1 00:00:55,916 --> 00:01:00,083 Ο υπερκόσμος, ο το μεγαλύτερο sandbox στο σύμπαν, 2 00:01:00,875 --> 00:01:06,208 είναι γεμάτο επικές ιστορίες, εκατομμύρια και δισεκατομμύρια από αυτά. 3 00:01:06,916 --> 00:01:07,541 Λοιπόν, μάντεψε τι; 4 00:01:08,416 --> 00:01:10,958 Αυτό είναι όλο δικό μου. 5 00:01:15,333 --> 00:01:21,041 Το όνομά μου είναι Steve. 6 00:01:21,875 --> 00:01:25,125 Και ως παιδί, λαχταρούσα τα ορυχεία. 7 00:01:26,875 --> 00:01:32,125 Αλλά δεν πέτυχε πραγματικά. 8 00:01:33,000 --> 00:01:35,000 Συνεχίστε, φύγετε από εδώ! 9 00:01:36,166 --> 00:01:37,583 Έκανα λοιπόν ένα τρομερό πράγμα. 10 00:01:39,458 --> 00:01:40,041 μεγάλωσα. 11 00:01:41,875 --> 00:01:43,000 Ναι, αυτός είμαι. 12 00:01:43,750 --> 00:01:45,583 Ίδιο πουκάμισο, ίδιο παντελόνι. 13 00:01:46,166 --> 00:01:48,708 Το μόνο που έλειπε ήταν η ψυχή μου. 14 00:01:50,083 --> 00:01:51,833 Τι έκανα με τη ζωή μου; 15 00:01:52,416 --> 00:01:54,458 Δεν είχα σκοπό να πουλήσω πόμολα. 16 00:01:56,916 --> 00:01:59,916 Και τότε μια μέρα, θυμήθηκα κάτι. 17 00:02:05,250 --> 00:02:08,208 Σωστά, τα ορυχεία. 18 00:02:09,833 --> 00:02:13,625 Έτσι ετοιμάστηκα να σκάψω βαθύτερα και μάθε τι μου έλειπε. 19 00:02:14,166 --> 00:02:16,583 Και αυτή τη φορά, ήμουν ασταμάτητη. 20 00:02:29,958 --> 00:02:30,375 Κεφάλι ψεύτικο! 21 00:02:31,458 --> 00:02:34,375 Είχε έρθει επιτέλους η στιγμή μου. 22 00:02:35,166 --> 00:02:36,875 Θα μπορούσα απλώς να γευτώ την περιπέτεια. 23 00:02:37,625 --> 00:02:43,541 Έτσι έβγαλα το μυαλό μου μέχρι που βρήκα δύο μυστηριώδη αντικείμενα, 24 00:02:44,166 --> 00:02:48,333 αυτό το πράγμα και αυτό το ωραίο πράγμα. 25 00:02:49,583 --> 00:02:55,375 Και όταν έβαλα αυτά τα δύο πράγματα μαζί, το μαντέψατε. 26 00:02:55,875 --> 00:03:02,583 Άνοιξε μια πύλη σε ένας άλλος κόσμος, ο υπερκόσμος. 27 00:03:07,958 --> 00:03:09,916 Αυτό το μέρος μου τράβηξε το μυαλό. 28 00:03:19,166 --> 00:03:20,666 Δεν είχα ξαναδεί κάτι παρόμοιο. 29 00:03:20,666 --> 00:03:21,000 Όχι! 30 00:03:23,250 --> 00:03:23,416 Ουάου! 31 00:03:24,083 --> 00:03:27,000 Αποδείχθηκε ότι ήταν το μέρος Έψαχνα για όλη μου τη ζωή, 32 00:03:27,500 --> 00:03:31,250 έναν κόσμο όπου οτιδήποτε μπορείτε να φανταστείτε, μπορείτε να δημιουργήσετε. 33 00:03:33,250 --> 00:03:36,875 Αυτό είναι το πρώτο μου σπίτι, το δεύτερο σπίτι μου, 34 00:03:37,666 --> 00:03:40,500 και το τρίτο μου σπίτι φτιαγμένο εξ ολοκλήρου από μαλλί προβάτου. 35 00:03:41,000 --> 00:03:41,541 Ροζ σπίτι! 36 00:03:43,083 --> 00:03:47,166 Η ζωή ήταν καλή, εκτός από τη νύχτα, που 37 00:03:47,250 --> 00:03:48,875 συμβαίνει περίπου κάθε 20 λεπτά. 38 00:03:51,375 --> 00:03:53,875 Υπήρχαν στιγμές όπως αυτά θα ήθελα να είχα έναν φίλο. 39 00:03:56,833 --> 00:04:00,625 Και μετά το άκουσα, το ουρλιαχτό της συντροφικότητας. 40 00:04:03,000 --> 00:04:06,166 Στην πραγματικότητα, ήταν ένα λύκος που ήθελε να με φάει. 41 00:04:06,875 --> 00:04:09,416 Έτσι τον εξημέρωσα με ένα κρούστα μηριαίο οστό. 42 00:04:10,291 --> 00:04:10,833 Ναι! 43 00:04:11,666 --> 00:04:12,125 Χου-χου! 44 00:04:13,625 --> 00:04:14,500 Άττα αγόρι! 45 00:04:15,750 --> 00:04:18,625 Ντένις, γίνε σαν α γδαρμένη γρατσουνιά σε ένα νάρις. 46 00:04:21,250 --> 00:04:23,166 Ο Ντένις κι εγώ ήμασταν αχώριστοι. 47 00:04:24,458 --> 00:04:26,166 Τα κάναμε όλα μαζί. 48 00:04:27,208 --> 00:04:27,708 Γου-χου! 49 00:04:30,416 --> 00:04:32,333 Φτιάξαμε ατελείωτα αριστουργήματα. 50 00:04:32,625 --> 00:04:34,666 [ΓΑΒΓΙΖΕΙ ΣΚΥΛΙΟΥ] 51 00:04:35,750 --> 00:04:37,875 Όσο περισσότερο έχτιζα, τόσο καλύτερος γινόμουν. 52 00:04:39,250 --> 00:04:40,125 Ντένις, δες το! 53 00:04:40,541 --> 00:04:42,166 Καλώς ήρθατε στο Steve's! 54 00:04:42,416 --> 00:04:42,958 Χου-χου! 55 00:04:43,291 --> 00:04:43,500 Ναι! 56 00:04:45,250 --> 00:04:47,750 Ευτυχώς για μένα, η Candace λάτρευε τα πάρτι. 57 00:04:49,375 --> 00:04:50,125 Και αγελάδες! 58 00:04:54,041 --> 00:04:58,083 Η ζωή ήταν τέλεια, και τα χρόνια απλά πέρασαν. 59 00:04:58,125 --> 00:05:01,083 [ΓΑΒΓΙΖΕΙ ΣΚΥΛΙΟΥ] 60 00:05:01,083 --> 00:05:03,041 [Αναστεναγμούς] 61 00:05:03,583 --> 00:05:06,708 Μέχρι που μια μέρα ήρθα σε μερικά παράξενα ερείπια, 62 00:05:07,583 --> 00:05:09,541 και ένα βολικά τοποθετημένο στήθος. 63 00:05:09,958 --> 00:05:10,458 Χα-χα! 64 00:05:12,500 --> 00:05:13,375 Πυρόλιθος και ατσάλι. 65 00:05:15,000 --> 00:05:15,625 Ουάου! 66 00:05:16,375 --> 00:05:16,958 Γου-χου! 67 00:05:19,916 --> 00:05:20,083 Ντένις! 68 00:05:21,583 --> 00:05:22,375 Όχι, Ντένις. 69 00:05:22,416 --> 00:05:23,958 [ΣΚΡΑΣ] 70 00:05:23,958 --> 00:05:25,958 [ΚΡΑΛΙΕΣ] 71 00:05:26,500 --> 00:05:28,791 Αποδείχθηκε, μόλις ανοίξαμε μια πύλη 72 00:05:28,791 --> 00:05:33,000 σε μια εντελώς νέα διάσταση, τον Κάτω. 73 00:05:35,250 --> 00:05:38,333 Δεν υπήρχε καθόλου χαρά ή δημιουργικότητα, 74 00:05:39,083 --> 00:05:41,458 απλά ένας ανόητος πόθος για χρυσό. 75 00:05:43,083 --> 00:05:43,458 Ντένις! 76 00:05:44,791 --> 00:05:48,208 Αυτά τα γουρουνάκια brutes είχαν εξόρυξε αυτό το βασίλειο στη λήθη, 77 00:05:48,666 --> 00:05:52,208 με επικεφαλής το όρος Γκόσα, η κακιά μάγισσα του γουρουνιού 78 00:05:52,333 --> 00:05:53,375 που κυβερνούσε τον τόπο. 79 00:05:54,000 --> 00:05:56,166 Ποιος είσαι και γιατί είσαι τόσο στρογγυλός; 80 00:05:56,666 --> 00:05:57,625 Αφήστε το σκοτάδι! 81 00:05:58,750 --> 00:05:59,666 Πάρε με αντ' αυτού. 82 00:06:00,000 --> 00:06:00,708 Όχι, ευχαριστώ. 83 00:06:01,208 --> 00:06:03,833 Θα σας πάρω και τους δύο σε αυτή τη σφαίρα. 84 00:06:04,625 --> 00:06:05,708 Ας ξεκαθαρίσουμε ένα πράγμα. 85 00:06:06,583 --> 00:06:09,458 Από όπου κατάγομαι, το λέμε κύβος. 86 00:06:10,458 --> 00:06:10,750 Σούζαν! 87 00:06:12,000 --> 00:06:14,791 Το όρος Γκόσα είχε επιτέλους πήρε αυτό που πάντα ήθελε, 88 00:06:15,000 --> 00:06:18,791 η σφαίρα της κυριαρχίας, η πιο ισχυρή σφαίρα σε σχήμα κύβου 89 00:06:18,791 --> 00:06:19,958 σε ολόκληρο το σύμπαν. 90 00:06:20,708 --> 00:06:21,708 Ακούστε, γουρούνια. 91 00:06:22,208 --> 00:06:25,125 Με αυτή τη σφαίρα, εγώ θα λεηλατήσει τον υπερκόσμο, 92 00:06:25,291 --> 00:06:27,416 και όλος ο χρυσός θα είναι δικός μας! 93 00:06:28,166 --> 00:06:28,500 [ΓΕΛΙΟ] 94 00:06:28,500 --> 00:06:29,708 Δεν μπορούσα να το αφήσω να συμβεί αυτό. 95 00:06:30,041 --> 00:06:34,000 Ο υπερκόσμος με είχε σώσει, και τώρα έπρεπε να προσπαθήσω να το σώσω. 96 00:06:34,250 --> 00:06:35,791 Πρέπει να τη σταματήσουμε, Ντένις. 97 00:06:38,041 --> 00:06:41,416 Έτσι ξεφύγαμε και κλέψαμε πίσω τη σφαίρα. 98 00:06:43,708 --> 00:06:45,250 Το στρογγυλοποίηση ξέφυγε. 99 00:06:46,000 --> 00:06:48,291 Βρείτε τον και φέρτε μου αυτή τη σφαίρα! 100 00:06:48,875 --> 00:06:49,333 Βιάσου, Ντένις. 101 00:06:49,708 --> 00:06:50,416 Πάρτε το στη Γη. 102 00:06:50,916 --> 00:06:53,166 Ακολουθήστε το σετ μου στο 149 Hollyoath Drive. 103 00:06:53,166 --> 00:06:53,791 Το κατάλαβες αγόρι μου; 104 00:06:54,208 --> 00:06:54,833 Καλό παιδί. 105 00:06:55,041 --> 00:06:56,500 Είσαι η τελευταία ελπίδα για αυτόν τον κόσμο! 106 00:06:56,833 --> 00:06:57,250 Τώρα τρέξε! 107 00:06:57,666 --> 00:06:58,458 Πήγαινε, αγόρι! 108 00:06:58,916 --> 00:06:59,166 Τρέξιμο! 109 00:06:59,416 --> 00:07:00,041 Ελευθερώσου, σκουλήκι! 110 00:07:00,416 --> 00:07:01,458 Το κατάλαβες, Ντένις! 111 00:07:01,500 --> 00:07:02,500 Σε αγαπώ, κόλαση! 112 00:07:03,166 --> 00:07:03,375 Τρέξιμο! 113 00:07:04,291 --> 00:07:05,291 Φύγε από πάνω μου, ηλίθιε! 114 00:07:07,791 --> 00:07:09,500 Ο Ντένις ήταν ήρωας εκείνη την ημέρα. 115 00:07:10,083 --> 00:07:11,416 Έτρεχε σαν τον άνεμο. 116 00:07:12,166 --> 00:07:14,333 Δεν ήξερα αν θα τον ξαναέβλεπα, 117 00:07:14,791 --> 00:07:16,500 αλλά είχαμε έναν κόσμο να σώσουμε. 118 00:07:19,791 --> 00:07:23,208 Έτρεξε λοιπόν όλα επιστροφή στο σπίτι μου στη Γη 119 00:07:23,208 --> 00:07:26,458 και έκρυβε τα περισσότερα ισχυρό αντικείμενο που υπάρχει 120 00:07:26,458 --> 00:07:28,708 κάτω από το κρεβάτι μου. 121 00:07:34,791 --> 00:07:39,791 Όσο η σφαίρα παραμένει κρυμμένο, ο υπερκόσμος θα είναι ασφαλής. 122 00:07:49,000 --> 00:07:49,833 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. 123 00:07:50,000 --> 00:07:52,416 Βάζοντάς το κάτω από το δικό μου το waterbed είναι ένα φρικτό σχέδιο! 124 00:08:02,625 --> 00:08:14,375 Ξεμείνω, γονατίζω. 125 00:08:14,416 --> 00:08:20,000 Δούλεψα τόσο σκληρά για να καλύψω τις ανάγκες μου. 126 00:08:22,875 --> 00:08:27,833 Στα τέλη της δεκαετίας του 1980, ο Γκάρετ Ο Garrison κατέλαβε τον κόσμο του gaming, 127 00:08:28,375 --> 00:08:32,666 να γίνει το αδιαμφισβήτητο πρωταθλητής του hit arcade παιχνιδιού, 128 00:08:32,666 --> 00:08:34,125 "Hunk City Rampage." 129 00:08:34,833 --> 00:08:36,541 Με άλεσμα! 130 00:08:39,416 --> 00:08:42,375 Η μαεστρία του σε αυτό co-op δύο παικτών συγκλόνισε τον κόσμο. 131 00:08:43,416 --> 00:08:46,500 Ξέρεις ήρθε η ώρα 132 00:08:46,500 --> 00:08:50,208 Οπότε μη με λείψεις όταν πεθάνω 133 00:08:56,083 --> 00:09:00,791 Η αποτελεσματική του χρήση του Η κίνηση του σκουπιδιού του χάρισε το παρατσούκλι 134 00:09:00,791 --> 00:09:02,750 «Ο σκουπιδιάρης». 135 00:09:03,250 --> 00:09:06,833 Πολύ σύντομα έγινε ο φθόνος του κόσμου του gaming 136 00:09:06,833 --> 00:09:10,375 μετά την προσγείωση α προσοδοφόρα συμφωνία με τον Sizzler. 137 00:09:10,500 --> 00:09:13,166 Το μόνο που θέλω είναι μια καταιγίδα 138 00:09:22,375 --> 00:09:26,125 Ένα είναι σίγουρο... 139 00:09:27,583 --> 00:09:29,416 Αυτό το παιδί τα είχε όλα. 140 00:09:29,875 --> 00:09:38,916 Άκουσες το Garbage Man, Garrison; 141 00:09:39,416 --> 00:09:40,125 Χωρίς αυτόγραφα. 142 00:09:42,416 --> 00:09:43,500 Καλή σας μέρα. 143 00:09:55,083 --> 00:09:58,083 Ξέρεις ήρθε η ώρα 144 00:09:58,416 --> 00:10:00,916 Θα σου λείψω όταν πεθάνω 145 00:10:03,416 --> 00:10:06,458 Όχι, μη με λείψεις όταν πεθάνω 146 00:10:09,416 --> 00:10:12,000 Όχι, μη με λείψεις όταν πεθάνω 147 00:10:12,416 --> 00:10:15,041 Ωχ! Ναι! Σούπερ κουλ! 148 00:10:16,375 --> 00:10:19,833 Garrett, the Garbage Man, σε τι οφείλουμε αυτή την ευχαρίστηση; 149 00:10:20,375 --> 00:10:22,875 Ευχαρίστηση; Σκέψου ότι έρχομαι σε δημοπρασίες αποθήκευσης για διασκέδαση; 150 00:10:23,958 --> 00:10:26,166 Είμαι επιχειρηματίας, Ντάρελ, επενδυτής. 151 00:10:26,625 --> 00:10:29,416 Λοιπόν, είμαι έτοιμος να φτυαρίσω λίγο κάρβουνο στο εμπόριο σας. 152 00:10:29,791 --> 00:10:31,291 Θα λατρέψετε αυτή την επόμενη ενότητα. 153 00:10:31,916 --> 00:10:33,458 Έχει ένα κρεβάτι νερού. 154 00:10:34,000 --> 00:10:35,375 Έχει μερικές αξίνες. 155 00:10:35,416 --> 00:10:39,333 Έχει ένα τεράστιο κουτάκι με ανάμεικτους ξηρούς καρπούς. 156 00:10:39,916 --> 00:10:43,583 Έχει μια σειρά από unisex τιρκουάζ μπλούζες. 157 00:10:44,250 --> 00:10:44,958 Αυτό ακούγεται τρομερό. 158 00:10:45,375 --> 00:10:48,333 Νομίζω ότι είναι επίσης πήρε ένα Atari Cosmos του 1978. 159 00:10:48,791 --> 00:10:49,500 Ουάου, ουάου, ούα. 160 00:10:50,166 --> 00:10:52,000 1978 Atari Cosmos; 161 00:10:52,375 --> 00:10:53,541 Γι' αυτό λένε ότι είναι εδώ. 162 00:10:53,541 --> 00:10:54,875 Αυτά τα πράγματα είναι αξίζει την περιουσία. 163 00:10:55,333 --> 00:10:56,083 Ναι, είναι. 164 00:10:56,666 --> 00:10:59,000 Αδερφέ, αν το κάνεις αυτό για μένα, 165 00:10:59,000 --> 00:11:01,333 θα το κάνω δυνατά σκεφτείτε να κάνετε παρέα μαζί σας. 166 00:11:01,750 --> 00:11:02,750 Σοβαρά μιλάς αδερφέ; 167 00:11:03,000 --> 00:11:03,375 Ναι. 168 00:11:04,708 --> 00:11:08,500 Δύο μεγάλα βουβάλια όπως εμείς εκεί έξω στην άγρια φύση. 169 00:11:09,208 --> 00:11:11,958 Είμαστε με unisex τιρκουάζ μπλούζες. 170 00:11:12,416 --> 00:11:14,583 Ω, αγόρι, αυτό θα προκαλέσει ταραχή. 171 00:11:14,791 --> 00:11:16,125 Οι κυρίες δεν θα ξέρουν τι. 172 00:11:16,500 --> 00:11:18,333 Άκου, αν μπορείς να κρατήσεις το σφυρί με πιέζει, 173 00:11:18,791 --> 00:11:21,750 Θα σου κάνω όλα περίεργα Τα όνειρα των fanboy γίνονται πραγματικότητα, εντάξει; 174 00:11:23,791 --> 00:11:24,708 Δύο χαλαρά κανόνια. 175 00:11:25,500 --> 00:11:26,750 Είμαστε με τιρκουάζ μπλούζες. 176 00:11:27,083 --> 00:11:27,291 Ναι. 177 00:11:28,291 --> 00:11:28,958 Ας το κάνουμε. 178 00:11:29,416 --> 00:11:31,375 Ναι, πήραμε 500 δολάρια. 500$ εδώ. 179 00:11:31,416 --> 00:11:33,333 Πήραμε 500$. Πήραμε 600$. 180 00:11:33,333 --> 00:11:34,625 Έχουμε 600$; 181 00:11:34,958 --> 00:11:36,166 Έχουμε 600 $ εδώ. 182 00:11:36,375 --> 00:11:37,416 Ω, έλα εδώ. $700. 183 00:11:37,750 --> 00:11:38,333 Πήραμε 700$. 184 00:11:38,541 --> 00:11:39,750 Έχουμε 700 $ εδώ. 185 00:11:39,750 --> 00:11:40,916 Έχουμε 800 $ εδώ. 186 00:11:40,916 --> 00:11:41,666 Πήραμε $850. 187 00:11:41,916 --> 00:11:42,458 Ακούμε 850$; 188 00:11:42,791 --> 00:11:44,166 Ακούμε 850 $ εδώ; 189 00:11:44,166 --> 00:11:44,916 Ακούμε άλλα; 190 00:11:44,916 --> 00:11:48,375 Ακούμε 900, 900, 900 πηγαίνουν μία φορά, 900 πηγαίνουν δύο, 191 00:11:48,375 --> 00:11:52,125 και 900 πάνε τρεις φορές και πουλήθηκε στον ήρωα της πατρίδας, 192 00:11:52,416 --> 00:11:54,916 Γκάρετ ο garbage man Garrison, για $900. 193 00:11:57,416 --> 00:12:00,000 Δεν θα έπαιρνα μετρητά αυτό για περίπου έξι μήνες. 194 00:12:00,708 --> 00:12:00,958 Τι; 195 00:12:01,416 --> 00:12:02,000 Ναι. 196 00:12:02,791 --> 00:12:04,625 Είμαι ο μπαμπάς, Κόσμος. 197 00:12:05,166 --> 00:12:05,375 Ωχ! 198 00:12:16,833 --> 00:12:18,083 Εκεί. Που είναι; 199 00:12:18,375 --> 00:12:19,750 λυπάμαι. Δεν τσέκαρα το πλαίσιο. 200 00:12:21,416 --> 00:12:22,041 Ουάου, ουάου, ουάου! 201 00:12:22,041 --> 00:12:22,750 Πού είναι ο υπάλληλος; 202 00:12:23,166 --> 00:12:24,083 Περίμενε, όχι, ένα παιχνίδι! 203 00:12:24,458 --> 00:12:27,375 Αυτό δεν σημαίνει μπορείτε να σκουπίσετε αυτή τη μονάδα! 204 00:12:27,416 --> 00:12:29,958 Είμαι αντίθετος, φίλε. 205 00:12:32,541 --> 00:12:32,958 Ω, όχι. 206 00:12:33,833 --> 00:12:36,708 Το κατάστημά μου, οι καρποί μου δεν είναι αυτό που ήταν. 207 00:12:37,166 --> 00:12:37,458 εγω απλα... 208 00:12:40,541 --> 00:12:41,458 Πρέπει να κερδίσω, φίλε. 209 00:12:41,666 --> 00:12:43,583 Πρέπει να κερδίσω. 210 00:12:44,416 --> 00:12:47,250 Πότε θα σταματήσεις ψάχνει για θησαυρό μέσα σε μια μονάδα αποθήκευσης 211 00:12:47,416 --> 00:12:53,375 και αναγνωρίζουν ότι το αληθινός θησαυρός είναι μέσα στην καρδιά σου; 212 00:12:56,833 --> 00:12:57,625 Ας κυλήσουμε όλοι. 213 00:12:58,791 --> 00:13:00,875 Αυτός ο άνθρωπος δεν έχει σεβασμό στην κοινότητα αποθήκευσης. 214 00:13:04,166 --> 00:13:04,375 Τώρα. 215 00:13:05,875 --> 00:13:09,583 Θα πάμε στον ήχο της καταρρακτώδους βροχής 216 00:13:11,250 --> 00:13:15,166 Αλλά το μόνο που λέει είναι κλαις, φωνάζουν το όνομά μου 217 00:13:16,708 --> 00:13:16,750 (Πυροβολισμός) 218 00:13:16,750 --> 00:13:18,208 Θυμηθείτε χθες 219 00:13:19,416 --> 00:13:21,666 Τι στο διάολο έκανα; 220 00:13:22,000 --> 00:13:24,000 Χωρίς αυτό θα ήθελα να πω 221 00:13:26,083 --> 00:13:27,166 Α, όχι! 222 00:13:29,416 --> 00:13:30,250 Ω, φίλε! 223 00:13:31,750 --> 00:13:32,500 Ποιο το φρικιό; 224 00:13:33,416 --> 00:13:35,583 (ΚΡΑΓΙΖΕΙ) 225 00:13:35,583 --> 00:13:36,791 (ΚΡΑΓΙΖΕΙ) 226 00:13:36,791 --> 00:13:39,208 (ΗΧΟΣ) 227 00:13:41,875 --> 00:13:44,750 Κοίτα, ο Τσάγκλες ήταν ούτε η πρώτη μου επιλογή, 228 00:13:44,750 --> 00:13:46,875 αλλά ήταν της μαμάς θνήσκουσα ευχή να ζήσουμε εδώ. 229 00:13:47,958 --> 00:13:49,875 Ή τουλάχιστον έτσι το ερμήνευσα εγώ. 230 00:13:49,875 --> 00:13:51,458 Ναι, διάβασα κάτι στο Διαδίκτυο. 231 00:13:52,416 --> 00:13:53,125 Αυτό το μέρος είναι χάλια. 232 00:13:53,791 --> 00:13:57,041 Τέλος πάντων, το ενοίκιο είναι πολύ χαμηλό, και έχω μια συναυλία πλήρους απασχόλησης εδώ, 233 00:13:57,041 --> 00:13:59,500 οπότε δεν είναι πραγματικά προσφορά θα αρνηθούμε αμέσως. 234 00:14:00,333 --> 00:14:01,041 Ναι, το καταλαβαίνω. 235 00:14:01,666 --> 00:14:04,166 Κοίτα, νομίζω ότι είσαι θα μου αρέσει πολύ εδώ. 236 00:14:05,875 --> 00:14:07,166 Ω, τι συμβαίνει με αυτόν τον φίλε; 237 00:14:07,666 --> 00:14:10,000 (ΚΡΑΓΙΖΕΙ) 238 00:14:10,000 --> 00:14:12,250 (ΚΡΑΓΙΖΕΙ) 239 00:14:13,500 --> 00:14:15,208 Θεέ μου, Henry, είμαστε στο Chugless! 240 00:14:16,000 --> 00:14:17,375 Πείτε γεια στον Chuggy the Chip! 241 00:14:23,625 --> 00:14:25,875 Εντάξει, αυτή είναι η νέα γειτονιά. 242 00:14:26,750 --> 00:14:27,625 Πότε χτίστηκε αυτό το σπίτι; 243 00:14:29,333 --> 00:14:31,208 Χαίρομαι πολύ που σε γνωρίζω! 244 00:14:31,583 --> 00:14:32,500 Ναι, χάρηκα που σε γνώρισα. 245 00:14:33,000 --> 00:14:34,500 Τα νέα σας αφεντικά σας το έστειλαν αυτό. 246 00:14:35,791 --> 00:14:36,083 Ω! 247 00:14:36,500 --> 00:14:39,333 Ναι, ο κόσμος αγαπάει εργάζεται σε ένα εργοστάσιο πατατών. 248 00:14:39,833 --> 00:14:42,541 Ναι, λοιπόν, τρέχω σοσιαλιστικό τους για λίγο. 249 00:14:42,750 --> 00:14:44,500 Είπα ότι θα πάρω Ο πατέρας τους είπε τα 75. 250 00:14:45,000 --> 00:14:47,083 Ωραίος! Πρέπει να είσαι ο Χένρι. 251 00:14:47,416 --> 00:14:48,583 Χαίρομαι που σε γνωρίζω, είμαι ο Ντον. 252 00:14:49,041 --> 00:14:51,500 Εντάξει, γιατί υπάρχει ένα alpaca κρέμεται έξω από το αυτοκίνητό σας; 253 00:14:52,625 --> 00:14:54,916 Λοιπόν, η ακίνητη περιουσία δεν είναι η μόνη μου φασαρία. 254 00:14:54,916 --> 00:14:57,375 Κάνω και εγώ μερικά κινητό ζωολογικό κήπο στο πλάι. 255 00:14:57,541 --> 00:15:00,583 Σε ποιον; Πήρα ένα τρέξιμο. Καλέστε με αν χρειάζεστε κάτι. 256 00:15:02,208 --> 00:15:05,083 Επίσης, είμαι πραγματικά λυπάμαι για τη μαμά σου. 257 00:15:06,000 --> 00:15:07,125 Είναι πραγματικά γενναίο αυτό που κάνεις. 258 00:15:07,916 --> 00:15:08,666 Ελπίζω να το ξέρεις. 259 00:15:10,583 --> 00:15:11,041 Σας ευχαριστώ. 260 00:15:13,250 --> 00:15:14,041 (ΚΡΑΓΙΖΕΙ) 261 00:15:14,375 --> 00:15:15,625 Χαλάρωσε, φίλε, έρχομαι! 262 00:15:16,583 --> 00:15:16,625 (ΚΡΑΓΙΖΕΙ) 263 00:15:16,625 --> 00:15:18,500 (ΚΡΑΓΙΖΕΙ) 264 00:15:24,875 --> 00:15:25,000 (ΑΝΑστεναγμοί) 265 00:15:51,083 --> 00:15:52,916 Χένρι! Το πρωινό είναι έτοιμο! 266 00:15:53,375 --> 00:15:54,875 (Η ΠΟΡΤΑ ΚΛΥΣΕΙ) Έρχομαι! 267 00:15:58,541 --> 00:15:59,000 Ελέγξτε το. 268 00:16:00,291 --> 00:16:03,333 Σε έκανα της μαμάς χαρακτηριστική πίτσα με κορυφαίο πρωινό. 269 00:16:03,625 --> 00:16:05,583 Έτσι μπορείτε να μοιράσετε φέτες την πρώτη σας μέρα. 270 00:16:06,000 --> 00:16:07,708 Νόμιζα ότι ήθελες να φαίνομαι φυσιολογικός. 271 00:16:08,083 --> 00:16:10,583 το κάνω! Απλώς προσπαθώ να σε βοηθήσω. 272 00:16:11,791 --> 00:16:12,666 Σου έχω σπρέι σώματος. 273 00:16:13,625 --> 00:16:15,291 Τα διακριτικά αρώματα είναι τεράστια εδώ. 274 00:16:16,083 --> 00:16:16,708 Βελούδινη αταξία; 275 00:16:17,333 --> 00:16:19,125 Θα θες ψεκάστε το και μετά μπείτε μέσα σε αυτό. 276 00:16:19,125 --> 00:16:20,708 Μην είσαι και εσύ άμεσο. Είναι πραγματικά δυνατό. 277 00:16:21,250 --> 00:16:21,375 Καλά. 278 00:16:22,291 --> 00:16:22,750 Σε αγαπώ. 279 00:16:24,000 --> 00:16:24,500 Αγαπώ κι εσένα. 280 00:16:24,833 --> 00:16:27,416 Αυτό μυρίζει σαν ψωμί μπανάνας και καψούρα. 281 00:17:00,041 --> 00:17:01,083 Το κατάστημά σας είναι πολύ ωραίο. 282 00:17:01,541 --> 00:17:02,500 Ναι, ξέρω. 283 00:17:03,208 --> 00:17:04,375 Ψάχνετε για κάτι συγκεκριμένο; 284 00:17:05,416 --> 00:17:06,875 Όχι, απλά κοιτάζω κάποια πράγματα. 285 00:17:07,416 --> 00:17:09,208 Επιφυλακτικός. Κλασική χαμένη νοοτροπία. 286 00:17:09,791 --> 00:17:10,291 Μπορώ να βοηθήσω. 287 00:17:12,125 --> 00:17:15,250 Έναρξη προγράμματος καθοδήγησης για άνθρωποι που θέλουν να κερδίσουν στο παιχνίδι της ζωής. 288 00:17:16,291 --> 00:17:17,166 50 δολάρια την ώρα. 289 00:17:17,875 --> 00:17:20,000 Δροσερός. Πώς πραγματικά κερδίζεις στη ζωή; 290 00:17:20,875 --> 00:17:23,416 Αυτό είναι κυριολεκτικά απάντηση χρεώνω χρήματα. 291 00:17:23,416 --> 00:17:24,916 (τσακίζει η τσάντα) 292 00:17:25,375 --> 00:17:27,291 Παιδιά. Είναι με την πίτσα για πρωινό. 293 00:17:27,666 --> 00:17:30,416 Η αδερφή μου τα κατάφερε. υποτίθεται ότι μοιράστε φέτες στο σχολείο για να κάνετε φίλους. 294 00:17:30,833 --> 00:17:32,500 Λίγο απελπισμένος για την πρώτη μέρα, δεν νομίζεις; 295 00:17:33,500 --> 00:17:35,250 Το παρατήρησα κι εγώ φοράς βελούδινη αταξία. 296 00:17:36,458 --> 00:17:38,750 Είναι υπέροχο κολόνια, και πιστεύω ακράδαντα 297 00:17:38,750 --> 00:17:40,625 που κάθε νέος θα πρέπει να στείλει τη δική του υπογραφή. 298 00:17:42,041 --> 00:17:43,500 Δεν πίστευα ότι έκανα πολύ αίτηση. 299 00:17:44,000 --> 00:17:46,041 Άκου, θα το κάνω να σας κάνει μια ζεστή βουτιά σκουπιδιών. 300 00:17:47,208 --> 00:17:48,083 Η φιλία είναι σαν ένα παζλ. 301 00:17:48,708 --> 00:17:50,125 Μερικές φορές σκέφτεσαι χρειάζεσαι πολλά κομμάτια για να είσαι 302 00:17:50,125 --> 00:17:52,416 δροσερό, και μερικές φορές είναι μόνο ένα κομμάτι για να είσαι cool. 303 00:17:53,250 --> 00:17:56,250 Και οι άνθρωποι θα είναι σαν, "Αυτό δεν είναι παζλ. Αυτή είναι μια εικόνα." 304 00:17:57,583 --> 00:18:00,583 Και έχουν δικαίωμα να μιλήσω και εγώ. Ερωτήσεις; 305 00:18:01,416 --> 00:18:02,458 Ναι, αρκετά, στην πραγματικότητα. 306 00:18:02,750 --> 00:18:07,291 Άκου, παιδί, το θέμα είναι ότι δεν υπάρχει «Εγώ» στην ομάδα, αλλά υπάρχουν δύο στη νίκη. 307 00:18:08,708 --> 00:18:10,125 Εντάξει, πρέπει να πάω σχολείο. 308 00:18:10,458 --> 00:18:11,958 Όπως και να 'χει, σπασίκλα. Απλά αφήστε την πίτσα. 309 00:18:12,250 --> 00:18:13,208 (χτυπάει το κουδούνι) 310 00:18:16,041 --> 00:18:19,041 Εντάξει. Ας βάλουμε αυτήν την ετικέτα ονόματος. 311 00:18:20,041 --> 00:18:21,916 Α, γιατί το κάνει έχετε ένα θαυμαστικό; 312 00:18:23,125 --> 00:18:25,541 Ω, Χένρι, είμαστε απλά είμαι τόσο ενθουσιασμένος που σε έχω. 313 00:18:26,083 --> 00:18:28,833 Ξέρεις, είσαι ο ο πρώτος μαθητής που εγγράφηκε εδώ ποτέ 314 00:18:28,833 --> 00:18:31,416 από τότε που ήρθε αυτό το άρθρο για την κατάταξη των σχολείων. 315 00:18:32,583 --> 00:18:36,250 Τέλος πάντων, είμαι Vice Διευθύντρια Marlene, και είμαι ανοιχτό βιβλίο. 316 00:18:36,833 --> 00:18:40,166 Μάλλον ακούσατε ότι μου Ο σύζυγος Clemente με χώρισε πρόσφατα. 317 00:18:40,875 --> 00:18:43,375 Και για να είμαι ειλικρινής, εγώ περίμενε ότι θα πονούσε περισσότερο από ό,τι πονάει. 318 00:18:43,416 --> 00:18:46,458 Ξέρεις, η φωτιά βγήκε στον γάμο μας 319 00:18:46,458 --> 00:18:50,583 Πριν από 20 χρόνια, αλλά εμείς το κόλλησε για τα σκυλιά. 320 00:18:52,083 --> 00:18:54,666 Εντάξει, ας σε πάμε στην πρώτη σου τάξη. 321 00:18:55,625 --> 00:18:56,875 (χτυπάει το κουδούνι) 322 00:18:57,416 --> 00:19:00,125 Καλημέρα. Απλά ένα λίγα πράγματα για τον εαυτό μου. 323 00:19:00,625 --> 00:19:02,666 Διδάσκω γυμναστήριο. Διδάσκω τέχνη. 324 00:19:03,375 --> 00:19:06,750 Οικονομικά, είμαι Ζώντας σε έναν εφιάλτη, εντάξει; 325 00:19:07,416 --> 00:19:09,666 Δεν θα το ευχόμουν ζωή στον χειρότερο εχθρό μου. 326 00:19:10,125 --> 00:19:12,375 Πέρυσι, Ι ζήτησα 4.000 $ στη φορολογική μου δήλωση. 327 00:19:12,416 --> 00:19:16,291 Έτσι το καλοκαίρι, το κάνω μύδια και στρείδια κάτω από το αεροδρόμιο. 328 00:19:17,000 --> 00:19:19,708 Αλλά τα περισσότερα από τα χρήματά μου είναι δεμένος σε ένα περίπτερο drone στο εμπορικό κέντρο. 329 00:19:21,291 --> 00:19:23,291 Εντάξει, σήμερα είμαστε πρόκειται να κάνει νεκρή φύση. 330 00:19:23,958 --> 00:19:26,250 Ένα πορτοκάλι, μια μπανάνα. 331 00:19:27,000 --> 00:19:28,041 Ας το κυνηγήσουμε, άνθρωποι. 332 00:19:30,750 --> 00:19:33,708 (μουσική) Ξυπνάω στις 7.00 π.μ. 333 00:19:33,708 --> 00:19:36,625 Περιμένω να δω άλλη μια μέρα μέσα 334 00:19:36,625 --> 00:19:39,375 Γιατί θέλω πιστεύουν ότι κάτι μπορεί να αλλάξει 335 00:19:39,416 --> 00:19:42,666 Θέλω να πιστεύω ότι κάτι μπορεί να αλλάξει 336 00:19:42,666 --> 00:19:46,166 Τι είναι αυτό; Μην το κάνετε ξέρεις τι είναι νεκρή φύση; 337 00:19:46,541 --> 00:19:47,791 Σημαίνει ότι απλά ζωγραφίζεις το πράγμα. 338 00:19:48,083 --> 00:19:49,583 Κάντε την εργασία την επόμενη φορά. 339 00:19:51,625 --> 00:19:53,000 Αυτό το jetpack δεν θα λειτουργούσε ποτέ. 340 00:19:53,208 --> 00:19:55,041 Είναι κάπως αλάνθαστη, στην πραγματικότητα. Είναι απλά μαθηματικά. 341 00:19:55,416 --> 00:19:57,333 Ο πατέρας μου είπε ότι τα μαθηματικά έχουν καταρριφθεί. 342 00:19:58,166 --> 00:20:00,708 Ελέγξτε το. Νέο παιδί νομίζει ότι είναι επιστήμονας πυραύλων. 343 00:20:01,541 --> 00:20:03,083 Θα ήθελα πολύ να γίνω επιστήμονας πυραύλων. 344 00:20:03,500 --> 00:20:04,416 Αποδείξτε το λοιπόν. 345 00:20:05,208 --> 00:20:06,125 (μουσική) 346 00:20:22,500 --> 00:20:28,833 (μουσική) 347 00:20:28,833 --> 00:20:34,000 Εντάξει. Μετρήστε μας αντίστροφα, παιδιά. 348 00:20:34,416 --> 00:20:38,666 Πέντε, τέσσερα, τρία, δύο, ένα. 349 00:20:43,416 --> 00:20:47,541 Εντάξει, για να ξέρω ότι είμαστε όλοι πολύ ενθουσιασμένος για το νέο rebrand. 350 00:20:48,000 --> 00:20:51,541 Αλλά δεν σε νομίζω θα πρέπει να καλέσετε τις τσάντες του πάρτι σας σάκους αλατιού. 351 00:20:55,500 --> 00:21:05,250 (μουσική) (μουσική) 352 00:21:05,416 --> 00:21:06,208 Shaggy! 353 00:21:06,708 --> 00:21:08,250 (μουσική) 354 00:21:08,250 --> 00:21:15,500 Δεν ήμουν ποτέ εδώ, εντάξει; 355 00:21:16,458 --> 00:21:16,958 Ω, σκατά. 356 00:21:18,416 --> 00:21:20,375 Λοιπόν, τα καλά νέα είναι ότι κανείς δεν πέθανε. 357 00:21:21,000 --> 00:21:22,958 Συγγνώμη, εντάξει; Ήταν ένα ατύχημα. 358 00:21:23,583 --> 00:21:25,625 Αυτό θα μπορούσε να είναι λόγοι απέλασης, Χένρι. 359 00:21:25,916 --> 00:21:27,333 Θέλω να καλέσεις τον κηδεμόνα σου. 360 00:21:28,416 --> 00:21:31,416 (αναστεναγμός) 361 00:21:34,708 --> 00:21:37,541 Γεια σου, κύριε Σκουπιδάνθρωπο, είναι ο Χένρι. 362 00:21:37,541 --> 00:21:38,958 Το παιδί με το tater tock πρωινό πίτσα. 363 00:21:39,416 --> 00:21:40,458 Ω, ναι. 364 00:21:41,416 --> 00:21:43,000 Έχω έναν περίεργο πυρετό να ρωτήσω. 365 00:21:43,375 --> 00:21:45,083 Μπορείς να έρθεις στο δικό μου σχολείο και να παριστάνεις τον θείο μου; 366 00:21:45,625 --> 00:21:46,833 Αποκλείεται. Δεν τα κάνω πια αυτά. 367 00:21:47,291 --> 00:21:48,291 Έχω 26 δολάρια. 368 00:21:51,166 --> 00:21:51,208 (μουσική) 369 00:21:56,708 --> 00:21:57,666 Γεια, είμαι ο θείος του Χένρι. 370 00:22:00,250 --> 00:22:02,625 Εσείς; Η σακούλα σκουπιδιών; 371 00:22:03,041 --> 00:22:04,291 Στην πραγματικότητα είναι σκουπίδια, φίλε. 372 00:22:05,125 --> 00:22:06,333 Σκουπίδια, φίλε, ε; 373 00:22:07,250 --> 00:22:10,541 Ω, μπορείς να με σηκώσεις και πάρε με στο κράσπεδο ανά πάσα στιγμή. 374 00:22:11,416 --> 00:22:12,875 Αλλά πρέπει να κουμπώσεις το καπάκι, 375 00:22:12,875 --> 00:22:14,916 γιατί έχω πολλά ρακούν εκεί μέσα. 376 00:22:16,958 --> 00:22:18,750 Όποιος σε χώρισε είναι τελείως ηλίθιος. 377 00:22:19,791 --> 00:22:20,833 (μουσική) 378 00:22:20,833 --> 00:22:21,541 (βρυχηθμός) 379 00:22:22,416 --> 00:22:26,250 (μουσική) 380 00:22:27,416 --> 00:22:29,458 Απλώς δεν καταλαβαίνω αυτό. Θα έπρεπε να έχει λειτουργήσει. 381 00:22:30,541 --> 00:22:33,333 Τα μαθηματικά είναι σωστά, αλλά είναι μάλλον κόστισε στην αδερφή μου τη δουλειά της. 382 00:22:34,583 --> 00:22:35,166 Ω, ουάου. 383 00:22:36,750 --> 00:22:37,791 Τώρα, είσαι εξαιρετικά δημιουργικός. 384 00:22:39,291 --> 00:22:41,041 Έι, ε, αφού θα πας τζούβι, 385 00:22:41,041 --> 00:22:42,375 πειράζει να πάρω πίσω αυτό το φυλλάδιο; 386 00:22:43,208 --> 00:22:44,500 Το χαρτί δεν φυτρώνει στα δέντρα, 387 00:22:44,500 --> 00:22:46,666 και δεν είμαι πραγματικά επιτρέπεται πλέον στα kinkos. 388 00:22:47,333 --> 00:22:48,375 Λοιπόν, μπορείτε να έχετε και το βιβλίο μου, 389 00:22:49,875 --> 00:22:51,250 γιατί τελείωσα με αυτό. 390 00:22:53,083 --> 00:22:55,041 (η πόρτα χτυπά) (μουσική) 391 00:22:55,916 --> 00:22:57,125 Τι είναι λοιπόν αυτά τα ανόητα σκουπίδια; 392 00:22:58,041 --> 00:22:58,541 Ποιος νοιάζεται; 393 00:23:00,166 --> 00:23:01,666 Αγόρασα μερικές βλακείες ταύρου νέας εποχής. 394 00:23:02,416 --> 00:23:03,708 Θα μπορούσα να το αφήσω να πάει, για 950 $. 395 00:23:04,500 --> 00:23:05,541 Αναρωτιέμαι τι κάνει. 396 00:23:08,333 --> 00:23:09,541 (μουσική) 397 00:23:10,625 --> 00:23:12,583 Γεια, οδηγίες. 398 00:23:14,291 --> 00:23:15,916 Ποτέ, σε καμία περίπτωση, 399 00:23:16,416 --> 00:23:17,833 βρείτε τη σφαίρα και τον κρύσταλλο. 400 00:23:20,375 --> 00:23:20,583 Καλά. 401 00:23:22,041 --> 00:23:24,625 (μουσική) 402 00:23:24,625 --> 00:23:27,291 (βρυχηθμός) 403 00:23:27,416 --> 00:23:28,666 Α, περίμενε. 404 00:23:29,666 --> 00:23:31,166 Μην ακολουθείτε αυτή τη σφαίρα, 405 00:23:31,416 --> 00:23:33,041 ακόμα κι αν είσαι α αγωνιζόμενος ιδιοκτήτης επιχείρησης 406 00:23:33,041 --> 00:23:34,666 και χρειάζομαι έναν τόνο μετρητών γρήγορα, 407 00:23:34,666 --> 00:23:37,041 γιατί υπάρχει ένα σωρό θησαυρό εδώ κάτω. 408 00:23:37,041 --> 00:23:38,458 Γεια, ρε φίλε, φίλε, 409 00:23:38,666 --> 00:23:40,083 νιώθω ότι θέλω να πάω κάπου. 410 00:23:41,416 --> 00:23:41,500 Τι; 411 00:23:43,416 --> 00:23:44,166 Αχ! 412 00:23:45,416 --> 00:23:47,250 Συγνώμη. Δοκίμασα τα πάντα. 413 00:23:47,250 --> 00:23:48,208 Δεν ήξερα ποιον άλλο να πάρω τηλέφωνο. 414 00:23:48,208 --> 00:23:49,541 Όχι, δεν πειράζει. Τι συμβαίνει; 415 00:23:50,083 --> 00:23:51,416 Ο Χένρι λείπει. Δοκίμασα το σχολείο. 416 00:23:51,708 --> 00:23:52,875 Δοκίμασα το τηλέφωνό του εκατομμύρια φορές. 417 00:23:52,875 --> 00:23:53,625 Δεν απαντάει. 418 00:23:53,625 --> 00:23:54,958 Έπρεπε να ήταν σπίτι πριν από ώρες. 419 00:23:54,958 --> 00:23:56,583 Νόμιζα ότι προσέχει ακόμα 420 00:23:56,583 --> 00:23:58,083 για την ανατίναξη του Chuckie the Chip. 421 00:23:59,500 --> 00:24:00,375 Αυτός ήταν; 422 00:24:00,625 --> 00:24:01,125 Δώσε μου ένα τηλέφωνο. 423 00:24:01,583 --> 00:24:02,291 Θεέ μου. 424 00:24:03,083 --> 00:24:04,000 Α, δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό. 425 00:24:04,000 --> 00:24:04,875 Είμαστε εδώ για μια μέρα, 426 00:24:04,875 --> 00:24:06,000 και είναι ήδη ο κακός της πόλης. 427 00:24:06,625 --> 00:24:08,250 Τον πήρε. Είναι καλά. 428 00:24:08,250 --> 00:24:10,416 Απλώς σχεδιάζει ένα εγκαταλελειμμένο ορυχείο. 429 00:24:11,125 --> 00:24:11,166 (τσιρίζει) 430 00:24:11,416 --> 00:24:11,583 Τι; 431 00:24:12,208 --> 00:24:13,833 Ερχομαι. θα οδηγήσω. 432 00:24:14,625 --> 00:24:16,500 Μπορείτε να ταΐσετε τον κ. Μουσκαρίζει αυτό το ευλογημένο παιδί 433 00:24:16,500 --> 00:24:18,208 αν θέλεις να κρατήσεις αυτό το όμορφο πρόσωπο σου. 434 00:24:19,625 --> 00:24:20,125 Μπείτε μέσα. 435 00:24:20,875 --> 00:24:21,375 Εντάξει. 436 00:24:26,666 --> 00:24:27,916 Πήγαινε εσύ πρώτος. Θα έρθω εδώ έξι. 437 00:24:28,333 --> 00:24:29,166 Ναι, ναι. σε πήρα. 438 00:24:31,458 --> 00:24:32,833 Κίνδυνος. Οτιδήποτε. 439 00:24:33,416 --> 00:24:38,916 (τσιρίζει) 440 00:24:38,916 --> 00:24:43,708 (τσιρίζει) 441 00:24:43,708 --> 00:24:44,208 Ουάου. 442 00:24:57,416 --> 00:24:58,833 Αυτεπαγωγής! Θεέ μου! 443 00:24:59,666 --> 00:25:01,375 Τι κάνεις εδώ κάτω; 444 00:25:01,416 --> 00:25:02,291 Ποιος είναι αυτός ο τύπος; 445 00:25:02,541 --> 00:25:03,291 Είναι ο νέος μου μέντορας. 446 00:25:03,958 --> 00:25:05,041 Ποιος, εγώ; Οχι. 447 00:25:05,250 --> 00:25:05,958 λυπάμαι. Τι; 448 00:25:06,416 --> 00:25:06,833 Ρε παιδιά; 449 00:25:07,750 --> 00:25:08,000 Παιδιά! 450 00:25:09,416 --> 00:25:10,500 Με τραβάει, παιδιά. 451 00:25:12,041 --> 00:25:12,208 (ουρλιάζοντας) 452 00:25:12,416 --> 00:25:13,708 Χένρι! 453 00:25:14,125 --> 00:25:15,958 (ουρλιάζοντας) 454 00:25:16,416 --> 00:25:18,458 Χένρι! Άσε αυτό το πράγμα! 455 00:25:19,041 --> 00:25:20,166 Θα με βοηθήσεις; 456 00:25:21,166 --> 00:25:23,166 (ουρλιάζοντας) 457 00:25:23,166 --> 00:25:27,375 (αναστενάζει) 458 00:25:27,375 --> 00:25:29,083 (φωνάζει) 459 00:25:29,416 --> 00:25:32,083 (βγάζει) 460 00:25:34,416 --> 00:25:34,875 Τι; 461 00:25:36,041 --> 00:25:36,666 (φωνάζει) 462 00:25:36,666 --> 00:25:45,000 Ω, φίλε! Ο πισινός μου! Ο πισινός μου! 463 00:25:45,541 --> 00:25:47,250 (βγάζει) 464 00:25:59,416 --> 00:26:04,208 (δραματική μουσική) 465 00:26:12,416 --> 00:26:15,208 Λοιπόν, δεν είμαστε πια 9-0. 466 00:26:15,958 --> 00:26:17,166 Νομίζω ότι αυτό είναι το Ουαϊόμινγκ. 467 00:26:18,458 --> 00:26:19,625 Περίμενε, ποιος είσαι πάλι; 468 00:26:20,583 --> 00:26:21,625 Garret the garrison man Garrison. 469 00:26:22,500 --> 00:26:23,333 Το παιχνίδι της χρονιάς 1989. 470 00:26:24,791 --> 00:26:26,625 Οτιδήποτε. Καλύτερα να το σκεφτώ. 471 00:26:26,875 --> 00:26:27,708 (γέλια) 472 00:26:28,416 --> 00:26:29,416 Τι στο καλό; 473 00:26:31,541 --> 00:26:31,666 (βομβητής) 474 00:26:32,416 --> 00:26:33,916 Αν είναι αυτό που νομίζω ότι είναι, 475 00:26:34,541 --> 00:26:36,000 θα μπορούσε να είναι η πρώτη μας αποστολή αναζήτησης. 476 00:26:36,750 --> 00:26:37,500 (γρυλίζει) 477 00:26:37,750 --> 00:26:38,333 Θα μιλήσω εγώ. 478 00:26:39,541 --> 00:26:40,791 Εντάξει! Ναι! 479 00:26:41,333 --> 00:26:42,791 Αυτεπαγωγής! Με ακούς; 480 00:26:43,208 --> 00:26:45,458 Ελάτε πίσω εδώ! Τι κάνεις; 481 00:26:45,916 --> 00:26:47,250 (γρυλίζει) 482 00:26:47,250 --> 00:26:50,208 (γρυλίζει) 483 00:26:50,208 --> 00:26:52,250 (γρυλίζει) 484 00:26:52,250 --> 00:26:54,291 (γρυλίζει) 485 00:26:54,291 --> 00:26:55,625 (γρυλίζει) 486 00:26:57,416 --> 00:27:00,958 (γρυλίζει) 487 00:27:05,416 --> 00:27:07,500 Άκου, γουρούνια! 488 00:27:08,666 --> 00:27:10,625 Αν δεν μπορείτε να βρείτε περισσότερο χρυσό, 489 00:27:11,416 --> 00:27:14,625 Απλώς θα σε στείλω στο the overworld to Zumba Find! 490 00:27:16,125 --> 00:27:17,208 (γρυλίζει) 491 00:27:18,041 --> 00:27:18,291 Εσύ! 492 00:27:19,833 --> 00:27:20,458 Τι φτιάχνεις; 493 00:27:22,250 --> 00:27:24,291 Έλα πιο κοντά. Είναι εντάξει. 494 00:27:25,041 --> 00:27:26,375 Ερχομαι. Δεν θα σε δαγκώσω. 495 00:27:27,416 --> 00:27:29,958 Α, τι όμορφο! 496 00:27:30,958 --> 00:27:33,500 Αλλά πώς θα με βοηθήσει αυτό να βρω περισσότερο χρυσό; 497 00:27:35,541 --> 00:27:36,000 Ωχ! 498 00:27:38,416 --> 00:27:39,416 Τι; 499 00:27:42,166 --> 00:27:44,625 Λοιπόν, κοίτα τι έχουμε εδώ. 500 00:27:47,083 --> 00:27:48,208 (γέλια) 501 00:27:50,416 --> 00:27:53,125 Ήρθε η ώρα μας. 502 00:27:56,416 --> 00:27:59,500 (ουρλιάζοντας) 503 00:28:04,416 --> 00:28:04,875 Περιπλανώμενος! 504 00:28:06,791 --> 00:28:07,708 Μαρκόσα! 505 00:28:08,000 --> 00:28:12,833 Ήμουν ασαφής όταν είπα όχι κάποιος ήταν να σπαταλήσει χρόνο για την τέχνη ή τον ελεύθερο χρόνο; 506 00:28:14,291 --> 00:28:15,041 (γρυλίζει) 507 00:28:15,416 --> 00:28:18,666 Ω, η σφαίρα επέστρεψε. 508 00:28:20,416 --> 00:28:21,416 Δεν μπορεί να είναι. 509 00:28:22,500 --> 00:28:22,833 Ντένις; 510 00:28:23,416 --> 00:28:28,208 Μου το έκλεψες, και τώρα θα το ανακτήσεις. 511 00:28:28,708 --> 00:28:31,250 Θα ήταν προνόμιο, λησέ μου. 512 00:28:31,791 --> 00:28:33,791 Θα σε αποδεσμεύσουν τώρα. 513 00:28:35,416 --> 00:28:36,958 Μην κάνεις τίποτα ανόητο. 514 00:28:37,958 --> 00:28:40,208 Φυσικά και όχι! Μπορείτε εμπιστεύσου αυτό το μικρό μπουντρούμι. 515 00:28:40,625 --> 00:28:41,791 Αφήστε με να το γλιστρήσω πίσω! 516 00:28:41,791 --> 00:28:44,708 Προχωρήστε. Χτύπησε με κάτω. 517 00:28:45,375 --> 00:28:48,541 Τα γουρουνάκια μου θα κάνουν α γεύμα του όμορφου λύκου σας. 518 00:28:49,166 --> 00:28:50,416 Πώς ξέρω ότι λες την αλήθεια; 519 00:28:50,791 --> 00:28:52,375 Υπάρχει μόνο ένας τρόπος για να μάθετε. 520 00:28:52,416 --> 00:28:56,291 Η σφαίρα για τη ζωή του μικρού σας σκύλου. 521 00:28:57,041 --> 00:28:58,708 (ουρλιάζοντας) 522 00:28:58,708 --> 00:29:05,708 (γρυλίζει) 523 00:29:05,708 --> 00:29:07,500 (γρυλίζει) 524 00:29:07,500 --> 00:29:09,666 (γρυλίζει) 525 00:29:09,666 --> 00:29:10,416 (γρυλίζει) 526 00:29:10,416 --> 00:29:11,083 (γρυλίζει) 527 00:29:11,083 --> 00:29:12,291 (γρυλίζει) 528 00:29:12,291 --> 00:29:12,416 (γρυλίζει) 529 00:29:15,416 --> 00:29:21,208 (γρυλίζει) 530 00:29:21,208 --> 00:29:22,291 (γρυλίζει) 531 00:29:22,291 --> 00:29:22,958 (γρυλίζει) 532 00:29:22,958 --> 00:29:24,708 Όλα, σοφός δότης αναζήτησης. 533 00:29:25,916 --> 00:29:27,000 Ταπεινά αναζητούμε χρυσό. 534 00:29:27,416 --> 00:29:30,416 Δώστε μας μια αναζήτηση που θα γίνει οδηγήστε μας στο φορτίο του θησαυρού σας. 535 00:29:30,416 --> 00:29:32,916 σκουπιδιάρη, δουλεύω στο χωράφι με τα ζώα, 536 00:29:32,916 --> 00:29:36,125 και αυτό σου λέω δεν καταλαβαίνει λέξη που λες. 537 00:29:36,416 --> 00:29:37,000 Σσσς! 538 00:29:37,791 --> 00:29:38,250 μιλάμε. 539 00:29:39,458 --> 00:29:40,833 Συγγνώμη για αυτό. Τι έλεγες; 540 00:29:41,125 --> 00:29:42,458 Έλα, Χένρι. Πηγαίνουμε σπίτι. 541 00:29:43,416 --> 00:29:49,583 (ουρλιάζοντας) 542 00:29:49,583 --> 00:29:51,083 (ουρλιάζοντας) 543 00:29:51,083 --> 00:29:52,500 Αυτό αισθάνεται γρήγορα σε κανέναν άλλο; 544 00:29:52,916 --> 00:29:53,375 Ναι! 545 00:29:56,041 --> 00:30:02,916 Εντάξει, όλοι. 546 00:30:03,916 --> 00:30:04,458 Μείνετε ήρεμοι. 547 00:30:05,500 --> 00:30:06,000 Laje. 548 00:30:07,500 --> 00:30:08,541 Δωρεάν φιλοδώρημα σκουπιδιών. 549 00:30:10,125 --> 00:30:11,375 Ο φόβος είναι απλώς αδυναμία. 550 00:30:11,416 --> 00:30:13,583 Υπερπειρατεία του πιλοτηρίου του σώματός σας. 551 00:30:13,791 --> 00:30:15,750 Τι στο διάολο; 552 00:30:16,083 --> 00:30:16,875 Και αν συμβεί αυτό, 553 00:30:17,416 --> 00:30:21,666 μπορείτε να αποθηκεύσετε το Vio-con DS σε σύστημα πλοήγησης του αεροπλάνου σας. 554 00:30:22,541 --> 00:30:22,750 Τι; 555 00:30:23,416 --> 00:30:26,291 Ναι, ο σκουπιδιάρης δεν είναι μιλώντας Αγγλικά ή Εσπανιόλ. 556 00:30:28,416 --> 00:30:29,791 Τι κάνω εδώ; 557 00:30:33,625 --> 00:30:37,750 (ουρλιάζοντας) (ουρλιάζοντας) 558 00:30:37,750 --> 00:30:38,000 (ουρλιάζοντας) 559 00:30:56,875 --> 00:31:02,000 Σκουπίδια! Είμαι συγγνώμη, Dead Death (ουρλιάζοντας) 560 00:31:12,916 --> 00:31:14,000 Χένρι! 561 00:31:18,916 --> 00:31:19,375 Ουάου. 562 00:31:28,541 --> 00:31:30,166 Όχι! 563 00:31:30,750 --> 00:31:32,708 Πρέπει να τον σταματήσουμε από κοντά του! 564 00:31:33,083 --> 00:31:34,333 Πρέπει να πάμε αμέσως! 565 00:31:34,750 --> 00:31:35,958 Χένρι, έλα! 566 00:31:36,333 --> 00:31:37,833 Δεν είναι καλή στιγμή να σταματήσεις! 567 00:31:38,958 --> 00:31:40,208 Χένρι, βιάσου! 568 00:31:41,916 --> 00:31:58,583 (ουρλιάζοντας) Πώς το κάνει αυτό; 569 00:31:58,583 --> 00:32:00,083 Δεν ξέρω, αλλά μπορεί να λειτουργήσει. 570 00:32:01,000 --> 00:32:01,625 Από εδώ! 571 00:32:01,916 --> 00:32:02,166 Πιο γρήγορα! 572 00:32:02,916 --> 00:32:04,916 Παιδιά, πρέπει να με αφήσετε να φύγω! 573 00:32:05,291 --> 00:32:05,750 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 574 00:32:05,750 --> 00:32:07,083 Μην επιβραδύνεις! 575 00:32:07,083 --> 00:32:08,250 Μπορείτε να το κάνετε αυτό! 576 00:32:08,250 --> 00:32:09,791 Συνέχισε, Χένρι, έλα, έλα! 577 00:32:10,166 --> 00:32:10,500 Γρήγορα! 578 00:32:10,958 --> 00:32:12,541 Αυτό είναι, αυτό είναι, Henry, έλα! 579 00:32:27,083 --> 00:32:28,083 (ροχαλητό) 580 00:32:28,916 --> 00:32:30,416 (ροχαλητό) 581 00:32:40,958 --> 00:32:50,500 (ροχαλητό) 582 00:32:55,916 --> 00:32:58,250 Θεέ μου, λυπάμαι πολύ! 583 00:32:59,208 --> 00:32:59,250 (ουρλιάζοντας) 584 00:33:00,916 --> 00:33:05,000 (ροχαλητό) 585 00:33:05,000 --> 00:33:06,041 Χένρι! 586 00:33:06,041 --> 00:33:07,208 (ροχαλητό) (ουρλιάζοντας) 587 00:33:07,208 --> 00:33:07,416 Όχι! 588 00:33:09,875 --> 00:33:10,458 Τρέξε, τρέξε! 589 00:33:11,041 --> 00:33:12,000 Βοηθήστε με, παρακαλώ! 590 00:33:12,791 --> 00:33:13,291 (ουρλιάζοντας) 591 00:33:13,291 --> 00:33:13,583 Γκάρετ! 592 00:33:14,000 --> 00:33:15,375 Πήγαινε εδώ! 593 00:33:16,875 --> 00:33:17,750 (ουρλιάζοντας) 594 00:33:19,916 --> 00:33:20,375 Γκάρετ! 595 00:33:21,250 --> 00:33:22,208 Τι κάνουμε; 596 00:33:22,208 --> 00:33:23,625 Είμαι ακριβώς πίσω σου! 597 00:33:24,250 --> 00:33:24,750 Βοηθήστε με! 598 00:33:24,916 --> 00:33:26,208 Πήγαινε εδώ! 599 00:33:26,208 --> 00:33:26,416 Τι; 600 00:33:26,916 --> 00:33:27,583 Σταμάτα τον! 601 00:33:28,916 --> 00:33:29,875 Ωχ όχι! 602 00:33:29,916 --> 00:33:32,083 Αυτό δεν μπορεί να είναι καλό! 603 00:33:32,083 --> 00:33:33,458 Ηλίθιε, τρέξε! 604 00:33:34,083 --> 00:33:35,000 Πρόσεχε φίλε μου! 605 00:33:36,708 --> 00:33:37,500 (ουρλιάζοντας) 606 00:33:37,500 --> 00:33:39,000 Άνοιξε την πόρτα! 607 00:33:40,708 --> 00:33:42,000 (ουρλιάζοντας) 608 00:33:42,000 --> 00:33:42,625 (ουρλιάζοντας) 609 00:33:42,625 --> 00:33:42,875 Βιαστείτε! 610 00:33:44,000 --> 00:33:44,791 (ουρλιάζοντας) 611 00:33:44,791 --> 00:33:47,291 (ουρλιάζοντας) 612 00:33:47,291 --> 00:33:50,333 Έλα, κινήσου, σπρώξε αυτό το πιο μεγάλο χέρι κουτί! 613 00:33:51,750 --> 00:33:51,916 (ουρλιάζοντας) 614 00:33:54,166 --> 00:33:54,625 Ω άνθρωπε. 615 00:33:55,333 --> 00:33:56,625 Αμάν! 616 00:33:57,416 --> 00:33:57,875 Ω! 617 00:33:57,916 --> 00:34:00,000 Προχωράς - Ω! 618 00:34:00,375 --> 00:34:00,875 Γεια σου! 619 00:34:01,458 --> 00:34:02,750 Ω άνθρωπε. 620 00:34:03,375 --> 00:34:04,500 Ω άνθρωπε! 621 00:34:05,250 --> 00:34:08,041 (ουρλιάζοντας) 622 00:34:08,041 --> 00:34:08,708 (ουρλιάζοντας) 623 00:34:08,708 --> 00:34:08,916 Ω! 624 00:34:09,583 --> 00:34:13,000 (γρύλισμα) 625 00:34:13,000 --> 00:34:14,375 (γρύλισμα) 626 00:34:14,375 --> 00:34:19,041 (γρύλισμα) 627 00:34:19,041 --> 00:34:22,000 (ουρλιάζοντας) 628 00:34:22,000 --> 00:34:23,416 (ουρλιάζοντας) 629 00:34:26,916 --> 00:34:35,541 (ουρλιάζοντας) 630 00:34:35,541 --> 00:34:37,083 (ουρλιάζοντας) 631 00:34:37,083 --> 00:34:40,333 (ουρλιάζοντας) 632 00:34:40,333 --> 00:34:40,875 (ουρλιάζοντας) 633 00:34:40,875 --> 00:34:41,000 (ουρλιάζοντας) 634 00:34:41,000 --> 00:34:42,458 (ουρλιάζοντας) (συντριβή) 635 00:34:42,458 --> 00:34:43,416 (γρύλισμα) 636 00:34:43,416 --> 00:34:45,416 (γρυλίζοντας) 637 00:34:45,416 --> 00:34:46,625 (αισιόδοξη μουσική) 638 00:34:46,625 --> 00:34:48,083 Άσε με να το δοκιμάσω. 639 00:34:49,375 --> 00:34:49,500 (ουρλιάζοντας) 640 00:34:49,500 --> 00:34:52,041 (γρύλισμα) 641 00:34:52,041 --> 00:34:53,291 (γρύλισμα) 642 00:34:53,291 --> 00:34:58,875 (γρύλισμα) (ουρλιάζοντας) 643 00:34:58,875 --> 00:35:02,708 (γρύλισμα) 644 00:35:02,708 --> 00:35:05,625 (ουρλιάζοντας) 645 00:35:05,625 --> 00:35:05,666 (σύγκρουση) 646 00:35:05,666 --> 00:35:07,458 (ουρλιάζοντας) 647 00:35:07,458 --> 00:35:07,500 (γρύλισμα) 648 00:35:07,500 --> 00:35:08,500 (ουρλιάζοντας) 649 00:35:08,500 --> 00:35:10,750 (γέλια) 650 00:35:10,916 --> 00:35:11,625 Γευτείτε το! 651 00:35:13,875 --> 00:35:15,083 (συντριβή) (σύγκρουση) 652 00:35:15,083 --> 00:35:17,625 (ουρλιάζοντας) 653 00:35:17,625 --> 00:35:18,916 (ουρλιάζοντας) 654 00:35:18,916 --> 00:35:19,916 Κρυφή επίθεση! 655 00:35:21,041 --> 00:35:21,291 (γρύλισμα) 656 00:35:23,916 --> 00:35:24,916 Κάνε το μπουμπούκι μου 657 00:35:25,291 --> 00:35:27,291 Λοιπόν θα σου δώσω αυτό που κάνεις, βυθίστρια 658 00:35:27,916 --> 00:35:29,166 Θα σου δώσω ότι δοκιμάσεις 659 00:35:29,500 --> 00:35:31,125 Θα το πυροβολήσω σαν νίντζα 660 00:35:33,333 --> 00:35:33,791 (συντριβή) ε; 661 00:35:35,208 --> 00:35:36,958 (γέλια) 662 00:35:36,958 --> 00:35:39,375 (ουρλιάζοντας) 663 00:35:39,375 --> 00:35:41,041 (γέλια) 664 00:35:41,458 --> 00:35:42,458 Ποιος είσαι; 665 00:35:43,125 --> 00:35:45,791 Είμαι ο Στιβ. 666 00:35:47,083 --> 00:35:47,833 (γρυλίζοντας) 667 00:35:47,833 --> 00:35:49,208 Ποιοι είστε άνθρωποι; 668 00:35:49,916 --> 00:35:50,250 Πού είναι ο Ντένις; 669 00:35:50,916 --> 00:35:52,958 Ποιος είναι--δεν ξέρουμε κανέναν Ντένις. 670 00:35:52,958 --> 00:35:53,833 Τότε πώς το κατάλαβες; 671 00:35:54,291 --> 00:35:56,833 Γεια σου, βασίζομαι, Machacho, είναι ιδιοκτησία μου. 672 00:35:57,166 --> 00:35:58,500 Ξέρεις καν τι είναι αυτό; 673 00:35:59,291 --> 00:36:00,541 Είναι η σφαίρα της κυριαρχίας. 674 00:36:01,208 --> 00:36:01,916 Είναι ένας κύβος. 675 00:36:02,291 --> 00:36:02,625 Καλά. 676 00:36:02,916 --> 00:36:03,375 Χα-χα! 677 00:36:03,750 --> 00:36:06,666 Εσείς οι άνθρωποι σοβαρά έχετε δεν έχω ιδέα με τι έχεις να κάνεις. 678 00:36:06,958 --> 00:36:08,625 Παράδωσέ το και κανείς δεν θα πάθει τίποτα. 679 00:36:08,833 --> 00:36:09,541 Αποκλείεται! 680 00:36:09,750 --> 00:36:11,333 Εντάξει, χρειαζόμαστε αυτό το πράγμα για να πάμε σπίτι. 681 00:36:11,541 --> 00:36:14,375 Μισώ να πάρω ένα μεγάλο χοντρή ντουμπάρου στα σχέδιά σου, 682 00:36:14,375 --> 00:36:15,875 αλλά δεν μπορείς να φτάσεις σπίτι. 683 00:36:15,875 --> 00:36:17,750 Ουάου, όου, όου, τι εννοείς ότι δεν μπορούμε να πάμε σπίτι; 684 00:36:18,083 --> 00:36:19,416 Όχι χωρίς τον κρύσταλλο της γης. 685 00:36:19,916 --> 00:36:21,500 Εννοείς αυτό το μικρό κουτί; 686 00:36:22,250 --> 00:36:23,500 Ο σκουπιδιάρης το έσπασε! 687 00:36:23,500 --> 00:36:23,875 Όχι. 688 00:36:24,375 --> 00:36:26,875 Άκου, Χένρι, γιατί δεν το κρατάς αυτό; 689 00:36:26,875 --> 00:36:28,916 Έχεις αυτά τα καλά φωτογραφικά vibes, παιδί μου. 690 00:36:29,208 --> 00:36:30,083 Έχω δονήσεις φωτογραφιών. 691 00:36:30,291 --> 00:36:32,125 Εννοείτε ότι έχουμε κολλήσει εδώ; 692 00:36:32,458 --> 00:36:32,708 Ναί! 693 00:36:33,416 --> 00:36:36,041 Εκτός κι αν πάρεις τη γη κρύσταλλο, είναι ο μόνος σου δρόμος για το σπίτι. 694 00:36:36,791 --> 00:36:39,000 Υπάρχει μόνο ένας τρόπος θα μπορούσες ποτέ να το αντικαταστήσεις, 695 00:36:39,000 --> 00:36:42,291 στο Woodland Mansion, αλλά πηγαίνοντας εκεί θα σας σκοτώσει όλους. 696 00:36:42,625 --> 00:36:43,791 Λοιπόν, μένει εδώ. 697 00:36:45,250 --> 00:36:45,625 Αρκετά δίκαιο. 698 00:36:46,625 --> 00:36:48,875 Άκου, μπορώ να σε πάω σπίτι, αλλά μετά πρέπει να μου δώσεις αυτή τη σφαίρα. 699 00:36:48,916 --> 00:36:50,958 Τι θα το κάνεις λοιπόν; 700 00:36:51,166 --> 00:36:52,041 Κανείς σας δεν ενδιαφέρεται! 701 00:36:53,458 --> 00:36:55,750 Λοιπόν, τι λέτε; Έχουμε συμφωνία; 702 00:36:56,416 --> 00:36:57,833 Απλώς σκότωσε σαν 20 ζόμπι. 703 00:36:58,250 --> 00:37:00,333 Psh, περισσότερο σαν 15, αλλά εντάξει. 704 00:37:01,458 --> 00:37:04,375 Εντάξει, Στιβ, υπό δύο προϋποθέσεις. 705 00:37:04,750 --> 00:37:07,416 Μία, πάντα διεύθυνση εγώ γιατί είμαι ο αρχηγός. 706 00:37:08,291 --> 00:37:12,583 Δύο, αν μας διπλοσταυρώσεις, θα ραγίσω 707 00:37:12,583 --> 00:37:15,000 η καμπάσα σου με το δικό μου πισινό μάγουλα σαν καρυδιά. 708 00:37:15,875 --> 00:37:17,666 Αυτός ο τύπος είναι μια τέτοια εργαλειοθήκη. 709 00:37:17,916 --> 00:37:21,958 λυπάμαι πολύ. Μόλις γνωριστήκαμε αυτός ο άνθρωπος, και δεν είναι ο αρχηγός. 710 00:37:22,291 --> 00:37:22,500 Χμμ. 711 00:37:23,625 --> 00:37:26,750 Λοιπόν, φαίνεται ότι ο Dr. Ο Swollenstein εδώ μόλις έκανε μια συμφωνία. 712 00:37:27,875 --> 00:37:33,958 Θεέ μου. 713 00:37:34,500 --> 00:37:35,000 Εντάξει. 714 00:37:36,000 --> 00:37:38,833 Πρώτα, πρέπει να φορτώσουμε λίγο εξοπλισμό ή θα πεθάνουμε όλοι. 715 00:37:39,166 --> 00:37:40,166 Πάμε στο Midport Village. 716 00:37:41,791 --> 00:37:43,458 Αυτός ο τύπος έχει χάσει το μυαλό του. 717 00:37:47,916 --> 00:37:51,000 (κόρνα τρένου) 718 00:37:51,000 --> 00:37:53,416 (κόρνα τρένου) 719 00:37:53,416 --> 00:37:55,500 (βγάζει) 720 00:37:55,500 --> 00:37:59,541 (βγάζει) 721 00:37:59,541 --> 00:38:05,000 (φωνάζει) 722 00:38:06,333 --> 00:38:09,125 Ω, όχι. Όχι πάλι. 723 00:38:10,083 --> 00:38:12,333 Ω, λυπάμαι πολύ. 724 00:38:12,958 --> 00:38:14,000 Ω, Θεέ μου. είσαι καλά; 725 00:38:14,375 --> 00:38:16,916 Ω, Θεέ μου. Ω, μου Θεός. είσαι καλά; 726 00:38:20,083 --> 00:38:21,583 Το κεφάλι σου είναι τεράστιο. 727 00:38:22,041 --> 00:38:22,958 (βγάζει) 728 00:38:23,416 --> 00:38:24,916 Δεν θα μου κάνεις μήνυση, σωστά; 729 00:38:25,875 --> 00:38:29,333 Γιατί όλοι θέλουν να μου κάνουν μήνυση μια φορά τους χτύπησα με το Jeep Grand Cherokee μου. 730 00:38:30,000 --> 00:38:30,833 (βγάζει) 731 00:38:31,083 --> 00:38:33,416 Ω, μου. Τι λέτε για αυτό; 732 00:38:33,416 --> 00:38:34,541 Κι αν σε πάω στο δείπνο; 733 00:38:35,916 --> 00:38:36,916 Θα θέλατε να πάτε για δείπνο; 734 00:38:37,583 --> 00:38:38,291 (βγάζει) 735 00:38:38,291 --> 00:38:40,875 (δραματική μουσική) 736 00:38:40,916 --> 00:38:43,791 (η πόρτα ανοίγει) 737 00:38:43,791 --> 00:38:44,125 (η πόρτα κλείνει) 738 00:38:46,083 --> 00:38:46,625 Εδώ είναι! 739 00:38:47,291 --> 00:38:48,125 Midport Village. 740 00:38:48,875 --> 00:38:52,500 Πήρα ένα μυστικό απόθεμα ελίτ λάφυρα αυτό θα μας βοηθήσει να επιβιώσουμε στο Woodland Mansion. 741 00:38:52,833 --> 00:38:54,708 Ουά, ουα, ουα, ουα. Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι; 742 00:38:55,083 --> 00:38:56,833 Α, αυτοί οι μάγκες; Είναι οι χωριανοί. 743 00:38:57,416 --> 00:38:59,666 Είναι εντελώς ειρηνιστές και χορτοφάγοι. 744 00:39:00,041 --> 00:39:01,666 Αν δεν ενοχλείτε αυτούς, δεν θα σας ενοχλήσουν. 745 00:39:02,000 --> 00:39:05,791 Τους αρέσει απλώς να χαλαρώνουν, εμπορεύεστε και τρώτε πολλά ψωμί. 746 00:39:05,791 --> 00:39:07,000 Τους αρέσει να συνθλίβουν ένα καρβέλι. 747 00:39:07,208 --> 00:39:08,250 Δηλαδή τα έχτισαν όλα αυτά; 748 00:39:08,916 --> 00:39:11,333 Όχι τα περισσότερα, αλλά τα καλά που βλέπεις; 749 00:39:11,916 --> 00:39:13,166 Αυτό είναι όλο, Στιβ. 750 00:39:14,916 --> 00:39:14,958 (η πόρτα κλείνει) 751 00:39:15,500 --> 00:39:17,416 Ουάου. Βλέπεις κάποιο είδος βασιλιά; 752 00:39:18,458 --> 00:39:18,625 Όχι. 753 00:39:20,750 --> 00:39:21,458 Αυτό είναι ένας θρύλος. 754 00:39:22,375 --> 00:39:25,666 Παιδί, ό,τι μπορείς ονειρευτείτε εδώ, μπορείτε να φτιάξετε. 755 00:39:26,291 --> 00:39:28,541 Μηδενικά όρια. Εσύ ξερεις για τι μιλαω. 756 00:39:28,916 --> 00:39:29,958 Αυτός ήταν ο πύργος σου, σωστά; 757 00:39:30,250 --> 00:39:30,500 Ναι. 758 00:39:31,000 --> 00:39:32,791 Όμορφος δολοφόνος για μια πρώτη κατασκευή. 759 00:39:33,833 --> 00:39:34,208 (φωνάζει) 760 00:39:35,916 --> 00:39:39,791 Χαλαρώστε. Είναι απλώς ένα σιδερένιο γκόλεμ, τοπική δύναμη ασφαλείας. 761 00:39:41,916 --> 00:39:44,166 Αλλά είναι ένα σωρό μεγάλα μαλακά. 762 00:39:46,916 --> 00:39:50,625 Εκτός κι αν αρχίσεις να μπλέκεις οι χωρικοί. Μην το κάνεις ποτέ αυτό. 763 00:39:51,000 --> 00:39:52,291 Αυτό το μέρος δεν έχει νόημα. 764 00:39:52,583 --> 00:39:53,333 Ελα μαζί μου. 765 00:39:55,958 --> 00:39:58,041 Λοιπόν, χρειάζομαι πρωτεΐνη όπως το Prato. 766 00:39:58,416 --> 00:39:59,875 Έχω ακριβώς το μέρος, φίλε. 767 00:40:16,000 --> 00:40:19,500 Ωχ. 768 00:40:21,083 --> 00:40:26,833 Το ακούς αυτό; 769 00:40:27,375 --> 00:40:29,750 Αυτός είναι ο ήχος του τσιτσιρίσματος. 770 00:40:31,208 --> 00:40:31,875 Μμ-χμμ. 771 00:40:32,375 --> 00:40:33,333 Μύρισε αυτή τη μυρωδιά. 772 00:40:34,916 --> 00:40:35,833 Λα-λα-λα-λάβα. 773 00:40:36,416 --> 00:40:37,208 Ch-ch-ch-κοτόπουλο. 774 00:40:38,083 --> 00:40:40,916 Η λάβα του Στιβ κοτόπουλο, ναι, τόσο νόστιμο όσο διάολος. 775 00:40:41,250 --> 00:40:43,916 Ωχ, μαμά σίτερ, τώρα χτυπάς το κουδούνι. 776 00:40:44,458 --> 00:40:47,083 Τραγανό και ζουμερό, τώρα έχετε μια στοίβα. 777 00:40:47,500 --> 00:40:50,291 Ωχ, σούπερ πικάντικο, είναι επίθεση λάβας. 778 00:40:52,000 --> 00:40:52,541 (η πόρτα ανοίγει) 779 00:40:52,541 --> 00:40:53,916 (τρέχει νερό) 780 00:40:57,125 --> 00:40:58,166 Έχω και μια μικρή επιχείρηση. 781 00:40:58,458 --> 00:41:00,958 Το μόνο πράγμα που προσπαθώ να κάνω δεν είναι να μου πιπιλίζουν πισινό. 782 00:41:03,875 --> 00:41:04,791 (φωνάζει) 783 00:41:04,916 --> 00:41:06,541 Ελεύθερος νεαρός ηττημένος. 784 00:41:06,916 --> 00:41:08,750 Πέρασε το πουλί, σπασμωδικό. 785 00:41:09,583 --> 00:41:11,333 Δεν είμαι λίγο σαν μεγάλος Steve εδώ. 786 00:41:12,000 --> 00:41:14,041 Λαχταρώ θερμότητα και ποθώ πόνο. 787 00:41:14,833 --> 00:41:15,416 DARREN, ΠΕΡΙΜΕΝΕ! 788 00:41:16,708 --> 00:41:19,791 Άκου τα λόγια μου, αυτό κοτόπουλο μόλις μαγειρεύτηκε σε καυτή λάβα. 789 00:41:20,125 --> 00:41:21,333 Αφήστε το να κρυώσει φίλε. 790 00:41:21,958 --> 00:41:22,875 (πιτσίλισμα νερού) 791 00:41:25,791 --> 00:41:28,041 Μμ-χμμ. 792 00:41:28,041 --> 00:41:30,291 (ρουθουνίζει) 793 00:41:30,291 --> 00:41:31,166 (ρουθουνίζει) 794 00:41:31,166 --> 00:41:32,500 (ρουθουνίζει) 795 00:41:32,958 --> 00:41:33,500 Δεν είναι κακό. 796 00:41:36,666 --> 00:41:41,625 (κλαψίματα) 797 00:41:41,916 --> 00:41:44,125 Σκουπιδιάρη, είσαι μεγάλος ηλίθιος. 798 00:41:45,083 --> 00:41:46,000 (έκρηξη) 799 00:41:46,000 --> 00:41:47,750 (φωνάζει) 800 00:41:47,916 --> 00:41:49,375 Τι είναι αυτό; 801 00:41:50,750 --> 00:41:51,166 Τι; 802 00:41:51,916 --> 00:41:52,666 (γρυλίζει) 803 00:41:52,916 --> 00:41:56,541 Στρατηγέ Chuggaus, πήγαινε εδώ. 804 00:41:57,666 --> 00:41:59,666 (γρυλίζει) 805 00:41:59,666 --> 00:42:02,000 (βροντή βροντάει) 806 00:42:02,000 --> 00:42:04,458 (φωνάζει) 807 00:42:04,458 --> 00:42:05,583 (βροντή βροντάει) 808 00:42:05,583 --> 00:42:06,083 (γρυλίζει) 809 00:42:06,083 --> 00:42:07,000 (βήχας) 810 00:42:07,250 --> 00:42:09,583 Γεια σου, Μελγκόσια, τι συμβαίνει; 811 00:42:10,000 --> 00:42:13,333 Το παλιό σου μπουντρούμι φίλε, ο Στιβ, μας πρόδωσε. 812 00:42:13,625 --> 00:42:14,583 Λοιπόν, αυτό είναι κακό. 813 00:42:15,125 --> 00:42:17,125 Η σφαίρα είναι με τέσσερα στρογγυλά. 814 00:42:17,625 --> 00:42:20,875 Οι κατάσκοποι μου λένε ότι έχει τους πήγε στην καλύβα κοτόπουλων λάβας του. 815 00:42:20,916 --> 00:42:24,541 Αποκλείεται! Λατρεύω αυτό το μέρος! 816 00:42:24,916 --> 00:42:25,708 Λα-λα-λα-λάβα! 817 00:42:26,333 --> 00:42:27,166 Ch-ch-ch-ch-κοτόπουλο! 818 00:42:27,166 --> 00:42:27,583 Σκάσε! 819 00:42:28,000 --> 00:42:29,166 Πάρτε τους καλύτερους πολεμιστές σας, 820 00:42:29,458 --> 00:42:31,875 φέρε μου αυτή τη σφαίρα, και σκοτώστε τα στρογγυλά! 821 00:42:32,166 --> 00:42:34,958 Λοιπόν, με θέλεις να βάλει τέλος στη ζωή του ή οτιδήποτε άλλο; 822 00:42:35,458 --> 00:42:36,208 Σοβαρά μιλάς; 823 00:42:36,916 --> 00:42:38,458 Τι νομίζεις ότι μιλάω; 824 00:42:38,791 --> 00:42:39,250 Καλά. 825 00:42:39,708 --> 00:42:42,458 Ήμουν κάπως μπερδεμένος εκεί για ένα δευτερόλεπτο. 826 00:42:42,458 --> 00:42:43,416 (βγάζει) 827 00:42:43,750 --> 00:42:45,916 Πάρτε μας κοντά στο νερό για να μην κάνετε ζόμπι. 828 00:42:46,250 --> 00:42:47,333 Χμ, Μεγαλειότατε, 829 00:42:48,041 --> 00:42:49,875 Δεν νομίζω ότι είναι αυτό θα είναι αρκετό για να τριγυρνάς. 830 00:42:49,916 --> 00:42:52,333 Αντιμετωπίστε το! Καμία ανησυχία. 831 00:42:54,000 --> 00:42:55,291 Εντάξει, πιείτε, παιδιά. 832 00:42:55,958 --> 00:42:57,708 Δεν θέλετε να κάνετε ζόμπι εκεί πάνω, 833 00:42:57,708 --> 00:42:59,291 αλλά μόνο μικρά βήματα, εντάξει; 834 00:43:02,458 --> 00:43:02,875 Χα. 835 00:43:04,083 --> 00:43:06,958 Εντάξει, πώς θα βρούμε αυτό το δάσος αρχοντικό; 836 00:43:07,333 --> 00:43:09,125 Πάνω από τα βουνά, στο σκοτεινό δάσος, 837 00:43:09,416 --> 00:43:11,041 ακριβώς πέρα από τα τεράστια κόκκινα λουλούδια. 838 00:43:11,833 --> 00:43:13,208 Τεράστια κόκκινα μανιτάρια; Μμ-χμμ. 839 00:43:13,500 --> 00:43:14,625 Μεγάλα παλιά κόκκινα. 840 00:43:15,500 --> 00:43:17,500 Πρέπει να βρούμε έναν πραγματικό χάρτη, Στιβ. 841 00:43:17,750 --> 00:43:17,875 Αυτό το μέρος είναι επικίνδυνο, 842 00:43:18,250 --> 00:43:20,458 και πρέπει να βγάλω τον αδερφό μου από εδώ. 843 00:43:20,750 --> 00:43:22,625 Λοιπόν, φαίνεται ότι περνάει πολύ καλά. 844 00:43:23,125 --> 00:43:25,625 Κοίτα, ο αδερφός σου έχει ένα δώρο. Το ξέρεις, σωστά; 845 00:43:26,208 --> 00:43:27,708 Θα πρέπει να τον αφήσετε να το εξερευνήσει. 846 00:43:28,333 --> 00:43:30,125 Δημιουργικότητα σε αυτό ο κόσμος είναι το κλειδί για την επιβίωση. 847 00:43:30,791 --> 00:43:32,166 Εντάξει, στον πραγματικό κόσμο, 848 00:43:32,166 --> 00:43:33,333 τα πράγματα είναι λίγο διαφορετικά. 849 00:43:34,208 --> 00:43:36,166 Τα δημιουργικά παιδιά επιλέγονται τελευταία για γυμναστήριο, 850 00:43:36,458 --> 00:43:37,875 κάθονται στο μεσημεριανό τραπέζι, 851 00:43:37,875 --> 00:43:38,666 και δέχονται bullying. 852 00:43:39,333 --> 00:43:39,583 [γέλια] 853 00:43:39,583 --> 00:43:40,875 Δεν το ξέρω. 854 00:43:40,916 --> 00:43:42,458 Κάνετε ακόμη και συνειδητοποιείς τι έκανε πίσω στο σπίτι; 855 00:43:42,916 --> 00:43:44,458 Ανατινάχθηκε σφίγγοντας το τσιπάκι. 856 00:43:45,208 --> 00:43:46,416 Ίσως ανήκω σε αυτόν τον κόσμο. 857 00:43:48,250 --> 00:43:49,250 Χένρι, δεν εννοούσα αυτό. 858 00:43:49,833 --> 00:43:51,750 Δεν ήταν αυτό που έλεγα καθόλου. 859 00:43:53,500 --> 00:43:54,250 Για να ξέρεις, 860 00:43:55,666 --> 00:43:57,583 Είμαι περισσότερο αδερφή στον Χανκ από ό,τι θα είναι ποτέ. 861 00:43:59,166 --> 00:44:00,041 Ναι. 862 00:44:03,083 --> 00:44:03,583 Είμαι εγώ, παιδί μου. 863 00:44:05,625 --> 00:44:06,000 Είσαι καλά; 864 00:44:07,333 --> 00:44:07,583 Πρόστιμο. 865 00:44:09,000 --> 00:44:11,166 Κοίτα, βρήκα ένα από αυτά αυτοί οι μεγαλόψυχοι μάγκες 866 00:44:11,166 --> 00:44:12,083 που πουλάει χάρτες. 867 00:44:12,583 --> 00:44:13,875 Φαίνεται νόμιμο. Ερχομαι. 868 00:44:16,791 --> 00:44:18,166 Καλώς ήρθατε στο απόθεμα. 869 00:44:19,916 --> 00:44:20,125 TNT. 870 00:44:20,666 --> 00:44:21,583 Πύραυλοι πυροτεχνημάτων. 871 00:44:22,083 --> 00:44:23,125 Καλό και για πρόωση. 872 00:44:23,750 --> 00:44:24,916 Μπότες ταχύτητας. 873 00:44:25,500 --> 00:44:26,708 Διαμαντένια πανοπλία, πλήρες σετ. 874 00:44:27,416 --> 00:44:28,833 Και λεπίδες για μέρες. 875 00:44:29,708 --> 00:44:31,750 Όλα θα χρειαστεί φτάσετε στο Woodland Mansion. 876 00:44:32,750 --> 00:44:33,166 Ουάου. 877 00:44:37,000 --> 00:44:37,916 Εργαστήριο εστίασης, αδερφέ. 878 00:44:39,666 --> 00:44:40,458 Κοίτα, αλλά μην αγγίζεις. 879 00:44:41,208 --> 00:44:43,041 Αυτοί είναι μερικοί από τους αγαπημένους μου θησαυρούς. 880 00:44:50,875 --> 00:44:54,666 Τι είναι αυτά τα σκουπίδια; 881 00:44:55,625 --> 00:44:57,125 Αυτό είναι ένα μαργαριτάρι ender. 882 00:44:57,833 --> 00:44:59,291 Σε τηλεμεταφέρει όπου κι αν το πετάξεις. 883 00:45:00,708 --> 00:45:01,375 Ναι, σωστά. 884 00:45:02,125 --> 00:45:02,333 Όχι! 885 00:45:02,916 --> 00:45:03,125 Αχ! 886 00:45:05,291 --> 00:45:05,833 Θεέ μου. 887 00:45:06,375 --> 00:45:07,166 τι... 888 00:45:07,250 --> 00:45:08,875 Και αυτό ήταν το μόνο που είχα. 889 00:45:08,916 --> 00:45:10,208 Όχι, Biggie. 890 00:45:10,791 --> 00:45:12,833 Παραλίγο να πεθάνει πολεμώντας έναν enderman για αυτό. 891 00:45:13,708 --> 00:45:14,250 Ελα μαζί μου. 892 00:45:20,916 --> 00:45:23,125 Αυτό είναι ένα τραπέζι χειροτεχνίας. 893 00:45:23,541 --> 00:45:24,291 Δείτε πώς λειτουργεί. 894 00:45:24,791 --> 00:45:27,500 Τοποθετήστε αυτά στοιχεία σε διαφορετικά μοτίβα, 895 00:45:28,083 --> 00:45:28,291 και-- 896 00:45:28,958 --> 00:45:29,125 Καμπίνα! 897 00:45:31,916 --> 00:45:33,750 Έχεις μια γλυκιά λεπίδα. 898 00:45:36,833 --> 00:45:37,916 Θέλετε να δείτε μια λεπίδα; 899 00:45:39,333 --> 00:45:40,541 Θα σου δείξω μια λεπίδα. 900 00:45:41,833 --> 00:45:42,500 Ναι! 901 00:45:45,916 --> 00:45:46,291 Ποτέ. 902 00:45:48,500 --> 00:45:49,000 Caduce! 903 00:45:49,500 --> 00:45:49,750 Αχ. 904 00:45:52,291 --> 00:45:52,916 Δεν πειράζει, φίλε. 905 00:45:53,416 --> 00:45:54,458 Τα buckchuckets είναι χρήσιμα εδώ. 906 00:45:55,416 --> 00:45:56,625 Ναι, είναι ωραίοι, Γκάρετ. 907 00:45:56,708 --> 00:45:57,500 Είναι σαν κολλητοί. 908 00:45:57,708 --> 00:45:58,583 Ναι, ξέρω. 909 00:45:59,166 --> 00:46:00,000 Γι' αυτό τα έφτιαξα. 910 00:46:01,416 --> 00:46:02,791 Είναι... 911 00:46:03,208 --> 00:46:03,958 κουβάδες. 912 00:46:04,625 --> 00:46:05,916 Εμ, τι είναι; 913 00:46:09,500 --> 00:46:10,583 Γεια, μπορώ να δοκιμάσω κάτι άλλο; 914 00:46:10,583 --> 00:46:12,000 Απορροφητικά. 915 00:46:17,041 --> 00:46:18,583 Αδερφέ, είχες ποδαράκια όλη την ώρα; 916 00:46:18,583 --> 00:46:19,125 Ναι, συγγνώμη. 917 00:46:22,125 --> 00:46:22,500 Αχ! 918 00:46:24,500 --> 00:46:25,333 Είναι ένας τεράστιος εκτοξευτής. 919 00:46:26,000 --> 00:46:28,500 Φίλε, μόλις πήρες βαρετά σκουπίδια από τον πραγματικό κόσμο 920 00:46:28,500 --> 00:46:31,458 να δημιουργήσω κάτι καταπληκτικό που είναι το επόμενο επίπεδο. 921 00:46:32,000 --> 00:46:34,166 Χανκ, πάρε ένα πιάτο με το tot launcher σας όταν τελειώσετε. 922 00:46:34,416 --> 00:46:34,625 Ναι. 923 00:46:35,458 --> 00:46:35,708 Γλυκός. 924 00:46:36,208 --> 00:46:37,916 Γεια σου, Στιβ, μπορώ να σου μιλήσω για λίγο; 925 00:46:39,166 --> 00:46:39,833 Σίγουρο πράγμα. 926 00:46:46,916 --> 00:46:47,958 Τι συμβαίνει; 927 00:46:48,583 --> 00:46:50,083 Ξέρεις αυτό το σημείωμα που άφησες με τη σφαίρα; 928 00:46:50,833 --> 00:46:51,541 Ένα για τα πλούτη. 929 00:46:52,833 --> 00:46:53,375 το διάβασα. 930 00:46:53,666 --> 00:46:53,916 Ναι. 931 00:46:54,708 --> 00:46:55,791 Υπάρχουν πλούτη παντού. 932 00:46:55,791 --> 00:46:58,125 Κρατήστε ένα απόθεμα λίπους διαμάντια στα ορυχεία κόκκινων πετρών. 933 00:46:58,625 --> 00:47:01,000 Αυτό το φορτίο θησαυρού λοιπόν είναι στο δρόμο για αυτό το αρχοντικό. 934 00:47:01,625 --> 00:47:02,208 Όχι πραγματικά. 935 00:47:02,208 --> 00:47:03,583 Είναι μια μεγάλη παράκαμψη. 936 00:47:03,583 --> 00:47:04,875 Επιπλέον, τα ορυχεία μπορεί να είναι επικίνδυνα. 937 00:47:05,750 --> 00:47:06,916 Λοιπόν, θα κρατήσουμε είναι απλό για σένα, Στιβ. 938 00:47:10,041 --> 00:47:10,500 Χωρίς διαμάντια. 939 00:47:11,708 --> 00:47:12,166 Χωρίς σφαίρα. 940 00:47:13,875 --> 00:47:15,500 Μυρίζεις αυτό που μπαίνω. 941 00:47:21,291 --> 00:47:21,833 καλημερα. 942 00:47:24,458 --> 00:47:27,916 Χρειαζόμαστε έναν χάρτη για το Woodland Mansion. 943 00:47:29,958 --> 00:47:30,958 Χρειαζόμαστε απλώς έναν χάρτη. 944 00:47:35,083 --> 00:47:35,333 Matt. 945 00:47:36,000 --> 00:47:36,375 Έγινε. 946 00:47:36,916 --> 00:47:37,916 Κάτι πέφτει κάτω. 947 00:47:39,458 --> 00:47:47,208 [βρυχηθμός] 948 00:47:54,416 --> 00:48:01,166 Εντάξει, παιδιά. 949 00:48:01,375 --> 00:48:03,333 Απλώς αρχίστε να πετάτε τα προϊόντα τους. 950 00:48:03,958 --> 00:48:04,916 Οι χωρικοί το μισούν. 951 00:48:08,916 --> 00:48:21,000 [βρυχηθμός] 952 00:48:29,041 --> 00:48:35,125 Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι; 953 00:48:35,166 --> 00:48:35,500 Τα γουρουνάκια. 954 00:48:35,958 --> 00:48:37,125 Πρέπει να είναι μετά τη σφαίρα. 955 00:48:39,916 --> 00:48:40,833 Γεια σου, Στιβ. 956 00:48:41,916 --> 00:48:43,083 Τι συμβαίνει ρε φίλε; 957 00:48:43,750 --> 00:48:44,125 Σκατά! 958 00:48:45,125 --> 00:48:45,541 Shrungus. 959 00:48:46,250 --> 00:48:49,583 Λυπάμαι πραγματικά, αλλά εγώ πρέπει να ζεις και άλλα. 960 00:48:49,916 --> 00:48:50,208 Αχ! 961 00:48:51,166 --> 00:48:52,500 Ο Μάλκο πρέπει να με διασταυρώσει. 962 00:48:53,333 --> 00:48:55,250 Απλώς χρειαζόμαστε αυτό το αντικείμενο της σφαίρας. 963 00:48:55,541 --> 00:48:56,291 Ξέρεις αυτόν τον τύπο; 964 00:48:56,541 --> 00:48:58,583 Ναι, συνηθίζαμε μπείτε σε κάτι μπουντρούμι. 965 00:48:59,083 --> 00:49:00,625 Φαίνεται καλός, αλλά είναι δολοφόνος. 966 00:49:01,041 --> 00:49:03,250 Ουάου, φαίνεσαι ωραία, αδερφέ. 967 00:49:03,625 --> 00:49:04,666 Χάνεις λίγο βάρος. 968 00:49:05,333 --> 00:49:06,041 Μείνετε πίσω, παιδιά. 969 00:49:06,875 --> 00:49:07,875 Αυτό το γουρούνι είναι δικό μου. 970 00:49:07,916 --> 00:49:08,583 Όχι! 971 00:49:10,250 --> 00:49:12,125 Βαρέθηκα να παίρνεις όλη τη δόξα. 972 00:49:13,250 --> 00:49:14,500 Αυτό το γουρούνι είναι δικό μου. 973 00:49:18,333 --> 00:49:18,541 Γεια σου! 974 00:49:23,625 --> 00:49:23,958 Steve! 975 00:49:25,208 --> 00:49:25,500 Steve! 976 00:49:27,416 --> 00:49:27,625 Όχι! 977 00:49:29,458 --> 00:49:29,666 Ω! 978 00:49:31,083 --> 00:49:31,750 Αυτή είναι η ώρα! 979 00:49:33,125 --> 00:49:34,708 [γρύλισμα] 980 00:49:38,916 --> 00:49:41,958 Πρέπει να φτάσουμε στο Henry's. 981 00:49:41,958 --> 00:49:42,875 Νομίζω ότι μπορούμε να πάρουμε αυτούς τους τύπους. 982 00:49:43,791 --> 00:49:46,416 [ουρλιάζοντας] 983 00:49:49,583 --> 00:49:53,666 Έλα, ας το κάνουμε αυτό! 984 00:49:54,000 --> 00:49:54,625 Ναι, το πήραμε αυτό! 985 00:49:57,583 --> 00:49:59,500 [ουρλιάζοντας] 986 00:49:59,500 --> 00:50:01,500 [ουρλιάζοντας] 987 00:50:02,916 --> 00:50:03,083 Σταμάτα! 988 00:50:05,916 --> 00:50:10,000 [ουρλιάζοντας] 989 00:50:10,000 --> 00:50:16,166 [ουρλιάζοντας] 990 00:50:16,166 --> 00:50:19,291 [ουρλιάζοντας] 991 00:50:19,291 --> 00:50:21,875 [ουρλιάζοντας] 992 00:50:21,875 --> 00:50:22,041 [ουρλιάζοντας] 993 00:50:22,041 --> 00:50:22,916 [ουρλιάζοντας] 994 00:50:22,916 --> 00:50:24,583 [ουρλιάζοντας] [ουρλιάζοντας] Εντάξει! 995 00:50:27,500 --> 00:50:28,750 Ωραίες κινήσεις αδερφέ! 996 00:50:30,916 --> 00:50:32,125 Συγνώμη! 997 00:50:33,375 --> 00:50:33,875 Τι συμβαίνει; 998 00:50:33,916 --> 00:50:36,958 [ουρλιάζοντας] 999 00:50:36,958 --> 00:50:37,250 Όχι! 1000 00:50:38,333 --> 00:50:41,875 [ουρλιάζοντας] 1001 00:50:41,875 --> 00:50:45,041 [ουρλιάζοντας] 1002 00:50:45,041 --> 00:50:46,416 [ουρλιάζοντας] 1003 00:50:46,916 --> 00:50:49,208 Το πάρτι τελείωσε, φίλε! 1004 00:50:49,416 --> 00:50:50,500 Απλά δώσε μου τη σφαίρα! 1005 00:50:51,166 --> 00:50:51,666 Να σου πω κάτι! 1006 00:50:51,875 --> 00:50:52,666 Να σου πω κάτι! 1007 00:50:53,208 --> 00:50:53,583 Τι; 1008 00:50:54,416 --> 00:50:56,083 [ουρλιάζοντας] 1009 00:50:56,791 --> 00:50:57,458 Ευχαριστώ, μεγάλε! 1010 00:50:58,041 --> 00:50:58,541 Χρειάζεστε λίγο περισσότερο! 1011 00:50:59,208 --> 00:51:00,583 Τι συνέβη; 1012 00:51:01,250 --> 00:51:01,875 Σου έσωσα τον πισινό, αυτό έγινε. 1013 00:51:01,916 --> 00:51:03,833 Μπορείτε να με ευχαριστήσετε αργότερα. 1014 00:51:04,416 --> 00:51:05,500 Πρέπει να φτάσουμε στον προμαχώνα! 1015 00:51:05,791 --> 00:51:06,333 Ακολουθήστε με! 1016 00:51:12,916 --> 00:51:14,791 Αυτεπαγωγής! 1017 00:51:18,958 --> 00:51:20,291 Ματ, πρέπει να φύγουμε τώρα! 1018 00:51:20,333 --> 00:51:21,291 Ντον, δεν μπορώ να τον αφήσω! 1019 00:51:21,291 --> 00:51:22,291 Είναι όλη μου η οικογένεια! 1020 00:51:22,333 --> 00:51:23,291 Σε χρειαζόμαστε ζωντανό! 1021 00:51:23,583 --> 00:51:25,250 Εντάξει, θα τον συναντήσουμε πίσω στην έπαυλη Woodland. 1022 00:51:25,250 --> 00:51:26,083 Πρέπει να πάμε να τον βρούμε! 1023 00:51:26,083 --> 00:51:26,750 Ματ, έλα! 1024 00:51:28,291 --> 00:51:28,916 Ακολουθήστε με! 1025 00:51:29,541 --> 00:51:30,416 Γκάρετ, τι γίνεται με τη Νάταλι; 1026 00:51:30,458 --> 00:51:30,875 Είμαστε εδώ στο αρχοντικό! 1027 00:51:30,916 --> 00:51:32,958 [ουρλιάζοντας] 1028 00:51:32,958 --> 00:51:34,875 Έλα, τρέξε! 1029 00:51:42,500 --> 00:51:42,708 Ω! 1030 00:51:42,833 --> 00:51:45,625 Ω, υπέροχα, τώρα τι; 1031 00:51:47,166 --> 00:51:48,208 Κοστούμια με φτερούγες Elitra! 1032 00:51:48,875 --> 00:51:49,166 Σκιτάτα! 1033 00:51:49,875 --> 00:51:50,500 Σκιτάτα! 1034 00:51:51,291 --> 00:51:51,916 Ουάου! 1035 00:51:52,208 --> 00:51:53,208 Κατευθυνθείτε προς αυτά τα βουνά! 1036 00:51:53,500 --> 00:51:54,666 Νόμιζα ότι ήμασταν πηγαίνοντας στην έπαυλη Woodland! 1037 00:51:54,666 --> 00:51:55,875 Γεια σου, μην μιλάς στους μεγαλύτερους σου. 1038 00:51:55,875 --> 00:51:56,083 Αλλά-- 1039 00:51:56,291 --> 00:51:56,583 Αντίο. 1040 00:51:56,916 --> 00:52:01,333 [ουρλιάζοντας] 1041 00:52:03,041 --> 00:52:03,666 Αυτά τα πράγματα λειτουργούν σωστά; 1042 00:52:04,083 --> 00:52:04,625 Απολύτως. 1043 00:52:09,500 --> 00:52:12,916 Ελέγξτε το! 1044 00:52:13,375 --> 00:52:14,041 πετάω! 1045 00:52:15,208 --> 00:52:15,416 Ναι! 1046 00:52:18,375 --> 00:52:21,000 Καλημέρα SDS. 1047 00:52:21,708 --> 00:52:22,458 Μακάρι να σε δω αργότερα. 1048 00:52:22,708 --> 00:52:24,416 [ουρλιάζοντας] 1049 00:52:25,916 --> 00:52:26,875 Όχι! 1050 00:52:27,541 --> 00:52:28,875 Νόμιζα ότι άρπαξα τρία! 1051 00:52:29,333 --> 00:52:30,000 Περίμενε με! 1052 00:52:31,916 --> 00:52:33,458 Έρχεται ζεστό! 1053 00:52:43,916 --> 00:52:44,458 Όχι! 1054 00:52:45,000 --> 00:52:46,083 Δεν υπάρχει περίπτωση, φίλε! 1055 00:52:46,666 --> 00:52:47,916 Κοιτάξτε εδώ! 1056 00:52:47,916 --> 00:52:50,291 Απλά χαλαρώστε, αφήστε τους γοφούς μου να σας καθοδηγήσουν. 1057 00:52:50,291 --> 00:52:51,375 Είναι ο μόνος τρόπος! 1058 00:52:51,708 --> 00:52:51,916 Τι; 1059 00:52:55,916 --> 00:53:00,708 [ουρλιάζοντας] 1060 00:53:01,291 --> 00:53:01,500 Γεια σου! 1061 00:53:01,875 --> 00:53:04,000 Θα έχουμε ένα καλύτερη ευκαιρία αν χωρίσουμε! 1062 00:53:04,375 --> 00:53:04,708 Τι; 1063 00:53:05,208 --> 00:53:05,458 Ναι! 1064 00:53:08,916 --> 00:53:10,125 [ουρλιάζοντας] 1065 00:53:10,125 --> 00:53:10,333 Αχ! 1066 00:53:21,083 --> 00:53:22,208 Α, φύγε από μένα! 1067 00:53:22,875 --> 00:53:23,041 Αχ! 1068 00:53:23,916 --> 00:53:24,708 Φύγε από μένα! 1069 00:53:24,916 --> 00:53:25,625 έτσι είναι... 1070 00:53:28,166 --> 00:53:31,250 [ουρλιάζοντας] 1071 00:53:33,916 --> 00:53:34,666 Γου-χα! 1072 00:53:40,958 --> 00:53:41,125 Ναι! 1073 00:53:42,166 --> 00:53:42,500 Γου-χου! 1074 00:53:43,833 --> 00:53:45,125 [γέλια] 1075 00:53:48,916 --> 00:53:50,625 Έχουμε καυτές αναβάτες! 1076 00:53:50,625 --> 00:53:51,333 Είναι τρεις η ώρα! 1077 00:53:52,916 --> 00:53:53,791 Αχ! 1078 00:53:54,916 --> 00:53:56,125 Σε κατάλαβα φίλε! 1079 00:54:00,166 --> 00:54:03,083 Μας έβαλα στο κουτί! 1080 00:54:03,666 --> 00:54:04,458 Κατευθυνθείτε προς το τούνελ! 1081 00:54:05,500 --> 00:54:06,583 Δεν θα ταιριάξουμε! 1082 00:54:06,583 --> 00:54:07,500 Είμαστε πολύ χοντροί! 1083 00:54:07,750 --> 00:54:09,250 Θα πρέπει να πάμε μύτη με μύτη! 1084 00:54:09,666 --> 00:54:10,625 Full man σάντουιτς! 1085 00:54:10,875 --> 00:54:11,250 Τι; 1086 00:54:11,250 --> 00:54:12,833 Όχι, δεν θα το κάνω αυτό! 1087 00:54:12,875 --> 00:54:15,500 Σας το διατάζω φτιάξτε ένα full man σάντουιτς! 1088 00:54:15,791 --> 00:54:16,375 Καλά! 1089 00:54:17,541 --> 00:54:17,958 Ναι! 1090 00:54:20,000 --> 00:54:20,875 Ω, ω, ω, ω, το έριξα! 1091 00:54:20,916 --> 00:54:21,708 Το πήρα! 1092 00:54:22,208 --> 00:54:22,416 Γου-χου! 1093 00:54:24,500 --> 00:54:24,708 Ναι! 1094 00:54:26,250 --> 00:54:26,458 Κάνω έρωτα! 1095 00:54:26,958 --> 00:54:27,416 Γαμώτο! 1096 00:54:27,625 --> 00:54:28,583 Ένας κουβάς λάβας! 1097 00:54:29,250 --> 00:54:29,458 Καλά! 1098 00:54:30,125 --> 00:54:30,833 Σφίξτε! 1099 00:54:31,166 --> 00:54:31,500 Τι; 1100 00:54:31,833 --> 00:54:33,833 Υπάρχουν ακόμα μερικά αρνητικός χώρος εκεί πίσω! 1101 00:54:34,041 --> 00:54:35,000 Το ξέρουμε και οι δύο! 1102 00:54:35,000 --> 00:54:36,541 Προσπαθώ να κλείσω τα κενά! 1103 00:54:36,916 --> 00:54:37,458 Καλά! 1104 00:54:37,750 --> 00:54:38,583 Τώρα ετοιμαστείτε! 1105 00:54:39,125 --> 00:54:40,750 Θα στριμώξω για την ασφάλειά σου! 1106 00:54:41,166 --> 00:54:41,958 καταλαβαίνω! 1107 00:54:42,750 --> 00:54:42,958 Αχ! 1108 00:54:43,625 --> 00:54:44,000 Αχ! 1109 00:54:44,916 --> 00:54:45,083 Αχ! 1110 00:54:45,833 --> 00:54:46,291 Αχ! 1111 00:54:46,791 --> 00:54:47,000 Αχ! 1112 00:54:48,041 --> 00:54:48,333 Ναι! 1113 00:54:49,458 --> 00:54:49,916 Α-χα! 1114 00:54:51,166 --> 00:54:51,500 Ναι! 1115 00:54:52,916 --> 00:54:53,625 Γου-χου! 1116 00:54:54,750 --> 00:54:55,041 Ναι! 1117 00:54:59,916 --> 00:55:00,083 Αχ! 1118 00:55:00,583 --> 00:55:00,916 Αχ! 1119 00:55:03,208 --> 00:55:04,000 Φύγε από μένα! 1120 00:55:05,708 --> 00:55:05,916 Αχ! 1121 00:55:09,000 --> 00:55:09,166 Αχ! 1122 00:55:10,250 --> 00:55:10,458 Αχ! 1123 00:55:11,333 --> 00:55:11,500 Αχ! 1124 00:55:12,166 --> 00:55:12,375 Αχ! 1125 00:55:13,333 --> 00:55:13,416 Αχ! 1126 00:55:13,416 --> 00:55:13,458 Αχ! 1127 00:55:13,458 --> 00:55:13,500 Αχ! 1128 00:55:13,916 --> 00:55:14,083 Αχ! 1129 00:55:14,083 --> 00:55:14,291 Αυτεπαγωγής! 1130 00:55:14,958 --> 00:55:15,250 Αχ! 1131 00:55:16,750 --> 00:55:17,125 Αχ! 1132 00:55:17,291 --> 00:55:17,583 Αχ! 1133 00:55:19,916 --> 00:55:20,250 Αχ! 1134 00:55:28,458 --> 00:55:28,750 Αχ! 1135 00:55:29,958 --> 00:55:30,375 Μην ανησυχείς! 1136 00:55:30,791 --> 00:55:32,875 Θα το πιέσω πάνω τηλέφωνο με αυτόν τον κουβά νερού! 1137 00:55:33,708 --> 00:55:34,208 Ελευθέρωση! 1138 00:55:37,166 --> 00:55:37,375 Αχ! 1139 00:55:41,833 --> 00:55:46,500 Δεν μπορούσες πραγματικά να παλέψεις, Νατ; 1140 00:55:46,500 --> 00:55:47,291 Κλοτσούσες τον πισινό! 1141 00:55:47,291 --> 00:55:47,500 Ευχαριστώ! 1142 00:55:47,791 --> 00:55:48,875 Δεν έχω ιδέα από πού προήλθε! 1143 00:55:48,916 --> 00:55:50,375 Εκεί είναι! 1144 00:55:50,625 --> 00:55:51,708 Γεια, γύρνα εδώ! 1145 00:55:51,708 --> 00:55:52,500 Χρειαζόμαστε έναν χάρτη! 1146 00:55:52,500 --> 00:55:53,458 Φυσικά χρειαζόμαστε ένα σκάφος! 1147 00:55:53,750 --> 00:55:54,833 Εντάξει, εντάξει... 1148 00:55:55,125 --> 00:55:55,625 Εντάξει, βιαστείτε! 1149 00:55:56,625 --> 00:55:58,083 Ο τύπος του χάρτη πέταξε μακριά! 1150 00:56:01,916 --> 00:56:03,000 Μαγική βάρκα! 1151 00:56:06,583 --> 00:56:07,333 Α-χα! 1152 00:56:08,125 --> 00:56:09,708 Νατ, αυτό είναι το χειρότερο σκάφος που έχω δει ποτέ. 1153 00:56:10,041 --> 00:56:10,583 λυπάμαι. 1154 00:56:10,583 --> 00:56:11,875 Δεν έχω ιδέα τι κάνω. 1155 00:56:11,916 --> 00:56:12,458 Ξεχάστε το! 1156 00:56:12,458 --> 00:56:12,958 Πάμε! 1157 00:56:12,958 --> 00:56:13,208 Ερχομαι! 1158 00:56:13,833 --> 00:56:15,708 Α-χα! 1159 00:56:18,875 --> 00:56:20,583 Α-χα! 1160 00:56:21,833 --> 00:56:24,250 Α-χα! 1161 00:56:25,416 --> 00:56:25,625 Αχ! 1162 00:56:25,625 --> 00:56:26,083 Α-χα! 1163 00:56:28,416 --> 00:56:29,083 Α-χα! 1164 00:56:32,125 --> 00:56:32,958 Όχι, ευχαριστώ. 1165 00:56:35,291 --> 00:56:40,541 Ξέρεις, πρέπει να πω εσύ, περνάω τέλεια. 1166 00:56:41,625 --> 00:56:44,875 πρόσφατα πήρα χωρισμένος από τον σύζυγό μου Κλεμέντε, 1167 00:56:44,916 --> 00:56:49,416 και ο κύριος λόγος είναι, ξέρετε, 1168 00:56:49,416 --> 00:56:52,458 δεν είχε προσωπικότητα, ξέρεις; 1169 00:56:53,083 --> 00:56:54,666 Και όχι σαν εσένα. 1170 00:56:55,166 --> 00:56:55,708 Α-χα! 1171 00:56:57,000 --> 00:57:04,125 Μίλησες μαζί σου φίλε. 1172 00:57:04,541 --> 00:57:05,500 Ο Χανκ και εγώ θέλουμε μερικές απαντήσεις. 1173 00:57:05,916 --> 00:57:07,208 Πώς θα σταματήσουμε αυτά τα γουρούνια; 1174 00:57:07,208 --> 00:57:08,750 Και γιατί μου κάνει τα γένια μυρίζουν γκοργκοντζόλα; 1175 00:57:08,750 --> 00:57:10,500 Ναι, και ποιος είναι αυτός ο κακός για μάγισσα μιλούσες; 1176 00:57:10,500 --> 00:57:10,833 Ματιά! 1177 00:57:12,000 --> 00:57:13,875 Η μάγισσα είναι α γουρουνάκι βασίλισσα που ονομάζεται Nalgosha. 1178 00:57:13,916 --> 00:57:15,541 Αυτά είναι τα τσιράκια της. 1179 00:57:16,416 --> 00:57:18,875 Κυβερνά πάνω τους σε ένα σκοτεινό τοπίο κόλασης που ονομάζεται Κάτω. 1180 00:57:19,916 --> 00:57:23,000 Και κρατάω πάντα ένα κομμάτι γκοργκοντζόλα στην μπροστινή μου τσέπη, εντάξει; 1181 00:57:24,458 --> 00:57:24,916 Ακούω! 1182 00:57:26,583 --> 00:57:30,041 Ο δρόμος του Ναλγκόσα προς το σκοτάδι ξεκίνησε με τον τρόπο που κάνουν συχνά αυτά τα πράγματα. 1183 00:57:30,500 --> 00:57:33,708 Κατά τη διάρκεια των ημιτελικών του Nether's Got Talent. 1184 00:57:38,291 --> 00:57:41,875 Νεαρός Ναλγκόσα πάντα ονειρευόταν να γίνει χορεύτρια παγκόσμιας κλάσης. 1185 00:57:41,916 --> 00:57:45,916 Οι κινήσεις της ήταν όμορφες εκεί έξω. 1186 00:57:46,625 --> 00:57:48,750 Κανείς στον Κάτω δεν ήταν έτοιμος για αυτό. 1187 00:57:52,458 --> 00:57:53,875 Την συνέτριψε. 1188 00:57:55,333 --> 00:57:57,416 Τι είπα εσύ για όλο αυτό το χορό; 1189 00:57:57,916 --> 00:57:59,458 Ήρθε η ώρα να μεγαλώσεις! 1190 00:57:59,958 --> 00:58:02,083 Βαρέθηκα να κυνηγάς τα όνειρά σου. 1191 00:58:02,666 --> 00:58:05,041 Τώρα πάρε αυτό το τσεκούρι και βρες μερικούς στόχους. 1192 00:58:05,708 --> 00:58:07,875 Υπήρχε τόσο ενοχλητικός χορός! 1193 00:58:07,916 --> 00:58:12,125 Από εκείνη τη μέρα λοιπόν, αυτή κατήγγειλε κάθε μορφή δημιουργικότητας. 1194 00:58:13,500 --> 00:58:16,833 Αν το πάρει ποτέ σφαίρα, θα μπλοκάρει τον ήλιο. 1195 00:58:17,666 --> 00:58:18,750 Το Netherwort θα ανθίσει. 1196 00:58:19,166 --> 00:58:21,916 Αυτός ο όμορφος κόσμος και τα πάντα μέσα του θα μαραθούν και θα πεθάνουν! 1197 00:58:21,958 --> 00:58:23,041 Και θα της το έδινες; 1198 00:58:23,750 --> 00:58:24,291 Φοβερή ιδέα. 1199 00:58:24,958 --> 00:58:28,416 Δεν θα το δώσω αυτήν, αλλά χρειάζομαι αυτή τη σφαίρα για μόχλευση. 1200 00:58:29,083 --> 00:58:30,000 Πρέπει να σώσω τον Ντένις. 1201 00:58:31,208 --> 00:58:31,500 Ελα. 1202 00:58:34,500 --> 00:58:36,916 Το Woodland Mansion είναι λίγο πιο πέρα από τα βουνά Redstone. 1203 00:58:37,916 --> 00:58:39,833 Μπορούμε να περάσουμε ή να περάσουμε. 1204 00:58:40,833 --> 00:58:41,375 Ό,τι πιο γρήγορο. 1205 00:58:44,208 --> 00:58:45,041 Θα είναι πιο γρήγορο. 1206 00:58:52,375 --> 00:58:53,458 Στρατηγός Τσούνγκους! 1207 00:58:54,125 --> 00:58:56,750 Με έχεις απογοητεύσει για τελευταία φορά! 1208 00:58:56,750 --> 00:58:58,416 Ναι, λυπάμαι πραγματικά γι' αυτό. 1209 00:58:58,916 --> 00:59:00,916 Αχ! Βγάλε το θηρίο! 1210 00:59:02,375 --> 00:59:03,041 Τι; 1211 00:59:03,625 --> 00:59:05,875 Τι εννοείς εσύ απλά πρέπει να βάλεις τον εγκέφαλο; 1212 00:59:06,375 --> 00:59:08,166 Λοιπόν, ναι, είναι μεγάλη υπόθεση. Κάντε το! 1213 00:59:08,833 --> 00:59:11,500 Κοίτα, όλοι ξέρει ότι δεν ήταν η καλύτερή μου μέρα. 1214 00:59:11,791 --> 00:59:13,958 Αλλά είμαι πραγματικά προσπαθώντας να βάλει κάποιους νέους στόχους. 1215 00:59:15,375 --> 00:59:26,125 Το Μεγάλο Γεράκι! 1216 00:59:26,875 --> 00:59:28,291 Το απόλυτο όπλο μου. 1217 00:59:32,791 --> 00:59:33,916 Εκεί είναι! 1218 00:59:37,250 --> 00:59:37,833 Κεν Χεν! 1219 00:59:38,833 --> 00:59:41,208 Περιμένετε, αυτό σημαίνει ότι με απολύετε; 1220 00:59:43,916 --> 00:59:45,583 Μπράβο. 1221 00:59:46,041 --> 00:59:49,125 Τώρα βρείτε το στρογγυλά και φέρε μου τη βελανιδιά! 1222 00:59:53,500 --> 00:59:55,125 Είμαστε τόσο χαμένοι. 1223 00:59:57,000 --> 01:00:04,916 Η μόνη μου δουλειά ήταν να προστατέψτε τον Χένρι και το έσκασα. 1224 01:00:05,916 --> 01:00:09,916 Μόλις υποσχέθηκα στη μαμά μου ότι θα το έκανα μην αφήσεις ποτέ να του συμβεί τίποτα. 1225 01:00:10,500 --> 01:00:13,458 Υποθέτω ότι απλά δεν είμαι κομμένος έξω για αυτά τα πράγματα ανατροφής. 1226 01:00:13,958 --> 01:00:21,291 Μακάρι να μπορούσα να ήμουν α παιδί για λίγο ακόμα, ξέρεις; 1227 01:00:22,000 --> 01:00:24,041 Απλώς έχω αυτό το συναίσθημα σαν να μπορούσα να κάνω οτιδήποτε. 1228 01:00:24,458 --> 01:00:26,708 σε ακούω. Το να είσαι μεγάλος είναι χάλια. 1229 01:00:27,375 --> 01:00:31,875 Έχετε όλες αυτές τις ευθύνες και σταμάτησες να κυνηγάς τα όνειρά σου. 1230 01:00:31,916 --> 01:00:32,791 Ωχ! 1231 01:00:34,291 --> 01:00:36,375 Νομίζεις ότι μου αρέσει να έχω 15 φασαρίες; 1232 01:00:41,708 --> 01:00:48,375 Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε. Υπομονή, υπομονή. 1233 01:00:49,125 --> 01:00:50,291 Ας ηρεμήσουμε. 1234 01:00:51,666 --> 01:00:53,833 Νομίζω ότι αυτό χρειάζεται μόνο λίγο TLC. 1235 01:00:55,583 --> 01:00:57,333 Ναι; Σου αρέσουν τα κόκαλα; 1236 01:00:57,916 --> 01:01:02,375 Ω, βάζω στοίχημα ότι σου αρέσει οστά. Ναι, ναι, ναι, ναι! 1237 01:01:03,500 --> 01:01:09,166 Δεν είσαι όμορφη; Ναι, είσαι! 1238 01:01:09,916 --> 01:01:10,750 Ναι, είσαι! 1239 01:01:11,833 --> 01:01:13,875 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι μόλις το έκανες αυτό. 1240 01:01:14,833 --> 01:01:15,041 Περιμένετε. 1241 01:01:17,916 --> 01:01:18,125 Ντένις; 1242 01:01:19,916 --> 01:01:20,541 Ο Steve's Dennis; 1243 01:01:21,916 --> 01:01:23,416 Μπορείτε να μας πάρετε κοντά του; 1244 01:01:24,916 --> 01:01:30,291 Ω, ω, ω, ω, Νατ, αυτό νομίζω μπορεί να είναι ο δρόμος μας προς το αρχοντικό του δάσους. 1245 01:01:32,458 --> 01:01:33,625 Ας ακολουθήσουμε αυτό το σκυλάκι! 1246 01:01:36,916 --> 01:01:39,416 Μπισκότο, το βρήκαμε! 1247 01:01:39,916 --> 01:01:42,750 Γου-χου-χου! Κοίτα, κοίτα εδώ. 1248 01:01:43,416 --> 01:01:45,250 Καλώς ήρθατε στα Redstone Mines. 1249 01:01:47,166 --> 01:01:48,875 Βλέπεις αυτό το λαμπερό πράγματα; Αυτός είναι ο Redstone. 1250 01:01:48,916 --> 01:01:54,375 Μεταφέρει ενέργεια. Μπορείτε χτίστε μερικά τρελά κατασκευάσματα με αυτό. 1251 01:01:55,958 --> 01:01:57,541 Νόμιζα ότι είπες ότι αυτό ήταν ένα ορυχείο διαμαντιών. 1252 01:01:58,000 --> 01:01:59,958 Εύκολα, μεγάλο σκυλί, είναι εδώ. 1253 01:02:00,500 --> 01:02:04,125 Προσοχή όμως. έθεσα μερικές παγίδες πριν από πολύ καιρό, 1254 01:02:04,375 --> 01:02:07,083 αλλά δεν μπορώ για μια ζωή από μένα θυμηθείτε πού βρίσκονται. 1255 01:02:11,291 --> 01:02:11,583 Ω! 1256 01:02:12,125 --> 01:02:12,791 Αχ! 1257 01:02:13,541 --> 01:02:13,750 Αχ! 1258 01:02:15,291 --> 01:02:15,500 Αχ! 1259 01:02:15,916 --> 01:02:16,875 Ω, Στιβ! 1260 01:02:16,916 --> 01:02:17,125 Αχ! 1261 01:02:19,500 --> 01:02:20,291 Βοηθήστε με, παρακαλώ! 1262 01:02:20,833 --> 01:02:21,458 Ω, συγγνώμη! 1263 01:02:24,625 --> 01:02:29,708 Χα! Εδώ είναι! Ευχαριστώ, Γκάρετ. 1264 01:02:30,416 --> 01:02:31,500 Ω, ναι. 1265 01:02:34,458 --> 01:02:37,208 Ναι, McDonald's. 1266 01:02:37,916 --> 01:02:41,541 Α, αυτό μιλάω περίπου. Ο Steve παραδίδει τα καλούδια. 1267 01:02:42,083 --> 01:02:43,000 Παιδιά το σχεδιάσατε αυτό; 1268 01:02:44,333 --> 01:02:44,875 Συγγνώμη, Χένρι. 1269 01:02:46,208 --> 01:02:46,416 Κάνω έρωτα! 1270 01:02:47,666 --> 01:02:48,916 Ναι! δεν ειμαι... 1271 01:02:50,041 --> 01:02:51,375 Ω, ναι. 1272 01:02:52,125 --> 01:02:52,916 Τι στο καλό, φίλε; 1273 01:02:52,958 --> 01:02:53,541 Overlax. 1274 01:02:53,833 --> 01:02:55,208 Τώρα θα μπορούσαμε να είμαστε ήδη στην έπαυλη. 1275 01:02:55,750 --> 01:02:56,541 Μπορεί να βρίσκεται σε κίνδυνο. 1276 01:02:57,333 --> 01:03:01,208 Ω, όχι. Το μυρίζεις αυτό; 1277 01:03:01,666 --> 01:03:02,000 Τίποτα. 1278 01:03:02,416 --> 01:03:03,333 Ούτε τι; 1279 01:03:04,375 --> 01:03:05,166 Τι σημαίνει αυτό; 1280 01:03:11,250 --> 01:03:11,583 Αχ! 1281 01:03:12,250 --> 01:03:12,875 Το Μεγάλο Γεράκι! 1282 01:03:13,916 --> 01:03:17,208 Έβαλε τελικά το τρέξτε για τα νάρκες! 1283 01:03:17,583 --> 01:03:17,791 Αχ! 1284 01:03:21,958 --> 01:03:25,083 Χτύπα, Χένρι! Χτυπήστε το! 1285 01:03:25,958 --> 01:03:26,375 Αχ! 1286 01:03:30,833 --> 01:03:34,291 Αν η μνήμη εξυπηρετεί, έχω χτίσει ένα ασφαλές δωμάτιο που βρίσκεται ακριβώς μπροστά. 1287 01:03:38,750 --> 01:03:40,125 Γαμώτο! Η δάδα μου έσβησε. 1288 01:03:40,625 --> 01:03:40,875 Γιατί σταματάμε; 1289 01:03:41,583 --> 01:03:45,208 Γιατί μας τελείωσαν κόκκινη πέτρα. Θα χρειαστούμε μια ώθηση γρήγορα. 1290 01:03:47,000 --> 01:03:47,541 Τι είναι αυτός ο ήχος; 1291 01:03:48,083 --> 01:03:50,333 Είναι μια δυνατή γαργάρα. Είμαστε απόλυτα ασφαλείς. 1292 01:03:53,083 --> 01:03:53,291 Σκατά! 1293 01:03:54,125 --> 01:03:55,083 Το αγρόκτημά μου αναρριχητικό φυτό. 1294 01:03:56,208 --> 01:03:58,916 Τι... Πρέπει να με κάνεις πλάκα! 1295 01:03:59,458 --> 01:04:01,041 Τι είδους ηλίθιος θα ανέπνεε αυτά τα πράγματα; 1296 01:04:02,708 --> 01:04:02,916 Αχ! 1297 01:04:04,708 --> 01:04:04,916 Αχ! 1298 01:04:07,041 --> 01:04:07,875 Μπροστά, κοίτα! 1299 01:04:08,916 --> 01:04:10,875 Πρέπει να φτάσουμε στο Redstone Rail! 1300 01:04:11,458 --> 01:04:13,625 Γκάρετ, πρέπει να κάνεις αυτό το χάλι. Βγες έξω και σπρώξε! 1301 01:04:14,875 --> 01:04:17,000 Καλά. Καλά. 1302 01:04:21,916 --> 01:04:23,375 Πήγαινε, Γκάρετ! Πήγαινε πιο γρήγορα! 1303 01:04:24,458 --> 01:04:25,875 Δεν θα το χτυπήσουμε! 1304 01:04:26,541 --> 01:04:26,916 Ερχομαι! 1305 01:04:26,958 --> 01:04:28,291 Έλα, Γκάρετ, πρέπει να πας πιο γρήγορα! 1306 01:04:29,125 --> 01:04:30,083 Σταμάτα να χαστουκίζεις, Χανκ! 1307 01:04:30,666 --> 01:04:31,291 Φύγε από εδώ! 1308 01:04:31,333 --> 01:04:31,916 Ναι! Ναι! 1309 01:04:32,916 --> 01:04:33,833 Γκάρετ, μπες μέσα! 1310 01:04:35,916 --> 01:04:36,875 Είναι ακριβώς εκεί! 1311 01:04:37,208 --> 01:04:37,500 Μπράντις! 1312 01:04:38,375 --> 01:04:48,708 Σε αγαπώ, Ντέβις! 1313 01:05:00,916 --> 01:05:01,458 Γου-χου! 1314 01:05:09,500 --> 01:05:12,666 Ωραία δουλειά, Gargar. Το δικό σου μια μικρή παράκαμψη παραλίγο να μας σκοτώσει. 1315 01:05:13,208 --> 01:05:15,416 Είμαι ψεύτης. Είσαι τόσο δραματική. Ακόμα λες ψέματα. 1316 01:05:15,791 --> 01:05:18,583 Τι πρόβλημα έχεις, φίλε; Εμείς δεν χρειαζόταν αυτά τα ανόητα διαμάντια. 1317 01:05:19,125 --> 01:05:21,750 Ορκίζομαι ότι ήσουν κυριολεκτικά το πιο εγωιστικό άτομο που έχω γνωρίσει. 1318 01:05:22,083 --> 01:05:24,708 Οτιδήποτε. τα χρειάζομαι. Καλά; 1319 01:05:24,708 --> 01:05:27,583 Χρειάζομαι τα διαμάντια γιατί Χρειάζομαι τα χρήματα γιατί είμαι σπασμένος. 1320 01:05:28,791 --> 01:05:30,291 Δεν θα ήξερες τίποτα για αυτό. 1321 01:05:32,583 --> 01:05:34,916 Η ζωή μου είναι χάλια, παιδί μου. Καλώς; Είμαι πολύ χαμένος. 1322 01:05:37,166 --> 01:05:38,416 Εκεί, το είπα. 1323 01:05:38,875 --> 01:05:40,583 Ξέρω ότι μου φαίνεται τα πήρα όλα μαζί, σωστά; 1324 01:05:41,125 --> 01:05:43,333 Έξυπνο, αστείο, δίγλωσσο. 1325 01:05:45,250 --> 01:05:47,083 El ταπεινός, tu un el fultos. 1326 01:05:51,458 --> 01:05:52,208 Δεν είναι αυτή η πραγματικότητα. 1327 01:05:54,208 --> 01:05:55,000 Δεν τα πάω καλά. 1328 01:05:56,291 --> 01:05:58,500 Ξέπλυσα, Χανκ, και θα τα χάσω όλα. 1329 01:06:00,041 --> 01:06:01,125 Και αυτό δεν είναι το χειρότερο μέρος. 1330 01:06:03,416 --> 01:06:03,875 Είμαι μόνος. 1331 01:06:05,375 --> 01:06:05,916 Δεν ήσουν μόνος. 1332 01:06:07,625 --> 01:06:08,166 Ήμουν φίλος σου. 1333 01:06:12,916 --> 01:06:14,666 Λυπάμαι για τα οικονομικά σου. 1334 01:06:16,208 --> 01:06:17,000 Σώπα, Στιβ. 1335 01:06:21,000 --> 01:06:25,375 Εκπληκτική επιτυχία. Νιώθω ότι με καταλαβαίνεις και είσαι απίστευτος ακροατής, 1336 01:06:25,375 --> 01:06:28,708 και μόνο άτομα με Η συναισθηματική νοημοσύνη είναι καλοί ακροατές. 1337 01:06:30,666 --> 01:06:32,958 Ξέρεις, εγώ απλά δεν πίστευα ότι ήταν στις κάρτες 1338 01:06:32,958 --> 01:06:34,916 που θα είχα άλλο πρώτο ραντεβού, ξέρεις; 1339 01:06:37,916 --> 01:06:40,791 Θέλω να έχω τα κότσια σας προσκαλώ στο σπίτι μου για επιδόρπιο. 1340 01:06:41,541 --> 01:06:42,958 Χα, χα, χα. 1341 01:06:43,791 --> 01:06:44,458 Τελειώσατε; 1342 01:06:45,500 --> 01:06:46,500 Όχι, νομίζω ότι είναι Σουηδός. 1343 01:06:47,458 --> 01:06:48,541 Αλλά τελειώσαμε με το γεύμα μας. 1344 01:06:51,083 --> 01:06:53,500 Εκεί είναι. The Woodland Mansion. 1345 01:06:53,958 --> 01:06:57,208 Θα μπούμε εκεί, μπείτε το κρύσταλλο της Γης και πάμε παιδιά στο σπίτι. 1346 01:06:57,875 --> 01:06:58,333 Ακολουθήστε με! 1347 01:06:59,500 --> 01:07:00,291 Ελέγξτε αυτό. 1348 01:07:01,333 --> 01:07:02,208 Ας το κάνουμε αυτό. 1349 01:07:02,666 --> 01:07:04,416 Δώστε μεγάλη προσοχή στον Papa Steve. 1350 01:07:04,916 --> 01:07:06,791 Το Woodland Mansion έχει τρεις ορόφους. 1351 01:07:07,541 --> 01:07:10,250 Ο πρώτος όροφος είναι φορτωμένο με fin-decaders. 1352 01:07:11,291 --> 01:07:12,416 Δολοφόνοι με τσεκούρι, βασικά. 1353 01:07:12,416 --> 01:07:14,916 Γιατί είναι τρίτος όροφος; Ενεργό στον πρώτο όροφο, είμαι πολύ μπερδεμένος. 1354 01:07:15,416 --> 01:07:18,875 Προσπαθούσα να φτιάξω τρεις ορόφους, αλλά Δεν πρόλαβα να φτιάξω σαν κουκλόσπιτο. 1355 01:07:19,333 --> 01:07:21,916 Ο δεύτερος όροφος σέρνεται με προκλητές. 1356 01:07:22,666 --> 01:07:24,500 Διαχειρίζονται ισχυρή σκοτεινή μαγεία. 1357 01:07:24,916 --> 01:07:26,500 Αυτό είναι το χειρότερο μοντέλο που έχω δει ποτέ. 1358 01:07:26,875 --> 01:07:28,750 Γκάρετ, σταμάτα να μιλάς. Προσπαθούμε να βρούμε ένα σχέδιο. 1359 01:07:29,291 --> 01:07:30,583 Αδερφέ, πόσο καιρό είσαι θυμωμένος μαζί μου; 1360 01:07:30,625 --> 01:07:31,625 Μόλις σε θυμώθηκα. 1361 01:07:32,375 --> 01:07:33,541 Σε παρακαλώ, μη με θυμώνεις γι' αυτό, εντάξει; 1362 01:07:33,541 --> 01:07:35,708 Αλλά κατά λάθος έκλεψα τη σφαίρα ενώ κατασκευάζατε. 1363 01:07:37,916 --> 01:07:38,416 Δροσιαζόμαστε τώρα; 1364 01:07:39,291 --> 01:07:42,250 Είσαι κυριολεκτικά ο ο χειρότερος άνθρωπος σε ολόκληρο τον κόσμο. 1365 01:07:42,291 --> 01:07:45,000 Παιδιά! και οι δύο, μάτια στους καταραμένους περιορισμούς μου! 1366 01:07:46,000 --> 01:07:48,208 Τρίτος όροφος, στεγάζει τον θάλαμο των κλοπιμαίων. 1367 01:07:49,208 --> 01:07:52,458 Εκεί είναι η Γη Το Crystal είναι, αλλά φυλάσσεται από endermen. 1368 01:07:53,041 --> 01:07:55,541 Ό,τι κάνεις, κάνε μην τους κοιτάς στα μάτια. 1369 01:07:55,875 --> 01:07:57,083 Θα σου ξεφτιλίσουν το μυαλό. 1370 01:07:57,541 --> 01:07:59,333 Εντάξει, θα μπορούσα χτίστε σκάλες στον δεύτερο όροφο, 1371 01:07:59,333 --> 01:08:00,875 γλιστρήσει μέσα από το παράθυρο και πιάστε τον κρύσταλλο της Γης. 1372 01:08:01,541 --> 01:08:02,791 Αυτή είναι μια υπέροχη ιδέα, Χανκ. 1373 01:08:03,083 --> 01:08:05,583 Αλλά για να το βγάλουμε, είμαστε θα χρειαστώ μια πολύ γλυκιά εκτροπή. 1374 01:08:06,791 --> 01:08:09,500 Ξέρεις τι μπορεί να λειτουργήσει σε αυτούς τους τύπους; Ακούγεται τρελό. 1375 01:08:10,000 --> 01:08:10,416 Χτύπα με. 1376 01:08:12,208 --> 01:08:14,375 Η φιλία είναι η ευχή που κάνεις 1377 01:08:14,375 --> 01:08:16,666 όταν φυσάς έξω τα κεράκια στην τούρτα γενεθλίων σας! 1378 01:08:16,958 --> 01:08:18,791 Μην γίνεσαι νταής και μην είσαι βλάκας. 1379 01:08:19,166 --> 01:08:21,000 Ώρα να φορέσετε το κοστούμι γενεθλίων σας. 1380 01:08:21,250 --> 01:08:22,916 Πήγαινε Χανκ, πήγαινε όσο φυσάμε! 1381 01:08:51,500 --> 01:08:53,000 (δυσοίωνη μουσική) 1382 01:08:53,000 --> 01:08:55,333 (γρύλισμα) 1383 01:08:55,333 --> 01:08:57,750 (δυσοίωνη μουσική) 1384 01:08:57,750 --> 01:09:01,166 (ουρλιάζοντας) 1385 01:09:01,166 --> 01:09:06,500 (λαχάνιασμα) 1386 01:09:07,875 --> 01:09:10,000 (λαχάνιασμα) 1387 01:09:10,000 --> 01:09:12,750 (πυροβολισμοί) 1388 01:09:12,750 --> 01:09:18,708 (δυσοίωνη μουσική) 1389 01:09:21,750 --> 01:09:23,208 Πρέπει να μου κάνεις πλάκα. 1390 01:09:24,750 --> 01:09:26,625 Το κατάλαβες αυτό, Σκοτεινή καρδιά! 1391 01:09:28,125 --> 01:09:29,000 Φτάσε βαθιά! 1392 01:09:29,833 --> 01:09:32,041 Είσαι αυτό το γατάκι χωρίς καρχαρία, σε αγαπώ! 1393 01:09:32,583 --> 01:09:33,416 Τι συμβαίνει, Στιβ; 1394 01:09:33,750 --> 01:09:36,125 Είναι κάποιο είδος σαδιστικός δικηγόρος αγώνας κλαμπ. 1395 01:09:37,041 --> 01:09:38,666 Έχω ακούσει για αυτά, αλλά δεν έχω δει ποτέ ένα. 1396 01:09:39,250 --> 01:09:40,125 Θέλεις να παλέψω με το κοτόπουλο; 1397 01:09:40,458 --> 01:09:40,666 Τι; 1398 01:09:41,291 --> 01:09:42,916 Είναι αγώνας μέχρι θανάτου, παιδί μου! 1399 01:09:45,000 --> 01:09:54,916 (δυσοίωνη μουσική) 1400 01:09:54,916 --> 01:10:01,666 (λαχάνιασμα) 1401 01:10:01,666 --> 01:10:03,375 (κλαίει) 1402 01:10:03,375 --> 01:10:06,083 (γρυλίζοντας) 1403 01:10:07,333 --> 01:10:07,791 Παρακολούθηση κοτόπουλου. 1404 01:10:08,916 --> 01:10:11,375 (κλαίει) 1405 01:10:11,375 --> 01:10:16,416 Προσοχή! 1406 01:10:18,333 --> 01:10:20,708 Κράτα τον μακριά από το πρόσωπό σου! 1407 01:10:23,208 --> 01:10:23,291 (κλαίει) 1408 01:10:23,416 --> 01:10:23,833 Σούπα τον! 1409 01:10:26,291 --> 01:10:27,708 (κλαίει) 1410 01:10:27,708 --> 01:10:29,416 (ουρλιάζοντας) 1411 01:10:29,416 --> 01:10:31,750 (λαχάνιασμα) 1412 01:10:31,750 --> 01:10:32,916 (ουρλιάζοντας) 1413 01:10:40,666 --> 01:10:42,333 (κλαίει) 1414 01:10:42,333 --> 01:10:47,291 (λαχάνιασμα) 1415 01:10:47,291 --> 01:10:58,416 (ουρλιάζοντας) 1416 01:10:58,416 --> 01:11:00,041 (κλαίει) 1417 01:11:07,041 --> 01:11:13,833 (δυσοίωνη μουσική) 1418 01:11:16,666 --> 01:11:16,958 Τέλος. 1419 01:11:22,583 --> 01:11:28,041 (γρυλίζοντας) 1420 01:11:28,041 --> 01:11:30,750 (λαχάνιασμα) 1421 01:11:30,750 --> 01:11:33,083 (γρυλίζοντας) 1422 01:11:34,000 --> 01:11:40,250 (γρυλίζοντας) 1423 01:11:40,250 --> 01:11:44,875 (γρύλισμα) 1424 01:11:44,875 --> 01:11:58,541 (κλαίει) 1425 01:11:59,375 --> 01:12:01,375 Λυπάμαι μικρέ φίλε. 1426 01:12:02,208 --> 01:12:03,291 Όλοι σας το πέφτετε, Γκάρκαρ! 1427 01:12:04,000 --> 01:12:05,416 Αυτό το μωρό έχει την καρδιά ενός δαίμονα! 1428 01:12:05,958 --> 01:12:07,416 Όχι, δεν είσαι δαίμονας, έτσι; 1429 01:12:08,500 --> 01:12:09,791 Είσαι ένα χαριτωμένο μικρό φατσούλι. 1430 01:12:10,458 --> 01:12:12,333 Απλά θα χαϊδέψω το κεφάλι σου. 1431 01:12:14,916 --> 01:12:15,958 (ουρλιάζοντας) 1432 01:12:20,708 --> 01:12:25,041 Ποτέ δεν θα είσαι τόσο σκληρός όσο εγώ, Χανκ. 1433 01:12:25,833 --> 01:12:26,750 Απλά παραιτηθείτε. 1434 01:12:26,750 --> 01:12:28,791 Ο υπερκόσμος δεν σε ξέρει, Χένρι. 1435 01:12:29,500 --> 01:12:30,208 Εσύ ούτε εγώ. 1436 01:12:31,291 --> 01:12:32,333 Για όλα φταίτε, Χένρι. 1437 01:12:33,166 --> 01:12:34,458 Ό,τι κάνεις αποτυγχάνει. 1438 01:12:34,625 --> 01:12:35,833 Για όλα φταίτε, Χένρι. 1439 01:12:35,916 --> 01:12:37,666 Αυτά τα πράγματα είναι σκουπίδια, παιδί μου. 1440 01:12:42,583 --> 01:12:43,083 Τι το; 1441 01:12:45,791 --> 01:12:48,958 (ουρλιάζοντας) 1442 01:12:50,833 --> 01:12:54,500 έρχομαι! 1443 01:12:55,625 --> 01:12:56,208 Εμμένω! 1444 01:12:56,750 --> 01:12:59,166 (ουρλιάζοντας) 1445 01:12:59,625 --> 01:13:00,291 Κρυφή επίθεση! 1446 01:13:02,625 --> 01:13:04,250 (ουρλιάζοντας) 1447 01:13:04,250 --> 01:13:09,041 (κλαίει) 1448 01:13:14,291 --> 01:13:16,166 Χανκ, ναι. 1449 01:13:16,166 --> 01:13:17,416 Σε κατάλαβα, Γκάρκαρ. 1450 01:13:26,416 --> 01:13:27,750 Ερχομαι. 1451 01:13:30,791 --> 01:13:33,041 Μου έσωσες τη ζωή. 1452 01:13:33,625 --> 01:13:35,000 Αυτό κάνουν οι φίλοι, Γκάρετ. 1453 01:13:35,625 --> 01:13:36,833 (ουρλιάζοντας) 1454 01:13:38,000 --> 01:13:39,541 Χανκ, πήρες τον κρύσταλλο της Γης; 1455 01:13:40,125 --> 01:13:40,583 Ναι, το κατάλαβα. 1456 01:13:40,916 --> 01:13:42,291 Ας βγούμε από αυτή την κόλαση. 1457 01:13:44,458 --> 01:13:47,458 Ερχομαι! 1458 01:13:49,458 --> 01:13:55,333 Ήξερα ότι θα σας έβρισκα, Dummies, εδώ! 1459 01:13:56,166 --> 01:13:56,583 Είναι αυτή! 1460 01:13:57,000 --> 01:13:58,833 Φυσικά είμαι εγώ, ανόητη! 1461 01:13:59,333 --> 01:14:02,458 Παρακολούθησα το άρωμά σου από δύο βίωμα μακριά. 1462 01:14:03,208 --> 01:14:03,958 Ελέγξτε το. 1463 01:14:04,375 --> 01:14:06,083 Μου έφτιαξα ακόμη και ένα νέο γουρούνι. 1464 01:14:08,791 --> 01:14:09,541 Τώρα, πηγαίνετε, κύριε! 1465 01:14:10,375 --> 01:14:11,416 Η βασιλεία σου τελείωσε! 1466 01:14:12,041 --> 01:14:12,791 Κάνεις λάθος. 1467 01:14:13,625 --> 01:14:14,583 Μόλις αρχίζει. 1468 01:14:17,916 --> 01:14:18,041 (γρύλισμα) 1469 01:14:18,875 --> 01:14:19,041 Όχι! 1470 01:14:21,958 --> 01:14:22,208 Όχι! 1471 01:14:22,791 --> 01:14:23,291 Σκοτώστε τους! 1472 01:14:24,083 --> 01:14:25,791 Έχουμε δουλειά να κάνουμε. 1473 01:14:27,083 --> 01:14:28,416 Αντίο, Στιβ! 1474 01:14:29,833 --> 01:14:30,791 (γέλια) 1475 01:14:34,750 --> 01:14:35,000 Όχι! 1476 01:14:35,791 --> 01:14:37,833 Θα ανατινάξουν αυτή τη γέφυρα στον ουρανό! 1477 01:14:38,583 --> 01:14:38,958 Συγγνώμη, Χανκ. 1478 01:14:39,500 --> 01:14:39,750 Τι; 1479 01:14:41,083 --> 01:14:44,250 (ουρλιάζοντας) 1480 01:14:46,333 --> 01:14:46,458 Ναι! 1481 01:14:47,583 --> 01:14:48,083 Slam σωλήνας! 1482 01:14:48,375 --> 01:14:50,708 (γρύλισμα) 1483 01:14:58,000 --> 01:14:59,208 Έλα, Γκάρετ, πέσε! 1484 01:14:59,541 --> 01:15:00,583 Δεν μπορώ, Στιβ! 1485 01:15:00,583 --> 01:15:01,375 Βγάλτε τον από εδώ! 1486 01:15:02,000 --> 01:15:02,750 Πήγαινε, Χανκ! 1487 01:15:03,208 --> 01:15:04,666 Σώσε την αδερφή σου και γύρνα σπίτι! 1488 01:15:04,708 --> 01:15:06,166 Γκάρετ, δεν χρειάζεται να το κάνεις αυτό! 1489 01:15:06,208 --> 01:15:07,458 Πες την ιστορία μου με τραγούδι! 1490 01:15:08,041 --> 01:15:09,708 Κρατήστε το μέταλλο, κρατήστε το βαρύ. 1491 01:15:10,375 --> 01:15:11,000 Πραγματικά όργανα. 1492 01:15:12,625 --> 01:15:12,916 Εξάλλου, 1493 01:15:16,416 --> 01:15:17,500 Λατρεύω τα Wows. 1494 01:15:19,333 --> 01:15:20,750 Λυπάμαι, ήταν και αυτό... 1495 01:15:22,916 --> 01:15:23,541 Φύγε από εδώ! 1496 01:15:26,458 --> 01:15:26,708 (σκούξιμο) 1497 01:15:28,000 --> 01:15:28,625 Σάλτσα σκουπιδιών! 1498 01:15:29,458 --> 01:15:29,666 Καλά. 1499 01:15:32,250 --> 01:15:32,583 Όχι! 1500 01:15:37,291 --> 01:15:38,583 Κατεβαίνουμε! 1501 01:15:40,541 --> 01:15:41,708 Αγώνας για αντίκτυπο! 1502 01:15:43,291 --> 01:15:44,375 (ουρλιάζοντας) 1503 01:15:48,375 --> 01:15:50,875 (δραματική μουσική) 1504 01:15:50,875 --> 01:15:58,750 (γέλια) 1505 01:16:02,000 --> 01:16:02,250 Ντένις; 1506 01:16:02,250 --> 01:16:02,666 Ναί; 1507 01:16:03,958 --> 01:16:04,208 Ντένις! 1508 01:16:06,041 --> 01:16:07,833 Είσαι εσύ, είσαι πραγματικά εσύ! 1509 01:16:10,208 --> 01:16:10,250 (γέλια) 1510 01:16:10,458 --> 01:16:11,375 Ω, δώσε το! 1511 01:16:12,625 --> 01:16:14,083 Ω, σε αγαπώ, σε αγαπώ, σε αγαπώ! 1512 01:16:15,708 --> 01:16:18,166 Ω, πώς με βρήκες; 1513 01:16:18,291 --> 01:16:19,500 Είναι ένας καλός λύκος. 1514 01:16:19,958 --> 01:16:21,500 Μας οδήγησε ακριβώς σε εσάς. 1515 01:16:21,958 --> 01:16:24,000 Τώρα καταλαβαίνω γιατί κράτησες τον εαυτό σου τόσο βρόμικο 1516 01:16:24,000 --> 01:16:26,083 και μυρίζει έτσι Ο Ντένις θα μπορούσε να σε βρει μια μέρα. 1517 01:16:26,500 --> 01:16:28,375 Είναι καλά; 1518 01:16:28,750 --> 01:16:30,500 Είναι καλά, απλά ξεκουράζεται. 1519 01:16:31,208 --> 01:16:33,875 Ωραία, είναι μια πολύ δύσκολη προσγείωση. 1520 01:16:35,166 --> 01:16:36,541 Περίμενε λίγο, πού είμαστε; 1521 01:16:38,541 --> 01:16:39,083 (γέλια) 1522 01:16:39,083 --> 01:16:44,291 Μακάρι ο Garbage Man να ήταν εδώ για να το δει αυτό. 1523 01:16:45,000 --> 01:16:46,625 Θα του άρεσε η καλύβα σου με μανιτάρια. 1524 01:16:47,458 --> 01:16:48,500 Κι εγώ έτσι νομίζω. 1525 01:16:49,000 --> 01:16:54,125 Φοβόμουν τόσο πολύ που σε έχασα. 1526 01:16:57,208 --> 01:16:58,666 Φοβόμουν τόσο πολύ ότι έχασα και εσένα. 1527 01:17:01,000 --> 01:17:03,708 Λυπάμαι πραγματικά για αυτό που είπα. 1528 01:17:05,333 --> 01:17:06,625 Και πραγματικά λυπάμαι για τον Γκάρετ. 1529 01:17:12,083 --> 01:17:13,791 Θα το πω μόνο μια φορά. 1530 01:17:14,708 --> 01:17:18,250 Αυτό το πράγμα πάει πάνω από αυτό. 1531 01:17:18,500 --> 01:17:19,250 Κατάλαβες, Τράβις; 1532 01:17:19,875 --> 01:17:24,000 Θα γίνει αληθινό δροσερή δέσμη λέιζερ που θα σκουραίνει. 1533 01:17:26,375 --> 01:17:26,958 Δεν πειράζει. 1534 01:17:44,708 --> 01:17:49,375 (δραματική μουσική) 1535 01:17:52,500 --> 01:17:54,208 Όχι, όχι! 1536 01:17:56,125 --> 01:17:58,541 Το μεγάλο κάρφωμα, έχει αρχίσει. 1537 01:17:59,416 --> 01:18:01,166 Ο Μάλγος συγκεντρώνει όλες τις δυνάμεις της. 1538 01:18:01,541 --> 01:18:06,583 Θα το καταστρέψει αυτό προσγειωθείτε εκτός αν πάμε να πάρουμε αυτή τη σφαίρα. 1539 01:18:07,083 --> 01:18:08,416 Λοιπόν, τι κάνουμε εδώ; 1540 01:18:10,083 --> 01:18:11,625 Πάμε να πολεμήσουμε μερικά γουρούνια. 1541 01:18:12,083 --> 01:18:12,500 είμαι έτοιμος. 1542 01:18:13,250 --> 01:18:14,291 Τελείωσα με αυτά τα γουρούνια. 1543 01:18:14,791 --> 01:18:15,250 Ναι και εγώ. 1544 01:18:15,666 --> 01:18:16,916 Ας το κάνουμε για Γαρ Γαρ. 1545 01:18:17,791 --> 01:18:20,000 Πρώτα εξορύξουμε, μετά κατασκευάζουμε. 1546 01:18:20,666 --> 01:18:21,375 Πάμε Minecraft! 1547 01:18:22,333 --> 01:18:23,958 Ένα, δύο, τρία. 1548 01:18:24,125 --> 01:18:25,208 Ομάδα! Πάρτε τη σφαίρα! 1549 01:18:25,500 --> 01:18:26,208 τι λες; 1550 01:18:26,291 --> 01:18:26,500 Minecraft. 1551 01:18:26,875 --> 01:18:28,541 Θα πρέπει όλοι να το πούμε αυτό σε τρία. 1552 01:18:28,541 --> 01:18:30,000 Ένα για μαζευτείτε, δεν υπάρχει χρόνος! 1553 01:18:31,541 --> 01:18:32,791 Δείξε μας τι έχεις, Χένρι. 1554 01:18:33,083 --> 01:18:34,666 Εντάξει, έχω ένα σχέδιο. 1555 01:18:35,250 --> 01:18:35,791 Φονικές συνταγές. 1556 01:18:36,166 --> 01:18:37,125 Θα πρέπει να προχωρήσουμε γρήγορα. 1557 01:18:37,583 --> 01:18:38,250 Ας πιάσουμε δουλειά. 1558 01:18:40,000 --> 01:18:41,583 Πρώτα, θα χρειαστούμε μερικά σιδερένια πλινθώματα. 1559 01:18:43,250 --> 01:18:45,583 (αισιόδοξη μουσική) 1560 01:18:47,583 --> 01:18:48,208 Κόλαση ναι! 1561 01:18:50,208 --> 01:18:51,666 Και οι μπότες της ταχύτητας. 1562 01:18:53,958 --> 01:18:55,833 Ώρα να φωτιστεί αυτό το μέρος. 1563 01:18:56,625 --> 01:18:57,416 Ελάτε, αγόρια. 1564 01:18:59,875 --> 01:19:01,333 Καλή πτήση! 1565 01:19:02,750 --> 01:19:03,666 (έκρηξη) 1566 01:19:04,666 --> 01:19:05,500 Έλα ρε φίλε! 1567 01:19:06,000 --> 01:19:06,583 (επευφημίες) 1568 01:19:06,625 --> 01:19:07,500 Βάζω στοίχημα ότι το κάνεις. 1569 01:19:08,125 --> 01:19:09,500 Βάζω στοίχημα ότι το κάνεις. 1570 01:19:09,541 --> 01:19:11,000 Θα χρειαστούμε επίσης έναν τόνο διαμάντια. 1571 01:19:13,250 --> 01:19:14,666 (αισιόδοξη μουσική) 1572 01:19:16,208 --> 01:19:17,500 Δείξε μου τι έχεις, Ματ. 1573 01:19:18,666 --> 01:19:18,875 Ουάου! 1574 01:19:19,458 --> 01:19:19,708 Ναι! 1575 01:19:21,166 --> 01:19:21,916 Θέλεις λίγο φίλε; 1576 01:19:28,000 --> 01:19:28,458 Είμαστε έτοιμοι. 1577 01:19:28,791 --> 01:19:30,208 Πάμε να σώσουμε τον υπερκόσμο. 1578 01:19:31,291 --> 01:19:34,708 (βρυχηθμός) 1579 01:19:38,000 --> 01:19:39,541 Εντάξει γουρουνάκια μου. 1580 01:19:41,625 --> 01:19:45,791 Σήμερα, παίρνουμε τον υπερκόσμο ως δικό μας. 1581 01:19:47,208 --> 01:19:50,500 Επιτεθείτε στα χωριά τους, κάψτε τα σπίτια τους 1582 01:19:50,833 --> 01:19:52,625 και τα συμμετρικά τους αγροκτήματα. 1583 01:19:53,625 --> 01:19:56,791 Ό,τι έχουν δημιουργήσει, το καταστρέφουμε! 1584 01:19:59,916 --> 01:20:00,000 (βρυχηθμός) 1585 01:20:01,708 --> 01:20:03,625 Λοιπόν, τι στέκεσαι τριγύρω; 1586 01:20:04,041 --> 01:20:05,291 Φύγε από εδώ. 1587 01:20:05,291 --> 01:20:07,250 Συνεχίστε, φέρτε μου το χρυσό! 1588 01:20:10,000 --> 01:20:19,541 (βρυχηθμός) 1589 01:20:20,208 --> 01:20:20,625 Βιάσου, Χένρι! 1590 01:20:24,333 --> 01:20:27,583 (βρυχηθμός) 1591 01:20:40,000 --> 01:20:47,833 (δραματική μουσική) 1592 01:20:55,791 --> 01:20:55,958 Χα! 1593 01:20:56,791 --> 01:20:57,666 Φλας ειδήσεων! 1594 01:20:58,500 --> 01:21:01,000 Σιδερένια γκόλεμ θα όχι επίθεση εκτός και αν προκληθεί! 1595 01:21:01,875 --> 01:21:03,541 Χα χα χα χα χα! 1596 01:21:04,625 --> 01:21:06,666 (βρυχηθμός) 1597 01:21:10,333 --> 01:21:11,750 Πραγματικά ομαλή, Τράβις! 1598 01:21:13,083 --> 01:21:15,750 (βρυχηθμός) 1599 01:21:15,750 --> 01:21:25,125 (τρακάρει) 1600 01:21:25,125 --> 01:21:26,416 (βρυχηθμός) 1601 01:21:31,833 --> 01:21:32,125 Είστε έτοιμοι; 1602 01:21:33,250 --> 01:21:34,041 Ας το κάνουμε αυτό. 1603 01:21:34,416 --> 01:21:37,791 (βρυχηθμός) 1604 01:21:37,791 --> 01:21:41,916 (γρύλισμα) 1605 01:21:45,375 --> 01:21:49,500 Α, για το καλό! 1606 01:21:50,250 --> 01:21:52,583 Τι είσαι εσύ κάνεις, εσύ μεγάλο μπλοκ κρέας; 1607 01:21:53,166 --> 01:21:55,500 Κατέβα εδώ και φροντίστε αυτές τις στρογγυλοποιήσεις! 1608 01:21:57,208 --> 01:21:57,500 (βρυχηθμός) 1609 01:21:58,166 --> 01:21:59,166 Χα χα χα χα! 1610 01:22:00,708 --> 01:22:02,416 (βρυχηθμός) 1611 01:22:05,416 --> 01:22:07,916 Πώς σας αρέσουν οι εργασίες εισαγωγής; 1612 01:22:11,458 --> 01:22:11,500 (βρυχηθμός) 1613 01:22:13,541 --> 01:22:14,333 Έλα! 1614 01:22:21,791 --> 01:22:22,750 Ωχ χο χο! 1615 01:22:23,250 --> 01:22:23,583 Ε; 1616 01:22:28,000 --> 01:22:29,291 Εντάξει, Θεέ μου. 1617 01:22:30,500 --> 01:22:31,083 Ας χορέψουμε. 1618 01:22:31,625 --> 01:22:32,083 Φέρτε το! 1619 01:22:32,083 --> 01:22:37,625 (βρυχηθμός) 1620 01:22:38,583 --> 01:22:39,708 Είναι η ώρα! 1621 01:22:46,041 --> 01:22:46,291 Χα! 1622 01:22:53,791 --> 01:22:55,041 Η διαμαντένια πανοπλία μου! 1623 01:22:56,125 --> 01:22:56,583 Κάντε το σφιχτό! 1624 01:22:57,833 --> 01:22:58,041 (γρύλισμα) 1625 01:22:58,333 --> 01:22:58,666 Ελευθερώστε το! 1626 01:23:00,416 --> 01:23:01,500 Τι είναι αυτό, πρωινό; 1627 01:23:02,000 --> 01:23:03,083 (γρύλισμα) 1628 01:23:04,458 --> 01:23:05,500 Φύγε από πάνω μου! 1629 01:23:08,125 --> 01:23:08,291 Βιασύνη! 1630 01:23:08,750 --> 01:23:09,916 Οι πιθανότητες εκεί ψηλά! 1631 01:23:21,583 --> 01:23:21,625 (φλοίσβος) 1632 01:23:21,708 --> 01:23:24,291 Κάντο, Χένρι! 1633 01:23:24,958 --> 01:23:25,916 Πήρα αυτό. 1634 01:23:32,000 --> 01:23:35,291 (βρυχηθμός) 1635 01:23:36,583 --> 01:23:37,500 Πήγαινε, Henry, πήγαινε! 1636 01:23:39,958 --> 01:23:48,208 (βρυχηθμός) 1637 01:23:50,833 --> 01:23:52,333 Γεια σου, καπετάν Μπάκκρακ! 1638 01:23:56,250 --> 01:23:57,833 Έχω κάτι για σένα. 1639 01:24:02,625 --> 01:24:03,375 Πάρε τον, Ντένις. 1640 01:24:05,000 --> 01:24:08,458 (βρυχηθμός) 1641 01:24:13,708 --> 01:24:13,875 Ωχ! 1642 01:24:14,125 --> 01:24:15,583 Πάρτε μια μπουκιά από αυτό το γουρούνι! 1643 01:24:17,333 --> 01:24:17,916 Ο Ντένις πεινάει! 1644 01:24:20,333 --> 01:24:20,916 (βρυχηθμός) 1645 01:24:33,458 --> 01:24:42,083 (βρυχηθμός) 1646 01:24:43,375 --> 01:24:43,583 Χένρι! 1647 01:24:47,208 --> 01:24:47,416 Όχι! 1648 01:24:52,750 --> 01:24:54,208 (βρυχηθμός) 1649 01:25:02,875 --> 01:25:04,583 Α, σε κατάλαβα, παιδί μου! 1650 01:25:05,791 --> 01:25:06,416 (ουρλιάζοντας) 1651 01:25:10,000 --> 01:25:10,750 Είσαι ζωντανός! 1652 01:25:11,625 --> 01:25:11,833 Ναι! 1653 01:25:13,833 --> 01:25:16,166 Μεταξύ μας, χρησιμοποιώ Το κόλπο του Steve με κουβά νερό. 1654 01:25:16,625 --> 01:25:17,458 Πολύ ωραίο, ε; 1655 01:25:18,041 --> 01:25:18,541 Λίγο. 1656 01:25:19,125 --> 01:25:20,583 Ας πάρουμε αυτό το είδος και ας πάμε σπίτι. 1657 01:25:23,166 --> 01:25:24,291 (ουρλιάζοντας) 1658 01:25:24,291 --> 01:25:27,833 Εντάξει, Χανκ, ήρθε η ώρα της βολίδας. 1659 01:25:28,208 --> 01:25:29,000 Πιάσε αυτό το δόρυ. 1660 01:25:29,875 --> 01:25:31,375 Θέλω να το τρυπήσεις στα πλοκάμια. 1661 01:25:33,875 --> 01:25:34,958 Ουου, τρυπήστε το! 1662 01:25:37,125 --> 01:25:37,875 Ναι! 1663 01:25:38,583 --> 01:25:39,875 Πώς έμαθες πώς να το κάνεις αυτό; 1664 01:25:40,458 --> 01:25:40,916 Μη ρωτάς! 1665 01:25:43,041 --> 01:25:44,416 (ουρλιάζοντας) 1666 01:25:44,416 --> 01:25:48,083 (ουρλιάζοντας) 1667 01:25:59,916 --> 01:26:03,666 (βρυχηθμός) 1668 01:26:06,000 --> 01:26:06,250 Όχι! 1669 01:26:08,000 --> 01:26:09,000 Τι έχεις κάνει; 1670 01:26:10,125 --> 01:26:10,458 Theo! 1671 01:26:12,708 --> 01:26:18,166 (βρυχηθμός) 1672 01:26:18,166 --> 01:26:23,333 (τρακάρει) 1673 01:26:23,333 --> 01:26:25,375 (βρυχηθμός) 1674 01:26:25,375 --> 01:26:26,708 (τρακάρει) (βρυχηθμός) 1675 01:26:40,708 --> 01:26:46,833 (δραματική μουσική) 1676 01:26:51,000 --> 01:26:53,416 Χαίρομαι που σε βλέπω, Garbus Meade. 1677 01:26:54,000 --> 01:26:57,083 (δραματική μουσική) 1678 01:27:04,333 --> 01:27:08,541 Απέτυχες, μάγισσα. 1679 01:27:09,500 --> 01:27:11,000 Ο υπερκόσμος ζει. 1680 01:27:11,458 --> 01:27:13,958 Και εσύ έχεις πέσει στο μεγάλο ψέμα. 1681 01:27:14,833 --> 01:27:16,208 Δεν θα είσαι ποτέ ευτυχισμένος. 1682 01:27:17,208 --> 01:27:18,375 Κατά βάθος ξέρεις. 1683 01:27:19,083 --> 01:27:22,666 Να ελπίζεις, να ονειρεύεσαι, να δημιουργείς σημαίνει να υποφέρεις. 1684 01:27:23,166 --> 01:27:23,708 εχεις δικιο. 1685 01:27:24,791 --> 01:27:27,000 Είναι πιο δύσκολο να δημιουργήσεις παρά να καταστρέψεις. 1686 01:27:28,083 --> 01:27:31,000 Γι' αυτό δειλοί τείνουν να επιλέγουν το δίδυμο. 1687 01:27:31,666 --> 01:27:31,958 Αχ. 1688 01:27:32,833 --> 01:27:33,666 Αργότερα, γκάς. 1689 01:27:34,500 --> 01:27:37,500 Κάθε λεπτό γνωρίζοντας ήσουν μια παράσταση τρόμου 1690 01:27:37,583 --> 01:27:38,500 χάσιμο χρόνου. 1691 01:27:40,791 --> 01:27:41,375 Περίμενε, κάτι ακόμα. 1692 01:27:42,666 --> 01:27:43,458 Έλα κοντά εκεί. 1693 01:27:44,166 --> 01:27:45,666 Έχετε ένα μαχαιράκι που θα πάρεις 1694 01:27:45,666 --> 01:27:46,666 να προσπαθήσεις να με μαχαιρώσεις; 1695 01:27:47,000 --> 01:27:48,666 Όχι, το ξέρω, είμαι πολύ αδύναμος. 1696 01:27:50,875 --> 01:27:51,291 Εντάξει. 1697 01:27:53,166 --> 01:27:53,958 (ουρλιάζοντας) 1698 01:27:53,958 --> 01:27:54,708 Ελάτε. 1699 01:27:55,625 --> 01:27:56,375 Ποιος αξίζει μια βολή; 1700 01:27:56,875 --> 01:27:58,583 Περίμενε, περίμενε, να πω κάτι ακόμα. 1701 01:27:58,916 --> 01:27:59,458 Έλα πιο κοντά. 1702 01:27:59,750 --> 01:28:00,375 Αποκλείεται. 1703 01:28:00,708 --> 01:28:02,250 Όχι, πραγματικά, πρόκειται για σένα. 1704 01:28:04,083 --> 01:28:04,500 Πρόστιμο. 1705 01:28:07,708 --> 01:28:08,750 Σκύψτε εδώ κάτω. 1706 01:28:10,375 --> 01:28:11,166 (βήχας) 1707 01:28:11,875 --> 01:28:13,166 Είσαι πραγματικά ο χειρότερος. 1708 01:28:14,916 --> 01:28:15,083 Αντίο. 1709 01:28:15,958 --> 01:28:17,625 Αυτό δεν είναι πραγματικά, επιστρέψτε. 1710 01:28:18,125 --> 01:28:19,250 Δεν έχω καν μαχαίρι. 1711 01:28:19,708 --> 01:28:20,666 Που θα το κρατούσα; 1712 01:28:22,583 --> 01:28:23,500 Μείνε το κεφάλι του. 1713 01:28:24,833 --> 01:28:26,958 (δραματική μουσική) 1714 01:28:35,583 --> 01:28:35,875 Γεια σου. 1715 01:28:37,500 --> 01:28:38,833 Σίγουρα θέλεις να επιστρέψεις, Χένρι; 1716 01:28:40,166 --> 01:28:41,166 Δεν θα νιώσει έτσι. 1717 01:28:42,541 --> 01:28:47,416 Ορίστε περιορισμοί, κρίσεις, εμπόδια. 1718 01:28:48,166 --> 01:28:48,666 Ναι, ξέρω. 1719 01:28:49,833 --> 01:28:50,875 Αλλά θα πάω να φτιάξω πράγματα πάντως. 1720 01:28:54,625 --> 01:28:55,166 Μου αρέσει αυτό. 1721 01:28:57,500 --> 01:28:58,250 Είσαι γενναίο παιδί. 1722 01:28:59,833 --> 01:29:02,541 Steve, είσαι ακόμα καλός με αυτό; 1723 01:29:06,291 --> 01:29:06,500 Ναι. 1724 01:29:07,500 --> 01:29:08,083 Έλα εδώ, αγόρι. 1725 01:29:09,166 --> 01:29:13,166 Φυσικά και σε αγαπώ ακόμα. 1726 01:29:13,666 --> 01:29:15,333 Γι' αυτό νομίζω ότι αυτή είναι μια καλή ιδέα. 1727 01:29:16,458 --> 01:29:17,791 Μου άλλαξες τη ζωή. 1728 01:29:18,166 --> 01:29:19,208 (τσιρίζει) 1729 01:29:19,625 --> 01:29:21,375 Ήρθε η ώρα να πας να αλλάξεις κι εσύ το δικό της. 1730 01:29:23,375 --> 01:29:25,875 Πήγαινε τώρα, Ντένις 1731 01:29:27,416 --> 01:29:29,916 Άλλαξε τη ζωή του Ντον, Ντένις 1732 01:29:31,000 --> 01:29:35,041 Πήγαινε ένα ταξίδι και σκέψου με 1733 01:29:36,833 --> 01:29:37,083 Ντένις. 1734 01:29:38,708 --> 01:29:42,625 Πήγαινε τώρα, θρυλικό λύκο των ονείρων μου 1735 01:29:43,791 --> 01:29:45,666 Σκυλάκι μου σκυλάκι 1736 01:29:48,083 --> 01:29:49,291 Ντένις μου 1737 01:29:50,666 --> 01:29:52,250 θα μετακομίσω 1738 01:29:56,041 --> 01:29:56,291 (κλαίγοντας) 1739 01:29:58,458 --> 01:30:01,333 Αν το ήξερα θα μπορούσες να τραγουδήσεις έτσι, 1740 01:30:01,583 --> 01:30:03,291 θα με βοηθούσε να ξεπεράσω τη μυρωδιά σου. 1741 01:30:07,041 --> 01:30:11,000 Γκάρετ, είσαι α πραγματικά τολμηρός πολεμιστής. 1742 01:30:12,291 --> 01:30:13,375 Είσαι πολύ καλός φίλος. 1743 01:30:14,458 --> 01:30:15,958 Μακάρι να έρθεις σπίτι μαζί μας. 1744 01:30:18,208 --> 01:30:22,750 Ευχαριστώ, ωραία, αλλά εγώ δεν έχω φίλους στην ηλικία μου. 1745 01:30:25,708 --> 01:30:27,250 Θα έκανες μεγάλη ομάδα. 1746 01:30:28,791 --> 01:30:29,750 Vayo con Dios. 1747 01:30:31,041 --> 01:30:32,500 Σημαίνει αντίο αδερφέ. 1748 01:30:33,666 --> 01:30:34,166 Όχι, δεν το κάνει. 1749 01:30:35,791 --> 01:30:36,375 Μην την κοιτάς. 1750 01:30:37,083 --> 01:30:37,541 Το κάνει. 1751 01:30:37,958 --> 01:30:39,125 Όχι, δεν το κάνει. 1752 01:30:40,250 --> 01:30:40,666 Ναι, το κάνει. 1753 01:30:44,958 --> 01:30:46,250 Είστε σίγουροι ότι δεν θέλετε να επιστρέψετε; 1754 01:30:47,375 --> 01:30:48,500 Ναι, μένω εδώ. 1755 01:30:48,500 --> 01:30:50,125 Έχω ένα σωρό περισσότερα πράγματα που θέλω να φτιάξω. 1756 01:30:51,625 --> 01:30:53,333 Γιατί δεν φέρνεις μερικά αυτής της μαγείας στον πραγματικό κόσμο; 1757 01:30:57,541 --> 01:31:05,750 (έκρηξη) 1758 01:31:15,750 --> 01:31:16,250 Βιδώστε το. 1759 01:31:16,875 --> 01:31:17,500 έρχομαι με. 1760 01:31:19,541 --> 01:31:21,708 Αποδεικνύεται, αν είσαι αρκετά γενναίος, 1761 01:31:22,708 --> 01:31:26,875 μπορείτε να φτιάξετε το πραγματικό κόσμο ο υπερκόσμος σας. 1762 01:31:28,625 --> 01:31:30,375 Ο Γκάρετ τελικά ανέβηκε επίπεδο 1763 01:31:30,666 --> 01:31:33,125 και το σκορ του έγινε το hotspot. 1764 01:31:35,000 --> 01:31:38,166 Όλοι μαζί ενωθήκαμε αναγκάζει να δημιουργήσει το νέο παιχνίδι επιτυχίας, 1765 01:31:38,916 --> 01:31:40,375 Block City Battle Buddies. 1766 01:31:42,500 --> 01:31:44,916 Ναι, είμαστε ακόμα στη φάση beta, 1767 01:31:45,041 --> 01:31:48,166 εκπονώντας μερικά σφάλματα, αλλά επιτρέψτε μου να σας πω, 1768 01:31:48,666 --> 01:31:50,875 η ζωή είναι αρκετά τέλεια. 1769 01:31:51,250 --> 01:31:53,958 (αισιόδοξη μουσική) 1770 01:32:15,416 --> 01:32:16,708 Δεν μένω μακριά από τα μάτια μου 1771 01:32:17,250 --> 01:32:19,208 Δεν γελάω τόσο μακριά 1772 01:32:20,750 --> 01:32:22,500 Ποτέ μην κοιτάς πίσω 1773 01:32:22,916 --> 01:32:25,041 Γιατί νιώθω καλά 1774 01:32:28,458 --> 01:32:31,000 Η αυγή έφτασε επιτέλους παραιτηθεί από τη δουλειά της στο real estate. 1775 01:32:31,958 --> 01:32:34,333 Αυτή και ο Ντένις έφεραν το πάρτι όπου κι αν πήγαν. 1776 01:32:35,791 --> 01:32:38,166 Η Νάταλι το αποφάσισε μοιραστείτε το νέο της σύνολο δεξιοτήτων 1777 01:32:38,166 --> 01:32:39,291 με τον πραγματικό κόσμο. 1778 01:32:40,000 --> 01:32:41,500 Λειτουργία επιβίωσης, αυτοάμυνα. 1779 01:32:45,041 --> 01:32:47,125 (αισιόδοξη μουσική) 1780 01:32:47,750 --> 01:32:50,166 Οι δρόμοι του Το Chugless δεν ήταν ποτέ πιο ασφαλές. 1781 01:32:50,708 --> 01:32:51,666 Τα καταλαβαίνεις Νάταλι. 1782 01:32:53,500 --> 01:32:57,083 Και ο Χένρι, τελικά πήρε αυτό το τζετ πακέτο να δουλέψει. 1783 01:32:58,583 --> 01:33:00,166 (επευφημίες) 1784 01:33:02,541 --> 01:33:04,458 Νιώθω καλά 1785 01:33:05,500 --> 01:33:07,833 Είμαι με τους φίλους μου μαζί μου 1786 01:33:10,000 --> 01:33:11,958 Νιώθω σωστά 1787 01:33:13,416 --> 01:33:15,708 Σαν ταινία από τον κάτω διάδρομο 1788 01:33:17,500 --> 01:33:19,375 Νιώθω σωστά 1789 01:33:20,708 --> 01:33:23,333 Σαν κόκκινο κρανίο, δράκος 1790 01:33:25,000 --> 01:33:26,916 Νιώθω σωστά 1791 01:33:28,166 --> 01:33:30,625 Με τη δύναμη του κόσμου μέσα 1792 01:33:32,458 --> 01:33:35,875 Νιώθω σωστά 1793 01:33:36,583 --> 01:33:38,958 Dragon (αισιόδοξη μουσική) 1794 01:33:43,125 --> 01:33:53,208 (χτυπάει το κουδούνι) 1795 01:33:54,625 --> 01:33:56,333 Ξέρω πόσο αγαπάς το ψωμί. 1796 01:33:57,833 --> 01:33:58,166 (γέλια) 1797 01:33:58,500 --> 01:34:00,541 Marlene, ο πρώην σύζυγός σου είναι εδώ. 1798 01:34:00,541 --> 01:34:01,583 Είπε ότι ήταν έκτακτη ανάγκη. 1799 01:34:01,958 --> 01:34:03,541 Λοιπόν, πες του. 1800 01:34:03,541 --> 01:34:05,541 Δεν έχω τίποτα να του πω. 1801 01:34:06,000 --> 01:34:07,458 Πρέπει να μου κάνεις πλάκα, Μάρλεν. 1802 01:34:07,916 --> 01:34:08,791 Αυτός είναι ο τύπος. 1803 01:34:09,333 --> 01:34:10,416 Πολύ αργά ο Κλεμέντε. 1804 01:34:11,125 --> 01:34:11,625 Είχες την ευκαιρία σου. 1805 01:34:11,625 --> 01:34:12,458 Έχει δίκιο, έχεις δίκιο. εχεις δικιο. εχεις δικιο. Είσαι σωστά. εχεις δικιο. εχεις δικιο. εχεις δικιο. Έχεις δίκιο, έχεις δίκιο. 1806 01:34:12,500 --> 01:34:14,000 Έχει δίκιο, Κλεμέντε. 1807 01:34:14,000 --> 01:34:15,458 Το έσκασες τελείως. 1808 01:34:15,833 --> 01:34:19,416 Και τώρα θερίζω το επιβράβευση του λάθους σας. 1809 01:34:20,125 --> 01:34:23,791 Βλέπεις, όταν της Marlene Jeep Grand Cherokee με έτρεξε, 1810 01:34:24,416 --> 01:34:26,625 Με χτύπησε μια αγάπη τόσο δυνατή, 1811 01:34:26,958 --> 01:34:30,291 ξεπέρασε το εμπόδια του συμβατικού λόγου. 1812 01:34:31,000 --> 01:34:34,250 Τώρα μιλάω ανθρώπινα και μιλάει χωριανή. 1813 01:34:34,583 --> 01:34:35,958 (γέλια) 1814 01:34:38,166 --> 01:34:38,625 Ωχ. 1815 01:34:40,000 --> 01:34:41,666 Marlene, έχεις δίκιο, Marlene. 1816 01:34:42,500 --> 01:34:45,041 Marlene, από τότε που συναντηθήκαμε χθες το βράδυ, 1817 01:34:45,500 --> 01:34:48,250 Ήθελα να πω, θα με παντρευόσουν; 1818 01:34:49,166 --> 01:34:51,000 Ναι, ναι. 1819 01:34:51,833 --> 01:34:53,250 Χίλιες φορές ναι. 1820 01:34:54,166 --> 01:34:57,583 (αισιόδοξη μουσική) Αφήστε με σας παρουσιάζω τις τύψεις σας 1821 01:34:57,791 --> 01:34:59,666 Αρχίζεις να τα βάζεις μαζί μου 1822 01:35:00,000 --> 01:35:02,208 Δεν θα ξεχάσετε αυτό που βλέπετε 1823 01:35:03,375 --> 01:35:05,125 (θλιβερή μουσική) 1824 01:35:09,041 --> 01:35:11,166 (χτυπώντας) 1825 01:35:13,750 --> 01:35:15,333 Γεια, συγγνώμη για το σφάλμα. 1826 01:35:15,750 --> 01:35:18,208 Απλώς, το συνήθιζα ζω εδώ και είμαι ο Steve. 1827 01:35:18,750 --> 01:35:21,125 Α, πρόκειται για αυτό αυτό το στήθος στη σοφίτα; 1828 01:35:21,541 --> 01:35:24,416 Ω ναι, χαίρομαι πολύ που υπάρχει ακόμα. 1829 01:35:24,833 --> 01:35:25,958 Γεια, θέλεις να μπεις; 1830 01:35:26,750 --> 01:35:27,666 Είμαι ο Άλεξ, παρεμπιπτόντως. 1831 01:35:29,125 --> 01:35:31,000 Άλεξ, χαίρομαι που σε γνωρίζω.