1
00:00:02,586 --> 00:00:04,724
[mujer] Anteriormente
en Prometido de 90 días...

2
00:00:08,068 --> 00:00:10,551
Está empezando a sentirse como
los viejos jazmín y gino

3
00:00:10,655 --> 00:00:12,862
y las cosas estaban bien
y estamos felices

4
00:00:12,965 --> 00:00:14,758
y tener
un buen rato juntos.

5
00:00:14,862 --> 00:00:16,172
eso es lo que
Quería traer de vuelta.

6
00:00:16,793 --> 00:00:18,482
Realmente espero con ansias

7
00:00:18,586 --> 00:00:20,655
para traer a tus hijos
por aquí pronto.

8
00:00:20,758 --> 00:00:23,103
y me gustaria tener
un hijo mío.

9
00:00:23,862 --> 00:00:25,034
Yo no soy...

10
00:00:26,517 --> 00:00:27,620
listo.

11
00:00:30,655 --> 00:00:32,724
- Ay dios mío.
- [Sam] Esta es Citra, mamá.

12
00:00:32,827 --> 00:00:35,241
Del lado de mi mamá,
eran realmente religiosos.

13
00:00:35,344 --> 00:00:38,103
Parte de mí quiere mantener
Citra y mi mamá separados.

14
00:00:38,206 --> 00:00:41,758
Uh, con suerte ella simplemente no
decir cosas obscenas.

15
00:00:41,862 --> 00:00:44,344
Entonces, ¿estás teniendo
¿Una ceremonia musulmana?

16
00:00:47,000 --> 00:00:49,655
¿Qué pasaría si Sam?
no queria hacerlo?

17
00:00:50,586 --> 00:00:52,551
¿Él
llegar a casarme contigo?

18
00:00:54,896 --> 00:00:56,000
[risas]

19
00:00:58,241 --> 00:01:00,413
tomo todo
el experimento sexual

20
00:01:00,517 --> 00:01:01,689
cuando era más joven.

21
00:01:01,793 --> 00:01:02,862
Estoy listo para sentar cabeza.

22
00:01:02,965 --> 00:01:04,620
hablaré de estos
cosas...

23
00:01:04,724 --> 00:01:06,275
- [Nikki] No.
- En el futuro, depende de nosotros.

24
00:01:06,379 --> 00:01:08,793
Entonces después de casarnos
y tenemos nuestros votos,

25
00:01:08,896 --> 00:01:10,620
¿Quieres hacer estos tríos?

26
00:01:17,620 --> 00:01:20,586
- [hombre en rumano]
- [en rumano]

27
00:01:20,689 --> 00:01:25,551
[en rumano]

28
00:01:28,586 --> 00:01:30,448
¿Puedes, como,
¿ayudarme a resolver esto?

29
00:01:30,551 --> 00:01:32,655
Me estoy dando cuenta
A manuel no le gusta mucho

30
00:01:32,758 --> 00:01:34,344
gastar dinero en sí mismo.

31
00:01:34,448 --> 00:01:37,206
[en español]

32
00:01:39,034 --> 00:01:41,034
[Manuel en español]

33
00:01:44,551 --> 00:01:46,620
Él está tratando de dictar
cómo gasto mi dinero.

34
00:01:46,724 --> 00:01:49,310
No me gusta eso.

35
00:01:49,413 --> 00:01:52,000
[Manuel en español]

36
00:01:52,103 --> 00:01:54,551
[Ashley] Tomo mucho
de ofensa a eso
y podría llorar.

37
00:01:55,379 --> 00:01:56,344
[Manuel en español]

38
00:02:01,172 --> 00:02:03,241
[reproducción de música dramática]

39
00:02:03,344 --> 00:02:05,448
Todo esto no lo dice
lo de su papa

40
00:02:05,551 --> 00:02:08,103
también le está causando
para esencialmente esconderte

41
00:02:08,206 --> 00:02:09,758
de su vida.

42
00:02:09,862 --> 00:02:13,793
De verdad, lo que realmente
lo que quiero hacer es ser como,

43
00:02:13,896 --> 00:02:18,068
"Hola Emily, tienes que hacer
es algo así como ahora,

44
00:02:18,172 --> 00:02:19,448
o lo haré yo mismo."

45
00:02:21,586 --> 00:02:24,103
[Clayton en español]

46
00:02:28,482 --> 00:02:31,137
[en español]

47
00:02:34,517 --> 00:02:35,482
[Clayton] [pitido].

48
00:02:36,034 --> 00:02:38,344
[reproducción de música dramática]

49
00:02:39,482 --> 00:02:40,896
[Clara]
¿Aquí es donde vives?

50
00:02:41,000 --> 00:02:42,586
Por ahora.

51
00:02:42,689 --> 00:02:44,551
Básicamente te mudaste
en una cueva humana.

52
00:02:44,655 --> 00:02:46,379
Sí, si nunca lo has hecho
viviste por tu cuenta

53
00:02:46,482 --> 00:02:49,586
y tuviste que hacerlo por tu cuenta,
Entonces cállate.

54
00:02:49,689 --> 00:02:51,551
No sabes que diablos
estar en el fondo es
a menos que...

55
00:02:51,655 --> 00:02:53,793
Y luego cuando tengas
alguna vez has estado en el fondo,

56
00:02:53,896 --> 00:02:56,172
solo haces una llamada telefónica
y estás de vuelta.

57
00:02:56,275 --> 00:02:59,000
Eso es bastante fácil para ti
Chicos, pero no tengo eso.

58
00:03:05,724 --> 00:03:08,758
[se reproduce música alegre]

59
00:03:13,689 --> 00:03:16,896
Todos ustedes sólo quieren
[bip] juez, juez, juez,

60
00:03:17,000 --> 00:03:18,448
y actuar como
Todos ustedes han pasado por todo esto.

61
00:03:18,551 --> 00:03:19,482
Eso es una tontería.

62
00:03:28,413 --> 00:03:30,413
Lo siento, lo he intentado mucho
gustarle

63
00:03:30,517 --> 00:03:33,000
pero se ha frotado el maldito
perilla y siempre lo será.

64
00:03:35,310 --> 00:03:36,310
Sí.

65
00:03:38,586 --> 00:03:40,482
Sí. Sí, cálmate.

66
00:03:40,586 --> 00:03:42,172
No necesitas traer
Claire enojada.

67
00:03:42,275 --> 00:03:43,724
- [risas]
- ¿No hay Claire enojada?

68
00:03:43,827 --> 00:03:44,758
[Sofía] No.

69
00:03:45,931 --> 00:03:48,000
Le pregunté a Rob tantas veces,

70
00:03:48,103 --> 00:03:49,000
"Por favor, sé amable con mi mamá".

71
00:03:49,103 --> 00:03:50,689
Y su respuesta fue,
"Siempre lo soy.

72
00:03:50,793 --> 00:03:52,310
nunca he estado
amable con tu mamá."

73
00:03:52,413 --> 00:03:54,034
Y esta es la prueba,
él no es amable con mi mamá.

74
00:03:54,137 --> 00:03:56,689
Como si mi mamá entrara.
y ella fue muy respetuosa.

75
00:04:15,172 --> 00:04:16,758
Todos tienen una opinión

76
00:04:16,862 --> 00:04:19,206
pero no hay nadie aquí
haciéndolo ellos mismos.

77
00:04:19,310 --> 00:04:20,344
Lo estoy haciendo yo mismo.

78
00:04:20,448 --> 00:04:22,068
Lo estoy haciendo yo mismo.

79
00:04:22,172 --> 00:04:23,172
Nadie más.

80
00:04:23,275 --> 00:04:24,724
No tengo compañero de cuarto.

81
00:04:24,827 --> 00:04:26,379
no tengo padres
ayudándome.

82
00:04:26,482 --> 00:04:27,551
No tengo nada.

83
00:04:27,655 --> 00:04:29,379
Lo estoy haciendo por mi cuenta.

84
00:04:33,413 --> 00:04:34,965
Ninguno de los dos tiene...

85
00:04:35,068 --> 00:04:37,034
Cualquier cosa cercana a la idea
de como es

86
00:04:37,137 --> 00:04:40,827
vivir tu vida y saber
si no lo mantienes presionado,

87
00:04:40,931 --> 00:04:42,517
ese es tu trasero.

88
00:04:42,620 --> 00:04:44,413
Estarás en la calle.

89
00:04:44,517 --> 00:04:47,172
Nadie vendrá a salvarte.

90
00:04:47,275 --> 00:04:49,413
No tienen ni un [bip]
pista de cómo se ve eso

91
00:04:49,517 --> 00:04:51,965
o cómo se siente eso.
Es solo una bofetada en la cara

92
00:04:52,068 --> 00:04:53,862
porque la vida ha sido dura
como [bip]

93
00:04:53,965 --> 00:04:57,068
y ustedes dos sentados aquí
tratando de decirme
lo que debería estar haciendo.

94
00:04:59,413 --> 00:05:02,896
Me hacen sonar como,
Estoy como, solo estoy viviendo
en la miseria.

95
00:05:03,000 --> 00:05:05,000
Como [bip] fuera de aquí
con eso [bip].

96
00:05:06,379 --> 00:05:07,758
Y yo...
Y es una gran falta de respeto

97
00:05:07,862 --> 00:05:09,206
entrar a mi casa

98
00:05:09,310 --> 00:05:11,620
y dime que
Se supone que debo hacerlo.

99
00:05:11,724 --> 00:05:14,310
no pueden aceptar
que no tienen razón.

100
00:05:14,413 --> 00:05:15,758
no pueden aceptar
que no lo son

101
00:05:15,862 --> 00:05:18,206
solo un absoluto
Siempre la persona correcta.

102
00:05:21,689 --> 00:05:23,448
- Ellos, en realidad no--
- [Sophie] Correcto.

103
00:05:23,551 --> 00:05:24,931
Soy como su prometida.
¿Qué diablos?

104
00:05:25,034 --> 00:05:26,034
Simplemente ignóralo.

105
00:05:27,310 --> 00:05:29,586
[Sophie] Sólo habla sobre él.

106
00:05:29,689 --> 00:05:30,965
Estoy trabajando en ello.
Todavía quiero algo mejor.

107
00:05:31,068 --> 00:05:32,655
No estoy satisfecho.

108
00:05:32,758 --> 00:05:35,206
[Sophie] Siento que
Rob esta celoso
sobre mi educación.

109
00:05:35,310 --> 00:05:37,620
Siento que me dice
todo el tiempo

110
00:05:37,724 --> 00:05:39,275
cómo lo ha tenido realmente
difícil

111
00:05:39,379 --> 00:05:41,103
y debería tener suerte
que yo...

112
00:05:41,206 --> 00:05:42,379
Como, yo...
Como, aquí está la cosa,

113
00:05:42,482 --> 00:05:44,206
estoy muy agradecido
sobre mi educación.

114
00:05:44,310 --> 00:05:46,206
Soy tu prometida
como si no fuera alguien

115
00:05:46,310 --> 00:05:47,379
que deberías ser
celoso de.

116
00:05:47,482 --> 00:05:48,896
Quiero decir, simplemente siento
como el es como,

117
00:05:49,000 --> 00:05:51,241
tiene este extraño resentimiento
a mi

118
00:05:51,344 --> 00:05:54,068
que fui criado
diferente a él.

119
00:05:54,172 --> 00:05:55,620
- Oh, Soph, por favor...
- Oh,

120
00:05:55,724 --> 00:05:57,034
Olvidé mi sombrerito.
Está bien.

121
00:05:57,137 --> 00:05:57,965
Está bien, vámonos.

122
00:05:59,724 --> 00:06:03,172
[Rob] [incomprensible]

123
00:06:03,275 --> 00:06:05,000
lo que estoy buscando.

124
00:06:05,103 --> 00:06:07,758
Estaría tan deprimido
si estuviera tan molesto

125
00:06:07,862 --> 00:06:09,551
en lo que no tengo.

126
00:06:10,413 --> 00:06:13,551
[Sofía habla]

127
00:06:15,379 --> 00:06:17,000
- no lo estoy intentando
ser irrespetuoso.
- [Claire hablando]

128
00:06:17,103 --> 00:06:18,172
Estoy tratando de ser respetuoso.

129
00:06:28,275 --> 00:06:29,586
- Está bien.
- [Claire hablando]

130
00:06:35,310 --> 00:06:37,931
[reproducción de música dramática]

131
00:06:42,241 --> 00:06:44,448
se siente como
Sophie no está en mi equipo.

132
00:06:44,551 --> 00:06:46,137
ella se quedará
la noche con su mamá ahora

133
00:06:46,241 --> 00:06:47,862
después de que acabamos de tener esto
gran argumento

134
00:06:47,965 --> 00:06:48,965
en lugar de preocuparse por,

135
00:06:49,068 --> 00:06:50,379
"¿Rob está bien?"
A ella no le importa.

136
00:06:52,275 --> 00:06:53,931
Ella solo se preocupa por
lo que ella está pensando.

137
00:06:54,034 --> 00:06:55,724
Y ahora su mamá
la está co-firmando

138
00:06:55,827 --> 00:06:57,310
Así que ella será co-firmante de su mamá.
Ambos son...

139
00:06:57,413 --> 00:06:58,379
Ahora son solo...

140
00:06:58,482 --> 00:06:59,724
están en lo mismo
equipo juntos

141
00:06:59,827 --> 00:07:01,206
y se sienten bien.
Se sienten...

142
00:07:01,310 --> 00:07:03,206
Se sienten como
me pusieron en una buena esquina

143
00:07:03,310 --> 00:07:06,137
y me están haciendo sonar
Estúpido y será mejor que Rob lo arregle.

144
00:07:06,241 --> 00:07:10,344
No hay un solo pensamiento en
La mente de Sophie en este momento es acerca de,

145
00:07:10,448 --> 00:07:11,896
"Ese es mi futuro marido".

146
00:07:12,000 --> 00:07:14,241
Tal vez debería preocuparme
sobre arreglar esto.

147
00:07:20,965 --> 00:07:24,068
[se reproduce música alegre]

148
00:07:28,000 --> 00:07:30,551
no te estoy apoyando
porque no soy solo
enviando dolares

149
00:07:30,655 --> 00:07:32,172
y dólares y dólares
a tu familia?

150
00:07:32,275 --> 00:07:34,241
Tienen que esperar.

151
00:07:34,344 --> 00:07:37,000
Vamos a celebrar una boda.

152
00:07:37,103 --> 00:07:41,172
tienen que esperar
y ya terminé la conversación.

153
00:07:42,172 --> 00:07:43,137
Encima de eso.

154
00:07:49,482 --> 00:07:51,172
[suspiros]

155
00:07:55,586 --> 00:07:58,241
[charla confusa]

156
00:07:59,275 --> 00:08:00,724
[Jonatán en español]

157
00:08:02,379 --> 00:08:04,000
¿Estás bien?

158
00:08:04,103 --> 00:08:05,310
Estoy bien.

159
00:08:05,413 --> 00:08:07,413
[en español]

160
00:08:07,517 --> 00:08:09,310
[Ashley] Sí, Manuel,
Fui al baño.

161
00:08:09,413 --> 00:08:10,896
[en español]

162
00:08:13,413 --> 00:08:15,000
jonathan, ¿puedes
¿Pásame mi bolso por favor?

163
00:08:15,103 --> 00:08:16,413
[en español]

164
00:08:18,724 --> 00:08:20,413
[en español]

165
00:08:20,517 --> 00:08:21,310
[Ashley en español]

166
00:08:21,413 --> 00:08:23,344
Vamos a buscarte
al aeropuerto y luego,

167
00:08:23,448 --> 00:08:25,965
manuel tu solo vendras
conmigo. ¿Bueno?

168
00:08:26,068 --> 00:08:28,241
[en español]

169
00:08:28,344 --> 00:08:30,379
[en español]

170
00:08:30,482 --> 00:08:32,137
[en español]

171
00:08:32,241 --> 00:08:33,758
[en español]

172
00:08:33,862 --> 00:08:37,137
[en español]

173
00:08:39,137 --> 00:08:41,896
[Ashley] Siempre he sentido
empático
sobre la situación de Manuel.

174
00:08:42,000 --> 00:08:43,620
Creo que lo que todavía me provoca

175
00:08:43,724 --> 00:08:45,137
es que a veces no siento

176
00:08:45,241 --> 00:08:47,620
como yo entiendo lo mismo
la empatía de vuelta.

177
00:08:47,724 --> 00:08:50,620
te tengo por aqui
en un K-1 sin abogado,

178
00:08:50,724 --> 00:08:53,517
sin aval por mi cuenta.

179
00:08:53,620 --> 00:08:55,689
viniste aquí
con una mochila.

180
00:08:55,793 --> 00:08:59,344
Tuve que vestirte, alimentarte,
asegúrate de que estás a salvo,

181
00:08:59,448 --> 00:09:02,827
nueve completos, no estoy preguntando
que me pidas el culo.

182
00:09:02,931 --> 00:09:04,965
solo estoy preguntando
para algún reconocimiento.

183
00:09:09,137 --> 00:09:10,448
[hombre] Las sombras vuelven a salir.

184
00:09:13,758 --> 00:09:15,724
Entonces yo, como, vuelvo a salir...

185
00:09:15,827 --> 00:09:17,379
[Manuel en español]

186
00:09:18,655 --> 00:09:20,172
- [Jonathan] ¿Eh?
- [Manuel en español]

187
00:09:20,275 --> 00:09:24,000
- [Jonathan en español]
- [Manuel en español]

188
00:09:24,103 --> 00:09:25,724
[Jonatán en español]

189
00:09:25,827 --> 00:09:29,275
- [Manuel hablando español]
- [Ashley en español]

190
00:09:34,620 --> 00:09:37,793
- [Manuel en español]
- [Ashley en español]

191
00:09:39,482 --> 00:09:41,379
[en español]

192
00:09:41,931 --> 00:09:43,379
[en español]

193
00:09:49,448 --> 00:09:51,379
[en español]

194
00:09:51,482 --> 00:09:54,344
- [en español]
- [Manuel en español]

195
00:09:54,448 --> 00:09:58,482
[en español]

196
00:09:58,586 --> 00:10:00,310
[en español]

197
00:10:00,413 --> 00:10:01,965
[en español]

198
00:10:02,068 --> 00:10:04,482
[en español]

199
00:10:05,137 --> 00:10:06,379
[Ashley] [pitido].

200
00:10:07,482 --> 00:10:09,413
[Manuel en español]

201
00:10:22,172 --> 00:10:25,034
[Jonatán en español]

202
00:10:25,137 --> 00:10:26,241
[Manuel en español]

203
00:10:26,344 --> 00:10:28,172
[Jonatán en español]

204
00:10:28,275 --> 00:10:29,551
[beso]

205
00:10:32,275 --> 00:10:36,068
- [Manuel en español]
- [Ashley en español]

206
00:10:36,620 --> 00:10:39,068
[en español]

207
00:10:46,103 --> 00:10:48,724
[Ashley en español]

208
00:10:48,827 --> 00:10:49,862
Hagamos esto, ¿vale?

209
00:10:49,965 --> 00:10:51,241
Vamos.

210
00:10:56,172 --> 00:10:57,000
[en español]

211
00:10:57,103 --> 00:10:57,931
Vamos.

212
00:11:01,827 --> 00:11:04,000
[en español]

213
00:11:05,344 --> 00:11:06,448
[Manuel en español]

214
00:11:12,724 --> 00:11:13,655
[Ashley hablando]

215
00:11:28,620 --> 00:11:30,620
[pitido]. [risas]

216
00:11:34,862 --> 00:11:36,931
[en español]

217
00:11:37,034 --> 00:11:38,379
[risas]

218
00:11:45,965 --> 00:11:47,482
[Ashley gime]

219
00:11:51,379 --> 00:11:52,448
[Manuel en español]

220
00:11:53,793 --> 00:11:55,275
[Manuel habla]

221
00:11:55,379 --> 00:11:56,517
- [Ashley en español]
- [Manuel en español]

222
00:12:00,034 --> 00:12:00,931
Está bien.

223
00:12:01,862 --> 00:12:06,482
[en español]

224
00:12:06,586 --> 00:12:09,275
...trae a Jonathan.
Vale, perfecto.

225
00:12:13,103 --> 00:12:16,586
Hablamos y luego tuve
para usar el baño.

226
00:12:16,689 --> 00:12:19,413
[risas]

227
00:12:21,482 --> 00:12:22,965
[grita] Um, sí.

228
00:12:23,068 --> 00:12:25,551
Entonces solo necesitaba algo de compañía.

229
00:12:26,724 --> 00:12:28,275
Vamos, muchachos.

230
00:12:28,379 --> 00:12:31,000
- Vamos. Vamos.
- Vamos.

231
00:12:31,103 --> 00:12:32,172
[Manuel en español]

232
00:12:32,275 --> 00:12:33,344
Mmm-hmm.

233
00:12:34,724 --> 00:12:37,137
El sexo no hace
todos los problemas desaparecen

234
00:12:37,241 --> 00:12:39,862
aunque sea un buen momento.

235
00:12:39,965 --> 00:12:43,000
La energía negativa de Manuel
alrededor del dinero

236
00:12:43,103 --> 00:12:44,655
y diciendo eso
No lo apoyo,

237
00:12:44,758 --> 00:12:46,827
tiene que parar,
como ayer.

238
00:12:46,931 --> 00:12:48,344
Hemos terminado con eso.

239
00:12:48,448 --> 00:12:51,758
No puedo casarme con un hombre que
huye de la conversación.

240
00:12:55,793 --> 00:12:58,758
¿Los hombres moldavos?
como si tomara el control...

241
00:12:58,862 --> 00:13:00,689
[mujer hablando]

242
00:13:00,793 --> 00:13:03,758
Hombres de Moldavia
estan controlando

243
00:13:03,862 --> 00:13:07,103
y tengo que romper eso
lado de el

244
00:13:07,206 --> 00:13:09,413
porque al igual que
Hace 15 años,

245
00:13:09,517 --> 00:13:11,379
terminará de nuevo.

246
00:13:11,482 --> 00:13:14,517
[mujer hablando]

247
00:13:16,965 --> 00:13:19,517
[reproducción de música dramática]

248
00:13:19,620 --> 00:13:21,551
[Clayton en español]

249
00:13:21,655 --> 00:13:22,758
[Anali hablando]

250
00:13:22,862 --> 00:13:25,068
[Clayton] Ni siquiera estoy preguntando
por tanto.

251
00:13:25,172 --> 00:13:27,620
Solo dile a tus padres
estás en una relación.

252
00:13:27,724 --> 00:13:28,931
no se de que otra manera
decirlo.

253
00:13:29,034 --> 00:13:29,862
[en español]

254
00:13:29,965 --> 00:13:32,310
[en español]

255
00:13:37,172 --> 00:13:40,931
[música tensa sonando]

256
00:13:43,586 --> 00:13:46,379
[se reproduce música alegre]

257
00:13:52,793 --> 00:13:53,931
[Nikki]
¿Dónde están las calles...?

258
00:13:54,034 --> 00:13:56,172
¿Números de edificio?

259
00:13:57,034 --> 00:13:58,241
Muy confuso.

260
00:14:00,034 --> 00:14:03,068
[se reproduce música alegre]

261
00:14:08,931 --> 00:14:10,103
[Nikki] Hola. [en rumano]

262
00:14:10,206 --> 00:14:11,206
[mujer] Hola.

263
00:14:11,310 --> 00:14:12,275
Bueno. Eh...

264
00:14:12,379 --> 00:14:13,862
[en rumano]

265
00:14:14,620 --> 00:14:17,103
- ¿Hablas inglés?
- Sí.

266
00:14:17,206 --> 00:14:18,241
- [Nikki] Bien.
- Sí, lo entiendo
un poquito.

267
00:14:18,344 --> 00:14:19,689
Bueno. Bien.

268
00:14:19,793 --> 00:14:21,379
Ojalá lo entiendas
lo que estoy diciendo.

269
00:14:21,482 --> 00:14:24,068
Um, me he arreglado las uñas.
en los EE. UU.,

270
00:14:24,172 --> 00:14:26,448
pero me rompí la uña
y tengo,

271
00:14:26,551 --> 00:14:28,172
- um, un compromiso importante.
- Mmm-hmm.

272
00:14:28,275 --> 00:14:30,000
es mi compromiso
celebración.

273
00:14:30,103 --> 00:14:31,413
- Bueno.
- Muchas gracias.

274
00:14:31,517 --> 00:14:32,827
¿Puedes sentarte?

275
00:14:32,931 --> 00:14:34,241
[en rumano]

276
00:14:35,827 --> 00:14:38,379
esta mañana justin
y tuve una charla

277
00:14:38,482 --> 00:14:40,724
para intentarlo, supongo,

278
00:14:40,827 --> 00:14:42,172
bajar a algún tipo
de resolución

279
00:14:42,275 --> 00:14:43,620
en nuestra relación,

280
00:14:43,724 --> 00:14:46,413
siendo que el es
de un idioma diferente

281
00:14:46,517 --> 00:14:47,724
y cultura diferente

282
00:14:47,827 --> 00:14:49,275
y lo estoy intentando
entenderlo

283
00:14:49,379 --> 00:14:50,931
y el esta intentando
para entenderme.

284
00:14:51,034 --> 00:14:52,172
Eh, tu nombre es...

285
00:14:52,275 --> 00:14:53,379
-Nicole.
-Nicole.

286
00:14:53,482 --> 00:14:54,586
- Sí.
- Bueno.

287
00:14:55,448 --> 00:14:57,034
En este punto,
ni siquiera lo sé

288
00:14:57,137 --> 00:14:58,482
si todavía vamos a
tener la fiesta de compromiso,

289
00:14:58,586 --> 00:15:00,034
pero tengo una uña rota

290
00:15:00,137 --> 00:15:02,137
y tengo que arreglar eso
como lo antes posible.

291
00:15:02,241 --> 00:15:05,413
Soy de Jersey y tengo
una uña rota en Moldavia

292
00:15:05,517 --> 00:15:08,206
no me esta pasando a mi.
[risas]

293
00:15:09,448 --> 00:15:11,965
[mujer]
¿Qué te trae por Moldavia?

294
00:15:12,068 --> 00:15:14,689
Bueno, estoy comprometido

295
00:15:14,793 --> 00:15:19,482
y, um, mi prometido
es de aquí.

296
00:15:19,586 --> 00:15:22,206
Tengo que mostrarte las fotos.

297
00:15:23,379 --> 00:15:26,241
esto fue para
después de que nos comprometimos.

298
00:15:26,344 --> 00:15:27,758
[mujer hablando]

299
00:15:27,862 --> 00:15:29,517
[Nikki] ¿Verdad?
Es como un cuento de hadas,

300
00:15:29,620 --> 00:15:32,655
ya sabes,
y fue como un cuento de hadas.

301
00:15:32,758 --> 00:15:36,620
Pero ahora estamos teniendo algunos
problemas en nuestra relación.

302
00:15:36,724 --> 00:15:38,724
[suspiros] Es tan vergonzoso.

303
00:15:38,827 --> 00:15:42,827
Él, eh...
A él no le gusta realmente

304
00:15:42,931 --> 00:15:45,413
sé cariñoso conmigo,
como, hacer el amor.

305
00:15:45,517 --> 00:15:48,689
Hace años teníamos
varias veces en un día,

306
00:15:48,793 --> 00:15:52,241
tres... dos, tres veces
un día todos los días.

307
00:15:52,344 --> 00:15:55,655
Y ahora hasta, como...
[suspiros]

308
00:15:55,758 --> 00:15:58,275
dos veces,
tres veces a la semana,

309
00:15:58,379 --> 00:16:01,379
hasta ahora, una vez a la semana.

310
00:16:01,482 --> 00:16:03,172
Entonces tal vez puedas entender

311
00:16:03,275 --> 00:16:06,724
porque eres de aquí
y conoces a los hombres moldavos.

312
00:16:06,827 --> 00:16:10,413
¿Eso es normal?
para hombres moldavos

313
00:16:10,517 --> 00:16:12,689
no ser realmente sexual...

314
00:16:12,793 --> 00:16:13,655
[mujer hablando]

315
00:16:13,758 --> 00:16:16,137
- [Nikki] ¿No?
- [mujer hablando]

316
00:16:17,689 --> 00:16:20,517
Espero que no te importe,
como,

317
00:16:20,620 --> 00:16:24,655
hablando y diciéndote
algunas cosas.

318
00:16:25,965 --> 00:16:28,034
Estaba tratando de conseguirlo todo
el té de la tecnología de uñas

319
00:16:28,137 --> 00:16:31,310
y ella estaba como...

320
00:16:33,068 --> 00:16:35,206
[risas]

321
00:16:35,310 --> 00:16:38,758
Como, "¿Qué hago...?
¿Para qué me inscribí?"

322
00:16:39,724 --> 00:16:42,172
Soy... muy fuerte.

323
00:16:42,275 --> 00:16:43,482
el es muy fuerte

324
00:16:43,586 --> 00:16:46,586
y quiere ser el hombre,

325
00:16:46,689 --> 00:16:50,344
pero también hazme
baja mucho.

326
00:16:50,448 --> 00:16:52,310
Como, "Sí, maestro".

327
00:16:52,413 --> 00:16:55,448
Y son hombres moldavos
así con sus mujeres

328
00:16:55,551 --> 00:16:56,965
en la cultura?

329
00:16:57,068 --> 00:16:59,379
¿Hacen?
sus mujeres se someten

330
00:16:59,482 --> 00:17:00,758
y bajar más que ellos

331
00:17:00,862 --> 00:17:02,379
y son altos
y poderoso?

332
00:17:02,482 --> 00:17:03,620
- [mujer hablando]
- [Nikki] ¿Sí?

333
00:17:03,724 --> 00:17:06,241
[mujer hablando]

334
00:17:06,344 --> 00:17:10,448
Pero tal vez vengo demasiado
uh, energía para él

335
00:17:10,551 --> 00:17:13,793
- que se sienta como yo soy...
- [mujer] Quizás.

336
00:17:13,896 --> 00:17:17,310
- encima de él y yo no.
- [mujer hablando]

337
00:17:17,413 --> 00:17:18,931
[Nikki] Correcto.
Y él dice que me ama.

338
00:17:19,034 --> 00:17:21,862
Entonces vamos a ver
a donde va.

339
00:17:21,965 --> 00:17:23,551
¿Bien?

340
00:17:23,655 --> 00:17:24,931
Ah. [en rumano]

341
00:17:25,034 --> 00:17:26,655
- [mujer hablando]
- [Nikki] Muchas gracias.

342
00:17:26,758 --> 00:17:27,931
- [mujer hablando]
- Gracias. Sí.

343
00:17:28,034 --> 00:17:28,931
- [mujer] ¿Está bien?
- Me gusta. Lo arreglaste.

344
00:17:29,034 --> 00:17:29,862
Muchas gracias.

345
00:17:29,965 --> 00:17:31,000
- Tiene buena pinta.
- [mujer hablando]

346
00:17:32,241 --> 00:17:34,758
La sensación que tengo
después de hablar de

347
00:17:34,862 --> 00:17:37,206
hombres de Moldavia,

348
00:17:37,310 --> 00:17:41,620
es más que chicos
son un poco controladores

349
00:17:41,724 --> 00:17:44,931
y estan muy cerrados

350
00:17:45,034 --> 00:17:49,551
y tengo que romper
ese lado de él.

351
00:17:49,655 --> 00:17:52,655
Ya sabes, como ser
En Estados Unidos yo...

352
00:17:52,758 --> 00:17:54,931
El no puede tener eso
misma mentalidad

353
00:17:55,034 --> 00:17:57,379
porque al igual que
Hace 15 años,

354
00:17:57,482 --> 00:17:59,137
terminará de nuevo.

355
00:17:59,241 --> 00:18:00,931
No quiero que así sea.

356
00:18:01,034 --> 00:18:04,275
[mujer hablando]

357
00:18:04,379 --> 00:18:07,379
- ¿Encontrar un chico americano?
- [mujer hablando]

358
00:18:07,482 --> 00:18:09,206
Oh, no. Bueno, ¿sabes qué?

359
00:18:09,310 --> 00:18:11,448
Ahí... no hay mejor
En América, niña.

360
00:18:13,896 --> 00:18:15,689
[música tensa sonando]

361
00:18:24,413 --> 00:18:27,379
[en español]

362
00:18:40,379 --> 00:18:42,620
[en español]

363
00:18:52,275 --> 00:18:55,137
quiero a anali
para contarle a su papá sobre nosotros,

364
00:18:55,241 --> 00:18:57,448
pero cualquier cosa que sea difícil
en su mente,

365
00:18:57,551 --> 00:18:58,862
ella simplemente lo evita.

366
00:18:58,965 --> 00:19:00,689
a ella le gusta ir
al baño

367
00:19:00,793 --> 00:19:02,068
y cerrar la puerta.

368
00:19:02,172 --> 00:19:03,517
A ella le gusta cerrarse.

369
00:19:03,620 --> 00:19:04,827
a ella le gusta darme
ultimátums.

370
00:19:04,931 --> 00:19:07,000
a ella le gusta evitar

371
00:19:07,103 --> 00:19:09,620
cualquier cosa que ella perciba
tan difícil.

372
00:19:11,689 --> 00:19:14,689
[en español]

373
00:19:20,827 --> 00:19:23,413
[en español]

374
00:19:53,517 --> 00:19:55,517
[Clayton en español]

375
00:19:57,655 --> 00:19:58,655
Oye.

376
00:20:00,965 --> 00:20:03,689
[en español]

377
00:20:03,793 --> 00:20:06,241
[en español]

378
00:20:21,103 --> 00:20:23,689
[música tensa sonando]

379
00:20:25,344 --> 00:20:28,103
No puedo imaginar eso
es un gran problema

380
00:20:28,206 --> 00:20:31,620
tirar durante dos años
de una relación.

381
00:20:31,724 --> 00:20:34,034
ya has venido
a los EE.UU.,

382
00:20:34,137 --> 00:20:37,172
tenemos planes de boda,
tenemos los engranajes en movimiento.

383
00:20:37,275 --> 00:20:39,931
ni siquiera estoy preguntando
por tanto.

384
00:20:40,034 --> 00:20:42,758
Han pasado más de dos años.

385
00:20:42,862 --> 00:20:45,344
Solo dile a tus padres
estás en una relación.

386
00:20:45,448 --> 00:20:47,000
no se de que otra manera
decirlo.

387
00:20:50,034 --> 00:20:53,000
[en español]

388
00:20:58,517 --> 00:21:01,586
[en español]

389
00:21:28,620 --> 00:21:31,862
ella conoce mi historia
sin ser compartido.

390
00:21:31,965 --> 00:21:35,068
eso termina
siendo una situación de trampa.

391
00:21:35,172 --> 00:21:37,137
Acabo de notar patrones

392
00:21:37,241 --> 00:21:40,448
y es realmente fácil
algo que se puede resolver para mí.

393
00:21:40,551 --> 00:21:42,655
Pero ella debería entenderlo.

394
00:21:42,758 --> 00:21:45,758
Pero no sé si
ella realmente es comprensiva.

395
00:21:45,862 --> 00:21:48,724
[en español]

396
00:22:05,482 --> 00:22:10,482
[en español]

397
00:22:18,793 --> 00:22:20,137
Está bien.

398
00:22:22,344 --> 00:22:25,310
[en español]

399
00:22:31,620 --> 00:22:35,068
[en español]

400
00:22:59,103 --> 00:23:00,379
Ay.

401
00:23:00,482 --> 00:23:01,793
[en español]

402
00:23:04,000 --> 00:23:05,103
[en español]

403
00:23:06,000 --> 00:23:07,965
[reproducción de música dramática]

404
00:23:13,310 --> 00:23:16,068
Por fin me siento anali
me esta escuchando

405
00:23:16,172 --> 00:23:18,379
y me siento comprendido
por una vez.

406
00:23:18,482 --> 00:23:21,275
Estoy eufórico por eso
ella publicaría sobre nosotros

407
00:23:21,379 --> 00:23:23,827
and post such
un dulce mensaje.

408
00:23:23,931 --> 00:23:26,310
Simplemente me hace feliz
que ella haría eso.

409
00:23:26,413 --> 00:23:29,586
[cantante] ♪ sólo necesito
Una pequeña chispa ♪

410
00:23:29,689 --> 00:23:33,206
♪ Algo como
Un poco de sol ♪

411
00:23:33,310 --> 00:23:36,793
♪ Para que pueda aguantar
Al amanecer ♪

412
00:23:38,034 --> 00:23:40,034
[Anali habla español]

413
00:23:43,551 --> 00:23:46,965
Antes de convertirme, yo un poco,
como, quiero divertirme un poco,

414
00:23:47,068 --> 00:23:48,758
como hacer algunas cosas que

415
00:23:48,862 --> 00:23:50,517
no tendremos la libertad
hacer más.

416
00:23:50,620 --> 00:23:51,793
[Citra] Yo iba a...

417
00:23:53,310 --> 00:23:54,379
Ahí tienes.

418
00:23:54,482 --> 00:23:57,068
se que no bebo alcohol
está rompiendo las reglas.

419
00:23:57,172 --> 00:23:59,103
- ¿Puedo traerles una bebida?
- Sí.

420
00:23:59,206 --> 00:24:01,448
Así que no necesitas decirlo
my dad about it.

421
00:24:03,068 --> 00:24:04,965
- Impresionante. Gracias.
- Ahí lo tenéis, chicos. Disfrutar.

422
00:24:11,724 --> 00:24:13,758
[cantante]
♪ Intentando decirlo

423
00:24:13,862 --> 00:24:16,068
♪ Creo que debería
Muerdeme la lengua ♪

424
00:24:16,172 --> 00:24:20,034
♪ No, debería esperar,
Pero finalmente te encontré ♪

425
00:24:21,034 --> 00:24:22,689
[Sam habla]

426
00:24:22,793 --> 00:24:24,586
[cantante]
♪ Tenemos que correr

427
00:24:24,689 --> 00:24:27,482
♪ Porque lo intentarán
Para detenernos ♪

428
00:24:30,862 --> 00:24:33,448
Llévala a salir por la noche
la ciudad, diviértete un poco.

429
00:24:33,551 --> 00:24:34,862
Excelente.

430
00:24:38,137 --> 00:24:40,206
[Citra hablando]

431
00:24:40,310 --> 00:24:42,034
Estoy tratando de conseguir pasto
para crecer.

432
00:24:42,137 --> 00:24:45,068
donde, eh,
hace varios meses,

433
00:24:45,172 --> 00:24:48,103
algo estaba caminando
a través de nuestro techo

434
00:24:48,206 --> 00:24:50,000
con pasos muy pesados.

435
00:24:50,103 --> 00:24:53,172
Me parece casi como
Los pasos se alejaron de esta manera.

436
00:24:57,379 --> 00:24:58,862
[Brian] Realmente no lo sé
lo que era, pero...

437
00:24:58,965 --> 00:25:00,137
[Sam] No lo atrapes
comenzó en Pie Grande.

438
00:25:00,241 --> 00:25:02,827
[Brian]
Tenía pasos muy pesados.

439
00:25:02,931 --> 00:25:03,965
Esa es mi teoría.

440
00:25:05,137 --> 00:25:06,379
Puede que me equivoque.

441
00:25:09,137 --> 00:25:12,310
Por muy loco que sea,
esa noche escuché

442
00:25:12,413 --> 00:25:15,517
algo en el techo también,
pasos fuertes.

443
00:25:15,620 --> 00:25:17,310
Y luego, a la mañana siguiente,
ese parche...

444
00:25:17,413 --> 00:25:19,862
Como un parche circular
estaba en la hierba.

445
00:25:23,034 --> 00:25:23,827
[Sam] Entonces nunca...

446
00:25:23,931 --> 00:25:25,137
[Citra hablando]

447
00:25:25,241 --> 00:25:26,517
No quiero ceder ante eso

448
00:25:26,620 --> 00:25:29,206
y alimentarse de sus cosas alienígenas.

449
00:25:29,310 --> 00:25:32,206
But that night,
simplemente algo era raro.

450
00:25:33,206 --> 00:25:35,137
Expediente X, llámalos.

451
00:25:35,241 --> 00:25:36,206
No sé.

452
00:25:41,241 --> 00:25:43,137
Ah, bueno
Te veré más tarde.

453
00:25:43,241 --> 00:25:44,172
Está bien.

454
00:25:44,275 --> 00:25:45,275
[Sam] Que tengas una buena.

455
00:25:45,379 --> 00:25:46,448
[Brian] Sí, gracias.

456
00:25:47,137 --> 00:25:50,103
[sonando música country]

457
00:25:55,793 --> 00:25:58,862
Bueno, nosotros... quiero decir nosotros
Tenía algunas citas,

458
00:25:58,965 --> 00:26:01,310
como lo hubiéramos hecho
desayunar juntos y...

459
00:26:03,758 --> 00:26:05,034
Ella pagó por todo.

460
00:26:05,137 --> 00:26:06,068
Sí.

461
00:26:10,448 --> 00:26:11,586
[Sam habla]

462
00:26:19,655 --> 00:26:21,000
[Citra] No voy a...

463
00:26:22,137 --> 00:26:23,172
Te gustará eso.

464
00:26:36,793 --> 00:26:38,586
[se reproduce música alegre]

465
00:26:40,827 --> 00:26:44,344
Antes de convertirme, yo un poco,
como, quiero divertirme un poco,

466
00:26:44,448 --> 00:26:46,758
como, hacer algunas cosas
que normalmente no hacemos...

467
00:26:46,862 --> 00:26:48,827
No tendré la libertad
hacer más.

468
00:26:48,931 --> 00:26:50,000
[Sam habla]

469
00:26:50,931 --> 00:26:51,862
Mmm-hmm.

470
00:26:51,965 --> 00:26:54,068
But he took
Yo al bar, como,

471
00:26:54,172 --> 00:26:55,551
en medio de la nada.

472
00:26:55,655 --> 00:26:57,275
[risas]

473
00:26:59,862 --> 00:27:03,965
- Sólo sígueme, nena.
- [Citra hablando]

474
00:27:04,068 --> 00:27:05,413
[Sam] Lo descubriremos
que es bueno.

475
00:27:06,758 --> 00:27:08,344
¿Cómo estás?

476
00:27:08,448 --> 00:27:09,551
¿Puedo traerles una bebida?

477
00:27:09,655 --> 00:27:11,103
Ella no es una gran bebedora.

478
00:27:11,206 --> 00:27:13,275
Entonces, ¿qué es algo?
eso sabe bien

479
00:27:13,379 --> 00:27:14,931
y tiene algo de alcohol?

480
00:27:15,034 --> 00:27:16,241
- ¿Quieres fruta?
- Sí.

481
00:27:16,344 --> 00:27:17,482
- Sí.
- Algo afrutado y bonito.

482
00:27:17,586 --> 00:27:18,482
¿Y para usted, señor?

483
00:27:18,586 --> 00:27:19,724
- [Sam] Solo haz que sean dos.
- Bueno.

484
00:27:19,827 --> 00:27:21,310
Me siento bonita esta noche.

485
00:27:22,482 --> 00:27:23,482
[risas]

486
00:27:26,068 --> 00:27:28,137
- Impresionante. Gracias.
- Ahí lo tenéis, chicos. Disfrutar.

487
00:27:29,379 --> 00:27:30,931
[Sam] Está bien.
Vámonos al mismo tiempo.

488
00:27:32,413 --> 00:27:33,413
Bueno.

489
00:27:35,344 --> 00:27:36,965
Mmm.

490
00:27:37,068 --> 00:27:38,379
Ni siquiera puedes saborear
el alcohol, ¿eh?

491
00:27:40,620 --> 00:27:42,310
Sí. Tú me conoces. Yo no...

492
00:27:42,413 --> 00:27:44,000
No soy un gran bebedor.
No me gusta...

493
00:27:44,103 --> 00:27:45,482
no bebo algo
eso sabe mal,

494
00:27:45,586 --> 00:27:46,965
pero no, estos son buenos.

495
00:27:47,068 --> 00:27:49,103
- [Citra se ríe]
- [Sam] ¿Verdad?

496
00:27:49,206 --> 00:27:52,482
Sé que tratar de beber
el alcohol está rompiendo las reglas,

497
00:27:52,586 --> 00:27:56,379
pero solo quiero darlo
Un intento sólo una vez en mi vida.

498
00:27:57,448 --> 00:28:00,068
[Citra hablando]

499
00:28:01,620 --> 00:28:02,724
Así que no...

500
00:28:02,827 --> 00:28:04,655
No necesitamos decir
mi papá al respecto.

501
00:28:04,758 --> 00:28:06,379
Manteniéndolo en secreto.

502
00:28:10,000 --> 00:28:11,379
[Sam] Sólo para separarlos.

503
00:28:12,310 --> 00:28:13,275
Aquí.

504
00:28:14,965 --> 00:28:16,068
Está bien.

505
00:28:16,172 --> 00:28:18,000
Sí. No. Como hacer un círculo.

506
00:28:18,103 --> 00:28:19,862
Sí. Ahí tienes. Perfecto.

507
00:28:19,965 --> 00:28:21,413
todo tu objetivo
está tratando de conseguir

508
00:28:21,517 --> 00:28:22,724
uno de estos
bolas ahí dentro. Sí.

509
00:28:25,551 --> 00:28:26,448
Ahí tienes.

510
00:28:26,551 --> 00:28:27,517
[risas]

511
00:28:27,620 --> 00:28:29,275
Pero lo hiciste.
Lo hiciste.

512
00:28:30,448 --> 00:28:32,344
It's hard to not just,
tipo de,

513
00:28:32,448 --> 00:28:34,103
ir el uno al otro y, como...

514
00:28:35,827 --> 00:28:37,206
Estoy luchando con eso.

515
00:28:39,310 --> 00:28:40,241
Sí.

516
00:28:40,344 --> 00:28:42,344
Uno, dos, tres.

517
00:28:42,448 --> 00:28:44,103
[Sam habla]

518
00:28:48,000 --> 00:28:49,068
[risas]

519
00:28:51,448 --> 00:28:52,689
Así.

520
00:28:52,793 --> 00:28:53,689
[incomprensible]

521
00:28:53,793 --> 00:28:54,724
- Sí.
- Impresionante.

522
00:28:54,827 --> 00:28:55,827
[incomprensible]
¿Quieren que yo...?

523
00:28:55,931 --> 00:28:57,241
Sí, puedes ponerlo encima...
Gracias.

524
00:28:57,344 --> 00:28:58,379
Es mucho.

525
00:28:58,482 --> 00:28:59,862
[Sam] Maldita sea, eso es mucho.

526
00:28:59,965 --> 00:29:01,000
¿Estás listo para eso?

527
00:29:01,689 --> 00:29:03,206
Terminaremos en un segundo.

528
00:29:04,000 --> 00:29:05,551
[Citra] Oh, odio esta silla.

529
00:29:06,724 --> 00:29:08,379
tu me quieres
para darte un empujón?

530
00:29:08,482 --> 00:29:09,551
¿Qué es el impulso?

531
00:29:11,034 --> 00:29:12,034
¿Impulsar?

532
00:29:13,172 --> 00:29:15,068
No, estoy bien.

533
00:29:15,172 --> 00:29:17,034
[Citra hablando]

534
00:29:17,137 --> 00:29:19,034
[Sam habla]

535
00:29:19,137 --> 00:29:21,482
¿Cuáles son algunos otros?
cosas como, como,

536
00:29:21,586 --> 00:29:24,137
tengo que cambiar después de convertir
y nos casamos?

537
00:29:25,241 --> 00:29:29,241
[Citra hablando]

538
00:29:29,344 --> 00:29:32,206
[Sam] Quiero decir, ya sabes,
No soy un gran bebedor.

539
00:29:32,310 --> 00:29:36,275
Mi único problema es, como,
cuando no puedes, como, tú...

540
00:29:36,379 --> 00:29:38,275
Se supone que no
hacer cosas como,

541
00:29:38,379 --> 00:29:39,620
entonces eso lo hace más difícil.

542
00:29:39,724 --> 00:29:42,068
Pero tú sólo...

543
00:29:42,172 --> 00:29:44,551
Ya sabes, con mi pasado,

544
00:29:44,655 --> 00:29:46,586
lucho
con ciertas cosas.

545
00:29:46,689 --> 00:29:47,689
Mmm-hmm.

546
00:29:47,793 --> 00:29:49,724
[Sam habla]

547
00:29:55,172 --> 00:29:57,172
simplemente no quiero ser
un mal marido para ti.

548
00:30:01,931 --> 00:30:06,275
Alcohol, sexo, bebida, drogas.
solía ser una gran parte de mí,

549
00:30:06,379 --> 00:30:08,793
así siempre ese mono
en tu espalda

550
00:30:08,896 --> 00:30:10,482
eso solo te dice,
"Hazlo, hazlo.

551
00:30:10,586 --> 00:30:13,241
Diviértete. solo di
[bip]." Y eso...

552
00:30:13,344 --> 00:30:15,413
A veces es difícil resistirse.

553
00:30:15,517 --> 00:30:17,931
Incluso después de convertirme,
it's still gonna be there,

554
00:30:18,034 --> 00:30:20,724
pero lo voy a intentar
lo más difícil es ser fuerte

555
00:30:20,827 --> 00:30:23,413
y solo quédate
en el carro, sé bueno.

556
00:30:23,517 --> 00:30:25,586
realmente no puedo joder
éste arriba.

557
00:30:25,689 --> 00:30:28,620
[música pensativa sonando]

558
00:30:29,965 --> 00:30:31,206
[Jasmine] Nuestra última puesta de sol.

559
00:30:31,310 --> 00:30:33,241
[Gino] Nuestro último atardecer
en Miami.

560
00:30:33,344 --> 00:30:35,275
Esta noche, puedo mostrarle a Jasmine

561
00:30:35,379 --> 00:30:39,758
que soy su Romeo bonito.

562
00:30:39,862 --> 00:30:44,241
Seré honesto
Nunca sueño a mi pareja,

563
00:30:44,344 --> 00:30:45,655
alguien como tu.

564
00:30:45,758 --> 00:30:48,241
Yo siempre fui como,
más atraído, como,

565
00:30:48,344 --> 00:30:52,379
tipo de chicos musculosos
que son asquerosamente ricos.

566
00:30:53,551 --> 00:30:55,413
¿Por qué lloras?

567
00:30:55,517 --> 00:30:57,482
[se aclara la garganta] Lo siento.

568
00:31:02,517 --> 00:31:03,551
[cantante] ♪ Papá, papá,
Déjame quejarme de ti ♪

569
00:31:03,655 --> 00:31:05,827
♪ Lloriquearte,
Quejarse de ti ♪

570
00:31:05,931 --> 00:31:07,724
♪ Bebé, déjame hacer

571
00:31:07,827 --> 00:31:09,793
♪ todas las cosas
Quieres que lo haga ♪

572
00:31:09,896 --> 00:31:13,103
♪ ¿Quieres ir?
¿Conmigo esta noche? ♪

573
00:31:13,689 --> 00:31:14,517
[Gino] ¿Qué más?

574
00:31:16,517 --> 00:31:19,000
[cantante] ♪ Esta noche es solo
tu y yo ♪

575
00:31:19,103 --> 00:31:21,275
♪ Podemos simplemente escaparnos

576
00:31:24,793 --> 00:31:28,379
Gino había planeado algo
especial para nosotros esta noche,

577
00:31:28,482 --> 00:31:30,034
que todavía
no se que es

578
00:31:30,137 --> 00:31:32,724
porque me dijo
que es una sorpresa.

579
00:31:32,827 --> 00:31:36,931
me encantan las sorpresas,
pero estoy muy ansiosa por...

580
00:31:37,034 --> 00:31:38,241
Para saber qué es.

581
00:31:38,344 --> 00:31:40,068
Quiero saberlo ahora.

582
00:31:43,172 --> 00:31:44,241
[la puerta se cierra]

583
00:31:48,379 --> 00:31:50,103
[Gino] Bebé, mírate.

584
00:31:50,206 --> 00:31:54,344
Eso es... El vestido es increíble.
Te ves tan sexy.

585
00:31:54,448 --> 00:31:56,482
- Es precioso.
Es hermoso.
- Mira hacia atrás.

586
00:31:58,103 --> 00:32:00,206
- Mira al frente.
- Lo sé.

587
00:32:00,310 --> 00:32:01,758
Dios mío.
Mira esas cosas.

588
00:32:01,862 --> 00:32:03,931
[risas]

589
00:32:04,034 --> 00:32:05,344
- [Jasmine] Entonces...
- [Gino] Vamos bebé.

590
00:32:05,448 --> 00:32:06,965
¿Está lista mi sorpresa?

591
00:32:07,068 --> 00:32:08,379
- ¿Listo para partir?
- Sí.

592
00:32:08,482 --> 00:32:10,000
Vamos a hacerlo.

593
00:32:10,103 --> 00:32:12,758
Después de descubrir
que tuve una despedida de soltero,

594
00:32:12,862 --> 00:32:14,827
Jazmín lo dejó claro
que necesitaba recuperar

595
00:32:14,931 --> 00:32:16,206
su confianza en este viaje.

596
00:32:16,931 --> 00:32:18,689
Es nuestra última noche en Miami,

597
00:32:18,793 --> 00:32:21,655
y esta noche estoy planeando
algo especial.

598
00:32:22,448 --> 00:32:24,275
¿Dónde están...?
¿A dónde vamos?

599
00:32:24,379 --> 00:32:25,551
Vamos a cenar.

600
00:32:25,655 --> 00:32:27,275
[risas]

601
00:32:27,379 --> 00:32:28,793
Me estás asustando.

602
00:32:28,896 --> 00:32:33,448
Definitivamente creo que tengo
lado romántico, y esta noche

603
00:32:33,551 --> 00:32:38,724
Puedo mostrarle a Jasmine
que soy su Romeo bonito.

604
00:32:39,551 --> 00:32:41,344
[Jasmine] ¿Qué está pasando?

605
00:32:44,827 --> 00:32:46,379
- [risas]
- [Gino] Ay.

606
00:32:49,758 --> 00:32:51,517
Bebé, ¿qué piensas?

607
00:32:52,862 --> 00:32:53,793
[Jasmine] ¿Tú hiciste esto?

608
00:32:53,896 --> 00:32:55,827
Sí. Para ti.

609
00:32:56,724 --> 00:32:57,689
¿Te gusta?

610
00:32:59,655 --> 00:33:00,689
Ay.

611
00:33:00,793 --> 00:33:02,068
[Gino] Sigue el camino.

612
00:33:02,172 --> 00:33:03,551
[Jasmine] Más flores.

613
00:33:04,758 --> 00:33:06,034
¿Te gustan?

614
00:33:06,137 --> 00:33:07,448
Sí.

615
00:33:08,137 --> 00:33:09,310
Me encanta. Yo soy...

616
00:33:09,413 --> 00:33:10,586
[risas]

617
00:33:11,482 --> 00:33:14,172
Estoy sin palabras.

618
00:33:14,275 --> 00:33:17,689
Las únicas sorpresas de Gino
son los que el deja

619
00:33:17,793 --> 00:33:20,724
en el baño
porque se le olvida tirar la cadena,

620
00:33:20,827 --> 00:33:25,931
pero son como,
Pétalos de rosa reales en la piscina.

621
00:33:26,517 --> 00:33:29,724
Una mesa con el vino.

622
00:33:29,827 --> 00:33:31,724
Así que esto es como un verdadero

623
00:33:31,827 --> 00:33:34,758
muy hermoso,
sorprendente sorpresa.

624
00:33:34,862 --> 00:33:37,310
Estoy en shock. Lo lamento,
No sé qué decir.

625
00:33:37,413 --> 00:33:41,241
Yo soy, eh, el, eh...

626
00:33:42,172 --> 00:33:44,689
solo dime
cuanto lo amas.

627
00:33:44,793 --> 00:33:47,620
Esto es tan aterrador
Increíble, cariño.

628
00:33:47,724 --> 00:33:50,379
Me alegro mucho que te guste, cariño.

629
00:33:54,310 --> 00:33:55,724
[risas]

630
00:33:55,827 --> 00:33:58,068
- Déjame respirar.
- [risas]

631
00:33:59,724 --> 00:34:00,793
Tomemos una copa.

632
00:34:03,206 --> 00:34:04,103
Bueno.

633
00:34:10,172 --> 00:34:11,551
Ah, ¿qué estoy haciendo?

634
00:34:12,413 --> 00:34:13,689
Sólo... Nena, aquí.

635
00:34:16,344 --> 00:34:17,379
Gracias.

636
00:34:21,586 --> 00:34:26,068
Gino no me ha mostrado nada.
pero amor durante este viaje

637
00:34:26,172 --> 00:34:29,620
y cuanto
está dispuesto a cambiar.

638
00:34:29,724 --> 00:34:33,000
Vamos a tener una muy
futuro brillante en todos los sentidos.

639
00:34:34,310 --> 00:34:35,206
- Salud.
- [Gino] Amén.

640
00:34:35,310 --> 00:34:36,206
Amén.

641
00:34:37,206 --> 00:34:39,793
Esto me hace sentir
bueno lo de gino

642
00:34:39,896 --> 00:34:43,551
está dispuesto a hacer por nuestro
relación y mis hijos.

643
00:34:44,862 --> 00:34:48,448
Seré honesto, nunca sueño

644
00:34:48,551 --> 00:34:50,551
el hombre de mi vida,

645
00:34:50,655 --> 00:34:52,275
ya sabes, mi compañero,

646
00:34:53,620 --> 00:34:54,827
alguien como tu.

647
00:34:56,000 --> 00:34:58,310
¿Qué quieres decir?
alguien como yo?

648
00:34:58,413 --> 00:35:01,206
Yo siempre fui como,
más atraído, como...

649
00:35:04,482 --> 00:35:09,034
Compárate con el último
chico con el que salgo versus ti.

650
00:35:09,137 --> 00:35:10,172
[Jasmín habla]

651
00:35:10,275 --> 00:35:12,344
Él era más bien del tipo
de hombre que me gusta.

652
00:35:12,448 --> 00:35:14,206
Como rubia...

653
00:35:14,310 --> 00:35:16,965
- Oh, asqueroso. ¿En realidad?
- ojos azules.

654
00:35:17,068 --> 00:35:18,689
Sí. eso es lo que me gusta
en el pasado.

655
00:35:18,793 --> 00:35:21,000
Ahora, me gustan tus ojos marrones.

656
00:35:21,103 --> 00:35:22,344
- Ambos sois guapos.
- Soy mucho más guapo.

657
00:35:22,448 --> 00:35:24,931
Quiero decir, él tiene todas las arrugas.
sobre sus ojos y [bip].

658
00:35:25,034 --> 00:35:27,344
[Jasmine] Lo que estoy intentando
decir es que

659
00:35:27,448 --> 00:35:29,034
esto es amor verdadero.

660
00:35:30,206 --> 00:35:33,931
Yo mismo debería sentir más
agradecido por encontrarte

661
00:35:34,034 --> 00:35:36,482
y tenerte, todo tu amor,

662
00:35:36,586 --> 00:35:38,827
- todo su apoyo,
y yo realmente...
- Sí.

663
00:35:38,931 --> 00:35:41,000
Necesito aprender de ti, cariño,

664
00:35:41,103 --> 00:35:43,103
porque eres tan amable
y yo...

665
00:35:43,206 --> 00:35:45,137
- [Gino] Oh, me alegro...
- tan maliciosa todo el tiempo.

666
00:35:45,241 --> 00:35:47,931
Sí, puedes ser una verdadera perra.
Sí.

667
00:35:48,034 --> 00:35:49,827
[Jazmín se ríe]

668
00:35:49,931 --> 00:35:53,551
Lo sé, cariño, pero quiero
ser una mejor persona.

669
00:35:54,827 --> 00:35:59,034
lo prometo con mi corazón
que voy a pelear

670
00:35:59,137 --> 00:36:00,793
Mis emociones son malas.

671
00:36:00,896 --> 00:36:02,655
Sabes, lo voy a intentar
para ser una mejor persona.

672
00:36:03,793 --> 00:36:05,931
Incluso quejándose
sobre tu familia

673
00:36:06,034 --> 00:36:08,586
y no quererlos
en mi boda.

674
00:36:08,689 --> 00:36:10,413
[se aclara la garganta] Lo siento.

675
00:36:12,965 --> 00:36:13,931
¿Qué pasó?

676
00:36:14,034 --> 00:36:16,344
[música pensativa sonando]

677
00:36:19,103 --> 00:36:20,413
¿Qué pasó, cariño?

678
00:36:26,586 --> 00:36:27,620
No sé.

679
00:36:28,620 --> 00:36:30,000
¿Qué pasó, cariño?

680
00:36:31,586 --> 00:36:33,103
¿Por qué lloras?

681
00:36:36,137 --> 00:36:38,103
como manuel
continúa diciendo, como,

682
00:36:38,206 --> 00:36:39,586
las cosas van a mejorar
cuando nos casemos.

683
00:36:39,689 --> 00:36:41,000
Amo a ese hombre.

684
00:36:41,103 --> 00:36:43,034
el es un responsable
ser humano,

685
00:36:43,137 --> 00:36:46,344
y para mi eso es suficiente
caminar por ese pasillo.

686
00:36:46,448 --> 00:36:47,862
[Alysia] No creo
es una buena idea

687
00:36:47,965 --> 00:36:48,896
para que se casen.

688
00:36:49,000 --> 00:36:50,103
ellos solo estan esperando
por todos estos problemas

689
00:36:50,206 --> 00:36:52,206
disolverse una vez
Dicen "Sí, quiero". Y es...

690
00:36:52,310 --> 00:36:53,482
Eso no va a pasar.

691
00:36:53,586 --> 00:36:55,172
Tengo que tener fe.

692
00:36:55,275 --> 00:36:57,413
Confía en mí que estoy haciendo
la decisión correcta.

693
00:36:58,655 --> 00:36:59,965
[Citra hablando]

694
00:37:04,034 --> 00:37:05,344
[Sam]
Estar en la mezquita realmente

695
00:37:05,448 --> 00:37:07,172
No es mi taza de té normal.

696
00:37:07,275 --> 00:37:09,068
Como si de repente
me golpea solo,

697
00:37:09,172 --> 00:37:11,482
"Oh [bip] ¿realmente estoy
¿Estás a punto de hacer esto?"

698
00:37:11,586 --> 00:37:13,482
[Jawad hablando]

699
00:37:14,862 --> 00:37:17,793
Yo era ateo antes
y, como,

700
00:37:17,896 --> 00:37:19,413
y todavía hay
muchas cosas no lo sé.

701
00:37:19,517 --> 00:37:20,689
Bien.

702
00:37:25,241 --> 00:37:27,379
[se reproduce música rock lenta]

703
00:37:37,620 --> 00:37:39,517
[Citra hablando]

704
00:37:39,620 --> 00:37:40,965
Ah, ¿lo eres?

705
00:37:41,068 --> 00:37:43,689
- Entonces, voy a--
- ¿Cuándo es esta... conversión?

706
00:37:43,793 --> 00:37:45,448
[Citra] El viernes.

707
00:37:45,551 --> 00:37:46,344
- ¿Viernes?
- [Citra] Sí.

708
00:37:46,448 --> 00:37:47,551
No te lo pierdas.

709
00:37:55,241 --> 00:37:56,758
[risas]

710
00:37:56,862 --> 00:37:58,034
[Brian] No me lo perdería
para el mundo.

711
00:37:58,137 --> 00:37:59,344
¿Realmente vas a venir?

712
00:37:59,448 --> 00:38:00,931
Sí, por supuesto.

713
00:38:03,310 --> 00:38:06,379
No creo que Sam se dé cuenta

714
00:38:06,482 --> 00:38:10,827
¿Qué está involucrado?
en seguir una fe.

715
00:38:10,931 --> 00:38:13,517
Simplemente parece
está tan enamorado de Citra.

716
00:38:13,620 --> 00:38:18,103
Él simplemente está dispuesto a hacer
lo que sea para hacerla feliz.

717
00:38:18,206 --> 00:38:20,137
Pero ya sabes,
cuando se trata de religión,

718
00:38:20,241 --> 00:38:22,827
tiene que ser algo
más sincero,

719
00:38:22,931 --> 00:38:25,034
y no lo sé
cómo lidiará con eso.

720
00:38:26,275 --> 00:38:28,000
¿Cuándo entran?

721
00:38:28,103 --> 00:38:29,862
- [Citra] ¿Mañana?
- Creo que tú y su papá.

722
00:38:29,965 --> 00:38:31,689
realmente se llevarán bien y...

723
00:38:31,793 --> 00:38:33,620
Pero él no
Habla mucho inglés.

724
00:38:33,724 --> 00:38:37,000
Me gustaría al menos decir,
"Hola, soy el padre de Sam".

725
00:38:37,103 --> 00:38:39,689
Como "¿Encantado de conocerte?"

726
00:38:39,793 --> 00:38:40,896
Sí.

727
00:38:41,793 --> 00:38:43,862
[en indonesio]

728
00:38:44,896 --> 00:38:46,379
Oh, Dios. Eso es...

729
00:38:46,482 --> 00:38:47,689
Oh, dijiste eso muy rápido.

730
00:38:47,793 --> 00:38:49,103
- Sí. tu lo dijiste
muy rápido.
- [Sam] Sí.

731
00:38:49,206 --> 00:38:50,448
Dígalo despacio.

732
00:38:50,551 --> 00:38:52,379
- [en indonesio]
- [en indonesio]

733
00:38:52,482 --> 00:38:53,827
[Citra en indonesio]

734
00:38:53,931 --> 00:38:55,620
- [en indonesio]
- [Citra en indonesio]

735
00:38:57,655 --> 00:38:58,689
- [en indonesio]
- [en indonesio]

736
00:38:58,793 --> 00:38:59,655
- Sí.
- Sí, digamos...

737
00:38:59,758 --> 00:39:00,862
- [en indonesio]
- Sí, sólo...

738
00:39:00,965 --> 00:39:01,827
- [en indonesio]
- [Brian en indonesio]

739
00:39:01,931 --> 00:39:03,551
Sí. Es como,
"¿Cómo estás?"

740
00:39:03,655 --> 00:39:04,793
[en indonesio]

741
00:39:04,896 --> 00:39:06,103
- [en indonesio]
- [Citra en indonesio]

742
00:39:06,206 --> 00:39:08,551
- [en indonesio]
- [en indonesio]

743
00:39:08,655 --> 00:39:09,482
[Citra] Sí.

744
00:39:10,310 --> 00:39:13,275
[Citra hablando]

745
00:39:20,103 --> 00:39:23,000
Ligeramente descuidado
galimatías de tipo blanco,

746
00:39:23,103 --> 00:39:23,965
- lo que están hablando.
- Sí.

747
00:39:25,206 --> 00:39:26,758
Bueno, lo que sea.
voy a practicar

748
00:39:26,862 --> 00:39:30,206
- hasta que tenga ganas
sale naturalmente.
- [Citra] Sí.

749
00:39:30,310 --> 00:39:32,689
- Y--
- Entonces vamos a salir.

750
00:39:32,793 --> 00:39:33,758
Sí.

751
00:39:33,862 --> 00:39:34,862
¿A la mezquita?

752
00:39:34,965 --> 00:39:36,413
Sí. Bueno.

753
00:39:36,517 --> 00:39:38,034
[en indonesio]

754
00:39:38,137 --> 00:39:39,000
[Citra en indonesio]

755
00:39:39,103 --> 00:39:40,206
[en indonesio]

756
00:39:40,310 --> 00:39:41,655
[risas]

757
00:39:42,275 --> 00:39:43,103
[Sam] Nos vemos más tarde.

758
00:39:43,206 --> 00:39:44,172
- Está bien.
- Está bien.

759
00:39:48,137 --> 00:39:51,689
El padre de Citra ha sido honesto.
solo dia y noche

760
00:39:51,793 --> 00:39:53,620
sobre necesitamos encontrar una mezquita

761
00:39:53,724 --> 00:39:56,862
y, como,
nada más importa.

762
00:39:56,965 --> 00:40:00,344
Así que hoy vamos a ir
echa un vistazo a la mezquita

763
00:40:00,448 --> 00:40:02,517
y sentirlos.

764
00:40:04,206 --> 00:40:07,758
[Citra hablando]

765
00:40:07,862 --> 00:40:09,827
[Sam habla]

766
00:40:10,344 --> 00:40:12,172
[Citra hablando]

767
00:40:12,275 --> 00:40:13,965
¿Puedo recibir un beso?
en la mejilla, ¿eh?

768
00:40:16,482 --> 00:40:19,482
Es como, ya sabes,
mayormente cristiano
iglesias aquí o...

769
00:40:19,586 --> 00:40:21,413
Así que la mayoría de las veces,

770
00:40:21,517 --> 00:40:23,551
cuando le digo a la gente
sobre mi conversión,

771
00:40:23,655 --> 00:40:25,413
ellos piensan algunos
cosas salvajes como,

772
00:40:25,517 --> 00:40:26,931
"¿No usas
¿papel higiénico?"

773
00:40:27,034 --> 00:40:28,724
Como, por supuesto
no comemos cerdo,

774
00:40:28,827 --> 00:40:31,551
pero ellos piensan que nosotros también
No comas nada de carne.

775
00:40:31,655 --> 00:40:33,034
Es como si...

776
00:40:33,137 --> 00:40:34,827
Podría ser cualquier cosa.

777
00:40:37,517 --> 00:40:38,724
Mmm.

778
00:40:38,827 --> 00:40:39,827
Mira hacia allá.

779
00:40:39,931 --> 00:40:41,068
De nada.

780
00:40:41,172 --> 00:40:42,482
- [risas]
- En absoluto.

781
00:40:45,310 --> 00:40:46,517
[Citra hablando]

782
00:40:47,172 --> 00:40:50,137
[Música solemne sonando]

783
00:40:57,206 --> 00:41:00,379
Definitivamente estoy nervioso
acerca de convertirse al Islam.

784
00:41:03,517 --> 00:41:05,344
Listo y dispuesto.

785
00:41:05,448 --> 00:41:09,827
Sólo estoy preocupado por el pasado de Sam.

786
00:41:10,793 --> 00:41:16,034
subiendo y como
[pitir] las cosas.

787
00:41:16,137 --> 00:41:19,758
Las drogas solían ser, ya sabes,
mi escape divertido para sentirme mejor

788
00:41:19,862 --> 00:41:21,793
para lidiar con cosas
o no lidiar con cosas,

789
00:41:21,896 --> 00:41:23,551
pero ahora solo tengo que
enfréntalos de frente,

790
00:41:23,655 --> 00:41:25,724
entonces es mucho más difícil.

791
00:41:34,172 --> 00:41:35,172
[Jawad]
Hola, ¿cómo están?

792
00:41:35,275 --> 00:41:36,103
¿Cómo te va, hombre?

793
00:41:36,206 --> 00:41:37,241
- Sam.
- Mi nombre es Jawad.

794
00:41:37,344 --> 00:41:38,137
- Encantado de conocerte.
-Jawad.

795
00:41:38,241 --> 00:41:39,172
- ¿Cómo estás?
- Hola. Soy Citra.

796
00:41:39,275 --> 00:41:39,965
- Citra.
Encantado de conocerlos, muchachos.
- Sí.

797
00:41:40,068 --> 00:41:41,793
Entren, muchachos. Entra.

798
00:41:41,896 --> 00:41:42,965
- [Sam] Gracias.
- [Citra] Gracias.

799
00:41:43,068 --> 00:41:44,310
[Jawad] Sí, de nada.

800
00:41:44,413 --> 00:41:45,310
sabes como decir
¿As-salamu Alaikum?

801
00:41:45,413 --> 00:41:46,586
[Sam tartamudea]

802
00:41:46,689 --> 00:41:47,758
- ¿Sabes cómo decirlo?
- ¿Qué...?

803
00:41:47,862 --> 00:41:48,827
- As-salamu Alaikum.
- ¿Qué dices?

804
00:41:48,931 --> 00:41:50,344
As-salamu Alaikum.

805
00:41:50,448 --> 00:41:51,620
Yo te digo.

806
00:41:51,724 --> 00:41:52,896
As-salamu Alaikum.

807
00:41:53,000 --> 00:41:53,931
Wa-Alaikum-Salaam.

808
00:41:54,034 --> 00:41:55,103
Y lo que me dices...

809
00:41:55,206 --> 00:41:56,241
Wa-Alaikum-Salaam.

810
00:41:56,344 --> 00:41:57,758
- Wa-Alaikum-Salaam.
- Wa-Alaikum-Salaam.

811
00:41:57,862 --> 00:41:58,689
Sí.

812
00:42:00,241 --> 00:42:01,275
Sí.

813
00:42:02,241 --> 00:42:03,655
As-salamu Alaikum.

814
00:42:03,758 --> 00:42:05,689
En primer lugar,
te deseamos lo mejor.

815
00:42:05,793 --> 00:42:07,758
- ¿Bueno? no lo hagamos
Haz esto tan difícil.
- Gracias.

816
00:42:07,862 --> 00:42:10,931
Estar en la mezquita realmente
No es mi taza de té normal.

817
00:42:11,034 --> 00:42:13,482
De repente me golpea
simplemente, "Oh, [bip].

818
00:42:13,586 --> 00:42:15,206
Como, esto es
realmente sucediendo.

819
00:42:15,310 --> 00:42:16,724
¿Realmente estoy a punto de hacer esto?

820
00:42:16,827 --> 00:42:19,000
¿Y estoy preparado para ello?".

821
00:42:19,103 --> 00:42:22,241
Sí. Esta es mi prometida.

822
00:42:22,344 --> 00:42:25,172
Ella es musulmana y su
toda la familia es musulmana

823
00:42:25,275 --> 00:42:27,310
y me voy a convertir.

824
00:42:27,413 --> 00:42:29,413
¿Has estudiado?
sobre el Islam en absoluto?

825
00:42:29,517 --> 00:42:31,379
¿Cuanto sabes?

826
00:42:31,482 --> 00:42:33,517
Um, algunos, como yo, eh...

827
00:42:33,620 --> 00:42:35,965
Como si lo supiera, eh,

828
00:42:36,068 --> 00:42:39,862
al igual que la forma
que viven los musulmanes

829
00:42:39,965 --> 00:42:41,896
y todavía hay
muchas cosas no lo sé.

830
00:42:42,000 --> 00:42:42,931
Bien.

831
00:42:43,586 --> 00:42:45,206
Yo era ateo antes

832
00:42:45,310 --> 00:42:47,758
y, como, ser
con ella sobre el...

833
00:42:47,862 --> 00:42:50,379
Como si hubiésemos estado juntos.
más de tres años,

834
00:42:50,482 --> 00:42:54,137
y he encontrado, como,
mi creencia en Dios nuevamente.

835
00:42:54,241 --> 00:42:55,344
- [Jawad] Correcto.
- Y...

836
00:42:55,448 --> 00:42:56,241
[Jawad] No, eso es bueno.

837
00:42:56,344 --> 00:42:58,068
Uh, una cosa que le digo a la gente

838
00:42:58,172 --> 00:43:00,172
quien viene al Islam es como,

839
00:43:00,275 --> 00:43:03,620
una vez que pones el pie
en la puerta,

840
00:43:03,724 --> 00:43:05,551
ese es el mas grande
paso para ti.

841
00:43:05,655 --> 00:43:08,482
Y el imán va a
dar la ceremonia. ¿Bien?

842
00:43:08,586 --> 00:43:12,517
Después de eso vas a decir
la Shahada, el testimonio.

843
00:43:12,620 --> 00:43:13,517
Mmm-hmm.

844
00:43:15,689 --> 00:43:18,034
[Jawad] Una persona
¿Quién se está convirtiendo en musulmán?

845
00:43:18,137 --> 00:43:19,586
necesitan tomar
la Shahada,

846
00:43:19,689 --> 00:43:21,551
el testimonio de la fe.

847
00:43:21,655 --> 00:43:23,724
La Shahada en inglés
básicamente significa

848
00:43:23,827 --> 00:43:26,965
ese esta diciendo

849
00:43:27,068 --> 00:43:30,448
que no hay nadie digno
de adoración excepto Allah.

850
00:43:30,551 --> 00:43:33,103
Y ese profeta Mahoma,
la paz sea con él,

851
00:43:33,206 --> 00:43:36,206
es el ultimo profeta
y mensajero de Allah.

852
00:43:37,689 --> 00:43:39,896
para una persona
quien viene al Islam,

853
00:43:40,000 --> 00:43:42,724
al principio es bastante
ya sabes, difícil para ellos.

854
00:43:42,827 --> 00:43:44,103
[Ramadán] Mmm-hmm.

855
00:43:44,206 --> 00:43:46,724
[Jawad] Están entrando
un estilo de vida completamente diferente.

856
00:43:46,827 --> 00:43:48,724
Tal vez hay algunos hábitos
tienes que irte

857
00:43:48,827 --> 00:43:50,724
y tal vez haya
algunos hábitos nuevos

858
00:43:50,827 --> 00:43:51,827
que tienes que recoger.

859
00:43:53,068 --> 00:43:56,724
[Citra hablando]

860
00:43:56,827 --> 00:43:57,827
- ¿Ceremonia?
- [Citra] Me gusta...

861
00:44:00,000 --> 00:44:01,689
- Sí. Su familia está bien.
- Como mi papá.

862
00:44:01,793 --> 00:44:02,620
[Jawad]
Ah, ¿vienen aquí?

863
00:44:02,724 --> 00:44:03,586
- Sí.
- [Jawad] Oh, perfecto entonces.

864
00:44:03,689 --> 00:44:04,965
Sí, no hay problema.

865
00:44:05,068 --> 00:44:06,482
Mientras él lo apruebe...

866
00:44:06,586 --> 00:44:08,137
- [Citra] Sí.
- como guardián de ella

867
00:44:08,241 --> 00:44:10,482
porque en el Islam,
en el matrimonio,

868
00:44:10,586 --> 00:44:14,344
el guardián tiene que hacerlo,
ya sabes, aprobar.

869
00:44:17,793 --> 00:44:20,517
[Sam] Honestamente,
Me voy de aqui mas nervioso

870
00:44:20,620 --> 00:44:22,448
que cuando vine.

871
00:44:22,551 --> 00:44:26,034
Cuando escuché que todavía
Necesito la bendición del padre de Citra.

872
00:44:26,137 --> 00:44:28,172
antes de la conversión. I...

873
00:44:28,965 --> 00:44:31,000
[pitido] es aterrador.

874
00:44:31,103 --> 00:44:34,482
Quiero decir, yo como que
tenía en el fondo de mi mente,

875
00:44:34,586 --> 00:44:36,827
¿Algo de esto?
¿Realmente importa?

876
00:44:36,931 --> 00:44:40,655
Porque Herman todavía podría
llevar Citra de regreso a Indonesia

877
00:44:40,758 --> 00:44:42,620
no importa lo que haga.

878
00:44:46,275 --> 00:44:47,758
[cantante]
♪ Quítatelo

879
00:44:47,862 --> 00:44:49,862
♪ Apágalo

880
00:44:49,965 --> 00:44:53,896
♪ Sabes a dónde perteneces

881
00:44:54,965 --> 00:44:56,965
Está bien. vamos a
cambia esta energía,

882
00:44:57,068 --> 00:45:02,241
porque lo que sea
la tontería que pasó

883
00:45:02,344 --> 00:45:05,448
en la cafeteria
no fue lindo.

884
00:45:07,000 --> 00:45:08,551
[cantante]
♪ Aquí viene

885
00:45:08,655 --> 00:45:10,724
♪ Listo o no

886
00:45:10,827 --> 00:45:12,655
♪ Está bien

887
00:45:13,793 --> 00:45:16,793
[en español]

888
00:45:21,275 --> 00:45:23,586
[en español]

889
00:45:23,689 --> 00:45:25,758
- [Ashley] ¿Qué?
- [en español]

890
00:45:25,862 --> 00:45:27,689
- [en español]
- [Manuel en español]

891
00:45:28,827 --> 00:45:29,724
[Ashley en español]

892
00:45:29,827 --> 00:45:32,965
[en español]

893
00:45:38,000 --> 00:45:39,758
[en español]

894
00:45:41,758 --> 00:45:43,241
[en español]

895
00:45:43,344 --> 00:45:45,379
- [Ashley en español]
- [hablando español]

896
00:45:45,482 --> 00:45:46,965
En tu chakra del corazón.

897
00:45:47,344 --> 00:45:48,551
[en español]

898
00:45:48,655 --> 00:45:49,793
¿Sientes la energía?

899
00:45:51,482 --> 00:45:53,068
[en español]

900
00:45:53,172 --> 00:45:54,586
[en español]

901
00:45:54,689 --> 00:45:57,000
La celestita es una piedra calmante.

902
00:45:57,103 --> 00:45:58,793
Es una piedra angelical.

903
00:45:58,896 --> 00:46:01,137
Funciona con nuestro
chakras superiores de la corona.

904
00:46:01,241 --> 00:46:03,793
Y honestamente,
ambos necesitamos estar operando

905
00:46:03,896 --> 00:46:05,827
desde nuestro chakra coronario más alto
ahora mismo.

906
00:46:05,931 --> 00:46:08,620
Y estábamos, más o menos,
operando desde nuestro chakra raíz

907
00:46:08,724 --> 00:46:10,482
en la cafetería.

908
00:46:10,586 --> 00:46:12,758
podemos hacerlo mejor
y deberíamos hacerlo mejor.

909
00:46:14,689 --> 00:46:16,068
[Manuel en español]

910
00:46:27,034 --> 00:46:30,241
[en español]

911
00:46:30,344 --> 00:46:31,241
¿Está bien?

912
00:46:32,241 --> 00:46:33,793
- [Manuel] Está bien.
- Bueno.

913
00:46:33,896 --> 00:46:34,793
[Manuel] Adiós. Bueno.

914
00:46:34,896 --> 00:46:36,000
- Adiós.
- [Manuel] Sí.

915
00:46:37,586 --> 00:46:38,931
[en español]

916
00:46:43,551 --> 00:46:45,931
[cantante] ♪ Si tu
Quiero salir victorioso ♪

917
00:46:46,034 --> 00:46:49,000
♪ Bebé, afila tus bordes

918
00:46:49,103 --> 00:46:51,068
♪ Si quieres
Para salir victorioso ♪

919
00:46:51,172 --> 00:46:54,068
♪ El lugar está todavía
Esperando en ti ♪

920
00:46:54,172 --> 00:46:55,448
Hola niña.

921
00:46:55,551 --> 00:46:57,137
[Ashley] me estaba poniendo
yo mismo de humor...

922
00:46:57,241 --> 00:47:00,034
- [Alysia] No puedo--
- [Ashley] para que bailemos.

923
00:47:00,137 --> 00:47:02,068
Estamos a unas dos semanas de distancia
desde el día de la boda.

924
00:47:02,172 --> 00:47:05,379
Así que hoy mi hermana Sissy
está coreografiando el baile

925
00:47:05,482 --> 00:47:07,310
que ella creó para Alysia,

926
00:47:07,413 --> 00:47:08,551
ella y yo para la boda.

927
00:47:08,655 --> 00:47:11,206
es totalmente mi idea
hacer este baile para manuel

928
00:47:11,310 --> 00:47:14,379
porque manuel
le encanta el baile sexy.

929
00:47:14,482 --> 00:47:16,241
eso fue una cosa
Me di cuenta de él.

930
00:47:16,344 --> 00:47:18,137
he bailado
para manuel en privado

931
00:47:18,241 --> 00:47:20,586
y se mete demasiado en eso.

932
00:47:20,689 --> 00:47:22,137
Y yo digo: "Te encanta esto".

933
00:47:22,241 --> 00:47:23,896
Él dice: "Oh, sí, por favor,

934
00:47:24,000 --> 00:47:25,068
¿vas a bailar para mí?"

935
00:47:25,172 --> 00:47:27,068
Y yo dije: "Oh, Dios mío".
Te gusta esto."

936
00:47:28,862 --> 00:47:29,689
- Está bien. Sí.
- [Ashley] Lo que sea.

937
00:47:29,793 --> 00:47:30,620
Empecemos
caminando a través de él

938
00:47:30,724 --> 00:47:31,620
Entonces está como en nuestro cerebro.

939
00:47:31,724 --> 00:47:32,689
- Bueno.
- Bueno.

940
00:47:32,793 --> 00:47:34,172
Así que vamos a empezar
con nuestra introducción primero.

941
00:47:34,275 --> 00:47:36,344
Derecha, izquierda, arriba.

942
00:47:36,448 --> 00:47:38,379
Y que esos codos avancen.

943
00:47:38,482 --> 00:47:41,034
Mmmm.
Y, como, boom agudo, boom.

944
00:47:42,000 --> 00:47:43,862
Sí.

945
00:47:43,965 --> 00:47:46,310
he estado enseñando danza
desde hace unos siete años.

946
00:47:46,413 --> 00:47:48,379
Es lo que me encanta hacer.
Es mi pasión.

947
00:47:48,482 --> 00:47:50,068
Crecí bailando.

948
00:47:50,172 --> 00:47:52,000
Entonces el baile de bodas es
Mi regalo para ella y Manuel.

949
00:47:52,103 --> 00:47:53,172
No tengo dinero.

950
00:47:53,275 --> 00:47:54,482
Entonces ella no recibirá ningún regalo.

951
00:47:54,586 --> 00:47:55,724
Así que empezamos aquí

952
00:47:55,827 --> 00:47:57,689
y luego, bum, bum, bum.

953
00:47:57,793 --> 00:47:59,137
Tres, cuatro,

954
00:47:59,241 --> 00:48:00,896
y tal vez lo haga
un poco africano...

955
00:48:01,000 --> 00:48:03,482
[tarareando]

956
00:48:03,586 --> 00:48:04,758
Oh, no, me quedo
Crucé los dedos.

957
00:48:04,862 --> 00:48:06,413
Tengo esperanzas sólo porque,

958
00:48:06,517 --> 00:48:08,551
como, ¿y si él?
no le gusta bailar

959
00:48:08,655 --> 00:48:12,793
y si ve a Ashley, como,
bailando de cierta manera.

960
00:48:12,896 --> 00:48:15,103
No quiero que él sea como,
desconcertado por ello

961
00:48:15,206 --> 00:48:17,413
o, ya sabes, irse furioso
Porque se va muy rápido.

962
00:48:17,517 --> 00:48:19,965
- Atrás, adelante, arriba, alrededor.
- Bum, bum,

963
00:48:20,068 --> 00:48:21,586
- bum, bum.
- [Sienna] Y luego hacia abajo.

964
00:48:21,689 --> 00:48:22,758
Bien.

965
00:48:22,862 --> 00:48:23,862
Sí. Bueno.

966
00:48:23,965 --> 00:48:24,965
- [Ashley] Está bien.
- Buen trabajo.

967
00:48:25,068 --> 00:48:26,793
[Ashley] Siento que
eso es todo por hoy.

968
00:48:26,896 --> 00:48:27,862
- Estoy cansado.
- Sí.

969
00:48:27,965 --> 00:48:29,896
Yo también. Fue...
Fue bastante bueno.

970
00:48:30,000 --> 00:48:31,379
me estoy divirtiendo mucho
haciendo eso.

971
00:48:31,482 --> 00:48:33,103
Es. Honestamente,
es muy divertido

972
00:48:33,206 --> 00:48:34,655
y creo que es
vamos a unirnos,

973
00:48:34,758 --> 00:48:36,241
pero en algún [bip] real
Ni siquiera estaba seguro

974
00:48:36,344 --> 00:48:37,482
si lo iba a hacer.

975
00:48:37,586 --> 00:48:39,379
- ¿El baile?
- Sí, niña.

976
00:48:39,482 --> 00:48:41,034
Bueno, ¿por qué hemos estado?
practicando tan duro?

977
00:48:41,137 --> 00:48:43,310
hemos estado
practicando tan duro.

978
00:48:44,482 --> 00:48:45,655
¿Qué pasa, mamá?

979
00:48:45,758 --> 00:48:47,931
Ha sido realmente una locura
con el y yo.

980
00:48:48,034 --> 00:48:49,724
Como que ustedes saben
algo de eso.

981
00:48:49,827 --> 00:48:50,862
Es como...

982
00:48:52,068 --> 00:48:53,448
ni siquiera lo sé
por dónde empezar [pitido].

983
00:48:53,551 --> 00:48:55,172
Cualquier cosa recientemente
eso es como...

984
00:48:56,241 --> 00:48:57,103
No lo sé.

985
00:48:57,206 --> 00:48:59,413
Definitivamente mostramos
nuestros traseros en Fuego.

986
00:48:59,517 --> 00:49:01,034
- [Sienna] Oh, Dios.
- [Alysia] Oh, no.

987
00:49:01,137 --> 00:49:02,517
Sí, nos mostramos
en la cafetería.

988
00:49:02,620 --> 00:49:04,137
esa es una familia
establecimiento, perra.

989
00:49:04,241 --> 00:49:05,517
[Ashley] Oh, Dios mío.

990
00:49:05,620 --> 00:49:08,448
Se volvió como,
de mal en peor,

991
00:49:08,551 --> 00:49:11,103
volver a lo malo,
y luego a extraño.

992
00:49:11,862 --> 00:49:13,068
- Raro como en...
- ¿Raro?

993
00:49:16,517 --> 00:49:17,379
Dígalo.

994
00:49:17,482 --> 00:49:18,379
Yo no diría...

995
00:49:18,482 --> 00:49:20,310
Yo no diría...

996
00:49:20,413 --> 00:49:21,793
¿Qué hiciste?

997
00:49:23,448 --> 00:49:24,827
Tuvimos relaciones...

998
00:49:24,931 --> 00:49:25,862
[en español]

999
00:49:26,758 --> 00:49:28,344
- ¿En Fuego?
- [Ashley] Vaya, Sissy.

1000
00:49:28,448 --> 00:49:30,034
- [Sienna] Lo siento.
- Deja vivir a la perra, ¿vale?

1001
00:49:30,137 --> 00:49:31,310
- Los gérmenes.
- [Ashley] Deja vivir a la perra.

1002
00:49:31,413 --> 00:49:33,448
Espera, ¿y si una madre
¿Tuvo que cambiar a su hijo?

1003
00:49:33,551 --> 00:49:36,000
habia dos baños
y lo hicimos de pie,

1004
00:49:36,103 --> 00:49:37,517
- entonces estábamos tocándonos--
- Eso no lo hace mejor.

1005
00:49:37,620 --> 00:49:38,862
- [Ashley] Está bien. mariquita--
- Lo siento.

1006
00:49:38,965 --> 00:49:39,862
- Eso no lo hace mejor.
- [Ashley] Yo... Tus respuestas

1007
00:49:39,965 --> 00:49:40,965
hay que retroceder.

1008
00:49:41,068 --> 00:49:42,103
Estamos en las doce
y te necesito a las dos, ¿vale?

1009
00:49:42,206 --> 00:49:43,172
[Siena]
Lo siento, pero, como...

1010
00:49:43,275 --> 00:49:44,103
Hay millones de personas

1011
00:49:44,206 --> 00:49:45,517
Si fuera como,
algo sexy [pitido]

1012
00:49:45,620 --> 00:49:47,206
- como vamos
con el cuerpo-o.
- [Ashley] Fue súper sexy.

1013
00:49:47,310 --> 00:49:49,172
- No suena sexy.
- [Ashley] Fue sexy.

1014
00:49:49,275 --> 00:49:50,655
Pensé que era sexy, ¿vale?

1015
00:49:50,758 --> 00:49:52,275
Y yo... ya sabes,

1016
00:49:52,379 --> 00:49:54,965
era como
Fue una liberación enérgica.

1017
00:49:56,103 --> 00:49:58,000
Literalmente.

1018
00:49:58,103 --> 00:49:59,206
lo entiendo
de dónde viene.

1019
00:49:59,310 --> 00:50:00,862
Creo que le encanta que la amen.

1020
00:50:00,965 --> 00:50:03,827
Creo que hay más
a la relación
que sólo sexo.

1021
00:50:03,931 --> 00:50:07,172
Y me siento como
la relación
es tan arriba y abajo

1022
00:50:07,275 --> 00:50:08,551
donde, como, van a discutir

1023
00:50:08,655 --> 00:50:09,793
y, como,
recibiré llamadas telefónicas

1024
00:50:09,896 --> 00:50:11,448
y luego al día siguiente
están perfectamente bien.

1025
00:50:11,551 --> 00:50:13,655
Así que realmente no lo sé
como es...

1026
00:50:13,758 --> 00:50:15,310
¿Qué es verdad?
y lo que ya no es.

1027
00:50:15,413 --> 00:50:17,965
manuel habia dicho
que el se sentia como

1028
00:50:18,068 --> 00:50:20,448
no lo apoyé

1029
00:50:20,551 --> 00:50:23,310
y eso es lo que me hizo estallar.

1030
00:50:23,413 --> 00:50:25,586
¿Este hombre está bien?

1031
00:50:25,689 --> 00:50:27,827
Este hombre está alimentado. ¿Bueno?

1032
00:50:27,931 --> 00:50:30,068
¿Cómo no lo voy a apoyar?

1033
00:50:31,310 --> 00:50:33,034
- Sí, eso me asusta.
un poquito también.
- [Ashley] Mm-hmm.

1034
00:50:33,137 --> 00:50:35,448
Sólo porque quiero que seas
en tu matrimonio se feliz

1035
00:50:35,551 --> 00:50:36,586
- y cumplido y...
- Demonios, sí.

1036
00:50:36,689 --> 00:50:38,000
- Exitoso.
- Bien.

1037
00:50:38,103 --> 00:50:39,068
Y no te quiero
sentirse como

1038
00:50:39,172 --> 00:50:41,137
estás asumiendo un proyecto
u otro cliente.

1039
00:50:41,241 --> 00:50:42,517
Escucha, amo a ese hombre.

1040
00:50:42,620 --> 00:50:44,586
el es un responsable
ser humano.

1041
00:50:44,689 --> 00:50:45,965
Es increíblemente cariñoso.

1042
00:50:46,068 --> 00:50:48,310
Él me da más amor,
e intención, y yo cariño

1043
00:50:48,413 --> 00:50:50,551
que un socio
lo ha hecho antes.

1044
00:50:50,655 --> 00:50:52,620
Y para mí eso es suficiente.

1045
00:50:52,724 --> 00:50:54,275
para caminar por ese pasillo,

1046
00:50:54,379 --> 00:50:56,206
y luego lo resolveremos
a medida que avanzamos.

1047
00:50:56,310 --> 00:50:59,000
Como sigue diciendo Manuel,
como,

1048
00:50:59,103 --> 00:51:00,793
las cosas van a mejorar
cuando nos casemos.

1049
00:51:00,896 --> 00:51:01,931
las cosas van a mejorar
cuando nos casemos.

1050
00:51:02,034 --> 00:51:03,034
va a ser
una bofetada en la cara

1051
00:51:03,137 --> 00:51:04,517
porque es trabajo

1052
00:51:04,620 --> 00:51:06,586
y vas a tener que trabajar
para mejorarlo.

1053
00:51:06,689 --> 00:51:08,758
Y solo porque
estás casado,

1054
00:51:08,862 --> 00:51:09,931
no es mágicamente
va a cambiar.

1055
00:51:10,034 --> 00:51:11,689
Estamos a merced
del gobierno.

1056
00:51:11,793 --> 00:51:13,551
el gobierno
literalmente diciendo,

1057
00:51:13,655 --> 00:51:16,379
"Te casas o él se va a casa,

1058
00:51:16,482 --> 00:51:18,827
y gastaste todo tu dinero
yendo y viniendo."

1059
00:51:18,931 --> 00:51:21,172
[reproducción de música dramática]

1060
00:51:21,275 --> 00:51:22,965
siempre voy a
estar ahí para Ashley

1061
00:51:23,068 --> 00:51:25,034
si la boda sucede,
si no es así.

1062
00:51:25,137 --> 00:51:27,344
pero no creo
es una buena idea
para que se casen.

1063
00:51:27,448 --> 00:51:28,724
Creo que solo están esperando

1064
00:51:28,827 --> 00:51:29,931
por todos estos problemas
disolver

1065
00:51:30,034 --> 00:51:31,379
una vez que dicen "Sí, quiero".

1066
00:51:31,482 --> 00:51:32,862
Y es...
Eso no va a pasar.

1067
00:51:32,965 --> 00:51:35,206
Y solo me preocupo
para mi amigo.

1068
00:51:35,310 --> 00:51:38,896
Para mi lo bueno
pesa más que lo malo.

1069
00:51:39,000 --> 00:51:41,896
Tenemos nuestros problemas,
pero tengo fe

1070
00:51:42,000 --> 00:51:44,206
que podemos trabajar
a través de nuestros problemas.

1071
00:51:44,310 --> 00:51:46,034
Tengo que tener fe.

1072
00:51:46,137 --> 00:51:49,068
Confía en mí que estoy haciendo
la decisión correcta.

1073
00:51:49,172 --> 00:51:52,241
Si todo se quema hasta los cimientos,
sólo recógeme de nuevo.

1074
00:51:57,379 --> 00:51:59,586
[en español]

1075
00:51:59,689 --> 00:52:01,724
[en español]

1076
00:52:01,827 --> 00:52:06,896
[en español]

1077
00:52:08,551 --> 00:52:13,310
[en español]

1078
00:52:15,551 --> 00:52:17,379
[Jasmine] ¿Qué está pasando?
¿Adónde vas?

1079
00:52:20,758 --> 00:52:22,172
Bebé.

1080
00:52:23,448 --> 00:52:25,758
quería volver a proponer
a jazmín

1081
00:52:25,862 --> 00:52:28,172
con un anillo mejorado.

1082
00:52:28,275 --> 00:52:29,344
¿Qué es eso?

1083
00:52:29,448 --> 00:52:30,827
[Gino] Bebé...

1084
00:52:34,827 --> 00:52:36,862
[se reproduce música alegre]

1085
00:52:43,689 --> 00:52:44,862
Hola.

1086
00:52:46,413 --> 00:52:47,724
[en español]

1087
00:52:48,448 --> 00:52:49,758
[en español]

1088
00:52:49,862 --> 00:52:50,965
[risas]

1089
00:52:51,068 --> 00:52:54,448
[cantante] ♪ Imagen perfecta
[indistinto] tiempo ♪

1090
00:52:54,551 --> 00:52:56,586
♪ Lo hicimos bien,
Lo hicimos bien ♪

1091
00:52:56,689 --> 00:52:58,655
♪ Lo hicimos bien

1092
00:53:00,172 --> 00:53:01,827
[Clayton] Los últimos
días en san diego

1093
00:53:01,931 --> 00:53:03,827
definitivamente tengo
tuvo sus altibajos.

1094
00:53:03,931 --> 00:53:05,689
Ya sabes, tuvimos
un pequeño problema

1095
00:53:05,793 --> 00:53:07,620
con la situación de papá,

1096
00:53:07,724 --> 00:53:09,965
pero Anali y yo finalmente rompimos

1097
00:53:10,068 --> 00:53:12,758
nuestra racha seca
sobre el sexo anoche.

1098
00:53:15,724 --> 00:53:17,275
solo tomó
unos dos meses,

1099
00:53:17,379 --> 00:53:19,724
pero el tren finalmente arrancó
en la estacion

1100
00:53:19,827 --> 00:53:22,896
y nos bajamos los dos,
a menos que estuviera fingiendo.

1101
00:53:25,413 --> 00:53:26,965
Chu-chu.

1102
00:53:27,724 --> 00:53:30,000
[en español]

1103
00:53:30,103 --> 00:53:32,275
[Anali se ríe]

1104
00:53:32,379 --> 00:53:33,379
[en español]

1105
00:53:35,241 --> 00:53:36,241
[en español]

1106
00:53:37,965 --> 00:53:42,413
[en español]

1107
00:53:49,862 --> 00:53:51,689
[ambos ríen]

1108
00:53:52,379 --> 00:53:54,827
[en español]

1109
00:53:54,931 --> 00:53:58,620
[en español]

1110
00:54:10,448 --> 00:54:11,827
[en español]

1111
00:54:11,931 --> 00:54:15,413
[risas]

1112
00:54:15,517 --> 00:54:18,586
[se reproduce música alegre]

1113
00:54:21,172 --> 00:54:22,862
¿Es esta la reserva de Clayton?

1114
00:54:22,965 --> 00:54:24,931
[hombre] [incomprensible]

1115
00:54:26,793 --> 00:54:28,344
Gracias, señor. Gracias, señor.

1116
00:54:31,172 --> 00:54:33,413
[suena la campana]

1117
00:54:41,103 --> 00:54:44,034
[en español]

1118
00:54:44,137 --> 00:54:47,103
[en español]

1119
00:54:48,344 --> 00:54:51,310
[en español]

1120
00:54:59,517 --> 00:55:02,758
[en español]

1121
00:55:14,068 --> 00:55:19,620
[en español]

1122
00:55:19,724 --> 00:55:23,034
[en español]

1123
00:55:42,413 --> 00:55:43,413
[en español]

1124
00:55:43,517 --> 00:55:47,482
[en español]

1125
00:55:56,793 --> 00:55:58,965
[Clayton] Anali tiene una larga
lista de cosas

1126
00:55:59,068 --> 00:56:01,000
que ella quiere que pase
para la boda,

1127
00:56:01,103 --> 00:56:05,137
pero esos no son
encajará con nuestro presupuesto.

1128
00:56:05,241 --> 00:56:08,689
Tal vez pueda hablar con Anali.
tal vez en una cabra,

1129
00:56:08,793 --> 00:56:11,344
algo más al estilo Indiana.

1130
00:56:11,448 --> 00:56:14,000
no creo
Va a pasar una llama.

1131
00:56:14,103 --> 00:56:19,413
[en español]

1132
00:56:22,862 --> 00:56:25,137
estoy deseando a brandi
ser parte de esta boda

1133
00:56:25,241 --> 00:56:27,965
porque ella ha estado casada
y divorciado tres veces.

1134
00:56:28,068 --> 00:56:29,344
Es difícil imaginar a alguien

1135
00:56:29,448 --> 00:56:31,448
con más experiencia
que esto.

1136
00:56:32,310 --> 00:56:34,241
[risas] Eso es tan malo.

1137
00:56:34,344 --> 00:56:35,379
No debería haberlo dicho.

1138
00:56:35,482 --> 00:56:36,689
[risas]

1139
00:56:36,793 --> 00:56:38,310
No debería haberlo dicho.

1140
00:56:40,586 --> 00:56:41,655
[pitido] No me importa.

1141
00:56:41,758 --> 00:56:43,827
[gaviota graznando]

1142
00:56:43,931 --> 00:56:45,793
[teléfono sonando]

1143
00:56:46,344 --> 00:56:47,310
[el teléfono suena]

1144
00:56:48,379 --> 00:56:50,379
Hola. Hola.

1145
00:56:50,482 --> 00:56:51,689
[Brandi habla]

1146
00:56:51,793 --> 00:56:53,827
[Clayton] Estamos en San Diego.

1147
00:56:53,931 --> 00:56:55,620
- ¿De verdad lo eres?
- [Clayton] Sí.
Estamos en San Diego.

1148
00:56:55,724 --> 00:56:57,206
[Brandi habla]

1149
00:57:01,827 --> 00:57:03,724
- [en español]
- [Clayton] Sí, sí.

1150
00:57:03,827 --> 00:57:07,896
[en español]

1151
00:57:08,000 --> 00:57:10,586
Ella quiere
una despedida de soltera.

1152
00:57:10,689 --> 00:57:13,241
Ya tuve uno
trabajando para ti, así que...

1153
00:57:13,344 --> 00:57:16,551
[en español]

1154
00:57:18,551 --> 00:57:20,379
[risas]

1155
00:57:20,482 --> 00:57:23,448
- Mmm-hmm.
- [en español]

1156
00:57:39,689 --> 00:57:41,413
Entonces, parte de la razón
te estoy llamando es,

1157
00:57:41,517 --> 00:57:43,551
para ver si podrías ser capaz
para ayudar a terminar la planificación,

1158
00:57:43,655 --> 00:57:44,724
como cosas de boda.

1159
00:57:44,827 --> 00:57:46,103
Porque estamos de vacaciones
ahora mismo.

1160
00:57:47,068 --> 00:57:48,586
Entonces, algunas cosas que necesito.

1161
00:57:48,689 --> 00:57:51,517
Necesito, um, una persona
disfrazado de conejillo de indias.

1162
00:57:53,827 --> 00:57:56,931
También necesitamos, potencialmente,
una llama o una alpaca,

1163
00:57:57,034 --> 00:58:01,379
lo que esté disponible, para,
como, cuadros, decoraciones.

1164
00:58:02,379 --> 00:58:05,137
[Brandi habla]

1165
00:58:05,241 --> 00:58:07,344
Brandi, es muy importante
que incluyamos cosas

1166
00:58:07,448 --> 00:58:10,103
de la cultura de Anali, porque,
como, sí, podría haberlo hecho

1167
00:58:10,206 --> 00:58:12,068
una boda tradicional americana
y algo así como

1168
00:58:12,172 --> 00:58:14,896
olvidate que ella es peruana,
pero no quiero hacer eso.

1169
00:58:22,620 --> 00:58:24,206
Siento que eres solo
tirando todo

1170
00:58:24,310 --> 00:58:25,310
en el plato para mi,

1171
00:58:25,413 --> 00:58:26,965
como si no tuviera
mi propia vida.

1172
00:58:27,068 --> 00:58:29,206
Entonces, ¿estás diciendo que no lo eres?
voy a poder

1173
00:58:29,310 --> 00:58:30,827
para ayudar ahora, o...

1174
00:58:30,931 --> 00:58:32,620
No estoy diciendo eso.

1175
00:58:32,724 --> 00:58:34,310
solo estoy diciendo
es la petición del conejillo de indias,

1176
00:58:34,413 --> 00:58:35,448
la llama...

1177
00:58:35,551 --> 00:58:36,689
[Brandi habla]

1178
00:58:37,448 --> 00:58:39,310
Ya terminé con esto.

1179
00:58:39,413 --> 00:58:42,620
[reproducción de música dramática]

1180
00:58:42,724 --> 00:58:44,344
Ay.

1181
00:58:44,448 --> 00:58:45,517
Oh. [suspiros]

1182
00:58:45,620 --> 00:58:48,206
Espero no haber molestado
Brandi demasiado,

1183
00:58:48,310 --> 00:58:50,931
porque hay un riesgo
eso, eh, ella no querrá

1184
00:58:51,034 --> 00:58:52,448
para seguir ayudándonos
con la boda.

1185
00:58:52,551 --> 00:58:53,793
[teléfono sonando]

1186
00:58:53,896 --> 00:58:56,206
la fecha de la boda
se acerca rápidamente.

1187
00:58:56,310 --> 00:58:59,931
Estoy un poco ansioso porque nosotros
no me queda mucho tiempo.

1188
00:59:00,034 --> 00:59:01,413
Hay mucha presión sobre mí

1189
00:59:01,517 --> 00:59:03,275
por el idioma
barrera.

1190
00:59:03,379 --> 00:59:05,758
Mi futura esposa no puede
Realmente ayuda demasiado.

1191
00:59:05,862 --> 00:59:07,620
Entonces, hay mucho
de peso sobre mí.

1192
00:59:08,689 --> 00:59:10,689
[en español]

1193
00:59:10,793 --> 00:59:13,793
[en español]

1194
00:59:18,172 --> 00:59:21,103
[en español]

1195
00:59:21,206 --> 00:59:24,172
[reproducción de música dramática]

1196
00:59:27,965 --> 00:59:30,000
[charla confusa]

1197
00:59:31,517 --> 00:59:32,655
[olfatea]

1198
00:59:32,758 --> 00:59:34,862
¿Por qué lloras?

1199
00:59:36,000 --> 00:59:38,034
No sé.
Creo que es todo.

1200
00:59:38,137 --> 00:59:39,793
[olfatea]

1201
00:59:39,896 --> 00:59:42,931
Quiero decir, solo estabas diciendo
vas a intentarlo,

1202
00:59:43,034 --> 00:59:44,206
ya sabes, vínculo con mi familia,

1203
00:59:44,310 --> 00:59:45,827
vas a estar abierto
con mi familia.

1204
00:59:50,172 --> 00:59:52,896
Nena, no sabía que lo estaba
hacerte daño así de grave.

1205
00:59:53,000 --> 00:59:54,344
Pelear con tu familia.

1206
00:59:56,655 --> 00:59:57,551
[suspiros]

1207
00:59:57,655 --> 00:59:59,137
[Gino]
Estarías dispuesto a intentarlo.

1208
01:00:01,965 --> 01:00:03,655
Bebé, por supuesto que lo haré.

1209
01:00:03,758 --> 01:00:04,758
Intentaré.

1210
01:00:06,620 --> 01:00:07,862
[se ríe, huele]

1211
01:00:07,965 --> 01:00:09,482
Bebé, ven aquí.

1212
01:00:10,620 --> 01:00:12,586
Cariño, lo siento.

1213
01:00:13,862 --> 01:00:15,517
[reproducción de música dramática]

1214
01:00:15,620 --> 01:00:17,655
Lo siento.

1215
01:00:18,482 --> 01:00:19,862
No llores.

1216
01:00:43,448 --> 01:00:45,068
[Gino]
Sé que realmente te amo.

1217
01:00:45,172 --> 01:00:47,000
Ya sabes,
eres el amor de mi vida.

1218
01:00:49,034 --> 01:00:50,827
- [Gino] Sí.
- ¿Cómo lo sabes?

1219
01:00:53,862 --> 01:00:55,931
¿Lo que está sucediendo?
¿Adónde vas?

1220
01:01:01,413 --> 01:01:02,655
Dios mío.

1221
01:01:09,931 --> 01:01:11,206
Bebé.

1222
01:01:14,413 --> 01:01:15,655
Eso no lo es.

1223
01:01:18,172 --> 01:01:19,241
[Gino] Bebé...

1224
01:01:23,413 --> 01:01:28,827
[en español]

1225
01:01:29,551 --> 01:01:32,517
[reproducción de música dramática]

1226
01:01:40,689 --> 01:01:41,689
[en español]

1227
01:01:42,758 --> 01:01:43,896
- [en español]
- [en español]

1228
01:01:44,000 --> 01:01:45,172
[en español]

1229
01:01:47,931 --> 01:01:50,310
[Gino] El anillo que compré
Jazmín en Panamá,

1230
01:01:50,413 --> 01:01:52,000
cuando le propuse matrimonio
por primera vez,

1231
01:01:52,103 --> 01:01:54,827
no fue lo mas
anillo caro.

1232
01:01:54,931 --> 01:01:56,172
No sé si los tengo...

1233
01:01:56,275 --> 01:01:57,620
Sin embargo, los precios se mezclaron.

1234
01:01:57,724 --> 01:01:59,724
- ¿Cuanto, 250 dólares?
- [hombre hablando]

1235
01:01:59,827 --> 01:02:00,689
[Gino] ¿$270?

1236
01:02:00,793 --> 01:02:01,862
Muchas gracias.

1237
01:02:01,965 --> 01:02:03,689
[riendo] Sí.

1238
01:02:03,793 --> 01:02:06,482
Entonces quería volver a proponer
a jazmín

1239
01:02:06,586 --> 01:02:08,827
con un anillo mejorado.

1240
01:02:11,586 --> 01:02:12,931
Bebé, yo...

1241
01:02:15,379 --> 01:02:17,482
[sollozando]

1242
01:02:17,586 --> 01:02:18,793
[risas]

1243
01:02:20,275 --> 01:02:21,724
¿Te gusta?

1244
01:02:21,827 --> 01:02:24,827
[reproducción de música dramática]

1245
01:02:29,344 --> 01:02:30,758
[Jasmín habla]

1246
01:02:33,344 --> 01:02:37,655
siempre he querido
Un anillo de compromiso diferente.

1247
01:02:37,758 --> 01:02:40,586
Tanto como el primero
significa mucho para mi,

1248
01:02:40,689 --> 01:02:44,241
seamos honestos,
era tan barato como [bip].

1249
01:02:45,655 --> 01:02:47,655
[sollozando] Cariño, estoy tan feliz.

1250
01:02:47,758 --> 01:02:49,310
Dios mío.

1251
01:02:50,310 --> 01:02:52,379
Este es un verdadero diamante.

1252
01:02:52,482 --> 01:02:54,137
[risas]

1253
01:02:54,241 --> 01:02:56,379
Es real.

1254
01:02:57,103 --> 01:02:59,586
- [Jasmine] Bebé.
- [risas]

1255
01:03:01,137 --> 01:03:04,103
[besos]

1256
01:03:05,172 --> 01:03:07,034
Por eso quiero
Casarme contigo, Gino.

1257
01:03:07,137 --> 01:03:09,068
Por qué quiero que te conviertas
mi marido.

1258
01:03:09,172 --> 01:03:10,965
- Eres el amor de mi vida.
-Gino.

1259
01:03:11,068 --> 01:03:12,965
- Mi Gino.
- ¿Qué tal bebé?

1260
01:03:14,965 --> 01:03:16,586
- Esto es para nosotros...
- A nosotros.

1261
01:03:16,689 --> 01:03:19,620
y a miami
y un maravilloso fin de semana

1262
01:03:19,724 --> 01:03:22,379
y muchos dias maravillosos
por venir.

1263
01:03:22,482 --> 01:03:24,689
Ya sabes, esto es sólo
el comienzo para nosotros.

1264
01:03:24,793 --> 01:03:26,793
Es.
El amor lo conquista todo, cariño.

1265
01:03:26,896 --> 01:03:28,034
El amor lo conquista todo.

1266
01:03:28,137 --> 01:03:29,379
Amén.

1267
01:03:29,482 --> 01:03:34,379
[Jasmín habla]

1268
01:03:34,482 --> 01:03:36,758
Ay, eso es tan hermoso.

1269
01:03:36,862 --> 01:03:38,620
Incluso en el frío Michigan.

1270
01:03:38,724 --> 01:03:40,551
- [risas]
- Incluso en el frío Michigan.

1271
01:03:40,655 --> 01:03:41,482
Ay dios mío.

1272
01:03:42,965 --> 01:03:44,448
[Jazmín] Vamos.
[Jasmín habla]

1273
01:03:44,551 --> 01:03:46,482
[Gino] Sí, sí.

1274
01:03:48,448 --> 01:03:49,655
[risas]

1275
01:04:02,586 --> 01:04:03,413
¿Qué?

1276
01:04:04,793 --> 01:04:08,344
Hasta que se case,
su papá tiene la última palabra.

1277
01:04:08,448 --> 01:04:11,551
Y si no le hago confiar
entregándola a mí,

1278
01:04:11,655 --> 01:04:14,137
entonces, como,
no hay boda,
no hay nada.

1279
01:04:14,241 --> 01:04:15,827
[llama a la puerta]

1280
01:04:15,931 --> 01:04:17,931
[se reproduce música de suspenso]

1281
01:04:18,034 --> 01:04:19,275
[Herman hablando]

1282
01:04:23,206 --> 01:04:25,068
[se reproduce música alegre]

1283
01:04:27,896 --> 01:04:29,413
[Citra hablando]

1284
01:04:29,517 --> 01:04:32,896
Bebé, ¿adónde vamos?
No necesitamos carreteras.

1285
01:04:33,896 --> 01:04:36,482
[sonando música rock]

1286
01:04:56,103 --> 01:04:59,517
La familia de citra
ha aterrizado aquí en los EE.UU.

1287
01:04:59,620 --> 01:05:01,862
Tuvieron algunas escalas,
algunos problemas,

1288
01:05:01,965 --> 01:05:05,724
y su padre y su hermana
Llegué anoche,

1289
01:05:05,827 --> 01:05:06,965
fue a un hotel.

1290
01:05:07,068 --> 01:05:09,896
su otra hermana
llega hoy.

1291
01:05:10,000 --> 01:05:13,551
La recogeremos y luego,
yendo al hotel.

1292
01:05:24,310 --> 01:05:25,896
[risas]

1293
01:05:26,000 --> 01:05:29,344
Yo... él es un oficial de policía.
así que con suerte,

1294
01:05:29,448 --> 01:05:32,586
él sabe si tienes
para ayudar a traducir

1295
01:05:32,689 --> 01:05:35,862
que yo, sí, tomé mi medicina,

1296
01:05:35,965 --> 01:05:38,724
pero no había visto a un médico
durante un par de meses,

1297
01:05:38,827 --> 01:05:40,655
entonces la receta era vieja.

1298
01:05:40,758 --> 01:05:43,896
Y ellos...
Me metí en problemas por eso.

1299
01:05:44,000 --> 01:05:45,482
Yo y el padre de Citra,

1300
01:05:45,586 --> 01:05:48,206
nos unimos y el me trata
como un yerno,

1301
01:05:48,310 --> 01:05:50,896
pero, eh,
él también está preocupado a veces.

1302
01:05:51,000 --> 01:05:53,689
Están esperando que les escriba
de ser ese americano rico

1303
01:05:53,793 --> 01:05:57,206
eso, eh, ya sabes,
solo Sr. Héroe,

1304
01:05:57,310 --> 01:06:00,344
y, uh, yo solo,
Supongo que no me encontré

1305
01:06:00,448 --> 01:06:01,655
bastante estándar.

1306
01:06:03,310 --> 01:06:06,586
Y ahora tengo que decirle
después de casarme con su hija

1307
01:06:06,689 --> 01:06:09,206
Puede que tenga que pasar tiempo en la cárcel

1308
01:06:09,310 --> 01:06:11,758
y estoy preocupado herman
solo va a decir

1309
01:06:11,862 --> 01:06:14,620
esa es la última gota,
No soy un buen marido

1310
01:06:14,724 --> 01:06:17,793
y él va a tener Citra
Vuelve a Indonesia con él.

1311
01:06:19,689 --> 01:06:20,551
¿Qué?

1312
01:06:22,275 --> 01:06:23,103
Oh.

1313
01:06:32,827 --> 01:06:36,931
[en indonesio]

1314
01:06:37,034 --> 01:06:38,103
[en indonesio]

1315
01:06:39,724 --> 01:06:42,931
Las dos hermanas de Citra,
Nafa y Nanda,

1316
01:06:43,034 --> 01:06:46,034
son geniales,
pero son chicas un poco malas.

1317
01:06:46,137 --> 01:06:48,758
Cualquier fisico
inseguridades que tengo,

1318
01:06:48,862 --> 01:06:51,206
las hermanas de citra
se apresuran a señalar.

1319
01:06:51,310 --> 01:06:52,931
Llámame Popeye.

1320
01:06:53,034 --> 01:06:55,931
Me han hecho sentir
peor conmigo mismo,

1321
01:06:56,034 --> 01:06:58,965
Creo que cualquier tipo de matón.
que alguna vez he tenido en la escuela.

1322
01:06:59,068 --> 01:07:01,000
Pero los amo.

1323
01:07:01,103 --> 01:07:03,862
Culo [bip]. Sí.
Culo [bip].

1324
01:07:06,551 --> 01:07:07,689
[Citra está hablando]

1325
01:07:07,793 --> 01:07:09,793
- El hotel donde estás...
- Ah. [risas]

1326
01:07:09,896 --> 01:07:12,310
tu hermana
y tu padre lo son.

1327
01:07:12,413 --> 01:07:14,413
[en indonesio]

1328
01:07:17,275 --> 01:07:19,758
Esto no es una ciudad.

1329
01:07:19,862 --> 01:07:21,620
Está más lejos de esa manera.

1330
01:07:21,724 --> 01:07:23,275
Llévatelos a los dos.

1331
01:07:40,241 --> 01:07:41,517
[en indonesio]

1332
01:07:41,620 --> 01:07:44,620
[en indonesio]

1333
01:07:48,034 --> 01:07:49,965
Ella hizo caca en el avión.

1334
01:07:50,068 --> 01:07:52,034
Estoy orgulloso de ella.

1335
01:07:52,137 --> 01:07:54,103
No pude hacer eso. [risas]

1336
01:07:54,206 --> 01:07:56,068
Cuando tienes que irte,
tienes que irte.

1337
01:07:56,862 --> 01:07:59,862
[reproducción de música instrumental]

1338
01:08:07,275 --> 01:08:08,241
[Citra] Sí.

1339
01:08:10,862 --> 01:08:13,862
[se reproduce música de suspenso]

1340
01:08:15,172 --> 01:08:16,620
me siento bastante nervioso

1341
01:08:16,724 --> 01:08:18,965
y es simplemente un poco
todo se siente irreal

1342
01:08:19,068 --> 01:08:21,620
sabiendo que estoy a punto
para reencontrarse con su padre

1343
01:08:21,724 --> 01:08:24,068
y, como, lo que tenía
para decirle.

1344
01:08:25,379 --> 01:08:26,931
¿Te dijo
¿En qué piso están?

1345
01:08:27,034 --> 01:08:28,379
[Nafa] Quinto.

1346
01:08:28,482 --> 01:08:30,689
tradición indonesia,

1347
01:08:30,793 --> 01:08:35,172
hasta que se case,
su padre tiene la última palabra.

1348
01:08:35,275 --> 01:08:37,827
Y si no lo impresiono
y hazle confiar

1349
01:08:37,931 --> 01:08:39,931
entregándola a mí,

1350
01:08:40,034 --> 01:08:42,137
entonces, como, no hay
boda, no hay nada.

1351
01:08:46,206 --> 01:08:47,689
[llamando a la puerta]

1352
01:08:51,206 --> 01:08:52,448
Oye.

1353
01:08:53,689 --> 01:08:54,896
[Herman hablando]

1354
01:08:55,000 --> 01:08:56,241
[habla indonesio]

1355
01:08:56,344 --> 01:08:57,586
[risas]

1356
01:08:57,689 --> 01:08:59,172
[habla indonesio]

1357
01:09:01,413 --> 01:09:02,551
Ha pasado demasiado tiempo.

1358
01:09:02,655 --> 01:09:04,965
[en indonesio]

1359
01:09:05,068 --> 01:09:07,103
- Bien, bien.
- [risas]

1360
01:09:07,206 --> 01:09:08,827
[en indonesio]

1361
01:09:08,931 --> 01:09:09,827
[habla indonesio]

1362
01:09:09,931 --> 01:09:11,241
[en árabe]

1363
01:09:11,344 --> 01:09:12,586
[en árabe]

1364
01:09:12,689 --> 01:09:13,896
[en árabe]

1365
01:09:14,000 --> 01:09:15,310
[en árabe]

1366
01:09:15,413 --> 01:09:17,310
[en árabe]

1367
01:09:17,413 --> 01:09:20,379
[en árabe]

1368
01:09:31,689 --> 01:09:33,689
no puedo esperar
para mostrarle los alrededores,

1369
01:09:33,793 --> 01:09:36,551
dale el sabor americano
y, como--

1370
01:09:36,655 --> 01:09:38,586
[en indonesio]

1371
01:09:38,689 --> 01:09:41,689
[en indonesio]

1372
01:09:50,862 --> 01:09:52,241
¿Estás listo para casarte conmigo?

1373
01:09:52,344 --> 01:09:54,103
y también, como, listo
¿Convertir?

1374
01:09:54,206 --> 01:09:55,310
Sí.

1375
01:09:55,413 --> 01:09:56,965
- [Herman] ¿Sí?
- Sí.

1376
01:09:57,068 --> 01:09:58,482
Yo no... no lo sé
como decirlo,

1377
01:09:58,586 --> 01:10:00,758
pero, como, realmente mirando
Con ansias.

1378
01:10:00,862 --> 01:10:02,931
Y, uh, cada musulmán
que he conocido es solo...

1379
01:10:03,034 --> 01:10:05,068
Son las personas más agradables.

1380
01:10:05,172 --> 01:10:08,448
Y cualquiera, como, dentro
luchas que he tenido,

1381
01:10:08,551 --> 01:10:09,862
ayudará a traer la paz.

1382
01:10:11,034 --> 01:10:14,000
[en indonesio]

1383
01:10:18,586 --> 01:10:19,827
[en indonesio]

1384
01:10:19,931 --> 01:10:20,827
[en indonesio]

1385
01:10:20,931 --> 01:10:22,206
[risas]

1386
01:10:23,275 --> 01:10:26,551
[en indonesio]

1387
01:10:39,620 --> 01:10:41,758
El esta esperando que
vamos a construir

1388
01:10:41,862 --> 01:10:45,137
como un buen matrimonio,
como si me cuidaras.

1389
01:10:45,241 --> 01:10:46,896
Como si él te quisiera
ser responsable,

1390
01:10:47,000 --> 01:10:48,931
porque mi familia está lejos.

1391
01:10:49,034 --> 01:10:50,413
se que te voy a dar
una buena vida,

1392
01:10:50,517 --> 01:10:51,517
y moriré en el intento.

1393
01:10:52,413 --> 01:10:56,000
[en indonesio]

1394
01:11:04,931 --> 01:11:07,137
Me siento como
Soy [bleep] el padre de Citra

1395
01:11:07,241 --> 01:11:10,206
un poquito como el esta contando
yo todas estas cosas,

1396
01:11:10,310 --> 01:11:12,068
y simplemente está apagándose
la otra oreja,

1397
01:11:12,172 --> 01:11:15,413
Porque todo en lo que puedo concentrarme
es lo que tengo que decirle.

1398
01:11:15,517 --> 01:11:18,172
Pero cuanto más tiempo
Mantengo esto en secreto,

1399
01:11:18,275 --> 01:11:19,827
peor se pondrá.

1400
01:11:19,931 --> 01:11:21,896
Y cuando le digo,

1401
01:11:22,000 --> 01:11:24,551
Realmente no creo
lo tomará bien.

1402
01:11:28,689 --> 01:11:30,137
Eres...
No quieres escuchar...

1403
01:11:30,241 --> 01:11:31,551
- cuando te equivocas, ¿verdad?
- Basta.

1404
01:11:31,655 --> 01:11:33,068
[Nikki] ¿Demasiado estrés?

1405
01:11:33,172 --> 01:11:34,379
No. No quieres cambiar.

1406
01:11:35,310 --> 01:11:37,448
No quieres decir,
"Lo siento, Nicole.

1407
01:11:37,551 --> 01:11:39,482
Lo siento, Nicole."

1408
01:11:39,586 --> 01:11:41,620
A veces siento que
No se porque sigo adelante

1409
01:11:41,724 --> 01:11:42,862
con Justino.

1410
01:11:42,965 --> 01:11:44,413
¿Es esto un callejón sin salida?

1411
01:11:44,517 --> 01:11:45,896
¿Qué estamos haciendo?

1412
01:11:51,068 --> 01:11:53,034
[se reproduce música de suspenso]

1413
01:12:02,068 --> 01:12:03,344
[Justin hablando]

1414
01:12:03,448 --> 01:12:04,482
Hola.

1415
01:12:04,586 --> 01:12:05,655
Hola mi amor.

1416
01:12:22,586 --> 01:12:24,379
¿Qué hace que esto sea extraño?

1417
01:12:27,103 --> 01:12:29,655
[Nikki se ríe]
Bueno, de forma rústica.

1418
01:12:44,413 --> 01:12:46,862
Oh Dios mío.
¿Por qué no me avisaste?

1419
01:12:46,965 --> 01:12:47,896
Llevo tacones.

1420
01:12:48,000 --> 01:12:49,379
[Justin hablando]

1421
01:12:49,482 --> 01:12:50,724
- Ah.
- [Nikki grita]

1422
01:12:50,827 --> 01:12:52,172
- [Justin] ¿Sí?
- [Nikki] Oh, Dios mío...

1423
01:12:52,275 --> 01:12:53,517
- [Justin] ¿Sí?
- [Nikki gruñe]

1424
01:12:53,620 --> 01:12:55,275
[Justin hablando]

1425
01:13:09,551 --> 01:13:11,586
[Nikki] Tú controlas.

1426
01:13:11,689 --> 01:13:13,724
[Justin] ¿Qué puedes hacer más?
con tus piernas?

1427
01:13:13,827 --> 01:13:16,344
Puedo estrangular a alguien
con mis piernas, eso es seguro.

1428
01:13:16,965 --> 01:13:18,448
[risas]

1429
01:13:19,241 --> 01:13:20,758
Dos piernas fuertes...

1430
01:13:20,862 --> 01:13:23,551
- [Nikki] Sí.
- [Justin] y un gran trasero.

1431
01:13:23,655 --> 01:13:25,206
¿Estabas mirando mi trasero?

1432
01:13:25,310 --> 01:13:26,551
- No. Por supuesto que no.
- Mi nuevo... Mi nuevo trasero.

1433
01:13:26,655 --> 01:13:29,206
- Por supuesto que no.
- [risas]

1434
01:13:34,896 --> 01:13:35,724
¿Por qué?

1435
01:13:52,413 --> 01:13:55,000
[Nikki] Sí, como equipo. Sí.

1436
01:14:00,517 --> 01:14:02,310
A pesar de todas las discusiones

1437
01:14:02,413 --> 01:14:04,379
y todas las pequeñas peleas
y desacuerdos,

1438
01:14:04,482 --> 01:14:06,931
cuando me da amor

1439
01:14:07,034 --> 01:14:08,689
y me muestra cariño,

1440
01:14:08,793 --> 01:14:11,689
Me siento como lo más...

1441
01:14:11,793 --> 01:14:13,448
[suspiros]
...la chica más afortunada del mundo.

1442
01:14:16,310 --> 01:14:18,689
Ojalá lo superemos,

1443
01:14:18,793 --> 01:14:21,172
porque lo amo.

1444
01:14:21,275 --> 01:14:22,379
Quiero que funcione.

1445
01:14:27,103 --> 01:14:29,758
Ya sabes, mañana
nuestra celebración de compromiso.

1446
01:14:29,862 --> 01:14:31,862
Y lo sé
que quiero tener

1447
01:14:31,965 --> 01:14:34,862
esta celebración de compromiso,
porque creo en mi corazón

1448
01:14:34,965 --> 01:14:36,862
no hay nadie más
Prefiero estar con.

1449
01:14:38,586 --> 01:14:40,000
Y no sé cómo te sientes.

1450
01:14:40,103 --> 01:14:42,344
¿Crees que deberíamos
¿Todavía tienes esto?

1451
01:15:00,379 --> 01:15:02,103
Sigue soñando con ello.

1452
01:15:05,482 --> 01:15:06,827
Tienes que soñar más.

1453
01:15:34,931 --> 01:15:36,413
No vas a conseguir un trío

1454
01:15:36,517 --> 01:15:38,413
hasta la intimidad
viene primero.

1455
01:15:38,517 --> 01:15:41,379
Pero si te ofrezco eso,

1456
01:15:41,482 --> 01:15:43,172
entonces tienes que ofrecerlo
para mí con otro chico.

1457
01:15:48,103 --> 01:15:50,103
- ¿Por qué?
- No.

1458
01:15:50,206 --> 01:15:52,172
Así que tengo que vigilarte
con otra mujer,

1459
01:15:52,275 --> 01:15:54,413
pero luego no puedes verme
con otro chico?

1460
01:15:55,620 --> 01:15:59,931
cuando estaré
con dos chicas...

1461
01:16:00,034 --> 01:16:02,000
- [Nikki] Sí.
- Les hago sonar.

1462
01:16:03,275 --> 01:16:05,448
Cuando venga el segundo chico,

1463
01:16:05,551 --> 01:16:06,896
- él te [pita].
- [Nikki] Entonces--

1464
01:16:07,000 --> 01:16:09,068
no quiero
a alguien [bip] usted.

1465
01:16:09,172 --> 01:16:10,793
Bueno, pero ¿por qué tengo que verte?

1466
01:16:10,896 --> 01:16:12,655
[pitido] una chica...
¿Otra chica y yo?

1467
01:16:12,758 --> 01:16:14,379
- Sí. [risas]
- ¿Por qué?

1468
01:16:16,068 --> 01:16:17,482
Ya sabes, estoy a dos segundos

1469
01:16:17,586 --> 01:16:18,827
de bofetadas
El [bip] fuera de ti.

1470
01:16:18,931 --> 01:16:21,344
Eso es realmente tan irrespetuoso.

1471
01:16:21,448 --> 01:16:22,931
que te ríes
en mi cara.

1472
01:16:23,034 --> 01:16:25,965
- [risas]
- Igor, deja de [bip], ¿vale?

1473
01:16:26,068 --> 01:16:27,896
Está bien, cariño. Está bien, cariño.

1474
01:16:28,000 --> 01:16:29,620
- Más tarde.
- Eres--

1475
01:16:29,724 --> 01:16:31,000
- Sí. No quieres escuchar...
- Detente.

1476
01:16:31,103 --> 01:16:33,000
- cuando te equivocas, ¿verdad?
- Detener.

1477
01:16:34,758 --> 01:16:36,172
Ay, pobrecito.
Entonces, cuando estás...

1478
01:16:36,275 --> 01:16:37,965
Entonces, cuando te llamen
afuera en tu [bip],

1479
01:16:38,068 --> 01:16:39,344
no quieres tratar
con eso, ¿verdad?

1480
01:16:40,344 --> 01:16:41,931
No quieres escuchar
cuando te equivocas.

1481
01:16:42,034 --> 01:16:44,586
Ese es el problema.
¿Demasiado estrés?

1482
01:16:44,689 --> 01:16:46,517
No, no quieres cambiar.

1483
01:16:46,620 --> 01:16:48,896
No quieres decir,
"Lo siento Nicole.

1484
01:16:49,000 --> 01:16:50,206
Lo siento Nicole."

1485
01:16:52,862 --> 01:16:54,413
no te gusta
asumir la responsabilidad

1486
01:16:54,517 --> 01:16:56,172
por cualquier cosa que hagas mal.

1487
01:16:56,275 --> 01:16:57,482
Eso es un problema.

1488
01:16:59,068 --> 01:17:01,137
te lo estoy diciendo
asumir la responsabilidad

1489
01:17:01,241 --> 01:17:03,068
cuando haces algo mal,
y tu no lo haces.

1490
01:17:03,172 --> 01:17:05,241
tal como me dices
asumir la responsabilidad

1491
01:17:05,344 --> 01:17:06,551
cuando hago algo mal.

1492
01:17:06,655 --> 01:17:08,344
tengo que decir,
"Sí, lo entiendo, ¿vale?

1493
01:17:08,448 --> 01:17:10,689
Lo siento", pero no,
no asumes la responsabilidad

1494
01:17:10,793 --> 01:17:12,000
para cuando lo hagas
algo anda mal.

1495
01:17:12,103 --> 01:17:13,413
No quieres escucharlo
porque eres el hombre.

1496
01:17:13,517 --> 01:17:15,034
Ahora, cuando digo que es lo que haces
algo anda mal,

1497
01:17:15,137 --> 01:17:17,965
no quieres oírlo.
No quiero oírlo.

1498
01:17:18,068 --> 01:17:18,965
Eso es un problema.

1499
01:17:20,103 --> 01:17:21,137
- [Justin hablando]
- Allá vamos.

1500
01:17:21,241 --> 01:17:22,517
Actúa como un niño pequeño.

1501
01:17:22,620 --> 01:17:24,241
Huye, como siempre lo haces.

1502
01:17:24,344 --> 01:17:26,517
Tirando un poco de mantrules.

1503
01:17:26,620 --> 01:17:31,413
Todo este viaje en general.
Ha sido un puro espectáculo.

1504
01:17:31,517 --> 01:17:36,137
Sabes, creo que
hay peces mucho más grandes que freír

1505
01:17:36,241 --> 01:17:39,000
que nuestro compromiso
celebración en este momento.

1506
01:17:39,103 --> 01:17:40,655
A veces siento que
No se porque sigo adelante

1507
01:17:40,758 --> 01:17:42,310
con Justino.

1508
01:17:42,413 --> 01:17:44,862
Siento que, ya sabes,
¿Es esto un callejón sin salida?

1509
01:17:44,965 --> 01:17:47,689
¿Vamos a progresar?
¿Vamos a seguir adelante?

1510
01:17:47,793 --> 01:17:50,137
¿Vamos a resolverlo?
¿Qué estamos haciendo?

1511
01:17:51,379 --> 01:17:52,655
[suspiros]

1512
01:18:02,517 --> 01:18:04,068
le he mentido a gino

1513
01:18:04,172 --> 01:18:06,793
y tengo cosas escondidas
que no debería haberlo hecho.

1514
01:18:06,896 --> 01:18:08,482
La cirugía.

1515
01:18:08,586 --> 01:18:10,103
El que nunca
me contó?

1516
01:18:10,206 --> 01:18:11,896
la unica persona

1517
01:18:12,000 --> 01:18:14,206
¿Quién podría prestarme el dinero?

1518
01:18:14,310 --> 01:18:16,413
era danés.

1519
01:18:16,517 --> 01:18:20,448
[música tensa sonando]

1520
01:18:23,137 --> 01:18:25,931
[se reproduce música alegre]

1521
01:18:28,896 --> 01:18:31,137
Vaya, eres tan organizado
con tu embalaje.

1522
01:18:32,379 --> 01:18:34,172
mis cosas,
como, por todos lados.

1523
01:18:34,275 --> 01:18:35,724
El tuyo es como,
perfectamente organizado.

1524
01:18:35,827 --> 01:18:37,068
Oh.

1525
01:18:38,275 --> 01:18:39,344
[Gino] ¿Estás cansado?

1526
01:18:39,448 --> 01:18:40,827
¿Por qué tenemos que irnos?

1527
01:18:40,931 --> 01:18:42,965
¿Por qué no podemos quedarnos aquí, cariño?

1528
01:18:44,517 --> 01:18:47,482
[se reproduce música alegre]

1529
01:18:52,862 --> 01:18:54,310
No olvides tu sombrero.

1530
01:18:55,965 --> 01:18:57,413
[Gino] Lo más importante
cosa en mi maleta.

1531
01:18:57,517 --> 01:18:59,896
Lo sé. Lo sé.

1532
01:19:00,000 --> 01:19:03,758
me he sentido culpable
desde anoche.

1533
01:19:03,862 --> 01:19:08,068
quiero irme de miami
con borrón y cuenta nueva,

1534
01:19:08,172 --> 01:19:10,241
empezar de nuevo, nuevo y fresco.

1535
01:19:10,344 --> 01:19:12,517
Me encanta esta nueva versión de nosotros,

1536
01:19:12,620 --> 01:19:16,000
pero yo mismo,
le he mentido a gino

1537
01:19:16,103 --> 01:19:19,620
y tengo cosas escondidas
que no debería haberlo hecho.

1538
01:19:19,724 --> 01:19:20,758
Entonces...

1539
01:19:24,448 --> 01:19:29,482
Yo no... prometo irme
Miami en una nota positiva.

1540
01:19:29,586 --> 01:19:31,482
Esta es una nueva versión de nosotros.

1541
01:19:32,344 --> 01:19:34,413
Esta nueva jazmín

1542
01:19:34,517 --> 01:19:38,206
Necesita confesar algunas cosas.

1543
01:19:39,448 --> 01:19:43,241
[música tensa sonando]

1544
01:19:43,344 --> 01:19:45,137
La cirugía.

1545
01:19:45,724 --> 01:19:46,758
¿Qué cirugía?

1546
01:19:48,758 --> 01:19:50,413
El implante de glúteos, el...

1547
01:19:51,896 --> 01:19:53,689
- Que yo--
- El que nunca
me contó?

1548
01:19:54,862 --> 01:19:56,689
Sí.

1549
01:19:56,793 --> 01:20:00,310
Cuando quise la cirugía,
Sólo tenía $8.000.

1550
01:20:00,413 --> 01:20:03,758
¿Bien?
$4,000 de... De ti.

1551
01:20:03,862 --> 01:20:05,344
eso se suponía
ser el vestido de novia.

1552
01:20:05,448 --> 01:20:08,965
Otros $4,000
que tengo guardado,

1553
01:20:09,068 --> 01:20:11,310
pero todavía estaba desaparecido
$2,000.

1554
01:20:12,655 --> 01:20:14,931
Y la única persona

1555
01:20:15,034 --> 01:20:18,896
¿Quién podría proporcionar ese dinero?
a mi, como préstamo,

1556
01:20:19,862 --> 01:20:23,413
Era, eh, Dane.

1557
01:20:27,586 --> 01:20:30,068
Y cuando estaba
Le devolveré el dinero

1558
01:20:30,172 --> 01:20:34,827
dijo: "¿Sabes qué?
te vas a casar

1559
01:20:34,931 --> 01:20:39,413
y esto es
tu regalo de bodas."

1560
01:20:42,344 --> 01:20:43,517
Deberías...
¿Por qué estás hablando con él?

1561
01:20:43,620 --> 01:20:44,965
y pedirle dinero?

1562
01:20:45,068 --> 01:20:46,586
Porque es mi amigo.

1563
01:20:50,413 --> 01:20:53,172
Este es el chico que eras
como, gritando

1564
01:20:53,275 --> 01:20:54,482
cuando estuve la última vez en Panamá

1565
01:20:54,586 --> 01:20:56,448
que tuviste sexo
con este chico.

1566
01:20:56,551 --> 01:20:58,965
[Jasmine] Eres un [pitido]
pedazo de [bip].

1567
01:20:59,068 --> 01:21:01,724
- Me voy de aquí.
- [Jasmine hablando]

1568
01:21:01,827 --> 01:21:03,068
[Gino] Justo ahí, perra.

1569
01:21:03,172 --> 01:21:04,724
[Jasmín habla]

1570
01:21:04,827 --> 01:21:06,137
- Vuelve.
- [Jasmine hablando]

1571
01:21:06,241 --> 01:21:07,689
Vuelve con él.
No te necesito.

1572
01:21:07,793 --> 01:21:09,896
[Jasmine] Él es el más
persona importante en mi vida.

1573
01:21:10,000 --> 01:21:11,517
Sí. Ve [pitido] tú mismo.

1574
01:21:11,620 --> 01:21:12,620
Vete al diablo.

1575
01:21:16,586 --> 01:21:18,379
solo escucho su nombre
demasiado.

1576
01:21:18,482 --> 01:21:20,000
Danés, danés, danés.

1577
01:21:20,103 --> 01:21:22,310
No te gusta mucho este chico

1578
01:21:22,413 --> 01:21:26,000
y él dijo como,
"Me alegro de que hayas encontrado a Gino.

1579
01:21:26,103 --> 01:21:29,793
Me alegro que te vayas a casar
el amor de tu vida.

1580
01:21:29,896 --> 01:21:31,034
¿Y sabes qué?"

1581
01:21:33,655 --> 01:21:36,793
Porque Dane sabe
que tu eres el indicado

1582
01:21:36,896 --> 01:21:39,241
quien va a disfrutar de mi culo

1583
01:21:39,344 --> 01:21:40,379
y [bip] eso.

1584
01:21:42,344 --> 01:21:43,931
No me va a pitar el culo.

1585
01:21:48,000 --> 01:21:50,862
no puedo creer
que tan buen viaje tuvimos,

1586
01:21:50,965 --> 01:21:54,724
y acabas de matar a todos los
impulso y felicidad y...

1587
01:21:54,827 --> 01:21:57,827
[reproducción de música dramática]

1588
01:21:58,517 --> 01:21:59,931
Simplemente mató todo.

1589
01:22:05,965 --> 01:22:08,896
Ella me estaba golpeando hasta convertirme en pulpa.

1590
01:22:09,000 --> 01:22:11,482
cuando ella se enteró
sobre la despedida de soltero.

1591
01:22:11,586 --> 01:22:14,551
Y ahora ella piensa que está bien.
que ella se estaba escondiendo

1592
01:22:14,655 --> 01:22:17,724
y mintiéndome sobre todo
estas cosas con su ex?

1593
01:22:20,241 --> 01:22:21,862
Quiero decir, ¿cómo pudo hacer eso?

1594
01:22:21,965 --> 01:22:23,206
Quiero decir, ella es tan hipócrita.

1595
01:22:24,241 --> 01:22:25,586
[Jasmine] No te mereces
esto [bip].

1596
01:22:25,689 --> 01:22:27,275
Lo siento mucho, cariño.

1597
01:22:29,241 --> 01:22:32,344
Tenemos que tomar nuestro vuelo,
como, pronto.

1598
01:22:37,379 --> 01:22:40,793
Estaba pensando
cuando Jasmine se fue de Panamá

1599
01:22:40,896 --> 01:22:43,448
que sería el final
de relación con Dane.

1600
01:22:43,551 --> 01:22:45,068
ellos no lo son
voy a hablar más,

1601
01:22:45,172 --> 01:22:46,862
porque ella ha venido a nosotros
para estar conmigo.

1602
01:22:48,137 --> 01:22:49,620
Quiero decir, ¿qué diablos?
es eso?

1603
01:22:50,689 --> 01:22:52,379
Pensé cosas
fueron tan buenos,

1604
01:22:52,482 --> 01:22:56,068
pero todo esto no es bueno.

1605
01:22:56,172 --> 01:22:57,689
Nada de eso es bueno.

1606
01:22:57,793 --> 01:23:00,862
[música tensa sonando]

1607
01:23:02,965 --> 01:23:05,517
[mujer]
La próxima vez en Prometido de 90 días...

1608
01:23:09,068 --> 01:23:10,068
Estoy furioso.

1609
01:23:10,172 --> 01:23:11,517
A él no le importa
los sentimientos de otras personas,

1610
01:23:11,620 --> 01:23:13,137
y él no aceptará
responsabilidad

1611
01:23:13,241 --> 01:23:14,896
y el no se da cuenta
está haciendo las cosas mal.

1612
01:23:15,000 --> 01:23:16,862
Entonces, no creo que quiera
casarse con alguien así.

1613
01:23:16,965 --> 01:23:18,758
ella no lo hizo
decirle cualquier cosa a su mamá

1614
01:23:18,862 --> 01:23:20,275
aparte de lo que no tenemos,

1615
01:23:20,379 --> 01:23:21,862
lo que nosotros...
Lo que no hicimos.

1616
01:23:21,965 --> 01:23:24,275
eso se siente como
No estamos en el mismo equipo.

1617
01:23:24,379 --> 01:23:26,413
Uno a diez,
¿Qué tan bien te sientes?

1618
01:23:26,517 --> 01:23:27,689
Soy como un cuatro.

1619
01:23:27,793 --> 01:23:30,620
Sophie siempre ha asumido
que nos vamos a casar,

1620
01:23:30,724 --> 01:23:32,379
pero tengo todo el camino hacia arriba
hasta que digo que sí.

1621
01:23:33,965 --> 01:23:35,758
[mujer] Está bien, sonríe.

1622
01:23:35,862 --> 01:23:37,172
Bueno. Gracias.

1623
01:23:47,862 --> 01:23:49,000
[Nikki se ríe]

1624
01:23:50,241 --> 01:23:52,655
[en español]

1625
01:23:52,758 --> 01:23:56,172
[en español]

1626
01:24:01,517 --> 01:24:03,000
[Ashley] Manuel.

1627
01:24:03,103 --> 01:24:05,413
manuel decidiendo tener
Otra perra en forma.

1628
01:24:05,517 --> 01:24:06,344
Estamos dando vueltas en círculos.

1629
01:24:06,965 --> 01:24:10,172
[en español]

1630
01:24:13,034 --> 01:24:16,344
[en idioma extranjero]

1631
01:24:16,448 --> 01:24:18,172
[risas]

1632
01:24:18,275 --> 01:24:21,413
La familia de Citra acaba de llegar.
de Indonesia.

1633
01:24:24,310 --> 01:24:26,862
[Sam] Hace un par de meses,
Como sabes, me metí en problemas.

1634
01:24:26,965 --> 01:24:29,068
[en indonesio]

1635
01:24:29,931 --> 01:24:32,172
es dificil decir
con un delito grave.

1636
01:24:32,275 --> 01:24:36,344
[en indonesio]

1637
01:24:42,758 --> 01:24:44,068
no tengo un problema

1638
01:24:44,172 --> 01:24:46,068
con Anali en absoluto.

1639
01:24:46,172 --> 01:24:49,206
Pero me sentiría mejor
si solo veo una vez a la semana

1640
01:24:49,310 --> 01:24:52,172
una recogida [ininteligible]
algún americano.

1641
01:24:52,275 --> 01:24:53,586
¿Dónde están las hamburguesas con queso?

1642
01:24:53,689 --> 01:24:55,689
Mi mamá es pasivo-agresiva.

1643
01:24:55,793 --> 01:24:58,275
y personalmente odio eso.

1644
01:24:58,379 --> 01:25:00,275
Su estar en la casa
esta afectando el mio

1645
01:25:00,379 --> 01:25:02,620
y el privado de anali
relación.

1646
01:25:02,724 --> 01:25:05,862
Es frustrante que ella...
Ella no habla inglés.

1647
01:25:05,965 --> 01:25:08,310
no creo que ella tenga
un deseo de aprender inglés.

1648
01:25:08,413 --> 01:25:10,586
No sé.
No debería decir eso

1649
01:25:10,689 --> 01:25:11,896
pero dije lo que dije.

1650
01:25:12,000 --> 01:25:14,344
[música tensa sonando]

1651
01:25:14,448 --> 01:25:16,413
¿Ella salió?
y empezar a atacarte,

1652
01:25:16,517 --> 01:25:18,310
o dijiste
algo para ella?

1653
01:25:18,413 --> 01:25:21,448
La exnovia de Gino.
Realmente arruinó mi vida.

1654
01:25:21,551 --> 01:25:23,827
ella me estaba chantajeando
por un tiempo.

1655
01:25:23,931 --> 01:25:24,827
Culpo a Gino.

1656
01:25:24,931 --> 01:25:27,275
Realmente me estás preguntando

1657
01:25:27,379 --> 01:25:29,448
si la provoco?

1658
01:25:29,551 --> 01:25:30,482
Bueno, me lastimaste.

1659
01:25:30,586 --> 01:25:34,517
Ojalá tuviera [bleep] Dane
esa última noche.

1660
01:25:35,931 --> 01:25:39,000
no me voy a casar
a este [bip] idiota.

1661
01:25:41,551 --> 01:25:43,000
[música tensa sonando]


