1 00:00:48,400 --> 00:00:51,551 Hwɛ wɔn kɔ! Wɔkɔɔ anim a etwa to no mu. 2 00:00:57,920 --> 00:00:59,479 Na ha na nɔma ason no ba... 3 00:00:59,480 --> 00:01:01,470 Crophopper a Mfutuma ayɛ no! 4 00:01:09,360 --> 00:01:11,079 Na Dusty di nkonim wɔ sika kɔkɔɔ no mu! 5 00:01:11,080 --> 00:01:12,706 Kɔ, Duster! 6 00:01:16,520 --> 00:01:18,839 Dusty, na woyɛ a nkurow nketewa mu nnɔbae a wɔde yɛ mfutuma 7 00:01:18,840 --> 00:01:22,559 a odii ɔhaw ahorow a entumi nyɛ yiye so nkonim sɛ obedi nkonim no Ntaban a Ɛtwa Wiase Nyinaa Ho Nhyiam no. 9 00:01:22,560 --> 00:01:24,679 Na afei, woyɛ wimhyɛn mmirikatu ho anansesɛm. 10 00:01:24,680 --> 00:01:27,839 Wiɛ, Brent, manya kuw bi a ɛyɛ nwonwa a wɔboa me wɔ anammɔn biara a metu mu. 11 00:01:27,840 --> 00:01:29,479 Ɔkyerɛkyerɛfo a oye sen biara, mfiridwumayɛfo a oye sen biara... 12 00:01:29,480 --> 00:01:31,519 ne lɔre a wɔde pɛtro gu mu a eye sen biara sɛ obiara betumi abisa. 13 00:01:31,520 --> 00:01:33,679 Hey, twɛn simma kakra. Woyɛ gas ho ɔfotufo. 14 00:01:33,680 --> 00:01:36,865 Ɛno teɛ. Mewɔ gas. 15 00:02:18,240 --> 00:02:22,119 Awesome pic, Mfutuma, . gyese w’ani a woatoto. 16 00:02:22,120 --> 00:02:24,439 Mmirikatu a w’ani abɔ, . huh? Enti, ɛno ne w’ahintasɛm. 17 00:02:24,440 --> 00:02:25,879 Oh, yeah, wo na woasusuw ho, Chug. 18 00:02:25,880 --> 00:02:28,519 Ná ɛno yɛ ebinom a ɛyɛ fɛ fancy wimhyɛn a wɔde tu kwan, Dusty. 19 00:02:28,520 --> 00:02:31,068 Mihuu ne nyinaa wɔ me radio so a mfonini ahorow wom. 20 00:02:31,680 --> 00:02:33,199 Um, wokyerɛ wo TV. 21 00:02:33,200 --> 00:02:34,559 Dabi, dabi. Ɛno reyɛ atew. 22 00:02:34,560 --> 00:02:36,879 Ná ɛkame ayɛ sɛ me bumper no asɛe no mu pɛɛ. 23 00:02:36,880 --> 00:02:39,159 - Ne nyinaa yɛ. - a ɛyɛ akyide a ɛhwɛ. 24 00:02:39,160 --> 00:02:41,399 Ah, yeah, na ɛyɛ ne nyinaa rusty na ɛyɛ akisikuru. 25 00:02:41,400 --> 00:02:43,159 Minyaa bi. Ɛnyɛ hwee, dɛn bio na ɛrekɔ so? 26 00:02:43,160 --> 00:02:46,559 Dottie maa me saa Rust-eze no bi Bumper Ointment a Wɔde Nnuru Yɛ. 27 00:02:48,240 --> 00:02:50,079 - a ewo seesei? - a eye paa. Kama. 28 00:02:50,080 --> 00:02:52,239 - a wode hwehwe mu yie. - a eben yie. 29 00:02:52,240 --> 00:02:53,799 - Ow. - na na ɛyɛ dɛn? 30 00:02:53,800 --> 00:02:55,599 Na enhia sɛ wuhu saa. 31 00:02:55,600 --> 00:02:57,399 Oh, hey, hey, mmarima, mmarima. Tie eyi. 32 00:02:57,400 --> 00:03:00,399 "Ne Red Bulldozer nkonimdi akyi no, . Mfutuma a Wɔde Yɛ Crophopper..." 33 00:03:00,400 --> 00:03:02,319 - ne wo. - "... san kɔ Propwash Junction..." 34 00:03:02,320 --> 00:03:03,879 - a ewo ha. - "...baabi a ɔbɛdi agoru." 35 00:03:03,880 --> 00:03:05,399 "wɔ wɔn afe afe Atoko Afahyɛ ase." 36 00:03:05,400 --> 00:03:06,919 Wɔkaa Atoko Afahyɛ no ho asɛm? 37 00:03:06,920 --> 00:03:07,959 Oh, ɛyɛ ɔman no mu amanneɛbɔ! 38 00:03:07,960 --> 00:03:09,799 Aniberesɛm? Ɛno yɛ kɛse. 39 00:03:09,800 --> 00:03:12,119 Aane. Telefon no abɔ off the hook wɔ ha wɔ ahɔhodan no mu. 40 00:03:12,120 --> 00:03:14,199 Gonna ɛsɛ sɛ wofi adi wimhyɛn gyinabea ahorow a wɔde mframa gu mu no. 41 00:03:14,200 --> 00:03:16,519 Oh, yeah, obiara ɔpɛ sɛ ohu wo, Dusty. 42 00:03:16,520 --> 00:03:18,119 Ɛyɛ nea ɛbɛba Corn Fest a ɛsõ sen biara de besi nnɛ. 43 00:03:18,120 --> 00:03:19,621 Mfutuma a ɛwɔ hɔ. 44 00:03:20,240 --> 00:03:22,679 - a woasiesie wo ho se wobeye wimhyɛn bi? - a edi mu koraa, Skipper. 45 00:03:22,680 --> 00:03:24,639 - nntra abɔnten nkyɛ dodo. - akyiri yi, Mfutuma. 46 00:03:24,640 --> 00:03:26,869 Kae sɛ wubebue w’ani. 47 00:03:28,440 --> 00:03:30,919 Hey, Propwash Abantenten, . eyi ne Crophopper Seven. 48 00:03:30,920 --> 00:03:32,679 Wimhyɛn a emufo yɛ baanu, a wɔasiesie wɔn ho sɛ wobetu. 49 00:03:32,680 --> 00:03:34,479 Crophopper Ason, Propwash Abantenten no. 50 00:03:34,480 --> 00:03:37,039 Mframa a ɛyɛ komm. Wimhyɛn kwan abien-ason pefee ma takeoff. 51 00:03:37,040 --> 00:03:39,269 Monya wimhyɛn kɛse, fellas. 52 00:03:43,520 --> 00:03:45,943 Crophopper Seven wimhyɛn, wɔ nhoma mmobɔwee no so. 53 00:04:17,480 --> 00:04:19,106 Snap kɔ saa dannan no mu. 54 00:04:20,040 --> 00:04:21,826 Twe no denneennen. 55 00:04:22,600 --> 00:04:24,590 Ɛhɔ na wokɔ. 56 00:04:33,360 --> 00:04:36,261 Afei momma yɛnyɛ adwuma saa vertical no! 57 00:05:06,800 --> 00:05:08,159 Mfutuma a ɛwɔ hɔ! 58 00:05:08,160 --> 00:05:10,559 - Dusty, wo ho ye? - Me engine. 59 00:05:10,560 --> 00:05:12,239 Whoa, whoa, whoa, . whoa, gyina hɔ pintinn, hɔ. 60 00:05:12,240 --> 00:05:14,279 Propwash Abantenten, . eyi ne Jolly Wrench Ason. 61 00:05:14,280 --> 00:05:16,759 Yɛyɛ wimhyɛn a nnipa baanu, . akwansin anum wɔ wimhyɛn gyinabea no atifi fam... 62 00:05:16,760 --> 00:05:18,559 inbound ma wɔde ahwɛyiye bɛsi fam. 63 00:05:18,560 --> 00:05:20,359 Roger na ɔkyerɛwee. Kɔ so kɔ nɔma ahorow no so tẽẽ. 64 00:05:20,360 --> 00:05:22,079 Mframa abien-ason zero wɔ anum. 65 00:05:22,080 --> 00:05:24,503 Runway abien-ason pefee sɛ ɛbɛsi fam. 66 00:05:24,960 --> 00:05:26,119 Minnim nea na ɛyɛ. 67 00:05:26,120 --> 00:05:27,559 Ná menyɛ biribi soronko biara. 68 00:05:27,560 --> 00:05:30,519 Pylon dannan, a ɛdannan, . sɛnea yɛyɛ da biara da no. 69 00:05:30,520 --> 00:05:31,759 Mete nka sɛ meyɛ kɛse mprempren, nanso... 70 00:05:31,760 --> 00:05:34,439 Minyaa ɔdɔ ne ɔtan abusuabɔ wo ne wo, Dusty. 71 00:05:34,440 --> 00:05:37,439 Ɔdɔ sɛ woyɛ m’adetɔfo a ɔsen biara, . tan nea woreyɛ wo ho. 72 00:05:37,440 --> 00:05:39,799 Bra, Dot. Wohunuu me wɔ Red Bulldozer mmirikatu no mu. 73 00:05:39,800 --> 00:05:41,119 Mepam Aston Martin fii hɔ! 74 00:05:41,120 --> 00:05:42,439 Wontie mpo de kɔ nea mereka no so. 75 00:05:42,440 --> 00:05:44,839 Na hey, Speed Kuropɔn Wimhyɛn Afahyɛ no aka adapɛn kakraa bi pɛ. 76 00:05:44,840 --> 00:05:48,519 Na misusuw sɛ, sɛ menya kakra a ahoɔhare kɛse a efi me dannan mu reba, . 77 00:05:48,520 --> 00:05:51,359 adwuma ankasa sɛ radial-G, . Akyinnye biara nni ho sɛ metumi ama me bere atu mpɔn. 78 00:05:51,360 --> 00:05:52,679 Yeah, me deɛ, me te nka. 79 00:05:52,680 --> 00:05:54,879 Mete nka sɛ me ho ye wɔ me mmirikatu a edi hɔ no ho. 80 00:05:54,880 --> 00:05:56,839 Wiɛ, biribiara nsɛee casing anaa compressor nhama a wɔde yɛ nneɛma. 81 00:05:56,840 --> 00:05:59,359 Hwɛ? Meka kyerɛɛ wo. Hiccup kɛkɛ. 82 00:05:59,360 --> 00:06:01,639 - Nanso ewo ho... - a ɛyɛ mfutuma! Mfutuma a ɛwɔ hɔ! 83 00:06:01,640 --> 00:06:03,119 Deɛn na ɛsiiɛ? So wo ho ye, Mfutuma? 84 00:06:03,120 --> 00:06:04,319 Ɛyɛ. 85 00:06:04,320 --> 00:06:06,319 So na ɛyɛ wo pɛtro? Mesɔɔ hwɛe anɔpa yi. 86 00:06:06,320 --> 00:06:07,919 Bere nyinaa menom nsu kakra. Ɛma mekɔ. 87 00:06:07,920 --> 00:06:09,119 Ɛyɛ. Minyaa bi koraa ehu kakra wɔ hɔ. 88 00:06:09,120 --> 00:06:10,479 - Nanso Dottie wɔ ha... - a ɛyɛ mfutuma! 89 00:06:10,480 --> 00:06:12,479 Na ne nyinaa yɛ asɛmpa, . maa me nea emu da hɔ nyinaa. 90 00:06:12,480 --> 00:06:15,142 Wo reduction gearbox no reyɛ huammɔ. 91 00:06:15,200 --> 00:06:16,359 Me gearbox no? 92 00:06:16,360 --> 00:06:19,079 Ná wo chip detector no wɔ akuwakuw bi a wɔde dade a wɔabɔ no akuturuku wɔ so. 93 00:06:19,080 --> 00:06:22,079 Flakes a efi gears no mu. Ɛno na ɛde ɔhaw no bae. 94 00:06:22,080 --> 00:06:23,279 Wiɛ, wubetumi de asi ananmu ara kwa. 95 00:06:23,280 --> 00:06:24,599 Kɔkra foforo fi A-G Parts hɔ. 96 00:06:24,600 --> 00:06:26,909 Ɛbɛba ha wɔ dapɛn no awiei. 97 00:06:27,120 --> 00:06:28,906 Nifa? 98 00:06:30,040 --> 00:06:31,666 Dɛn? 99 00:06:35,520 --> 00:06:37,639 Wo gearbox... Ɛyɛ... 100 00:06:39,440 --> 00:06:43,945 Ɛyɛ nea wontumi nyɛ. Bere tenten ni a wɔagyae. 101 00:06:44,200 --> 00:06:47,101 Mintumi nkae mpo bere a etwa to a mihuu biako no. 102 00:06:48,120 --> 00:06:49,359 Nanso, Dottie... 103 00:06:49,360 --> 00:06:51,679 Bra, wuntumi nyɛ saa ara si Mfutuma foforo? 104 00:06:51,680 --> 00:06:55,119 Dabi, ɛyɛ nea ɛyɛ den dodo. Ɛsɛ sɛ ɛyɛ adwumayɛbea. 105 00:06:55,120 --> 00:06:56,639 Wiɛ, mekyerɛ sɛ, ɛwɔ... 106 00:06:56,640 --> 00:06:59,119 Efi saa bere yi rekɔ no, woanya sɛ wobɛsan akɔ akyi wɔ torque no ho. 107 00:06:59,120 --> 00:07:00,639 Ma ɛntra ɔha biara mu nkyem 80. 108 00:07:00,640 --> 00:07:02,239 Dɛn? ɔha biara mu 80? 109 00:07:02,240 --> 00:07:04,359 Dottie, woanya me cranked koduu 140. 110 00:07:04,360 --> 00:07:05,959 Mihia saa na ama matumi atu mmirika. 111 00:07:05,960 --> 00:07:07,159 Sɛ wopia wo ho kɔ kɔkɔɔ no mu a, . 112 00:07:07,160 --> 00:07:08,999 - wo gearbox no b3di nkoguo. - Dabi, Dottie! 113 00:07:09,000 --> 00:07:10,359 Na afei wo engine no bɛgye. 114 00:07:10,360 --> 00:07:12,399 - Ebia sɔhwɛ a woyɛɛ no ​​yɛ bɔne! - Dusty, tie! 115 00:07:12,400 --> 00:07:13,479 Nanso mewɔ mmirikatu bi a ɛreba! 116 00:07:13,480 --> 00:07:15,186 Wobɛbɔ ahwease! 117 00:07:15,480 --> 00:07:19,319 Wopia wo ho kɔ mu kɔkɔɔ no, wobɛbɔ. 118 00:07:19,320 --> 00:07:22,519 Hwɛ, me deɛ, mɛ install a kɔkɔbɔ kanea a ɛwɔ wo panel no so. 119 00:07:22,520 --> 00:07:23,639 Kɔkɔbɔ kanea bi? 120 00:07:23,640 --> 00:07:26,359 Sɛ ɛba so a, . ɛho behia sɛ wotwe tumi. 121 00:07:26,360 --> 00:07:27,599 Fa wo ho to wo ho so. 122 00:07:27,600 --> 00:07:29,239 Nanso, Dottie... 123 00:07:29,240 --> 00:07:31,424 Woreka sɛ... 124 00:07:31,760 --> 00:07:35,742 Mintumi ntu mmirika bio. 125 00:07:37,680 --> 00:07:39,830 Mepa wo kyɛw paa. 126 00:07:53,960 --> 00:07:56,359 Ná mereyɛ me siane 127 00:07:56,360 --> 00:07:58,225 De kɔma "BNA" dedaw no. 128 00:07:59,200 --> 00:08:02,479 Wɔ apon a ɛto so abiɛsa no so Nhyiam Asa A 129 00:08:02,480 --> 00:08:05,599 So wubetumi agye adi? Ogyaw me hɔ kɔyɛɛ hybrid. 130 00:08:05,600 --> 00:08:07,159 Mante sɛ ɔreba mpo. 131 00:08:07,160 --> 00:08:10,239 Na ɛhɔ na mihuu wimhyɛn bi a ne nipadua trɛw 132 00:08:10,240 --> 00:08:13,759 Ma me pitch na me yaw 133 00:08:13,760 --> 00:08:18,549 Me runway romance ho asɛm Wɔ apon a ɛto so abiɛsa no so 134 00:08:18,680 --> 00:08:20,999 Ɛyɛ yie, mmarimaa, . Minyaa Crudeweiser abiɛsa, . 135 00:08:21,000 --> 00:08:23,279 na hena na ɔkraa Spruce Goose no? 136 00:08:23,280 --> 00:08:24,959 Dɛn? Ɛyɛ tangy. 137 00:08:24,960 --> 00:08:27,959 Hey, asikre rim, . wo hwe ase fi B-17 mu ara kwa? 138 00:08:27,960 --> 00:08:29,919 'Cause wo yɛ da bomb. 139 00:08:29,920 --> 00:08:32,119 - a wode kyere nneɛma. - a ɛyɛ Mmm-hmm. 140 00:08:32,120 --> 00:08:34,199 Dottie yɛ mfiridwumayɛfo a ɔyɛ adwuma yiye. 141 00:08:34,200 --> 00:08:36,039 Wunim yiye te sɛ me, . anka ɔrenka 142 00:08:36,040 --> 00:08:37,839 nea ɔkae gye sɛ ogye di. 143 00:08:37,840 --> 00:08:39,599 - Hey, Mfutuma! Mfutuma a ɛwɔ hɔ! - Hey, Mfutuma! 144 00:08:39,600 --> 00:08:41,079 - a ɛyɛ mfutuma, hey! - ha na owo. 145 00:08:41,080 --> 00:08:43,839 Mfutuma, tie, yɛsiane fii hɔ ara kwa radio so a Ethan wɔ soro wɔ Grand Flaps. 146 00:08:43,840 --> 00:08:45,199 Dedaw "Grand Flaps Ethan." 147 00:08:45,200 --> 00:08:46,319 Ɔwɔ gearbox no? 148 00:08:47,440 --> 00:08:48,599 Dabi. 149 00:08:48,600 --> 00:08:49,919 Nanso ne buddy no na ɔwɔ 150 00:08:49,920 --> 00:08:51,359 - 21 som hangars. - 21! 151 00:08:51,360 --> 00:08:53,759 Wɔn mu aduonu baako, . na ɔbɛhwɛ ne inventory, . 152 00:08:53,760 --> 00:08:55,359 na ɔde no bɛto hɔ asɛm no fi adi ma wo, Duster. 153 00:08:55,360 --> 00:08:56,599 - a eye mfiase pa, ɛnte saa? - Oh, yeah! 154 00:08:56,600 --> 00:08:57,799 Ɛyɛ mfiase pa! So wubetumi agye adi? 155 00:08:57,800 --> 00:09:00,799 Efisɛ sɛ saa gearbox no wɔ abɔnten a, . yɛrebɛhwehwɛ ama wo, buddy. 156 00:09:00,800 --> 00:09:02,959 Na, hey, sɛ woannyɛ saa a, . ɛyɛ ne nyinaa yie. 157 00:09:02,960 --> 00:09:05,039 - Efirise mmuaee no ne "Yiw." - "Aane?" 158 00:09:05,040 --> 00:09:06,119 - Dɛn? - Aane? 159 00:09:06,120 --> 00:09:07,199 Huh? 160 00:09:07,200 --> 00:09:09,119 Yiw, nokwarem no, wubetumi ma w’adwuma dedaw no san ba. 161 00:09:09,120 --> 00:09:11,599 Ɛnsɛ sɛ wohaw wo ho mpo sɛ wubebisa. Ɛno ne ɔbarima a meyɛ no ara kwa. 162 00:09:11,600 --> 00:09:13,599 Leadbottom, mewɔ awerɛhyem Dusty ani sɔ wo offer no... 163 00:09:13,600 --> 00:09:15,399 Nokwarem no, ɛsɛ sɛ wufi ase san kɔ akatua a ɛba fam koraa so, . 164 00:09:15,400 --> 00:09:17,679 na wohweree w’akwamma bere nyinaa, . gotta kɔ orientation mu bio. 165 00:09:17,680 --> 00:09:18,799 Leadbottom, mesrɛ wo! 166 00:09:18,800 --> 00:09:20,639 Bere a woanya no dɛ yɛ Vitaminamulch, . 167 00:09:20,640 --> 00:09:21,959 worentumi ntra ase a wunni bi. 168 00:09:21,960 --> 00:09:25,384 Ɛte sɛ Mama de no jalapeno chili a wɔde yɛ aduan. Mako. 169 00:09:26,200 --> 00:09:27,479 Mprenu! 170 00:09:27,480 --> 00:09:28,959 Ɛyɛ nea mprempren ɛte ara kwa ɛnyɛ bere a eye sen biara. 171 00:09:28,960 --> 00:09:30,319 Bra, Skipper, na wowɔ hɔ. 172 00:09:30,320 --> 00:09:32,559 Metumi anya ne sprayer dedaw no san fi saa Germany beae no. 173 00:09:32,560 --> 00:09:35,461 Ma wɔnhohoro na wɔmfa bolt nhyɛ mu san ba ne so wɔ bere tiaa bi mu. 174 00:09:35,640 --> 00:09:38,079 Mɛka nea, . ma mentɔ ngo toa bi ma wo. 175 00:09:38,080 --> 00:09:41,479 Mebɛka nea, Dusty ne... best duster a mahu pɛn. 177 00:09:41,480 --> 00:09:43,279 Na mereka akyerɛ wo sɛ Dusty mma nnɔbae mfutuma bio. 178 00:09:43,280 --> 00:09:44,359 Ɛte saa, ɛnyɛ bio! 179 00:09:44,360 --> 00:09:45,639 - a oye mmirikatufo. - a otu mmirikatuo! 180 00:09:45,640 --> 00:09:46,719 Ɔbɛsan aba bio de kɔ mmirikatu mu wɔ bere tiaa bi mu. 181 00:09:46,720 --> 00:09:47,799 Wɔ bere tiaa bi mu! 182 00:09:47,800 --> 00:09:49,559 - a eye, Dusty? - a eye, Mfutuma? 183 00:09:49,560 --> 00:09:51,061 Mfuturo? 184 00:10:22,160 --> 00:10:24,079 Agh! 185 00:10:24,080 --> 00:10:25,786 Argh! 186 00:10:33,440 --> 00:10:35,066 Uh! 187 00:10:44,360 --> 00:10:46,146 Ugh! 188 00:10:54,200 --> 00:10:55,999 Ogya. Ogya! 189 00:10:56,000 --> 00:10:57,079 Obi nya mmoa bi! 190 00:10:57,080 --> 00:10:58,359 Nnipa a Wɔyɛ Fill 'n Fly! 191 00:10:58,360 --> 00:11:01,101 - a mɛkɔ akɔgye Mayday. - a wode b3to shut-off valve no. 192 00:11:04,040 --> 00:11:05,839 Oh, mewɔ so! 193 00:11:10,240 --> 00:11:12,319 Na ɛsɛ sɛ minya m’aniwa ahwehwɛ. 194 00:11:18,120 --> 00:11:19,439 Afei, tie! 195 00:11:19,440 --> 00:11:22,181 Ɛsɛ sɛ yɛma eyi yɛ nwini ansa na atrɛw. 196 00:11:25,440 --> 00:11:26,987 Oh, yiw! 197 00:11:29,320 --> 00:11:30,679 Uh? 198 00:11:32,440 --> 00:11:33,999 Whoa! 199 00:11:34,000 --> 00:11:36,184 - a me nsa aka wo. - Aseda. 200 00:11:41,800 --> 00:11:43,301 Afei dɛn? 201 00:11:46,160 --> 00:11:48,150 Me deɛ, mɛhia mmoa bi. 202 00:11:52,200 --> 00:11:53,781 Afei, twe! 203 00:11:55,320 --> 00:11:57,345 Twe! 204 00:12:43,760 --> 00:12:46,399 "TMST" na ɛyɛ? 205 00:12:46,400 --> 00:12:49,028 "Eyi Kyerɛ Ɔhaw a Ɛyɛ Aniberesɛm." 206 00:12:49,080 --> 00:12:51,439 "Akwantuo Adwumayɛfoɔ Ahobanbɔ Kuo." 207 00:12:51,440 --> 00:12:54,199 Owura Mayday, so na wowɔ beae a wɔakyerɛ sɛ wɔbɛtow ahyɛ so, . 208 00:12:54,200 --> 00:12:55,559 ne aduru a wɔde dum gya a wɔde bɛhyɛ mu 209 00:12:55,560 --> 00:12:57,789 wɔ simma abiɛsa ntam efi bere a wɔbɔɔ kɔkɔ no? 210 00:12:57,960 --> 00:12:59,359 Wiɛ, me... 211 00:12:59,360 --> 00:13:02,750 Ná minni bere sɛ wobɛhwɛ dɔn bi. 212 00:13:03,600 --> 00:13:06,467 So saa guy no rekyerɛw down biribiara a meka? 213 00:13:07,200 --> 00:13:09,589 - yiw. - Wiɛ, me... 214 00:13:09,640 --> 00:13:11,279 - Enti ɔtwerɛɛ saa asɛm no kɛkɛ? - yiw. 215 00:13:11,280 --> 00:13:14,624 - Na ɛno? - yiw. 216 00:13:14,680 --> 00:13:16,181 Oh. 217 00:13:16,760 --> 00:13:18,759 So wubetumi de nneɛma ama me wo ankasa nhwehwɛmu ho kyerɛwtohɔ ahorow 218 00:13:18,760 --> 00:13:19,919 ne nhyehyɛe ahorow a wɔyɛ wɔ akwan a wɔfa so yɛ nneɛma a egye ntɛmpɛ ho? 219 00:13:19,920 --> 00:13:24,239 Oh, hwɛ, afei, yenni bi ntɛmpɛ pii a atwa ha ho ahyia. 220 00:13:24,240 --> 00:13:26,759 Ɛno da nkyɛn a, yedum ogya no ampa. 221 00:13:26,760 --> 00:13:29,559 So ɛno ne wo contingency nhyehyɛe, Owura Mayday? 222 00:13:29,560 --> 00:13:32,239 Bere biara a asɛm bi besi no, . wobubu nsu abantenten bi gui? 223 00:13:32,240 --> 00:13:33,279 Ná eyi yɛ me mfomso. 224 00:13:33,280 --> 00:13:34,439 Hmm? 225 00:13:34,440 --> 00:13:36,239 Metwitwaa abantenten no mu. 226 00:13:36,240 --> 00:13:38,479 Me de wimhyɛn fii adi anadwo a etwaam no efisɛ me... 227 00:13:39,760 --> 00:13:41,119 Mfutuma a ɛwɔ hɔ. 228 00:13:41,120 --> 00:13:43,224 Ná ɛyɛ akwanhyia. 229 00:13:43,600 --> 00:13:46,239 Ɛda adi pefee sɛ wimhyɛn gyinabea yi wɔ nhyehyɛe biara nni hɔ a ɛfa tebea a egye ntɛmpɛ ho, . 230 00:13:46,240 --> 00:13:48,239 ne nnwinnade a efi afeha a etwaam no mu. 231 00:13:48,240 --> 00:13:50,759 Enti, gye sɛ Owura Mayday nya nea wɔsan yɛ no foforo, . 232 00:13:50,760 --> 00:13:52,759 na onya nea ɛto so abien kar a wɔde dum ogya 233 00:13:52,760 --> 00:13:55,239 sɛnea CFR kyerɛ no asɛmti 14, po a ɛto so abiɛsa, . 234 00:13:55,240 --> 00:13:58,839 ti a edi kan, ɔfã 139, 139. nkyekyɛm ketewa B, . 235 00:13:58,840 --> 00:14:01,079 Meretwe wimhyɛn gyinabea yi de adansedi krataa a ɛkyerɛ sɛ obi yɛ adwuma 236 00:14:01,080 --> 00:14:04,279 esiane sɛ wɔanni ogye ho mmara so nti ne ogyadum ho mmara ahorow. 237 00:14:04,280 --> 00:14:06,111 Oh, Chevy, wo. 238 00:14:07,280 --> 00:14:08,999 Propwash Junction no, wɔtoo mu kɛkɛ? 239 00:14:09,000 --> 00:14:10,759 Esiane sɛ na wimhyɛn kwan a ɛyɛ nnam biara nni hɔ nti, . ɛbɛyɛ dɛn na obi atumi asi fam? 240 00:14:10,760 --> 00:14:11,919 Wɔrentumi nyɛ saa. Ɛno ne ɔhaw no. 241 00:14:11,920 --> 00:14:13,919 Ɛhɔ na Atoko Afahyɛ no kɔ. 242 00:14:13,920 --> 00:14:15,919 Nanso mawie dedaw me atoko atade a mehyɛ. 243 00:14:15,920 --> 00:14:17,639 Afei, obiara, momma mo bo dwo. 244 00:14:17,640 --> 00:14:18,839 - a wodwo wo ho? - a wodwo wo ho. 245 00:14:18,840 --> 00:14:20,479 Wo bo dwo? Motel no yɛ nea wɔakyerɛw. 246 00:14:20,480 --> 00:14:23,279 Saa Atoko Afahyɛ yi yɛ nea ɛma me atoko yɛ bɔta. 247 00:14:23,280 --> 00:14:25,519 Brodi, yɛayɛ saa dedaw susuw eyi ho. 248 00:14:25,520 --> 00:14:27,465 Dottie, kyerɛ wɔn. 249 00:14:28,280 --> 00:14:29,799 Eyi yɛ Mayday mprempren. 250 00:14:29,800 --> 00:14:30,959 Me na meyɛɛ mfonini ahorow no. 251 00:14:30,960 --> 00:14:34,799 Yɛde siren foforo a ɛwɔ watt 400 ka ho, . ɔdan atifi abansoro a ɛyɛ 2,000 GPM, . 252 00:14:34,800 --> 00:14:37,719 nsukorabea a ɛwɔ ahoɔden kɛse a ɛwɔ a wɔaka abom kuw A foam cell, . 253 00:14:37,720 --> 00:14:39,799 na yɛbɛnya Mayday foforɔ koraa. 254 00:14:39,800 --> 00:14:41,959 Fi adi! Onya rocket boosters? 255 00:14:41,960 --> 00:14:45,879 Ɛte saa. Fueled denam dedaw pa so hydrazine ne nitrogen tetroxide a wɔde yɛ adwuma. 256 00:14:45,880 --> 00:14:47,719 Nokwarem no, kae sɛ, . saa nneɛma no yɛ nea ɛpae kɛse, . 257 00:14:47,720 --> 00:14:49,959 enti wobɛpɛ sɛ wode sie akyirikyiri fi ogyaframa biara a ɛbue ho. 258 00:14:49,960 --> 00:14:51,879 Nanso ɔyɛ odumgyafo lɔre. 259 00:14:51,880 --> 00:14:53,399 Pɛpɛɛpɛ. Kɔ so, Dottie. 260 00:14:53,400 --> 00:14:57,639 Enti, sɛnea ɛbɛyɛ a Mayday bɛkɔ so akura n’adwuma no mu na ma wɔasan abue Propwash, . 261 00:14:57,640 --> 00:15:01,479 nea ehia ara ne sɛ yebehu odumgyafo a ɔto so abien. 262 00:15:01,480 --> 00:15:03,959 Dɛn? Wɔ afe no mu bere yi mu? Ɛyɛ ogya bere. 263 00:15:03,960 --> 00:15:05,679 Hwɛ dodow a ɛyɛ foforo odumgyafo gonna cost? 264 00:15:05,680 --> 00:15:07,759 Mebɛkyerɛ wo sɛnea ɛdɔɔso. Ɛdɔɔso dodo! 265 00:15:07,760 --> 00:15:09,999 Sɛ yɛfa obiako a, . ebia yɛbɛfa nnipa baanu nso. 266 00:15:10,000 --> 00:15:11,879 Oh, esiane sɛ woteɛɛm denneennen nti. 267 00:15:11,880 --> 00:15:15,190 Gee, saa tarmac yi yɛ ɔhyew a ɛyɛ hu a ɛreyɛ. 268 00:15:35,680 --> 00:15:37,239 Knock, bɔ, bɔ. 269 00:15:37,240 --> 00:15:39,344 Ow. 270 00:15:39,440 --> 00:15:41,863 Hey, Mfutuma. 271 00:15:42,720 --> 00:15:44,506 Me kɛkɛ... 272 00:15:44,680 --> 00:15:45,959 Hmm. 273 00:15:45,960 --> 00:15:48,279 Me yam a anka ɛwɔ hɔ, uh... 274 00:15:48,280 --> 00:15:51,386 Wunim, me yam a anka ɛwɔ hɔ biribi a na metumi ayɛ. 275 00:15:51,520 --> 00:15:54,751 Oh, biribiara nni hɔ. Ɛyɛ ne nyinaa yie. 276 00:15:57,040 --> 00:15:59,383 Meyɛ akwakoraa, Dusty. 277 00:15:59,720 --> 00:16:02,399 Ɛte sɛ nea me ogya dum no nna no aba awiei. 278 00:16:02,400 --> 00:16:03,559 Uh, dabi. 279 00:16:03,560 --> 00:16:04,719 Dabi, Mayday, dabi. 280 00:16:04,720 --> 00:16:07,199 Hwɛ, ɛda so ara dɔɔso ogya a wɔagyaw wɔ wo mu no ho. 281 00:16:07,200 --> 00:16:08,239 Hwɛ... 282 00:16:08,240 --> 00:16:11,559 Mekyerɛ sɛ, ha yi ara, . "Odumgyafo a Ɔsen Biara wɔ Afe no mu." 283 00:16:11,560 --> 00:16:13,759 Huh, 1968 na ɔkyerɛwee. 284 00:16:13,760 --> 00:16:16,399 Okay. Wo Kɔbere Nsoromma. 285 00:16:16,400 --> 00:16:18,743 Nkwakoraa ne mmerewa na ne ho agu fĩ. 286 00:16:19,320 --> 00:16:21,504 Te sɛ me. 287 00:16:25,600 --> 00:16:27,101 Ow. 288 00:16:27,320 --> 00:16:30,319 So eyi ne obi a ɔyɛ nnɔbae mfutuma dedaw bi? 289 00:16:30,320 --> 00:16:32,559 - Hmm? - yi, ha yi ara. 290 00:16:32,560 --> 00:16:34,319 Oh, yeah. 291 00:16:34,320 --> 00:16:37,079 Mendocino, 1956, ne nea ɔkyerɛwee. 292 00:16:37,080 --> 00:16:39,159 Oh, '55, '55 na ɛwɔ hɔ. 293 00:16:39,160 --> 00:16:42,399 Yeah, na mewɔ hɔ. Yeah, na mewɔ hɔ. 294 00:16:42,400 --> 00:16:45,799 Minyaa kwan dii emu biako ho adanse odumgyafo a wodi kan koraa wɔ wim. 295 00:16:45,800 --> 00:16:48,479 - Ow. - a wonim no se "SEAT." 296 00:16:48,480 --> 00:16:49,759 "AKWANKYERƐ" bi? 297 00:16:49,760 --> 00:16:51,519 Aane. "Engine Baako Mframa Tanker." 298 00:16:51,520 --> 00:16:52,599 Huh. 299 00:16:52,600 --> 00:16:55,068 Woahu, sɛ́ anka wobɛtow mfutuma agu nnɔbae so no, . 300 00:16:55,440 --> 00:16:58,799 wunim, sɛnea wode dii dwuma no sɛ wɔbɛyɛ no, wɔtow nsu gu. 302 00:16:58,800 --> 00:17:01,541 - Wow. - Aane. 303 00:17:04,440 --> 00:17:05,599 Uh, . 304 00:17:05,600 --> 00:17:07,119 Mayday da? 305 00:17:07,120 --> 00:17:08,621 Mmm-hmm na ɛyɛ? 306 00:17:10,200 --> 00:17:14,864 Na sɛ mebɛyɛɛ yɛn de nso ɛ odumgyafo a ɔto so abien? 307 00:17:15,120 --> 00:17:16,279 Wo? 308 00:17:16,280 --> 00:17:20,151 Aane. Dottie bɛsiesie wo kɔ soro, na menya adansedi krataa. 310 00:17:20,960 --> 00:17:22,999 Na wo mmirikatu no nso ɛ? 311 00:17:23,000 --> 00:17:26,039 Hwɛ. Mprempren yi ara, yehia sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛsan abue Propwash. 312 00:17:26,040 --> 00:17:27,780 Me... 313 00:17:27,840 --> 00:17:29,785 Na wo nso. 314 00:17:30,880 --> 00:17:33,621 Minnim nea mɛka. 315 00:17:35,120 --> 00:17:37,145 Meda wo ase, Dusty. 316 00:17:41,160 --> 00:17:45,039 Baako, abien, abiɛsa, . lil' jon-jon, ne anum. 317 00:17:45,040 --> 00:17:47,799 Okay, ɛno ara ne no. Ɛno ne anɔpa ahopere no. 318 00:17:47,800 --> 00:17:49,879 Highway no nyinaa mu da hɔ, Duster. 319 00:17:49,880 --> 00:17:51,879 Afei, bere a woadu hɔ no Piston Peak Mframa Ntua, . 320 00:17:51,880 --> 00:17:53,839 wo deɛ wobɛbisa Blade Ranger. 321 00:17:53,840 --> 00:17:54,999 Blade Ranger a ɔhwɛ nneɛma so. 322 00:17:55,000 --> 00:17:56,159 Wo nsa kaa no. Aane. 323 00:17:56,160 --> 00:17:57,639 Ɔyɛ wɔn Ogya ne Nkwagyeɛ Panyin. 324 00:17:57,640 --> 00:17:59,159 Ɔyɛ m’adamfo dedaw bi. 325 00:17:59,160 --> 00:18:01,159 Obetumi atete wo na wama wo adanse. 326 00:18:01,160 --> 00:18:02,879 Fa no sɛ wɔayɛ, Mayday. 327 00:18:02,880 --> 00:18:05,719 Na, Dusty, hwɛ yiye. 328 00:18:05,720 --> 00:18:07,506 Mɛ. 329 00:18:08,600 --> 00:18:10,199 Wo akoma pa, Dusty! 330 00:18:10,200 --> 00:18:11,919 Fa no nyɛ mmerɛw wɔ hɔ! 331 00:18:11,920 --> 00:18:13,519 Wubetumi ayɛ, Dusty. 332 00:18:13,520 --> 00:18:15,159 Yɛde wo hoahoa yɛn ho, pal! 333 00:18:15,160 --> 00:18:17,947 Ti pa! 334 00:18:18,200 --> 00:18:21,351 Bere bi wɔ hɔ 335 00:18:22,000 --> 00:18:25,185 Wɔ w’asetra mu 336 00:18:25,760 --> 00:18:28,627 Bere a wiase no 337 00:18:29,200 --> 00:18:31,782 ls wɔ w’afã 338 00:18:33,040 --> 00:18:36,959 Ebia worente nka 339 00:18:36,960 --> 00:18:40,919 Ebia worenhu 340 00:18:40,920 --> 00:18:44,959 Nanso atwa wo ho ahyia te sɛ kanea 341 00:18:44,960 --> 00:18:50,079 Ɛma wo ho yɛ den ma ɔko no 342 00:18:50,080 --> 00:18:54,039 Worennyae da Gotta sua sɛnea wubenyin 343 00:18:54,040 --> 00:18:59,102 Hwɛ me bere a mede me nsa ka wim no 344 00:18:59,120 --> 00:19:03,102 Nanso meda so ara tu wimhyɛn 345 00:19:04,240 --> 00:19:07,399 Seesei minim sɛ ɛyɛ nea ɛsɛ sɛ meyɛ 346 00:19:07,400 --> 00:19:09,559 Hwehwɛ dae bi a ɛyɛ foforo 347 00:19:09,560 --> 00:19:14,559 Fa nea minyae nyinaa ma saa bere yi 348 00:19:14,560 --> 00:19:17,825 Nanso meda so ara tu wimhyɛn 349 00:19:20,840 --> 00:19:24,679 Oh, Harvey, . ɛte sɛ nea mekae ara pɛ. 350 00:19:24,680 --> 00:19:27,599 Winnie, baanu baanu dodow ahe of tae na woaboaboa ano? 351 00:19:27,600 --> 00:19:29,599 Harvey, wo na wosɛee no. 352 00:19:29,600 --> 00:19:31,750 Afei na woasɛe bere no. 353 00:19:37,600 --> 00:19:41,439 Breathe it in me deɛ mɛhyerɛn 354 00:19:41,440 --> 00:19:45,279 Ɛyɛ me bere Gotta tra ase, tra ase yiye 355 00:19:45,280 --> 00:19:50,104 Mede wimhyɛn retu kwan Wimhyɛn a wɔde tu mmirika denneennen saa 356 00:19:50,160 --> 00:19:51,639 Yɛkyea wo! Yɛma mo akwaaba, ahɔho, . 357 00:19:51,640 --> 00:19:55,826 de kɔ dapɛn awiei kɛse a wɔsan bue ano no so Fusel Lodge a ɛyɛ nwonwa no ho! 358 00:19:56,280 --> 00:19:57,999 Ah, yɛrebɛpopa afi hɔ saa tae a atɛkyɛ ayɛ no, ɛnte saa? 359 00:19:58,000 --> 00:19:59,319 Yiw, yɛte saa. 360 00:19:59,320 --> 00:20:01,788 Ow! Ɔsoro pa! Hwɛ wɔn a yɛwɔ wɔ ha! 361 00:20:01,960 --> 00:20:05,839 Worennyae da Gotta sua sɛnea wubenyin 362 00:20:05,840 --> 00:20:10,159 Hwɛ me bere a mede me nsa ka wim no 363 00:20:10,160 --> 00:20:14,799 Oh da so ara yɛ wimhyɛn 364 00:20:14,800 --> 00:20:20,625 Nanso meda so ara tu wimhyɛn 365 00:20:57,840 --> 00:21:00,519 Argh! Stick shift yɛ adwuma! 366 00:21:05,720 --> 00:21:07,399 - a worepaapae! - a wode wo ho! 367 00:21:07,400 --> 00:21:09,039 Woa, wo hoa, wo ho! 368 00:21:09,040 --> 00:21:10,999 Drip, nea ɛyɛ heck asɛm no ne wo? 369 00:21:11,000 --> 00:21:12,359 Ɛkaa kakraa bi na woyii guy no canopy! 370 00:21:12,360 --> 00:21:14,479 Nanso Blackout kaa saa na ɛyɛ okay sɛ wobɛkɔ, dude. 371 00:21:14,480 --> 00:21:15,559 - a meyɛɛ saa? - a oye? 372 00:21:15,560 --> 00:21:17,559 Yeah, na ɔte sɛ, . "Ɔyɛ yie sɛ ɔbɛkɔ, dude." 373 00:21:17,560 --> 00:21:19,039 - Hmm. - Uh, mepa wo kyɛw. 374 00:21:19,040 --> 00:21:22,559 Minim sɛ wunni adagyew, nanso merehwehwɛ ma Piston Peak Mframa Ntua. 376 00:21:22,560 --> 00:21:23,679 Wowɔ hɔ! 377 00:21:23,680 --> 00:21:25,670 Copy saa asɛm no, jefe. 378 00:21:25,880 --> 00:21:29,879 Vee-Six a ɛyɛ fɛ a wɔsom Bon mu fi 1958. 379 00:21:29,880 --> 00:21:31,879 Ɛsɛ sɛ woyɛ AKWANKYERƐ no. Hmm. 380 00:21:31,880 --> 00:21:33,239 Yɛtee sɛ woreba. 381 00:21:33,240 --> 00:21:35,359 Meyɛ Dynamite. Eyi ne Blackout, . 382 00:21:35,360 --> 00:21:37,239 - Pinecone, Nsuo a ɛtɔ gu fam... - nkyia wo! 383 00:21:37,240 --> 00:21:39,719 ...ne Evel Kenumbskull na wɔyɛɛ saa ɛhɔ na Drip wɔ hɔ. 384 00:21:39,720 --> 00:21:41,159 So mo mmarima no huu saa? 385 00:21:41,160 --> 00:21:43,319 Hey, guys, dɛn na ɛrekɔ so? Me ne Dusty Crophopper na meyɛ saa. 386 00:21:43,320 --> 00:21:46,039 Crophopper a mfutuma ayɛ no? Crophopper a Mfutuma ayɛ no! 387 00:21:46,040 --> 00:21:47,279 Kɔ, kɔ, kɔ, kɔ, kɔ! 388 00:21:47,280 --> 00:21:48,879 - a wodi wim mmirikatuo no? - Uh, hi. 389 00:21:48,880 --> 00:21:50,679 To hangar pon no mu! 390 00:21:50,680 --> 00:21:51,879 Me ne wo fan kɛse! 391 00:21:51,880 --> 00:21:53,919 Mahu obiara a ɔyɛ biako wo mmirikatu no mu biako wɔ RSN so. 392 00:21:53,920 --> 00:21:55,079 Wow! 393 00:21:55,080 --> 00:21:56,439 Woyɛ ketewaa sen me susuwii, nanso ɛno deɛ ɛnyɛ hwee. 394 00:21:56,440 --> 00:21:57,559 Um, aseda. 395 00:21:57,560 --> 00:22:00,759 Enti, dɛn na agye din wɔ wiase nyinaa mmirikatu mu nsoromma kɛse a ɔreyɛ wɔ ha? 396 00:22:00,760 --> 00:22:01,959 Um... Um, yie... 397 00:22:01,960 --> 00:22:04,399 Mewɔ ha efisɛ mewɔ hɔ mmirikatu ahorow ntam mprempren, . 398 00:22:04,400 --> 00:22:06,079 enti mereboa nnamfo binom... 399 00:22:06,080 --> 00:22:08,279 - Oh, ɛno yɛ dɛ paa! - san ba fie. 400 00:22:08,280 --> 00:22:09,559 Me ne Dipper. Ɛno ne nea obiara frɛ me, . 401 00:22:09,560 --> 00:22:11,039 enti wo nso wubetumi. 402 00:22:11,040 --> 00:22:12,239 - Okay, Awuraa... - "Miss." 403 00:22:12,240 --> 00:22:13,599 - Miss. - Miss, yeah. 404 00:22:13,600 --> 00:22:15,559 - a wode dip. Yep. - a wode dip. Yep. 405 00:22:15,560 --> 00:22:17,471 Rarr! 406 00:22:18,240 --> 00:22:19,439 Ná ɛyɛ anigye kɛse sɛ mihyiaa wo. 407 00:22:19,440 --> 00:22:21,439 Me deɛ, merehwehwɛ Blade Ranger. 408 00:22:21,440 --> 00:22:23,879 Ɔrefi adi akɔhwehwɛ ogya a ɛwɔ baabiara. Ɛsɛ sɛ ɔsan ba wɔ kakraa bi mu. 409 00:22:23,880 --> 00:22:24,919 Aseda. 410 00:22:24,920 --> 00:22:26,599 Nea Lakotafo frɛ no Haokah no 411 00:22:26,600 --> 00:22:29,719 ɔbɔ ne sanku no de mframa de bɔ aprannaa. 412 00:22:29,720 --> 00:22:35,670 Aprannaa de anyinam ba, . na anyinam ka ho na ogya ba. 413 00:22:37,240 --> 00:22:39,759 Yoo. 414 00:22:39,760 --> 00:22:41,279 Yeah, ɛyɛ fɛ yiye. 415 00:22:41,280 --> 00:22:43,599 Mframa sofo, gyae yɛn hɔho a wobɛbɔ no hu. 416 00:22:43,600 --> 00:22:44,799 Mente sanku biara. 417 00:22:44,800 --> 00:22:46,347 Kilawu. 418 00:22:48,280 --> 00:22:51,119 Wimhyɛn nyinaa, yɛanya amanneɛbɔ a ɛfa ogya a ɛtɔe wɔ wuram ho. 419 00:22:51,120 --> 00:22:53,119 Mommra, mmarimaa, momma yɛmfa nneɛma nhyɛ mu! 420 00:22:53,120 --> 00:22:55,509 Patch, tow ade no gu! 421 00:22:58,640 --> 00:22:59,919 Ɛyɛ ogya ankasa? 422 00:22:59,920 --> 00:23:01,799 Aane. Ɛkɔ so bere nyinaa. 423 00:23:01,800 --> 00:23:03,984 Mo mmarima no nko ara na mote akɛse no ho asɛm. 424 00:23:04,360 --> 00:23:06,799 Ogya fi a ogya a wɔde to nsraban mu a obiara nhwɛ so. 425 00:23:06,800 --> 00:23:10,959 Beae, 10 kliki wɔ atifi fam atɔe, . asɛmti abien-kron-ason. 426 00:23:10,960 --> 00:23:11,999 Ntrɛwmu a ɛkɔ so brɛoo. 427 00:23:12,000 --> 00:23:14,946 Acre du a ɛwɔ a atifi fam mframa a ɛbɔ wɔ so. 428 00:23:46,720 --> 00:23:49,029 Ɛsɛ sɛ mihu eyi. 429 00:23:54,840 --> 00:23:56,990 Thar ɔhyew, fellas! 430 00:24:25,200 --> 00:24:27,225 Whoa! 431 00:24:29,400 --> 00:24:31,879 Ɛyɛ yie, atɛkyɛ a wɔtow gu, . hwɛ sɛnea wo sorokɔ. 432 00:24:31,880 --> 00:24:33,599 Ba fam dodo, na wobɛyɛ trɛw ogyaframa no mu. 433 00:24:33,600 --> 00:24:36,039 Dipper, asiesie ama drop na vee ogya no ti. 434 00:24:36,040 --> 00:24:38,383 Kɔpi saa asɛm no. Mewɔ akyirikyiri. 435 00:24:48,200 --> 00:24:50,119 Mframa sofo, woda adi pefee sɛ wobɛdannan wo ho. 436 00:24:50,120 --> 00:24:52,588 Mframa a wɔde ma nneɛma so mfonini ahorow. 437 00:24:57,360 --> 00:24:58,599 Ɛyɛ yie, Cabbie... 438 00:24:58,600 --> 00:25:00,159 Momma yɛmfa ntwahonan bi nkɔ fam. 439 00:25:00,160 --> 00:25:02,239 Jumpers, South Meadow hwɛ pefee. 440 00:25:02,240 --> 00:25:05,949 Ɛsɛ sɛ wode wo to hɔ bɛyɛ 100 yards wɔ ogya no ase. 441 00:25:06,880 --> 00:25:08,559 Ɛte sɛ nea eye, Cabbie. 442 00:25:08,560 --> 00:25:11,079 Momma yɛntra silk elevator no so, mmarimaa. 443 00:25:11,080 --> 00:25:14,759 Merente nea enti a wote ase da gravel crunchers pɛ sɛ wohuruw 445 00:25:14,760 --> 00:25:16,759 efi wimhyɛn a eye koraa mu. 446 00:25:16,760 --> 00:25:19,706 Yɛnyɛ saa. Yɛrehuruw afi wo mu! 447 00:25:35,760 --> 00:25:37,261 Ha! 448 00:25:37,440 --> 00:25:39,279 Obiara akɔ fam. Yɛyɛ papa. 449 00:25:39,280 --> 00:25:41,759 Cabbie mfonini ahorow. Hwɛ yiye wɔ abɔnten hɔ. 450 00:25:41,760 --> 00:25:43,359 Dynamite, fa saa asubɔnten mpa no di dwuma 451 00:25:43,360 --> 00:25:45,639 sɛ abɔde mu akwanside sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛbɔ ogya a wɔde siw ano. 452 00:25:45,640 --> 00:25:47,959 Ɛyɛ papa, wɔn a wohuruw, . momma yɛmfa ankora nkɔ mpa no so 453 00:25:47,960 --> 00:25:50,781 na fi ase kyekye nhama. 454 00:26:21,160 --> 00:26:22,991 Kama! 455 00:26:30,000 --> 00:26:31,239 Hena na ɔyɛ... 456 00:26:31,240 --> 00:26:33,119 Fi wim ahunmu yi mu! 457 00:26:33,120 --> 00:26:35,270 Oh, kyɛw. Kafra! 458 00:26:38,360 --> 00:26:39,941 Oh-oh. 459 00:26:45,480 --> 00:26:46,759 Ah. Ɛsɛ sɛ ɛno yɛ. 460 00:26:46,760 --> 00:26:48,679 Wiɛ, san kɔ adwuma. 461 00:26:48,680 --> 00:26:51,319 Ɛsɛ sɛ mefrafra fresh bi batch a wɔde yɛ retardant. 462 00:26:51,320 --> 00:26:53,439 Sɛ woyow pɛ a, . wubetumi de ntaban abɔ no wɔ akyi 463 00:26:53,440 --> 00:26:55,439 kɔ ahɔhodan no mu ne nsrahwɛfo a wɔaka no. 464 00:26:55,440 --> 00:26:58,159 Menyɛ nsrahwɛfo. Nokwarem no, . Me ne guy a May... 465 00:26:58,160 --> 00:27:00,389 Ɔno ne obi a ɔretete no. 466 00:27:01,360 --> 00:27:03,839 Wo ne SEAT Mayday radio so kaa ho asɛm no? 467 00:27:03,840 --> 00:27:05,359 - Oh, esiane ɔdɔ a ɛwɔ... - bra, Blade. 468 00:27:05,360 --> 00:27:06,479 Ɔnyɛ SEAT bi kɛkɛ. 469 00:27:06,480 --> 00:27:07,559 Dabi, dabi, dabi. 470 00:27:07,560 --> 00:27:11,039 Aniberesɛm. Ɛyɛ Dusty Crophopper, . wimhyɛn mmirikatufo a ɔyɛ ɔkannifo. 472 00:27:11,040 --> 00:27:12,679 - "Ɔkannifoɔ." - nnye fere. Bra so! 473 00:27:12,680 --> 00:27:13,799 Ka kyerɛ no! 474 00:27:13,800 --> 00:27:14,879 Asɛm kɛse biara nni hɔ. 475 00:27:14,880 --> 00:27:17,959 Ɔtuu mmirika kɔɔ kwan no nyinaa so wiase nyinaa! 476 00:27:19,320 --> 00:27:22,061 Meyɛɛ saa. Meyɛɛ saa ampa. 477 00:27:23,240 --> 00:27:27,870 Ná wiase no nni so ogya nanso, ɛnte saa? 478 00:27:28,720 --> 00:27:33,225 So na ogya rehyew wiase nyinaa? 479 00:27:34,400 --> 00:27:35,901 Dabi. 480 00:27:36,000 --> 00:27:37,239 Hmm. 481 00:27:37,240 --> 00:27:38,559 Maru! 482 00:27:38,560 --> 00:27:39,639 Dɛn? 483 00:27:39,640 --> 00:27:40,999 Tetew nea ɔde si fam no mu. 484 00:27:41,000 --> 00:27:42,079 Twɛn, dɛn? 485 00:27:47,760 --> 00:27:51,599 Muskrat, muskrat kyɛnere hann 486 00:27:51,600 --> 00:27:54,199 Ɛte nka sɛ ɛyɛ nwonwa yiye a tip tank ahorow no nni mu. 487 00:27:54,200 --> 00:27:55,519 Tip tank ahorow? 488 00:27:55,520 --> 00:27:57,239 Woantumi anyɛ saa pɛpɛɛpɛ kɔ wimhyɛn mu kɔ ogya mu 489 00:27:57,240 --> 00:27:58,759 a pɛtro a wɔde gu mu wɔ wo ntaban so. 490 00:27:58,760 --> 00:28:00,439 Kaboom! 491 00:28:00,440 --> 00:28:03,519 Daabi. Wo na worekɔ hia saa pontoon ahorow yi. 492 00:28:03,520 --> 00:28:04,879 - betumi ayɛ dedaw... - dedaw? 493 00:28:04,880 --> 00:28:06,599 Nanso wɔbɛma wo scoop nsuo a ɛwɔ ɔtare no ho pɛɛ. 494 00:28:06,600 --> 00:28:08,359 Woreyɛ goofing wɔ me so. So wowɔ foforo bi? 495 00:28:08,360 --> 00:28:10,100 Foforɔ? 496 00:28:10,280 --> 00:28:12,719 Yennim nea ɛno yɛ mpo asɛmfua kyerɛ wɔ ha a atwa ho ahyia. 497 00:28:12,720 --> 00:28:15,199 M’ankasa mesan kyekyeree saa nkokoaa yi. 498 00:28:15,200 --> 00:28:16,439 Wɔn ye sen foforo. 499 00:28:16,440 --> 00:28:17,959 - ma won kwan. - Huh? 500 00:28:17,960 --> 00:28:20,799 Ne nyinaa yɛ. Ma me nnya eyi kɛkɛ... 501 00:28:23,760 --> 00:28:25,879 Pop ntwahonan no, genius. 502 00:28:25,880 --> 00:28:28,303 Whee no... Yeah. Pop ntwahonan no. 503 00:28:28,640 --> 00:28:29,759 Ow. 504 00:28:29,760 --> 00:28:31,599 - ne no. - Yeah, wo dwene ho? 505 00:28:31,600 --> 00:28:32,919 Yeah, me tenten. Hwɛ eyi. 506 00:28:34,280 --> 00:28:38,239 Hey, mo mmarima no wɔ ɔfasuo a ɛkyerɛ din te sɛ Jolly Wrenches no ara pɛ. 508 00:28:38,240 --> 00:28:39,479 Enti, dɛn ne apam no? 509 00:28:39,480 --> 00:28:41,480 Dɛn na ɛsɛ sɛ woyɛ nya wo mfonini no kɔ soro ha? 510 00:28:42,920 --> 00:28:44,439 Pem. 511 00:28:44,440 --> 00:28:45,639 Ow. 512 00:28:45,640 --> 00:28:48,439 Yeah, ɛyɛ adwuma a asiane wom, . 513 00:28:48,440 --> 00:28:51,420 nanso ɛno ne odumgyafo adwuma. 514 00:28:52,000 --> 00:28:55,479 Wɔn nkwa a wɔde bɛto asiane mu ama nnipa a wonnim wɔn mpo. 515 00:28:55,480 --> 00:28:58,301 Wɔtu wimhyɛn kɔ mu bere a afoforo nso retu wimhyɛn akɔ. 516 00:28:59,160 --> 00:29:01,503 Egye wimhyɛn soronko bi. 517 00:29:03,160 --> 00:29:05,559 Wuram ogya a wɔbɛko atia no kyerɛ sɛ wobetu akɔ fam. 518 00:29:05,560 --> 00:29:08,399 Na ɛno nti na yɛn wɔ Augerin Asubɔnten, . 519 00:29:08,400 --> 00:29:10,759 yɛn ankasa akwanside ketewaa bi. 520 00:29:10,760 --> 00:29:12,399 Nea ɛsɛ sɛ woyɛ ara ne sɛ tra rim no ase, . 521 00:29:12,400 --> 00:29:15,439 na sɛ wudu abɔnten so a, . tu kɔ ase na twe fi mu. 523 00:29:15,440 --> 00:29:17,519 Wimhyɛn a ɛkɔ fam. Ɔhaw nni hɔ. 524 00:29:17,520 --> 00:29:22,031 Ahotoso a ɛboro so, nea ɛte saa suban a ebetumi ama wɔakum wo. 526 00:29:31,760 --> 00:29:34,706 Okay, afei, momma yɛnhwɛ wo yɛ no wɔ saa bridge no ase. 527 00:29:38,520 --> 00:29:41,159 Dɛn nti na wotwee tumi? Wo gotta firewall no. 528 00:29:41,160 --> 00:29:42,959 Bridge no, ɛyɛ nso bɛn ahwease no. 529 00:29:42,960 --> 00:29:44,119 Anoyi biara nni hɔ. 530 00:29:44,120 --> 00:29:46,384 Sɛ na nsu a ɛkɔ fam wɔ hɔ a, . anka wobɛwu. 531 00:29:47,680 --> 00:29:49,279 Yɛ po so wimhyɛn kwan a ɛfata. 532 00:29:49,280 --> 00:29:52,119 Tra anammɔn no so bere a woreboaboa nneɛma ano no nsuo fa scoops no mu. 534 00:29:52,120 --> 00:29:53,359 Saa ara na ɛte. 535 00:29:53,360 --> 00:29:56,119 Foro fi adi a wode nneɛma ahyɛ mu, san kɔ wo kura orbit, na wohwe ase sɛnea wɔakyerɛ no. 536 00:29:56,120 --> 00:29:57,199 Copy saa asɛm no? 537 00:29:57,200 --> 00:29:58,701 Kɔpi saa asɛm no. 538 00:29:59,040 --> 00:30:01,359 Okay, woanya 12 to 15 seconds na wode scoop... 539 00:30:01,360 --> 00:30:02,999 Afei anammɔn 50 na woaforo afi adi. 540 00:30:03,000 --> 00:30:04,879 Na hwɛ dua no yiye! 541 00:30:04,880 --> 00:30:07,479 Ntua a ɛnteɛ, . parallel ntua, ntua tẽẽ. 542 00:30:07,480 --> 00:30:09,479 Hu nea wo gya reyɛ bere nyinaa. 543 00:30:09,480 --> 00:30:10,559 Mframa ahoɔhare ne ɔkwan a ɛkɔ. 544 00:30:10,560 --> 00:30:11,959 Ɔhyew, ɔhyew a ɛwɔ hɔ kakra. 545 00:30:11,960 --> 00:30:14,039 Na awiei koraa no, wimhyɛn nyinaa ɛsɛ sɛ ɛwɔ fam 546 00:30:14,040 --> 00:30:15,719 owia akɔtɔ akyi simma 30. 547 00:30:15,720 --> 00:30:17,639 Wimhyɛn a ɛba fam anadwo yɛ ɔkwan a ɛyɛ ntɛm sen biara 548 00:30:17,640 --> 00:30:19,585 sɛnea ɛbɛyɛ a wubenya wo mfonini no wɔ ɔfasu no so. 549 00:30:23,040 --> 00:30:24,541 Ɛyɛ ntɛm dodo. 550 00:30:25,400 --> 00:30:26,901 Ɛkorɔn dodo! 551 00:30:28,400 --> 00:30:29,839 Ɛba fam dodo. 552 00:30:29,840 --> 00:30:33,662 Saa wo nnɔbae no, wowuwu pii? 553 00:30:42,880 --> 00:30:44,159 Ɔkwan a wɔfa so yɛ no hwɛ sɛ eye. 554 00:30:44,160 --> 00:30:46,199 Afei, ma wo mframa ahoɔhare nkɔ soro. 555 00:30:46,200 --> 00:30:47,359 Redline no yɛ no. 556 00:30:47,360 --> 00:30:48,679 Kɔ max torque so. 557 00:30:48,680 --> 00:30:49,759 Mma w’akyi. 558 00:30:51,200 --> 00:30:52,559 Mma w’akyi w’akyi! 559 00:30:52,560 --> 00:30:54,599 Oh, dɛn nti na wosan de wo ho too afiase bio? 560 00:30:54,600 --> 00:30:58,140 Sɛ woanpia no a, worenkɔ yɛ no na worennya adansedi krataa. 561 00:31:09,040 --> 00:31:10,279 Adwuma pa! 562 00:31:10,280 --> 00:31:13,545 Wogyee saa nkurɔfoɔ no nkwa kɛkɛ efi akwamma a ɛyɛ anigye mu. 563 00:31:14,800 --> 00:31:16,759 Propwash Junction a ɛkɔ Dusty so. 564 00:31:16,760 --> 00:31:19,559 Bra mu, Dusty. Propwash Junction a ɛkɔ Dusty so. 565 00:31:19,560 --> 00:31:20,639 Hey, Skipper, Ɔsraani Panyin. 566 00:31:20,640 --> 00:31:21,919 Hei! Ɛrekɔ so dɛn? 567 00:31:21,920 --> 00:31:25,559 Eyi yɛ den sen sɛnea na misusuw no, nanso eye paa sɛ mɛte mo asɛm. 569 00:31:25,560 --> 00:31:26,639 Wiɛ, na yɛpɛ sɛ yɛyɛ radio... 570 00:31:26,640 --> 00:31:27,959 Skip, ma menka nkyerɛ no. 571 00:31:27,960 --> 00:31:29,119 Oh, ɛyɛ yie, Chug. 572 00:31:29,120 --> 00:31:30,319 - ka kyerɛ me sɛ dɛn? - Yoo. 573 00:31:30,320 --> 00:31:32,239 Sɛ yɛ... 574 00:31:32,240 --> 00:31:33,319 Oh, mintumi! 575 00:31:33,320 --> 00:31:34,439 Woka kyerɛ no sɛ, Sparky. 576 00:31:34,440 --> 00:31:35,559 Uh, yie. 577 00:31:35,560 --> 00:31:37,119 Enti, okay, eyi wɔ hɔ fella out wɔ California. 578 00:31:37,120 --> 00:31:38,319 California! 579 00:31:38,320 --> 00:31:40,879 Me ne Skipper no nim no fi akyi bere a na yɛde yɛn ho ahyɛ Coronado. 580 00:31:40,880 --> 00:31:41,999 Ɛbɛn San Diego! 581 00:31:42,000 --> 00:31:43,319 Ná yɛn nyinaa sian kɔ Baja. 582 00:31:43,320 --> 00:31:44,719 Ɛbɛn Coronado! 583 00:31:44,720 --> 00:31:48,119 Oh, abarimaa, na eyi wɔ hɔ bere a yɛkɔɔ saa bar yi mu no, . 584 00:31:48,120 --> 00:31:50,999 na Skipper de hula atade bi sii hɔ ne akutu a ɛwɔ ne... 585 00:31:51,000 --> 00:31:53,079 - a ɛyɛ sparky! - yie, okay. Kafra. Kafra. 586 00:31:53,080 --> 00:31:54,959 Asɛm no ne sɛ, ɔwɔ wo... 587 00:31:54,960 --> 00:31:55,999 Gearbox ahorow a wɔde yɛ nneɛma! 588 00:31:56,000 --> 00:31:57,159 Yɛn nsa kaa gearbox no! 589 00:31:57,160 --> 00:31:59,519 Wo nyaa... Wo nyaa... So woredi me ho agoru? 590 00:31:59,520 --> 00:32:00,839 Oh, twɛn. Ɛyɛ yiye. 591 00:32:00,840 --> 00:32:02,759 Ɔrekɔ de akɔma anadwo yi. 592 00:32:02,760 --> 00:32:04,679 Yɛbɛnya bi wɔ nna mmienu akyi! 593 00:32:04,680 --> 00:32:05,799 Eyi ne asɛmpa a eye sen biara. 594 00:32:05,800 --> 00:32:07,359 Eyi ne nea meyɛ ara kwa na ɛsɛ sɛ wɔte mprempren ara. 595 00:32:07,360 --> 00:32:08,999 Yɛbɛma woahu sɛnea bere a yɛanya no ara pɛ. 596 00:32:09,000 --> 00:32:12,959 Hey, Mfutuma! Tie me siren foforo no. 597 00:32:22,480 --> 00:32:24,119 Huh? 598 00:32:24,120 --> 00:32:26,879 Yeah, me nyɛɛ saa ankasa 599 00:32:26,880 --> 00:32:29,382 ɔde ne siren no abɔ mu de besi nnɛ. 600 00:32:29,520 --> 00:32:31,359 Wimhyɛn nyinaa, momma mo afotu... 601 00:32:31,360 --> 00:32:34,039 Biribi a ɛrekɔ so. Ɛsɛ sɛ mekɔ, guys. 602 00:32:34,040 --> 00:32:37,519 Mesan ka bio, Ɔhwɛfo Spinner ahyɛne base no mu. 604 00:32:37,520 --> 00:32:39,039 Dɛn na ɛrekɔ so? 605 00:32:39,040 --> 00:32:40,799 Park sohwɛfo. 606 00:32:40,800 --> 00:32:43,519 Ɔyɛ ne ho wax... da biara da. 607 00:32:44,840 --> 00:32:46,159 Honk, honk! Beep-beep a wɔde bɔ nnwom! 608 00:32:46,160 --> 00:32:47,399 Park sohwɛfo a ɔreba. 609 00:32:47,400 --> 00:32:49,399 Mede me nsa hyɛ w’akatua nkrataa ase. Obiara bɛkyia me? 610 00:32:49,400 --> 00:32:50,519 Yiw, woyɛ saa! 611 00:32:50,520 --> 00:32:51,719 Minyaa ngo nkuku bi sɛ mɛsesa. 612 00:32:51,720 --> 00:32:53,879 Nkrantɛ, Nkrantɛ, Nkrantɛ. 613 00:32:53,880 --> 00:32:55,039 Dɛn na wopɛ, Cad? 614 00:32:55,040 --> 00:32:56,599 Ɛno yɛ koko kɛse. Tie. 615 00:32:56,600 --> 00:32:57,959 So wususuw sɛ m’ani gye ho karka a wɔde twa ho hyia 616 00:32:57,960 --> 00:32:59,799 ha ne soro hɔ, . wɔ hɔ sɛ wobɛnwiinwii kɛkɛ? 617 00:32:59,800 --> 00:33:01,239 Mmuae... Dabi, mennyɛ saa. 618 00:33:01,240 --> 00:33:04,839 Nanso, metee fii nsraban mufo binom hɔ saa wo adwumayɛfo no mu biako 619 00:33:04,840 --> 00:33:08,079 ɔde saa ogya kɔkɔɔ no guu wɔn so kɛkɛ phosphorescent nneɛma a wode di dwuma. 620 00:33:08,080 --> 00:33:09,239 Nnuru a wɔde tew hua ho no. 621 00:33:09,240 --> 00:33:11,319 Yeah, mepa wo kyɛw. Ná ɛno ne me mfomso. 622 00:33:11,320 --> 00:33:12,479 Ɛsɛ sɛ kuw no tete wɔn ho. 623 00:33:12,480 --> 00:33:13,759 Atɛkyɛ bi bɛba a hwie gui wɔ kwan so. 624 00:33:13,760 --> 00:33:14,919 So woredi me ho agoru? 625 00:33:14,920 --> 00:33:16,679 - Dabi, saa ne kwan a efa so y adwuma. - Dabi, wo nnye! 626 00:33:16,680 --> 00:33:20,399 Blade, worede obi a wagye din wɔ wiase nyinaa asie mmirikatufo wɔ Piston Peak ha yi ara! 628 00:33:20,400 --> 00:33:23,380 Ripslinger a ɔyɛ ɔdefo! 629 00:33:23,720 --> 00:33:25,439 Uh, ɛyɛ "Crophopper." 630 00:33:25,440 --> 00:33:27,519 Crophopper a ɔyɛ nnɔbae! 631 00:33:27,520 --> 00:33:28,719 - a ɛyɛ mfutuma. - Yeah, ɛte saa. 632 00:33:28,720 --> 00:33:31,079 Me, Cad Spinner, na meyɛ saa. Wo, wimhyɛn biako a ɛkɔ ntɛmntɛm. 633 00:33:31,080 --> 00:33:32,279 Dɛn na woreyɛ wɔ soro ha? 634 00:33:32,280 --> 00:33:33,439 - Wiɛ, merenya... - a ennye ho. 635 00:33:33,440 --> 00:33:34,879 Ɔkyena anadwo. Ahɔhodan no. 636 00:33:34,880 --> 00:33:36,759 Grand apontow a wɔsan bue ano. Wɔato nsa afrɛ wo! 637 00:33:36,760 --> 00:33:37,999 Na meredwene sɛ, . 638 00:33:38,000 --> 00:33:39,945 wimhyɛn a ɛde ahoɔhare kɛse tu kwan. Dɛn na woredwen ho? 639 00:33:40,280 --> 00:33:43,181 Me dwene sɛ ɛbɛyɛ... Ɛbɛyɛ sum. 640 00:33:43,760 --> 00:33:45,199 Hei! VIPfoɔ pii bɛba. 641 00:33:45,200 --> 00:33:46,599 "Wimhyɛn a Ɛho Hia Paara." 642 00:33:46,600 --> 00:33:48,079 Wopɛ sɛ woyɛ dɛn sɛ wode tae bɛpetepete 643 00:33:48,080 --> 00:33:52,119 Ɔkyerɛwfo a ɔhwɛ Mfinimfini Fam Amerika Aman Nkabom no? 645 00:33:52,120 --> 00:33:54,543 Me te mfonini op hua! Frɛw! Cha-ching na ɔkyerɛwee. 646 00:33:54,960 --> 00:33:56,599 Mete biribi foforo hua. 647 00:33:56,600 --> 00:33:57,719 Nkrantɛ, Nkrantɛ, Nkrantɛ. 648 00:33:57,720 --> 00:33:59,079 So metumi akyerɛkyerɛ biribi mu? Yiw, metumi. 649 00:33:59,080 --> 00:34:01,439 Hwɛ, atɛkyɛ a ɛrehwie agu nnipa so ma nsraban mufo a wɔyɛ awerɛhow. 650 00:34:01,440 --> 00:34:03,599 Apontow kɛse wɔ me ahɔhodan mu ma wɔn a wɔte nsraban mu no nya anigye. 651 00:34:03,600 --> 00:34:04,879 Wote ase? 652 00:34:04,880 --> 00:34:06,879 Woaboaboa nneɛma pii ano dodo anigyefo a wɔakɔ nsraban mu akɔ abɔnten so 653 00:34:06,880 --> 00:34:08,919 na nnipa pii dodo kɔ saa ahɔhodan no mu. 654 00:34:08,920 --> 00:34:11,119 Oh, yɛanya structural ogya engine a ɛwɔ fam hɔ a ɛbɔ ho ban. 655 00:34:11,120 --> 00:34:12,319 Eyi nyɛ nea ɛfa ho ara kwa a wɔbɔ ahɔhodan no ho ban. 656 00:34:12,320 --> 00:34:13,479 Ɛhɔ yɛ low humidity... 657 00:34:13,480 --> 00:34:16,479 Ɔmaa Park Service no kɔɔ... sesa yɛn sikasɛm nhyehyɛe no ɔha biara mu nkyem 80 658 00:34:16,480 --> 00:34:18,639 de kɔ ne ahɔhodan a wɔbɛsan asiesie adwuma no so. 659 00:34:18,640 --> 00:34:21,799 Saa base yi yɛ nea wɔakura mu abom ne baling waya ne duct tape! 660 00:34:21,800 --> 00:34:24,462 Ná ɛsɛ sɛ Maru san kyekye saa abantenten dedaw no ankasa. 661 00:34:24,640 --> 00:34:26,439 Ɛyɛ papa sen sɛ ɛyɛ foforo! 662 00:34:26,440 --> 00:34:29,199 Muntie me, mfɛfo kwae mu nnamfo, . ɛwom sɛ ebia wo ho agu fĩ de. 663 00:34:29,200 --> 00:34:31,319 Eyi yɛ dapɛn awiei a ɛyɛ abakɔsɛm mu de. 664 00:34:31,320 --> 00:34:33,279 Cad, wo nyaa sikani 30. Kɔ. 665 00:34:33,280 --> 00:34:35,319 Ah, sɛnea ɛho ka mfa me ho. 666 00:34:35,320 --> 00:34:37,759 Yiw, nya ahwehwɛ ahwehwɛ no. 667 00:34:37,760 --> 00:34:40,119 Yiw, wɔbɔ sanku! So na woyɛ saa wɔasi wɔ adidibea bi mu? Bra so! 668 00:34:40,120 --> 00:34:41,759 Lodge no yɛ gonna nko ara wɔbɛsan abue no kɛse pɛnkoro. 669 00:34:41,760 --> 00:34:43,591 Me nnyɛ... 670 00:34:44,960 --> 00:34:46,905 So wubetumi akura mu sekan biako? 671 00:34:48,520 --> 00:34:52,262 Afei yi ɔbea panyin no fi adwumam, na nya obi a obetumi anya wɔn! 673 00:34:52,680 --> 00:34:55,159 Ɛnyɛ mo nko ara na mowɔ hɔ hena na obetumi adum ogya, ɛnte saa? 674 00:34:55,920 --> 00:34:58,159 So mehu wo wɔ apontow no ase? Yiw, mɛyɛ saa. 675 00:34:58,160 --> 00:34:59,479 Nsoromma a ɛyɛ nwonwa! 676 00:34:59,480 --> 00:35:01,839 So wubetumi agye adi? Nnuadewa a Ɛyɛ Mfutuma! 677 00:35:01,840 --> 00:35:04,679 Ɔyɛ obi a wagye din kɛse mpo sen wo, Blazin’ Blade. 678 00:35:08,520 --> 00:35:10,039 - "Blazin' Blade?" - a ɛyɛ Shh! 679 00:35:10,040 --> 00:35:11,159 - Dɛn? - a wode Shh. 680 00:35:11,160 --> 00:35:12,199 - edeen, me, shush? - a ɛyɛ Shh! 681 00:35:12,200 --> 00:35:13,879 - me kaa kɛkɛ sɛ "Blazin' Blade." - Kilawu! 682 00:35:13,880 --> 00:35:15,506 Dɛn? 683 00:35:15,600 --> 00:35:19,359 Anadwo yi. Hanger titiriw. 684 00:35:19,360 --> 00:35:21,519 Monnka nkyerɛ obiara. 685 00:35:21,520 --> 00:35:24,307 Titiriw no Blade. 686 00:35:39,360 --> 00:35:42,227 Paswɛde. 687 00:35:43,320 --> 00:35:44,599 Paswɛde? Woanka ankyerɛ me... 688 00:35:44,600 --> 00:35:46,159 Shh! 689 00:35:46,160 --> 00:35:48,239 Woanka password biara ankyerɛ me. 690 00:35:48,240 --> 00:35:51,186 Ɛyɛ "Inferno." 691 00:35:51,880 --> 00:35:53,666 Yoo. 692 00:35:56,040 --> 00:35:58,588 Ow. Inferno a ɛyɛ hu. 693 00:35:59,000 --> 00:36:00,359 Anigye sɛ wutumi yɛɛ saa. 694 00:36:00,360 --> 00:36:01,559 Wopɛ "Inferno" ho? 695 00:36:01,560 --> 00:36:04,759 Na ɛyɛ saa, anaasɛ "Maelstrom," . nanso na ɛno yɛ Nordic kasa kɛse. 696 00:36:04,760 --> 00:36:06,319 Fa si hɔ wɔ ha, Dust Storm. 697 00:36:06,320 --> 00:36:10,586 Yɛn date a edi kan, . na megyee wo baabi. 698 00:36:13,560 --> 00:36:16,028 Aane. Wɔyɛ nnipa ankasa. 699 00:36:17,240 --> 00:36:19,759 "Howard Lɔre no"? Wotoo nsa frɛɛ me ha sɛ menhwɛ... 700 00:36:19,760 --> 00:36:24,185 Dude, dude, ɔbarima a ɔyɛ ɔbarima. Ɛnyɛ video bi atɛn denam nea ɛwɔ anim no so. 701 00:36:28,120 --> 00:36:31,100 Me ne Larry H. Parkinglot, . na mɛko ama wo! 702 00:36:52,800 --> 00:36:54,479 Twɛn. Ná Blade yɛ TV so nsoromma? 703 00:36:54,480 --> 00:36:57,359 Ɔdɔ a ɛto mmara so ho nsɛm 139. 704 00:36:57,360 --> 00:36:58,861 Dinn! 705 00:36:59,320 --> 00:37:00,719 Tukɔ pa, ɔhokafo. 706 00:37:00,720 --> 00:37:02,559 Man, adɛn nti na wo choppies bere nyinaa a ɛsɛe m’anigyede? 707 00:37:02,560 --> 00:37:05,639 Hey, wosusu sɛ ɛyɛ anigyeɛ running station nteaseɛnam ahorow a efi kwan so, wo punk? 708 00:37:05,640 --> 00:37:06,759 Sɛ mewɔ nikel ma ɔkwasea biara te sɛ wo... 709 00:37:06,760 --> 00:37:07,799 Hey, hey, hey! 710 00:37:07,800 --> 00:37:08,919 Ɔnyɛ obi a ɔmfata, Nick. 711 00:37:08,920 --> 00:37:11,149 Unit nyinaa, yɛwɔ code 904-S. 712 00:37:11,240 --> 00:37:13,679 Ogya a wɔde yɛ nhyehyɛe kurow no mfinimfini wɔ Studio 4x4. 713 00:37:13,680 --> 00:37:16,399 L.A. Nson-Mary-Anan, 1999. eyi ne Ɔsraani Panyin Nick Lopez. 714 00:37:16,400 --> 00:37:17,479 Yɛwɔ so! 715 00:37:20,000 --> 00:37:21,319 Boa! 716 00:37:21,320 --> 00:37:22,901 Boa! 717 00:37:23,480 --> 00:37:25,311 Hoist! 718 00:37:28,160 --> 00:37:29,999 So wo ho ye, miss? 719 00:37:30,000 --> 00:37:31,119 Hey, akokoaa. 720 00:37:31,120 --> 00:37:33,190 Ooh, meyɛ mprempren. 721 00:37:33,240 --> 00:37:34,519 Hmm. 722 00:37:34,520 --> 00:37:37,626 Sɛnea ɛyɛ me yaw sɛ mɛyɛ no ka eyi, mo baanu a moyɛ aseresɛm... 723 00:37:38,440 --> 00:37:40,624 Woyɛɛ adwuma pa. 724 00:37:41,480 --> 00:37:42,999 Nice catch nnɛ, Blade. 725 00:37:43,000 --> 00:37:45,159 Sɛ yɛreka ho asɛm a, . ɔwɔ onuawa bi. 726 00:37:45,160 --> 00:37:46,359 Hi. 727 00:37:46,360 --> 00:37:48,191 Tukɔ pa, ɔhokafo. 728 00:37:51,120 --> 00:37:54,359 Dudes, momma yɛnhwɛ episode 38, 2019. "Super Kɔbere"! 729 00:37:54,360 --> 00:37:56,359 "Super Kɔbere"? Saa ɔyɛkyerɛ yi yɛ huam. 730 00:37:56,360 --> 00:37:58,319 Dɛn ho asɛm na woreka? Saa ɔyɛkyerɛ yi ne nea eye sen biara. 731 00:37:58,320 --> 00:38:00,185 Me ne Cabbie na ɛwɔ hɔ. 732 00:38:00,200 --> 00:38:01,959 - Mmarima? Hey, mmarima? - Dinn! 733 00:38:01,960 --> 00:38:03,279 Aseda. 734 00:38:03,280 --> 00:38:04,639 Me nnya biribi kɛkɛ. 735 00:38:04,640 --> 00:38:07,999 Sɛ na Blade yɛ TV kɛse a ɛte saa a nsoromma, dɛn na ɔreyɛ wɔ ha? 737 00:38:08,000 --> 00:38:09,439 - Mennim. - a yennim! 738 00:38:09,440 --> 00:38:11,999 Ɛyɛ ahintasɛm a ɛyɛ ahintasɛm. 739 00:38:12,000 --> 00:38:15,185 Ɛte sɛ m’ayeforokunu. Ɔyerae ara kwa. Poof! 740 00:38:15,800 --> 00:38:18,039 Sɛnea me suahu no, . saa nneɛma yi yɛ classified. 741 00:38:18,040 --> 00:38:19,119 Black ops yɛ adwuma! 742 00:38:19,120 --> 00:38:20,479 Metee sɛ ɔkɔɔ cuckoo wɔ set no so. 743 00:38:20,480 --> 00:38:21,559 Wunim, ebia ahintasɛm kɛse. 744 00:38:21,560 --> 00:38:22,679 CIA na ɛyɛ! 745 00:38:22,680 --> 00:38:23,719 - a megye di se obetumi aka akyere yen. - Aane! 746 00:38:23,720 --> 00:38:25,519 - Nanso anka ɛsɛ sɛ okum yɛn. - a mempɛ sɛ mewu! 747 00:38:25,520 --> 00:38:27,039 Ɛmfa ho nea enti a ɛte saa biara no, . 748 00:38:27,040 --> 00:38:31,340 ɛyɛ n’adwuma, . na ɛnyɛ yɛn na yɛrebisa. 749 00:38:37,560 --> 00:38:40,719 Wimhyɛn ne wɔn a wohuruw nyinaa, . anyinam ahum bi faa mu bae. 750 00:38:40,720 --> 00:38:42,519 Yɛanya mfiase ahorow pii 751 00:38:42,520 --> 00:38:45,500 wɔ Skyline Drive atifi fam, . wɔ Coil Springs apuei fam. 752 00:38:45,920 --> 00:38:49,079 Aprannaa a ɛretu fii ase denneennen of spot fires na wɔaka abom. 753 00:38:49,080 --> 00:38:50,559 Eyi yɛ ade kɛse. 754 00:38:50,560 --> 00:38:53,631 Mframa fi anafo fam atɔe a ɛtrɛw ntɛmntɛm a ɛkɔ fam. 755 00:38:55,400 --> 00:38:56,599 Ntɛm so. 756 00:38:56,600 --> 00:38:59,439 Twɛn. Yɛwɔ update bi. Ntrɛwmu a ɛkɔ so ntɛmntɛm. 757 00:38:59,440 --> 00:39:01,319 Dipper, wo ne Windlifter fa adesoa kɔ soro. 758 00:39:01,320 --> 00:39:03,079 - Champ, twɛn wɔ hangar no mu. - Dɛn? 759 00:39:03,080 --> 00:39:05,079 Blade, Dusty na ɔyɛ a wɔde sua ade denneennen saa. 760 00:39:05,080 --> 00:39:06,759 - wei nnye campfire biara. - bra, metumi ayɛ wei. 761 00:39:06,760 --> 00:39:08,239 - a wonnye adansedie. - ma no tuo kɛkɛ. 762 00:39:08,240 --> 00:39:09,399 Ɔnnya adansedi krataa! 763 00:39:09,400 --> 00:39:12,585 Yehia wimhyɛn biara a yɛanya. 764 00:39:13,120 --> 00:39:15,065 Mepɛ sɛ meboa. 765 00:39:17,280 --> 00:39:18,439 Maru! 766 00:39:18,440 --> 00:39:19,941 Yeah, Blade, ɛyɛ? 767 00:39:19,960 --> 00:39:21,079 Fa adesoa to no so. 768 00:39:21,080 --> 00:39:23,264 Yoo! 769 00:39:26,240 --> 00:39:27,866 Dɛn nti na na ɛno yɛ? 770 00:39:28,080 --> 00:39:29,991 Ɔfasu no. 771 00:39:40,880 --> 00:39:42,199 Dipper, tu kɔ gyinabea. 772 00:39:42,200 --> 00:39:44,039 Adesoa a wɔakyekyɛ mu. Coverage level awotwe. 773 00:39:44,040 --> 00:39:45,701 Dipper mfonini ahorow. 774 00:39:46,800 --> 00:39:49,279 Bra benkum so ntaban biako wɔ wo drop a edi hɔ no so. 775 00:39:49,280 --> 00:39:51,119 Champ, tag on na trɛw mu. 776 00:39:51,120 --> 00:39:53,304 - a woapaapae adesoa mu. - Copy saa. 777 00:39:57,440 --> 00:39:58,639 Ɛkorɔn dodo! 778 00:39:58,640 --> 00:40:00,079 Ne nyinaa hwetee. 779 00:40:00,080 --> 00:40:01,799 Mframa sofo, wie saa abon no. 780 00:40:01,800 --> 00:40:03,904 Mframa a wɔde ma nneɛma so mfonini ahorow. 781 00:40:07,680 --> 00:40:09,159 Twe w’akyi! 782 00:40:09,160 --> 00:40:11,788 Twe w’akyi! Momma yɛnkɔ, . momma yɛnkɔ seesei ara! 783 00:40:19,120 --> 00:40:20,839 Blade, yɛ nyaa tebea bi. 784 00:40:20,840 --> 00:40:22,959 Mframa no sesae. Ogya no huruwii wɔ nhama no mu. 785 00:40:22,960 --> 00:40:24,159 So wubetumi adu baabi a ahobammɔ wɔ? 786 00:40:24,160 --> 00:40:26,503 Dabi, papa biara nni hɔ. Wɔasiw yɛn guankɔbea kwan. 787 00:40:26,840 --> 00:40:27,919 Yehia nsu a ɛtɔ gu fam. 788 00:40:27,920 --> 00:40:29,759 Kɔpi saa asɛm no. Dipper, . wusiw a wɔde huruw akyere wɔn. 789 00:40:29,760 --> 00:40:31,159 Benkum flank, siesie ma drop. 790 00:40:31,160 --> 00:40:33,708 Mihu wɔn. Me deɛ, manya. 791 00:40:46,880 --> 00:40:48,199 Ne nyinaa yɛ. Yɛn mu da hɔ pefee. 792 00:40:48,200 --> 00:40:50,199 Momma yɛntu nkɔ baabi foforo. Momma yɛnkɔ ɔtare no ho. 793 00:40:50,200 --> 00:40:53,039 Ɛno ne me Dust Muffin! 794 00:40:53,040 --> 00:40:54,839 Champ, fa adesoa na san ba. 795 00:40:54,840 --> 00:40:56,519 Ná yɛda so ara wɔ adwuma pii a ɛsɛ sɛ yɛyɛ. 796 00:40:56,520 --> 00:40:58,510 Kɔpi saa asɛm no. 797 00:41:03,560 --> 00:41:05,279 Dynamite bɔɔ amanneɛ nkyɛe wɔ. 798 00:41:05,280 --> 00:41:08,199 Wɔrekɔ camp out anadwo yi na popa no ɔkyena. 799 00:41:08,200 --> 00:41:09,719 Cabbie, ɛte sɛn? 800 00:41:09,720 --> 00:41:11,479 Yɛde saa sucker no too adaka mu. 801 00:41:11,480 --> 00:41:12,559 Adwuma a ɛyɛ dɛ! 802 00:41:12,560 --> 00:41:14,141 Ɛno nti na yɛwɔ ha no. 803 00:41:14,400 --> 00:41:16,239 Enti, ɛno ne no? 804 00:41:16,240 --> 00:41:18,039 Yep, ogya na wɔde ahyɛ mu. 805 00:41:18,040 --> 00:41:20,559 Wɔn a wohuruw no bɛkanyan wɔn ho so kosi sɛ ɛbɛpue. 806 00:41:20,560 --> 00:41:22,479 Woyɛɛ adwuma kɛse wɔ abɔnten hɔ, . sweet SEAT. 807 00:41:22,480 --> 00:41:24,079 Aseda. Mehunuu sɛ jumpers a wɔwɔ ɔhaw mu... 808 00:41:24,080 --> 00:41:26,239 Wobubuu formation wɔ wim tebea a nnipa ahyɛ mu ma mu. 809 00:41:26,240 --> 00:41:29,519 Could've been wo trɛwee wɔ baabiara kwae no mu mmom sen sɛ ɛbɛyɛ retardant. 810 00:41:29,520 --> 00:41:33,079 Mma nkɔyɛ nhyehyɛe mma wo adansedi apontow da so ara, Champ. 811 00:41:33,080 --> 00:41:34,239 Oh, onipa. 812 00:41:34,240 --> 00:41:38,028 Bra, ɛno yɛ Blade dea ara kwa ɔkwan a wɔfa so ka sɛ "Adwuma pa." 813 00:41:39,600 --> 00:41:41,909 Whoa. Ná ɛno sua. 814 00:41:41,960 --> 00:41:43,519 Cad no VIPfo no. 815 00:41:43,520 --> 00:41:44,759 Oh, yeah, ɛte saa. 816 00:41:44,760 --> 00:41:46,159 Ɔreyɛ apontow kɛse bi soro wɔ ahɔhodan no mu anadwo yi. 817 00:41:46,160 --> 00:41:47,439 Ɛsɛ sɛ yɛkɔ! 818 00:41:47,440 --> 00:41:50,919 Date a ɛto so abien? Wow! Dan mu! 819 00:41:50,920 --> 00:41:52,719 Uh, na mepɛ sɛ mekyerɛ yɛn nyinaa. 820 00:41:52,720 --> 00:41:55,919 Wunim, me ne wo, . ne Windlifter, ne obiara kɛkɛ. 821 00:41:55,920 --> 00:41:57,759 Ow! Yoo. 822 00:41:57,760 --> 00:41:59,279 Okay, ɛyɛ yie, yeah. Mmm-hmm na ɛyɛ. 823 00:41:59,280 --> 00:42:00,439 Woayɛ no yie, woayɛ no yie. 824 00:42:00,440 --> 00:42:02,704 Ɛsɛ sɛ mihu wo nnamfo. 825 00:42:04,120 --> 00:42:06,559 Nanso wɔyɛ wo nnamfo. 826 00:42:06,560 --> 00:42:09,039 Wiɛ, yiw, misusuw sɛ. Aane. 827 00:42:09,040 --> 00:42:10,780 Mommma yɛnnkasakasa. 828 00:42:24,040 --> 00:42:25,119 Yɛma wo akwaaba ba Fusel Lodge. 829 00:42:25,120 --> 00:42:27,639 Hwɛ hu sɛ wubenya wo nkamfo no bumper sticker a ɛwɔ Akyɛde Dwumadibea no so. 830 00:42:27,640 --> 00:42:29,839 Whoa! Hwɛ beae yi. 831 00:42:29,840 --> 00:42:31,719 Ɛyɛ fɛ yiye. 832 00:42:31,720 --> 00:42:34,159 Dusty-poo, eyi ne date a ɛyɛ pɛpɛɛpɛ! 833 00:42:34,160 --> 00:42:36,999 Momma yɛnhwɛ mu ansa na yɛakɔhyɛn mu. 834 00:42:37,000 --> 00:42:38,359 - Hey, ɛhɔ, nkurɔfoɔ. - Hi. 835 00:42:38,360 --> 00:42:41,227 Te sɛ wobɛma wɔatwa wo mfonini ne ɔhwɛfo no? 836 00:42:41,800 --> 00:42:43,599 - Uh... - Ha! 837 00:42:43,600 --> 00:42:45,039 Classy a ɛyɛ fɛ. 838 00:42:45,040 --> 00:42:48,639 Oui, wo nyinaa ayɛ krado ne Piston hwɛ deluxe ɛwo ɔsram suite 840 00:42:48,640 --> 00:42:50,279 wɔ yɛn fam a mframa bɔne biara ntumi nkɔ mu no so. 841 00:42:52,200 --> 00:42:53,399 Nya wo tra no mu anigye. 842 00:42:53,400 --> 00:42:54,479 Wow. 843 00:42:54,480 --> 00:42:56,599 Wɔyɛ ayeforohyia wɔ ha. So na wunim saa? 844 00:43:00,320 --> 00:43:02,199 Oh, eyi yɛ anigye kɛse, . Me deɛ, mɛyɛ overheat! 845 00:43:02,200 --> 00:43:03,359 Wiɛ, merebɔ spa no. 846 00:43:03,360 --> 00:43:05,759 Na high beam steam no gye off akwansin 50,000, ɛnyɛ den. 847 00:43:05,760 --> 00:43:07,199 Yɛma wo akwaaba, Owura Ɔkyerɛwfo, . 848 00:43:07,200 --> 00:43:09,199 de kɔ dapɛn awiei kɛse a wɔsan bue ano no so a ɛyɛ nwonwa no... 849 00:43:09,200 --> 00:43:10,799 Ɛyɛ anigye sɛ wowɔ ha, Spinner. 850 00:43:10,800 --> 00:43:13,519 Na so ɛyɛ anigye sɛ yɛhunu wo, owura? Yiw, ɛte saa. 851 00:43:13,520 --> 00:43:15,399 Enti, afei, dɛn ne eyi Mete ogya ho asɛm? 852 00:43:15,400 --> 00:43:16,519 Uh, ogya... 853 00:43:16,520 --> 00:43:18,159 Whitewall Ogya no wɔ mu, owura. 854 00:43:18,160 --> 00:43:19,319 - Nifa. - a ewo tumi ase. 855 00:43:19,320 --> 00:43:20,359 Ɛwɔ tumi ase koraa. 856 00:43:20,360 --> 00:43:21,559 - aseda wo ase... - Engine Pulaski, owura. 857 00:43:21,560 --> 00:43:22,639 - hwan-ski? - "Pulaski." 858 00:43:22,640 --> 00:43:23,999 Nifa. Sɛnea ɛte biara no, saa kwan yi so pɛɛ, owura. 859 00:43:24,000 --> 00:43:25,519 Na sɛ foforo bi wɔ hɔ a nsɛmmisa a wowɔ ma me, . 860 00:43:25,520 --> 00:43:27,239 mesrɛ wo, me ne wo nipa. 861 00:43:27,240 --> 00:43:29,199 Mma nnom kɔfe a ɛfata mpo wɔ ha. 862 00:43:29,200 --> 00:43:32,199 Ná ɛsɛ sɛ minya biribi wɔfrɛ no "Highway Expresso." 863 00:43:32,200 --> 00:43:33,439 Wodwene sɛn? 864 00:43:33,440 --> 00:43:35,544 - a wo ho ye yie. - Eh. 865 00:43:36,560 --> 00:43:39,279 Ka kyerɛ me, sɛnea park no te wuram mmoa a wɔyɛ kurom hɔfo dodow? 866 00:43:39,280 --> 00:43:40,879 - no dee? - a ewo wuram mmoa. 867 00:43:40,880 --> 00:43:42,079 Oh, wuram mmoa no! 868 00:43:42,080 --> 00:43:45,439 Wiɛ, sɛ woba apontow ase anadwo yi a, . apontow mu mmoa pii bɛba. 869 00:43:45,440 --> 00:43:47,319 Ho, ho, ho. Huh? 870 00:43:47,320 --> 00:43:48,719 Mehunu. Aane. 871 00:43:48,720 --> 00:43:50,199 Akraman dodow no yɛ nea ɛkɔ so daa. 872 00:43:50,200 --> 00:43:51,639 Na yɛanya nkɔanim a ɛyɛ apɔwmuden 873 00:43:51,640 --> 00:43:53,599 wɔ dodow a balsa thrush a wɔde kɔkɔɔ gyina so. 874 00:43:53,600 --> 00:43:56,159 Ah, anigye sɛ mate. Ka sɛ, . Mankyere wo din no yiye. 875 00:43:56,160 --> 00:43:57,559 Ranger Jammer, owura. 876 00:43:57,560 --> 00:43:59,319 Mfe aduɔson abien wɔ Piston Peak. 877 00:43:59,320 --> 00:44:01,039 - anigyee se mehyia wo, Jammer. - Wiɛ, ɛyɛ nokware... 878 00:44:01,040 --> 00:44:02,599 Bumper kisser a ɔyɛ ɔbarima. 879 00:44:02,600 --> 00:44:04,399 Wow, hwɛ saa nsukyenee ohoni no! 880 00:44:04,400 --> 00:44:07,399 Eyi betumi ayɛ yɛn dan sɛ yɛyɛ na ɛyɛ nsukyenee nketenkete nketenkete. 881 00:44:07,400 --> 00:44:08,981 Crophopper a Mfutuma ayɛ no! 882 00:44:09,440 --> 00:44:10,759 Me nnamfonom nyɛ saa da gonna gye eyi di. 883 00:44:10,760 --> 00:44:12,079 Hey, yɛ me voice-mail. 884 00:44:12,080 --> 00:44:13,399 - wo voice-mail? - Kɔ! 885 00:44:13,400 --> 00:44:15,559 Oh, hi, eyi ne Dusty Crophopper. 886 00:44:15,560 --> 00:44:17,559 - "Wiase mmirikatuo mu ɔkannifoɔ." - wiase mmirikatuo mu ɔkannifoɔ. 887 00:44:17,560 --> 00:44:19,319 Yɛsrɛ sɛ gyaw nkra bi wɔ beep no so. 888 00:44:19,320 --> 00:44:20,439 - Afei, beep. - Dɛn? 889 00:44:20,440 --> 00:44:21,639 - yɛ no! - a wode beep! 890 00:44:21,640 --> 00:44:23,380 Ná ɛno yɛ hu! 891 00:44:23,400 --> 00:44:24,439 Tu kɔ baabiara. 892 00:44:24,440 --> 00:44:26,959 Mfutuma a ɛwɔ hɔ! Ɛsɛ sɛ wuhyia Ɔkyerɛwfo a ɔhwɛ Mfinimfini Nsɛm So. 893 00:44:26,960 --> 00:44:28,399 - Yoo. - a me so ama promotion. 894 00:44:28,400 --> 00:44:29,799 Wote ase. Woyɛ upwardly mobile, ɛnte saa? 895 00:44:29,800 --> 00:44:31,559 - Gye di. - ampa se, wote saa. Woyɛ wimhyɛn. 896 00:44:31,560 --> 00:44:32,999 Hei! Ɔkorow Reynolds na ɛwɔ hɔ! 897 00:44:33,000 --> 00:44:35,519 Boat, ɔdɔ wo wɔ Best Boathouse Ketekete a ɛwɔ Texas. 898 00:44:35,520 --> 00:44:37,599 Fa kyɛ me, ɔba. So woyɛ adwuma wɔ ha? 899 00:44:37,600 --> 00:44:38,799 Dabi, ɛnyɛ ankasa. 900 00:44:38,800 --> 00:44:40,159 Ɔkɛseɛ, bra ha. 901 00:44:40,160 --> 00:44:41,759 Ɛyɛ yɛn afeda. 902 00:44:41,760 --> 00:44:44,119 - ye honeymooned ha mfe 50 a atwam ni. - betumi agye adi? 903 00:44:44,120 --> 00:44:46,439 Ná meyɛ abofra mfe 50 na ɛyɛ hare tɔn fã. 904 00:44:46,440 --> 00:44:47,519 Pii pii a ɛsɛ sɛ yɛdɔ! 905 00:44:47,520 --> 00:44:48,799 Na Harvey, hyira ne koma, . 906 00:44:48,800 --> 00:44:52,119 rebɔ mmɔden sɛ obenya beae no baabi a yɛyɛɛ yɛn atuu a edi kan no. 907 00:44:52,120 --> 00:44:53,479 Oh, ɛno yɛ dɛ paa! 908 00:44:53,480 --> 00:44:54,999 Wonnyɛ nneɛma saa bio. 909 00:44:55,000 --> 00:44:56,519 Ɛwo, ɛwo, tie, . Mereka akyerɛ wo. 910 00:44:56,520 --> 00:45:01,708 Na bridge bi wɔ hɔ, na a nsu a ɛtɔ a ɛyɛ nwonwa, ne... 911 00:45:03,800 --> 00:45:05,506 Wo. 912 00:45:05,600 --> 00:45:08,182 Medɔ wo, Harvey. 913 00:45:08,640 --> 00:45:10,719 Hey, wunim, . ɛno te sɛ Augerin Canyon. 914 00:45:10,720 --> 00:45:12,159 Yeah, ɛte saa! Abufuw Canyon. 915 00:45:12,160 --> 00:45:13,479 Ɛdenam Upper Whitewall Asubɔnten so. 916 00:45:13,480 --> 00:45:14,799 Whitewash Falls na ɔkyerɛwee! 917 00:45:14,800 --> 00:45:16,399 Hwɛ? Meka kyerɛɛ wo sɛ minim baabi a ɛwɔ. 918 00:45:16,400 --> 00:45:19,519 Hey, de hyɛ wo afeda no anuonyam, . adɛn nti na wommɛka yɛn ho? 920 00:45:19,520 --> 00:45:20,999 Yɛbɛtɔ wo ngo toa, me so. 921 00:45:21,000 --> 00:45:23,309 Oh, meda wo ase, ɔdɔfo. 922 00:45:23,320 --> 00:45:24,479 Oh, ampa, ampa. 923 00:45:24,480 --> 00:45:26,159 Mede me ho ahyia block no mpɛn kakraa bi. 924 00:45:26,160 --> 00:45:30,479 Meyɛɛ adwuma sɛ taco lɔre, na wɔtɔn carwash curtain rings bere tiaa bi. 926 00:45:30,480 --> 00:45:32,839 Afei, mekɔɔ RV tae tɔn mu. 927 00:45:32,840 --> 00:45:34,639 Winnie a ɔwɔ ha na na ɔyɛ me showroom model. 928 00:45:34,640 --> 00:45:36,479 Saa na yehyiae. 929 00:45:36,480 --> 00:45:37,639 - a eye nokore. - Aw, ɛyɛ dɛ. 930 00:45:37,640 --> 00:45:40,639 Yɛn ayeforohyia da no, tɔɔ no afasu fitaa ahorow a eye sen biara. 931 00:45:40,640 --> 00:45:43,319 Yɛhyɛɛ yɛn nan ase wɔ yɛn honeymoon no so. 932 00:45:43,320 --> 00:45:45,159 Yeah, oh... 933 00:45:45,160 --> 00:45:47,319 - a wode ka kar! - Oh, karka a woreka! Ampa ara! 934 00:45:47,320 --> 00:45:48,479 Ɔkaa sɛ "Driving." 935 00:45:48,480 --> 00:45:49,999 - delete saa adwene no. - a woapopa! 936 00:45:50,000 --> 00:45:51,039 Wunim, Dusty... 937 00:45:51,040 --> 00:45:53,839 Ebia saa ogya dum ade yi bɛyɛ adwuma a ɛto so abien ama wo. 938 00:45:53,840 --> 00:45:56,159 Oh, yeah. Eyi yɛ nea ɛto so abien adwuma a wɔbɛyɛ ama yɛn nyinaa. 939 00:45:56,160 --> 00:45:58,679 Ná mframa mu ɔsorofo yɛ obi a otwa nnua, . Ná Cabbie wɔ sraadi mu, . 940 00:45:58,680 --> 00:46:01,359 na me, yiw, metwee nneɛma a ɛkɔ soro wɔ Anchorage. 941 00:46:01,360 --> 00:46:03,599 Yeah, guys pii wɔ soro wɔ Anchorage. 942 00:46:03,600 --> 00:46:05,359 Ná mede poma rebɔ wɔn. 943 00:46:05,360 --> 00:46:06,879 "Bra ha, abarimaa. Dabi." Boom! 944 00:46:06,880 --> 00:46:09,239 Hey, whirlybird kɛse, . wo nkaa pii. 945 00:46:09,240 --> 00:46:10,759 Na toast nso ɛ? 946 00:46:10,760 --> 00:46:13,039 Uh, Windlifter nyɛ nokware ankasa pii ma ɔkasa ahorow. 947 00:46:18,560 --> 00:46:21,904 Toast a wɔde ma Coyote. 948 00:46:22,800 --> 00:46:27,359 Ɔno na ɔkaa kar da mũ nyinaa ne anadwo mũ nyinaa 949 00:46:27,360 --> 00:46:29,879 de kɔ Bright Mountain ase. 950 00:46:29,880 --> 00:46:34,359 Ɔde ɔhaw kɛse foroo bepɔw no so sɛ wobenya ogya, . 952 00:46:34,360 --> 00:46:37,359 na ɔde baa fam de kɔ kar ahorow a edi kan no so. 953 00:46:37,360 --> 00:46:40,279 Nanso ɔnam saayɛ so hyew ne tae. 954 00:46:40,280 --> 00:46:42,879 Na bere a Coyote huu no ne tae a ayɛ tuntum, . 955 00:46:42,880 --> 00:46:48,039 osusuwii sɛ wɔyɛ ne de aduan a n’ani gye ho paa, na odii wɔn! 957 00:46:48,040 --> 00:46:51,639 Efisɛ na onim wɔn na nkwa da so ara ayɛ ma. 958 00:46:51,640 --> 00:46:55,399 Na ɛyɛ saa kwan yi so, . ogyaa dedaw no, . 959 00:46:55,400 --> 00:47:01,304 na ɔyɛɛ ne ho foforo te sɛ ogya ma asase yɛ foforo. 960 00:47:05,800 --> 00:47:06,919 Uh, me deɛ, mɛka no ara kwa. 961 00:47:06,920 --> 00:47:09,199 Wo na wowɔ me kosii sɛ ɔfã no baabi a odi n’ankasa tae. 962 00:47:10,280 --> 00:47:11,919 Toast a eye sen biara a wɔayɛ pɛn, Mframa. 963 00:47:11,920 --> 00:47:13,079 Anogyeɛ! 964 00:47:13,080 --> 00:47:14,991 Anogyeɛ! 965 00:47:21,280 --> 00:47:22,639 Propwash Junction a ɛkɔ Dusty so. 966 00:47:22,640 --> 00:47:24,679 Ow? Huh? Ow? Oh, oh. 967 00:47:24,680 --> 00:47:27,319 Bra mu, Dusty. Bra mu, Dusty. 968 00:47:27,320 --> 00:47:29,279 Propwash Junction a ɛkɔ Dusty so. 969 00:47:29,280 --> 00:47:30,679 Hey, Twa so. 970 00:47:30,680 --> 00:47:31,839 Ow. 971 00:47:31,840 --> 00:47:33,359 Deɛn na ɛrekɔ? 972 00:47:33,360 --> 00:47:36,101 Oh, so gearbox no baa mu? 973 00:47:36,440 --> 00:47:39,511 Wiɛ, yɛn... 974 00:47:40,120 --> 00:47:41,279 Dɛn? 975 00:47:41,280 --> 00:47:42,599 Enti... 976 00:47:42,600 --> 00:47:43,959 Mfutuma... 977 00:47:43,960 --> 00:47:47,509 Sparky, mɛka akyerɛ no. 978 00:47:50,120 --> 00:47:52,543 Ná ɛyɛ nea ɛnteɛ. 979 00:47:53,160 --> 00:47:57,631 Crate no... na wɔakyerɛw so wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so. 980 00:47:57,960 --> 00:48:01,559 Yɛafrɛ afã biara adetɔnfo, aguadidan a wosiesie nneɛma, . 981 00:48:01,560 --> 00:48:04,791 ne junkyard wɔ ɔman no mu. 982 00:48:06,120 --> 00:48:08,827 Obiara nni wo gearbox. 983 00:48:12,720 --> 00:48:14,460 Mfutuma a ɛwɔ hɔ? 984 00:48:16,880 --> 00:48:18,381 Mewɔ ha. 985 00:48:19,160 --> 00:48:21,071 Kafra. 986 00:48:24,560 --> 00:48:26,505 Ɛsɛ sɛ mekɔ. 987 00:48:27,400 --> 00:48:29,345 Aseda. 988 00:48:36,040 --> 00:48:39,066 Wimhyɛn nyinaa, yɛanya ogya abien. 989 00:48:39,480 --> 00:48:40,839 Hey, Crophopper, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 990 00:48:40,840 --> 00:48:43,719 Nya eyi, Cad fancy jet VIPs 991 00:48:43,720 --> 00:48:46,359 wimhyɛn kɔɔ fam dodo wɔ beae a wɔhyew anadwo a etwaam no, . 992 00:48:46,360 --> 00:48:49,067 ɔbɔɔ ogyaframa kɔɔ mmeae nyinaa. 993 00:48:50,160 --> 00:48:51,359 Champ, 1999. 994 00:48:51,360 --> 00:48:53,430 momma yɛmfa adesoa na yɛnkɔ. 995 00:48:55,840 --> 00:48:57,879 Ogya no bubuu containment no mu na wɔakyekyɛ mu abien. 996 00:48:57,880 --> 00:49:00,359 Mframa sofo, wo ne Dipper fa Coil Springs ogya no kɔ. 997 00:49:00,360 --> 00:49:02,399 Me ne SEAT no bɛyɛ fa Whitewall Rapids a ɛwɔ hɔ no. 998 00:49:02,400 --> 00:49:04,709 Mframa a wɔde ma nneɛma so mfonini ahorow. 999 00:49:17,760 --> 00:49:19,799 - Maru, bra mu. - Yeah, Blade? 1000 00:49:19,800 --> 00:49:21,239 - a enye sedee yesusuu no. - Aane? 1001 00:49:21,240 --> 00:49:22,599 Fa abɛn no kɔ ahɔhodan no mu. 1002 00:49:22,600 --> 00:49:24,719 Saa ogya no yɛ bɛyɛ nnɔnhwerew anan efi wɔn anim pon ano. 1003 00:49:24,720 --> 00:49:26,039 Wɔn a wɔbɛkɔ akɔtena hɔ. 1004 00:49:26,040 --> 00:49:27,399 Ɛnyɛ saa koraa! 1005 00:49:27,400 --> 00:49:28,799 Blade si so dua sɛ. 1006 00:49:28,800 --> 00:49:31,039 Sɛ wobɛnya dwoodwoo a, ɛsɛ sɛ wo yi obiara fi adi. 1007 00:49:31,040 --> 00:49:32,839 Mayɛ eyi ho adwuma lodge mfe anum. 1008 00:49:32,840 --> 00:49:35,239 Me ntumi ntu mfi hɔ afei sɛ ɛbɛyɛ "ahobammɔ" kɛkɛ. 1009 00:49:35,240 --> 00:49:37,239 Wo nsa kaa nea ennu nnɔnhwerew anan. 1010 00:49:37,240 --> 00:49:38,439 Adɛn nti na me ne wo rekasa? 1011 00:49:38,440 --> 00:49:39,559 Blade wɔ he? 1012 00:49:39,560 --> 00:49:41,479 Oh, ɔfiri adi akyi motorjito a ɔnom. 1013 00:49:41,480 --> 00:49:42,999 Wususuw sɛ ɔwɔ he? 1014 00:49:43,000 --> 00:49:44,879 Wafi adi akɔko atia ogya no! 1015 00:49:44,880 --> 00:49:46,279 Sɛ yɛrebɛgye lodge no nkwa a, . 1016 00:49:46,280 --> 00:49:48,239 ɛsɛ sɛ yɛkora ogya yi so efi cresting a ɛyɛ ridge no so. 1017 00:49:48,240 --> 00:49:50,319 Mebɛhwe ase, afei wo tag on na trɛw mu. 1018 00:49:50,320 --> 00:49:52,319 Na ma ɛnyɛ adesoa a wɔapaapae mu. 1019 00:49:52,320 --> 00:49:55,119 Saa kwan no so no, yebetumi abɔ mmɔho abien na trɛw mu kɔ mframa ase wɔ ridge no so... 1020 00:49:55,120 --> 00:49:58,279 Sɛ wopia wo ho kɔ mu a kɔkɔɔ no, wobɛbɔ. 1021 00:49:58,280 --> 00:50:00,079 Obiara nni wo gearbox. 1022 00:50:00,080 --> 00:50:01,741 Copy saa asɛm no? 1023 00:50:01,800 --> 00:50:03,399 - Hei! Woyɛ saa asɛm no ho mfonini? - Huh? 1024 00:50:03,400 --> 00:50:06,028 Aane. Aane. Kɔpi saa asɛm no. 1025 00:50:20,320 --> 00:50:22,310 Ɛsɛ sɛ wodi me ho agoru. 1026 00:50:23,520 --> 00:50:25,079 - so na eye wo tank no nyinaa? - Aane. 1027 00:50:25,080 --> 00:50:26,279 Wosɛee ne nyinaa kɛkɛ. 1028 00:50:26,280 --> 00:50:27,519 Ná midi w’ahyɛde akyi ara kwa. 1029 00:50:27,520 --> 00:50:28,759 Mekaa sɛ, "Wɔkyekyɛ adesoa mu." 1030 00:50:28,760 --> 00:50:31,439 Ná yɛrebɛyɛ nea ɛto so abien line a wɔde bɛbɔ saa ahɔhodan no ho ban. 1031 00:50:31,440 --> 00:50:32,679 Ɛbɛyɛ yiye. Metumi reload wɔ ɔtare no so. 1032 00:50:32,680 --> 00:50:34,159 Negetifu! San kɔ base so. 1033 00:50:34,160 --> 00:50:36,799 Daabi! Bere biara nni hɔ. Momma yendum ogya yi kɛkɛ. 1034 00:50:36,800 --> 00:50:38,359 Hey, hey! Ɛsɛ sɛ wutie me! 1035 00:50:38,360 --> 00:50:40,305 Me ho bɛtɔ me! 1036 00:50:41,200 --> 00:50:43,799 Saa mframa a ɛbɔ a ɛtwam yi mu yɛ den dodo. San kɔ base so! 1037 00:50:43,800 --> 00:50:45,279 Eyi ne nea wotetee me sɛ menyɛ! 1038 00:50:45,280 --> 00:50:46,799 Ɛnyɛ tebea horow yi ase. 1039 00:50:46,800 --> 00:50:48,839 Sɛ yɛrebɛdum ogya yi a, . Me deɛ, ɛsɛ sɛ me reload. 1040 00:50:48,840 --> 00:50:51,661 - twe kɔ soro, ɛno yɛ ahyɛdeɛ! - Dabi, metumi ayɛ wei. 1041 00:50:52,160 --> 00:50:54,150 Ow! Ah! 1042 00:50:58,480 --> 00:51:00,359 Manom ​​nsu pii dodo. 1043 00:51:00,360 --> 00:51:03,431 - a me engine no gyinaa. - a woagyae? 1044 00:51:06,200 --> 00:51:09,479 Ma wo pontoon ahorow no nkɔ asubɔnten no ase. Mɛkɔ so adi w’anim. 1045 00:51:09,480 --> 00:51:10,559 M’ankasa mɛpue. 1046 00:51:10,560 --> 00:51:11,679 Ɔkwan bɛn so na woreyɛ nhyehyɛe sɛ wobɛyɛ saa? 1047 00:51:11,680 --> 00:51:13,386 Mebɛsan ahyɛ me engine no ase. 1048 00:51:14,320 --> 00:51:17,027 Fa wo ho sɛn so kɛkɛ. Mebɛtwe wo akɔ mpoano. 1049 00:51:17,760 --> 00:51:19,341 Ate aseɛ! 1050 00:51:23,400 --> 00:51:24,901 Ah! 1051 00:51:29,320 --> 00:51:31,519 Ah. Ah! 1052 00:51:31,520 --> 00:51:33,599 - a wo ho ye? - a me ho ye. 1053 00:51:33,600 --> 00:51:34,679 Ɛwɔ coverage a ɛboro so dodo. 1054 00:51:34,680 --> 00:51:37,079 Mma ɛnhaw wo, mɛnya wo wɔ clearing a edi hɔ no mu. 1055 00:51:37,080 --> 00:51:38,581 Nifa. 1056 00:51:48,200 --> 00:51:51,021 Hoist no, wɔakyere no. 1057 00:51:53,360 --> 00:51:54,941 - Uh! - Nkrantɛ... 1058 00:51:55,000 --> 00:51:56,119 Nkrantɛ! 1059 00:51:56,120 --> 00:51:57,559 Oh, bra. 1060 00:51:57,560 --> 00:51:58,879 Ɛsɛ sɛ wohyɛ wo engine no ase. 1061 00:51:58,880 --> 00:52:01,621 Woanya nsuo a emu tew. Wubetumi atu ansa na woahwe ase. 1062 00:52:01,880 --> 00:52:03,950 Ɛyɛ wo hokwan biako pɛ. 1063 00:52:05,520 --> 00:52:07,119 Nifa! Nifa. 1064 00:52:07,120 --> 00:52:09,239 Ate aseɛ. Me ho yɛ! 1065 00:52:09,240 --> 00:52:10,787 Afei, redline no yɛ no. 1066 00:52:11,680 --> 00:52:13,386 Pia wo engine no! 1067 00:52:15,160 --> 00:52:16,661 Redline no yɛ no! 1068 00:52:17,400 --> 00:52:19,039 Wohia lift pii! 1069 00:52:19,040 --> 00:52:21,190 Redline no yɛ no! Redline no yɛ no! 1070 00:52:21,680 --> 00:52:24,182 Dɛn nti na worekura wo ho? Redline no yɛ no! 1071 00:52:25,040 --> 00:52:27,622 Ah! Ow! 1072 00:52:37,320 --> 00:52:38,799 Dɛn nti na woamfa redline anhyɛ mu? 1073 00:52:38,800 --> 00:52:42,349 Anka wubetumi ayɛ saa! Dɛn na na woredwen ho? 1074 00:52:43,320 --> 00:52:45,948 Dɛn? Dɛn na ɛyɛ bɔne? 1075 00:52:48,760 --> 00:52:50,519 Eyi nyɛ papa. 1076 00:52:50,520 --> 00:52:53,671 Fa w’ani kyerɛ saa kwan no so. Di m’akyi. 1077 00:52:55,640 --> 00:52:57,585 Champ, bra! 1078 00:52:58,880 --> 00:53:00,039 Wɔ ha mu. 1079 00:53:00,040 --> 00:53:02,319 Ɔtopae dedaw bi? Yɛrentumi nkɔ mu wɔ hɔ. 1080 00:53:02,320 --> 00:53:03,639 Yɛbɛmene yɛn! 1081 00:53:03,640 --> 00:53:05,239 Ɛyɛ yɛn hokwan biako pɛ. Yɛbɛma ahyew awie. 1082 00:53:05,240 --> 00:53:07,439 Dabi, wokɔ so. Mebɛkɔ so atu. 1083 00:53:07,440 --> 00:53:10,227 Woreyɛ dɛn? Hei. Hei! 1084 00:53:10,280 --> 00:53:11,719 Worentumi ntu mmirika nsen ogya no. 1085 00:53:11,720 --> 00:53:13,359 Wunim dɛn? Mebɛhwehwɛ ɔkwan a mɛfa so afi mu. 1086 00:53:13,360 --> 00:53:15,199 Te sɛ nea wuhuu wo ɔkwan a wɔfa so fi nsu a ɛreworo so no mu. 1087 00:53:15,200 --> 00:53:17,239 Ná mempɛ sɛ mɛpia me engine no. 1088 00:53:17,240 --> 00:53:19,039 - a na "wompɛ" sɛ? - Blade, tie me. 1089 00:53:19,040 --> 00:53:21,599 Eyi nyɛ wo ho asɛm. Eyi fa nkwa ne owu ho. 1090 00:53:21,600 --> 00:53:22,959 Ɛsɛ sɛ wudi ahyɛde ahorow akyi. 1091 00:53:22,960 --> 00:53:25,079 Meka kyerɛɛ wo sɛ, "Split load," . woto ne nyinaa gui. 1092 00:53:25,080 --> 00:53:27,639 Meka kyerɛɛ wo sɛ mma nnyɛ reload on ɔtare no, woyɛɛ no ɔkwan biara so. 1093 00:53:27,640 --> 00:53:29,439 Meka kyerɛɛ wo sɛ, "Redline it," . wo twee tumi. 1094 00:53:29,440 --> 00:53:31,839 Wunni nea ehia! Wonnyɛ saa! 1095 00:53:31,840 --> 00:53:34,759 Kama! Ná mempɛ da yɛ odumgyafo ɔkwan biara so! 1096 00:53:34,760 --> 00:53:36,466 Afei san kɔ mmirikatu so! 1097 00:53:36,760 --> 00:53:39,279 Kɔ nkonimdi wo ho foforo nkonimbo, Champ. 1098 00:53:39,280 --> 00:53:40,639 Mentumi! 1099 00:53:40,640 --> 00:53:43,839 Me gearbox no asɛe! Ne nyinaa yɛ? 1100 00:53:43,840 --> 00:53:46,439 Ɛno nti na metwee tumi no. 1101 00:53:46,440 --> 00:53:49,466 Me ntumi nkɔ da... 1102 00:53:54,960 --> 00:53:58,119 Ɛnyɛ bere nyinaa na asetra kɔ ɔkwan a wohwɛ kwan no so. 1103 00:53:58,120 --> 00:54:00,999 Nanso wobaa ha sɛ bɛyɛ odumgyafo. 1104 00:54:01,000 --> 00:54:02,799 Sɛ wopa abaw nnɛ a, . 1105 00:54:02,800 --> 00:54:06,782 susuw nkwa nyinaa ho worenkora ɔkyena. 1106 00:54:09,000 --> 00:54:11,468 Enti, dɛn na worekɔyɛ? 1107 00:55:00,880 --> 00:55:03,479 So ɛyɛ da a ɛyɛ fɛ ha wɔ Piston Peak Park? 1108 00:55:03,480 --> 00:55:04,879 Yiw, ɛte saa! 1109 00:55:04,880 --> 00:55:06,999 Yɛda mo ase sɛ moapue, obiara. 1110 00:55:07,000 --> 00:55:08,639 Na mɛpɛ sɛ mede ma akwaaba titiriw bi a wɔde ma 1111 00:55:08,640 --> 00:55:10,239 de kɔmaa Ɔkyerɛwfo a ɔhwɛ Mfinimfini Nsɛm So no 1112 00:55:10,240 --> 00:55:14,279 a ɔne yɛn rebɛka yɛn ho ama wɔabue no no ho nkaedi yi... 1113 00:55:14,280 --> 00:55:15,519 Plaque a wɔde yɛ plaque. 1114 00:55:15,520 --> 00:55:17,306 Ahobammɔ a ɛwɔ... nsrahwɛfo de wɔn ho to asiane mu! 1115 00:55:17,440 --> 00:55:18,599 Yɛpa wo kyɛw wɔ saa asɛm no ho. 1116 00:55:18,600 --> 00:55:21,785 Sɛ wubetumi ayi me kyɛw kakra a, . mmaa ne mmarima. Meda wo ase. 1117 00:55:22,040 --> 00:55:23,279 So merema ɔkasa bi? 1118 00:55:23,280 --> 00:55:24,599 Yiw, meyɛ, Pnewski. 1119 00:55:24,600 --> 00:55:25,719 - Dabi, owura, "Pulaski." - a ɛyɛ Papooski. 1120 00:55:25,720 --> 00:55:26,839 - "Pulaski." - a ɛyɛ P'tootsie. 1121 00:55:26,840 --> 00:55:28,580 "Pulaski kasa mu." 1122 00:55:29,520 --> 00:55:31,239 Saa na mekae. Yɛreka asɛm koro no ara. 1123 00:55:31,240 --> 00:55:33,239 Wɔ obu a ɛfata nyinaa mu no, . Ɔhwɛfo Spinner, . 1124 00:55:33,240 --> 00:55:35,959 wusiw a ɛwɔ abon no so no rebɛn kɛse. 1125 00:55:35,960 --> 00:55:38,279 Yeah, ebia ɛsɛ sɛ yɛyɛ dane nneɛma a wɔde petepete ɔdan atifi no? 1126 00:55:38,280 --> 00:55:39,559 Ɛsɛ sɛ yetu fi hɔ. 1127 00:55:39,560 --> 00:55:41,239 Ɛyɛ papa sɛ wubetie wɔn, Cad. Wɔn asɛm no teɛ. 1128 00:55:41,240 --> 00:55:42,679 Bra, Spinner, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so! Momma yɛnhwɛ saa abopon no. 1129 00:55:42,680 --> 00:55:43,759 Ntɛm ara, owura! 1130 00:55:43,760 --> 00:55:44,999 Ɛsɛ sɛ yɛtwa nea wɔbɛda no adi no mu. 1131 00:55:45,000 --> 00:55:46,399 Dodow a yɛtwɛn no, . dodow no ara na ɛbɛyɛ nea enye koraa. 1132 00:55:46,400 --> 00:55:48,319 Wowɔ he? 1133 00:55:48,320 --> 00:55:49,519 Woyɛ dɔn abarimaa a wɔahyɛ no anuonyam. 1134 00:55:49,520 --> 00:55:50,759 Woyɛ sprinkler a ne bo yɛ den dodo, . 1135 00:55:50,760 --> 00:55:52,959 na woabɔ akwakoraa, na wo nso wɔ kyɛw a ɛyɛ mum. 1136 00:55:52,960 --> 00:55:56,599 Meyɛ hena? Me ne Ɔhwɛfoɔ, . na ɛnnɛ fa me ne me dabere ho. 1137 00:55:56,600 --> 00:55:59,307 Na afei ne bere no Mede m’atwɛn! 1138 00:56:03,920 --> 00:56:05,159 Afei, ɛno yɛ animtiaabu ara kwa. 1139 00:56:05,160 --> 00:56:06,946 - Ogya! - Ow. 1140 00:56:08,000 --> 00:56:10,070 Momma yemfi ha. 1141 00:56:12,080 --> 00:56:13,999 Ntɛm so! Ntɛm so. Ɛsɛ sɛ yetu fi hɔ. 1142 00:56:14,000 --> 00:56:16,079 Mma wo ho nnyɛ wo hu! Ɛsɛ sɛ yetu fi hɔ! 1143 00:56:16,080 --> 00:56:19,399 Eyi yɛ ahyɛde a ɛsɛ sɛ wotu fi hɔ, . nanso yɛwɔ bere pii. 1145 00:56:19,400 --> 00:56:20,839 Kɔ so tu. 1146 00:56:20,840 --> 00:56:22,079 Kɔ so kɔ so ntɛmntɛm. 1147 00:56:22,080 --> 00:56:23,999 Kɔ so tu brɛoo, nanso fa ahwɛyiye. 1148 00:56:24,000 --> 00:56:25,479 Ne nyinaa yɛ. Hwɛ, . ɛho nhia sɛ wobɔ hu. 1149 00:56:25,480 --> 00:56:26,799 Ɛyɛ ketewaa bi kɛkɛ ankasa, . ogya ketewaa bi. 1150 00:56:26,800 --> 00:56:29,759 Sɛ mo nyinaa bo dwo kɛkɛ a, . wubetumi asan aba afe a edi hɔ no. 1151 00:56:29,760 --> 00:56:31,479 Ampa, mo nyinaa betumi san bra afe a edi hɔ no. 1152 00:56:31,480 --> 00:56:33,550 Mehu wo wɔ ha yi ara! 1153 00:56:34,360 --> 00:56:36,749 Tu kɔ baabiara. Ɛno ne no. 1154 00:56:36,760 --> 00:56:40,239 Na kae sɛ, kwati wusiw no, . tra abon no afasu atifi, . 1155 00:56:40,240 --> 00:56:41,479 wo ho bɛtɔ wo. 1156 00:56:41,480 --> 00:56:42,879 Ɛyɛ yie, afei, mesrɛ wo. 1157 00:56:46,040 --> 00:56:47,879 Fi me kwan so, dua twetwefo. 1158 00:56:47,880 --> 00:56:50,399 Kura, hɔ, big fella. Cutsies biara nni hɔ. 1159 00:56:50,400 --> 00:56:52,231 Wompɛ sɛ wobɛyɛ saa abufuw me buddy, ha. 1160 00:56:54,200 --> 00:56:55,559 Ɛyɛ yie, ma'am, . woayɛ pefee ama takeoff. 1161 00:56:55,560 --> 00:56:56,679 Meda wo ase! 1162 00:56:56,680 --> 00:56:58,319 Kae sɛ wobɛkwati wusiw no 1163 00:56:58,320 --> 00:57:01,599 na tra ɔtare no afasu no atifi! 1164 00:57:01,600 --> 00:57:05,239 Tu kɔ baabiara. Mesrɛ wo, ntɛm ara. 1165 00:57:05,240 --> 00:57:06,879 Kafra. Mepa wo kyɛw. Ɛno ara ne no. 1166 00:57:06,880 --> 00:57:08,359 Keteke no ayɛ ma. 1167 00:57:08,360 --> 00:57:10,519 Ahɔho a wɔaka, . yɛsrɛ sɛ di adwumayɛfo bi akyi. 1168 00:57:10,520 --> 00:57:12,439 Wɔbɛdi wo anim akɔ ɔkwan kɛse a wɔfa so fi adi no. 1169 00:57:12,440 --> 00:57:13,959 Wɔn nyinaa wɔ hyɛn no mu! 1170 00:57:50,080 --> 00:57:51,239 Blade... 1171 00:57:51,240 --> 00:57:53,947 Ɛsɛ sɛ Airway Meadow no mu da hɔ. 1172 00:57:55,120 --> 00:57:57,439 Yɛbɛtu afiri hɔ. 1173 00:57:57,440 --> 00:57:59,271 Momma yɛnkɔ. 1174 00:58:14,680 --> 00:58:16,750 Bleedi! 1175 00:58:17,040 --> 00:58:18,159 Bleedi! 1176 00:58:18,160 --> 00:58:19,679 Patch, bra mu, . eyi ne Crophopper Seven. 1177 00:58:19,680 --> 00:58:21,079 Patch, bra mu! 1178 00:58:21,080 --> 00:58:22,599 Mekenkan wo, Crophopper Ason. 1179 00:58:22,600 --> 00:58:25,039 Blade no akɔ fam. Mesan ka bio sɛ, Blade akɔ fam! 1180 00:58:25,040 --> 00:58:26,999 Mebɛsoma Windlifter ma wabua. 1181 00:58:27,000 --> 00:58:28,831 Tra baabi a wowɔ no. 1182 00:58:28,960 --> 00:58:32,159 Okay, ɛno yɛ papa. Slow, brɛoo. 1183 00:58:32,160 --> 00:58:33,741 Eye, eye. 1184 00:58:34,480 --> 00:58:35,879 Hwɛ yie! 1185 00:58:35,880 --> 00:58:37,319 Papa. Yɛyɛ papa! 1186 00:58:37,320 --> 00:58:38,839 Pinecone, yi saa nhama no fi hɔ. 1187 00:58:38,840 --> 00:58:39,959 - a ɛyɛ Avalanche? - Aane! 1188 00:58:39,960 --> 00:58:42,906 Pia ɔkwan a ɛkɔ ɔdan no mu no kɔ access panel na hwɛ yiye. 1189 00:58:44,040 --> 00:58:45,239 Ɔbɛyɛ yiye, ɛnte saa? 1190 00:58:45,240 --> 00:58:48,319 Ɛyɛ bɔne, nanso, Maru, . ɔno ne nea oye sen biara a ɔwɔ hɔ. 1191 00:58:48,320 --> 00:58:50,106 Ɔbɛma wayɛ papa asen foforo. 1192 00:58:51,240 --> 00:58:52,879 Ne hydraulics no yɛ nea wɔayam koraa. 1193 00:58:52,880 --> 00:58:54,039 Ɔrehwere nsuo. 1194 00:58:54,040 --> 00:58:55,599 Ɛsɛ sɛ mesan nya no bio kɔ kar dan mu, stat. 1195 00:58:55,600 --> 00:58:57,079 Dynamite, afiri a wɔde twe ade! 1196 00:58:57,080 --> 00:58:58,279 Ɛreba soro pɛɛ. 1197 00:58:58,280 --> 00:58:59,719 Me deɛ, mɛhia hydraulic nsu a efi ɔdan a wɔde nneɛma gu mu no mu. 1198 00:58:59,720 --> 00:59:00,799 Kɔpi saa asɛm no. 1199 00:59:00,800 --> 00:59:02,759 - Blackout, yebehia generator foforo. - me nyaa no! 1200 00:59:02,760 --> 00:59:03,839 Sɔ hangar titiriw no hwɛ. 1201 00:59:03,840 --> 00:59:05,239 - Na fa ɔhyew kanea foforo! - yiw, ɔpanyin! 1202 00:59:05,240 --> 00:59:08,479 Ɔhyew a ɛwɔ soro no nye, nanso... emu nneɛma a asɛe no yɛ nea wotumi siesie. 1204 00:59:08,480 --> 00:59:11,142 Bere tenten a yɛtu ntɛmntɛm no, . yenyaa hokwan pa. 1205 00:59:18,720 --> 00:59:20,506 Ɔte dɛn? 1206 00:59:21,280 --> 00:59:22,959 Ɔregye n’ahome mprempren. 1207 00:59:22,960 --> 00:59:24,359 Ow. 1208 00:59:24,360 --> 00:59:26,624 Mayɛ nea metumi biara. 1209 00:59:30,920 --> 00:59:32,199 Wosusu sɛ ɔbɛyɛ... 1210 00:59:32,200 --> 00:59:35,146 Hwɛ, Dusty, mfa asodi nto wo ho so. 1211 00:59:35,240 --> 00:59:37,119 Anka ɛsɛ sɛ ogyaw me wɔ abɔnten hɔ. 1212 00:59:37,120 --> 00:59:38,519 Nah. 1213 00:59:38,520 --> 00:59:40,909 Ɛno nyɛ Blade su. 1214 00:59:42,320 --> 00:59:45,319 Titiriw efisɛ nea ɛtoo Nick. 1215 00:59:45,320 --> 00:59:46,399 Nick? 1216 00:59:46,400 --> 00:59:50,029 Wokyerɛ sɛ Nick Loopin’. Lopez a ofi TV so dwumadi no mu? 1217 00:59:52,160 --> 00:59:54,359 Ná ɛyɛ da a wɔyɛ no daa wɔ set no so ara kwa. 1218 00:59:54,360 --> 00:59:57,159 Na Nick, na ɔreyɛ 1219 00:59:57,160 --> 00:59:59,879 ne trademark loop a ɔde yɛ stunt scene. 1220 00:59:59,880 --> 01:00:02,860 Nanso na mframa a ɛtwam a ɛyɛ nwonwa yi wɔ hɔ. 1221 01:00:05,680 --> 01:00:08,581 Blade na odii kan biako wɔ baabi a asɛm no... 1222 01:00:09,760 --> 01:00:12,319 Nanso na onnim nea ɔnyɛ. 1223 01:00:12,320 --> 01:00:14,479 Ná n’adamfo paa no nni hɔ bio. 1224 01:00:14,480 --> 01:00:17,519 Na Blade dwenee ho na n’asetra nso aba awiei. 1225 01:00:17,520 --> 01:00:19,385 Nanso wampa abaw. 1226 01:00:19,640 --> 01:00:24,225 Ɔnyaa ntetee, onyaa adansedi krataa, . na ɔbaa ha. 1227 01:00:24,560 --> 01:00:29,190 Blade, na ɔtaa yɛ saa yɛ wɔn ho sɛ wɔregye nnipa nkwa. 1228 01:00:29,280 --> 01:00:33,501 Afei, ogye wɔn nkwa ankasa. 1229 01:00:34,600 --> 01:00:35,719 Dɛn na ɛrekɔ so wɔ soro hɔ? 1230 01:00:35,720 --> 01:00:37,239 Yɛnnya nsuo a ɛdɔɔso. 1231 01:00:37,240 --> 01:00:39,519 Hei! Yɛn nnya nsu a ɛdɔɔso wɔ ahɔhodan no so. 1232 01:00:39,520 --> 01:00:41,999 Fa nsu titiriw no kwan foforo line kɔ ɔdan atifi nsu a wɔde petepete so no so. 1233 01:00:42,000 --> 01:00:43,279 Ow. Dabi, dabi, dabi! 1234 01:00:43,280 --> 01:00:44,959 Odumgyafo no hia saa nsuo a wɔde bɛyɛ retardant. 1235 01:00:44,960 --> 01:00:46,679 - wobɛyɛ dɛn ahu saa? - me ne concierge no. 1236 01:00:46,680 --> 01:00:47,959 Ɛyɛ m’adwuma sɛ mɛhu biribiara. 1237 01:00:47,960 --> 01:00:49,119 M’ani nnye ho! 1238 01:00:49,120 --> 01:00:50,999 So woyɛ adwuma ma wɔn? Dabi, . wo yɛ adwuma ma me, dɛn ne-wo-din. 1239 01:00:51,000 --> 01:00:54,344 Afei, so wobɛyɛ no, . anaasɛ ɛsɛ sɛ m’ankasa meyɛ? 1240 01:00:56,320 --> 01:00:58,079 Bra, bra! 1241 01:00:59,680 --> 01:01:01,181 Minyaa bi! 1242 01:01:11,960 --> 01:01:13,559 Ɛyɛ yie, obiara, monyɛ komm. 1243 01:01:13,560 --> 01:01:14,759 Akwan abien no nyinaa abue. 1244 01:01:14,760 --> 01:01:18,719 Ma wo kanea a ɛwɔ w’anim no nkɔ so nsɔ low-beam na tra ase twa akwansin anum dɔnhwerew biara. 1246 01:01:18,720 --> 01:01:19,799 Na hwɛ yiye! 1247 01:01:19,800 --> 01:01:21,319 Ɛte saa. 1248 01:01:21,320 --> 01:01:22,559 Ɛbɛyɛ yiye. 1249 01:01:22,560 --> 01:01:25,759 Kɔ so tu. Yɛbɛyi obiara afiri adi. 1250 01:01:25,760 --> 01:01:27,759 Ɔdom pa! 1251 01:01:39,280 --> 01:01:40,941 Hwɛ yiye! 1252 01:01:51,880 --> 01:01:52,959 Pulaski, woayɛ yaw? 1253 01:01:52,960 --> 01:01:54,039 So wo ho ye? 1254 01:01:54,040 --> 01:01:55,559 Dabi, owura. Pump no na wɔabɔ no. 1255 01:01:55,560 --> 01:01:56,839 Yɛn deɛ, ɛsɛ sɛ yɛyɛ saa hwehwɛ ɔkwan foforo a wobɛfa so afi mu. 1256 01:01:56,840 --> 01:01:58,919 Ɛno ne ɔhaw no, Owura Ɔkyerɛwfo. 1257 01:01:58,920 --> 01:02:01,439 Ɔkwan foforo biara nni hɔ a wobɛfa so afi mu. 1258 01:02:01,440 --> 01:02:03,719 Tie, y'all, yɛ nyaa ɔhaw kɛseɛ. 1259 01:02:03,720 --> 01:02:06,959 Wim ogya huruw faa ɔkwan titiriw a wɔfa so fi adi no so kwan na seesei wɔasiw ano. 1260 01:02:06,960 --> 01:02:10,199 Minim sɛ ɛyɛ owiatɔe akyi, . nanso wo na wodi ahyɛde so. 1261 01:02:10,200 --> 01:02:11,559 Ɛyɛ wo frɛ. 1262 01:02:11,560 --> 01:02:12,639 Bere pii nni hɔ. 1263 01:02:12,640 --> 01:02:14,239 Sɛ worekɔ a, . eye sɛ wobɛkɔ mprempren. 1264 01:02:14,240 --> 01:02:16,902 Na yebehia wimhyɛn biara a yɛanya. 1265 01:02:19,120 --> 01:02:20,826 Load up. 1266 01:02:34,200 --> 01:02:36,828 Yɛbɛma wo afiri ha wɔ mfeɛ 60 mu... 1267 01:02:36,880 --> 01:02:38,711 Huh? Uh... 1268 01:02:41,360 --> 01:02:43,959 Ɔhaw! Nsuo nhyɛsoɔ biara nni hɔ. 1269 01:02:43,960 --> 01:02:45,519 Ɛbɛyɛ sɛ main line no paee bio. 1270 01:02:45,520 --> 01:02:47,719 Hey, Patch, . ɔtare no te sɛn? 1271 01:02:47,720 --> 01:02:49,879 Negetifu. Wontumi nhu biribiara. 1272 01:02:49,880 --> 01:02:52,359 Wɔde ogya ne wusiw ahyɛ adaka mu. 1273 01:02:52,360 --> 01:02:55,239 Nea aka ara ne sɛ nea ɛwɔ yɛn tank ahorow mu. 1274 01:02:55,240 --> 01:02:57,788 Momma yɛmma ɛnkan. 1275 01:03:12,440 --> 01:03:14,679 Yɛde yɛn ani kyerɛ ogya no mu tẽẽ. 1276 01:03:14,680 --> 01:03:15,839 So yɛrentu wimhyɛn ntwa ho nhyia? 1277 01:03:15,840 --> 01:03:19,159 Ɔkwan a ɛkɔ ntɛmntɛm sen biara a wɔfa so kɔ titiriw no kwan no fa ogya no mu. 1278 01:03:19,160 --> 01:03:21,071 Momma mo ho nsiesie mo ho. 1279 01:03:37,680 --> 01:03:40,660 Kura mu, Mfutuma! 1280 01:04:57,040 --> 01:04:59,065 Momma yɛntew ɔkwan yi so. 1281 01:05:13,160 --> 01:05:15,479 Ɛyɛ yie, afei, hwɛ yie. 1282 01:05:15,480 --> 01:05:17,119 Ɛyɛ brɛoo na ɛyɛ pintinn. 1283 01:05:17,120 --> 01:05:21,067 Yɛmpɛ sɛ yehu bi fender benders a ɛtwa ha ho hyia. 1284 01:05:24,560 --> 01:05:26,039 Mframa sofo, so wosuasua? 1285 01:05:26,040 --> 01:05:27,199 Kɔ w’anim, Patch. 1286 01:05:27,200 --> 01:05:30,239 Yɛanya RV dedaw abien a wɔakyere no wɔ Augerin Canyon mu. 1287 01:05:30,240 --> 01:05:33,266 RV dedaw abien? Oh, dabi. 1288 01:05:34,720 --> 01:05:36,679 Ɛyɛ Harvey ne Winnie. 1289 01:05:36,680 --> 01:05:37,759 Yehyiaa wɔn kan. 1290 01:05:37,760 --> 01:05:39,599 Wɔrehwehwɛ beae no wɔyɛɛ wɔn atuu a edi kan. 1291 01:05:39,600 --> 01:05:41,919 Augerin Asubɔnten no mu. Ɛno na ɛwɔ abɔnten so atrae no awiei foforo. 1292 01:05:41,920 --> 01:05:43,279 Metumi adu hɔ ntɛmntɛm sen biara. 1293 01:05:43,280 --> 01:05:46,359 Wɔbɛkata ɔtare no so ogyaframa na wunni retardant biara. 1295 01:05:46,360 --> 01:05:47,439 Mede scoop fi asubɔnten no so. 1296 01:05:47,440 --> 01:05:49,669 Nsuo a ɛtrɛw a emu da hɔ wɔ hɔ. 1297 01:05:51,320 --> 01:05:54,869 Mframa sofo, metumi ayɛ. 1298 01:05:55,760 --> 01:05:58,740 Kɔ. Na nya ahobammɔ. 1299 01:06:15,960 --> 01:06:18,462 Boa! 1300 01:06:19,680 --> 01:06:21,386 - Boa. - Boa! 1301 01:06:43,880 --> 01:06:45,079 Winnie, sɛn wo ho! 1302 01:07:17,440 --> 01:07:20,102 - Harvey, Harvey, mma wo nnyae! - kura mu, ɛbɛyɛ yie. 1303 01:08:41,000 --> 01:08:42,501 Mfutuma a ɛwɔ hɔ. 1304 01:08:43,960 --> 01:08:45,985 Tukɔ pa, ɔhokafo. 1305 01:10:19,080 --> 01:10:20,786 Maru? 1306 01:10:21,160 --> 01:10:24,311 Hello, ɛhɔ. Ha-ha! 1307 01:10:24,640 --> 01:10:25,799 Ɔdane! 1308 01:10:25,800 --> 01:10:27,870 Meyɛ obi a ɔyɛ ɔbenfo. 1309 01:10:27,920 --> 01:10:29,879 Anɔpa, atɛkyɛ a ɛtɔ gu fam. 1310 01:10:29,880 --> 01:10:31,199 Bere tenten ahe na makɔ abɔnten? 1311 01:10:31,200 --> 01:10:32,319 Nnannum. 1312 01:10:32,320 --> 01:10:35,300 Dipper traa wo nkyɛn afã bere no nyinaa. 1313 01:10:37,240 --> 01:10:40,630 M’ani gye ho sɛ mɛhwɛ wo sɛ woada. 1314 01:10:40,720 --> 01:10:42,559 - a ote ase! - a ewo ho yie, Dusty. 1315 01:10:42,560 --> 01:10:45,399 Wimhyɛn nyinaa, ɔhwɛfo no ahyɛne base no mu. 1317 01:10:45,400 --> 01:10:47,479 Ɔhwɛfo no ayɛ hyɛn base no mu. 1318 01:10:47,480 --> 01:10:49,679 Wiɛ, womaa yɛhaw yɛn ho, Dusty. 1319 01:10:49,680 --> 01:10:51,639 Anigye sɛ mahu sɛ woapue akɔ baabiara. 1320 01:10:51,640 --> 01:10:54,871 Wo ne superiten no... Dɛn na ɛtoo Cad? 1321 01:10:54,880 --> 01:10:57,719 Sprinkler gyee ahɔhodan no nkwa, . nanso ɛnyɛ n’adwuma. 1322 01:10:57,720 --> 01:10:59,719 Ɔkyerɛwfo a ɔhwɛ Mfinimfini Nsɛm So yɛɛ ade a ɛteɛ. 1323 01:10:59,720 --> 01:11:01,479 Fa Ranger Jammer, ha, to hɔ, na ɔhwɛ so. 1324 01:11:01,480 --> 01:11:02,599 Yay! 1325 01:11:02,600 --> 01:11:05,959 Maru, wo na woka kyerɛɛ no? 1326 01:11:05,960 --> 01:11:07,879 Uh... 1327 01:11:07,880 --> 01:11:10,223 Ka dɛn kyerɛ me? 1328 01:11:10,480 --> 01:11:12,744 Mede wo prop no sii ananmu. 1329 01:11:12,800 --> 01:11:15,319 Osiesiee ntaban mpampam a asɛe no. 1330 01:11:15,320 --> 01:11:17,663 Hammered out nea ɔsɛe a metumi. 1331 01:11:18,000 --> 01:11:21,231 Mpo na wosan de wo pontoon ahorow no sii so. 1332 01:11:22,960 --> 01:11:25,349 Nanso wo gearbox no... 1333 01:11:25,960 --> 01:11:29,270 Minim. Meda wo ase sɛ woabɔ mmɔden, Maru. 1334 01:11:29,360 --> 01:11:30,519 Akwaaba! 1335 01:11:30,520 --> 01:11:32,159 - Dɛn? - efirise woasiesie wo ho! 1336 01:11:32,160 --> 01:11:33,319 Twɛn. Pa ara? 1337 01:11:33,320 --> 01:11:35,799 Yeah, na ɛno ne nea ɛyɛ den sen biara ade a mayɛ pɛn. 1338 01:11:35,800 --> 01:11:37,999 Woanya wo ho nea wɔayɛ no sɛnea wopɛ 1339 01:11:38,000 --> 01:11:40,999 epicyclic, nea ɛwɔ mfinimfini gearbox a wɔtew so. 1340 01:11:41,000 --> 01:11:42,679 Gearbox foforo bi? 1341 01:11:42,680 --> 01:11:45,439 Dabi, eye sen foforo. 1342 01:11:45,440 --> 01:11:48,559 Crophopper, mɛka sɛ woayɛ nyaa saa adansedi krataa no. 1343 01:11:51,760 --> 01:11:54,519 Sɛnea CFR kyerɛ no asɛmti 14, po a ɛto so abiɛsa, . 1344 01:11:54,520 --> 01:11:57,399 ti a edi kan, ɔfã 139, 139. nkyekyɛm ketewa B, . 1345 01:11:57,400 --> 01:12:00,879 Wɔasan agye Propwash Junction atom na wɔabue ama adwumayɛ. 1347 01:12:02,080 --> 01:12:03,239 Kɔ, Mfutuma! 1348 01:12:03,240 --> 01:12:05,399 Hey, Dusty, midii nkonim, midii nkonim! 1349 01:12:05,400 --> 01:12:07,239 Duster, susuw ho sɛnea ɛte. 1350 01:12:07,240 --> 01:12:10,319 Wɔahyɛ me abotiri aban Atoko Ɔsahene. 1351 01:12:10,320 --> 01:12:11,919 Na me ne ne Private Niblet. 1352 01:12:11,920 --> 01:12:14,119 So metumi ahyɛ me aban kyɛw kɔ wo mmirikatu no mu Kwasida a edi hɔ no? 1353 01:12:14,120 --> 01:12:15,279 Nokwarem no, Chug. 1354 01:12:15,280 --> 01:12:17,079 Bere tenten a ɔpanyin no, wɔ ha no, . bɛma manya akwamma da no. 1355 01:12:17,080 --> 01:12:18,559 Bere biara. 1356 01:12:18,560 --> 01:12:20,759 Okay, Niblet, . bere a wɔde bɔ afahyɛ no! 1357 01:12:20,760 --> 01:12:22,639 Owura, yiw, owura. 1358 01:12:22,640 --> 01:12:24,959 Hey, wosusu sɛ deep fried no atoko cob wɔ dua so guy... 1359 01:12:24,960 --> 01:12:27,159 Aw, Dusty, yɛn nyinaa de wo hoahoa yɛn ho paa. 1360 01:12:27,160 --> 01:12:28,319 Yɛda wo ase, Mayday. 1361 01:12:28,320 --> 01:12:32,039 Nea woyɛɛ maa me, maa obiara yɛn mu no, mepɛ sɛ meda mo ase. 1363 01:12:32,040 --> 01:12:34,319 - a enhia se woda me ase. - yiw, meyɛ saa. 1364 01:12:34,320 --> 01:12:36,060 Sɛ wobɛyɛ nea woyɛe no, . 1365 01:12:37,280 --> 01:12:40,545 egye wimhyɛn soronko bi. 1366 01:12:43,840 --> 01:12:49,039 Ladies ne gentleplanes, dane w’adwene a wode si wim 1368 01:12:49,040 --> 01:12:51,839 ma nnɛyi de a wɔaka ho asɛm no wim asɛm a wɔde kyerɛ. 1369 01:12:51,840 --> 01:12:55,519 Propwash Junction Atoko a Wɔyɛ no Fest de ahoahoa ne ho sɛ ɔde bɛma 1370 01:12:55,520 --> 01:12:57,919 Piston Peak AirAttack kuw no na wɔyɛ saa 1371 01:12:57,920 --> 01:13:00,199 ne yɛn ankasa wiase nyinaa mmirikatufo a ɔsen biara 1372 01:13:00,200 --> 01:13:01,701 ne odumgyafo, . 1373 01:13:01,760 --> 01:13:04,999 Crophopper a mfutuma ayɛ no. 1374 01:13:27,680 --> 01:13:29,830 Whoa. Huh? 1375 01:16:29,080 --> 01:16:32,759 Yɛma wo akwaaba ba Owu mu Valley Ɔman Mmoa Yɛmmea. 1376 01:16:32,760 --> 01:16:35,479 So ɛyɛ hyew? 1377 01:16:35,480 --> 01:16:38,187 Yiw, ɛte saa. 1378 01:23:20,480 --> 01:23:22,039 Momma yɛnkɔ so nkɔ so! 1379 01:23:22,040 --> 01:23:24,039 Avalanche, Blackout, . tu, tu, tu! 1380 01:23:24,040 --> 01:23:25,159 So mo mmarima no huu saa? 1381 01:23:25,160 --> 01:23:27,469 - Momma yɛnkɔ! Momma yɛnkɔ! - Yay!