1
00:00:15,459 --> 00:00:18,220
မင်္ဂလာပါ ဖေဖေ၊ ဒါက Kana ပါ။

2
00:00:18,220 --> 00:00:38,020
မင်္ဂလာပါ။

3
00:00:38,020 --> 00:00:42,580
အဖေ၊ ဒါက Kana။ ကျွန်တော် နိုးလာပြီး စကားပြောလာတယ်။

4
00:00:48,810 --> 00:00:53,190
ဖေဖေ ဒီနေ့ ရာသီဥတု အရမ်းသာယာတယ်။

5
00:00:53,190 --> 00:00:59,490
အိုး

6
00:00:59,490 --> 00:01:06,410
အဖေ၊ ဒါက Akira-chan၊ ငါ့ကလေးရဲ့အဖေ။

7
00:01:06,410 --> 00:01:13,270
Kenichi ၏ သားသမီးများနှင့် ဖခင်၏ မြေးများ
ဟုတ်ကဲ့။

8
00:01:13,270 --> 00:01:15,630
ကြာပြီ အဘိုး

9
00:01:23,600 --> 00:01:30,520
မင်းအဘိုးရဲ့မျက်နှာကိုကြည့်ဖို့ မင်းနဲ့အတူ ငါလာခဲ့တယ်။ ကောင်းပြီပေါ့။
အမေ့အဝတ်တွေ

10
00:01:30,520 --> 00:01:35,940
Kirei-chan ငါအဲဒါကိုဝယ်ခဲ့တာ။
အဲဒါထဲက တစ်ခုခု ရနိုင်မလား။

11
00:01:36,160 --> 00:01:37,160
ဟုတ်ကဲ့ နားလည်ပါတယ်။

12
00:02:00,880 --> 00:02:06,100
ကျေးဇူးပြုပြီး Akira-chan ၊ မနက်ဖြန်မှာ club လှုပ်ရှားမှုတွေရှိလား။

13
00:02:06,720 --> 00:02:07,720
မနက်ဖြန်လား?

14
00:02:07,780 --> 00:02:14,040
မနက်​ဖြန်​လုပ်​ရမှာက​တော့ ​မေ​မေ။

15
00:02:14,040 --> 00:02:19,740
အဘိုးနဲ့အဘိုးကို ပြုစုစောင့်ရှောက်တယ်။

16
00:02:20,060 --> 00:02:27,000
ငါအဲဒါနဲ့အမြဲအခက်တွေ့ခဲ့တယ်, ဒါကြောင့်မှန်တယ်။
ကောင်းကင်

17
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
ငါဒီမှာနေသင့်မလား။

18
00:02:31,019 --> 00:02:32,140
အဖေ

19
00:02:32,140 --> 00:02:45,480
Mr.

20
00:02:45,480 --> 00:02:52,440
စကားမစပ်၊ ဒါက Kenki-san၊ ဒါပေမယ့် မနေ့က

21
00:02:52,440 --> 00:02:59,300
မနေ့ညက ငါခဏတာ ပထမဆုံးအကြိမ် ဖုန်းခေါ်တာ အခု ဥရောပမှာနေတယ်။
ဦးတည်ရာသို့သွားပါ။

22
00:02:59,300 --> 00:03:06,160
ငယ်ငယ်တုန်းက အလုပ်တွေ အရမ်းရှုပ်နေ တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

23
00:03:06,160 --> 00:03:13,020
မင်းအဖေနဲ့တူတယ်မဟုတ်လား?

24
00:03:13,020 --> 00:03:16,980
မနေ့က အဖေက ကျွန်တော့်ကို နိုင်ငံတကာဖုန်းနဲ့ ဆက်သွယ်တယ်။
ဒီ

25
00:03:16,980 --> 00:03:24,440
ဒီ

26
00:03:24,440 --> 00:03:26,360
မီးလုံးက ထွက်တော့မည်။

27
00:03:27,760 --> 00:03:29,320
လဲလှယ်လိုက်မယ် ဖေဖေ။

28
00:03:56,400 --> 00:04:03,400
သူက လူကြီးဆိုတော့ ခက်တယ်ဟုတ်လား။

29
00:04:03,400 --> 00:04:04,640
ဒါကို မင်းနားလည်လား။

30
00:04:05,340 --> 00:04:08,200
တောင်းပန်ပါတယ်၊ ငါတကယ်နားမလည်ဘူး။

31
00:04:39,720 --> 00:04:46,720
ဆေးသောက်ချိန်ရောက်ပြီ။

32
00:04:46,720 --> 00:04:53,160
ငါရွှေ့မယ် ဟုတ်လား?

33
00:04:53,380 --> 00:04:56,420
ဟေ့၊ ကျေးဇူးပြု၍ ရွှေ့ပါ။ အဆင်ပြေပါတယ်။

34
00:04:56,420 --> 00:05:00,900
ဟုတ်လား။

35
00:05:05,460 --> 00:05:07,260
ငါ့ကိုဖမ်းပါ။

36
00:05:10,000 --> 00:05:11,180
ဆေးသောက်ဖို့ စိတ်ကူးနေလား။

37
00:05:13,400 --> 00:05:14,400
ကောင်းပြီ၊

38
00:05:16,920 --> 00:05:23,780
ငါ အခု ပြင်ဆင်လိုက်မယ် ဟုတ်လား?

39
00:05:23,780 --> 00:05:25,260
Chan နင်ငါ့ကိုဆေးပေးလို့ရမလား

40
00:05:26,560 --> 00:05:33,180
ဒါပဲလား။

41
00:05:33,360 --> 00:05:38,140
ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ငါဆေးယူမယ်။

42
00:05:50,560 --> 00:05:57,440
အဘ၊ ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။

43
00:05:57,440 --> 00:06:01,400
ရေဖိတ်ခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်ပါ။

44
00:06:08,300 --> 00:06:09,300
သောက်ခဲ့သလား။

45
00:06:13,060 --> 00:06:14,920
အဆင်ပြေသလား?

46
00:06:17,520 --> 00:06:18,520
ကောင်းပြီ၊

47
00:06:20,000 --> 00:06:25,880
ငါမင်းကို အိပ်စေမယ်။

48
00:06:25,880 --> 00:06:35,580
N

49
00:06:35,580 --> 00:06:36,580
ငါ မင်းကို ခေါ်လိုက်မယ်။

50
00:06:55,180 --> 00:07:01,460
မင်းဗိုက်ဆာနေပြီလား? အစားအသောက်ပြင်ဆင်တော့မှာမို့ ခဏစောင့်ပါ။
Te ne Hisashi

51
00:07:01,460 --> 00:07:08,280
ခဏအကြာ အဘိုးအိုနဲ့ ပထမဆုံးတွေ့တုန်းက အံ့သြသွားတယ်။
Sho

52
00:07:08,280 --> 00:07:14,280
အခုနောက်ပိုင်းမှာ ဒီလိုမျိုး ခံစားနေရတာ ကြာပါပြီ။

53
00:07:14,280 --> 00:07:19,700
တစ်စုံတစ်ယောက်နဲ့ စကားပြောစပြုလာတဲ့အခါ တုံ့ပြန်မှုတွေ အများကြီးမရရှိပါဘူး။

54
00:07:26,930 --> 00:07:33,770
အသက်အရွယ်အရတော့ မကူညီနိုင်ပေမယ့် အဖွား...
မတ်တပ်ရပ်ပြီးနောက်

55
00:07:33,770 --> 00:07:40,690
ငါ့ဦးနှောက်က ရုတ်တရက် ယိုယွင်းလာပုံရတယ်။

56
00:07:40,690 --> 00:07:44,590
တိုးတက်မှုကို တစ်နည်းနည်းနဲ့ ရပ်တန့်နိုင်ရင် ကောင်းမယ်။
ဟေး

57
00:07:52,170 --> 00:07:54,250
မင်းအထုပ်ရောက်ပြီထင်တယ်။ ခဏစောင့်ပါ။

58
00:07:54,250 --> 00:08:00,830
ငါချန်

59
00:08:01,090 --> 00:08:07,790
မင်းအမေနဲ့ ဖေဖေက တကယ်ကောင်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

60
00:08:07,790 --> 00:08:17,410
Mr.

61
00:08:17,630 --> 00:08:19,430
အဝတ်လဲရအောင်။

62
00:08:22,940 --> 00:08:24,820
အင်း ငါ မင်းကို နှိုးလိုက်မယ်။

63
00:08:24,820 --> 00:08:31,780
ဟုတ်ကဲ့ နိုးပါ။

64
00:08:31,780 --> 00:08:32,659
ငါလုပ်မယ်။

65
00:08:32,659 --> 00:08:39,400
ကောင်းပြီ၊

66
00:08:43,200 --> 00:08:50,140
မင်းအဝတ်တွေကို ချွတ်ခိုင်းလိုက်မယ်။ ဟုတ်ကဲ့ ဒီနေ့ ရုံးသွားပါ။

67
00:08:51,600 --> 00:08:58,400
ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏အကူအညီပေးသူ၏ ပြုစုစောင့်ရှောက်ရေးစာရွက်စာတမ်းများနှင့်အတူ ဤနေရာကို တစ်ပတ်ကြာလာခဲ့သည်။
ခဏတာ ကူညီသူ

68
00:08:58,400 --> 00:09:04,160
အင်တာဗျူးလာဖြေနိုင်မယ်လို့ ပြောတယ်။

69
00:09:04,160 --> 00:09:10,740
စကားမပြောမီ

70
00:09:10,740 --> 00:09:13,360
သင့်ဆံပင်ကို လန်းဆန်းအောင် ကြိုးစားကြပါစို့။

71
00:09:20,190 --> 00:09:26,390
Akina-chan က ဒီနေ့ ကလပ်လှုပ်ရှားမှုတွေ ရှိတယ်ဆိုတော့ အဲဒါကို အပြီးသတ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။
ဟိုရောက်ရင် နေ့လည် လာမယ်လို့ပြောတယ်။

72
00:09:28,290 --> 00:09:30,530
ဟုတ်ကဲ့ ဒါဆို ကျွန်တော် ဖုံးထားပါ့မယ်။

73
00:09:31,370 --> 00:09:32,510
Ameko

74
00:09:33,510 --> 00:09:39,230
ဟမ်? ဘာမှားလို့လဲ? ဖေဖေ။ အိုး၊ သင်၏လက်ကို ထိုအရပ်၌ ထားလော့။ ဩ
Meko

75
00:09:40,330 --> 00:09:41,330
ဟမ်?

76
00:09:41,690 --> 00:09:42,830
Ameko

77
00:09:43,910 --> 00:09:46,630
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

78
00:09:48,330 --> 00:09:55,050
ငါ့လက်က ကပ်သွားတယ်။

79
00:09:55,050 --> 00:10:01,670
Meko-san၊ ငါ Kana ပါ အဖေ။

80
00:10:01,670 --> 00:10:07,070
မစ္စတာ၊ ငါ့လက်ကို ဖယ်လိုက်မယ်။

81
00:10:07,070 --> 00:10:12,390
ဖေဖေ?

82
00:10:13,270 --> 00:10:15,330
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

83
00:10:18,700 --> 00:10:20,880
နှုတ်ဆက်ဖို့ မေ့သွားပြီလား?

84
00:10:21,120 --> 00:10:27,480
အိုမီကိုဆန်၊

85
00:10:27,740 --> 00:10:30,800
မင်္ဂလာပါ ဖေဖေ

86
00:10:31,460 --> 00:10:33,060
ဘာဖြစ်တာလဲ?

87
00:10:33,340 --> 00:10:36,380
ခဏကြာပါပြီ။ မင်းဘာတွေလုပ်နေလဲ?

88
00:10:57,200 --> 00:10:58,940
အချိန်တော်တော်ကြာခဲ့ပါပြီ။ ဟမ်?

89
00:11:00,660 --> 00:11:02,240
ခဏနေ။

90
00:11:03,020 --> 00:11:06,660
အဖေ။

91
00:11:07,700 --> 00:11:08,780
ကြည့်ပါ ဒါပဲ။

92
00:11:09,940 --> 00:11:16,420
အဝတ်အစားတွေ ချွတ်ရတဲ့အတွက် မကောင်းပါဘူး။ ဟေး၊ မင်းလက်ကို ဖယ်လိုက်ပါ။ U
Meko

93
00:11:17,300 --> 00:11:18,560
အချိန်တော်တော်ကြာခဲ့ပါပြီ။

94
00:11:19,960 --> 00:11:22,480
မကောင်းပါဘူး။ သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

95
00:11:23,400 --> 00:11:24,560
Umeko

96
00:11:26,560 --> 00:11:28,940
Fumeko မဟုတ်ဘူး။ ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

97
00:11:31,200 --> 00:11:36,320
ကောင်းပါတယ် Fumeko။ ဘာတွေပြောနေတာလဲ ဖေဖေ။ Kocchi
ကြည့်လိုက်။

98
00:12:24,970 --> 00:12:28,910
မင်္ဂလာပါ ဒီရင်သားတွေကို ချစ်တယ်မဟုတ်လား

99
00:12:57,480 --> 00:13:04,320
ဒါတော့ မကောင်းဘူး ဖေဖေ။ သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?
ယို၊

100
00:13:04,440 --> 00:13:11,360
Umeko သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? အိမ်မပြန်ချင်ဘူး။ Ume
အာ့

101
00:13:11,360 --> 00:13:18,180
Meko ဖေဖေ။ Umeko ရဲ့ ရင်သား၊

102
00:13:18,180 --> 00:13:20,960
ရင်သားကောင်းတယ်။

103
00:13:29,520 --> 00:13:34,860
မင်း ငါ့အတွက် အမြဲလုပ်ပေးခဲ့တယ် မဟုတ်လား?

104
00:13:34,860 --> 00:13:38,720
သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ?

105
00:13:40,700 --> 00:13:46,540
Umeko, Umeko ဘယ်လိုလဲ။

106
00:13:46,540 --> 00:13:48,880
ဗုဒ္ဓေါ

107
00:14:01,280 --> 00:14:08,140
အခု အိမ်ပြန်တော့မယ်ဆိုတော့ ဘယ်မှ သွားစရာ မလိုတော့ဘူး။
ဆိုတော့ ဒါပဲ။

108
00:14:08,140 --> 00:14:14,960
ကြည့်ပါဦး ဖေဖေ၊ အဆင်မပြေဘူး။

109
00:14:32,000 --> 00:14:35,160
အချိန်တော်တော်ကြာနေပြီမို့ပါ။ မဟုတ်ဘူး အဖေ!

110
00:14:36,060 --> 00:14:42,180
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

111
00:14:47,540 --> 00:14:48,100
ထိပ်တန်း

112
00:14:48,100 --> 00:14:55,060
ကလေး

113
00:14:55,060 --> 00:15:00,000
ကြိုက်တယ်မဟုတ်လား?

114
00:15:15,320 --> 00:15:21,260
ကြည့်နေသည်။

115
00:15:21,260 --> 00:15:23,856
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

116
00:15:36,330 --> 00:15:42,550
ဒီကိုလာပါ ညီမလေး။ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊
ကြည့်၊ကြည့်၊

117
00:15:42,670 --> 00:15:49,490
အစ်မကြီး၊ ဟေး ဖေဖေ၊ အစ်မကြီး၊ အစ်မကြီး။

118
00:15:49,490 --> 00:15:55,970
က​လေး ၊ ငါလည်း မင်းကို ဒီ​နေ့ နို့တိုက်​​ပေးမယ်​။

119
00:15:55,970 --> 00:15:58,630
မင်း ငါ့ကို ဘယ်သူနဲ့ ရှုပ်နေတာလဲ။

120
00:16:38,830 --> 00:16:41,770
အရသာရှိတယ်။

121
00:16:43,340 --> 00:16:44,340
အရသာ

122
00:18:17,010 --> 00:18:23,970
ရင်သား ရင်သား ရင်သား ရင်သား ရင်သား ရင်သား ရင်သား ရင်သား

123
00:18:23,970 --> 00:18:30,430
အရမ်းစိတ်ပူတယ်။

124
00:18:30,430 --> 00:18:34,050
ကြာမည်လား။

125
00:18:36,130 --> 00:18:41,850
အကြိုက်ဆုံး နို့သီးခေါင်းတွေက ဒီမှာပါ။

126
00:18:50,090 --> 00:18:56,650
တောင့်တင်းဖို့ကောင်းပါတယ်။

127
00:18:56,650 --> 00:19:03,690
အိုး

128
00:19:03,690 --> 00:19:04,690
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

129
00:20:20,970 --> 00:20:21,970
ကောင်းသောညပါ

130
00:22:19,370 --> 00:22:26,290
အရမ်းချစ်တယ်... Miko...

131
00:22:26,290 --> 00:22:29,070
ဘာလဲ... မင်းက ငါ့ကို ရေစိုစေချင်တာလား...

132
00:23:02,240 --> 00:23:03,340
ပြီးသွားပြီ မဟုတ်လား။

133
00:24:49,520 --> 00:24:51,320
မေမေ၊ နောက်တစ်ပတ်မှာ အဘိုးဆီ သွားလည်မလား။

134
00:24:52,520 --> 00:24:59,360
အိုး ဟုတ်တယ်၊ ငါ့မှာ တိုက်ခန်းတစ်ခုရှိတယ်၊ ဒါကြောင့် သွေးနဲ့ ရေဘက်တီးရီးယားတွေနဲ့ ပတ်သက်တယ်။
လိုင်းထဲမှာ

135
00:24:59,360 --> 00:25:04,240
ဒီလိုမျိုးလားလို့ တွေးမိပေမယ့် အမေက အဲဒီကို မကြာခဏ သွားဖြစ်တယ်။
မလုံလောက်ဘူးလား။

136
00:25:05,320 --> 00:25:06,660
အိုး ဘာကြောင့်လဲ။

137
00:25:07,320 --> 00:25:14,060
အမေက တော်တော် အလုပ်ရှုပ်တယ်။

138
00:25:14,060 --> 00:25:17,020
ဒါဆို ဘယ်လိုထင်လဲ။

139
00:25:19,280 --> 00:25:26,280
အဖေလည်း နေကောင်းတယ်လို့ ပြောတယ်။
Zhang Zhong က အဘိုးအကြောင်း မေးတယ်။

140
00:25:26,280 --> 00:25:33,200
ဟုတ်ပြီ၊ ငါမြင်တယ်။ ဖြစ်နိုင်ရင် ငါလည်း လိုက်ခဲ့မယ်။
ဒဏ္ဍာရီ

141
00:25:33,200 --> 00:25:37,080
မင်းနဲ့အတူ လိုက်ဖို့ကြိုးစားမယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ Gira-chan။

142
00:25:37,080 --> 00:25:43,300
ဒါဆို ဖေဖေ ရေဆေးလိုက်ဦးမယ်။

143
00:25:55,440 --> 00:25:56,740
နေရာကောင်းများ ရှိပါသလား။

144
00:25:58,340 --> 00:26:01,460
အဖေ

145
00:26:01,460 --> 00:26:16,500
Mr.

146
00:26:16,500 --> 00:26:17,500
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

147
00:26:17,980 --> 00:26:19,580
ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်တော့်ကို ဖိတ်ပါ။

148
00:26:25,480 --> 00:26:31,320
ဟုတ်တယ်၊ ကျိုတိုကို မလွှတ်နိုင်ဘူး။

149
00:26:31,320 --> 00:26:38,140
မင်းဘယ်လိုလုပ်ခဲ့တာလဲ။

150
00:26:38,140 --> 00:26:44,760
မထင်ပါဘူး အဖေ။

151
00:26:44,760 --> 00:26:47,380
ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုပြောပြပါ

152
00:26:54,960 --> 00:27:01,420
သွေးအားနည်းတော့ သွေးအားနည်းတော့မယ်။

153
00:27:02,160 --> 00:27:04,300
ဖေဖေ အဆင်ပြေရဲ့လား

154
00:27:06,120 --> 00:27:12,660
ငါ့ကိုကူညီပါ။ သွေးအားနည်းနေတယ်။

155
00:27:12,660 --> 00:27:16,960
ဖေဖေ

156
00:27:23,120 --> 00:27:30,100
ငါ့မှာ သွေးအားနည်းနေလို့ အဆင်ပြေလား။

157
00:27:30,100 --> 00:27:36,420
အဖေ၊ ကလေးကြီး

158
00:27:36,420 --> 00:27:41,080
ခဏစောင့်ပါ။

159
00:27:41,080 --> 00:27:46,240
ကလေးကြီး

160
00:27:46,240 --> 00:27:52,120
နို့သီးခေါင်းများ နို့သီးခေါင်းများကို နမ်းပါ။

161
00:27:54,480 --> 00:28:01,280
မင်းရဲ့ ကွမ်းသီးကို ငါ စို့မယ်။

162
00:28:01,280 --> 00:28:08,140
ငါ့အဖေက သွေးအားနည်းနေလို့လား။

163
00:28:08,140 --> 00:28:15,100
ငါရပြီ၊ မင်းရဲ့ကွမ်းသီးကို စို့တယ်။

164
00:28:15,100 --> 00:28:20,760
လာ၊ ငါ စို့မယ်။

165
00:28:28,040 --> 00:28:34,900
Ah ah ah ah ah ah ah ah

166
00:28:34,900 --> 00:28:39,620
ဟားးးးးးးးးးး
ဩ

167
00:28:58,540 --> 00:29:04,260
စကားပြောရအောင်။ စားကြရအောင်။

168
00:29:04,260 --> 00:29:09,420
နို့သီးခေါင်းတွေကို နမ်းပါ။

169
00:29:09,420 --> 00:29:13,900
သွေးအားနည်းလာမယ်။