1 00:00:02,793 --> 00:00:06,047 (παίζει το θέμα του τίτλου) 2 00:00:39,038 --> 00:00:40,748 - Ξέρεις, το ξέρω σε αγαπώ, Skinner. 3 00:00:41,916 --> 00:00:43,209 Εσείς με αγαπάς; 4 00:00:43,918 --> 00:00:45,711 - Θα σε αγαπούσα να ρουφήξω το πουλί μου. 5 00:00:46,712 --> 00:00:48,005 (tsks) - Τόσο ρομαντικό. 6 00:00:56,138 --> 00:00:58,099 (το θέμα του τίτλου συνεχίζεται) 7 00:01:57,950 --> 00:01:59,952 (το θέμα του τίτλου συνεχίζεται) 8 00:02:29,774 --> 00:02:31,067 (γκρίνια) 9 00:02:55,383 --> 00:02:57,385 (το θέμα του τίτλου συνεχίζεται) 10 00:03:11,065 --> 00:03:13,025 (κορνάρει) 11 00:03:15,820 --> 00:03:18,364 (γκρίνια) 12 00:03:21,158 --> 00:03:23,160 (βαριά αναπνοή) 13 00:03:51,397 --> 00:03:53,399 (το θέμα του τίτλου συνεχίζεται) 14 00:04:00,489 --> 00:04:01,615 (πιπιλίζοντας) - Μμμ. 15 00:04:06,036 --> 00:04:07,163 - Ω, Ιησού. 16 00:04:07,455 --> 00:04:09,206 ξέχασα. Πήραμε να μαζέψει τον Τσίκι. 17 00:04:19,592 --> 00:04:20,968 - Γιούνο Skinner, 18 00:04:21,594 --> 00:04:22,595 το κάνω σε αγαπώ. 19 00:04:23,429 --> 00:04:25,389 - Ναι, εσύ απλά αγαπώ το πουλί μου. 20 00:04:25,556 --> 00:04:27,516 (ντους τρέξιμο) 21 00:04:30,811 --> 00:04:32,563 (θόρυβος του δρόμου) 22 00:04:39,361 --> 00:04:41,363 Αν δεν είσαι από τον κώλο σου και ντυμένος σε πέντε λεπτά, 23 00:04:41,530 --> 00:04:43,073 πάω χωρίς εσένα. 24 00:04:52,750 --> 00:04:55,002 (η βρύση λειτουργεί) 25 00:04:57,213 --> 00:04:59,215 (βούρτσισμα δοντιών) 26 00:05:06,305 --> 00:05:07,306 -Ξέρεις, 27 00:05:07,681 --> 00:05:09,683 Μακάρι να το έκανες εξήγησέ μου ένα πράγμα. 28 00:05:10,976 --> 00:05:13,854 Δεν καταλαβαίνω γιατί έχω να βάλω μπάλα με τον Chickie όλη την ώρα. 29 00:05:14,772 --> 00:05:16,607 Δηλαδή, μου αρέσει και τα πάντα, αλλά 30 00:05:17,024 --> 00:05:18,943 Δεν θέλω μπάλα του όλη την ώρα. 31 00:05:19,109 --> 00:05:22,738 - Κοίτα, είπες όταν εσύ κολλούσες ότι σου άρεσε να γαμάς. 32 00:05:23,531 --> 00:05:25,908 Είναι ο φίλος μου, οπότε γιατί δεν πρέπει να τον γαμήσεις κι εσύ; 33 00:05:29,662 --> 00:05:30,996 - Μα είναι όχι φίλε μου, 34 00:05:31,914 --> 00:05:33,749 και δεν θέλω να τον γαμήσω άλλο. 35 00:05:34,625 --> 00:05:36,752 Έλα, Skinner, Θέλω απλώς να σε βάλω μπάλα. 36 00:05:37,378 --> 00:05:38,629 -Σου είπα, 37 00:05:39,088 --> 00:05:41,841 αυτό που είναι δικό μου είναι δικό του, και αυτό που είναι δικό του είναι δικό μου. 38 00:05:44,677 --> 00:05:47,221 - Γιατί, μόνο και μόνο επειδή αυτός πήγε φυλακή για σένα μια φορά; 39 00:05:47,346 --> 00:05:48,514 Είναι αυτό το μόνος λόγος; 40 00:05:48,514 --> 00:05:50,224 - Αυτό έχει καμία σχέση με αυτό. 41 00:05:51,517 --> 00:05:52,643 Μεγαλώσαμε μαζί. 42 00:05:53,269 --> 00:05:54,228 Έχουμε πάντα κοινές. 43 00:05:54,228 --> 00:05:55,229 Αυτός είναι φιλαράκι μου. 44 00:05:55,771 --> 00:05:58,107 Ε, εσύ δεν θα καταλάβαινε. 45 00:06:10,995 --> 00:06:12,454 - Γεια σου, Skinner, περίμενε ένα λεπτό. 46 00:06:13,038 --> 00:06:14,498 Έλα, Skinner, περίμενε. 47 00:06:15,791 --> 00:06:17,209 Έλα, Skinner, περίμενε ένα λεπτό. 48 00:06:17,209 --> 00:06:18,210 Δερματέμπορος! 49 00:06:23,883 --> 00:06:25,885 (γλυκιά μουσική) 50 00:07:09,595 --> 00:07:11,597 (ο κινητήρας χτυπάει) 51 00:07:13,849 --> 00:07:14,934 - Είναι σχετικά με τον χρόνο. 52 00:07:15,351 --> 00:07:17,269 - Γεια σου Σκίνερ, εγώ νόμιζα ότι δεν θα έφτανες ποτέ εδώ. 53 00:07:17,436 --> 00:07:18,729 (τσουλήθρες πόρτας) 54 00:07:21,148 --> 00:07:22,399 - Γεια σου. - Γεια σου. 55 00:07:22,483 --> 00:07:24,026 - Με ξέρεις καλύτερα από αυτό. 56 00:07:24,026 --> 00:07:25,611 Έλα, ας φύγε από εδώ. 57 00:07:33,369 --> 00:07:35,079 Άκου Τσίκι, εγώ πήρα ένα δελτίο για σένα. 58 00:07:35,079 --> 00:07:37,331 Μίλησε με τον δικηγόρο σου και είπε ότι μπορεί να σε κατεβάσει. 59 00:07:37,331 --> 00:07:38,499 - Γεια σου, αυτό είναι υπέροχο. 60 00:07:38,832 --> 00:07:40,501 - Ναι, αλλά υπάρχει μόνο ένα πράγμα. 61 00:07:40,668 --> 00:07:42,795 Πρέπει να έρθουμε επάνω με δεκαοχτώ γκραν 62 00:07:42,962 --> 00:07:44,380 να πληρώσει την ασφάλεια παρέα για να μην το κάνουν 63 00:07:44,546 --> 00:07:45,547 χρεώσεις τύπου. 64 00:07:46,131 --> 00:07:47,883 - Ιησούς Χριστός! 65 00:07:48,467 --> 00:07:49,843 Τώρα πώς θα κάνουμε να βγάλω τέτοια χρήματα; 66 00:07:50,135 --> 00:07:52,763 - Γεια σου Τσίκι, πώς είναι στη φυλακή; 67 00:07:53,806 --> 00:07:55,516 -Τι εννοείς, «Πώς είναι στη φυλακή»; 68 00:07:55,516 --> 00:07:57,267 Είναι σάπιο, έτσι είναι. 69 00:07:57,851 --> 00:08:00,396 Δεν υπάρχει τίποτα να κάνουμε όλα ημέρα εκτός από ξαπλώστε στο κρεβάτι σας 70 00:08:00,562 --> 00:08:01,689 και κοιτάξτε το ταβάνι, και 71 00:08:01,855 --> 00:08:02,856 σκέψου, σκέψου, σκέψου. 72 00:08:03,315 --> 00:08:04,858 - Λοιπόν, τι να κάνουμε σκέφτεσαι; 73 00:08:06,235 --> 00:08:08,404 - Λοιπόν, δεν ξέρω τι τα άλλα παιδιά σκέφτονται, 74 00:08:08,404 --> 00:08:09,905 αλλά ξέρω τι σκέφτομαι. 75 00:08:10,155 --> 00:08:11,532 Αυτά είναι γυναίκες. 76 00:08:12,616 --> 00:08:14,952 Τις περισσότερες φορές, σε σκέφτομαι. 77 00:08:15,577 --> 00:08:18,789 - Άκου, δέκα μέρες είναι α πολύς καιρός για να μείνει άτυχος. 78 00:08:19,123 --> 00:08:20,290 Η Chickie είναι καυλιάρης, δεν είσαι, γκόμενα; 79 00:08:20,290 --> 00:08:21,291 - Ναι. 80 00:08:21,458 --> 00:08:23,377 - Γιατί δεν μπαίνεις μέσα πίσω και να τον κάνει χαρούμενο, 81 00:08:23,377 --> 00:08:24,294 ε; 82 00:08:24,294 --> 00:08:25,713 - Ναι, ναι, αυτό είναι καλό. 83 00:08:26,588 --> 00:08:28,590 - [Λιν] Τσίκι, κάνε έχεις πάντα σκληρό; 84 00:08:29,883 --> 00:08:31,301 - Σχεδόν. 85 00:08:32,136 --> 00:08:34,138 (θόρυβος από το δρόμο) 86 00:08:34,930 --> 00:08:36,849 - Νόμιζα ότι σου είπα δεν ήθελε πια να το κάνει αυτό. 87 00:08:36,849 --> 00:08:38,934 - Και νόμιζα ότι σου είπα ότι είναι φίλος μου, 88 00:08:39,727 --> 00:08:42,604 ή αν προτιμάς, μπορώ σας αφήνω στην επόμενη γωνία. 89 00:08:44,898 --> 00:08:46,483 - Κοίτα, ο μόνος ο λόγος που επιστρέφω 90 00:08:46,692 --> 00:08:49,028 είναι να μάθουμε τι με σκέφτηκε. 91 00:08:50,112 --> 00:08:51,113 - Γκουν. 92 00:08:52,614 --> 00:08:53,741 - Ναι, ευχαριστώ, Skinner. 93 00:08:54,116 --> 00:08:55,492 - [Skinner] Χαρά μου. 94 00:08:56,493 --> 00:08:58,662 - [Λιν] Τι είσαι τον ευχαριστούμε, ε; 95 00:09:00,664 --> 00:09:03,292 (φωτεινή μουσική) 96 00:09:03,459 --> 00:09:04,460 - Τέλεια. 97 00:09:07,546 --> 00:09:09,465 (γκρίνια) 98 00:09:13,010 --> 00:09:15,012 (πιπιλίζοντας) 99 00:09:41,622 --> 00:09:42,998 - Α, γλείψε το πάνω κάτω. 100 00:09:43,082 --> 00:09:45,084 Α, αυτό είναι σωστά. Αχ. 101 00:09:47,294 --> 00:09:49,379 (γκρίνια) 102 00:09:49,546 --> 00:09:50,547 Αυτό είναι δυναμίτης. 103 00:09:55,761 --> 00:09:57,763 (πιπιλίζοντας) 104 00:10:01,391 --> 00:10:03,936 (η φωτεινή μουσική συνεχίζεται) 105 00:10:15,781 --> 00:10:17,574 - Α, εσύ πήγαινε τόσο βαθιά. 106 00:10:18,450 --> 00:10:20,828 (γκρίνια) 107 00:10:24,081 --> 00:10:25,624 Ω Θεέ, μου έλειψες. 108 00:10:26,542 --> 00:10:28,836 (γκρίνια) 109 00:10:48,981 --> 00:10:50,524 - Ωχ, Τσίκι. 110 00:10:51,066 --> 00:10:53,026 - Ω μωρό μου, νιώθεις καλά. 111 00:10:53,443 --> 00:10:57,489 - Κριάρι αυτό το κοκαλάκι... - Α, να σου το ρίξω... 112 00:10:59,867 --> 00:11:02,119 (γκρίνια) 113 00:11:13,463 --> 00:11:15,966 (έντονη γκρίνια) 114 00:11:17,217 --> 00:11:19,011 - Α, σου αρέσει; - Ναι. 115 00:11:20,179 --> 00:11:23,265 (γκρίνια) 116 00:11:26,602 --> 00:11:28,604 (η φωτεινή μουσική συνεχίζεται) 117 00:11:30,772 --> 00:11:32,774 (γρύλισμα) 118 00:11:43,160 --> 00:11:45,162 (γκρίνια) 119 00:11:45,787 --> 00:11:47,539 - Ω, γάμα με σκληρός, Τσίκι. 120 00:11:50,334 --> 00:11:52,711 Ω ναι, μωρό. 121 00:11:55,881 --> 00:11:57,591 Αυτό είσαι εσύ έλειψε, έτσι δεν ήταν. 122 00:11:57,758 --> 00:11:59,218 - Αχ μου έλειψε εσύ, γαμημένος... 123 00:11:59,384 --> 00:12:01,220 - Ω ναι. 124 00:12:01,762 --> 00:12:05,057 - Α, είσαι έτσι όμορφο, τόσο μαλακό. 125 00:12:06,391 --> 00:12:07,809 (φωνάζει) 126 00:12:08,393 --> 00:12:09,770 Τόσο υγρό. 127 00:12:13,649 --> 00:12:16,193 (και οι δύο γκρινιάζουν) 128 00:12:17,319 --> 00:12:18,320 - Α, ναι. 129 00:12:18,362 --> 00:12:20,614 Ω ναι μωρό μου, το μουνί μου είναι τόσο υγρό. 130 00:12:21,031 --> 00:12:22,449 - Ω, εγώ σου έλειψες. 131 00:12:22,824 --> 00:12:25,702 - Στάζω με οι ζεστοί μου χυμοί για σένα. 132 00:12:25,953 --> 00:12:28,372 (γκρίνια) 133 00:12:32,459 --> 00:12:34,044 - Δώσε μου κι άλλα εκείνου του μεγάλου κόκορα. 134 00:12:34,628 --> 00:12:36,338 (γκρίνια) (αναπνευστικά) 135 00:12:37,297 --> 00:12:39,841 Ω, ναι. - Α, είσαι πολύ καλός. 136 00:12:40,634 --> 00:12:42,052 Τόσο γαμημένα καλά. 137 00:12:42,594 --> 00:12:44,930 - Ω ναι! (γκρίνια) 138 00:12:45,097 --> 00:12:46,014 Γάμησέ με δυνατά. 139 00:12:46,014 --> 00:12:47,224 Ω ναι μωρό μου. 140 00:12:47,641 --> 00:12:49,101 - Γαμώτο, ω ναι. 141 00:12:50,435 --> 00:12:52,854 (γκρίνια) - Ωχ! Ναι! 142 00:12:53,897 --> 00:12:56,942 Ω, μου αρέσει το πώς κατάφερα έλα να πυροβολήσεις όλο μέσα μου. 143 00:12:57,526 --> 00:12:58,527 Ναι. 144 00:12:58,610 --> 00:13:00,153 (γκρίνια) 145 00:13:00,737 --> 00:13:03,865 Το νιώθω να στάζει κάτω μαλάκα μου, μωρό μου ναι. 146 00:13:05,033 --> 00:13:07,953 (δυνατή γκρίνια) 147 00:13:13,375 --> 00:13:16,086 - Ω Θεέ, είμαι έρχεται μωρό μου. 148 00:13:19,965 --> 00:13:22,926 (έντονη γκρίνια) 149 00:13:25,929 --> 00:13:27,180 - Ω Θεέ. 150 00:13:27,472 --> 00:13:31,685 (γκρίνια) 151 00:13:34,354 --> 00:13:36,356 (η φωτεινή μουσική συνεχίζεται) 152 00:13:56,001 --> 00:13:57,377 - Ω Θεέ, είσαι ζεστός. 153 00:13:57,544 --> 00:13:59,338 (βαριά αναπνοή) 154 00:14:00,756 --> 00:14:04,259 - Γαμάς σαν α μανιακός, μου αρέσει. 155 00:14:05,635 --> 00:14:07,804 (βαριά αναπνοή) 156 00:14:11,933 --> 00:14:13,101 (χτύπημα πόρτας) 157 00:14:17,314 --> 00:14:19,733 - Μακάρι να με αγαπούσες όπως όσο και εσύ ο Skinner. 158 00:14:21,568 --> 00:14:22,569 - Κι εγώ, Τσίκι. 159 00:14:22,694 --> 00:14:23,695 Κι εγώ επίσης. 160 00:14:23,737 --> 00:14:25,447 (λαχάνιασμα) 161 00:14:27,908 --> 00:14:29,785 Γεια, τι είναι ο Skinner κάνει εκεί; 162 00:14:32,913 --> 00:14:34,706 - Φαίνεται ότι το κάνει κάποιου είδους επιχείρηση. 163 00:14:34,706 --> 00:14:36,375 - Τι είδους επιχείρηση; Με ποιον; 164 00:14:36,666 --> 00:14:38,335 - Σίγουρα ρωτάς πολλές ερωτήσεις. 165 00:14:38,543 --> 00:14:40,420 - Λοιπόν, ίσως είμαι ο περίεργος τύπος. 166 00:14:41,588 --> 00:14:44,591 - Μάλλον είναι στήσιμο κάποιου είδους παρτιτούρας. 167 00:14:50,138 --> 00:14:52,641 (θόρυβος του δρόμου) (αδιάκριτη ομιλία) 168 00:15:04,611 --> 00:15:05,654 (κορνάροντας) 169 00:15:06,029 --> 00:15:08,448 (οι σκύλοι γαβγίζουν) 170 00:15:09,825 --> 00:15:12,577 (σασπένς μουσική) 171 00:15:16,623 --> 00:15:18,125 - Λοιπόν, αυτό είναι το μέρος. 172 00:15:18,417 --> 00:15:20,335 - Γεια, παιδιά νομίζετε ότι... - Σσσ. 173 00:15:21,378 --> 00:15:22,546 - ...είναι κανείς σπίτι; 174 00:15:22,963 --> 00:15:24,423 - Μοιάζει κανείς δεν είναι σπίτι. 175 00:15:25,257 --> 00:15:26,341 - Σίγουρα υπάρχει κάποιος σπίτι. 176 00:15:26,341 --> 00:15:27,467 Τα φώτα βρίσκονται στον επάνω όροφο. 177 00:15:27,467 --> 00:15:28,885 - Όχι σημαίνει κάτι. 178 00:15:29,177 --> 00:15:31,263 Οι άνθρωποι αφήνουν τα δικά τους φώτα αναμμένα όλη την ώρα. 179 00:15:31,805 --> 00:15:34,516 Αν ο Μο είπε ότι είναι έξω της πόλης, είναι εκτός πόλης. 180 00:15:35,559 --> 00:15:37,686 Εντάξει, ξέρεις τι πρέπει να κάνεις, σωστά; 181 00:15:38,770 --> 00:15:41,064 - Όχι 182 00:15:41,314 --> 00:15:44,151 Ανεβείτε μπροστά πόρτα και χτυπήστε την. 183 00:15:44,776 --> 00:15:46,611 - Μα τι θα γινόταν αν απαντάει κάποιος; 184 00:15:46,820 --> 00:15:49,156 -Σου είπα, εσύ βάλε μια ιστορία πάνω τους. 185 00:15:49,239 --> 00:15:51,366 Πες τους ότι ψάχνεις σπίτι της φίλης σου και έχεις 186 00:15:51,366 --> 00:15:53,034 το λάθος. Πες τους οτιδήποτε. 187 00:15:53,952 --> 00:15:55,871 - Τότε κι αν δεν απανταει καποιος? 188 00:15:57,747 --> 00:16:01,084 - Τότε θα ξέρουμε όχι κάποιος είναι σπίτι, και αυτό είναι καλό. 189 00:16:03,295 --> 00:16:04,296 - Α, 190 00:16:05,380 --> 00:16:06,840 αλλά γιατί εγώ; 191 00:16:06,840 --> 00:16:07,841 - Συνέχισε! 192 00:16:09,342 --> 00:16:10,886 - Γιατί εγώ πρέπει να το κάνουμε; 193 00:16:11,470 --> 00:16:13,096 - Σήκω μέχρι αυτό το σπίτι τώρα. 194 00:16:14,431 --> 00:16:15,515 (κλικ στην πόρτα) 195 00:16:22,898 --> 00:16:24,691 (χτύπημα πόρτας) (οι σκύλοι γαβγίζουν) 196 00:16:25,650 --> 00:16:27,777 - Νομίζω ότι θα το κάνουμε μεγάλο σκορ απόψε. 197 00:16:28,695 --> 00:16:30,447 - Νομίζεις ότι είμαστε θα σκοράρεις μεγάλο; 198 00:16:30,780 --> 00:16:32,782 - Ναι, νομίζω ότι είμαστε θα σκοράρει μεγάλος. 199 00:16:35,619 --> 00:16:36,661 - Γκουν. 200 00:16:38,371 --> 00:16:40,373 Προχωρώ. Ανέβα εκεί ψηλά. 201 00:16:40,874 --> 00:16:41,875 Τώρα. 202 00:16:42,125 --> 00:16:43,126 Κάντε το. 203 00:16:43,668 --> 00:16:44,669 Προχωρώ. 204 00:16:44,961 --> 00:16:45,962 Ανέβα εκεί ψηλά. 205 00:16:48,423 --> 00:16:50,425 (οι γρύλοι κελαηδούν) 206 00:16:58,975 --> 00:16:59,976 - Κανείς σπίτι; 207 00:17:01,061 --> 00:17:03,271 Γεια, κανείς σπίτι; - Γύρνα πίσω. 208 00:17:03,396 --> 00:17:04,814 Χτυπήστε πάνω του σκληρά. 209 00:17:06,525 --> 00:17:07,817 Κάντε το. 210 00:17:09,194 --> 00:17:10,320 (Η Λιν χτυπάει) 211 00:17:10,529 --> 00:17:11,571 - Κανείς σπίτι; 212 00:17:13,073 --> 00:17:14,449 Γεια, οποιοσδήποτε σπίτι εκεί μέσα; 213 00:17:26,753 --> 00:17:28,213 - Εντάξει, φαίνεται ότι κανείς δεν είναι σπίτι. - Ναι. 214 00:17:28,213 --> 00:17:29,130 - Γεια, υπάρχει κανένας σπίτι. 215 00:17:29,130 --> 00:17:31,216 (αναστενάζοντας) 216 00:17:31,883 --> 00:17:33,218 - Θα είσαι ήσυχος; 217 00:17:33,927 --> 00:17:34,928 Πήγαινε εδώ. 218 00:17:35,512 --> 00:17:37,556 Προσπαθείς να ξυπνήσεις σε όλο τον κόσμο; 219 00:17:37,639 --> 00:17:38,807 (οι σκύλοι γαβγίζουν) 220 00:17:38,890 --> 00:17:39,933 Χαζό ευρύ. 221 00:17:41,810 --> 00:17:42,811 Ιησούς. 222 00:17:50,569 --> 00:17:53,154 (σασπένς μουσική) 223 00:17:56,366 --> 00:17:58,410 (Η Λιν φωνάζει) (παραπάτημα) 224 00:18:04,374 --> 00:18:06,585 - Θα τα παρατήσεις κρέμεται πάνω μου; 225 00:18:06,751 --> 00:18:07,627 - Φοβάμαι. 226 00:18:07,794 --> 00:18:08,628 - Έλα. 227 00:18:24,561 --> 00:18:26,813 (κουδουνίσματα πόρτας) (τρίζει) 228 00:18:35,989 --> 00:18:37,407 (χτύπημα πόρτας) 229 00:18:46,458 --> 00:18:48,460 (κροτσάρισμα) (διαφάνειες συρταριών) 230 00:18:52,881 --> 00:18:54,341 (χτυπήματα με τα χέρια) 231 00:19:34,839 --> 00:19:36,299 - Φούσκωσε κάπως βρείτε εδώ. 232 00:19:37,092 --> 00:19:39,094 (κουδουνίστρες συρταριών) 233 00:19:39,803 --> 00:19:40,804 Εντάξει. 234 00:19:41,554 --> 00:19:43,973 Θεέ μου, δεν έχουν κανένα καλό πράγμα εδώ γύρω; 235 00:19:44,474 --> 00:19:46,226 (κροτσάρισμα) 236 00:19:47,310 --> 00:19:49,020 Δες αυτά χαριτωμένα μικρά μπουκαλάκια. 237 00:19:55,694 --> 00:19:57,696 (τα μπουκάλια χτυπάνε) 238 00:19:58,613 --> 00:19:59,781 Τι είναι αυτό το σκατά; 239 00:20:00,031 --> 00:20:02,158 Πώς υποτίθεται ότι είμαστε για να ζήσω εδώ; 240 00:20:09,708 --> 00:20:14,003 Ω, τι χαριτωμένο, λίγος μονόκερος. 241 00:20:19,050 --> 00:20:20,051 - Γαμώτο. 242 00:20:20,176 --> 00:20:22,178 Πού είναι αυτό είσαι ασφαλής; 243 00:20:33,189 --> 00:20:35,191 (σασπένς μουσική) 244 00:20:42,699 --> 00:20:43,825 (φωνάζουν και οι δύο) 245 00:20:44,868 --> 00:20:46,411 - Γαμώτο! - Φοβήθηκα στο διάολο. 246 00:20:47,954 --> 00:20:49,998 -Θα κάνετε παιδιά σιγά το διάολο; 247 00:20:53,668 --> 00:20:56,504 (σασπένς μουσική) 248 00:20:56,796 --> 00:20:57,797 - Μπίνγκο. 249 00:20:58,131 --> 00:20:59,090 Αυτό είναι. 250 00:20:59,090 --> 00:21:00,091 - Εντάξει. 251 00:21:04,345 --> 00:21:05,764 - Κομμάτι κέικ. 252 00:21:15,440 --> 00:21:18,318 - Ακριβώς περίπου το κατάλαβα σωστά. 253 00:21:18,985 --> 00:21:20,779 (ασφαλή κλικ) - Τέλεια. 254 00:21:23,531 --> 00:21:25,533 (ψάχνοντας) 255 00:21:26,618 --> 00:21:28,328 - Τα χαρτιά δεν αξίζουν τίποτα. 256 00:21:28,661 --> 00:21:29,704 - Α, αλλά αυτό είναι. 257 00:21:29,871 --> 00:21:31,331 - Πρέπει να είναι κάτι εκεί μέσα. 258 00:21:32,081 --> 00:21:33,082 - Ωχ λα λα. 259 00:21:34,334 --> 00:21:36,211 - Κοίτα αυτό το πράγμα. 260 00:21:37,045 --> 00:21:38,046 - Φαίνεται αληθινό. 261 00:21:38,838 --> 00:21:40,423 - Ας πάρουμε το γαμήστε έξω από εδώ. 262 00:21:40,632 --> 00:21:41,633 Ερχομαι. 263 00:21:46,638 --> 00:21:48,640 - Χμ, αναρωτιέμαι τι είναι αυτό. 264 00:21:48,890 --> 00:21:50,517 (φακός γδούματα) 265 00:21:50,892 --> 00:21:52,227 (ηλεκτρονικό ηχητικό σήμα) - Αχ, σκατά. 266 00:21:54,145 --> 00:21:55,146 Ω. 267 00:21:57,148 --> 00:21:57,982 (κλουγγάρισμα) 268 00:21:58,149 --> 00:21:59,609 Είναι κι αυτό το χάλι βαρύ για μένα. 269 00:22:01,528 --> 00:22:07,784 Ω, ορίστε τα πράγματά μου, λίγα σαπούνια, λίγο ποτό, 270 00:22:07,992 --> 00:22:10,286 λίγο περισσότερο ποτό. Λοιπόν, μπορούμε να φτάσουμε ψηλά. 271 00:22:10,745 --> 00:22:11,746 (διαφάνειες συρταριών) 272 00:22:11,913 --> 00:22:14,165 Jeez, είμαστε κάνοντας μια παρέλαση απόψε. 273 00:22:14,833 --> 00:22:17,418 (σασπένς μουσική) 274 00:22:19,838 --> 00:22:21,464 (Η Λιν φωνάζει) 275 00:22:22,173 --> 00:22:24,592 - Εντάξει, τελειώσαμε. Ας φύγε από δω. 276 00:22:25,176 --> 00:22:26,761 - Μην το τρομάζεις σκατά από κάποιον. 277 00:22:26,761 --> 00:22:27,762 - Έλα. 278 00:22:30,723 --> 00:22:34,060 Δ Διαμάντια είναι ο καλύτερος φίλος ενός κοριτσιού) 279 00:22:34,644 --> 00:22:35,687 Γεια, κοίτα αυτό που πήρα. 280 00:22:35,687 --> 00:22:37,105 Πήρα μερικά πραγματικά προσεγμένα πράγματα. 281 00:22:39,816 --> 00:22:41,276 Γεια σου Skinner, κοίτα τι πήρα. 282 00:22:41,317 --> 00:22:43,069 Ματιά. Ακόμη και ταιριάζει με το φόρεμά μου. 283 00:22:43,486 --> 00:22:45,029 - Τι στο διάολο έκανε το παίρνεις; 284 00:22:45,029 --> 00:22:46,656 - Α, δεν το κάνεις να ξέρεις τι είναι καλό. 285 00:22:47,115 --> 00:22:48,324 Κοίτα, εγώ πήρε τη Chanel. 286 00:22:49,742 --> 00:22:51,911 πήρα μερικά ποτό, Ξηρός σάκος. 287 00:22:53,705 --> 00:22:55,498 Πήρα λίγο σαπούνι, αρωματικό σαπούνι. 288 00:22:56,791 --> 00:22:58,835 Πήρα όλα τα είδη από τακτοποιημένα πράγματα. 289 00:22:59,085 --> 00:23:01,337 (τσουγκρίζουν τα μπουκάλια) 290 00:23:01,504 --> 00:23:04,507 Γούνινο μούφα, αυτό πρέπει αξίζει κάτι. 291 00:23:06,509 --> 00:23:08,845 (χαϊδεύοντας μαγνητόφωνο) 292 00:23:09,220 --> 00:23:10,680 Harveys Κρέμα Μπρίστολ, 293 00:23:13,433 --> 00:23:15,435 και βερμούτ, εμείς μπορεί να έχει λίγο μαρτίνι. 294 00:23:18,146 --> 00:23:20,356 - [Βομβαρδισμένη φωνή] Είστε όλοι υπό σύλληψη. 295 00:23:21,024 --> 00:23:23,026 Το σπίτι περιβάλλεται. 296 00:23:23,860 --> 00:23:26,195 Δεν έχεις πιθανότητα διαφυγής. 297 00:23:27,196 --> 00:23:30,116 Αντιμετωπίστε τον τοίχο και άπλωσε αετό. 298 00:23:30,783 --> 00:23:31,492 (τα χέρια χτυπούν γδούρα) 299 00:23:31,659 --> 00:23:33,870 Είστε όλοι υπό κράτηση. 300 00:23:34,495 --> 00:23:36,748 Το σπίτι περιβάλλεται. 301 00:23:37,206 --> 00:23:39,667 Δεν έχεις πιθανότητα διαφυγής. 302 00:23:40,710 --> 00:23:43,338 Αντιμετωπίστε τον τοίχο και άπλωσε αετό. 303 00:23:44,797 --> 00:23:47,050 Είστε όλοι υπό κράτηση. 304 00:23:47,759 --> 00:23:49,761 Το σπίτι περιβάλλεται. 305 00:23:50,553 --> 00:23:53,139 Δεν έχεις πιθανότητα διαφυγής. 306 00:23:53,681 --> 00:23:55,058 -Τι συμβαίνει; (κλικ σε μαγνητόφωνο) 307 00:23:56,225 --> 00:23:57,685 - Το ήξερα αυτό ήταν ηχογράφηση. 308 00:23:58,144 --> 00:23:59,145 - Εεε. 309 00:24:05,568 --> 00:24:07,362 - Κοίτα αυτό. Αυτό είναι πραγματικά όμορφο. 310 00:24:08,071 --> 00:24:10,657 Γεια, Skinner, κοίτα. Μπορώ να το κρατήσω αυτό; - Όχι. 311 00:24:10,907 --> 00:24:13,034 Ξέρετε ότι φτιάξαμε ένα συμφωνία για να φύγει ο Τσίκι. 312 00:24:13,117 --> 00:24:14,202 - Λοιπόν, τι σχετικά με αυτό; 313 00:24:14,202 --> 00:24:15,995 - Και δεν είναι είτε δικό σου. Ερχομαι. 314 00:24:17,789 --> 00:24:18,539 (tsks) 315 00:24:18,665 --> 00:24:20,500 - Chickie, Chickie, Chickie, αυτό είναι το μόνο που άκουσα ποτέ, 316 00:24:20,625 --> 00:24:21,626 είναι ο Τσίκι. 317 00:24:29,509 --> 00:24:31,511 (χαρούμενη μουσική) 318 00:24:42,522 --> 00:24:44,023 - Εντάξει, ας δες τι έχεις. 319 00:24:50,071 --> 00:24:53,658 Δεν είναι κακό. Τι είναι αυτό; 320 00:24:54,993 --> 00:24:56,995 Καλά. 321 00:25:01,040 --> 00:25:02,667 (αναστενάζοντας) 322 00:25:02,834 --> 00:25:04,043 Εντάξει. 323 00:25:09,424 --> 00:25:10,425 Καλά. 324 00:25:13,094 --> 00:25:14,262 Καλά. (αναστενάζει) 325 00:25:14,429 --> 00:25:15,596 (κουτί χτυπήματα) 326 00:25:17,223 --> 00:25:20,977 Οκτώ Gs, και ε, νομίζω είσαι τυχερός που το παίρνεις. 327 00:25:21,269 --> 00:25:22,979 Υπάρχει ένα ύφεση σε, yunno. 328 00:25:23,438 --> 00:25:24,897 - Οκτώ Gs, αυτό είναι σκατά. 329 00:25:25,982 --> 00:25:28,985 Άκου, πρέπει να έχω δεκαπέντε ή Θα πρέπει να σας περάσω. 330 00:25:30,111 --> 00:25:31,112 - Εντάξει, 331 00:25:33,740 --> 00:25:34,741 δέκα, 332 00:25:36,034 --> 00:25:38,578 και νομίζω 333 00:25:38,619 --> 00:25:40,496 αυτό είναι πρέπει να είναι. 334 00:25:40,788 --> 00:25:41,789 Δέκα. 335 00:25:41,914 --> 00:25:42,915 Πάρτε το ή αφήστε το. 336 00:25:43,082 --> 00:25:44,000 - Εντάξει. 337 00:25:44,000 --> 00:25:48,421 Κοίτα, πήρα τηλεοράσεις, πήρα στερεοφωνικά, πήρα ακόμα και Betamax. 338 00:25:48,671 --> 00:25:49,672 - Skinner, 339 00:25:50,757 --> 00:25:52,717 γνωρίζουμε τον καθένα άλλα εδώ και πολύ καιρό, 340 00:25:54,218 --> 00:25:56,888 και δεν το έμαθες ποτέ να πάρω σκληρά εμπορεύματα, 341 00:25:56,929 --> 00:25:57,930 ε; 342 00:25:58,222 --> 00:25:59,223 Πάρτε τα χρήματα. 343 00:26:00,892 --> 00:26:02,602 - Γαμώτο, εγώ χρειάζονται τα χρήματα. 344 00:26:04,604 --> 00:26:06,230 - Κοίτα, ξέρω τα πράγματα είναι καλά. 345 00:26:06,939 --> 00:26:08,066 Κοσμήματα μπορώ να χρησιμοποιήσω, 346 00:26:08,066 --> 00:26:09,859 Μπορώ να χωρίσω, δεν μπορούν να το εντοπίσουν. 347 00:26:10,359 --> 00:26:12,278 Δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω οτιδήποτε άλλο. 348 00:26:12,403 --> 00:26:14,322 - Κοίτα, έχω πρόβλημα. - Πάρε τα λεφτά. 349 00:26:14,614 --> 00:26:17,033 έχεις πρόβλημα, πάρε μου περισσότερα κοσμήματα. 350 00:26:17,533 --> 00:26:19,786 (οι γρύλοι κελαηδούν) 351 00:26:43,893 --> 00:26:45,019 - Skinner, 352 00:26:46,437 --> 00:26:47,438 Τσίκι. 353 00:26:48,523 --> 00:26:49,899 Skinner, Chickie! 354 00:26:51,567 --> 00:26:53,945 (σασπένς μουσική) 355 00:26:54,112 --> 00:26:56,489 Chickie, Skinner. 356 00:26:58,032 --> 00:26:59,367 Chickie, 357 00:27:02,537 --> 00:27:03,538 Skinner. 358 00:27:06,916 --> 00:27:08,709 Chickie, (τα βήματα τσακώνονται) 359 00:27:10,002 --> 00:27:11,129 Skinner. 360 00:27:11,712 --> 00:27:12,922 Jeez, Skinner. 361 00:27:12,922 --> 00:27:13,923 Τσίκι. 362 00:27:19,095 --> 00:27:23,224 - Ωραίος άνθρωπος, c¢"mon επάνω. 363 00:27:26,477 --> 00:27:28,521 - Γεια, τι είδος τόπου είναι αυτό; 364 00:27:30,606 --> 00:27:32,900 (χτύπημα των βημάτων) 365 00:27:44,745 --> 00:27:46,497 - Εντάξει, έλα. 366 00:27:49,333 --> 00:27:50,334 Εδώ πέρα. 367 00:27:54,630 --> 00:27:55,631 Στην ντουλάπα. 368 00:27:56,966 --> 00:27:58,634 (ψάχνοντας) 369 00:28:02,513 --> 00:28:03,514 - Σσσ. 370 00:28:04,974 --> 00:28:06,976 (τσουλήθρες πόρτας) 371 00:28:09,020 --> 00:28:11,480 - Χμμ, (οι κρεμάστρες χτυπάνε) 372 00:28:13,399 --> 00:28:15,401 Τι αξίζει κλέβοντας τότε. 373 00:28:20,072 --> 00:28:21,616 Cha-cha. 374 00:28:34,462 --> 00:28:36,339 Μμμ, ωραία πράγματα. 375 00:28:47,600 --> 00:28:50,519 (κλικ στην πόρτα) (σασπένς μουσική) 376 00:28:53,397 --> 00:28:55,233 - [Άνθρωπος] Σίγουρα είναι μια καυτή χορεύτρια, μωρό μου. 377 00:28:55,316 --> 00:28:56,525 (η γυναίκα γελάει) 378 00:28:56,859 --> 00:28:57,818 - Το ίδιο κι εσύ. 379 00:28:58,611 --> 00:29:00,321 - Μπορείς να κινηθείς έτσι και στο κρεβάτι; 380 00:29:00,488 --> 00:29:01,364 - Βασιστείτε σε αυτό. (γέλια) 381 00:29:01,530 --> 00:29:02,949 - Μμμ ναι, έλα. 382 00:29:03,115 --> 00:29:04,617 (χτύπημα των βημάτων) 383 00:29:04,742 --> 00:29:06,077 Μμμ, αυτό αισθάνεται καλά. 384 00:29:06,118 --> 00:29:07,662 - Μμμ. - Μμμ. 385 00:29:07,828 --> 00:29:08,955 (γελώντας) (φιλώντας) 386 00:29:09,121 --> 00:29:10,081 - Έλα. 387 00:29:10,081 --> 00:29:11,457 - Έλα μέσα. 388 00:29:11,582 --> 00:29:12,959 (γέλιο) 389 00:29:17,338 --> 00:29:18,965 (αναστενάζοντας) (κλικ εναλλαγής) 390 00:29:21,509 --> 00:29:22,593 - Α, τι νύχτα. 391 00:29:25,263 --> 00:29:27,390 Αχ, σαμπάνια! 392 00:29:28,099 --> 00:29:30,268 Περιμένεις κάποιον; - Ποιος νομίζεις; 393 00:29:30,393 --> 00:29:31,394 (γέλια) 394 00:29:32,311 --> 00:29:33,312 - Ναι. 395 00:29:35,481 --> 00:29:36,482 Ας δούμε. 396 00:29:37,900 --> 00:29:39,652 Μισογεμάτο, σωστά; 397 00:29:40,194 --> 00:29:41,570 Είναι αυτό το πώς το κάνουν; 398 00:29:42,488 --> 00:29:43,489 - Τελειότητα. 399 00:29:44,865 --> 00:29:46,117 - Νομίζεις ότι εμείς πρέπει να πίνεις ακόμα; 400 00:29:46,117 --> 00:29:47,618 (γέλια) 401 00:29:48,703 --> 00:29:50,955 Λοιπόν, εδώ είναι στο δικό σας υπέροχες κινήσεις γλυκιά μου. 402 00:29:54,750 --> 00:29:55,960 Α, θα μπορούσα δύσκολα το κάνεις αυτό. 403 00:29:55,960 --> 00:29:56,961 (γέλιο) 404 00:30:00,298 --> 00:30:01,299 - Ναι. 405 00:30:01,799 --> 00:30:02,758 Ω Θεέ μου. 406 00:30:04,593 --> 00:30:06,554 Πάω να γαμήσω εσύ απόψε μωρό μου. 407 00:30:07,471 --> 00:30:08,556 Χμμ! - Γρήγορα, αγαπητέ. 408 00:30:09,390 --> 00:30:11,100 Τι είπες το όνομά σου ήταν; 409 00:30:11,267 --> 00:30:12,268 - Δεν το έκανα. 410 00:30:13,185 --> 00:30:14,645 «Εραστής» απλώς μου ταιριάζει μια χαρά. 411 00:30:16,647 --> 00:30:17,773 Καλά. 412 00:30:20,776 --> 00:30:22,111 Κοιτάς καλα μωρο μου. 413 00:30:22,778 --> 00:30:25,489 - Ωχ μωρό μου, ελπίζω έχεις μεγάλο κόκορα. 414 00:30:26,949 --> 00:30:28,534 - Ήταν το τελευταία φορά που κοίταξα. 415 00:30:29,452 --> 00:30:30,995 Είναι αρκετά μεγάλο και για τους δυο μας. 416 00:30:31,662 --> 00:30:32,788 Μωρέ! 417 00:30:33,497 --> 00:30:35,082 Μαμά. 418 00:30:36,584 --> 00:30:37,626 (βουίζει ο δονητής) (γελάει) 419 00:30:37,793 --> 00:30:38,627 Ωχ. 420 00:30:38,627 --> 00:30:39,628 Μόνο ένα λεπτό. 421 00:30:40,004 --> 00:30:41,422 Γαμημένο φερμουάρ. 422 00:30:42,757 --> 00:30:43,799 (βγάζει) 423 00:30:44,008 --> 00:30:45,343 - Ω βιάσου αγάπη μου. 424 00:30:46,677 --> 00:30:48,471 Ελπίζω να είσαι μια μεγάλη γκάμα, 425 00:30:49,805 --> 00:30:51,265 ή τουλάχιστον ένα καλό. 426 00:30:51,515 --> 00:30:52,600 - Έλα επάνω, κίνηση. 427 00:30:52,683 --> 00:30:54,101 Μετακίνηση, Ι θελω να δω και εγω. 428 00:30:55,311 --> 00:30:56,687 - [Γυναίκα] Αν ήξερες τι σε περίμενε, 429 00:30:56,687 --> 00:30:57,688 θα κάνατε προσπαθήστε περισσότερο. 430 00:30:58,814 --> 00:31:00,900 - [Άνθρωπος] Μωρό μου, προσπαθώ όσο πιο δύσκολο μπορώ. 431 00:31:01,650 --> 00:31:03,944 Απλώς δεν ξέρεις πόσο σκληρά προσπαθώ. 432 00:31:04,153 --> 00:31:05,654 (γρυλίζει) 433 00:31:06,697 --> 00:31:07,823 Ω σκατά. 434 00:31:08,366 --> 00:31:12,370 Μωρό μου, νομίζω ότι είσαι θα πρέπει να ξεκινήσω χωρίς εμένα. 435 00:31:12,661 --> 00:31:15,081 - Ω, μου το μουνί είναι τόσο ζεστό. 436 00:31:15,247 --> 00:31:16,248 - Γεια σου, το πήρα. 437 00:31:16,332 --> 00:31:17,375 Τώρα εγώ το κατάλαβα. Κατάλαβα. 438 00:31:17,750 --> 00:31:19,377 Τώρα είσαι θα το πάρω μωρό μου. 439 00:31:19,418 --> 00:31:20,878 Θα το κάνεις ικετεύουν για έλεος. 440 00:31:21,379 --> 00:31:22,421 - Το ελπίζω. 441 00:31:23,589 --> 00:31:25,591 πάω να ρουφήξω το πουλί σου αμέσως. 442 00:31:26,842 --> 00:31:28,552 Θα το κάνεις γλείψε το μουνί μου 443 00:31:29,136 --> 00:31:30,471 και γάμα εγώ στον κώλο. 444 00:31:31,097 --> 00:31:32,431 - Εντάξει μωρό μου. 445 00:31:32,515 --> 00:31:34,183 Τζερόνιμο! 446 00:31:34,934 --> 00:31:37,269 (τζαζ μουσική) 447 00:31:37,436 --> 00:31:38,729 - Ρίξε τα δάχτυλα των ποδιών μου. 448 00:31:39,188 --> 00:31:40,314 - Το δικό σου δάχτυλα των ποδιών μωρό μου; 449 00:31:40,981 --> 00:31:42,525 Θέλω αυτό. 450 00:32:20,062 --> 00:32:22,064 (πιπιλίζοντας) 451 00:32:34,076 --> 00:32:36,078 (η τζαζ μουσική συνεχίζεται) 452 00:33:11,238 --> 00:33:13,240 (γκρίνια) 453 00:33:15,034 --> 00:33:17,369 - Δώσε μου αγάπη, όου. 454 00:33:18,120 --> 00:33:20,206 Ω, κράτησε γαμώντας τον κώλο μου. 455 00:33:21,582 --> 00:33:25,336 Α, ναι, σπρώξτε το. 456 00:33:29,632 --> 00:33:31,759 Ω, σπρώξτε είναι δύσκολο. 457 00:33:31,926 --> 00:33:34,094 (γκρίνια) 458 00:33:36,180 --> 00:33:38,182 (η τζαζ μουσική συνεχίζεται) 459 00:33:38,974 --> 00:33:40,976 Ναι! Ωχ. 460 00:33:47,608 --> 00:33:50,152 Α, ναι, σπρώξτε το. 461 00:33:50,611 --> 00:33:53,447 (γκρίνια) 462 00:34:14,593 --> 00:34:16,011 - [Skinner] Γιατί όχι ρουφάς το πουλί μου; 463 00:34:16,345 --> 00:34:17,721 - [Λιν] Εδώ, τώρα; 464 00:34:17,930 --> 00:34:20,182 - Κράτα τη φωνή σου κάτω. Θα σε ακούσουν. 465 00:34:20,599 --> 00:34:21,976 - Μα θέλω να παρακολουθήσω επίσης. 466 00:34:22,017 --> 00:34:23,018 - Τι είναι αυτό; 467 00:34:23,477 --> 00:34:25,145 νόμιζα ότι εγώ άκουσε κάτι. 468 00:34:25,854 --> 00:34:27,273 - Ω, αγάπη μου, δεν έκανες... 469 00:34:27,356 --> 00:34:30,609 Πρέπει να ήταν δικό μου μουνί που μιλάει στον κόκορα σου. 470 00:34:31,235 --> 00:34:32,778 - Ναι, υποθέτω. Ερχομαι. 471 00:34:34,154 --> 00:34:35,864 - Συνέχισε να γαμάς, γλυκιά μου. 472 00:34:35,948 --> 00:34:37,449 Κρατήστε γαμημένο! Ω! 473 00:34:37,992 --> 00:34:39,952 - Δεν θα το κάνουν σε ακούω. Ερχομαι. 474 00:34:42,204 --> 00:34:45,124 (η τζαζ μουσική συνεχίζεται) 475 00:35:16,989 --> 00:35:18,782 - Έλα επάνω, πιπιλίστε το. 476 00:35:29,084 --> 00:35:30,085 - Αυτό είναι! 477 00:35:30,878 --> 00:35:32,046 Αυτό είναι όλο! 478 00:35:32,338 --> 00:35:33,339 Αυτό είναι όλο. 479 00:35:34,548 --> 00:35:35,966 Ω, είμαι έρχεται! 480 00:35:36,091 --> 00:35:37,343 Ω! 481 00:35:38,177 --> 00:35:39,178 Ωχ! 482 00:35:42,097 --> 00:35:44,933 (έντονη γκρίνια) (η τζαζ μουσική συνεχίζεται) 483 00:35:51,023 --> 00:35:52,524 - Θέλετε λίγο περισσότερα, ε; 484 00:35:53,609 --> 00:35:54,777 - Ω, περισσότερο. 485 00:35:55,819 --> 00:35:57,154 Θέλω κι άλλα. 486 00:35:57,738 --> 00:35:59,281 Δώσε μου κι άλλα. 487 00:36:15,255 --> 00:36:18,133 (βαριά αναπνοή) 488 00:36:41,448 --> 00:36:43,450 (η τζαζ μουσική συνεχίζεται) 489 00:37:07,224 --> 00:37:08,600 - Ω, περισσότερο. 490 00:37:09,643 --> 00:37:11,103 Θέλω κι άλλα. 491 00:37:17,067 --> 00:37:18,360 - Αγάπη μου, Είμαι σπίτι. 492 00:37:18,527 --> 00:37:20,237 - Ω Θεέ, είναι ο Μόρτον. 493 00:37:20,362 --> 00:37:21,196 - ΠΟΥ; 494 00:37:21,196 --> 00:37:22,990 - Ο άντρας μου, κοροϊδεύεις. 495 00:37:24,533 --> 00:37:25,534 Όχι με αυτόν τον τρόπο. 496 00:37:25,743 --> 00:37:26,744 Εκεί. 497 00:37:27,703 --> 00:37:29,204 (κουβάς κουβάς) 498 00:37:33,292 --> 00:37:34,209 (κτυπήματα σώματος) (σιωπά) 499 00:37:34,376 --> 00:37:35,377 - Γεια σου, Είμαι σπίτι. 500 00:37:45,179 --> 00:37:47,097 - Αγάπη μου, σε νόμιζα δεν γύριζαν σπίτι 501 00:37:47,097 --> 00:37:48,140 μέχρι αύριο. 502 00:37:49,266 --> 00:37:51,351 - Λοιπόν, τελείωσα το δικό μου επιχείρηση λίγο νωρίς, 503 00:37:51,518 --> 00:37:53,020 έτσι σκέφτηκα Θα σας έκανα έκπληξη. 504 00:37:53,854 --> 00:37:54,855 - Γιατί όχι; 505 00:37:55,230 --> 00:37:56,398 αγαπώ εκπλήξεις. 506 00:37:59,234 --> 00:38:00,235 Που είναι πας; 507 00:38:01,320 --> 00:38:03,363 - Στο μπάνιο. - Στο μπάνιο; 508 00:38:04,865 --> 00:38:05,783 -Τι είσαι εσύ μου φωνάζει για; 509 00:38:05,783 --> 00:38:06,825 Δεν είμαι κουφός. 510 00:38:07,534 --> 00:38:09,912 - Γιατί είμαι χαρούμενος. Ι πάντα φωνάζω όταν είμαι χαρούμενος. 511 00:38:12,706 --> 00:38:13,749 (εκπνέει) 512 00:38:23,091 --> 00:38:24,259 (κλικ στην πόρτα) 513 00:38:28,347 --> 00:38:29,515 - Ω, μην, Μόρτον. 514 00:38:29,973 --> 00:38:30,974 Όχι απόψε. 515 00:38:32,100 --> 00:38:34,144 Έχω χωρισμό πονοκέφαλος απόψε. 516 00:38:34,394 --> 00:38:36,146 - Ω, όχι. Όχι ένας πονοκέφαλος. 517 00:38:36,313 --> 00:38:37,689 Εσύ πάντα έχουν πονοκέφαλο. 518 00:38:37,856 --> 00:38:39,107 Θα σε πάρω λίγη ασπιρίνη. 519 00:38:39,316 --> 00:38:40,651 - Α, όχι, όχι, όχι. 520 00:38:40,776 --> 00:38:42,110 έχω μερικά εδώ. 521 00:38:42,277 --> 00:38:43,237 Βλέπω; (κουδουνίστρες μπουκαλιών) 522 00:38:49,451 --> 00:38:50,661 Που είναι πας τώρα; 523 00:38:50,869 --> 00:38:51,954 - Θα σε πάρω λίγο νερό. 524 00:38:51,954 --> 00:38:52,955 - Α, όχι, όχι, όχι. 525 00:38:52,955 --> 00:38:54,581 Μου αρέσει να παίρνω τους χωρίς νερό. 526 00:38:55,499 --> 00:38:56,625 (βήχας) 527 00:38:57,042 --> 00:38:58,669 Βλέπετε; (μπουκαλάκια χτυπάει) 528 00:39:02,297 --> 00:39:04,716 - Παίζεις πολύ παράξενα απόψε, Άντζελα. 529 00:39:05,217 --> 00:39:07,302 - Ω, όχι. Είσαι φαντάζομαι πράγματα. 530 00:39:07,594 --> 00:39:09,596 Είσαι φαντάζομαι πράγματα. 531 00:39:15,060 --> 00:39:16,061 - Μμμ, 532 00:39:17,563 --> 00:39:19,648 είναι αυτό για ο πονοκέφαλος σου; 533 00:39:20,357 --> 00:39:22,401 - Ω, νομίζω το δικό μου η ημικρανία φεύγει τώρα. 534 00:39:22,401 --> 00:39:23,318 (γελάει) 535 00:39:23,527 --> 00:39:25,279 (ο δονητής βουίζει) 536 00:39:32,619 --> 00:39:34,580 Ωχ, μου ο πονοκέφαλος έχει φύγει τώρα. 537 00:39:34,872 --> 00:39:36,123 Τώρα εσύ μπορεί να με γαμήσει. 538 00:39:41,461 --> 00:39:42,880 (πιπιλίζοντας) 539 00:39:49,303 --> 00:39:51,305 (απαλή μουσική) 540 00:40:47,402 --> 00:40:49,529 - Όχι, εγώ δεν θέλω. 541 00:40:49,696 --> 00:40:51,156 - Κοίτα, είμαστε σε μια δύσκολη θέση. 542 00:40:51,323 --> 00:40:54,159 Πώς θα τρέξει με σκληρό; Συνεχίστε. 543 00:40:54,326 --> 00:40:56,203 - Λογικό. 544 00:40:58,747 --> 00:41:00,749 (η απαλή μουσική συνεχίζεται) 545 00:41:05,170 --> 00:41:07,172 (γκρίνια) 546 00:41:20,852 --> 00:41:22,854 - Μμμ. 547 00:41:54,261 --> 00:41:56,263 (η απαλή μουσική συνεχίζεται) 548 00:42:33,550 --> 00:42:35,552 (γλείψιμο) 549 00:42:44,019 --> 00:42:45,979 (απαλό μουγκρητό) (η απαλή μουσική συνεχίζεται) 550 00:43:45,413 --> 00:43:47,415 (γκρίνια) 551 00:43:58,593 --> 00:44:00,804 (η απαλή μουσική συνεχίζεται) 552 00:44:31,668 --> 00:44:33,962 - Μόρτον, είναι κοιμάσαι; 553 00:44:39,134 --> 00:44:40,218 (σκοντάφτει) 554 00:44:47,100 --> 00:44:50,937 (αποκρουστική μουσική) 555 00:44:52,063 --> 00:44:54,065 (πατώντας πατήματα) 556 00:44:58,486 --> 00:44:59,821 - Γαμώτο, είναι δύσκολο να βγάλεις χρήματα. 557 00:44:59,988 --> 00:45:01,072 - Α, ναι. 558 00:45:01,281 --> 00:45:03,783 Κοιτάξτε Skinner, δεν πειράζει. 559 00:45:04,075 --> 00:45:05,911 Δεν με πειράζει επιστρέφοντας στην άρθρωση. 560 00:45:06,620 --> 00:45:08,496 Και εκτός αυτού, ίσως το ασφαλιστική εταιρεία δεν θα πιέσει 561 00:45:08,622 --> 00:45:11,208 χρεώσεις εάν παίρνουν τα λεφτά. 562 00:45:11,374 --> 00:45:13,084 - Γεια, Skinner. Γεια, Τσίκι. 563 00:45:15,503 --> 00:45:16,880 - Λοιπόν, υπάρχει πάντα Λιν. 564 00:45:17,672 --> 00:45:18,673 - Ω, όχι. 565 00:45:18,924 --> 00:45:19,925 Όχι πάλι. 566 00:45:20,508 --> 00:45:21,509 Όχι για χρήματα. 567 00:45:21,968 --> 00:45:22,969 Ούτε καν για σένα. 568 00:45:25,263 --> 00:45:27,974 - Ίσως πάρουν πληρωμές όπως το πρόγραμμα δόσεων. 569 00:45:28,183 --> 00:45:31,144 Ξέρεις, σαν τα μισά λεφτά κάτω, πενήντα δολάρια το μήνα για μια ζωή. 570 00:45:31,353 --> 00:45:32,270 (Η Λιν γελάει) 571 00:45:32,270 --> 00:45:33,605 - Ναι, σίγουρα. 572 00:45:35,440 --> 00:45:37,525 -Πρέπει να σκεφτώ. Απλά αφήστε με να σκεφτώ. 573 00:45:45,951 --> 00:45:46,952 Θεέ μου! (χτυπήματα χεριών) 574 00:45:47,369 --> 00:45:50,121 Γεια, είναι η αναστολή μου αξιωματικός. Φύγε τη Λιν από εδώ. 575 00:45:50,664 --> 00:45:53,583 Κάνε γρήγορα! Όχι έτσι. 576 00:45:53,792 --> 00:45:56,544 Πηγαίνετε πίσω από αυτόν τον τρόπο! - Γεια! Δεν είμαι καν ντυμένος! 577 00:45:56,711 --> 00:45:58,213 Άντε! (χτύπημα των βημάτων) 578 00:46:01,967 --> 00:46:03,051 (η πόρτα χτυπάει) 579 00:46:08,306 --> 00:46:09,933 - Λοιπόν, αν δεν είναι Μις Μίκαμ. 580 00:46:10,350 --> 00:46:11,559 - Μπορώ μπες; 581 00:46:12,060 --> 00:46:14,646 - Τώρα μόνο ας υποθέσω ότι λέω όχι. 582 00:46:20,402 --> 00:46:21,444 (χτύπημα πόρτας) 583 00:46:25,865 --> 00:46:27,075 - Μπορώ κάτσε; 584 00:46:27,367 --> 00:46:28,368 - Γίνε καλεσμένος μου. (αναστενάζει) 585 00:46:36,376 --> 00:46:38,044 Λοιπόν, φτιάχνεις κλήσεις σπίτι τώρα, ε; 586 00:46:38,503 --> 00:46:40,130 Έλεγχος σε όλοι οι κακοί; 587 00:46:40,630 --> 00:46:43,883 - Δεν χρειάζεται να είστε σαρκαστικός, κύριε Skinner. 588 00:46:44,259 --> 00:46:47,095 Είναι δουλειά μου να δω ότι έχεις αποκατασταθεί. 589 00:46:48,138 --> 00:46:49,931 Τώρα, ας έχω το ερωτηματολόγιο; 590 00:46:50,390 --> 00:46:51,391 - Ναι. 591 00:46:53,643 --> 00:46:55,103 Δεν πίστευα ότι θα είχα συμπλήρωσε αυτόν τον μήνα, 592 00:46:55,103 --> 00:46:56,104 εσείς; 593 00:47:00,066 --> 00:47:01,109 (το χαρτί θροΐζει) 594 00:47:01,276 --> 00:47:04,404 - Βλέπω ότι δεν κοίταξες για οποιαδήποτε δουλειά αυτόν τον μήνα. 595 00:47:05,030 --> 00:47:06,114 - Γεια σου, αυτό είναι δουλειά. 596 00:47:06,114 --> 00:47:07,741 Κάθομαι σπίτι. Το ξέρεις αυτό. 597 00:47:09,826 --> 00:47:11,703 - Δεν το κάνω θεωρήστε αυτό μια δουλειά. 598 00:47:12,537 --> 00:47:15,290 - Κοίτα, κανένας θα προσλάβω έναν πρώην απατεώνα. 599 00:47:16,082 --> 00:47:17,417 - Αυτό είναι δεν είναι αλήθεια. 600 00:47:17,917 --> 00:47:22,839 Σας δώσαμε μια λίστα με τους εργοδότες που συμφώνησε να προσλάβει αναστολείς· 601 00:47:23,381 --> 00:47:25,508 αυτά που έχουν πήγε κατευθείαν, δηλαδή. 602 00:47:27,677 --> 00:47:28,803 Τι είναι όλα αυτά; 603 00:47:29,054 --> 00:47:32,682 - Α, αυτό; Αυτό, έχω πάει Κάνοντας λίγο αγοραπωλησίες, 604 00:47:32,766 --> 00:47:35,810 μόνο για να μαζέψω μερικά επιπλέον δολάρια στο swap meets, yunno. 605 00:47:44,027 --> 00:47:45,153 (κουβάς χτυπήματα) 606 00:47:52,452 --> 00:47:54,537 - Έχετε αποδείξεις για αυτό το εμπόρευμα; 607 00:47:55,455 --> 00:47:56,706 -Ε... 608 00:47:57,207 --> 00:47:59,417 - Δεν θα ήμουν έκπληκτος αν το έκλεψαν, 609 00:47:59,626 --> 00:48:00,794 γνωρίζοντας το ρεκόρ σας. 610 00:48:01,378 --> 00:48:03,755 - Γεια, έλα. Εσείς να ξέρεις ότι ήταν ραπ αλήτης. 611 00:48:04,005 --> 00:48:05,215 ήμουν πλαισιωμένο. 612 00:48:10,178 --> 00:48:11,846 - Αυτό είναι λένε όλοι. 613 00:48:14,849 --> 00:48:17,977 - Λοιπόν, τι θα κάνεις, με παραβιάζει που δεν κρατάω αποδείξεις; 614 00:48:17,977 --> 00:48:20,522 - Θα μπορούσες να πάρεις μια δουλειά, μια καλή δουλειά. 615 00:48:20,730 --> 00:48:23,358 Το αρχείο σου δείχνει ότι ήσουν κάποτε προγραμματιστής υπολογιστών. 616 00:48:24,109 --> 00:48:26,528 - Α, ξεχνάς τα πράγματά σας, δεσποινίς Μίκαμ. 617 00:48:34,536 --> 00:48:38,873 - Μέχρι να σε επισκεφτώ ξανά, εγώ περιμένουν να εργάζεστε επικερδώς 618 00:48:38,873 --> 00:48:39,916 σε ένα σταθερή δουλειά. 619 00:48:40,583 --> 00:48:41,584 - Α, ναι; 620 00:48:41,960 --> 00:48:43,086 Κάτι άλλο; 621 00:48:44,254 --> 00:48:46,005 - Ναι. (χτύπημα πόρτας) 622 00:48:47,173 --> 00:48:48,174 Αυτό. 623 00:48:51,803 --> 00:48:53,805 (ρυθμική μουσική) 624 00:49:50,778 --> 00:49:52,780 (τζαζ μουσική) 625 00:50:07,629 --> 00:50:10,548 - Yunno, ελπίζω σίγουρα μην ξαναβάλετε τον Skinner στη φυλακή. 626 00:50:11,049 --> 00:50:12,300 - Δεν υπάρχει περίπτωση! 627 00:50:13,092 --> 00:50:14,093 Καμία πιθανότητα από αυτό. 628 00:50:14,177 --> 00:50:15,178 Μπορείτε ποντάρετε σε αυτό. 629 00:50:18,306 --> 00:50:21,226 (τζαζ μουσική) (γκρίνια) 630 00:50:23,978 --> 00:50:26,689 - Α, γέμισε το μουνί μου με αυτό το μεγάλο κόκορα. 631 00:50:27,482 --> 00:50:30,109 (γκρίνια) 632 00:50:37,992 --> 00:50:39,994 (αισιόδοξη μουσική) 633 00:50:45,583 --> 00:50:47,585 (γκρίνια) 634 00:50:49,712 --> 00:50:51,965 Ω, του κόκορα σου θα με κάνει να έρθω. 635 00:50:54,717 --> 00:50:58,137 (γκρίνια) (λαχάνιασμα) 636 00:51:12,068 --> 00:51:13,778 Ω, γάμησε με. 637 00:51:23,413 --> 00:51:25,790 (η αισιόδοξη μουσική συνεχίζεται) 638 00:51:48,938 --> 00:51:50,857 Ω, γέμισε το μωρό μου. 639 00:51:51,274 --> 00:51:53,109 Πράγματα μουνί μου. 640 00:51:55,820 --> 00:51:58,197 (βαριά αναπνοή) 641 00:52:16,090 --> 00:52:18,801 (ροκ μουσική) 642 00:52:25,600 --> 00:52:26,643 - Έλα... 643 00:52:26,684 --> 00:52:27,727 - Περίμενε ένα λεπτό. Περίμενε ένα λεπτό. 644 00:52:27,727 --> 00:52:29,228 Περίμενε ένα λεπτό. Περίμενε ένα λεπτό... 645 00:52:29,312 --> 00:52:31,272 - Αυτό πρέπει να είναι κάτι πολύ εύκολο. 646 00:52:31,439 --> 00:52:32,899 - Λοιπόν, μπορεί να είναι ένα κομμάτι κέικ. 647 00:52:32,899 --> 00:52:34,901 Πρέπει να το βγάλω από εδώ. - Λοιπόν, έλα. 648 00:52:34,901 --> 00:52:36,319 - Εντάξει, περίμενε α λεπτό. Περίμενε ένα λεπτό. 649 00:52:36,319 --> 00:52:37,570 Πώς σχετικά με αυτό; 650 00:52:38,613 --> 00:52:39,739 - Εντάξει, σιγουρέψου... 651 00:52:39,739 --> 00:52:42,158 Εντάξει, θα πάρω αυτήν την κλειδαριά ενώ παίρνετε τα καλώδια. 652 00:52:42,158 --> 00:52:43,868 - Εντάξει. - Απλώς βεβαιωθείτε ότι αυτά τα καλώδια 653 00:52:43,951 --> 00:52:46,454 μην αγγίζεις, εντάξει; Ή Αυτός ο συναγερμός θα χτυπήσει. 654 00:52:46,579 --> 00:52:48,831 - Ξέρω τι κάνω. - Βεβαίως, ναι. 655 00:52:48,915 --> 00:52:50,124 - Το έχω κάνει αυτό α πολλές φορές πριν. 656 00:52:50,124 --> 00:52:52,669 - Ναι, γι' αυτό ακριβώς σε έβγαλε από τη φυλακή, σωστά; 657 00:52:52,752 --> 00:52:53,795 - Α, καλά... 658 00:52:53,795 --> 00:52:55,755 Νομίζεις ότι είμαστε θα κάνεις αυτή τη δουλειά; 659 00:52:55,963 --> 00:52:57,298 - Βεβαίως, είμαστε θα τα καταφέρει. 660 00:52:57,298 --> 00:52:58,966 κάνουμε αυτοί οι άνθρωποι μια χάρη. 661 00:53:00,134 --> 00:53:01,844 Αυτά καταραμένα απατεώνες θα κάνουν 662 00:53:02,303 --> 00:53:03,763 λάβετε περισσότερα από το ασφαλιστική εταιρεία 663 00:53:03,930 --> 00:53:05,306 παρά εμείς πάρτε από αυτούς. 664 00:53:09,310 --> 00:53:10,436 Εντάξει, το κατάλαβα. - Περίμενε ένα λεπτό... 665 00:53:10,436 --> 00:53:11,604 - Το κατάφερες ακόμα; - Περίμενε ένα λεπτό. 666 00:53:11,604 --> 00:53:12,939 Περίμενε ένα λεπτό... - Έλα. 667 00:53:12,980 --> 00:53:14,899 - Θα το πάρω. θα πάρω αυτό, μόνο ένα δευτερόλεπτο. 668 00:53:14,899 --> 00:53:15,900 - Εντάξει. 669 00:53:16,484 --> 00:53:17,193 - Εντάξει, αυτό είναι. - Δεν πειράζει. 670 00:53:17,193 --> 00:53:18,027 - Είσαι έτοιμος; - Προχώρα. 671 00:53:18,027 --> 00:53:19,070 - Εντάξει. 672 00:53:19,195 --> 00:53:20,446 - Είσαι σίγουρος ότι έχεις αυτά τα καλώδια; 673 00:53:20,446 --> 00:53:22,156 - Ναι, ναι, Ναί. Είναι εντάξει. 674 00:53:22,448 --> 00:53:23,741 (συναγερμός χτυπάει) 675 00:53:23,783 --> 00:53:25,618 - Ω, Θεέ μου. διάολε... 676 00:53:25,743 --> 00:53:27,745 (γρυλίζει) 677 00:53:29,080 --> 00:53:31,332 (ροκ μουσική) 678 00:53:31,708 --> 00:53:33,167 (χτύπημα των βημάτων) 679 00:53:33,167 --> 00:53:34,168 - Έλα. στο διάολο... 680 00:53:34,168 --> 00:53:36,713 Άνοιξε την πόρτα. Τι κάνεις; 681 00:53:36,754 --> 00:53:38,172 Έλα, άνοιξε την πόρτα! 682 00:53:38,297 --> 00:53:40,842 (η ροκ μουσική αναβοσβήνει) 683 00:53:41,050 --> 00:53:42,677 - Η πόρτα - Βιαστείτε. 684 00:53:44,595 --> 00:53:46,556 - Το ξυπνητήρι χτυπάει. (χτύπημα πόρτας) 685 00:53:47,306 --> 00:53:48,558 (εκκινεί ο κινητήρας) 686 00:53:48,891 --> 00:53:50,268 - Τι είναι συνεχίζεται; 687 00:53:50,435 --> 00:53:51,728 - Καταραμένο ραδιόφωνο... 688 00:53:52,520 --> 00:53:54,147 (κουδούνι συναγερμού) 689 00:53:54,439 --> 00:53:56,441 - Ξεκινήστε το αυτοκίνητο. Ας φύγουμε από εδώ. 690 00:53:56,983 --> 00:53:59,193 Ω σκατά, τι γινεται 691 00:53:59,527 --> 00:54:00,987 (μανιβέλα εκκίνησης) 692 00:54:01,154 --> 00:54:03,865 - Δεν θα ξεκινήσει... - Έλα ρε μπαταρίες. 693 00:54:03,865 --> 00:54:05,533 (ήχος στροφαλοφόρου) - Έλα, ας φύγουμε από εδώ. 694 00:54:05,533 --> 00:54:06,367 Ερχομαι. 695 00:54:08,077 --> 00:54:10,496 (οι πόρτες χτυπάνε) (χτυπάει το κουδούνι του συναγερμού) 696 00:54:12,415 --> 00:54:13,416 - Γεια σου, μην τρέχεις. 697 00:54:13,916 --> 00:54:16,085 Ηρεμήστε. Δράσε αθώα. 698 00:54:17,295 --> 00:54:19,881 (η σειρήνα χτυπάει) 699 00:54:32,101 --> 00:54:34,771 (θόρυβος του δρόμου) 700 00:54:46,783 --> 00:54:47,700 - Ορίστε το εισιτήριό σας. 701 00:54:47,700 --> 00:54:50,828 Έχετε έως και έξι μήνες για να το επιλέξετε επάνω, οπότε επιστρέψτε όσο πιο γρήγορα μπορείτε. 702 00:54:50,828 --> 00:54:51,954 Και ιδού τα χρήματά σας. 703 00:54:52,455 --> 00:54:53,998 Γύρνα πίσω. Είναι καλό συναλλαγές μαζί σας. 704 00:54:53,998 --> 00:54:55,666 Σας ευχαριστώ. - Εντάξει, ευχαριστώ. 705 00:55:05,802 --> 00:55:07,053 - Γεια. - Γεια. Πως τα πας; 706 00:55:07,053 --> 00:55:08,054 - Καλά. Τι κάνετε; 707 00:55:08,763 --> 00:55:11,557 Πρέπει να μάθω πόσο Μπορώ να πάρω για όλα αυτά τα πράγματα. 708 00:55:12,266 --> 00:55:14,393 -Τι θέλεις κάνω; Να το πουλήσει ή να το βάλει ενέχυρο; 709 00:55:14,393 --> 00:55:15,937 - Μπορώ να πάρω περισσότερα αν το πουλήσω, σωστά; 710 00:55:15,978 --> 00:55:17,104 - Ναι, εσύ μπορεί να πάρει περισσότερα. 711 00:55:17,230 --> 00:55:18,231 - Λοιπόν Θα το πουλήσω. 712 00:55:19,106 --> 00:55:20,817 - Πόσο κάνεις νομίζεις ότι ήθελες; 713 00:55:21,025 --> 00:55:22,235 - Όσο όπως μπορούσα να πάρω. 714 00:55:22,819 --> 00:55:24,695 Υπάρχει κάμερα εκεί και τι... 715 00:55:25,029 --> 00:55:26,030 δύο, τρεις φακούς. 716 00:55:27,281 --> 00:55:28,282 Τι να κάνετε νομίζεις; 717 00:55:33,496 --> 00:55:35,498 -Μάλλον θα μπορούσα να σου δώσω περίπου εβδομήντα πέντε δολάρια. 718 00:55:36,290 --> 00:55:37,917 - Αυτό είναι όλο; - Ναι, αυτό είναι το μόνο που μπορείς να πάρεις. 719 00:55:37,917 --> 00:55:41,003 Αυτό είναι ένα παλιό είδος α κάμερα, αυτό είναι το μόνο που μπορείτε να πάρετε για αυτό. 720 00:55:41,003 --> 00:55:43,047 Δεν είναι ένα από αυτά νέα είδη πραγμάτων, δεν είσαι; 721 00:55:43,047 --> 00:55:44,507 Μόνο αυτό είσαι εσύ μπορεί να το πάρει. 722 00:55:44,841 --> 00:55:46,259 - Εντάξει, εβδομήντα πέντε. - Εντάξει. 723 00:55:46,425 --> 00:55:48,219 Έχεις δίπλωμα οδήγησης; - Ναι. 724 00:55:57,061 --> 00:55:58,980 - Εντάξει. σε χρειάζομαι να υπογράψω εκεί... 725 00:55:59,856 --> 00:56:00,857 - Εντάξει. 726 00:56:05,194 --> 00:56:06,320 - Χρειάζομαι ένα δακτυλικό αποτύπωμα. 727 00:56:06,946 --> 00:56:07,905 - Για ποιο λόγο; 728 00:56:07,905 --> 00:56:08,990 - Απαιτείται με νόμο. 729 00:56:09,031 --> 00:56:10,408 Όλα αυτά έχει σειριακούς αριθμούς. 730 00:56:10,408 --> 00:56:11,868 Όσο εγώ ξέρεις, μπορεί να κάνει ζέστη. 731 00:56:11,868 --> 00:56:13,703 Δεν ξέρω... Είναι απλά το απαιτεί ο νόμος. 732 00:56:13,703 --> 00:56:15,454 - Να σου πω, Άλλαξα γνώμη. 733 00:56:15,538 --> 00:56:16,539 Νομίζω ότι θα το κάνω απλά κρατήστε το. 734 00:56:16,539 --> 00:56:17,331 - Είσαι σίγουρος δεν θες να το κάνεις αυτό; 735 00:56:17,331 --> 00:56:19,041 - Ναι, ίσως κάποια άλλη στιγμή. - Εντάξει, ευχαριστώ. 736 00:56:19,041 --> 00:56:20,042 - Αντίο. 737 00:56:29,552 --> 00:56:30,928 (σφυρίζοντας) 738 00:56:31,512 --> 00:56:32,847 Ας πάμε στο οι ταινίες. 739 00:56:32,972 --> 00:56:33,973 Τι να κάνετε νομίζεις; 740 00:56:34,390 --> 00:56:36,517 - Γεια, έχει κανείς είδα τον μεγεθυντικό μου καθρέφτη 741 00:56:36,601 --> 00:56:37,685 τριγύρω εδώ πουθενά; 742 00:56:39,270 --> 00:56:41,397 Εντάξει, παιδιά, που έκλεψε τον καθρέφτη. 743 00:56:42,273 --> 00:56:44,692 - Θεέ, Λιν, εσύ νομίζεις ότι όλοι είναι κλέφτες; 744 00:56:45,943 --> 00:56:46,944 Είναι εκεί πέρα. 745 00:56:52,491 --> 00:56:53,659 Λοιπόν, τι νομίζεις; 746 00:56:54,160 --> 00:56:55,620 - Εσύ και Λιν προχώρα. 747 00:56:56,495 --> 00:56:57,496 πήρα να σκεφτεί. 748 00:56:58,372 --> 00:56:59,665 Τρέχουμε εκτός χρόνου. 749 00:56:59,832 --> 00:57:01,250 (αναστενάζει) 750 00:57:01,375 --> 00:57:03,336 - Λοιπόν, πόσο χρειαζόμαστε περισσότερα χρήματα; 751 00:57:04,003 --> 00:57:06,547 - Θα έλεγα ότι χρειαζόμαστε περίπου 2.000 $ περισσότερα. 752 00:57:06,923 --> 00:57:08,966 έχουμε ήδη... - Λοιπόν, ξέρεις ότι χρειάζομαι 753 00:57:08,966 --> 00:57:10,468 κάποια χρήματα επίσης, Skinner. 754 00:57:22,521 --> 00:57:23,648 Είκοσι δολάρια; 755 00:57:23,981 --> 00:57:25,274 χρειάζομαι περισσότερο από αυτό. 756 00:57:25,274 --> 00:57:26,859 Χρειάζομαι τουλάχιστον τριακόσια. 757 00:57:27,151 --> 00:57:28,277 - Για ποιο λόγο; 758 00:57:28,778 --> 00:57:31,489 - Είναι για φόρεμα αυτό είναι απολύτως υπέροχο. 759 00:57:32,657 --> 00:57:34,825 - Τριακόσια δολάρια για ένα γαμημένο φόρεμα; 760 00:57:35,201 --> 00:57:37,244 - Λοιπόν, δεν είναι τριακόσια ακριβώς. 761 00:57:37,328 --> 00:57:38,663 Είναι 299,50 $. 762 00:57:39,872 --> 00:57:41,082 - Γάμα το φόρεμα. 763 00:57:41,374 --> 00:57:42,500 Ξέρεις ότι χρειαζόμαστε όλα τα λεφτά που έχουμε 764 00:57:42,625 --> 00:57:44,502 να φροντίσει από μοσχαρίσιο κρέας Chickie. 765 00:57:45,419 --> 00:57:47,421 - Λοιπόν, γιατί δεν το κάνουμε να πουλήσει μερικά από αυτά τα πράγματα; 766 00:57:47,421 --> 00:57:48,589 - Γιατί δεν μπορούμε. 767 00:57:48,881 --> 00:57:50,132 - Και γιατί όχι; 768 00:57:50,466 --> 00:57:51,467 - Γιατί κάνει πολύ ζέστη. 769 00:57:51,467 --> 00:57:52,551 Αυτό είναι γιατί όχι. 770 00:57:53,135 --> 00:57:54,387 - Τι γίνεται αυτό το έπιπλο; 771 00:57:54,387 --> 00:57:55,638 Πουλήστε μερικά από αυτό το πράγμα. 772 00:57:55,638 --> 00:57:59,058 - Είσαι τρελός; Καθόμαστε σπίτι εδώ για να μην ξεκολλήσει. 773 00:57:59,684 --> 00:58:01,018 -Κοιτάξτε, εγώ χρειάζονται κάποια χρήματα. 774 00:58:02,144 --> 00:58:03,229 - Τι στο διάολο; 775 00:58:03,229 --> 00:58:04,438 Δώστε της το καταραμένα λεφτά. 776 00:58:04,897 --> 00:58:05,982 - Γεε ευχαριστώ Τσίκι. 777 00:58:06,315 --> 00:58:07,608 - Δεν το έκανα πες ναι. 778 00:58:08,359 --> 00:58:10,611 - Κοίτα, αυτό κάνει Είμαι πραγματικά τρελός, ρε; 779 00:58:10,820 --> 00:58:14,365 Βοήθησα να κλέψουν αυτά τα πράγματα, και μέρος των χρημάτων μου ανήκει. 780 00:58:15,324 --> 00:58:17,410 Και τέλος πάντων, ο Τσίκι είπε ότι-- - Σκληρός! 781 00:58:17,785 --> 00:58:19,245 - Μπορώ να έχω τα κλειδιά, παρακαλώ; 782 00:58:20,162 --> 00:58:22,164 (τα πλήκτρα κουδουνίζουν) 783 00:58:23,040 --> 00:58:24,333 Θα πάω να πάρω δικά μου χρήματα. 784 00:58:25,418 --> 00:58:26,627 Ευχαριστώ, κύριε Σκίνερ. 785 00:58:31,173 --> 00:58:33,551 (σασπένς μουσική) 786 00:58:50,401 --> 00:58:52,903 (τρίζει η πύλη) 787 00:59:19,096 --> 00:59:21,098 (τρίζει η πύλη) 788 00:59:42,787 --> 00:59:46,207 (σασπένς μουσική) 789 00:59:59,595 --> 01:00:00,638 - Λοιπόν-- 790 01:00:00,763 --> 01:00:01,972 - Ωχ. 791 01:00:02,056 --> 01:00:03,265 - Κοίτα τι έχουμε εδώ. 792 01:00:03,933 --> 01:00:05,476 -Κοίτα κύριε, Μπορώ να εξηγήσω. 793 01:00:05,518 --> 01:00:09,146 Βλέπεις, το αυτοκίνητό μου είναι ακινητοποιημένο έξω. 794 01:00:09,188 --> 01:00:10,189 Yunno, είναι σαν... 795 01:00:10,981 --> 01:00:12,858 θα ήθελα πολύ για να χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνο. 796 01:00:12,900 --> 01:00:14,443 -Είσαι λίγο άργησες, έτσι δεν είναι; 797 01:00:14,443 --> 01:00:15,903 - Τι; εγώ απλά θέλεις να χρησιμοποιήσεις το τηλέφωνο. 798 01:00:15,903 --> 01:00:17,988 Το αυτοκίνητό μου είναι στάθηκε στην πύλη σας. 799 01:00:17,988 --> 01:00:18,989 - Έλα μέσα. 800 01:00:19,073 --> 01:00:20,074 Έλα τώρα. 801 01:00:20,491 --> 01:00:22,451 -Μα κύριε, μπορώ εξήγησε τα πάντα. 802 01:00:22,535 --> 01:00:23,911 Η πλάτη σου η πόρτα ήταν ανοιχτή. 803 01:00:26,372 --> 01:00:29,208 (φωτεινή μουσική) 804 01:00:30,459 --> 01:00:32,294 - Κοίτα κύριε, εσύ δεν καταλαβαινω. 805 01:00:32,920 --> 01:00:35,131 Χμ, τώρα, το δικό σου η πίσω πόρτα ήταν ανοιχτή, 806 01:00:36,048 --> 01:00:37,133 και μου το αυτοκινητο ειναι... 807 01:00:38,259 --> 01:00:39,677 -Κοιτάξτε, παιδιά... 808 01:00:41,178 --> 01:00:43,139 - Μα το αυτοκίνητό μου είναι έξω από το σπίτι σας. 809 01:00:43,430 --> 01:00:44,598 - Κοίτα τι έχω εδώ. 810 01:00:46,308 --> 01:00:47,852 - Το αυτοκίνητό μου είναι κατεστραμμένο. 811 01:01:17,590 --> 01:01:22,219 (η φωτεινή μουσική συνεχίζεται) 812 01:01:23,137 --> 01:01:28,642 Ο D 1 δεν σε ξέρω καν, αλλά Μπορώ να δω ότι μοιραζόμαστε ένα ενδιαφέρον J 813 01:01:31,020 --> 01:01:37,610 D Παίρνω τη χαρά μου από το να μοιράζομαι η αίσθηση που μου δίνεις Δ 814 01:01:40,863 --> 01:01:43,574 Δ όχι κάντο ποτέ αυτό, Δ 815 01:01:44,074 --> 01:01:46,327 Δ και εγώ όχι ακόμα και σε αγαπώ Δ 816 01:01:46,619 --> 01:01:48,954 (βαριά αναπνοή) 817 01:01:49,580 --> 01:01:52,291 D Αλλά κάνεις Νιώθω τόσο εύκολα, Δ 818 01:01:52,958 --> 01:01:55,377 Δ και αγόρι με ενεργοποιείς τον Δ 819 01:01:58,172 --> 01:02:04,553 D Δεν μπορώ να συγκρατηθώ από το να τα ξαναπώ μαζί σου D 820 01:02:07,097 --> 01:02:13,437 D Δεν μπορώ να συγκρατηθώ από το να αισθάνομαι όπως νιώθω J 821 01:02:13,771 --> 01:02:16,565 (κλικ για χόκεϊ αέρα) 822 01:02:18,984 --> 01:02:21,487 (γλυκιά μουσική) 823 01:02:21,695 --> 01:02:27,868 D Δεν μπορώ να συγκρατηθώ γνωρίζοντας τι δεν πρέπει να κάνω) 824 01:02:30,829 --> 01:02:36,794 D Δεν μπορώ να συγκρατηθώ νιώθω ότι το θέλω κι εγώ J 825 01:02:58,357 --> 01:03:04,029 Ο D 1 δεν σε ξέρω καν, αλλά εγώ μη νομίζεις ότι έχει διαφορά > 826 01:03:06,949 --> 01:03:12,871 D Γιατί μου αρέσει πολύ αυτό συναίσθημα, και θα το απολαύσω) 827 01:03:16,250 --> 01:03:21,630 Ο D 1 δεν σε ξέρω καν, αλλά εγώ δεν ξέρω καν τον ταχυδρόμο μου > 828 01:03:24,258 --> 01:03:30,639 D Εμπιστεύομαι τον ταχυδρόμο μου με τα γράμματά μου, γιατί δεν μπορώ να σε εμπιστευτώ με την καρδιά μου) 829 01:03:33,434 --> 01:03:40,024 D Δεν μπορώ να συγκρατηθώ από το να τα βάλω μαζί σου, D 830 01:03:40,858 --> 01:03:41,859 Ο Δ και εσύ Δ 831 01:03:42,359 --> 01:03:49,491 D Δεν μπορώ να συγκρατηθώ από το να αισθάνομαι όπως νιώθω J 832 01:03:51,535 --> 01:03:57,458 D Δεν μπορώ να συγκρατηθώ γνωρίζοντας τι δεν πρέπει να κάνω) 833 01:04:00,502 --> 01:04:06,800 D Δεν μπορώ να συγκρατηθώ νιώθω ότι το θέλω κι εγώ J 834 01:04:08,761 --> 01:04:11,764 (η μελωδική μουσική συνεχίζεται) 835 01:04:26,570 --> 01:04:28,572 (βαριά αναπνοή) 836 01:04:57,101 --> 01:05:02,940 D Δεν μπορώ να συγκρατηθώ από το να τα βάλω μαζί σου, D 837 01:05:03,982 --> 01:05:05,067 D Ooh D 838 01:05:05,359 --> 01:05:11,949 D Δεν μπορώ να συγκρατηθώ νιώθω όπως νιώθω) 839 01:05:14,493 --> 01:05:21,041 D Δεν μπορώ να συγκρατηθώ γνωρίζοντας τι δεν πρέπει να κάνω) 840 01:05:23,836 --> 01:05:29,716 D Δεν μπορώ να συγκρατηθώ νιώθω ότι το θέλω κι εγώ,) 841 01:05:30,884 --> 01:05:32,010 Δ> Χμμ Δ 842 01:05:33,637 --> 01:05:37,099 (η μελωδική μουσική συνεχίζεται) 843 01:06:22,686 --> 01:06:24,688 (η μελωδική μουσική συνεχίζεται) 844 01:06:28,358 --> 01:06:34,156 D Δεν μπορώ να συγκρατηθώ από το να τα βάλω μαζί σου, D 845 01:06:35,282 --> 01:06:36,325 D Ooh D 846 01:06:36,992 --> 01:06:42,873 D Δεν μπορώ να συγκρατηθώ νιώθω όπως νιώθω) 847 01:06:45,501 --> 01:06:52,508 D Δεν μπορώ να συγκρατηθώ γνωρίζοντας τι δεν πρέπει να κάνω) 848 01:06:54,968 --> 01:07:01,266 D Δεν μπορώ να συγκρατηθώ νιώθω ότι το θέλω κι εγώ J 849 01:07:02,434 --> 01:07:04,937 Δ> Χμμ Δ (φιλώντας) 850 01:07:08,315 --> 01:07:10,317 (η μελωδική μουσική συνεχίζεται) 851 01:07:32,422 --> 01:07:34,174 (κλικ για χόκεϊ αέρα) 852 01:07:34,299 --> 01:07:36,260 - Yunno, αυτή είναι έχει φύγει πολύ καιρό. 853 01:07:36,843 --> 01:07:39,012 Μη νομίζεις ότι είναι έφυγες πολύ καιρό; 854 01:07:39,304 --> 01:07:40,681 (κλικ) Ωχ! 855 01:07:41,306 --> 01:07:44,017 - Ελπίζω μόνο στην κόλαση δεν έχει καταστρέψει το βαν. 856 01:07:47,896 --> 01:07:53,860 (γλυκιά μουσική) 857 01:08:17,175 --> 01:08:20,012 (σασπένς μουσική) 858 01:08:26,143 --> 01:08:28,145 (η μελωδική μουσική συνεχίζεται) 859 01:09:23,867 --> 01:09:25,869 (η μελωδική μουσική συνεχίζεται) 860 01:09:56,733 --> 01:09:57,776 - Γεια σου Τσίκι. 861 01:09:57,901 --> 01:09:59,528 (φιλώντας) -Γεια. 862 01:10:14,793 --> 01:10:16,795 (μπορεί να γδούματα) 863 01:10:21,758 --> 01:10:23,301 - Εντάξει μωρό μου. Πήγαινε κάνε τη δουλειά σου. 864 01:10:24,386 --> 01:10:25,971 -Είσαι σίγουρος Θα είμαι καλά; 865 01:10:25,971 --> 01:10:26,972 - Σίγουρα, θα το κάνεις. 866 01:10:28,056 --> 01:10:29,057 Προχωρώ. 867 01:10:29,891 --> 01:10:30,976 (κλικ στην πόρτα) (θόρυβος του δρόμου) 868 01:10:33,311 --> 01:10:34,521 (χτύπημα πόρτας) 869 01:10:39,401 --> 01:10:40,819 - Νομίζεις θα είναι καλά; 870 01:10:41,945 --> 01:10:43,405 Ναι, νομίζω θα είναι εντάξει. 871 01:10:43,739 --> 01:10:45,157 - Ναι, θα το κάνει να είσαι καλά. 872 01:10:51,955 --> 01:10:52,956 (χτυπώντας την πόρτα) 873 01:10:53,039 --> 01:10:54,082 - Γεια, κανείς; 874 01:10:54,207 --> 01:10:55,876 Οποιοσδήποτε εκεί μέσα; 875 01:10:58,086 --> 01:10:59,504 Εμ. Γεια σας κύριε, yunno, το αυτοκίνητό μου, 876 01:10:59,755 --> 01:11:02,007 το αυτοκίνητό μου χάλασε εκεί, και ε, 877 01:11:02,174 --> 01:11:04,468 Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σας; - Όχι, δεν νομίζω, δεσποινίς. 878 01:11:04,468 --> 01:11:06,845 δεν υποτίθεται να αφήσει κανέναν να μπει. 879 01:11:06,970 --> 01:11:08,472 - Έλα επάνω, παρακαλώ. 880 01:11:08,472 --> 01:11:11,391 Φοβάμαι όλα εδώ έξω μόνος μου στο σκοτάδι. 881 01:11:13,018 --> 01:11:14,019 Παρακαλώ; 882 01:11:14,936 --> 01:11:15,937 - Εντάξει. Έλα μέσα. 883 01:11:16,062 --> 01:11:16,938 - Ευχαριστώ. (τρίζει η πόρτα) 884 01:11:19,483 --> 01:11:20,609 (κλικ στην πόρτα) 885 01:11:28,575 --> 01:11:30,577 (απαλή μουσική) 886 01:11:36,500 --> 01:11:37,959 (κλικ στο τηλέφωνο) 887 01:11:38,919 --> 01:11:40,921 (το περιστροφικό καντράν αναβοσβήνει) 888 01:11:49,179 --> 01:11:50,555 Γεια, είναι αυτό η λέσχη αυτοκινήτων; 889 01:11:51,097 --> 01:11:54,726 Ω, υπέροχα. Κοίτα, το αυτοκίνητό μου έσπασε κάτω, και χρειάζομαι ένα ρυμουλκούμενο. 890 01:11:55,894 --> 01:11:57,354 Ω, το η διεύθυνση είναι-- 891 01:11:57,646 --> 01:11:59,314 - Α, Πάικ και Chatham Road. 892 01:11:59,648 --> 01:12:01,066 - Α, Πάικ και Chatham Road. 893 01:12:01,775 --> 01:12:04,903 (πατώντας πατήματα) 894 01:12:09,074 --> 01:12:10,659 - Κοίτα αυτό το μέρος - 895 01:12:11,660 --> 01:12:13,245 (στούμπλι σε - Σσσ! ζ 896 01:12:15,121 --> 01:12:16,289 Εντάξει, εγώ να σου πω τι... 897 01:12:16,289 --> 01:12:17,541 - Πάω να πήγαινε εκεί. 898 01:12:17,541 --> 01:12:19,960 - Όχι, πήγαινε εδώ, και θα πάω εκεί. 899 01:12:20,377 --> 01:12:21,169 - Εντάξει. 900 01:12:21,628 --> 01:12:22,629 - Πάρε τα κουτιά. 901 01:12:24,172 --> 01:12:25,340 - Εντάξει, τα λέμε τότε. 902 01:12:25,757 --> 01:12:26,758 Αντίο. 903 01:12:27,884 --> 01:12:28,802 (ο δέκτης χτυπάει) 904 01:12:28,969 --> 01:12:32,222 Χμ, ωραίο μέρος έχεις εδώ. 905 01:12:33,473 --> 01:12:35,267 - Λοιπόν, σε νομίζω πρέπει να πάει τώρα. 906 01:12:35,267 --> 01:12:36,476 Πρέπει να φτιάξω τους γύρους μου. 907 01:12:38,186 --> 01:12:40,772 - Α, αλλά γιατί ναι βιάζεσαι τόσο πολύ; 908 01:12:41,815 --> 01:12:44,401 Το ρυμουλκούμενο δεν θα είναι εδώ για περίπου μισή ώρα. 909 01:12:45,819 --> 01:12:47,779 Γιατί δεν είσαι εραστής και να με βοηθήσει να κατέβω; 910 01:12:49,322 --> 01:12:50,323 (γελάει) 911 01:12:51,241 --> 01:12:56,037 Θεέ μου, τι δυνατό αγόρι είσαι, και τι μεγάλο όπλο. 912 01:12:56,162 --> 01:12:57,163 - Χμμ-- 913 01:12:57,205 --> 01:12:58,248 - Μπορώ να το αγγίξω; 914 01:12:58,623 --> 01:12:59,958 - Α, εντάξει. 915 01:13:01,293 --> 01:13:06,631 -Ωχ, ωραία, μακρύ βαρέλι. 916 01:13:07,340 --> 01:13:08,800 Τόσο μεγάλο και δυνατός. 917 01:13:10,552 --> 01:13:11,553 Ωχ. 918 01:13:14,097 --> 01:13:15,056 Μμμ-- 919 01:13:17,309 --> 01:13:18,310 Ελάτε. 920 01:13:19,227 --> 01:13:21,187 (γκρίνια) 921 01:13:23,815 --> 01:13:24,941 σου αρέσει αυτό, ε; 922 01:13:25,025 --> 01:13:25,984 - Ναι. 923 01:13:26,151 --> 01:13:27,319 Ω! (καπέλο χτυπά) 924 01:13:28,653 --> 01:13:30,739 (φιλώντας) (η απαλή μουσική συνεχίζεται) 925 01:13:33,366 --> 01:13:36,244 - Για να δούμε τι είσαι κρύβεται σε αυτό το παντελόνι. 926 01:13:36,620 --> 01:13:38,079 Ω, Θεέ μου! - Ναι. 927 01:13:38,121 --> 01:13:39,956 (γκρίνια) 928 01:13:41,541 --> 01:13:43,126 Αυτό είναι καλύτερο από την κάννη του όπλου. 929 01:13:48,298 --> 01:13:50,675 (γκρίνια) 930 01:13:59,976 --> 01:14:01,978 - Μμμ! 931 01:14:06,816 --> 01:14:08,735 - Τι νομίζεις φτάνουμε εδώ; 932 01:14:10,070 --> 01:14:12,280 - Δεν είπες ότι ήταν αυτό αποθήκη ηλεκτρονικών ειδών; 933 01:14:12,280 --> 01:14:14,532 - Ναι, ναι. - Καλύτερα να πάρουμε ηλεκτρονικά. 934 01:14:14,574 --> 01:14:15,659 Έλα, βιαστείτε. 935 01:14:28,046 --> 01:14:29,506 (τα κουτιά χτυπούν) 936 01:14:30,131 --> 01:14:32,217 - Αυτά τα πράγματα πρέπει να είναι αξίζει πολλά χρήματα. 937 01:14:33,093 --> 01:14:34,094 Είναι πραγματικά βαρύ. 938 01:14:34,302 --> 01:14:35,303 - Αυτό είναι καλό. 939 01:14:36,137 --> 01:14:37,514 - Νομίζεις αξίζει πολύ; 940 01:14:37,639 --> 01:14:38,348 - Α, αυτό καλύτερα να είναι. 941 01:14:42,268 --> 01:14:45,814 '' (γκρίνια) (χαριτωμένη μουσική) 942 01:14:49,901 --> 01:14:51,903 (γρύλισμα) 943 01:14:53,780 --> 01:14:55,699 - Ω Θεέ μου το όπλο φεύγει. 944 01:14:55,699 --> 01:14:56,950 Ω, μου το όπλο φεύγει. 945 01:14:57,033 --> 01:14:57,993 Το όπλο μου φεύγοντας. 946 01:14:57,993 --> 01:15:00,370 Ωχ... ωχ, μου το όπλο φεύγει. 947 01:15:00,412 --> 01:15:03,373 Ωχ, ωχ, ωχ, το όπλο μου σβήνει. 948 01:15:03,456 --> 01:15:04,541 (γρυλίζει) 949 01:15:12,132 --> 01:15:15,176 (Η Λιν φωνάζει) - Ουφ, αηδιαστικός διεστραμμένος! 950 01:15:15,510 --> 01:15:18,179 - Ω, γαμ, γαμ... - Ω, πώς τολμάς; 951 01:15:18,179 --> 01:15:19,347 - Συγγνώμη, γαμ... (η χαριτωμένη μουσική συνεχίζεται) 952 01:15:19,389 --> 01:15:21,266 - Τι είδους κορίτσι νομίζεις ότι είμαι; 953 01:15:25,311 --> 01:15:26,730 (κλικ στην πόρτα) 954 01:15:28,940 --> 01:15:30,650 (οι πόρτες χτυπάνε) 955 01:15:32,902 --> 01:15:34,779 (τα κουτιά χτυπούν) - Ναι, είναι δύσκολο. 956 01:15:34,904 --> 01:15:35,947 - Εντάξει, πάμε. 957 01:15:39,659 --> 01:15:40,702 - Τι σχετικά με αυτό; 958 01:15:51,421 --> 01:15:52,756 (τα κουτιά χτυπούν) 959 01:16:08,730 --> 01:16:10,732 (σκίσιμο κουτιού) 960 01:16:15,028 --> 01:16:16,237 - Ουάου, κοίτα σε όλα αυτά τα πράγματα. 961 01:16:16,237 --> 01:16:17,405 Τι παίρνουμε; 962 01:16:18,615 --> 01:16:19,783 - Α, εμείς πήρε ηλεκτρονικά. 963 01:16:19,783 --> 01:16:23,328 Yunno, υπολογιστές, αριθμομηχανές, κάθε είδους καλά πράγματα όπως αυτό. 964 01:16:23,328 --> 01:16:26,039 - Καλά. - Δεν νομίζω. 965 01:16:27,707 --> 01:16:30,251 Αυτό δεν έπρεπε να είναι αποθήκη ηλεκτρονικών ειδών; 966 01:16:30,543 --> 01:16:31,836 - Ναι. 967 01:16:32,962 --> 01:16:33,963 Βλέπω; (βουίζει ο δονητής) 968 01:16:34,339 --> 01:16:35,715 - Ω τζίζ. - Αυτό είναι ηλεκτρονικό. 969 01:16:36,633 --> 01:16:38,426 - Νομίζω ότι ξέρω αυτό που χρειάζεστε. 970 01:16:39,177 --> 01:16:40,220 - Τι; (θόρυβος του δρόμου) 971 01:16:40,428 --> 01:16:42,388 - Χρειάζεσαι ωραίος τύπος. 972 01:16:42,722 --> 01:16:45,517 - Ω, το ξέρω. θελω α πανέμορφη ξανθιά με μεγάλο πουλί. 973 01:16:46,559 --> 01:16:48,394 - Αυτό είναι το μόνο που σκέφτεσαι περίπου, παίρνει ένα μεγάλο πουλί; 974 01:16:48,394 --> 01:16:49,938 - Λοιπόν, δεν έχω το είχε τόσο καιρό. 975 01:16:49,979 --> 01:16:51,106 Όχι εσύ καταλαβαίνετε; 976 01:16:51,106 --> 01:16:52,232 Έχετε έλεος με. 977 01:16:52,398 --> 01:16:53,399 (γελάει) 978 01:16:53,650 --> 01:16:54,859 - Θα έχω έλεος σε σένα. 979 01:16:55,401 --> 01:16:57,320 θα σε βρω α πραγματικά καλός τύπος. 980 01:16:57,987 --> 01:17:00,073 - Το ελπίζω. - Ξέρω ότι θα σου αρέσει. 981 01:17:00,990 --> 01:17:01,991 Είναι ένας μεγάλος κλέφτης. 982 01:17:02,909 --> 01:17:03,910 Είναι ένας υπέροχος τύπος, 983 01:17:04,744 --> 01:17:05,954 δίνει καλό κεφάλι. 984 01:17:06,996 --> 01:17:08,373 Έχει ωραίος κόκορας, 985 01:17:09,332 --> 01:17:10,834 όμορφη μπλε μάτια, 986 01:17:11,709 --> 01:17:12,710 ξανθά μαλλιά, 987 01:17:13,753 --> 01:17:15,880 και οτιδήποτε εσύ θέλεις, θα σου κλέψει. 988 01:17:16,339 --> 01:17:18,675 Είναι σαν να έχεις το δικό σου προσωπική πιστωτική κάρτα. 989 01:17:19,676 --> 01:17:22,554 - Ναι, αλλά υπάρχει ένα πράγμα που δεν καταλαβαίνω, 990 01:17:22,637 --> 01:17:23,638 Λιν. 991 01:17:24,347 --> 01:17:27,225 - Α, και τι μπορεί να είναι αυτό; 992 01:17:27,559 --> 01:17:30,478 - Αν είναι τόσο υπέροχος, γιατί θα μου τον έδινες; 993 01:17:31,020 --> 01:17:32,355 Δεν το κάνω καταλαβαίνω. 994 01:17:32,564 --> 01:17:34,065 -Εσύ εννοείς δεν θέλετε έναν υπέροχο άντρα; 995 01:17:34,065 --> 01:17:35,441 - Ναι, αλλά... 996 01:17:35,441 --> 01:17:38,903 - Δηλαδή, ένας τύπος που δίνει καλό κεφάλι και ένας τύπος που τρώει καλό μουνί, 997 01:17:38,903 --> 01:17:42,282 και έχει ένα ωραίο κόκορας και όλα αυτά. 998 01:17:42,699 --> 01:17:45,326 -Αλλά προσπαθώ να σε ρωτήσω, γιατί θα μου τον δώσεις 999 01:17:45,326 --> 01:17:46,911 αν είναι όλος αυτός αυτό το υπέροχο; 1000 01:17:48,037 --> 01:17:50,540 - Λοιπόν, υπάρχει κάτι που δεν καταλαβαίνεις. 1001 01:17:50,707 --> 01:17:51,916 Εσύ δες, εμ, 1002 01:17:52,083 --> 01:17:53,084 μου αρέσει Skinner. 1003 01:17:54,460 --> 01:17:55,712 Είμαι ερωτευμένος με τον Skinner. 1004 01:18:00,508 --> 01:18:01,509 Γεια, Τσίκι. 1005 01:18:02,468 --> 01:18:03,469 Chickie, 1006 01:18:03,970 --> 01:18:04,971 κανείς σπίτι; 1007 01:18:06,306 --> 01:18:08,057 Λοιπόν, όχι φαίνεται σαν να είναι εδώ. 1008 01:18:08,725 --> 01:18:09,851 Πάμε στο μπιλιάρδο και πάρε τον. 1009 01:18:09,851 --> 01:18:12,645 -Ε, δεν είμαι πηγαίνοντας σε καμία αίθουσα πισίνας. 1010 01:18:13,605 --> 01:18:15,023 - Τι; Λοιπόν, εντάξει. 1011 01:18:15,023 --> 01:18:16,441 Έλα εγώ πήρε μια υπέροχη ιδέα. 1012 01:18:26,075 --> 01:18:27,118 ξέρω τι θα κάνουμε, 1013 01:18:27,327 --> 01:18:28,328 θα το κάνουμε τον ξάφνιασε. 1014 01:18:28,828 --> 01:18:30,622 μπαίνετε στο κρεβάτι, και θα πάω να τον πάρω. 1015 01:18:32,290 --> 01:18:34,083 Έλα, όλα θα πάνε καλά. 1016 01:18:35,710 --> 01:18:36,711 Είναι ένα υπέροχη ιδέα. 1017 01:18:36,878 --> 01:18:37,837 Θα είναι ένα αέριο. 1018 01:18:38,213 --> 01:18:39,214 - Είναι είσαι σίγουρος; 1019 01:18:39,881 --> 01:18:41,591 - Ναι, είμαι σίγουρος. Απλά χαλαρώστε. 1020 01:18:41,591 --> 01:18:42,467 Μπες μέσα κρεβάτι, έλα. 1021 01:18:42,467 --> 01:18:43,468 θα πάω πάρε τον. 1022 01:18:43,968 --> 01:18:45,178 - Δεν ξέρω... 1023 01:18:45,220 --> 01:18:46,221 - Προχώρα. 1024 01:18:52,185 --> 01:18:56,439 (τζαζ μουσική) 1025 01:19:16,876 --> 01:19:18,878 (θόρυβος του δρόμου) 1026 01:19:43,945 --> 01:19:45,947 (κουβέντα στο παρασκήνιο) 1027 01:19:47,615 --> 01:19:49,867 - Γεια σου Τσίκι, εσύ πρέπει να έρθεις σπίτι μαζί μου. 1028 01:19:52,161 --> 01:19:53,037 - Πάρε έξω από εδώ. 1029 01:19:53,204 --> 01:19:54,998 - Δεν είσαι δίνοντας οποιαδήποτε προσοχή. 1030 01:19:56,040 --> 01:19:56,791 Έλα, Τσίκι. 1031 01:19:56,791 --> 01:19:58,418 Πρέπει να έρθεις σπίτι μαζί μου. 1032 01:20:00,420 --> 01:20:02,255 Έχω κάτι ιδιαίτερο για εσάς. 1033 01:20:02,547 --> 01:20:04,966 - Δεν θέλω να πάω. πήρα πέντε δολάρια σε αυτό το παιχνίδι. 1034 01:20:06,175 --> 01:20:09,053 - Πέντε δολάρια δεν είναι τίποτα σε σύγκριση με αυτό που έχω για σένα. 1035 01:20:13,641 --> 01:20:16,019 (σεντόνια θροΐζουν) 1036 01:20:23,234 --> 01:20:24,235 - Γεια, Τσίκι. 1037 01:20:24,444 --> 01:20:25,778 έχω πάει σε περιμένει. 1038 01:20:26,654 --> 01:20:27,655 - Έχεις; 1039 01:20:27,947 --> 01:20:30,908 - Το λέει η Λιν έχω πάρα πολλά για σένα. 1040 01:20:32,618 --> 01:20:33,578 -Τι λέει; 1041 01:20:35,705 --> 01:20:38,082 - Πρώτα απ' όλα αυτή μου είπε τι καλό... 1042 01:20:38,541 --> 01:20:39,542 Ξέρεις; 1043 01:20:41,044 --> 01:20:42,045 - Όχι, δεν το κάνω. 1044 01:20:43,212 --> 01:20:44,297 Γιατί όχι μου λες; 1045 01:20:46,424 --> 01:20:48,801 - Τι φοβερό είσαι στο κρεβάτι. 1046 01:20:50,762 --> 01:20:52,347 - είπε η Λιν αυτό, ε; 1047 01:20:55,725 --> 01:20:58,102 Λοιπόν, δεν θα ήθελα να κάνει ψεύτη από τη Λιν. 1048 01:21:00,063 --> 01:21:03,483 - Έλα, Τσίκι... - Μια βολή-- 1049 01:21:03,524 --> 01:21:04,650 - Όχι! 1050 01:21:06,152 --> 01:21:09,072 Τσίκι, δεν είμαι θα σε γαμήσω άλλο. 1051 01:21:09,155 --> 01:21:10,865 Θαυμάσιος. - Δώσε πέντε δολάρια, κορόιδο. 1052 01:21:10,865 --> 01:21:13,201 - Έλα, όχι... - Συγγνώμη, Λιν. 1053 01:21:13,368 --> 01:21:15,578 Πήρα πέντε δολάρια εδώ. 1054 01:21:15,703 --> 01:21:17,497 (γκρίνια) (γλυκιά μουσική) 1055 01:21:18,581 --> 01:21:21,542 D Όταν χτυπάει η ευκαιρία » 1056 01:21:22,668 --> 01:21:26,005 D Όταν χτυπάει η ευκαιρία » 1057 01:21:27,298 --> 01:21:29,759 D Όταν χτυπάει η ευκαιρία » 1058 01:21:30,009 --> 01:21:32,220 D Θα κάνω ας μπει στο Δ 1059 01:21:35,306 --> 01:21:40,269 D Θα κάνω αφήστε την να μπει Δ 1060 01:21:40,561 --> 01:21:43,856 D Θα κάνω ας μπει στο Δ 1061 01:21:49,028 --> 01:21:51,155 D Abird στο χέρι Δ 1062 01:21:53,658 --> 01:21:56,536 D Αγαπήστε το ένα που είσαι με τον Δ 1063 01:21:57,787 --> 01:22:00,039 D Abird στο χέρι Δ 1064 01:22:00,665 --> 01:22:02,166 (πιπιλίζοντας) 1065 01:22:02,333 --> 01:22:05,294 D Αγαπήστε το ένα που είσαι με τον Δ 1066 01:22:06,879 --> 01:22:09,882 D Όταν χτυπάει η ευκαιρία » 1067 01:22:11,217 --> 01:22:14,846 D Όταν χτυπάει η ευκαιρία » 1068 01:22:15,471 --> 01:22:18,099 D Όταν χτυπάει η ευκαιρία » 1069 01:22:18,099 --> 01:22:21,477 D Θα κάνω ας μπει στο Δ 1070 01:22:23,688 --> 01:22:28,901 D Θα κάνω αφήστε την να μπει Δ 1071 01:22:29,068 --> 01:22:32,238 D Θα κάνω ας μπει στο Δ 1072 01:22:37,452 --> 01:22:39,495 D Abird στο χέρι Δ 1073 01:22:41,998 --> 01:22:44,917 D Αγαπήστε το ένα που είσαι με τον Δ 1074 01:22:45,209 --> 01:22:47,670 (η μελωδική μουσική συνεχίζεται) 1075 01:23:28,669 --> 01:23:30,171 (πιπιλίζοντας) 1076 01:23:42,683 --> 01:23:44,685 (πιπιλίζοντας) (η μελωδική μουσική συνεχίζεται) 1077 01:24:14,298 --> 01:24:16,300 (βαριά αναπνοή) 1078 01:24:42,702 --> 01:24:44,704 (η μελωδική μουσική συνεχίζεται) 1079 01:24:58,551 --> 01:25:00,553 (γκρίνια) (βαριά αναπνοή) 1080 01:25:34,003 --> 01:25:36,005 (λαχάνιασμα) 1081 01:25:53,105 --> 01:25:54,440 - Α! 1082 01:25:56,317 --> 01:25:57,652 Εσύ σάπιο κάθαρμα. 1083 01:26:00,279 --> 01:26:02,323 - Ιησούς, Λιν, είχες δίκιο. 1084 01:26:02,448 --> 01:26:04,367 Τσίκι είναι φοβερό. 1085 01:26:04,950 --> 01:26:09,288 Έχει ένα ωραίο σκληρό, στρογγυλό κόκορας, και μια τέτοια ταλαντούχα γλώσσα. 1086 01:26:09,330 --> 01:26:10,539 Ωχ! 1087 01:26:10,581 --> 01:26:13,876 - Το είπες για μένα, Λιν; - [Λιν] Α, σκάσε το διάολο. 1088 01:26:14,960 --> 01:26:16,796 -Τι συμβαίνει μαζί της, Τσίκι; 1089 01:26:17,213 --> 01:26:19,632 - Ω, είμαι Chickie-- 1090 01:26:28,182 --> 01:26:30,351 (χτύπημα των βημάτων) (χτύπημα της βαλίτσας) 1091 01:26:32,436 --> 01:26:33,813 - Εγώ σχεδόν ξέχασε. 1092 01:26:35,064 --> 01:26:36,065 Εκεί, 1093 01:26:37,274 --> 01:26:39,235 που πρέπει να πάρει Chickie off the hook, 1094 01:26:41,278 --> 01:26:42,947 οπότε μην λες εγώ δεν έκανα το κομμάτι μου. 1095 01:26:44,156 --> 01:26:45,157 Αντίο. (φιλώντας) 1096 01:26:45,157 --> 01:26:46,158 - Αντίο, αγάπη. 1097 01:26:50,413 --> 01:26:51,414 Σοβαρά, 1098 01:26:52,164 --> 01:26:53,290 γιατί όχι να προσέχεις την Chickie; 1099 01:26:53,290 --> 01:26:54,375 Κάντε τον χαρούμενος, εντάξει; 1100 01:26:54,875 --> 01:26:56,544 - Γεια σου ευχαριστώ, Skinner. 1101 01:27:01,173 --> 01:27:02,174 (φιλώντας) 1102 01:27:03,259 --> 01:27:04,885 Ουάου, εσύ μυρίζει ωραία. 1103 01:27:07,388 --> 01:27:08,931 (θόρυβος του δρόμου) 1104 01:27:30,369 --> 01:27:32,371 (γλυκιά μουσική) 1105 01:27:59,273 --> 01:28:01,275 (πιπιλίζοντας) 1106 01:28:13,871 --> 01:28:15,414 - Α, δικό σου ο κόκορας είναι τόσο ωραίος. 1107 01:28:21,170 --> 01:28:23,172 (γκρίνια) 1108 01:28:32,807 --> 01:28:34,809 (η μελωδική μουσική συνεχίζεται) 1109 01:28:36,685 --> 01:28:38,687 (γκρίνια) 1110 01:29:01,210 --> 01:29:03,212 (γκρίνια) 1111 01:29:10,427 --> 01:29:12,429 (βαριά αναπνοή) 1112 01:29:13,138 --> 01:29:14,807 - Γάμα το, Τσίκι. Πάω να την πάρω. 1113 01:29:16,976 --> 01:29:19,854 (φωτεινή μουσική) (γκρίνια) 1114 01:29:30,656 --> 01:29:32,658 (γκρίνια) 1115 01:29:56,098 --> 01:29:57,600 (ο κινητήρας χτυπάει) 1116 01:30:07,192 --> 01:30:12,573 (απαλή μουσική) 1117 01:30:20,831 --> 01:30:25,127 (τζαζ μουσική)