1
00:00:22,291 --> 00:00:24,708
<ط> ما هذا؟ ماذا يحدث؟</i>

2
00:00:25,666 --> 00:00:26,666
<i>الزومبي؟</i>

3
00:00:26,750 --> 00:00:29,041
<i>إنه أمر واضح جدًا
هؤلاء هم الزومبي، أليس كذلك؟</i>

4
00:00:32,250 --> 00:00:33,875
<i>ماذا أفعل؟</i>

5
00:00:34,625 --> 00:00:36,375
<i>إذا لم أفعل شيئًا...</i>

6
00:00:37,250 --> 00:00:38,750
<i>إذا لم أفعل شيئًا...</i>

7
00:00:40,833 --> 00:00:44,041
سوف أتأخر عن العمل!

8
00:00:57,541 --> 00:00:58,916
جامعة كيسي الرعد

9
00:01:03,083 --> 00:01:04,083
دعنا نذهب.

10
00:01:13,500 --> 00:01:15,708
سيد! صباح الخير جدا لك!

11
00:01:18,583 --> 00:01:20,625
أنت نشيط هذا الصباح.

12
00:01:20,708 --> 00:01:22,583
ويوم الاثنين أيضا.

13
00:01:22,666 --> 00:01:23,958
أراك لاحقًا.

14
00:01:24,541 --> 00:01:25,541
صباح الخير!

15
00:01:25,625 --> 00:01:27,375
<i>أنا متحمس جدًا ليومي الأول في العمل.</i>

16
00:01:27,458 --> 00:01:28,458
صباح الخير!

17
00:01:28,541 --> 00:01:29,875
صباح الخير!

18
00:01:29,958 --> 00:01:34,250
<i>لقد حصلت أخيرًا على وظيفة أحلامي
في صناعة رائعة كما أردت.</i>

19
00:01:34,333 --> 00:01:35,333
لقطة رئيسية
معرف الموظف

20
00:01:35,416 --> 00:01:39,041
اسمي أكيرا تيندو، وأنا انضممت
قسم الإنتاج التجاري.

21
00:01:39,666 --> 00:01:43,333
لقد لعبت كرة القدم الأمريكية في الجامعة،
لذلك أنا فخور بقدرتي على التحمل الجسدي.

22
00:01:43,416 --> 00:01:44,416
مرحباً!

23
00:01:46,291 --> 00:01:49,166
مليئة بالطاقة!
يمكننا أن نتوقع الكثير منك.

24
00:01:49,666 --> 00:01:52,625
كوسوجي، لقد كنت نشيطا للغاية
عندما كنت صغيرا أيضا، أليس كذلك؟

25
00:01:55,000 --> 00:01:56,708
مدرب، هيا الآن.

26
00:01:56,791 --> 00:01:59,166
ما زلت أشعر بالانتعاش.

27
00:02:00,791 --> 00:02:02,458
تيندو، مقعدك هنا.

28
00:02:02,958 --> 00:02:06,166
إذا كان لديك أي أسئلة،
اسأل قائدنا، كوسوجي.

29
00:02:06,708 --> 00:02:07,750
من الجيد مقابلتك.

30
00:02:08,333 --> 00:02:09,666
المتعة كلها لي.

31
00:02:10,208 --> 00:02:12,000
يمين. العودة إلى العمل.

32
00:02:15,000 --> 00:02:16,500
<i>وظيفة مجزية</i>

33
00:02:17,458 --> 00:02:19,041
<i>وأجواء مريحة...</i>

34
00:02:20,041 --> 00:02:21,041
مرحبا.

35
00:02:22,916 --> 00:02:25,708
اسمي أوتوري. أنا منتج.
سعيد بلقائك.

36
00:02:27,166 --> 00:02:28,708
ممتن لمقابلتك.

37
00:02:30,000 --> 00:02:32,291
<i>بالإضافة إلى زميل جميل؟</i>

38
00:02:34,083 --> 00:02:35,958
<i>هذا بالتأكيد</i>

39
00:02:37,166 --> 00:02:38,875
<i>مكان عملي المثالي!</i>

40
00:02:38,958 --> 00:02:41,541
تيندو، مرحبا بكم في ماستر شوت.

41
00:02:41,625 --> 00:02:43,833
أنا ياماغوتشي، أيضًا في فريق السيد كوسوجي.

42
00:02:43,916 --> 00:02:45,458
- مرحبا بكم على متن الطائرة!
- شكرًا لك!

43
00:02:45,541 --> 00:02:47,916
- أنا يوشيدا. سعيد بلقائك.
- سعدت بلقائك.

44
00:02:48,000 --> 00:02:51,625
- وهذا هو قائدنا السيد كوسوجي.
- هو يعلم. التقى بي.

45
00:02:51,708 --> 00:02:53,500
السيد كوسوجي لا يصدق.

46
00:02:53,583 --> 00:02:55,291
- هل هذا صحيح؟
- كيف ذلك؟

47
00:02:57,000 --> 00:02:58,458
- لماذا؟
- إنه مذهل.

48
00:02:58,541 --> 00:03:00,833
- ماذا يعني ذلك؟
- إنه مثل الإله القدير.

49
00:03:02,958 --> 00:03:05,375
- يجب أن أذهب.
- أوه.

50
00:03:05,458 --> 00:03:06,958
- حظ سعيد.
- شكرًا.

51
00:03:12,833 --> 00:03:15,958
أنا سعيد جدًا بالعمل من أجله
هذه شركة عظيمة!

52
00:03:16,041 --> 00:03:18,500
- هذا كثير بعض الشيء.
- لا، لا، هذا صحيح.

53
00:03:18,583 --> 00:03:20,583
حسنًا، لقد انتهينا هنا.

54
00:03:20,666 --> 00:03:22,583
- دعونا نسميها ليلة.
- تمام.

55
00:03:25,041 --> 00:03:26,500
انتظر.

56
00:03:26,583 --> 00:03:28,625
شكرا لك على حفل الترحيب.

57
00:03:29,666 --> 00:03:31,583
إنني أتطلع
للعمل معك غدا.

58
00:03:31,666 --> 00:03:34,500
غداً؟
يا رفاق بحاجة إلى العودة إلى العمل الآن.

59
00:03:35,291 --> 00:03:36,291
نعم!

60
00:03:38,125 --> 00:03:39,125
انتظر ماذا؟

61
00:03:47,083 --> 00:03:49,375
اجمع هذه الخرائط
على أساس رقم النسخة.

62
00:03:49,458 --> 00:03:50,458
- بسرعة.
- نعم.

63
00:03:50,541 --> 00:03:53,333
- عمل نسخة من قائمة الإرسال.
- تمام.

64
00:03:54,083 --> 00:03:57,166
<i>العمل الإضافي من اليوم الأول.</i>

65
00:03:57,875 --> 00:03:59,000
<i>يحدث ذلك.</i>

66
00:04:08,458 --> 00:04:10,083
<i>لقد عملت طوال الليل.</i>

67
00:04:11,708 --> 00:04:15,541
هل يمكنك وضع هذا العرض معًا
بحلول الصباح؟

68
00:04:17,333 --> 00:04:19,333
أحسنت. استمروا في العمل الجيد.

69
00:04:19,416 --> 00:04:22,000
- عمل جيد اليوم.
- <i>سهرتان طوال الليل على التوالي؟</i>

70
00:04:29,875 --> 00:04:31,416
العودة من العمل الآن؟

71
00:04:33,000 --> 00:04:34,041
نعم.

72
00:04:34,125 --> 00:04:35,666
<i>مكان عملي المثالي.</i>

73
00:04:37,458 --> 00:04:39,291
<i>هذا ما كان ينبغي أن يكون.</i>

74
00:04:40,041 --> 00:04:41,458
<i>هذا هو.</i>

75
00:04:41,541 --> 00:04:42,583
<i>هذا.</i>

76
00:04:44,041 --> 00:04:46,166
<i>وهذا ما يسمونه
شركة استغلالية.</i>

77
00:04:47,458 --> 00:04:50,166
- نعم من اليوم 13 إلى اليوم 14.
- الشخص الوحيد الحر هو تيندو.

78
00:04:50,250 --> 00:04:51,625
- هل يمكنك الذهاب، تيندو؟
- نعم.

79
00:04:51,708 --> 00:04:52,958
إعداد الموقع في السادس عشر!

80
00:04:53,041 --> 00:04:56,333
- يجب عليك الانضمام إلى الكشافة.
- تيندو، هل يمكنك الذهاب؟

81
00:04:56,416 --> 00:04:57,708
- نعم فهمت.
- عظيم.

82
00:04:57,791 --> 00:04:59,208
حسنًا، يمكن لتيندو أن يذهب.

83
00:05:00,500 --> 00:05:04,625
<i>مكان عمل ودود حيث يحصل الناس
معًا في عطلات نهاية الأسبوع والأعياد.</i>

84
00:05:05,375 --> 00:05:06,708
<i>هذا هو بالضبط.</i>

85
00:05:07,208 --> 00:05:10,041
<i>المكتب هو منزلي،
وتنقلاتي غير موجودة.</i>

86
00:05:10,125 --> 00:05:13,041
<i>لا توجد أجرة قطار. سهل على المحفظة.</i>

87
00:05:13,666 --> 00:05:17,333
أوهوري,
تهانينا على العرض التقديمي الخاص بك.

88
00:05:17,416 --> 00:05:19,041
شكرًا لك.

89
00:05:20,333 --> 00:05:21,416
حوض السمك مارين بارادايس

90
00:05:21,500 --> 00:05:23,333
أي من هذه الوثائق تفضل؟

91
00:05:23,416 --> 00:05:26,416
لا تسألني عن كل شيء صغير.
قرر بنفسك.

92
00:05:27,083 --> 00:05:29,875
ثم أعتقد أننا يجب أن توزيع
هذا للموظفين.

93
00:05:29,958 --> 00:05:33,083
لماذا بحق الجحيم تقرر بنفسك؟
كما لو كنت أسمح بذلك!

94
00:05:33,166 --> 00:05:34,416
<i>أما بالنسبة للسيد كوسوجي...</i>

95
00:05:34,500 --> 00:05:35,500
آسف.

96
00:05:35,583 --> 00:05:40,208
<i>...إنه رئيس موثوق به يسحب فريقه
في الشكل من خلال التكيف مع كل لحظة.</i>

97
00:05:40,791 --> 00:05:43,291
<ط> استقال للتو. قم بالاستقالة أو تغيير الوظائف.</i>

98
00:05:45,875 --> 00:05:49,875
<i>كنت أنا وكينشو زميلين في الكلية.
لقد مررنا بالخير والشر معًا،</i>

99
00:05:49,958 --> 00:05:52,166
<i>وكان أفضل صديق لي.</i>

100
00:05:53,333 --> 00:05:54,375
<i>لكن بعد ذلك...</i>

101
00:05:58,333 --> 00:06:00,250
أنا أعاني بجدية هنا.

102
00:06:01,333 --> 00:06:03,541
ولهذا السبب قلت لك أن تستقيل.

103
00:06:04,375 --> 00:06:07,708
أكيرا، يمكنك أن تفعل ما تريد.

104
00:06:16,708 --> 00:06:18,541
أنت بالكاد تولي اهتماما.

105
00:06:19,458 --> 00:06:21,583
هاتفك هو أكثر أهمية
من إعطائي النصيحة!

106
00:06:21,666 --> 00:06:23,625
هذا هو عملي.

107
00:06:23,708 --> 00:06:27,166
ابنة هذه اللقطة الكبيرة
عميل الأعمال معجب بي حقًا.

108
00:06:27,250 --> 00:06:29,500
أوه، وهي عارضة أزياء.

109
00:06:36,416 --> 00:06:39,000
هل تسمي هذا عملاً؟ محظوظ بالنسبة لك.

110
00:06:40,208 --> 00:06:42,458
وماذا عنك؟

111
00:06:42,541 --> 00:06:45,000
أنت فقط تستمع إلى
مهما يقول رئيسك.

112
00:06:53,375 --> 00:06:56,125
أنت من يتكلم أيها الضعيف.

113
00:06:59,250 --> 00:07:00,666
ماذا؟

114
00:07:00,750 --> 00:07:03,250
لو لم تكن جباناً
ومرر لي الكرة للتو،

115
00:07:03,333 --> 00:07:05,125
كان بإمكاننا الفوز بالبطولة!

116
00:07:07,500 --> 00:07:10,666
هل ما زلت غاضبًا من ذلك؟
أنت مجرد عذراء عديمة الفائدة.

117
00:07:10,750 --> 00:07:13,208
عليك أن تكون دائما مقاعد البدلاء.
في الخارج، الآن!

118
00:07:13,291 --> 00:07:15,375
- لن أخرج أيها الأحمق!
- تعال.

119
00:07:15,458 --> 00:07:16,458
مستحيل!

120
00:07:16,541 --> 00:07:18,958
- الخارج!
- مستحيل أيها الغبي!

121
00:07:19,041 --> 00:07:20,583
السكك الحديدية الكاميرا قادمة من خلال!

122
00:07:20,666 --> 00:07:22,458
حاجز الكاميرا قادم، أفسحوا الطريق!

123
00:07:24,291 --> 00:07:28,125
إذا كان لديك أي أسئلة،
لا تتردد في الاتصال بي.

124
00:07:28,708 --> 00:07:30,500
يمكننا دائما الاعتماد عليك.

125
00:07:31,791 --> 00:07:33,333
- دعونا نعود إلى التحرير.
- نعم.

126
00:07:40,375 --> 00:07:43,208
أكيرا، هل أنت بخير؟
أنت لا تبدو جيدة جدا.

127
00:07:43,875 --> 00:07:45,375
أنا بخير تمامًا.

128
00:07:46,375 --> 00:07:48,083
لكنك كنت متباعدا.

129
00:07:50,625 --> 00:07:51,666
آسف.

130
00:07:52,541 --> 00:07:54,750
لم أستطع إلا أن أشاهد لأتعلم.

131
00:07:55,625 --> 00:07:57,708
- مني؟
- نعم.

132
00:07:59,041 --> 00:08:00,541
حقًا؟

133
00:08:00,625 --> 00:08:01,625
نعم.

134
00:08:02,708 --> 00:08:05,875
يبدو أنك قادر على فعل ما تريد.

135
00:08:06,625 --> 00:08:08,916
ما زلت أفكر كم أنت عظيم.

136
00:08:11,625 --> 00:08:13,041
أنا لست عظيما على الإطلاق.

137
00:08:15,666 --> 00:08:16,958
ماذا؟

138
00:08:18,833 --> 00:08:22,208
نحن نميل إلى النسيان
ما نريد حقا أن نفعله، أليس كذلك؟

139
00:08:23,500 --> 00:08:25,208
- الآنسة أوتوري!
- نعم؟

140
00:08:25,291 --> 00:08:26,375
لحظة؟

141
00:08:26,458 --> 00:08:27,458
نعم.

142
00:08:29,541 --> 00:08:30,625
اشرب هذا.

143
00:08:31,541 --> 00:08:32,708
احصل على بعض الراحة.

144
00:08:33,583 --> 00:08:34,750
شكرًا لك.

145
00:08:35,250 --> 00:08:36,458
شكرا لك على الانتظار.

146
00:08:46,041 --> 00:08:47,208
تيندو!

147
00:08:48,000 --> 00:08:50,750
أين ورقة الميزانية؟
هل تعتقد أنه يمكنك التراخي؟

148
00:08:50,833 --> 00:08:52,791
ماذا؟ ذلك ليوم بعد غد..

149
00:08:52,875 --> 00:08:54,583
لا تتحدث معي مرة أخرى!

150
00:08:55,583 --> 00:08:59,333
لا يهمني إذا كنت في المركز الثاني
في بعض مباريات كرة القدم. انتبه لنغمتك.

151
00:08:59,416 --> 00:09:02,666
هذا النوع من الشيء لا طائل منه
في العالم الحقيقي.

152
00:09:02,750 --> 00:09:05,750
فقط اصمت وافعل ما قيل لك!

153
00:09:06,916 --> 00:09:08,041
آسف.

154
00:09:08,125 --> 00:09:12,208
إذا كان لديك الوقت للاعتذار،
لديك الوقت للميزانية!

155
00:09:12,291 --> 00:09:14,041
جدول بيانات الميزانية، الآن!

156
00:09:14,583 --> 00:09:18,083
لا تنسى أن تأمر العتاد
والتوصل إلى أفكار الصب.

157
00:09:18,166 --> 00:09:21,250
وإنجاز كل ذلك
بحلول الوقت الذي أعود فيه من الموقع!

158
00:09:21,333 --> 00:09:22,541
تمام.

159
00:09:22,625 --> 00:09:23,625
أوه نعم.

160
00:09:24,875 --> 00:09:25,916
قنديل البحر القمر.

161
00:09:26,000 --> 00:09:27,833
- زوجان من قناديل البحر القمرية.
- فكرة جيدة.

162
00:09:27,916 --> 00:09:30,250
<ط>هذه الشركة تماما
شركة استغلالية.</i>

163
00:09:30,958 --> 00:09:33,125
<i>لست بحاجة لكينشو ليخبرني بذلك.</i>

164
00:09:35,083 --> 00:09:36,083
<i>ولكن...</i>

165
00:09:37,041 --> 00:09:39,166
<i>ليس لدي الشجاعة</i>

166
00:09:40,333 --> 00:09:43,625
<i>لترك وظيفة عملت بجد للحصول عليها.</i>

167
00:10:07,208 --> 00:10:12,000
<i>سوف يمر القطار
على المنصة رقم واحد.</i>

168
00:10:13,083 --> 00:10:14,333
<i>من أجل سلامتك...</i>

169
00:10:22,333 --> 00:10:24,958
<i>هذا في طريقي.</i>

170
00:10:28,041 --> 00:10:29,666
<i>إذا لم يكن هذا موجودًا،</i>

171
00:10:31,000 --> 00:10:33,083
<i>لن أضطر للذهاب إلى العمل غدًا.</i>

172
00:10:43,250 --> 00:10:45,875
إنذار - غفوة

173
00:10:48,125 --> 00:10:49,375
لا أريد أن أذهب.

174
00:10:51,291 --> 00:10:52,583
لا أريد أن أذهب.

175
00:10:56,333 --> 00:10:57,375
لا أريد أن أذهب.

176
00:10:59,500 --> 00:11:00,916
لا أريد أن أذهب.

177
00:11:03,250 --> 00:11:04,250
لا أريد أن أذهب.

178
00:11:05,250 --> 00:11:06,958
لا أريد أن أذهب.

179
00:11:17,083 --> 00:11:18,208
سيد؟

180
00:11:19,041 --> 00:11:20,500
صباح الخير.

181
00:11:37,708 --> 00:11:38,708
ماذا؟

182
00:11:47,083 --> 00:11:48,125
<i>ماذا؟</i>

183
00:11:51,166 --> 00:11:52,583
<i>ماذا؟</i>

184
00:12:11,166 --> 00:12:13,958
<ط> ما هذا؟ ماذا يحدث؟</i>

185
00:12:17,750 --> 00:12:19,000
<i>الزومبي؟</i>

186
00:12:19,083 --> 00:12:21,166
<i>إنه أمر واضح جدًا
هؤلاء هم الزومبي، أليس كذلك؟</i>

187
00:12:23,791 --> 00:12:25,458
<i>ماذا أفعل؟</i>

188
00:12:26,208 --> 00:12:27,500
<i>إذا لم أفعل شيئًا...</i>

189
00:12:28,833 --> 00:12:30,333
<i>إذا لم أفعل شيئًا...</i>

190
00:12:32,541 --> 00:12:35,541
سوف أتأخر عن العمل!

191
00:12:52,125 --> 00:12:53,500
هراء.

192
00:12:57,208 --> 00:12:58,458
هراء!

193
00:13:31,708 --> 00:13:33,208
<i>مع حدوث ذلك،</i>

194
00:13:34,833 --> 00:13:36,041
<i>ربما</i>

195
00:13:37,208 --> 00:13:38,500
<i>ربما فقط...</i>

196
00:13:43,583 --> 00:13:47,000
ليس علي أن أذهب إلى العمل بعد الآن.

197
00:13:53,125 --> 00:13:58,666
نعم!

198
00:14:02,750 --> 00:14:05,875
{\an8}زوم 100:
قائمة دلو من الموتى

199
00:14:14,166 --> 00:14:17,083
يا إلهي، العالم جميل.

200
00:14:30,208 --> 00:14:32,708
ليس من الضروري أن أذهب إلى العمل.

201
00:14:33,208 --> 00:14:35,250
هذا هو الأفضل!

202
00:14:37,958 --> 00:14:40,583
ماذا سأفعل اليوم؟
ماذا أفعل؟

203
00:14:41,166 --> 00:14:43,583
لم أحصل على إجازة
في مثل هذا الوقت الطويل.

204
00:14:43,666 --> 00:14:45,083
أعني، كم من الوقت مضى؟

205
00:14:45,791 --> 00:14:48,291
سنة؟ بجد؟

206
00:14:48,791 --> 00:14:51,416
ثم لا أستطيع أن أضيعه في النوم!

207
00:15:20,375 --> 00:15:23,333
أتساءل كيف حال أوتوري.

208
00:15:44,583 --> 00:15:45,958
{\an8}هل أنت بخير يا أوهتوري؟

209
00:15:46,041 --> 00:15:47,166
{\an8}تعال هنا.

210
00:15:47,250 --> 00:15:49,291
ساوري أوهوري

211
00:15:51,208 --> 00:15:52,208
حسنا.

212
00:15:52,791 --> 00:15:56,916
<i>تقارير عن انفجار الناس
في جنون الغضب تستمر.</i>

213
00:15:57,625 --> 00:16:00,333
<i>قد تكون الأعراض ناجمة عن
مرض مجهول السبب.</i>

214
00:16:00,416 --> 00:16:02,458
طوكيو شيبويا

215
00:16:02,541 --> 00:16:05,083
أخبار فلاش
أعمال الشغب عبر كانتو

216
00:16:05,166 --> 00:16:06,333
<i>إذا تعرض للعض من شخص مصاب...</i>

217
00:16:06,416 --> 00:16:07,458
لقد انتهينا من أجل.

218
00:16:07,541 --> 00:16:10,208
<i>...هذا الشخص
سوف يدخل في نوبة من الغضب.</i>

219
00:16:10,916 --> 00:16:11,916
سومير؟

220
00:16:12,000 --> 00:16:13,791
<i>يرجى الابتعاد عن المصابين.</i>

221
00:16:13,875 --> 00:16:15,083
لا تستسلم.

222
00:16:16,125 --> 00:16:18,583
- يوم واحد في كل مرة.
- ما الفائدة!

223
00:16:18,666 --> 00:16:20,666
لا يمكننا حتى الخروج من هنا.

224
00:16:20,750 --> 00:16:22,500
صباح الخير!

225
00:16:26,541 --> 00:16:27,916
آسف للتدخل.

226
00:16:35,291 --> 00:16:36,333
ماذا انت...

227
00:16:36,416 --> 00:16:39,250
أنا في الواقع في طريقي للخروج.

228
00:16:39,333 --> 00:16:41,041
هل هناك أي شيء تحتاجه؟

229
00:16:41,125 --> 00:16:43,625
سأتوقف عند المتجر
في طريقي إلى المنزل.

230
00:16:46,041 --> 00:16:48,958
اه صحيح. كوب نودلز إذن من فضلك.

231
00:16:49,666 --> 00:16:51,875
وربما بعض الفاكهة، إذا استطعت.

232
00:16:51,958 --> 00:16:53,041
كل الحق!

233
00:17:08,000 --> 00:17:10,291
مستشفى

234
00:17:28,333 --> 00:17:30,125
أنا قادم،

235
00:17:30,708 --> 00:17:35,250
آنسة أوتوري!

236
00:17:51,250 --> 00:17:52,583
آنسة أوتوري؟

237
00:17:54,541 --> 00:17:56,333
شكرا لك على الانتظار.

238
00:18:00,375 --> 00:18:01,791
أنا قادم.

239
00:18:03,041 --> 00:18:04,375
هل أنت هناك؟

240
00:18:20,791 --> 00:18:21,791
آنسة أوتوري؟

241
00:18:34,041 --> 00:18:35,083
أكيرا!

242
00:18:38,666 --> 00:18:41,708
هل كنت خائفا من نفسك؟

243
00:18:44,708 --> 00:18:45,833
أنا لست وحدي.

244
00:18:46,791 --> 00:18:47,791
ماذا؟

245
00:19:12,041 --> 00:19:13,041
رئيس!

246
00:19:13,833 --> 00:19:14,833
ماذا؟ لماذا؟

247
00:19:19,250 --> 00:19:20,583
دعنا نذهب.

248
00:19:22,375 --> 00:19:23,541
هل أنت بخير؟

249
00:20:19,333 --> 00:20:23,041
قلت أنك ستترك زوجتك!

250
00:20:23,125 --> 00:20:24,541
أيها الوغد!

251
00:20:47,041 --> 00:20:48,250
آنسة أوتوري؟

252
00:21:09,916 --> 00:21:11,000
ذلك الجرح...

253
00:22:08,666 --> 00:22:09,916
آنسة أوتوري!

254
00:22:17,416 --> 00:22:19,166
منذ أن انضممت إلى الشركة،

255
00:22:20,583 --> 00:22:22,000
لقد كنت دائما معجبا بك.

256
00:22:30,208 --> 00:22:32,458
لقد كنت في الحب معك!

257
00:23:47,250 --> 00:23:50,750
نحن نميل إلى النسيان
ما نريد حقا أن نفعله، أليس كذلك؟

258
00:24:05,458 --> 00:24:06,458
ما نحن...

259
00:24:08,750 --> 00:24:09,916
تريد حقا أن تفعل.

260
00:24:22,958 --> 00:24:25,166
إذا لم أستطع أن أفعل ما أريد...

261
00:24:27,500 --> 00:24:29,250
أفضل أن يأكلني الزومبي.

262
00:24:34,083 --> 00:24:35,166
لذا...

263
00:24:38,416 --> 00:24:45,125
100 شيء أريد القيام به
قبل أن تصبح زومبي

264
00:24:50,958 --> 00:24:52,958
1. اعترف للفتاة التي أحببتها

265
00:25:03,041 --> 00:25:04,541
2. تنظيف غرفتي

266
00:25:04,625 --> 00:25:06,750
3. اذهب للتخييم في المنزل

267
00:25:09,541 --> 00:25:11,541
4. استرخ في ربيع حار

268
00:25:11,625 --> 00:25:13,875
{\an8}5. النبيذ والعشاء
مضيفة طيران

269
00:25:19,750 --> 00:25:21,625
6. ركوب دراجة نارية

270
00:25:21,708 --> 00:25:24,166
7. ضع الأشياء في عربة التسوق
دون الاهتمام بالسعر

271
00:25:29,208 --> 00:25:33,791
8. صبغ الشعر

272
00:25:37,416 --> 00:25:39,708
{\an8}9. ارسم صورة شخصية
10. عرض الألعاب النارية

273
00:25:41,375 --> 00:25:45,416
100 شيء أريد القيام به
قبل أن تصبح زومبي

274
00:25:52,166 --> 00:25:53,333
حسنًا!

275
00:26:03,166 --> 00:26:04,791
اذهب خارجا! نعم!

276
00:26:12,125 --> 00:26:14,375
لقد حصلت على هذا. تعال!

277
00:26:14,458 --> 00:26:17,208
انتهى! عمل عظيم، أكيرا!

278
00:26:23,625 --> 00:26:25,333
2. تنظيف غرفتي

279
00:26:30,375 --> 00:26:32,541
رائع! انها ضخمة!

280
00:26:32,625 --> 00:26:34,166
مدهش.

281
00:26:39,583 --> 00:26:41,666
ضع الأشياء في عربة التسوق
دون الاهتمام بالسعر

282
00:26:41,750 --> 00:26:42,750
هذا بالتأكيد.

283
00:26:50,541 --> 00:26:55,833
شكرا لك بيع

284
00:27:16,083 --> 00:27:18,833
صبغ الشعر

285
00:27:32,875 --> 00:27:33,875
تم.

286
00:27:33,958 --> 00:27:35,833
ارسم صورة شخصية

287
00:27:35,916 --> 00:27:37,666
{\an8}ألعاب نارية

288
00:27:40,500 --> 00:27:44,541
هناك الكثير. هذه، هذه...

289
00:27:45,125 --> 00:27:46,666
ما هذا القرش؟

290
00:27:47,250 --> 00:27:49,625
لا يمكن أن ننسى الماسات.

291
00:27:49,708 --> 00:27:52,166
هذا عظيم. تمام.

292
00:27:53,875 --> 00:27:56,958
نعم، نعم، نعم. الآن نحن نتحدث!

293
00:28:00,666 --> 00:28:01,666
هراء.

294
00:28:27,625 --> 00:28:30,041
نعم!

295
00:28:32,166 --> 00:28:35,416
ركوب دراجة نارية

296
00:28:56,208 --> 00:28:59,416
مرحا!

297
00:29:39,083 --> 00:29:41,708
10. عرض الألعاب النارية

298
00:29:41,791 --> 00:29:44,125
11. السفر عن طريق عربة سكن متنقلة

299
00:29:50,375 --> 00:29:51,375
هناك.

300
00:29:53,375 --> 00:29:55,291
ممتاز.

301
00:30:03,041 --> 00:30:04,041
الأفضل!

302
00:30:09,375 --> 00:30:10,916
رائع. يبدو العصير جدا.

303
00:30:11,000 --> 00:30:12,416
3. اذهب للتخييم في المنزل

304
00:30:13,500 --> 00:30:14,583
شهية طيبة بالنسبة لي!

305
00:30:18,541 --> 00:30:19,708
ماذا؟

306
00:30:21,416 --> 00:30:23,125
مستحيل.

307
00:30:23,208 --> 00:30:24,750
الآن؟ حقًا؟

308
00:30:34,875 --> 00:30:38,166
لم يكن من السهل الحصول على هذا اللحم.
أكل هذا في غير محله ...

309
00:30:40,291 --> 00:30:42,291
أفضل أن يأكلني الزومبي!

310
00:30:43,708 --> 00:30:44,833
وجدت ذلك!

311
00:30:44,916 --> 00:30:46,458
صلصة ياكينيكو

312
00:30:46,541 --> 00:30:47,541
نعم!

313
00:30:48,125 --> 00:30:50,375
ملح. رائع.

314
00:30:50,458 --> 00:30:51,750
التالي أحتاج...

315
00:31:09,291 --> 00:31:11,458
مهلا، انتظر. قف!

316
00:31:11,541 --> 00:31:13,958
- هل تعرضت للعض؟
- لا.

317
00:31:14,041 --> 00:31:15,458
حقا؟

318
00:31:15,541 --> 00:31:16,583
أعدك!

319
00:31:16,666 --> 00:31:20,833
أنا مجرد رجل يريد صلصة ياكينيكو.

320
00:31:21,500 --> 00:31:24,000
والملح.

321
00:31:46,250 --> 00:31:49,375
ما هي الصفقة ،
يأتي في وجهي من العدم؟

322
00:32:06,333 --> 00:32:07,666
ماذا؟

323
00:32:08,916 --> 00:32:10,916
لا شئ. لقد فاجأتني للتو.

324
00:32:12,625 --> 00:32:14,916
لكن في هذه الظروف،

325
00:32:16,166 --> 00:32:19,375
لا عجب أنك ستكون حذرًا.

326
00:32:21,000 --> 00:32:22,375
أنا فقط مندهش منك.

327
00:32:23,125 --> 00:32:24,541
مع حالة الأشياء،

328
00:32:24,625 --> 00:32:27,958
لا أستطيع أن أصدق شخص ما
الخروج لمثل هذا البند الفاخر.

329
00:32:29,166 --> 00:32:30,375
ماذا؟

330
00:32:33,041 --> 00:32:34,375
لكن...

331
00:32:35,583 --> 00:32:38,000
{\an8}ساكي

332
00:32:39,375 --> 00:32:41,500
هذا فقط للطهي.

333
00:32:42,000 --> 00:32:44,250
ساعدني! لو سمحت!

334
00:32:48,500 --> 00:32:49,750
ابتعد!

335
00:32:54,416 --> 00:32:55,875
بحق الجحيم!

336
00:32:58,791 --> 00:32:59,875
يجري!

337
00:33:43,125 --> 00:33:44,208
رائع.

338
00:33:44,833 --> 00:33:46,458
انظر إلى ميلا جوفوفيتش!

339
00:33:48,625 --> 00:33:51,041
لذلك تنجذب الزومبي إلى الصوت.

340
00:33:51,125 --> 00:33:52,458
لم أكن أعرف ذلك.

341
00:33:56,291 --> 00:33:57,291
انتظر.

342
00:33:57,875 --> 00:34:00,958
أنا أقوم بالتخييم في المنزل.
هل تريد الانضمام لي؟

343
00:34:01,625 --> 00:34:04,333
لم أرى أحداً منذ زمن،
و شكرا لهيل...

344
00:34:04,416 --> 00:34:05,791
لم أكن أساعد.

345
00:34:06,291 --> 00:34:08,291
كنت فقط أحمي نفسي.

346
00:34:09,416 --> 00:34:11,125
أنت متواضع جدا.

347
00:34:11,208 --> 00:34:12,500
ابتعد عني!

348
00:34:13,000 --> 00:34:14,083
ماذا؟

349
00:34:14,166 --> 00:34:18,166
التواجد حول الأشخاص الذين يدعون إلى المشاكل
لإنقاذ الغرباء تماما

350
00:34:18,250 --> 00:34:20,083
ليست جيدة لبقائي.

351
00:34:21,708 --> 00:34:23,875
لكن في مثل هذا الوضع،
إذا لم نساعد...

352
00:34:23,958 --> 00:34:28,125
إنه بالضبط في هذا النوع من المواقف
أن تجنب المخاطر يجب أن يكون الأولوية القصوى.

353
00:35:02,041 --> 00:35:05,541
<i>أكيرا، يمكنك أن تفعل ما تريد.</i>

354
00:35:08,500 --> 00:35:11,583
هل ما زلت غاضبًا من ذلك؟
أنت مجرد عذراء عديمة الفائدة.

355
00:35:11,666 --> 00:35:14,250
عليك أن تكون دائما مقاعد البدلاء.
في الخارج، الآن!

356
00:35:14,333 --> 00:35:15,500
أنا لن أذهب للخارج، أيها الأحمق!

357
00:36:07,250 --> 00:36:08,250
<i>أكيرا؟</i>

358
00:36:08,958 --> 00:36:11,000
لقد التقطت!

359
00:36:11,541 --> 00:36:13,083
كينشو، الحمد لله أنك على قيد الحياة.

360
00:36:13,708 --> 00:36:16,583
<ط> الجيز، ماذا تريد؟
لا تخيفني هكذا.</i>

361
00:36:17,916 --> 00:36:19,250
ما الأمر مع النغمة؟

362
00:36:20,041 --> 00:36:22,541
كنت أتساءل كيف حالك...

363
00:36:23,458 --> 00:36:24,875
حسنا، على أي حال، ثم اتصلت.

364
00:36:25,958 --> 00:36:26,958
<i>ماذا؟</i>

365
00:36:27,750 --> 00:36:28,916
<i>تمامًا هكذا؟</i>

366
00:36:29,833 --> 00:36:31,250
تماما مثل ذلك.

367
00:36:32,458 --> 00:36:36,208
هل أنت بخير؟

368
00:36:42,375 --> 00:36:43,625
أنت تبدو وكأنها أحد الوالدين.

369
00:36:45,125 --> 00:36:46,166
<i>فكيف حالك؟</i>

370
00:36:49,375 --> 00:36:51,875
أنا ثمل بالفعل.

371
00:36:54,041 --> 00:36:55,125
أين أنت؟

372
00:36:55,708 --> 00:36:56,708
<i>ماذا؟</i>

373
00:36:57,583 --> 00:36:58,750
<i>فندق الحب.</i>

374
00:37:00,208 --> 00:37:01,208
ماذا؟

375
00:37:01,291 --> 00:37:02,750
أنا في فندق الحب!

376
00:37:06,958 --> 00:37:09,750
في سويت ماجيك في كابوكيتشو.

377
00:37:10,583 --> 00:37:12,583
لا أستطيع الخروج مع كل الوحوش.

378
00:37:12,666 --> 00:37:15,500
لقد انتهى الأمر بالنسبة لي.

379
00:37:16,625 --> 00:37:17,791
<i>حسنًا، أنا في طريقي.</i>

380
00:37:18,375 --> 00:37:19,375
ماذا؟

381
00:37:20,000 --> 00:37:21,250
هذا مستحيل.

382
00:37:34,333 --> 00:37:35,500
حسنا، أنا قادم.

383
00:37:36,708 --> 00:37:38,666
لا أريد أن أندم على عدم المحاولة لاحقًا.

384
00:37:39,166 --> 00:37:40,958
أفضل أن يأكلني الزومبي.

385
00:39:01,458 --> 00:39:03,500
انتظر يا كينشو!

386
00:39:52,125 --> 00:39:53,750
هيا، كينشو!

387
00:39:54,666 --> 00:39:57,000
<i>إذا لم تكن جبانًا
ومرر لي الكرة للتو،</i>

388
00:39:57,083 --> 00:39:58,375
كان بإمكاننا الفوز بالبطولة!

389
00:40:26,750 --> 00:40:28,625
عليك اللعنة!

390
00:40:29,833 --> 00:40:32,625
كابوكيتشو إيتشيبان-جاي

391
00:42:04,291 --> 00:42:05,333
دعونا نفعل هذا.

392
00:44:11,000 --> 00:44:12,000
كينشو!

393
00:44:16,666 --> 00:44:17,666
أكيرا.

394
00:44:18,375 --> 00:44:19,958
- أنت حقا...
- كينشو.

395
00:44:20,875 --> 00:44:21,875
آسف!

396
00:44:23,583 --> 00:44:25,416
لقد كنت مخطئا من قبل.

397
00:44:27,125 --> 00:44:30,000
أنت ناجح في عملك،
ويبدو أنك سعيد.

398
00:44:31,125 --> 00:44:33,958
لقد كنت غيورًا وأخرجته منك.

399
00:44:35,416 --> 00:44:36,541
أنا آسف جدا!

400
00:44:40,083 --> 00:44:43,125
هل أتيت كل هذه المسافة إلى هنا من أجل ذلك؟

401
00:44:47,500 --> 00:44:49,958
أنا آسف أيضا!

402
00:45:08,416 --> 00:45:09,958
السبيل الوحيد للخروج هو الأعلى.

403
00:45:24,250 --> 00:45:25,541
كينشو!

404
00:45:25,625 --> 00:45:27,125
امسك الباب مغلقا!

405
00:45:27,208 --> 00:45:28,458
أنا أحمله!

406
00:45:30,250 --> 00:45:32,333
- تبدو جيدة؟ دعنا نذهب.
- نعم.

407
00:45:52,083 --> 00:45:55,083
نحن هنا. دعونا نأكل!

408
00:45:55,166 --> 00:45:56,458
رائع!

409
00:45:56,541 --> 00:45:59,625
تبدو جيدة. أنت مدهش، كينشو!

410
00:45:59,708 --> 00:46:02,000
لقد أفرغت مخزنهم.

411
00:46:03,041 --> 00:46:04,166
هنا.

412
00:46:04,250 --> 00:46:07,250
حسناً، إلى لم شمل سعيد.

413
00:46:08,000 --> 00:46:10,500
هتافات!

414
00:46:18,416 --> 00:46:21,083
كان ذلك رائعا!

415
00:46:21,958 --> 00:46:23,375
ولكن لا أستطيع أن آكل بعد الآن.

416
00:46:30,750 --> 00:46:31,750
ما هذا؟

417
00:46:32,333 --> 00:46:35,333
"النبيذ والعشاء مضيفة."

418
00:46:35,416 --> 00:46:37,625
"السفر عن طريق عربة سكن متنقلة."

419
00:46:38,666 --> 00:46:41,041
ليس لديك 100 بعد.

420
00:46:42,541 --> 00:46:45,958
ثم تحاول. إنه أصعب مما يبدو.

421
00:46:46,041 --> 00:46:47,583
أوه حقًا؟

422
00:46:50,916 --> 00:46:56,750
12. ابحث عن أفضل صديق لي
واعتذر بشكل مناسب

423
00:47:25,541 --> 00:47:26,541
مهلا، شكرا.

424
00:47:27,291 --> 00:47:28,708
لقدومك لإنقاذي.

425
00:47:29,416 --> 00:47:31,333
بالطبع سأفعل.

426
00:47:34,375 --> 00:47:36,875
ربما هو رجل مثلك الذي سوف في الواقع

427
00:47:36,958 --> 00:47:40,458
في نهاية المطاف إنقاذ الجميع من هذا الوباء.

428
00:47:50,375 --> 00:47:51,375
حفظ...

429
00:47:54,083 --> 00:47:55,166
الجميع؟

430
00:48:00,250 --> 00:48:01,250
ماذا؟

431
00:48:02,375 --> 00:48:04,833
هناك شيء
لقد حلمت دائما أن أفعل ذلك عندما كنت طفلا.

432
00:48:04,916 --> 00:48:06,208
ماذا؟

433
00:48:06,291 --> 00:48:09,041
اعتقدت دائما أنه كان حلما بعيد المنال.

434
00:48:09,125 --> 00:48:12,333
ولكن إذا كانت هناك وظيفة تريدها حقًا
للقيام بذلك، يجب أن تذهب لذلك، أليس كذلك؟

435
00:48:14,958 --> 00:48:17,333
نعم. أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

436
00:48:17,416 --> 00:48:21,041
أنت تعيش مرة واحدة فقط، أليس كذلك؟
يمكنني مساعدتك إذا أردت.

437
00:48:21,833 --> 00:48:23,041
كينشو!

438
00:48:23,541 --> 00:48:25,916
أنت صديق حقيقي.

439
00:48:26,000 --> 00:48:27,416
أعطها لي للحظة.

440
00:48:28,125 --> 00:48:30,750
إذن ما هي الوظيفة التي تتحدث عنها؟

441
00:48:37,625 --> 00:48:38,708
منتهي.

442
00:48:43,375 --> 00:48:45,916
الوظيفة التي أردت دائمًا القيام بها

443
00:48:46,666 --> 00:48:47,666
هل هذا!

444
00:48:52,375 --> 00:48:54,875
13. كن بطلاً خارقًا
من ينقذ الجميع

445
00:48:54,958 --> 00:48:57,458
كما هو الحال في نوع من سوبرمان؟

446
00:48:58,500 --> 00:48:59,750
بالضبط!

447
00:49:00,333 --> 00:49:02,458
- مثل الرجل العنكبوت؟
- تماما.

448
00:49:05,500 --> 00:49:07,791
أعني، هذا جيد، ولكن...

449
00:49:11,000 --> 00:49:13,708
لا يمكنك الطيران

450
00:49:14,833 --> 00:49:17,125
أو إطلاق الشباك من يديك، أليس كذلك؟

451
00:49:21,583 --> 00:49:24,708
<i>محطة راديو شيبويا
وهو محاط بالمصابين.</i>

452
00:49:24,791 --> 00:49:26,333
<i>نحن في حالة طوارئ.</i>

453
00:49:26,416 --> 00:49:28,833
<i>إمدادات الكهرباء والمياه
غير مستقرة.</i>

454
00:49:28,916 --> 00:49:32,166
<i>نحن نواجه أيضًا طعامًا شديدًا
النقص في جميع أنحاء العاصمة.</i>

455
00:49:32,750 --> 00:49:34,166
<i>إلى كل من يستمع...</i>

456
00:49:49,166 --> 00:49:52,541
يا رجل، أكيرا.
وسط المدينة محظور.

457
00:49:53,166 --> 00:49:55,875
قد نضطر إلى مغادرة طوكيو قريبًا.

458
00:49:55,958 --> 00:49:58,375
إذا فعلنا ذلك، هناك مكان أريد أن أذهب إليه.

459
00:49:58,458 --> 00:49:59,541
أين؟

460
00:49:59,625 --> 00:50:02,458
يقعحوض أسماك مارين بارادايس في إيباراكي.

461
00:50:02,541 --> 00:50:04,083
لماذا حوض السمك؟

462
00:50:04,958 --> 00:50:07,125
لديهم شيء أريده.

463
00:50:09,833 --> 00:50:10,833
هذا.

464
00:50:14,250 --> 00:50:20,291
{\an8}تم تصميم بدلات القرش للحماية
جسمك بالكامل من أسماك القرش.

465
00:50:21,208 --> 00:50:24,791
بهذه البدلة الفولاذية،
سأكون لا يقهر ضد لدغات الزومبي.

466
00:50:25,875 --> 00:50:28,791
إنها ضرورة مطلقة
لبطل خارق.

467
00:50:31,541 --> 00:50:33,958
أنت...هذا فقط...

468
00:50:35,666 --> 00:50:37,166
رائعة للغاية!

469
00:50:37,250 --> 00:50:38,583
دعنا نذهب إلى الحوض.

470
00:50:38,666 --> 00:50:41,250
حسنا، حسنا.
نحن بحاجة للاستيلاء على الاشياء لهذه الرحلة.

471
00:50:41,333 --> 00:50:42,916
ألم يكن هناك دون كيشوت في مكان قريب؟

472
00:50:43,000 --> 00:50:47,000
رخيصة بشكل لا يصدق
دون كيجوت

473
00:51:13,041 --> 00:51:14,500
عربة سكن متنقلة.

474
00:51:16,375 --> 00:51:19,708
مهلا، اعتقدت أننا كنا نجمع
ما نحتاجه أولا.

475
00:51:19,791 --> 00:51:22,250
ماذا؟ لكننا وجدنا للتو عربة سكن متنقلة...

476
00:51:22,333 --> 00:51:23,666
ليس الآن.

477
00:51:24,708 --> 00:51:25,875
دعنا نذهب.

478
00:51:25,958 --> 00:51:27,333
ر...

479
00:51:32,625 --> 00:51:36,958
دون كيجوت
موقع كابوكيتشو

480
00:51:39,791 --> 00:51:40,916
جاهز، اذهب.

481
00:52:20,958 --> 00:52:23,541
من هنا! تعال الى هنا!

482
00:52:24,750 --> 00:52:26,750
- يذهب!
- يجري!

483
00:52:30,375 --> 00:52:31,541
بسرعة، ادخل!

484
00:52:37,833 --> 00:52:38,916
انتبه!

485
00:52:49,666 --> 00:52:50,958
انها تلك الفتاة؟

486
00:52:55,541 --> 00:52:57,750
أنظر، إنها في ورطة.

487
00:52:57,833 --> 00:52:59,875
يا آنسة! خلفك!

488
00:53:12,583 --> 00:53:13,666
تعال!

489
00:53:36,458 --> 00:53:38,125
كان ذلك سيئا.

490
00:53:39,083 --> 00:53:41,541
شكرا لإنقاذنا.

491
00:53:41,625 --> 00:53:43,291
ًكان كبيرا!

492
00:53:43,375 --> 00:53:45,250
أنت بطل بالفعل!

493
00:53:45,333 --> 00:53:46,625
- يمين؟
- هذا مؤلم!

494
00:53:46,708 --> 00:53:50,541
أنت سوبرمان! الرجل العنكبوت! أنبانمان!

495
00:53:57,791 --> 00:54:01,791
سمعنا أن هناك مكانا
هذا آمن من الزومبي.

496
00:54:02,375 --> 00:54:04,125
كنا نحاول الوصول إليه.

497
00:54:04,208 --> 00:54:06,541
- هل هذا موجود فعلا؟
- لم تسمع؟

498
00:54:06,625 --> 00:54:08,291
الجميع يتحدث عن ذلك.

499
00:54:09,000 --> 00:54:11,708
إنه حوض أسماك مارين بارادايس
في إيباراكي.

500
00:54:11,791 --> 00:54:13,208
حوض أسماك مارين بارادايس؟

501
00:54:14,833 --> 00:54:15,916
نعم.

502
00:54:16,000 --> 00:54:18,750
هناك حواجز
لمنع دخول الزومبي

503
00:54:18,833 --> 00:54:21,583
و شكرا للأسماك
الغذاء ليس مشكلة.

504
00:54:22,375 --> 00:54:24,375
هل هذا هو سبب تواجدك في الحافلة؟

505
00:54:25,125 --> 00:54:28,916
نعم. لقد أبلغت
أن أتمكن من الوصول إلى هناك بأمان.

506
00:54:32,750 --> 00:54:33,750
انها...

507
00:54:34,916 --> 00:54:36,333
كل خطأي.

508
00:54:37,208 --> 00:54:39,041
لا أعرف كيف أعتذر.

509
00:54:39,625 --> 00:54:41,041
أنا آسف.

510
00:54:41,750 --> 00:54:45,041
أنا آسف. أنا آسف جدا.

511
00:54:45,125 --> 00:54:47,708
- تعال. هذا ليس خطأك.
- أنا آسف.

512
00:54:48,500 --> 00:54:49,708
أنا آسف.

513
00:54:53,291 --> 00:54:54,500
هذه هي الاشياء.

514
00:54:56,416 --> 00:54:57,708
ماذا؟

515
00:54:57,791 --> 00:54:58,875
لا شئ.

516
00:54:58,958 --> 00:55:00,333
أنا أحب أسلوبك.

517
00:55:00,416 --> 00:55:02,791
لا يمكنك تجاوز هذا
بدون شرب.

518
00:55:03,458 --> 00:55:04,875
- يمين؟
- يمين؟

519
00:55:09,541 --> 00:55:11,166
تريد بعض؟

520
00:55:11,250 --> 00:55:12,416
لا، شكرا لك.

521
00:55:12,500 --> 00:55:15,375
سأقوم بالتحقق من الخطر.

522
00:55:16,875 --> 00:55:18,583
انها مربعة جدا.

523
00:55:20,541 --> 00:55:22,125
ماذا عنكم يا رفاق؟

524
00:55:34,833 --> 00:55:35,916
لا!

525
00:55:36,833 --> 00:55:38,250
توقف!

526
00:55:40,250 --> 00:55:43,541
لقد عدنا للتو من لوس أنجلوس.

527
00:55:43,625 --> 00:55:46,541
فقط لتجد كل هذا. هذا ضربات.

528
00:55:48,083 --> 00:55:49,958
ماذا تفعلان؟ أظن...

529
00:55:50,875 --> 00:55:52,458
مضيفات الطيران.

530
00:55:52,541 --> 00:55:54,041
مهلا، انظر.

531
00:55:56,375 --> 00:55:58,208
مستحيل! أنا خفيف الوزن جدًا!

532
00:55:58,291 --> 00:55:59,625
تناول المشروبات مع
مضيفة طيران

533
00:55:59,708 --> 00:56:01,000
أنت تسكر بسهولة.

534
00:56:01,916 --> 00:56:04,541
- يعني من يقود؟
- بجد!

535
00:56:05,916 --> 00:56:07,708
إنه خطأ ذلك الرجل.

536
00:56:07,791 --> 00:56:09,166
أنا أمزق.

537
00:56:13,041 --> 00:56:14,125
يا.

538
00:56:15,500 --> 00:56:18,833
آنسة ريكا، آنسة ماكي،
هل لدى أي منكما صديق؟

539
00:56:18,916 --> 00:56:20,458
أنت تسأل ذلك الآن؟

540
00:56:22,958 --> 00:56:24,958
آسف. نقطة جيدة.

541
00:56:26,458 --> 00:56:29,958
أنا آسف. إنه غير معتاد على النساء على الإطلاق.

542
00:56:30,041 --> 00:56:31,708
لا بأس.

543
00:56:31,791 --> 00:56:33,916
أظافرك تبدو جميلة.

544
00:56:34,750 --> 00:56:37,208
- إنهم لطيفون جدًا.
- لقد لاحظت.

545
00:56:38,208 --> 00:56:39,250
انتظر ماذا؟

546
00:56:39,333 --> 00:56:41,250
لقد بنيت بشكل مدهش.

547
00:56:41,333 --> 00:56:42,625
- حقًا؟
- نعم.

548
00:56:42,708 --> 00:56:46,958
ثم سأستخدم العضلة ذات الرأسين
لحمايتك، ماكي.

549
00:56:47,625 --> 00:56:49,250
نعم. احمني من فضلك.

550
00:56:50,375 --> 00:56:52,708
أنا بحاجة للذهاب إلى الحمام.
هل ستأتي معي؟

551
00:56:52,791 --> 00:56:56,083
مهلا، سيدة ريكا.
ماذا تفعل معه؟

552
00:56:56,166 --> 00:56:58,500
دعها تذهب. أنا أكبر منك.

553
00:56:58,583 --> 00:57:00,333
- تعال.
- مهلا، حسنا، لدي فكرة.

554
00:57:00,416 --> 00:57:02,750
لماذا لا نذهب نحن الثلاثة معاً؟

555
00:57:02,833 --> 00:57:03,958
- هل تريد أن تذهب؟
- دعنا نذهب.

556
00:57:04,041 --> 00:57:05,083
حسنًا، دعنا نذهب.

557
00:57:05,166 --> 00:57:07,541
- رائع. أنا في حالة سكر للغاية.
- أنت في حالة سكر جدا.

558
00:57:08,583 --> 00:57:10,208
هل أنت بخير؟ هل يمكنك المشي؟

559
00:57:12,291 --> 00:57:13,500
آسف.

560
00:57:15,833 --> 00:57:17,416
هل يجب أن نقوم بالكوسبلاي؟

561
00:57:24,750 --> 00:57:26,000
أوه.

562
00:57:29,000 --> 00:57:30,458
ماذا تفعل؟

563
00:57:32,458 --> 00:57:34,916
لا، لا. لا شئ.

564
00:57:36,666 --> 00:57:39,250
على أية حال، شكرا لكونك على اطلاع.

565
00:57:40,875 --> 00:57:43,625
لا. لقد فعلت ذلك لنفسي.

566
00:57:44,500 --> 00:57:46,875
كنت أعرف.

567
00:57:48,666 --> 00:57:51,333
لم أقدم نفسي قط.

568
00:57:51,875 --> 00:57:53,833
اسمي أكيرا تيندو.

569
00:57:58,958 --> 00:58:00,166
تلك الجروح...

570
00:58:03,125 --> 00:58:05,916
لا بد وأنني جرحت نفسي عندما أغلقت المصاريع.

571
00:58:06,000 --> 00:58:07,583
-لكنه لا يضر..
- دعني أرى.

572
00:58:09,958 --> 00:58:10,958
بالتأكيد.

573
00:58:29,375 --> 00:58:32,666
هل أنت ممرضة، ربما؟

574
00:58:33,250 --> 00:58:34,583
لا.

575
00:58:34,666 --> 00:58:37,083
أردت فقط أن أصبح طبيبة من قبل.

576
00:58:37,958 --> 00:58:39,083
والآن؟

577
00:58:40,041 --> 00:58:41,666
ماذا يهم هذا؟

578
00:58:42,375 --> 00:58:44,375
على أية حال، أما بالنسبة لكم يا رفاق...

579
00:58:45,166 --> 00:58:46,166
نعم؟

580
00:58:47,083 --> 00:58:50,000
هل نسيتم الوضع الذي نحن فيه؟

581
00:58:51,458 --> 00:58:52,833
ماذا تقصد؟

582
00:58:53,416 --> 00:58:56,625
أعطي الأولوية لما يجب أن أفعله
لتجنب أن تصبح زومبي.

583
00:58:57,291 --> 00:59:00,291
ومع ذلك يبدو أنكم تفعلون ذلك يا رفاق
كل ما تريد.

584
00:59:00,375 --> 00:59:02,791
أنت في الواقع تعتقد
يمكنك البقاء على قيد الحياة من هذا القبيل؟

585
00:59:02,875 --> 00:59:04,458
لا، هذا فقط...

586
00:59:04,541 --> 00:59:09,333
ومن المعروف أن الناس
كأنك أول من يتم استهدافه.

587
00:59:09,416 --> 00:59:11,625
في اللحظة التي تخليت فيها عن حذرك، ازدهر.

588
00:59:39,416 --> 00:59:41,333
آه، هناك تأثيري! مستحيل!

589
00:59:46,541 --> 00:59:49,666
- ماذا عن أن أرتديه؟ هل يجب علي؟
- أريد أن أرى مضيفة طيران حقيقية.

590
00:59:49,750 --> 00:59:51,541
ضع هذا على! هذا، هذا!

591
00:59:57,708 --> 00:59:59,625
المضيفات الحقيقيات!

592
01:00:01,916 --> 01:00:03,916
تأكد من حزام الأمان الخاص بك

593
01:00:04,000 --> 01:00:07,250
منخفض على الوركين.

594
01:00:07,791 --> 01:00:10,625
يرجى تشديده جيدا.

595
01:00:11,291 --> 01:00:12,333
نعم.

596
01:00:16,666 --> 01:00:18,875
لفترة قصيرة،

597
01:00:19,791 --> 01:00:22,125
يرجى توقع بعض الاضطرابات.

598
01:00:22,791 --> 01:00:25,625
نعم، سأكون حذرا.

599
01:00:25,708 --> 01:00:27,333
وكيف نشعر؟

600
01:00:27,416 --> 01:00:29,166
أشعر بالارتياح.

601
01:00:29,250 --> 01:00:31,208
سنطير بسرعة عالية.

602
01:00:32,250 --> 01:00:34,958
نحن نرتقي.

603
01:00:35,500 --> 01:00:37,333
انها ترتفع قليلا جدا.

604
01:00:38,750 --> 01:00:39,750
يرجى الاستمتاع

605
01:00:39,833 --> 01:00:43,333
- السفر الجوي الخاص بك!
- ...سفرك الجوي!

606
01:00:46,958 --> 01:00:48,250
كيف هذا؟

607
01:00:48,333 --> 01:00:50,333
هل تشعر بالارتياح؟ هل أحببت ذلك؟

608
01:01:00,500 --> 01:01:02,666
ابتعد عني! يساعد!

609
01:01:03,291 --> 01:01:04,541
- أنت بالفساد!
- ماكي!

610
01:01:04,625 --> 01:01:08,125
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- يا أيها الرجل العجوز، ماذا تفعل؟

611
01:01:08,208 --> 01:01:09,500
ابتعد عن الطريق!

612
01:01:24,958 --> 01:01:26,333
ماكي!

613
01:01:27,208 --> 01:01:28,833
ريكا!

614
01:01:31,958 --> 01:01:33,125
آسف!

615
01:01:37,541 --> 01:01:38,583
كينشو.

616
01:01:42,625 --> 01:01:46,041
انتظر. إلى أين أنت ذاهب؟
ليس من الآمن الذهاب بمفردك.

617
01:01:46,125 --> 01:01:48,291
إنه أكثر خطورة بكثير
لأكون معكم أيها الناس.

618
01:01:48,375 --> 01:01:51,083
- لا، ولكن...
- لقد كنت وحدي طوال حياتي.

619
01:01:51,958 --> 01:01:54,250
سأكون بخير بمفردي من هنا.

620
01:02:06,541 --> 01:02:07,708
يساعد!

621
01:04:04,333 --> 01:04:07,416
ولهذا السبب أكره البقاء في مجموعات.

622
01:05:25,500 --> 01:05:26,500
من هنا.

623
01:05:38,625 --> 01:05:39,875
جاهز، اذهب!

624
01:05:48,416 --> 01:05:49,916
- دعونا الهروب بالسيارة.
- يمين.

625
01:05:50,000 --> 01:05:51,000
هنا.

626
01:05:59,166 --> 01:06:00,791
يا رجل! ليس هناك مفتاح!

627
01:06:10,791 --> 01:06:12,125
يمكننا أن نذهب في هذا.

628
01:06:41,208 --> 01:06:42,291
يفتقد!

629
01:06:42,916 --> 01:06:43,958
أدخل!

630
01:06:48,000 --> 01:06:49,125
بسرعة!

631
01:07:04,166 --> 01:07:05,625
كان ذلك قريبًا جدًا.

632
01:07:07,583 --> 01:07:08,958
ماذا كنت تفكر؟

633
01:07:09,583 --> 01:07:11,083
لماذا عدت؟

634
01:07:11,708 --> 01:07:13,791
لماذا؟ حتى نتمكن من إنقاذك.

635
01:07:13,875 --> 01:07:16,083
ولا يهمك إذا مت وأنت تحاول؟

636
01:07:16,833 --> 01:07:20,250
- لماذا تذهب إلى مثل هذا الجهد؟
- هذا ما يفعله الأبطال.

637
01:07:21,208 --> 01:07:24,500
ما الذي تتحدث عنه؟
هل أنت غبي؟

638
01:07:24,583 --> 01:07:27,958
انه ليس غبيا.
أكيرا يريد حقًا أن يصبح بطلًا خارقًا.

639
01:07:29,000 --> 01:07:30,625
لا أستطيع أن أفعل هذا.

640
01:07:30,708 --> 01:07:33,666
انا ذاهب الى الحوض.
أنزلني في الطريق.

641
01:07:34,958 --> 01:07:36,375
أوه، حول ذلك.

642
01:07:36,458 --> 01:07:39,416
نحن نتجه إلى حوض السمك أيضًا.

643
01:07:39,500 --> 01:07:41,125
يجب أن نذهب معا؟

644
01:07:42,500 --> 01:07:43,500
لا، شكرا لك.

645
01:07:44,625 --> 01:07:48,041
لكنها ليست آمنة بالنسبة لك
لتذهبي بمفردك يا آنسة.

646
01:07:48,125 --> 01:07:49,541
وتحتاج إلى سيارة.

647
01:07:50,041 --> 01:07:52,291
أعني هل لديك رخصة قيادة؟

648
01:07:53,083 --> 01:07:55,208
لا أنا لا.

649
01:07:55,833 --> 01:07:59,041
لذلك لن يكون من الأفضل عدم القيادة
إذا لم تكن معتادا على ذلك؟

650
01:08:04,041 --> 01:08:05,041
شيزوكا.

651
01:08:06,458 --> 01:08:07,458
ماذا؟

652
01:08:07,958 --> 01:08:09,041
اسمي.

653
01:08:09,541 --> 01:08:12,666
توقف عن مناداتي بـ "ملكة جمال".
إنه يغضبني.

654
01:08:15,541 --> 01:08:17,291
إذن إنها الآنسة شيزوكا!

655
01:08:18,958 --> 01:08:21,000
- وهذا هو كينشو.
- لا أهتم.

656
01:08:21,083 --> 01:08:22,958
ما هو الموقف؟

657
01:08:23,041 --> 01:08:27,750
ماذا عن "شكرا"
أو "تشرفت بلقائك"؟

658
01:08:27,833 --> 01:08:30,166
لا، لأنني لم أطلب مساعدتك.

659
01:08:30,250 --> 01:08:32,333
- هل تمزح معي؟
- مهلا، لا بأس.

660
01:08:35,250 --> 01:08:38,208
إذا كنا نسير على طول الطريق
إلى هذا الحوض،

661
01:08:38,291 --> 01:08:40,875
ماذا عن أن نجعلها رحلة برية؟

662
01:08:40,958 --> 01:08:43,625
- مثل النقع في ربيع حار.
- من الواضح أننا لا نفعل ذلك.

663
01:08:43,708 --> 01:08:45,250
فكر في الموقف الذي أنت فيه.

664
01:08:45,333 --> 01:08:48,625
نعم؟ على الرغم من ذلك
لقد تكبدت عناء الحصول على هذا؟

665
01:08:49,125 --> 01:08:50,333
- من أجل.
- من أجل؟

666
01:08:52,500 --> 01:08:55,333
كنت أفكر في
السباحة في مياه الينابيع

667
01:08:55,416 --> 01:08:59,250
والاستمتاع بكأس بارد لطيف من الساكي.

668
01:09:01,291 --> 01:09:02,625
حسنا،

669
01:09:03,375 --> 01:09:05,708
القيادة لساعات طويلة ستكون صعبة.

670
01:09:06,291 --> 01:09:09,875
بدأت أفكر
قد لا يكون الربيع الساخن فكرة سيئة.

671
01:09:11,041 --> 01:09:12,708
ما هو التغيير المفاجئ في القلب؟

672
01:09:12,791 --> 01:09:16,750
بالإضافة إلى ذلك، كلاكما ذو رائحة كريهة.

673
01:10:01,083 --> 01:10:03,041
البطاطا الحلوة متشنج

674
01:10:03,125 --> 01:10:05,791
هل أنت جائع؟ أنا جائع.

675
01:10:06,666 --> 01:10:09,333
لماذا الشعر الأشقر مرة أخرى فجأة؟

676
01:10:09,416 --> 01:10:11,833
أعتقد أنني أعلن
حالتي كمتسرب.

677
01:10:17,375 --> 01:10:19,166
يجب أن تكون جائعا.

678
01:10:20,166 --> 01:10:21,666
هل هو جيد؟ تناول الطعام.

679
01:10:23,083 --> 01:10:25,333
- هنا.
- دعونا نطلق سراحهم.

680
01:10:28,583 --> 01:10:30,000
حظ سعيد.

681
01:10:35,250 --> 01:10:38,250
- لم أفعل هذا من قبل.
- نفس. إنها المرة الأولى لي أيضًا.

682
01:10:38,333 --> 01:10:40,958
- يبدو مستحيلا.
- يمكنك فعل ذلك بالتأكيد!

683
01:10:41,041 --> 01:10:44,000
- لا، سأعود.
- إلى أين؟

684
01:10:44,083 --> 01:10:47,416
- لا أستطيع أن أفعل ذلك، رغم ذلك.
- سيكون الأمر ممتعًا.

685
01:10:47,500 --> 01:10:48,791
يدك اليسرى..

686
01:10:49,708 --> 01:10:51,125
يأتي.

687
01:10:53,916 --> 01:10:56,375
- قم بتصويب ساقك اليسرى.
- اه أوه.

688
01:10:56,458 --> 01:10:58,791
وبعد ذلك تقوم بتصويب يدك اليمنى.

689
01:10:58,875 --> 01:11:00,625
جرب ممارسة اليوجا

690
01:11:00,708 --> 01:11:02,708
- إنه أمر صعب للغاية.
- مثله؟

691
01:11:02,791 --> 01:11:04,166
أكيرا، هل أنت بخير؟

692
01:11:04,250 --> 01:11:07,041
- حماقة، حماقة، حماقة.
- هذه هي وضعية الهلال.

693
01:11:07,541 --> 01:11:09,208
أنت جيدة أو أنت طيب. أنت تقوم بعمل رائع.

694
01:11:13,041 --> 01:11:14,500
- مدهش!
- جيد جداً!

695
01:11:14,583 --> 01:11:16,125
رائع، أليس كذلك؟

696
01:11:16,208 --> 01:11:17,291
ماذا عن هذا؟

697
01:11:25,666 --> 01:11:26,916
الجو بارد!

698
01:11:27,000 --> 01:11:28,166
الجو بارد جدا!

699
01:11:49,375 --> 01:11:51,250
كينشو!

700
01:11:51,333 --> 01:11:53,666
أكيرا! هذا أمر لا يصدق!

701
01:11:55,375 --> 01:11:56,708
انها عالية جدا!

702
01:11:59,041 --> 01:12:00,458
انه مخيف جدا.

703
01:12:00,541 --> 01:12:02,625
لكنه شعور مذهل.

704
01:12:02,708 --> 01:12:04,041
إنه كذلك.

705
01:12:05,541 --> 01:12:06,833
انطلق بالمظلات

706
01:12:06,916 --> 01:12:08,291
أنا أحب هذا.

707
01:12:08,375 --> 01:12:10,125
دعونا نأكل!

708
01:12:14,375 --> 01:12:15,500
يبدو لذيذا جدا.

709
01:12:15,583 --> 01:12:16,625
يم!

710
01:12:20,458 --> 01:12:21,541
مدهش!

711
01:12:26,000 --> 01:12:27,625
انها جيدة حقا.

712
01:12:29,541 --> 01:12:30,583
انها جيدة على محمل الجد.

713
01:12:33,625 --> 01:12:35,708
- لقد ضربت الألغام.
- لا، لم أفعل.

714
01:12:35,791 --> 01:12:38,041
- لقد فعلت ذلك.
- مستحيل.

715
01:12:38,125 --> 01:12:41,000
اصنع نارًا

716
01:12:41,083 --> 01:12:42,333
أنا أشعلها.

717
01:12:44,791 --> 01:12:46,625
رائع! ينظر!

718
01:12:46,708 --> 01:12:48,333
- ينظر!
- رائع جدا!

719
01:12:50,625 --> 01:12:52,291
- هذا مذهل.
- جميلة جدا!

720
01:12:56,083 --> 01:12:58,083
جميلة جدا. مدهش!

721
01:13:18,750 --> 01:13:21,791
ربيع شينتاني الحار 1 كم

722
01:13:41,666 --> 01:13:45,833
{\an8}هانازاكورا

723
01:13:51,541 --> 01:13:52,625
الأذواق مذهلة.

724
01:13:55,791 --> 01:13:57,375
يشعر لطيف جدا.

725
01:13:58,916 --> 01:14:00,666
لقد كانت رحلة طويلة.

726
01:14:01,458 --> 01:14:03,875
سوف نصل إلى الحوض بحلول الغد.

727
01:14:06,291 --> 01:14:08,375
ثم علينا أن نقول وداعا لشيزوكا.

728
01:14:12,083 --> 01:14:13,708
ما الأمر مع المظهر؟

729
01:14:13,791 --> 01:14:16,583
سوف تحصل على البدلة التي تريدها.
يجب أن تكون سعيدا.

730
01:14:18,791 --> 01:14:20,291
وأنا أعلم ذلك.

731
01:14:21,416 --> 01:14:22,416
لكن...

732
01:14:24,500 --> 01:14:26,000
لقد قضينا وقتا رائعا، هاه؟

733
01:14:28,916 --> 01:14:29,916
نعم،

734
01:14:30,416 --> 01:14:31,416
لقد فعلنا.

735
01:14:36,291 --> 01:14:38,708
آنسة شيزوكا، تعالي هنا!

736
01:15:03,166 --> 01:15:04,375
لا يصدق، أليس كذلك؟

737
01:15:13,708 --> 01:15:17,041
أريد فقط أن أقول شيئا.

738
01:15:24,708 --> 01:15:25,875
شكرا لك...

739
01:15:27,250 --> 01:15:30,458
لمساعدتي في ذلك الوقت.

740
01:15:34,125 --> 01:15:35,208
الآنسة شيزوكا.

741
01:15:36,333 --> 01:15:39,250
لقد انفتحت أخيرًا قليلاً!

742
01:15:40,500 --> 01:15:42,750
ما الهدف من ذلك يا ميتهيد؟

743
01:15:42,833 --> 01:15:45,750
لقد ذهبت بعيدا جدا الآن.

744
01:15:50,666 --> 01:15:51,916
قطعها!

745
01:16:06,208 --> 01:16:09,666
أريد بعض الساكي الساخن. أجل ساخن...

746
01:16:58,000 --> 01:16:59,208
أليس هذا هو؟

747
01:17:03,291 --> 01:17:04,458
الحوض!

748
01:17:05,500 --> 01:17:07,208
- نحن أخيرا هنا.
- أخيراً.

749
01:17:07,291 --> 01:17:09,625
- هل سيكون هناك سمكة كبيرة؟
- تماما.

750
01:17:09,708 --> 01:17:11,416
لا بد أن يكون هناك الكثير من أسماك القرش...

751
01:17:40,708 --> 01:17:42,458
<i>تيندو!</i>

752
01:17:42,541 --> 01:17:43,958
<i>تيندو!</i>

753
01:17:44,041 --> 01:17:45,500
<i>استيقظ يا تيندو!</i>

754
01:17:46,250 --> 01:17:47,666
<i>مرحبًا تيندو!</i>

755
01:17:48,208 --> 01:17:51,416
هل ستنام هناك للأبد؟
اصعد إلى الجحيم يا تيندو!

756
01:17:51,500 --> 01:17:53,416
أنا آسف يا رئيس!

757
01:17:59,500 --> 01:18:02,500
ماذا؟ هل كان حلما؟

758
01:18:05,333 --> 01:18:06,791
أنت لا معنى له.

759
01:18:11,541 --> 01:18:12,750
الرئيس كوسوجي؟

760
01:18:13,875 --> 01:18:16,416
إذن أنت مستيقظ أخيرًا.

761
01:18:17,083 --> 01:18:19,833
حسنًا. اتبعني.
سوف تظهر لك حولها.

762
01:18:20,583 --> 01:18:21,583
ماذا؟

763
01:18:22,166 --> 01:18:23,458
اسرع.

764
01:18:24,625 --> 01:18:26,666
إذا لم تستعجل،
لن تنتهي في الوقت المناسب!

765
01:18:27,708 --> 01:18:32,833
هذه هي قلعتنا المثالية،
حيث يتم ضمان الغذاء والسلامة.

766
01:18:33,666 --> 01:18:36,541
أم يجب أن أسميها "شركتنا"؟

767
01:18:38,000 --> 01:18:41,625
كنا في منتصف التصوير
عندما بدأت الفوضى.

768
01:18:41,708 --> 01:18:45,583
قراري بالاحتماء هنا أتى بثماره.

769
01:18:46,833 --> 01:18:49,000
لا داعي للقلق بشأن الطعام.

770
01:18:51,791 --> 01:18:53,041
- أحسنت.
- يا!

771
01:19:01,208 --> 01:19:02,750
اعذرني.

772
01:19:04,708 --> 01:19:05,708
إنه أنت...

773
01:19:06,625 --> 01:19:07,625
سوميري.

774
01:19:11,083 --> 01:19:12,083
أنت آمن.

775
01:19:12,916 --> 01:19:13,916
نعم.

776
01:19:14,000 --> 01:19:15,833
تيندو! ماذا تفعل؟ تعال الى هنا.

777
01:19:17,333 --> 01:19:18,416
آت.

778
01:19:18,500 --> 01:19:19,541
أنا آسف.

779
01:19:28,208 --> 01:19:29,875
- أهلاً سيدي.
- يا.

780
01:19:32,083 --> 01:19:35,500
لقد سمعوا جميعا الشائعات
وتجمعوا هنا.

781
01:19:37,666 --> 01:19:38,666
- افعلها بشكل صحيح!
- يا.

782
01:19:38,750 --> 01:19:40,125
أهلاً سيدي.

783
01:19:40,208 --> 01:19:42,666
مع فريق النقل
وفريق التخلص من القمامة،

784
01:19:42,750 --> 01:19:45,958
يمكنهم العمل لشركتنا
بطرق مختلفة.

785
01:19:46,041 --> 01:19:48,750
قشرهم بشكل صحيح، أليس كذلك؟

786
01:19:49,500 --> 01:19:51,083
- أهلاً سيدي.
- تمام.

787
01:19:52,500 --> 01:19:55,875
حسنًا، الحصة محدودة بعض الشيء.

788
01:19:55,958 --> 01:19:59,333
لا يمكننا إطعام هذا العدد من الناس
دون تشديد الأمور.

789
01:19:59,416 --> 01:20:01,666
- أنت! ساعدني في رفع هذا!
- أحضر ذلك إلى هنا.

790
01:20:01,750 --> 01:20:04,500
تحتاج إلى إعادة تحميل هذا. هنا.

791
01:20:05,125 --> 01:20:06,708
آنسة شيزوكا! كينشو!

792
01:20:07,416 --> 01:20:09,000
الآن، الآن، تيندو.

793
01:20:10,250 --> 01:20:12,083
سيكون عليك العمل من أجل ذلك.

794
01:20:12,166 --> 01:20:13,625
اجعله يفعل ذلك!

795
01:20:13,708 --> 01:20:14,875
- لكن...
- الذي يذكرني.

796
01:20:14,958 --> 01:20:17,791
أنا لم أعرفك
لفريق الأمن حتى الآن.

797
01:20:19,291 --> 01:20:20,416
تيندو!

798
01:20:20,500 --> 01:20:22,000
- أسرع.
- نعم يا سيدي.

799
01:20:39,875 --> 01:20:41,791
ما هذا؟

800
01:20:44,500 --> 01:20:47,500
طاقم الإمداد على وشك المغادرة.

801
01:20:56,958 --> 01:20:59,500
هؤلاء هم الزومبي
من الفريق الأمني.

802
01:21:00,583 --> 01:21:02,625
شركتنا تتمتع بسمعة كبيرة.

803
01:21:03,250 --> 01:21:06,083
حتى اللصوص يأتون إلى هنا من أجل الطعام.

804
01:21:06,666 --> 01:21:07,916
<i>الحافلات هنا.</i>

805
01:21:09,083 --> 01:21:12,541
الزومبي مفيدون
للتخلص منهم.

806
01:21:14,083 --> 01:21:15,083
<i>فهمت.</i>

807
01:21:15,166 --> 01:21:16,416
<i>الشاحنة قادمة.</i>

808
01:21:20,500 --> 01:21:24,041
اعتمادًا على كيفية استخدامك لها،
يمكن أن يكونوا قوة عاملة عظيمة.

809
01:21:24,833 --> 01:21:28,166
في الواقع، إنهم عمال ممتازون
الذي لا يشتكي أبدا.

810
01:21:29,458 --> 01:21:32,625
تيندو، كنت بنفس الطريقة.

811
01:21:34,291 --> 01:21:35,291
ماذا؟

812
01:21:36,916 --> 01:21:39,166
لقد كان لدي دائما آمال كبيرة بالنسبة لك.

813
01:21:40,291 --> 01:21:43,541
اعتقدت ربما في يوم من الأيام
يمكن أن تكون يدي اليمنى.

814
01:21:46,000 --> 01:21:48,041
هذا ما كنت أعلمك أن تكونه.

815
01:21:52,750 --> 01:21:56,375
أريدك أن تأتي وتعمل معي مرة أخرى.

816
01:22:00,791 --> 01:22:03,666
ولكن هناك شيء أريد أن أفعله.

817
01:22:04,833 --> 01:22:06,333
شيء تريد أن تفعله؟

818
01:22:14,125 --> 01:22:16,541
هل هذا أكثر أهمية
من هؤلاء الأصدقاء لك؟

819
01:22:17,833 --> 01:22:18,833
ماذا؟

820
01:22:18,916 --> 01:22:21,916
إذا كنت تعيش هنا، سوف تكون آمنة إلى الأبد.

821
01:22:23,375 --> 01:22:25,250
إذا كنت تهتم بأصدقائك..

822
01:22:27,250 --> 01:22:29,000
هذا ما يجب عليك فعله.

823
01:22:34,458 --> 01:22:35,458
تمام؟

824
01:22:55,875 --> 01:22:58,583
الإمدادات الغذائية الطارئة
خبز طويل الأمد

825
01:23:00,333 --> 01:23:01,375
هذا جيد.

826
01:23:04,333 --> 01:23:06,291
تيندو! أنا بحاجة إلى أعلى متابعة.

827
01:23:06,375 --> 01:23:07,416
نعم.

828
01:23:08,208 --> 01:23:09,416
هذه السمكة جيدة جدًا.

829
01:23:11,208 --> 01:23:12,375
تيندو، وأنا أيضا.

830
01:23:12,458 --> 01:23:14,458
تمام! اعذرني.

831
01:23:14,541 --> 01:23:16,333
لقد خمنت ذلك.

832
01:23:16,416 --> 01:23:17,458
آسف.

833
01:23:18,625 --> 01:23:20,125
- تيندو، وأنا أيضا.
- نعم.

834
01:23:22,791 --> 01:23:23,875
لا!

835
01:23:25,750 --> 01:23:28,416
والتحدي لن يؤدي إلا إلى الطرد.

836
01:23:29,000 --> 01:23:31,166
ماذا؟ أستطيع التعامل معها.

837
01:23:31,250 --> 01:23:33,708
سيتم طرد فريقنا بأكمله.

838
01:23:37,208 --> 01:23:39,708
أنا أتوسل إليك. ابقَ هادئًا.

839
01:24:03,583 --> 01:24:05,291
المضي قدمًا، أيها البطيء.

840
01:24:09,083 --> 01:24:10,208
هذا لا يكفي.

841
01:24:11,500 --> 01:24:13,833
انها ليست كافية، أليس كذلك؟

842
01:24:14,875 --> 01:24:17,125
- لا، ولكن...
- يجب أن يكون لديك.

843
01:24:18,166 --> 01:24:19,916
بونيتو ​​غنية بالحديد.

844
01:24:20,000 --> 01:24:23,250
إنه جيد أثناء الحمل ،
عندما تكون عرضة لفقر الدم.

845
01:24:24,208 --> 01:24:27,333
- تيندو، المزيد من الأرز هنا.
- نعم يا سيدي.

846
01:24:28,166 --> 01:24:29,458
شكرًا لك.

847
01:24:33,208 --> 01:24:38,791
هل ترغب في مغادرة هذا المكان؟

848
01:24:39,333 --> 01:24:42,583
تيندو! اخدمونا قبل أن نبدأ بالصراخ.

849
01:24:42,666 --> 01:24:44,291
- ليست مالحة بما فيه الكفاية!
- اعذرني.

850
01:24:45,666 --> 01:24:46,958
- افعل هذا مرة أخرى.
- يا هذا.

851
01:25:31,125 --> 01:25:38,125
ناكايا للأغذية الطازجة

852
01:26:15,583 --> 01:26:18,666
هذه هي السيارات
من الناس الذين فروا هنا.

853
01:26:18,750 --> 01:26:21,791
إذا تمكنت من العثور على واحد يعمل،
استخدامه للابتعاد.

854
01:26:23,541 --> 01:26:25,250
ولكن بعد ذلك...

855
01:26:25,333 --> 01:26:26,625
كل شيء على ما يرام.

856
01:26:26,708 --> 01:26:28,916
لا أحد يريد أن يغادر هنا.

857
01:26:32,000 --> 01:26:34,333
لا يمكننا العيش في الخارج،

858
01:26:35,583 --> 01:26:37,166
لذا يجب أن نبقى.

859
01:26:38,708 --> 01:26:39,750
لهذا السبب...

860
01:27:30,958 --> 01:27:32,375
<ط> نعم. مرور الشاحنات.</i>

861
01:27:33,458 --> 01:27:35,125
<i>يرجى إعادة الحافلات
إلى مواقعهم.</i>

862
01:27:39,750 --> 01:27:42,250
- <i>مفهوم. نتحرك الآن.
- حسنا.</i>

863
01:27:47,708 --> 01:27:48,791
هل أنت بخير؟

864
01:27:51,375 --> 01:27:54,375
<i>توقف، انتظر. لا تحرك الحافلة.</i>

865
01:28:19,750 --> 01:28:20,875
- كل شيء بخير؟
- نعم.

866
01:28:20,958 --> 01:28:22,041
معرض القرش

867
01:28:22,125 --> 01:28:24,000
- حسنًا، لنبدأ.
- تمام.

868
01:29:02,666 --> 01:29:06,208
أنظر إلى ذلك.
لقد بذلت قصارى جهدي لإصلاح هذا الإطار.

869
01:29:07,708 --> 01:29:10,666
الآن كل ما علينا فعله هو
قم بتحميل هذه الإمدادات واخرج.

870
01:29:10,750 --> 01:29:13,541
يمكنك تقبيل هذا الأحمق
من وداعا رئيسه الآن!

871
01:29:14,875 --> 01:29:16,000
يتمسك.

872
01:29:16,083 --> 01:29:17,791
ما أخبارك؟

873
01:29:19,958 --> 01:29:22,708
ألا يمكننا البقاء هنا معًا؟

874
01:29:24,208 --> 01:29:25,208
ماذا؟

875
01:29:26,375 --> 01:29:27,666
لماذا؟

876
01:29:29,875 --> 01:29:31,666
لان

877
01:29:32,916 --> 01:29:34,916
إنه آمن إذا بقينا هنا.

878
01:29:36,041 --> 01:29:39,958
قال الرئيس كوسوجي
أنه إذا أردت أن أكون معك،

879
01:29:40,833 --> 01:29:42,791
يجب أن أبقى هنا.

880
01:29:51,000 --> 01:29:54,916
مهلا، أكيرا، ما هو الخطأ معك؟
هذا ليس أنت.

881
01:29:57,833 --> 01:30:02,083
لكن ما يقوله أكيرا صحيح.

882
01:30:04,333 --> 01:30:05,541
يجب أن أعود إلى العمل.

883
01:30:11,500 --> 01:30:12,500
الجيز.

884
01:30:12,583 --> 01:30:13,958
أنا لن!

885
01:30:15,375 --> 01:30:16,666
لا أريد أن أعيش هنا.

886
01:31:01,375 --> 01:31:04,208
100 شيء أريد القيام به
قبل أن تصبح زومبي

887
01:31:16,208 --> 01:31:19,750
{\an8}13. كن بطلاً خارقًا
من ينقذ الجميع

888
01:31:22,791 --> 01:31:24,791
14. جرب ممارسة اليوجا

889
01:31:24,875 --> 01:31:27,083
15. اذهب للطيران المظلي

890
01:31:27,166 --> 01:31:28,791
16. اصنع نارًا

891
01:31:37,208 --> 01:31:38,541
هو حقا...

892
01:31:39,750 --> 01:31:41,083
احمق.

893
01:31:55,125 --> 01:31:57,041
- لا يكفي.
- لا.

894
01:31:58,791 --> 01:32:00,208
أين الرجل الآخر؟

895
01:32:00,291 --> 01:32:02,250
يا رجل، هذا لا يكفي.

896
01:32:02,333 --> 01:32:04,375
مهلا، إلى أين ستهرب؟

897
01:32:04,458 --> 01:32:05,666
يجيبني!

898
01:32:06,291 --> 01:32:08,125
- يا!
- إجابة!

899
01:32:08,208 --> 01:32:09,916
وهذا ليس ما تم التخطيط له.

900
01:32:10,000 --> 01:32:12,916
- ماذا لديك لتقوله؟
- أين كنت بحق الجحيم؟

901
01:32:15,166 --> 01:32:16,583
يا!

902
01:32:16,666 --> 01:32:18,833
يا! توقف!

903
01:32:18,916 --> 01:32:20,166
ابتعد عني!

904
01:32:23,333 --> 01:32:25,375
أنا وكينشو سنغادر.

905
01:32:27,000 --> 01:32:28,500
لذلك سأطلب منك مرة أخرى.

906
01:32:29,958 --> 01:32:31,583
هل ستأتي معنا؟

907
01:32:36,458 --> 01:32:37,541
لكن...

908
01:32:39,583 --> 01:32:44,375
إذا أردت أن أعيش مع الجميع،
يجب أن أبقى هنا، حيث يكون الوضع آمناً.

909
01:32:45,916 --> 01:32:47,833
تماما كما يقول تيندو.

910
01:32:49,458 --> 01:32:52,333
الناس مثلك

911
01:32:52,916 --> 01:32:55,500
ينبغي أن يكون هنا.

912
01:32:58,583 --> 01:33:01,708
بحق الجحيم؟ اهدأ.

913
01:33:06,250 --> 01:33:07,583
يجب أن نكون هنا؟

914
01:33:08,958 --> 01:33:10,291
يجب أن نبقى هنا؟

915
01:33:11,625 --> 01:33:13,416
يجب أن نتصرف بمفردنا؟

916
01:33:16,208 --> 01:33:18,958
هذا ما يجب أن نفعله
إذا أردنا البقاء على قيد الحياة؟

917
01:33:19,041 --> 01:33:20,416
لقد صدقت ذلك أيضًا.

918
01:33:22,583 --> 01:33:23,875
ولكن ليس بعد الآن.

919
01:33:27,875 --> 01:33:31,458
قضاء الوقت معك اثنين،
الذي لا يفعل إلا ما يحلو له،

920
01:33:32,291 --> 01:33:34,958
مكنتني من رؤية أشياء لم أرها من قبل.

921
01:33:35,666 --> 01:33:37,625
لقد فعلت أشياء لم أفعلها من قبل.

922
01:33:38,916 --> 01:33:41,833
لقد كان لدي الأفضل، والأكثر روعة..

923
01:33:44,250 --> 01:33:45,416
وقت حياتي.

924
01:33:54,541 --> 01:33:56,875
في عالم لا يعرف الغد،

925
01:33:57,458 --> 01:34:00,833
لا أحد يعرف ما هو فعال
أو ما هو الصحيح.

926
01:34:02,125 --> 01:34:05,208
لكن على الأقل...

927
01:34:07,416 --> 01:34:09,791
لا أريد أن أعيش هنا مثل الزومبي!

928
01:34:16,875 --> 01:34:20,000
هذا هو السبب في أن النساء مزعجات للغاية.

929
01:34:21,041 --> 01:34:24,041
يصابون بالهستيريا بسهولة
ولا تقل شيئًا يستحق الحديث عنه.

930
01:34:24,125 --> 01:34:25,541
ترى، تيندو؟

931
01:34:36,916 --> 01:34:41,083
لديك شيء تريد القيام به
قبل أن تتحول إلى زومبي، أليس كذلك؟

932
01:34:43,583 --> 01:34:44,583
لذا،

933
01:34:45,166 --> 01:34:48,458
ماذا تريد حقًا أن تفعل يا أكيرا؟

934
01:34:50,041 --> 01:34:52,041
<i>لماذا بحق الجحيم تتخذ القرار بنفسك؟</i>

935
01:34:52,125 --> 01:34:53,708
- <i>افعل ذلك بحلول الصباح.
- مفهومة.</i>

936
01:34:53,791 --> 01:34:54,958
<i>لا أريد الذهاب.</i>

937
01:34:55,041 --> 01:34:57,125
<i>نحن نميل إلى نسيان ما نحن عليه
نريد حقا أن نفعل، أليس كذلك؟</i>

938
01:34:57,208 --> 01:34:59,333
<i>فقط اصمت وافعل ما يُطلب منك!</i>

939
01:34:59,416 --> 01:35:01,000
<i>تيندو!</i>

940
01:35:03,458 --> 01:35:05,916
<i>لست مضطرًا للذهاب إلى العمل بعد الآن.</i>

941
01:35:06,000 --> 01:35:08,916
- <ط> نعم!
- لقد كنت أحبك كثيرًا!</i>

942
01:35:10,708 --> 01:35:13,833
17. قم برحلة واحدة حول اليابان
كثلاثي

943
01:35:13,916 --> 01:35:17,416
<i>إذا لم أستطع أن أفعل ما أريد،
أفضّل أن يأكلني الزومبي.</i>

944
01:35:17,500 --> 01:35:19,583
<i>كنت أعتقد دائمًا أنه كان حلمًا بعيد المنال.</i>

945
01:35:19,666 --> 01:35:22,708
<ط>ولكن إذا كان هناك وظيفة لك حقا
تريد أن تفعل، يجب أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟</i>

946
01:35:23,333 --> 01:35:24,541
- <i>شكرًا لك...
- شكرا لك...</i>

947
01:35:24,625 --> 01:35:26,625
- <i>...لقدومك لإنقاذي.
- ...لمساعدتي.</i>

948
01:35:29,750 --> 01:35:31,416
الحوض!

949
01:35:32,375 --> 01:35:34,791
17. قم برحلة واحدة حول اليابان
كثلاثي

950
01:35:34,875 --> 01:35:38,041
<i>أكيرا، يمكنك أن تفعل ما تريد.</i>

951
01:35:39,375 --> 01:35:42,000
بلاه، بلاه، بلاه، بلاه!

952
01:35:42,708 --> 01:35:43,791
اخرج من الطريق!

953
01:35:45,791 --> 01:35:48,291
"الأشياء التي أريد القيام بها"؟ غبي.

954
01:35:54,958 --> 01:35:56,833
توقف!

955
01:36:05,375 --> 01:36:06,458
هذا مؤلم.

956
01:36:09,583 --> 01:36:11,083
ماذا تفعل بحق الجحيم!

957
01:36:11,791 --> 01:36:12,791
هل تأذيت؟

958
01:36:14,541 --> 01:36:18,666
الرئيس كوسوجي,
لقد كنت عديم الخبرة عندما بدأت.

959
01:36:18,750 --> 01:36:22,083
أريد أن أشكرك
لجميع توجيهاتك.

960
01:36:22,666 --> 01:36:24,333
- ماذا؟
- لكن...

961
01:36:27,166 --> 01:36:28,541
مع كل الاحترام الواجب،

962
01:36:29,291 --> 01:36:32,708
لقد اتخذت القرار
للاستقالة اعتبارا من اليوم.

963
01:36:34,500 --> 01:36:35,583
ماذا؟

964
01:36:37,916 --> 01:36:40,958
لا أستطيع العمل معك لفترة أطول.

965
01:36:41,500 --> 01:36:44,416
من هذه النقطة،
لا أريد أن أفعل أي شيء معك.

966
01:36:48,291 --> 01:36:50,125
- سوف تندم!
- لا يزال...

967
01:36:52,333 --> 01:36:56,208
إنه أفضل من العيش بدونه
القيام حتى بشيء واحد تريده.

968
01:37:14,208 --> 01:37:15,916
بهذه الطريقة. اذهب بهذه الطريقة.

969
01:37:16,583 --> 01:37:18,791
تشغيل بهذه الطريقة! بسرعة!

970
01:37:18,875 --> 01:37:20,333
سريع! أنت أيضاً.

971
01:37:21,458 --> 01:37:22,958
ياماغوتشي! ماذا سنفعل؟

972
01:37:23,041 --> 01:37:24,125
يوشي، لماذا؟

973
01:37:27,333 --> 01:37:29,375
السيد كوسوجي؟ ماذا؟

974
01:37:30,958 --> 01:37:32,541
السيد كوسوجي!

975
01:37:36,125 --> 01:37:37,458
عجل!

976
01:37:38,333 --> 01:37:40,458
يدفع! ادفعهم للخلف!

977
01:37:44,666 --> 01:37:46,375
- يجري!
- تيندو؟

978
01:37:46,458 --> 01:37:47,500
تعال!

979
01:38:03,875 --> 01:38:05,916
- مهلا، عجلوا! تعال!
- انتظر، انتظر!

980
01:38:07,291 --> 01:38:08,708
أكيرا، بسرعة!

981
01:38:26,708 --> 01:38:28,666
لقد أنقذتنا يا تيندو.

982
01:38:32,458 --> 01:38:33,750
شكرًا لك.

983
01:38:34,250 --> 01:38:35,250
شكرًا لك.

984
01:38:38,458 --> 01:38:39,708
دعونا نخلي إلى الخلف.

985
01:38:42,041 --> 01:38:43,041
دعنا نذهب.

986
01:38:52,125 --> 01:38:53,375
السيد كوسوجي، إنهم هم.

987
01:38:54,333 --> 01:38:55,500
أوه، هذا أنت.

988
01:38:55,583 --> 01:38:56,833
ابن العاهرة.

989
01:38:58,291 --> 01:38:59,750
هل أنت بخير؟

990
01:39:00,541 --> 01:39:02,541
لقد هربت للتو!

991
01:39:02,625 --> 01:39:04,500
أليس أنت القائد هنا؟

992
01:39:04,583 --> 01:39:06,000
- اتركه.
- كينشو.

993
01:39:06,083 --> 01:39:07,375
اتركه.

994
01:39:07,458 --> 01:39:08,458
اغلقه!

995
01:39:08,541 --> 01:39:11,333
- قل شيئًا يا ابن العاهرة!
- أنت تؤذيني.

996
01:39:11,416 --> 01:39:13,125
أجيبني أيها الوغد!

997
01:39:21,000 --> 01:39:22,750
ما هذا الصوت؟

998
01:39:24,666 --> 01:39:25,666
انتظر يا سيد كوسوجي؟

999
01:39:40,875 --> 01:39:41,875
يذهب!

1000
01:39:43,750 --> 01:39:44,875
انتظر!

1001
01:39:47,000 --> 01:39:48,333
لا يمكن الهجوم على الأرض.

1002
01:39:48,416 --> 01:39:51,916
- ما هيك هذا الشيء؟
- ألا يمكنك معرفة ذلك بمجرد النظر؟

1003
01:39:52,000 --> 01:39:54,916
سمكة قرش من الماكريل
عائلة Lamnidae. بيضاء عظيمة.

1004
01:40:00,625 --> 01:40:01,625
أنت تمزح.

1005
01:40:14,916 --> 01:40:16,708
الجميع، تشغيل!

1006
01:40:19,958 --> 01:40:21,291
لقد انتهينا من أجل!

1007
01:40:21,375 --> 01:40:22,583
لقد انتهينا!

1008
01:40:22,666 --> 01:40:23,666
السيد كوسوجي؟

1009
01:40:23,750 --> 01:40:24,750
يذهب!

1010
01:40:47,625 --> 01:40:49,791
هنا! لا يمكن أن يحصل بهذه الطريقة.

1011
01:40:50,416 --> 01:40:51,500
أسرع!

1012
01:40:51,583 --> 01:40:53,666
- اخرج من هنا!
- تعال!

1013
01:40:57,333 --> 01:40:58,333
كينشو!

1014
01:41:11,791 --> 01:41:12,916
امسكها!

1015
01:42:00,166 --> 01:42:02,750
لا بأس. خذ نفسا عميقا.

1016
01:42:04,166 --> 01:42:05,250
شكرًا لك.

1017
01:42:14,833 --> 01:42:16,333
أين الرئيس كوسوجي؟

1018
01:42:17,500 --> 01:42:19,958
إذا لم يخرج، بئس المصير.

1019
01:42:24,541 --> 01:42:26,125
سأعود للمساعدة.

1020
01:42:28,833 --> 01:42:30,041
ماذا؟ لماذا؟

1021
01:42:30,125 --> 01:42:32,416
لم يفعل شيئا سوى جعل حياتك جحيما.

1022
01:42:33,833 --> 01:42:34,916
ومع ذلك،

1023
01:42:35,916 --> 01:42:39,375
ترك رئيسي السابق
ليؤكل ويموت

1024
01:42:39,958 --> 01:42:41,291
ليس على قائمتي!

1025
01:42:58,541 --> 01:42:59,541
انتظر.

1026
01:43:06,250 --> 01:43:09,208
البطل يحتاج إلى بدلة.

1027
01:43:39,625 --> 01:43:41,666
هل أنت بخير أيها الرئيس كوسوجي؟

1028
01:43:46,541 --> 01:43:49,875
- تيندو!
- سأعتني بالأمور من هنا.

1029
01:43:51,750 --> 01:43:54,000
هل لديك خطة لقتل هذا الوحش؟

1030
01:43:55,750 --> 01:43:58,125
- لا، ليس بشكل خاص.
- لا؟

1031
01:44:12,541 --> 01:44:13,541
لا، ليس بهذه الطريقة!

1032
01:44:18,333 --> 01:44:19,875
تيندو. تيندو!

1033
01:44:23,041 --> 01:44:24,666
تمسك بقوة!

1034
01:44:28,583 --> 01:44:30,666
توقف عن ملاحقتي!

1035
01:44:32,958 --> 01:44:35,541
أكيرا! اترك الأمر لي!

1036
01:44:43,000 --> 01:44:44,000
كينشو...

1037
01:44:58,625 --> 01:45:01,833
خذ هذا!

1038
01:45:11,291 --> 01:45:12,833
ابتعد!

1039
01:45:12,916 --> 01:45:14,416
رئيس!

1040
01:45:20,083 --> 01:45:21,291
رئيس!

1041
01:45:22,833 --> 01:45:24,958
تيندو، سأترك الأمر لك.

1042
01:45:31,291 --> 01:45:32,500
بطيء جدًا!

1043
01:45:32,583 --> 01:45:33,916
سمكة غبية!

1044
01:45:35,000 --> 01:45:38,708
لا تقلل من شأننا!

1045
01:45:58,666 --> 01:46:00,458
كيف هي قوية جدا؟

1046
01:46:05,666 --> 01:46:06,666
حسنًا.

1047
01:46:07,666 --> 01:46:09,791
سأدعك تذهب لهذا اليوم.

1048
01:46:17,500 --> 01:46:18,833
زومبي غبي.

1049
01:46:19,625 --> 01:46:21,125
هجماتك لا تعني لي شيئا

1050
01:46:22,833 --> 01:46:25,166
أوه! هذا يقتل!

1051
01:46:28,291 --> 01:46:32,625
وبالتالي فإن الأسنان لا تستطيع الاختراق،
ولكن العض لا يزال مؤلما مثل الجحيم.

1052
01:46:32,708 --> 01:46:34,333
إنه مؤلم! أوه!

1053
01:47:03,375 --> 01:47:04,375
هراء.

1054
01:47:25,958 --> 01:47:27,000
آنسة شيزوكا؟

1055
01:48:00,666 --> 01:48:01,708
اخرج من الطريق!

1056
01:48:02,958 --> 01:48:04,875
تعال واحصل علي!

1057
01:48:21,333 --> 01:48:23,250
رائع!

1058
01:48:23,333 --> 01:48:26,916
أنت رائعة يا آنسة شيزوكا!

1059
01:48:32,708 --> 01:48:34,916
- هل أنت بخير؟
- إنه مؤلم.

1060
01:48:36,500 --> 01:48:37,500
شكرًا لك.

1061
01:48:38,041 --> 01:48:39,041
يا رجل، هذا مؤلم.

1062
01:48:41,125 --> 01:48:42,125
كينشو.

1063
01:48:43,541 --> 01:48:45,458
أكيرا، هل أنت بخير؟

1064
01:48:45,541 --> 01:48:47,375
نعم. أنت؟

1065
01:48:47,458 --> 01:48:50,625
نعم.
لقد صنعت ذلك لتزيين الحائط.

1066
01:48:55,500 --> 01:48:56,500
يا رجل.

1067
01:48:57,958 --> 01:48:59,458
تيندو!

1068
01:49:02,458 --> 01:49:03,583
أحسنت.

1069
01:49:04,583 --> 01:49:06,500
لقد كان هذا عملاً جيدًا جدًا.

1070
01:49:07,958 --> 01:49:09,666
- رئيس كوسوجي؟
- أنت مرة أخرى.

1071
01:49:09,750 --> 01:49:10,833
برد.

1072
01:49:11,666 --> 01:49:14,666
لقد ولت الزومبي
وإلقاء نظرة على حالة

1073
01:49:16,291 --> 01:49:17,708
ذلك القرش...

1074
01:49:29,208 --> 01:49:30,208
رئيس!

1075
01:49:37,333 --> 01:49:39,333
رئيس! هل أنت بخير؟

1076
01:49:39,416 --> 01:49:42,083
رئيس! من فضلك استيقظ!

1077
01:49:42,166 --> 01:49:43,500
أكيرا!

1078
01:49:54,625 --> 01:49:55,750
أوه!

1079
01:49:59,791 --> 01:50:02,583
عليك اللعنة. ماذا يفترض بنا أن نفعل؟

1080
01:50:03,541 --> 01:50:06,875
هذا ليس وقت التذمر.
نحن بحاجة لمعرفة شيء ما.

1081
01:50:15,416 --> 01:50:16,666
يا!

1082
01:50:24,666 --> 01:50:25,833
قد ينجح هذا.

1083
01:50:27,666 --> 01:50:29,250
إنه الخيار الوحيد.

1084
01:50:29,333 --> 01:50:32,708
- ماذا ستفعل بذلك؟
- احصل على نقطة ضعفه.

1085
01:50:32,791 --> 01:50:33,833
نقطة ضعفها؟

1086
01:50:33,916 --> 01:50:37,791
تمتلك أسماك القرش أجهزة استشعار حساسة للغاية
في رؤوسهم للبحث عن الفريسة.

1087
01:50:37,875 --> 01:50:40,666
لو ضربناها بالكهرباء
سيكون عاجزا.

1088
01:50:41,291 --> 01:50:43,666
لكنني لا أعرف إذا كان يعمل
على أسماك القرش الزومبي.

1089
01:50:43,750 --> 01:50:47,291
لذلك هو القيام أو الموت. ولكن كيف حالك
هل ستضربه بالكهرباء؟

1090
01:50:47,916 --> 01:50:51,875
سيكون أكيرا قادرًا على الإرسال
الكهرباء ببدلته الفولاذية.

1091
01:50:51,958 --> 01:50:54,750
لكن كيف أوصله إليه؟

1092
01:51:04,958 --> 01:51:06,166
سأفعل ذلك.

1093
01:51:32,791 --> 01:51:33,791
يا!

1094
01:51:39,416 --> 01:51:40,625
أكيرا!

1095
01:51:41,458 --> 01:51:44,916
سيعطيك كينشو شيئًا ما.
لكمة القرش في الأنف معها!

1096
01:51:47,541 --> 01:51:49,708
- ماذا تقصد؟
- سأشرح لاحقا.

1097
01:51:49,791 --> 01:51:52,333
قد تكون هذه هي الطريقة الوحيدة
للتغلب على هذا الرجل.

1098
01:51:53,083 --> 01:51:56,625
أنت ترتدي البدلة،
لذلك أنت فقط من يستطيع فعل ذلك!

1099
01:51:58,333 --> 01:51:59,708
تمام!

1100
01:52:05,125 --> 01:52:06,625
أكيرا!

1101
01:52:23,458 --> 01:52:24,833
انظر هنا!

1102
01:52:40,458 --> 01:52:41,541
أكيرا!

1103
01:52:44,375 --> 01:52:45,416
كينشو!

1104
01:52:46,208 --> 01:52:47,500
سريع!

1105
01:52:47,583 --> 01:52:48,958
كينشو!

1106
01:52:52,166 --> 01:52:53,166
كينشو!

1107
01:52:56,291 --> 01:52:57,500
بسرعة!

1108
01:53:10,125 --> 01:53:11,125
أكيرا!

1109
01:53:11,208 --> 01:53:13,875
يمسك!

1110
01:53:40,416 --> 01:53:42,666
كينشو!

1111
01:54:04,625 --> 01:54:07,083
خذ هذا!

1112
01:54:40,375 --> 01:54:41,375
كينشو.

1113
01:54:47,041 --> 01:54:49,041
كينشو. كينشو!

1114
01:54:51,833 --> 01:54:52,833
كينشو!

1115
01:54:53,541 --> 01:54:55,875
لا تموت علي. كينشو!

1116
01:54:56,416 --> 01:54:57,416
كينشو!

1117
01:55:00,791 --> 01:55:01,791
آسف.

1118
01:55:02,666 --> 01:55:04,250
كنت أتظاهر بالموت.

1119
01:55:13,875 --> 01:55:15,500
لماذا تفعل ذلك؟

1120
01:55:16,666 --> 01:55:18,041
آسف.

1121
01:55:18,125 --> 01:55:20,375
اعتقدت أن هذا يعمل فقط على الدببة.

1122
01:55:21,166 --> 01:55:23,458
لا، فهو لا يعمل على الدببة أيضًا.

1123
01:55:23,541 --> 01:55:24,833
- أوه حقًا؟
- نعم.

1124
01:55:25,375 --> 01:55:26,375
يمين.

1125
01:55:29,333 --> 01:55:30,625
هل ساقك بخير؟

1126
01:55:30,708 --> 01:55:33,416
نعم. شيء ما طار في وجهي،
وعلقت ساقي.

1127
01:55:33,500 --> 01:55:34,750
هل أنت متأكد أنك بخير؟

1128
01:55:34,833 --> 01:55:36,666
نعم. إنه يؤلم قليلاً فقط.

1129
01:55:46,958 --> 01:55:47,958
قادم الآن!

1130
01:55:49,291 --> 01:55:51,625
- نعم، أنا بحاجة لذلك.
- انتظر، انتظر!

1131
01:55:51,708 --> 01:55:52,708
هنا.

1132
01:55:53,916 --> 01:55:55,666
لماذا أنت مستعجل؟

1133
01:55:56,916 --> 01:55:58,625
لا بأس. خذها ببساطة.

1134
01:55:59,208 --> 01:56:00,625
شكرًا لك.

1135
01:56:00,708 --> 01:56:01,708
لا تضغط على نفسك.

1136
01:56:10,375 --> 01:56:13,500
مهلا، انتظر! إلى أين أنت ذاهب؟

1137
01:56:15,333 --> 01:56:16,750
لم أوافق على هذا!

1138
01:56:17,916 --> 01:56:18,916
يا!

1139
01:56:20,958 --> 01:56:22,958
- من فضلك توقف عن ذلك.
- ذلك ابن العاهرة.

1140
01:56:23,041 --> 01:56:25,083
نحن نغادر.

1141
01:56:26,041 --> 01:56:28,166
نطلب منك البقاء بعيدا عن طريقنا!

1142
01:56:31,875 --> 01:56:35,458
تعتقد أن الرجال مثلك
يستطيع العيش بدوني، هاه؟

1143
01:56:36,791 --> 01:56:38,416
قد لا نكون أقوياء،

1144
01:56:39,333 --> 01:56:41,541
لكننا سنبذل قصارى جهدنا.

1145
01:56:42,500 --> 01:56:44,250
من أجل طفلي.

1146
01:56:44,958 --> 01:56:45,958
نحن أيضا...

1147
01:56:48,625 --> 01:56:51,166
رفض العمل لديك بعد الآن!

1148
01:56:52,166 --> 01:56:53,291
أنت...

1149
01:56:53,375 --> 01:56:56,541
أي نوع من القائد
يستخدم الناس كدروع؟

1150
01:56:57,333 --> 01:56:59,333
أي شخص أفضل من رجل مثلك.

1151
01:57:00,416 --> 01:57:03,791
أثبت تيندو نفسه كقائد أفضل بكثير.

1152
01:57:04,625 --> 01:57:06,083
- يمين؟
- نعم!

1153
01:57:06,166 --> 01:57:08,291
- نعم بالضبط.
- أيها الحمقى!

1154
01:57:10,250 --> 01:57:12,875
حسنًا إذن. دعونا نعود إلى العمل!

1155
01:57:12,958 --> 01:57:14,500
- دعنا نذهب.
- تمام.

1156
01:57:19,458 --> 01:57:20,458
يا!

1157
01:57:27,083 --> 01:57:28,333
قف!

1158
01:57:39,000 --> 01:57:40,666
شكرًا لك!

1159
01:57:41,250 --> 01:57:42,333
نراكم قريبا!

1160
01:57:42,416 --> 01:57:44,166
يعتني!

1161
01:57:44,666 --> 01:57:46,250
خذها ببساطة!

1162
01:57:49,875 --> 01:57:52,291
- فترة طويلة، تيندو. نراكم قريبا.
- يعتني.

1163
01:57:52,375 --> 01:57:53,375
أنا سوف.

1164
01:58:01,375 --> 01:58:03,500
تمام. فلنذهب إذن.

1165
01:58:08,708 --> 01:58:09,708
تيندو.

1166
01:58:11,416 --> 01:58:12,750
تيندو! تيندو.

1167
01:58:12,833 --> 01:58:14,416
لقد كنت مخطئا.

1168
01:58:15,416 --> 01:58:17,958
سأجعلك قائد الفريق.

1169
01:58:18,500 --> 01:58:20,458
ثم ستبقى، أليس كذلك؟

1170
01:58:22,166 --> 01:58:24,958
لقد قررت بالفعل
في الفريق الذي أريد العمل معه.

1171
01:58:34,833 --> 01:58:35,833
آسف.

1172
01:58:36,416 --> 01:58:38,791
لكن شكرا على العرض.

1173
01:58:41,791 --> 01:58:43,625
مهلا، انتظر!

1174
01:58:47,750 --> 01:58:49,750
تيندو!

1175
01:59:19,208 --> 01:59:20,916
وأخيراً قدمت استقالتي

1176
01:59:22,000 --> 01:59:26,208
ولكني أتساءل عما إذا كان شخص ما غير حاسم
كما يمكنني العثور على وظيفة.

1177
01:59:29,250 --> 01:59:32,125
إنها مشكلة خطيرة.

1178
01:59:34,625 --> 01:59:37,583
أكيرا، فقط استمتع بفعل ما تريد.

1179
01:59:37,666 --> 01:59:39,166
فقط استمر في الاستمتاع.

1180
01:59:44,041 --> 01:59:45,291
ثم ذات يوم،

1181
01:59:46,208 --> 01:59:48,958
ستكون هناك وظيفة لا يمكنك القيام بها إلا أنت.

1182
01:59:52,083 --> 01:59:53,291
آنسة شيزوكا..

1183
01:59:55,208 --> 01:59:56,208
الى جانب ذلك،

1184
01:59:56,833 --> 01:59:59,875
اعتقدت أنك وجدت بالفعل وظيفة جديدة.

1185
02:00:02,708 --> 02:00:03,833
كينشو...

1186
02:00:24,583 --> 02:00:25,583
أنتما...

1187
02:00:26,541 --> 02:00:29,041
يجب أن تكتب ما تريد القيام به أيضًا.

1188
02:00:31,041 --> 02:00:32,833
ثم سأذهب أولا.

1189
02:00:43,250 --> 02:00:47,000
18. كن ممثلًا كوميديًا
واجعل الناس يضحكون حقًا

1190
02:00:47,083 --> 02:00:49,500
- تم. وأنت؟
- شكرًا.

1191
02:01:00,375 --> 02:01:06,250
19. كن طبيباً
من ينقذ العديد من الأرواح

1192
02:01:08,250 --> 02:01:09,541
- تم.
- تمام.

1193
02:01:12,416 --> 02:01:19,000
13. كن بطلاً خارقًا
هذا ينقذ الجميع

1194
02:01:29,375 --> 02:01:36,166
20. كن بطلاً خارقًا
عملي الجديد!

1195
02:01:48,375 --> 02:01:51,125
أعتقد أن هذا يعني أنها قائمتنا الآن.

1196
02:01:59,291 --> 02:02:00,291
تمام!

1197
02:02:01,625 --> 02:02:02,625
لذا...

1198
02:02:05,625 --> 02:02:07,333
فلنبدأ إذن...

1199
02:02:10,083 --> 02:02:12,791
يمكننا أن نصل إلى 100!

1200
02:08:01,375 --> 02:08:06,375
ترجمة الترجمة بواسطة: ديزي سافاج


