1
00:00:57,808 --> 00:01:00,028
ቪንሴንዞ
2
00:01:10,153 --> 00:01:11,237
በቃ።
3
00:01:13,364 --> 00:01:14,532
ጃንግ ሃን-ሴክ
4
00:01:16,117 --> 00:01:17,202
መርገም።
5
00:01:18,286 --> 00:01:19,120
አገኘኸኝ.
6
00:01:22,290 --> 00:01:23,541
እንዴት አወቅክ?
7
00:01:23,625 --> 00:01:25,251
እሳቱን መደበቅ ይችላሉ,
8
00:01:25,335 --> 00:01:26,878
ግን ጭሱን መደበቅ አይችሉም.
9
00:01:26,961 --> 00:01:29,547
አሁንም ትንሽ ጭስ እንዳለ እገምታለሁ።
10
00:01:29,631 --> 00:01:31,341
ደጋፊው ከፍ ባለበት ጊዜ እንኳን.
11
00:01:31,424 --> 00:01:32,759
የመጨረሻ ጸሎትህን ተናገር።
12
00:01:41,309 --> 00:01:42,936
አስቀድመህ ግደለኝ.
13
00:01:43,561 --> 00:01:44,979
አንተ የማፍያ ወራዳ።
14
00:01:46,648 --> 00:01:47,565
እንደፈለጋችሁት።
15
00:02:08,878 --> 00:02:11,422
ያ ባዶ ነበር ፣
ግን በሚቀጥለው ጊዜ, እውነተኛ ጥይት ይሆናል.
16
00:02:12,215 --> 00:02:13,174
ሽጉጡን አስቀምጡ.
17
00:02:13,258 --> 00:02:15,760
ይህ ሰው ከባቤል ጀርባ ያለው እውነተኛ አለቃ ነው
18
00:02:16,678 --> 00:02:18,304
ሊቀመንበር Jang Han-seok.
19
00:02:18,388 --> 00:02:19,889
እኔ ጃንግ ሃን-ሴክ አይደለሁም!
20
00:02:19,973 --> 00:02:22,225
- ለምን እንዲህ ታደርግብኛለህ?
- ዝም በል!
21
00:02:22,308 --> 00:02:24,477
እሱ በእውነት ሊቀመንበር ጃንግ ሃን-ሴክ ከሆነ ፣
22
00:02:24,561 --> 00:02:26,312
ሁሉንም ነገር እጠብቃለሁ።
23
00:02:27,272 --> 00:02:29,816
እኔ ጃንግ ሃን-ሴክ አይደለሁም! አይደለሁም!
24
00:02:33,862 --> 00:02:34,696
አቶ ካሳኖ።
25
00:02:36,447 --> 00:02:37,699
ልንተኩስ ነው።
26
00:02:41,828 --> 00:02:44,706
ከቻልክ ተኩሰኝ አንተ ማፍያ ትወጋ።
27
00:02:50,086 --> 00:02:51,129
ሽጉጡን አስቀምጡ.
28
00:02:51,963 --> 00:02:53,423
በል እንጂ። አድርጉት።
29
00:02:55,466 --> 00:02:56,426
አቶ ካሳኖ።
30
00:03:19,157 --> 00:03:22,243
ስርጭቱን ባየሁ ማግስት፣
ወደ ያንግዶንግ ኢንተርፓስ ሄድኩ።
31
00:03:23,119 --> 00:03:26,539
ተጠርጓል, ግን ነበሩ
ጥይት ምልክቶች እና የደም ቅባቶች.
32
00:03:26,623 --> 00:03:29,751
አንቺን እየተከታተልኩ ነበር።
ከዚያ ቀን ጀምሮ.
33
00:03:30,418 --> 00:03:31,377
ውሰደው።
34
00:03:45,016 --> 00:03:46,017
እባካችሁ ከኛ ጋር ይምጡ።
35
00:03:49,354 --> 00:03:50,563
እሺ
36
00:04:13,127 --> 00:04:15,505
EPISODE 12
37
00:04:21,010 --> 00:04:24,806
ቀድመህ ትሄዳለህ ክቡር ሊቀመንበር?
38
00:04:24,889 --> 00:04:27,100
- ቻ-ወጣት.
-እርግጥ ነው።
39
00:04:27,183 --> 00:04:30,770
ሚስተር ጃንግ የግድያ ሙከራ ሰለባ ነው።
40
00:04:30,853 --> 00:04:33,815
በፍፁም ምንም ምክንያት የለም።
እዚህ እንዲቀመጥለት.
41
00:04:34,649 --> 00:04:36,776
ቻ-ወጣት፣ መኖር አለበት።
አለመግባባት.
42
00:04:38,861 --> 00:04:40,530
አብደሃል፧ ምን እየሰራህ ነው፧
43
00:04:40,613 --> 00:04:42,573
ቻ-ወጣት እባክህ ስማኝ
44
00:04:43,241 --> 00:04:44,450
ወይዘሮ ቾይ፣ አንድ ሰከንድ ብቻ።
45
00:04:46,995 --> 00:04:48,955
ምን እየተካሄደ እንዳለ አላውቅም።
46
00:04:49,038 --> 00:04:53,501
ደህና፣ ትልቅ ጉዳይ አይደለም እንበል
ሰው ሌላውን ለማታለል.
47
00:04:53,584 --> 00:04:55,503
ተዝናናህ ነበር ፣ እንደ እብድ ሆኖ ይሰማኛል ፣
48
00:04:55,586 --> 00:04:57,880
እና እንደገና አንገናኝም።
49
00:04:58,464 --> 00:05:00,216
ግን ይህ በሌላ ደረጃ ላይ ነው.
50
00:05:00,300 --> 00:05:02,552
ንፁሀንን በአሰቃቂ ሁኔታ ገደላችሁ
51
00:05:02,635 --> 00:05:05,179
እና ያለ ኀፍረት ድርጊት ፈጸሙ
52
00:05:05,263 --> 00:05:07,932
ምንም የጥፋተኝነት ስሜት ሳይሰማው
ስለ መግደል።
53
00:05:08,016 --> 00:05:10,852
ያ ማለት አንተ ከሰው ታንሳለህ ማለት ነው።
54
00:05:10,935 --> 00:05:13,187
እና መኖር አይገባቸውም።
55
00:05:13,896 --> 00:05:14,731
ተረድተዋል?
56
00:05:17,066 --> 00:05:19,152
ቻ-ወጣት፣ ንፁህ ነኝ፣ እምላለሁ።
57
00:05:20,361 --> 00:05:21,612
እባካችሁ እንዲህ አትበሉ።
58
00:05:23,072 --> 00:05:25,950
በሚገርም ሁኔታ ወጥ ነዎት።
ያን እሰጥሃለሁ አንተ ጅግና።
59
00:05:27,493 --> 00:05:29,829
ለምን ሄዳችሁ ቪንቸንዞን ለማዳን አትሞክሩም?
60
00:05:29,912 --> 00:05:31,956
ህገወጥ የጦር መሳሪያ መያዝ፣
የግድያ ሙከራ…
61
00:05:32,040 --> 00:05:33,416
ለእርሱ መጨረሻው ይህ ነው።
62
00:05:33,499 --> 00:05:36,753
ይህ ቢሆን የኔ ጉዳይ ነው።
መጨረሻው ወይም መጀመሪያው.
63
00:05:38,755 --> 00:05:40,381
ጌታዎን በደንብ ይንከባከቡ.
64
00:05:44,927 --> 00:05:46,054
ቻ-ወጣት!
65
00:05:51,476 --> 00:05:53,019
አቃቤ ህግ ጁንግ ኢን-ኩክ
66
00:06:01,152 --> 00:06:03,654
አቶ ካሳኖ፣
ሽጉጥህ የውሸት ሆነ።
67
00:06:05,698 --> 00:06:06,866
እንዲሁም ጥይቶችዎ.
68
00:06:08,367 --> 00:06:11,996
የአቶ ቪንቼንዞ ካሳኖ የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ ነው።
የውሸት ጠመንጃዎችን ለመሰብሰብ.
69
00:06:12,080 --> 00:06:13,915
በጣሊያን ማፍያ ውስጥም አለ።
70
00:06:15,416 --> 00:06:16,959
የ Cassano ቤተሰብ consigliere.
71
00:06:17,043 --> 00:06:19,754
ያ ገጽታ ብቻ ነው።
የደንበኛዬ የግል ሕይወት።
72
00:06:20,338 --> 00:06:23,508
እና እንደዚህ አይነት የውሸት ሽጉጥ ተጠቅመሃል?
73
00:06:24,050 --> 00:06:25,134
ያ ያልተጠበቀ ነው።
74
00:06:25,218 --> 00:06:28,387
ስለዚህ ዝም ብሎ ጥሷል
የሽጉጥ ቁጥጥር ህግ አንቀጽ 11
75
00:06:28,471 --> 00:06:30,431
አስመሳይ ሽጉጥ በመያዝ.
76
00:06:30,515 --> 00:06:33,184
የከፋ ማስፈራራት ነው፣
የግድያ ሙከራ አይደለም ።
77
00:06:41,150 --> 00:06:43,778
ምንም ሀሳብ አልነበራችሁም።
ጃንግ ሃን-ሴክን ስለመግደል ፣ አይደል?
78
00:06:43,861 --> 00:06:46,531
የሚለውን ጥያቄ እንደ ጠበቃው እመለስበታለሁ።
79
00:06:46,614 --> 00:06:48,533
አይደለም አቶ ካሳኖ እንዲመልሱልኝ እፈልጋለሁ።
80
00:06:48,616 --> 00:06:51,452
ካደረግኩ ነጻ ታደርገኛለህ?
ከመታሰር?
81
00:06:55,915 --> 00:06:58,543
እኔን በመልቀቅህ ብዙ ትርፍ ታገኛለህ።
82
00:07:01,963 --> 00:07:03,798
እኔን ለማሳመን ይህ በቂ አይደለም።
83
00:07:06,676 --> 00:07:09,846
Jang Han-seokን ልትገድል ነው፣ አይደል?
84
00:07:11,764 --> 00:07:14,433
አይደለም እቅዶቼ ተለውጠዋል።
85
00:07:17,019 --> 00:07:20,189
የጣሊያንን የበቀል ህግ አስታወስኩ።
86
00:07:21,107 --> 00:07:22,400
"አንድ።
87
00:07:22,483 --> 00:07:24,944
ጠላታችሁን በጣም የሚፈሩትን ስጡ።
88
00:07:25,027 --> 00:07:26,154
ሁለት.
89
00:07:26,737 --> 00:07:28,823
በጣም ዋጋ ያላቸውን ውሰዱ።
90
00:07:28,906 --> 00:07:33,161
ጃንግ ሃን-ሴክ በጣም የሚፈራው
አሁን ማንነቱ እየተጋለጠ ነው።
91
00:07:33,953 --> 00:07:35,288
እሱ ደግሞ ይፈራል።
92
00:07:35,371 --> 00:07:38,249
የባቤል ውድቀት ፣
ለእሱ በጣም ውድ ነገር.
93
00:07:40,334 --> 00:07:42,462
ለሁለቱም ለእርሱ ለመስጠት ዓላማ እናድርግ።
94
00:07:46,048 --> 00:07:47,300
ግን ያ ማለት…
95
00:07:48,301 --> 00:07:51,053
በኮሪያ ውስጥ ረዘም ላለ ጊዜ መቆየት አለብዎት።
96
00:07:51,137 --> 00:07:52,805
በእውነቱ በከፊል ለእርስዎ ነበር።
97
00:07:55,016 --> 00:07:56,934
ጃንግ ሃን-ሴክን ገድዬ ብሄድም
98
00:07:57,018 --> 00:08:00,563
ባቤል ጠንካራ ትሆናለች
በእነርሱም ላይ ትግሉን ትቀጥላለህ።
99
00:08:01,230 --> 00:08:04,192
ልተወህ አልፈለኩም
ረጅም ጦርነትን ብቻውን መዋጋት ።
100
00:08:09,572 --> 00:08:13,493
በመጀመሪያ ጃንግ ሃን-ሴክን እንገፋፋለን።
ማንነቱን እራሱ ለማሳየት።
101
00:08:14,327 --> 00:08:15,203
እንጀምራለን…
102
00:08:17,288 --> 00:08:18,998
አቃቤ ህግ ጁንግን በመጠቀም.
103
00:08:23,836 --> 00:08:26,214
ስለ ትብብርዎ እናመሰግናለን
ከመልሶ ማልማት ጋር
104
00:08:28,799 --> 00:08:31,135
- አዎ?
- ከትናንት ጀምሮ የሚከተልህ ሰው
105
00:08:31,844 --> 00:08:33,679
ከአቃቤ ህግ ጁንግ ሰዎች አንዱ ነው።
106
00:08:41,145 --> 00:08:43,231
ብዙውን ጊዜ ብዙ ማውራት አልወድም
107
00:08:43,314 --> 00:08:45,566
ግን እስክትመጣ ድረስ መቆም ነበረብኝ።
108
00:08:45,650 --> 00:08:47,026
እንደፈለጋችሁት።
109
00:08:55,618 --> 00:08:57,745
እሱን በመጫን የበኩላችንን ተወጥተናል።
110
00:08:57,828 --> 00:09:00,540
ስለዚህ አሁን የእርስዎ ተራ ነው።
111
00:09:02,208 --> 00:09:03,459
ለምንድነው ጫና ማድረግ ያለብኝ?
112
00:09:03,543 --> 00:09:06,837
ለመጥራት አላማህ አይደለምን?
ትክክለኛው የባቤል ሊቀመንበር?
113
00:09:08,381 --> 00:09:12,677
ለማምጣት እንደተዘጋጀህ ሰምቻለሁ
በባቤል ቡድን ላይ የተከሰሱት ስድስቱም ክሶች።
114
00:09:12,760 --> 00:09:15,596
አንድ በአንድ ይቀርባሉ
115
00:09:15,680 --> 00:09:17,640
እና ሊታሰብ በማይችል ሚዛን ላይ ናቸው.
116
00:09:19,809 --> 00:09:21,561
ጋዜጠኞቹ እየተናገሩ መሆን አለበት።
117
00:09:21,644 --> 00:09:23,980
በዚህ ጊዜ፣ በደስታ እንረዳዎታለን።
118
00:09:24,605 --> 00:09:25,982
እኛ ብቻ ነን…
119
00:09:29,193 --> 00:09:30,570
ከጎንህ ያሉት።
120
00:09:37,910 --> 00:09:42,081
"እውነተኛ ጓደኛ ለማግኘት
ሀብት እንደማግኘት ነው"
121
00:10:17,617 --> 00:10:18,701
መርገም።
122
00:10:21,203 --> 00:10:23,456
ወለሉ ሁሉም ነገር ቆሽሸዋል!
123
00:10:27,001 --> 00:10:29,545
ለምን እዚህ መግባት አስፈለጋቸው
በጫማዎቻቸው?
124
00:10:31,464 --> 00:10:34,550
ቪንቼንዞ ለምን አልተያዘም?
125
00:10:34,634 --> 00:10:37,261
- ደህና…
- አቃቤ ህግ ጁንግ ደምድሟል
126
00:10:37,345 --> 00:10:40,640
ሽጉጡ የውሸት እንደሆነ እና አለበት
በማስፈራራት ብቻ ይከሰሱ።
127
00:10:41,265 --> 00:10:42,350
አንድ ሰከንድ ብቻ ስጠኝ.
128
00:10:47,396 --> 00:10:48,230
የእሱ ሽጉጥ የውሸት ነበር?
129
00:10:48,814 --> 00:10:51,192
አቃቤ ህግ ጁንግ የፈጠረው ይመስለኛል።
130
00:10:53,319 --> 00:10:55,446
ራሱን ይጠራል
የታማኝነት አቃቤ ህግ ፣
131
00:10:55,529 --> 00:10:57,323
ግን ከማፍያ አባል ጋር እየተጣመረ ነው።
132
00:10:57,406 --> 00:11:00,159
ለምን ለጥቂት ሳምንታት አትተኛም?
133
00:11:00,241 --> 00:11:01,201
አይደለም.
134
00:11:02,494 --> 00:11:04,997
አይደለም. ደህና ነኝ።
135
00:11:07,500 --> 00:11:08,709
ከቻለ ይግደለኝ።
136
00:11:08,793 --> 00:11:11,170
ቪንሴንዞ ሳይሆን አቃቤ ህግ ጁንግ ነው።
137
00:11:11,962 --> 00:11:13,798
- ሊጠራህ እየሞከረ ነው።
- አስጠሩኝ?
138
00:11:13,881 --> 00:11:19,804
ነገሩ ሚስተር ጁንግ ዝግጁ ነው።
በባቤል ላይ ስድስት ክሶችን ለማቅረብ.
139
00:11:19,887 --> 00:11:22,973
ሊጠራኝ በቁም ነገር እያሰበ ነው።
ወደ አቃቤ ህግ ቢሮ?
140
00:11:24,767 --> 00:11:27,436
ጌታ ሆይ ፣ በምርመራው እገኛለሁ ፣
141
00:11:27,520 --> 00:11:30,398
ታዲያ ለምን አትቆይም።
በአባት የዕረፍት ቤት ለተወሰነ ጊዜ?
142
00:11:39,949 --> 00:11:42,201
ቡዮንጊዮርኖ፣ ጊልበርት።
143
00:11:42,284 --> 00:11:44,829
ኢንዛጊ ማለት ነው።
144
00:11:47,540 --> 00:11:48,958
እንደገና ጊልበርት ማን ነበር?
145
00:11:58,300 --> 00:11:59,427
ጊልበርት።
146
00:12:03,764 --> 00:12:05,224
ስምህን ወድጄዋለሁ።
147
00:12:06,434 --> 00:12:07,268
ጊልበርት።
148
00:12:08,853 --> 00:12:11,897
እሱ በትክክል ጊልቤኦት ነው እንጂ ጊልበርት አይደለም።
149
00:12:14,275 --> 00:12:15,818
ኮሪያኛ ለ "በመንገድ ላይ ያለ ጓደኛ."
150
00:12:17,193 --> 00:12:20,196
- በመንገድ ላይ ጓደኛ.
- "በመንገድ ላይ ያለ ጓደኛ"?
151
00:12:23,742 --> 00:12:24,910
ለማንኛውም…
152
00:12:28,873 --> 00:12:30,458
ስለዚህ ስለ ወርቁ ሰምታችኋል
153
00:12:31,292 --> 00:12:33,169
ባር ላይ?
154
00:12:51,353 --> 00:12:53,689
ለማንም ተናግረህ ነበር።
ከፕላዛ ሰዎች ሌላ?
155
00:12:54,940 --> 00:12:56,150
እነሱን ብቻ።
156
00:12:57,026 --> 00:13:00,154
ቢራ እና ፒዛ ሰጡኝ
ስለዚህ ባቄላውን አፈሰስኩ።
157
00:13:03,199 --> 00:13:04,241
የምጠይቀው ሞገስ አለኝ።
158
00:13:05,242 --> 00:13:07,244
ይህን ሰፈር ለበጎ ትተህ መሄድ ትችላለህ?
159
00:13:08,537 --> 00:13:09,622
ለምንድነው?
160
00:13:18,631 --> 00:13:21,717
ስትሄድ፣
ስለ ወርቁ ሁሉንም ነገር ይረሱ።
161
00:13:24,845 --> 00:13:25,721
አልፈልግም።
162
00:13:25,804 --> 00:13:29,975
ቀሪ ዘመኔን አሳልፋለሁ።
Geumga-dong ውስጥ ለማኝ እንደ.
163
00:13:34,897 --> 00:13:37,566
በቀላሉ ሰፈር ያገኛሉ
164
00:13:39,026 --> 00:13:40,319
ከዚህ በጣም የተሻለ።
165
00:13:40,402 --> 00:13:44,156
እየቀለድክ ነው?
ጌምጋ-ዶንግ የምወደው አካባቢ ነው።
166
00:13:44,239 --> 00:13:46,241
Geumga-dong እወዳለሁ!
167
00:13:50,454 --> 00:13:54,124
ለመልቀቅ በቂ ነው?
እና ስለ ወርቁ ይረሳሉ?
168
00:13:54,208 --> 00:13:56,669
ወርቅ ምንድን ነው? ወርቅ?
169
00:13:56,752 --> 00:13:59,421
ስለ ምን እያወራህ ነው? የምን ወርቅ?
170
00:14:03,551 --> 00:14:05,553
ትንሽ ቲፕሲ እያገኘሁ ነው።
171
00:14:15,771 --> 00:14:16,730
ማነህ፧
172
00:14:19,149 --> 00:14:20,150
ይህ ምንድን ነው?
173
00:14:22,194 --> 00:14:25,823
ለምንድነው ስልክህ በኪሴ ውስጥ ያለው?
174
00:14:33,455 --> 00:14:35,875
- ስለ ሁሉም ነገር አመሰግናለሁ.
-አይደለም።
175
00:14:36,876 --> 00:14:38,419
- ከመቀዝቀዙ በፊት ይበሉ።
- እሺ
176
00:14:42,965 --> 00:14:44,758
ወደ ወሬው ግርጌ ደርሻለሁ
177
00:14:45,342 --> 00:14:48,679
በጌምጋ ፕላዛ ውስጥ የተደበቀ ወርቅ እንዳለ።
178
00:14:49,179 --> 00:14:52,725
እውነት ነው አቶ ካሳኖ? እንደሆነ እርግጠኛ ነኝ።
179
00:15:04,361 --> 00:15:05,321
አይደለም።
180
00:15:06,030 --> 00:15:07,990
ሁሉም የተሰራ ነበር።
181
00:15:09,783 --> 00:15:11,952
ያ ሊሆን አይችልም።
ጊልበርት እንኳን ፎቶ አሳየን
182
00:15:12,036 --> 00:15:14,288
የአንዳንድ ሰራተኞች
በዚያ በጣም ወርቅ ፊት.
183
00:15:14,371 --> 00:15:15,748
ኦህ ፣ ያ ሥዕል?
184
00:15:15,831 --> 00:15:18,292
እርግጠኛ ነኝ አውርዶታል።
ከኢንተርኔት.
185
00:15:18,375 --> 00:15:22,338
ምን አይነት ለማኝ ኢንተርኔት ይጠቀማል?
የስልክ ሂሳቡን እንኳን መክፈል አልቻለም።
186
00:15:23,088 --> 00:15:25,341
በማንኛውም መንገድ ላይ ዋይ ፋይን በነፃ መጠቀም ትችላለህ።
187
00:15:25,424 --> 00:15:27,343
ኮሪያ በ IT ውስጥ መሪ ናት!
188
00:15:27,426 --> 00:15:30,930
በዱር ውስጥ የሚተርፉ
ጠንካራ የመዳን በደመ ነፍስ ይኑርዎት።
189
00:15:31,889 --> 00:15:35,100
እዛው ቀዝቀዝ ይላል፣ ስለዚህ ሞቅ አድርጉ።
የእጅ ማሞቂያዎችንም አምጡ.
190
00:15:35,184 --> 00:15:36,810
-አመሰግናለሁ።
- እሺ?
191
00:15:36,894 --> 00:15:39,063
-ችግር የሌም።
-በጣም አመሰግናለሁ።
192
00:15:39,146 --> 00:15:41,231
- ምን?
-ባይ።
193
00:15:41,315 --> 00:15:42,733
- የእኔ ጥሩነት.
-ለ አቶ። ፓርክ!
194
00:15:42,816 --> 00:15:45,152
ሚስተር ፓርክ፣ ስማ!
195
00:15:45,736 --> 00:15:48,072
በዚህ ሕንፃ ውስጥ የተደበቀ ወርቅ አለ።
196
00:15:49,198 --> 00:15:50,908
ምላሽ እንኳን አልሰጥም።
197
00:15:56,580 --> 00:15:58,415
እውነት ነው።
198
00:15:58,499 --> 00:16:00,084
እዚህ ሁሉም ሰው ስለዚህ ጉዳይ ያውቃል.
199
00:16:00,167 --> 00:16:03,253
ለምን በጣም ቁምነገር ትመስላለህ?
እንዳንተ አይደለም።
200
00:16:03,754 --> 00:16:05,547
የማይታመን።
201
00:16:05,631 --> 00:16:07,132
JIPURAGI ህግ ድርጅት
202
00:16:13,889 --> 00:16:16,809
እሰይ አስደነገጥከኝ።
የምትነግረኝ ነገር አለህ?
203
00:16:17,851 --> 00:16:21,522
ይህንን ሰምቻለሁ
ከተማሪዎቼ አያት ከአንዱ።
204
00:16:22,815 --> 00:16:26,318
በዚህ ሕንፃ ውስጥ የተደበቀው ነገር ነው።
ወርቅ ሳይሆን መንፈስ ነው።
205
00:16:27,361 --> 00:16:28,487
ምድር ቤት ውስጥ ነው።
206
00:16:30,364 --> 00:16:32,282
ከአሥር ዓመት በፊት እዚያ ቢሮ ነበር።
207
00:16:32,366 --> 00:16:33,909
ዋና ስራ አስፈፃሚው ሰራተኛውን ገደለ
208
00:16:33,993 --> 00:16:36,036
ቀበራቸው, ሲሚንቶም ፈሰሰባቸው.
209
00:16:36,120 --> 00:16:39,373
በየሙሉ ጨረቃ፣ መንፈስ ሹክሹክታ፣
"ሲሚንቶ, ሲሚንቶ..."
210
00:16:40,207 --> 00:16:41,375
"ሲሚንቶ, ሲሚንቶ..."
211
00:16:43,544 --> 00:16:46,672
ለስልጣኑ ምስጋና ይግባው
የቡድሃ ከናንያክ ቤተመቅደስ ፣
212
00:16:46,755 --> 00:16:48,674
መንፈሱ በታችኛው ክፍል ውስጥ ተይዟል.
213
00:16:48,757 --> 00:16:51,301
ስለዚህ እዚያ መቆፈር የለብዎትም.
214
00:16:51,385 --> 00:16:54,013
ካደረግክ በቁጥጥር ስር ትሆናለህ
ወዲያው።
215
00:16:55,597 --> 00:16:56,557
እሺ
216
00:16:58,058 --> 00:16:59,476
ለምን ይህን ትለኛለህ?
217
00:17:00,060 --> 00:17:01,186
ለምን እንደሆነ አስባለሁ።
218
00:17:02,980 --> 00:17:06,233
ሲሚንቶ፣ ሲሚንቶ…
219
00:17:06,316 --> 00:17:10,529
ሲሚንቶ፣ ሲሚንቶ…
220
00:17:11,113 --> 00:17:12,406
ሲሚንቶ…
221
00:17:14,783 --> 00:17:15,951
ምን አላት?
222
00:17:17,453 --> 00:17:19,288
እኔ በሌለሁበት ጊዜ ነገሮችን በደንብ ይንከባከቡ።
223
00:17:19,371 --> 00:17:21,915
- የሆነ ነገር ከተፈጠረ ይደውሉልኝ።
-እኔ እሠራለሁ። አታስብ።
224
00:17:24,418 --> 00:17:26,587
በፊት፣ በጣም ዲዳ መሆንህን ጨንቄ ነበር።
225
00:17:26,670 --> 00:17:28,881
አሁን ተጨንቄያለሁ
በጣም አስተማማኝ እየሆንክ ነው።
226
00:17:30,883 --> 00:17:34,261
በጣም ጠንክሬ እየሰራሁ ነው።
እኔም ብዙ እያጠናሁ ነው።
227
00:17:34,344 --> 00:17:37,514
ከዚያ በሐራጅ በመሸጥ ይቀጥሉ
እኔ በሌለሁበት ጊዜ የባቢሎን ግንብ።
228
00:17:39,975 --> 00:17:43,020
እየጠበቅን መስሎኝ ነበር።
የመሠረት ድንጋይ ከተጣለበት ሥነ ሥርዓት በኋላ.
229
00:17:43,103 --> 00:17:44,188
መቸኮል አለብን።
230
00:17:44,855 --> 00:17:47,024
ጥቃት ይደርስብኛል ብዬ አልጠበኩም ነበር።
231
00:17:48,150 --> 00:17:51,528
እሺ በጨረታው የተቻለኝን አደርጋለሁ።
232
00:17:52,613 --> 00:17:54,740
እየተዘበራረቁ ይዝናኑ
ከከፍተኛዎቹ ጋር.
233
00:17:57,034 --> 00:17:58,118
እሄዳለሁ.
234
00:17:59,995 --> 00:18:00,996
ተጠንቀቅ።
235
00:18:17,930 --> 00:18:20,641
አቶ ካሳኖ አይመስልም።
ሊረዳን የሚችል።
236
00:18:20,724 --> 00:18:22,142
በጣም የገፋነው ይመስለኛል።
237
00:18:22,226 --> 00:18:25,062
ምንም የሚያውቅበት መንገድ የለም።
ወርቁ የሱ አይደለም።
238
00:18:25,145 --> 00:18:26,522
ልክ ነህ።
239
00:18:26,605 --> 00:18:29,399
ወርቁ የአንድ ሰው ነው።
240
00:18:29,900 --> 00:18:32,653
ወርቁ ከተገኘ,
ወደ ሕንፃው ባለቤት ይሄዳል.
241
00:18:32,736 --> 00:18:36,406
ማለት ነው?
ወርቁ የባቤል ቡድን ነው?
242
00:18:36,490 --> 00:18:38,951
ከዚያ ምንም መንገድ የለም
እንዲኖራቸው ልንፈቅድላቸው እንችላለን።
243
00:18:39,034 --> 00:18:42,079
ወርቁን እንዳያገኙ ማድረግ አለብን
ለፍትህ ሲባል።
244
00:18:42,162 --> 00:18:45,499
ከዛሬ ጀምሮ፣
አቶ ካሳኖን አናስቸግረው
245
00:18:45,582 --> 00:18:48,919
እና በጸጥታ ወርቁን እራሳችንን ፈልጉ.
246
00:18:49,002 --> 00:18:52,673
ከዚያ እረፍቴን እወስዳለሁ።
አቶ ካሳኖን መርዳት አለብኝ።
247
00:18:54,133 --> 00:18:55,342
እፈቅድልሃለሁ።
248
00:19:02,724 --> 00:19:06,520
ከምር። ፊትህን በቅርበት እያየህ፣
አስፈሪ ፊልም እንደማየት ነው።
249
00:19:06,603 --> 00:19:09,273
ታዲያ አንተ ምን ነህ ጦርነት ፊልም?
ፊትህ ፈርሷል።
250
00:19:10,858 --> 00:19:12,734
ጎሽ አንድ ሰው እንዴት እንደዚህ ሊመስል ይችላል?
251
00:19:12,818 --> 00:19:14,403
- ምን እያዩ ነው?
- ምን?
252
00:19:17,447 --> 00:19:19,074
ያ ማርሻል አርቲስት ደበደበ…
253
00:19:19,158 --> 00:19:21,535
ሚስተር ጦርነት ፊልም ምን አመጣህ?
254
00:19:21,618 --> 00:19:24,371
ደህና፣ እዚህ ወርቅ እንዳለ ሰማሁ።
255
00:19:26,832 --> 00:19:28,333
ሁሉንም ነገር ሰማሁ።
256
00:19:28,417 --> 00:19:31,795
እንዲህ አትበል። የኛን ዘይቤ እየጠበብክ ነው።
257
00:19:33,088 --> 00:19:34,923
እና ብናደርግስ?
258
00:19:35,007 --> 00:19:36,258
ከምር።
259
00:19:36,925 --> 00:19:39,219
አሁን ልትነግረኝ ትችል ነበር።
260
00:19:41,180 --> 00:19:44,391
የምትናገረውን አናውቅም።
261
00:19:44,474 --> 00:19:48,228
የምን ወርቅ? እዚህ ምንም ወርቅ የለም.
262
00:19:48,312 --> 00:19:51,899
ቆሻሻውን ይቁረጡ. አንተ አሰቃቂ ተዋናይ ነህ።
263
00:19:53,650 --> 00:19:57,613
ደህና፣ እርዳታ ከፈለጉ ብቻ አሳውቀኝ።
264
00:19:58,780 --> 00:20:01,158
እኔ በዚህ ዘርፍ ባለሙያ ነኝ።
265
00:20:01,241 --> 00:20:04,244
ጃንግ ሃን-ሴክ ብቅ አለ ብለን በማሰብ፣
266
00:20:04,328 --> 00:20:06,371
እነዚህን ክሶች መደገፍ አለብን።
267
00:20:06,455 --> 00:20:09,625
እያንዳንዱ ነጠላ ክፍያ ትልቅ ነው።
268
00:20:10,667 --> 00:20:11,627
ያንን ለማድረግ፣
269
00:20:11,710 --> 00:20:15,672
የባቢሎንን መመልከት አለብን
የሂሳብ አያያዝ, አክሲዮኖች እና ግንኙነቶች.
270
00:20:17,049 --> 00:20:18,592
የመጀመሪያው የትኛው ነው?
271
00:20:20,177 --> 00:20:22,930
ባቤል ኬሚካሎች
ሕገ-ወጥ የፀረ-ሕብረት እንቅስቃሴዎች.
272
00:20:23,013 --> 00:20:24,514
በጣም አይቀርም።
273
00:20:24,598 --> 00:20:26,516
ዉሳንግ እና ባቤል ተመሳሳይ ነገር ያስባሉ።
274
00:20:26,600 --> 00:20:29,436
አዎ። ሰላይ ተከልኩ።
275
00:20:29,519 --> 00:20:31,188
ምን እያሰቡ እንደሆነ ለማየት.
276
00:20:31,688 --> 00:20:35,025
ከዚያ ምንም ችግር አይኖርብንም።
መረጃ ማግኘት.
277
00:20:35,108 --> 00:20:37,319
ለምን በኋላ ሄደን አናናግረውም?
278
00:20:37,402 --> 00:20:38,487
እንዴ በእርግጠኝነት, ያንን እናድርግ.
279
00:20:38,570 --> 00:20:40,280
እኔም ላንተ ሰላይ ልሁን።
280
00:20:42,199 --> 00:20:44,201
በይፋ ልትቀበሉኝ ካልቻላችሁ፣
281
00:20:45,202 --> 00:20:47,246
ቢያንስ ተለማማጅ መሆን እችላለሁ?
282
00:20:48,538 --> 00:20:50,999
- ስለ ምን እያወራህ ነው?
-አዝናለሁ፧
283
00:20:51,083 --> 00:20:54,294
ብሎ ጠየቀኝ።
በማንኛውም መንገድ ሊረዳን ከቻለ።
284
00:20:54,878 --> 00:20:58,257
ቀኝ። እገዛ ልሆን እንደምችል እርግጠኛ ነኝ።
285
00:20:58,340 --> 00:21:00,217
ምን ማድረግ እንዳለብኝ ብቻ ንገረኝ.
286
00:21:02,511 --> 00:21:04,471
ይህ ሥራ ለሁሉም ሰው የሚሆን አይደለም.
287
00:21:04,554 --> 00:21:07,099
እንደ ጎበዝ ካልሆንክ
እና እንደ እኔ ምላሽ ለመስጠት ፈጣን -
288
00:21:07,182 --> 00:21:09,601
በጣም ጥሩ። አብረን እንስራ።
289
00:21:09,685 --> 00:21:12,604
አመሰግናለሁ። በጣም አመሰግናለሁ።
290
00:21:13,272 --> 00:21:15,691
ራሴን ላረጋግጥልህ ነው።
291
00:21:18,777 --> 00:21:20,070
ጥሩ።
292
00:21:24,116 --> 00:21:25,325
አዎ፧
293
00:21:29,288 --> 00:21:30,455
ገባኝ።
294
00:21:31,039 --> 00:21:31,999
እሺ
295
00:21:34,001 --> 00:21:35,043
ጃንግ ሃን-ሴክ
296
00:21:36,712 --> 00:21:38,046
ጎጆውን ለቋል ።
297
00:21:59,026 --> 00:21:59,943
እንሂድ።
298
00:22:10,078 --> 00:22:11,246
እንዴት እየሄደ ነው?
299
00:22:14,041 --> 00:22:14,875
ማነህ፧
300
00:22:14,958 --> 00:22:17,627
እኔ Lee Cheol-uk ከጂፑራጊ ወኪል ነኝ።
301
00:22:18,920 --> 00:22:22,674
አቶ ካሳኖ ስለኔ ነግሬሃለሁ አለ።
302
00:22:28,722 --> 00:22:30,223
ሁለታችሁንም በማግኘቴ ደስ ብሎኛል።
303
00:22:31,516 --> 00:22:33,685
በእውነቱ ከዚህ በፊት ተገናኝተናል።
304
00:22:34,728 --> 00:22:36,521
ከስር መተላለፊያው ላይ። ሶስት ሰዎች.
305
00:22:41,068 --> 00:22:43,236
ለማንኛውም ምን እየሰሩ እንደሆነ እንከታተል።
306
00:22:44,279 --> 00:22:46,615
ቢኖክዮላስን ልትሰጠኝ ትችላለህ?
307
00:22:47,282 --> 00:22:48,408
አመሰግናለሁ።
308
00:22:52,871 --> 00:22:55,791
ከእነዚህ ስድስት ክሶች መካከል
309
00:22:55,874 --> 00:22:58,877
የትኛው አቃቤ ጁንግ ይሆናል
መጀመሪያ መከታተል?
310
00:22:59,920 --> 00:23:01,463
- መገመት ትችላለህ?
-አዎ።
311
00:23:02,130 --> 00:23:05,425
ባቤል ኬሚካሎች
ሕገ-ወጥ የፀረ-ሕብረት እንቅስቃሴዎች.
312
00:23:07,094 --> 00:23:10,138
የባቤል ኬሚካሎች የሰራተኛ ማህበር
የማይበገር ይመስላል።
313
00:23:11,306 --> 00:23:13,517
የማይሞት አረም ናቸው።
314
00:23:13,600 --> 00:23:15,769
የባቢሎን ጠንካራ የሠራተኛ ማኅበር ናቸው።
315
00:23:15,852 --> 00:23:18,188
እና የማህበሩ መሪ ብዙ ኃይል አለው.
316
00:23:18,271 --> 00:23:22,526
ይህን ሁሉ ችግር እየፈጠሩ ነው።
በአግባቡ ስላልረገጥናቸው!
317
00:23:23,527 --> 00:23:25,445
ታዲያ እቅድህ ምንድን ነው?
318
00:23:25,529 --> 00:23:27,989
በጥንታዊ ዘዴ መሄድ አለብን።
319
00:23:28,073 --> 00:23:30,033
"ክላሲክ"?
320
00:23:31,326 --> 00:23:32,994
-ለ አቶ። ፓርክ.
-አዎ፧
321
00:23:33,078 --> 00:23:37,124
አስቸኳይ ስብሰባ ይጠይቁ
ከባቤል ኬሚካሎች የሰራተኛ ማህበር መሪ ጋር.
322
00:23:40,752 --> 00:23:44,297
ነገሩን ለመስራት እያሰብክ ነው።
የ Daseong ጨርቃጨርቅ ማህበርን አደረጉ?
323
00:23:44,923 --> 00:23:46,341
እንደዚህ ያለ ነገር.
324
00:23:46,967 --> 00:23:49,511
በቂ ገንዘብ እንዳለን እርግጠኛ ይሁኑ
ሕይወታቸውን ለመክፈል.
325
00:23:49,594 --> 00:23:50,595
ጠብቅ።
326
00:23:52,013 --> 00:23:54,307
ዓለም ተለውጧል።
327
00:23:55,392 --> 00:23:57,435
የሆነ ችግር ከተፈጠረ ምን ታደርጋለህ?
328
00:23:58,770 --> 00:24:02,899
ለምን አቶ Jang Han-seo አንፈቅድም።
ድርድሩን ይንከባከቡ?
329
00:24:02,983 --> 00:24:05,193
አሁን ለተወሰነ ጊዜ ቢዝነስ ሰርቷል።
330
00:24:05,277 --> 00:24:07,154
እሱ በጣም ጥሩ የሆነ ይመስላል።
331
00:24:08,029 --> 00:24:08,947
ሰንግ-ሃይክ.
332
00:24:09,614 --> 00:24:10,907
አዎ፣ ማይንግ-ሂ?
333
00:24:12,909 --> 00:24:18,540
ልስጥህ
እንደ ጓደኛ እውነተኛ ምክር።
334
00:24:20,500 --> 00:24:21,334
ደህና።
335
00:24:23,003 --> 00:24:28,466
የትኛው መሰላል ይጠንቀቁ
ለመውጣት ትመርጣለህ።
336
00:24:32,429 --> 00:24:34,264
የተሳሳተውን ከመረጡ,
337
00:24:36,558 --> 00:24:39,352
እስከ ሞትክ ድረስ ትወድቃለህ።
338
00:24:40,979 --> 00:24:43,481
ያንን በአእምሮአችሁ ያዙት።
339
00:24:48,195 --> 00:24:50,697
እያስፈራራኸኝ ነው።
340
00:24:51,615 --> 00:24:52,824
ማይንግ-ሂ!
341
00:25:04,669 --> 00:25:06,630
ከነገሮች አንፃር፣
342
00:25:06,713 --> 00:25:09,716
ግጭት እንዳለ መናገር እችላለሁ
በአቶ ሃን እና ወይዘሮ ቾይ መካከል።
343
00:25:11,134 --> 00:25:14,137
ያሉ ይመስላል
የተለያዩ ሰዎችን መደገፍ.
344
00:25:14,221 --> 00:25:17,265
እና ሚስተር ሃን ታማኝ ይመስላል
ወደ Jang Han-seo
345
00:25:18,391 --> 00:25:19,893
ብዙ እንደማይቆይ አውቃለሁ።
346
00:25:21,269 --> 00:25:24,022
መስራት ጀመርክ?
በ Babel ኬሚካሎች የሰራተኛ ማህበር?
347
00:25:24,814 --> 00:25:26,608
- ቆይ
-አዎ፧
348
00:25:26,691 --> 00:25:29,402
መቼ ነው የምትልኩኝ።
ወደ አዲሱ የህግ ኩባንያ?
349
00:25:29,486 --> 00:25:30,612
ወይ ያ…
350
00:25:31,821 --> 00:25:33,323
ደህና…
351
00:25:35,951 --> 00:25:39,204
አንዳንድ ነገሮች አሁንም ያስፈልጋቸዋል
በቦስተን ውስጥ እንክብካቤ ሊደረግላቸው ይገባል.
352
00:25:40,705 --> 00:25:42,749
ከዚያ ምንም መረጃ ልሰጥህ አልችልም።
353
00:25:42,832 --> 00:25:44,376
ያንን የህግ ድርጅት እስክቀላቀል ድረስ አይደለም።
354
00:25:44,459 --> 00:25:46,127
ከምር?
355
00:25:49,547 --> 00:25:52,342
ስለ የህግ ቡድን እንዴት
በኮሪያ ውስጥ ለሎምቦርጌኒ?
356
00:25:52,968 --> 00:25:55,679
ምን? ሎምቦርጌኒ?
357
00:25:55,762 --> 00:25:58,556
ከቅርንጫፍ ሥራ አስኪያጅ ጋር ጓደኛሞች ነኝ ፣
ስለዚህ ላስገባህ እችላለሁ።
358
00:25:59,975 --> 00:26:01,643
እነሱ ምርጥ የስፖርት መኪና ኩባንያ ናቸው ፣
359
00:26:01,726 --> 00:26:04,521
ስለዚህ ክፍያው ጥሩ ነው ፣
እና ስራው ያን ያህል አስቸጋሪ አይደለም.
360
00:26:05,313 --> 00:26:07,399
በዋናው መሥሪያ ቤት ሥራ ላገኝልህ እችላለሁ
በጣሊያንም እንዲሁ።
361
00:26:07,482 --> 00:26:08,650
የኔ መልካም!
362
00:26:11,569 --> 00:26:16,741
Lomborgheni ይሰጡዎታል?
እንደ ኩባንያ መኪናም ቢሆን?
363
00:26:16,825 --> 00:26:18,368
ያንን ላዘጋጅልህ እችላለሁ።
364
00:26:21,663 --> 00:26:24,040
ደህና, ስለ ባቤል ኬሚካሎች
የሰራተኛ ማህበር…
365
00:26:24,124 --> 00:26:27,043
ወይዘሮ ቾይ እንደሚንከባከበው ተናግራለች።
ክላሲክ ዘዴን በመጠቀም.
366
00:26:27,794 --> 00:26:29,212
እኔ ግን የማውቀው ይህን ብቻ ነው።
367
00:26:29,838 --> 00:26:33,842
ይሄዳሉ ማለት ነው።
ጭካኔ የተሞላበት ኃይል ይጠቀሙ.
368
00:26:37,887 --> 00:26:39,014
የምጠይቀው ሞገስ አለኝ።
369
00:26:39,597 --> 00:26:41,182
በእርግጠኝነት። የፈለጋችሁት ነገር።
370
00:26:41,266 --> 00:26:42,892
እንድምታ ስትሰራ ማየት እችላለሁ?
371
00:26:44,144 --> 00:26:47,105
በቅርብ ጊዜ ፓራሳይትን ተመልክቻለሁ።
በጣም ጥሩ ነበር።
372
00:26:48,606 --> 00:26:51,276
Lomborghenis ጥሩ ናቸው?
373
00:26:52,193 --> 00:26:53,862
ያን ያህል ፈጣን ናቸው?
374
00:26:55,739 --> 00:26:59,909
አዎ በጣም ፈጣን መኪኖች ናቸው።
በደቡብ ኮሪያ ውስጥ.
375
00:27:01,661 --> 00:27:03,455
አንዴ ጋዙን ከረገጡ…
376
00:27:09,294 --> 00:27:13,214
ሚስተር ሃን ከጃንግ ሃን-ሴኦ ጋር ከተባበሩ
እና ወይዘሮ ቾይ ከጃንግ ሃን-ሴክ ጋር፣
377
00:27:13,298 --> 00:27:16,551
እነሱን መመልከት በጣም አስደሳች ይሆናል
እርስ በርስ ይጣላሉ.
378
00:27:16,634 --> 00:27:18,178
የትኛው ወገን ያሸንፋል ብለው ያስባሉ?
379
00:27:18,261 --> 00:27:20,764
ገንዘቤ ዝቅተኛ ውሻ ላይ ነው, Jang Han-seo.
380
00:27:21,348 --> 00:27:23,641
ቀላል አስተሳሰብ ያላቸው ጀማሪዎች አንዳንድ ጊዜ ያሸንፋሉ።
381
00:27:24,726 --> 00:27:27,312
ዝቅተኛ ውሻዎች ማራኪ ሊሆኑ ይችላሉ,
ግን ብዙ ጊዜ አያሸንፉም።
382
00:27:32,025 --> 00:27:33,818
አመሰግናለሁ።
383
00:27:34,944 --> 00:27:37,781
መካከል ያለውን ልዩነት ታውቃለህ?
bungeoppang እና ingeoppang?
384
00:27:38,490 --> 00:27:39,574
እርግጥ ነው።
385
00:27:39,657 --> 00:27:42,535
እውነት? ማንም የሚያውቅ አይመስልም።
በትክክል እንዴት እንደሚለያዩ.
386
00:27:42,619 --> 00:27:43,787
ንገረኝ.
387
00:27:45,163 --> 00:27:48,792
የአፋቸው ቅርጾች የተለያዩ ናቸው.
388
00:27:49,667 --> 00:27:51,211
አይ, ያ አይደለም.
389
00:27:51,294 --> 00:27:53,421
ዱቄቱ የተለየ ነው.
390
00:27:53,505 --> 00:27:56,341
ዱቄቱ ተመሳሳይ ነው.
የአፍ ቅርጾች የተለያዩ ናቸው.
391
00:27:59,344 --> 00:28:01,221
እንግዲያውስ ሌላ ውርርድ ማድረግ አለብን?
392
00:28:02,389 --> 00:28:05,767
ደህና። ለምን አንሰራም።
እንደ ያለፈው ጊዜ ጣት ማወዛወዝ?
393
00:28:05,850 --> 00:28:07,560
እሺ ዳግም ግጥሚያ
394
00:28:07,644 --> 00:28:10,647
ግንባራችሁን ልበሽቅሽ ነው።
እውነተኛ ከባድ.
395
00:28:11,773 --> 00:28:13,983
- እርግጠኛ ነዎት ማስተናገድ ይችላሉ?
-እርግጥ ነው።
396
00:28:14,067 --> 00:28:15,902
- በቀላሉ አልሄድብህም።
- እኔም.
397
00:28:15,985 --> 00:28:18,363
- ግንባራችሁን እገላበጣለሁ…
- ጥሩ።
398
00:28:18,988 --> 00:28:19,989
ተመልከት።
399
00:28:22,325 --> 00:28:24,744
ይህ በእውነቱ ingeoppang ነው።
400
00:28:24,828 --> 00:28:27,288
- አዎ, ቅርጹን ተመልከት.
- እንጀራው ጥርት ያለ ነው።
401
00:28:27,372 --> 00:28:29,082
- ልክ ነኝ።
- 85 በመቶ ገደማ
402
00:28:29,165 --> 00:28:31,543
የምንበላው የbungeoppang
በትክክል ingeoppang ነው።
403
00:28:31,626 --> 00:28:33,336
እርስዎ እና የእርስዎ ከንቱዎች።
404
00:28:33,420 --> 00:28:34,796
እውነት ነው እላችኋለሁ።
405
00:28:42,971 --> 00:28:45,724
-ያ ምንድነው፧
- ሄይ, ሚስተር ቪንቼንዞ ካሳኖ.
406
00:28:46,266 --> 00:28:48,601
በተመሳሳይ መስክ ውስጥ ነበርን.
407
00:28:48,685 --> 00:28:51,438
አንተ የጣሊያን ማፍያ ነበርክ
እና እኔ Geumga-dong ማፍያ ነበር.
408
00:28:53,565 --> 00:28:54,983
እንዴት ደስ ይላል።
409
00:28:55,567 --> 00:28:57,902
ማፍያ አይደለህም።
አንተ ተራ ወሮበላ ብቻ ነህ።
410
00:28:58,737 --> 00:29:02,282
በል እንጂ። ጠብ ለመምረጥ እየሞከርኩ አይደለም።
411
00:29:03,074 --> 00:29:06,494
ለማንኛውም ሁለት እንድትጠቀሙ እፈቅድላችኋለሁ
አገልግሎታችን በነጻ።
412
00:29:06,995 --> 00:29:09,080
የሆነ ቦታ መሸሽ ካለብዎት ይንገሩን።
413
00:29:10,415 --> 00:29:13,042
ኑ ፣ አብረን በደንብ እንግባባ ።
414
00:29:14,753 --> 00:29:17,505
የኔ ጥሩነት።
በየቀኑ ይበልጥ ቆንጆ እየሆንክ ነው።
415
00:29:18,298 --> 00:29:21,134
ቢያንስ የውበት ዓይን አለህ።
416
00:29:21,718 --> 00:29:22,886
ምንድነው ይሄ፧
417
00:29:23,928 --> 00:29:24,804
ሙቅ-አየር ፊኛዎች?
418
00:29:25,722 --> 00:29:28,808
ይህ በሰማኒያ ቀናት ውስጥ በአለም ዙሪያ ነው።
ወይስ ምን?
419
00:29:31,394 --> 00:29:33,396
ሃሳቡ በጣም ጥሩ ቢሆንም.
420
00:29:35,231 --> 00:29:36,316
አስደሳች ይመስላል።
421
00:29:36,399 --> 00:29:38,318
አይ፣ እየጋለብክ ትሞታለህ።
422
00:29:38,401 --> 00:29:40,653
- አንድ ላይ አንድ ላይ እንሳፈር።
-በጭራሽ።
423
00:29:40,737 --> 00:29:42,113
በል እንጂ!
424
00:29:42,197 --> 00:29:44,282
የነዳጅ ወጪዎች…
425
00:29:45,700 --> 00:29:48,995
በራሪ ወረቀቶችን መስጠት በጣም አድካሚ ነው።
426
00:29:50,163 --> 00:29:52,332
ብዙ ሰዎች የሉም
ወደ ውጭ አገር ለመሰደድ የሚፈልጉ.
427
00:29:52,415 --> 00:29:55,251
በትጋት መስራት አለብን።
428
00:29:55,919 --> 00:29:59,172
በጣም ትጉ የጎዳና ውሾች
በጣም ሞቃታማውን ቆሻሻ ይበላል።
429
00:29:59,255 --> 00:30:01,424
- ለምን ቆሻሻ እንበላለን?
- የበለጠ እንስራ።
430
00:30:02,050 --> 00:30:05,136
- ሄይ አንተስ --
- ጤና ይስጥልኝ ሚስተር ፓርክ።
431
00:30:09,182 --> 00:30:12,310
- ይህንንም ይሞክሩ።
- በዚህ ውስጥ ቢያጠልቁት ጣፋጭ ነው.
432
00:30:12,393 --> 00:30:14,229
- ጣፋጭ ነው.
- ጥሩ አይደለም?
433
00:30:14,312 --> 00:30:16,773
ይህ በእውነት ጣፋጭ ነው።
434
00:30:17,982 --> 00:30:20,693
ግን ምን አገባችሁ?
435
00:30:20,777 --> 00:30:24,906
ደህና፣ መልቀቅ እንፈልጋለን
ያለፈው ቂማችን
436
00:30:24,989 --> 00:30:26,950
እና ከእርስዎ ጋር ይስማማሉ.
437
00:30:27,033 --> 00:30:29,369
እባክዎ በሚቀጥለው ጊዜ ሬስቶራንቴን ይጎብኙ።
438
00:30:29,452 --> 00:30:31,830
ከልክ ያለፈ ምግብ አደርግሃለሁ።
439
00:30:31,913 --> 00:30:35,250
ና፣ እያስቸገረሽኝ ነው።
440
00:30:36,334 --> 00:30:38,127
ወርቁን ማግኘት ትፈልጋለህ አይደል?
441
00:30:41,506 --> 00:30:44,133
እንዴት ማግኘት እንደሚችሉ ያውቃሉ?
ባለሙያ ነህ ብለሃል።
442
00:30:46,052 --> 00:30:47,512
የኔ ጥሩነት።
443
00:30:49,889 --> 00:30:51,015
ምግቡ በጣም ጥሩ ነው.
444
00:30:58,273 --> 00:30:59,440
እሱ ማን ነው፧
445
00:31:01,860 --> 00:31:04,988
ለምንድነው ጠቅላላ ማጭበርበር የሚመስለው?
446
00:31:05,071 --> 00:31:06,030
መሳቂያ እንዳትሆን!
447
00:31:07,240 --> 00:31:09,367
እሱ በኮሪያ ውስጥ ምርጥ የወርቅ ፈላጊ ነው ፣
448
00:31:09,450 --> 00:31:11,369
በአሁኑ ጊዜ በ Taebaek ተራራ ዙሪያ በመስራት ላይ።
449
00:31:11,452 --> 00:31:12,912
ሚስተር Keum Gwang-jin.
450
00:31:12,996 --> 00:31:15,373
Keum Gwang-jin? ስሙም የውሸት ይመስላል።
451
00:31:15,456 --> 00:31:17,625
አይደለም፣ ይህን ለማድረግ ገና ተወለደ።
452
00:31:17,709 --> 00:31:20,420
እሱ ምርጥ ነው።
በኮሪያ ውስጥ ወርቅ ለማግኘት ሲመጣ.
453
00:31:22,672 --> 00:31:24,632
- ልይ።
- እሱ ይመስላል…
454
00:31:24,716 --> 00:31:25,717
የኔ ጥሩነት።
455
00:31:26,634 --> 00:31:28,219
ልጋብዘው?
456
00:31:29,178 --> 00:31:32,557
አሁን በኦዳ ተራራ ላይ እንዳለ ሰምቻለሁ።
ናፈቀኝ።
457
00:31:58,207 --> 00:32:02,462
የሚያስፈልገኝ ወለሉ ላይ መድረስ ብቻ ነው.
458
00:32:13,264 --> 00:32:16,517
እኔ ብቻ ነኝ የማውቀው
እውነተኛው ኪም ጂን-ሚን እንደሆንክ
459
00:32:17,226 --> 00:32:20,647
ከሄድክ፣
እውነተኛው ኪም ጂን-ሚን መሆን እችላለሁ።
460
00:32:20,730 --> 00:32:22,315
በፍፁም የአንተ መንገድ አይኖርህም።
461
00:32:24,692 --> 00:32:30,740
የጠፉ ውሾች እና የዱር ውሾች ዘመን
462
00:32:31,866 --> 00:32:32,951
ውይ!
463
00:32:33,034 --> 00:32:35,036
ከዚህ በፊት ያደረግኩት ይመስላል።
464
00:32:45,421 --> 00:32:46,673
ዳር ዳር።
465
00:34:22,477 --> 00:34:25,354
ታውቃለህ, የዓሣ ዓይን ኳስ
እንደ ጣፋጭ ምግብ ይቆጠራሉ.
466
00:34:25,897 --> 00:34:27,440
ጥቂቱን መሞከር አለብህ።
467
00:34:27,523 --> 00:34:31,277
እርስዎ የጠቆሙትን ውሎች በፍፁም አልቀበልም።
468
00:34:31,360 --> 00:34:32,612
በል እንጂ።
469
00:34:33,905 --> 00:34:37,158
እርስዎ ምክትል ፕሬዝዳንት ይሆናሉ
የዩኤስ ቅርንጫፍ.
470
00:34:37,784 --> 00:34:42,497
20,000 አክሲዮኖች ያገኛሉ
የባቤል ኬሚካሎች እንደ ማካካሻ ፣
471
00:34:42,580 --> 00:34:46,042
እና እንከፍላለን
በዩኤስ ውስጥ ለልጆችዎ ትምህርት.
472
00:34:46,626 --> 00:34:48,920
የበኩር ልጅህ እንደሆነ ሰምቻለሁ
በእውነት ብሩህ።
473
00:34:49,003 --> 00:34:51,839
ወደ ሃርቫርድ ላካቸው።
እና የስንብት ክፍያዎን እጥፍ እናደርጋለን።
474
00:34:53,091 --> 00:34:56,552
ሌላ ነገር ከፈለጉ ንገሩኝ.
475
00:34:57,428 --> 00:34:59,305
እንደዚህ አይነት ቆሻሻ ድርድር አታቅርቡልኝ።
476
00:35:00,431 --> 00:35:02,266
ወራዳ ነው እና ያናድደኛል።
477
00:35:05,978 --> 00:35:09,357
እንዴት እምቢ ማለት ቻልክ
እንደዚህ ያለ አስደናቂ ቅናሽ?
478
00:35:09,440 --> 00:35:12,235
ለዐቃቤ ሕግ እነግራለሁ።
ስለዚህ ጉዳይ እንዲሁ.
479
00:35:12,819 --> 00:35:14,529
በማህበራችን ላይ መሳለቂያ እያደረግክ ነው።
480
00:35:15,154 --> 00:35:16,823
አላፌዝብህም።
481
00:35:16,906 --> 00:35:18,616
እኔ የማሾፍ ወፍ አይደለሁም።
482
00:35:26,457 --> 00:35:27,625
እየሄድኩ ነው።
483
00:35:30,461 --> 00:35:34,549
እኔ የማሾፍ ወፍ አይደለሁም
484
00:36:24,473 --> 00:36:28,436
የእኔን ሀሳብ መቀበል ነበረብህ
አሁንም በጠረጴዛው ላይ እያለ.
485
00:36:29,729 --> 00:36:33,900
የዓይን ብሌቶች የት አሉ?
486
00:36:34,942 --> 00:36:36,068
እነሆ አንዱ።
487
00:36:39,822 --> 00:36:40,865
በጣም አሳ ነው።
488
00:37:01,010 --> 00:37:03,387
-አዎ?
- ምን አደረግክ?
489
00:37:04,055 --> 00:37:06,098
ኦ. ሚስተር ጃንግ ሃን-ሴክ።
490
00:37:09,560 --> 00:37:11,479
የታሸገ ውሃ ማለትዎ ነውን?
491
00:37:12,230 --> 00:37:14,565
እሺ፣ አንድ አስከፊ ነገር ውስጥ ገብቻለሁ
492
00:37:14,649 --> 00:37:16,984
በታሸገ ውሃ ምክንያት
ኮሪያ ስደርስ
493
00:37:17,068 --> 00:37:18,736
ሌላ የማውጣት ሰው አልነበረኝም።
494
00:37:36,963 --> 00:37:39,799
አብዮታዊ ምርቶች
495
00:37:46,722 --> 00:37:49,600
ግን በጣም ቀላል ነበር
ስለዚህ ያን ያህል እርካታ አይሰማኝም።
496
00:37:49,684 --> 00:37:51,519
አሁንም እኔን ልትገድሉኝ አልቻሉም።
497
00:37:52,103 --> 00:37:54,021
ያ ማለት በቂ አይደለህም ማለት ነው።
498
00:37:55,731 --> 00:37:58,776
እራስህን ልጅ አታድርግ።
ሆን ብዬ ህያው አድርጌሃለሁ።
499
00:38:36,856 --> 00:38:38,566
ስንት ጣቶች?
500
00:38:39,317 --> 00:38:40,192
ሶስት!
501
00:38:41,277 --> 00:38:42,570
ሞከርኩት
502
00:38:43,362 --> 00:38:45,990
ተፅዕኖው የሚዘልቅ መሆኑን ለማረጋገጥ
አጭር ጊዜ
503
00:38:46,073 --> 00:38:50,453
አስር ደቂቃ ቢቆይ ኖሮ ትሆን ነበር።
አሁን በገሃነም መግቢያ ላይ ተመዝግበዋል።
504
00:38:50,536 --> 00:38:52,038
ለምን ዝም ብለህ አልገደልከኝም?
505
00:38:52,788 --> 00:38:55,875
በእውነት በቅርቡ ልገድልህ ነው።
506
00:38:57,376 --> 00:38:58,627
አሁን ብገድልህ
507
00:38:59,712 --> 00:39:03,007
ትሞታለህ
እንደ የዉሳንግ ጀማሪ ጠበቃ።
508
00:39:04,216 --> 00:39:06,177
ጸጥታ ስለሌለው እመርጣለሁ.
509
00:39:07,345 --> 00:39:09,430
ምክንያቱም የሙት ታሪክ ማየት ስለማልፈልግ
510
00:39:10,306 --> 00:39:12,308
እንደ ሊቀመንበር ጃንግ ሃን-ሴክ
የባቤል ቡድን
511
00:39:14,769 --> 00:39:17,021
ከፈራህ ወደ ሌላ መሸሸጊያ ሩጥ።
512
00:39:18,481 --> 00:39:19,940
እኔም እዛው እከተልሃለሁ።
513
00:39:20,524 --> 00:39:21,859
እየሸሸሁ አይደለም።
514
00:39:21,942 --> 00:39:25,154
እንደገና ለመግደል ሞክር። ይምጡና ይሞክሩ!
515
00:39:27,323 --> 00:39:30,368
አዝናለሁ። ሙዚቃው ይሄዳል
በቅርቡ የመጨረሻውን ደረጃ ይምቱ ።
516
00:39:47,968 --> 00:39:50,596
ውጭ የቆሙትን ሁሉንም ጠባቂዎች ይለውጡ።
517
00:39:50,679 --> 00:39:52,598
አይ፣ አዲስ የደህንነት ኩባንያ ያግኙ!
518
00:39:53,391 --> 00:39:57,478
ይቅርታ ጌታዬ። ግን ከሁሉም በላይ የዉሳንግ ነው።
የታመነ ኩባንያ… እቀይረዋለሁ፣ ጌታዬ።
519
00:39:57,561 --> 00:40:01,774
እንዴት አንድ ሰው ሁለት ጊዜ ሊገደል ይችላል?
ከሶስት ቀናት በላይ?
520
00:40:02,650 --> 00:40:04,860
ለምን ወንዶቻችን የሉንም።
Vincenzo ን ያስወግዱ
521
00:40:04,944 --> 00:40:06,821
Geumga Plaza ሲያጠቁ?
522
00:40:06,904 --> 00:40:08,197
አለብኝ…
523
00:40:12,785 --> 00:40:14,203
ደነገጥክ መሆን አለበት።
524
00:40:15,454 --> 00:40:16,997
ግን መልካም ዜና አለኝ።
525
00:40:18,666 --> 00:40:20,126
ምንድነው ይሄ፧
526
00:40:20,209 --> 00:40:24,505
የባቤል ኬሚካሎች የሰራተኛ ማህበር መሪ
አሁን ጠፍቷል።
527
00:40:26,674 --> 00:40:27,758
እሱ አሁን እዚያ ነው።
528
00:40:29,510 --> 00:40:30,344
ያ ፈጣን ነበር።
529
00:40:31,262 --> 00:40:33,264
ታዲያ ማኅበሩ አሁን ምን ይሆናል?
530
00:40:33,347 --> 00:40:36,934
መሪው የበለጠ ጠንካራ ፣
ትልቁ አለመኖር.
531
00:40:38,018 --> 00:40:39,687
በቅርቡ ይፈርሳሉ።
532
00:40:45,443 --> 00:40:49,113
ወይዘሮ ቾይ በጣም ጥሩ ስሜት እንዲሰማኝ አድርገሃል።
533
00:40:52,616 --> 00:40:54,535
አንተ ምርጥ ነህ!
534
00:40:55,286 --> 00:40:56,370
በል እንጂ!
535
00:41:12,761 --> 00:41:15,639
ተጎጂው ሚስተር ሊ በመባል ይታወቃል።
የባቤል ኬሚካሎች የሰራተኛ ማህበር መሪ
536
00:41:15,723 --> 00:41:17,975
በአደጋው ቦታ ሞተ
537
00:41:18,058 --> 00:41:21,729
የጭነት መኪናው አሽከርካሪ 0,171 BAC ነበረው፣
538
00:41:21,812 --> 00:41:23,772
ለመሸነፍ በቂ ነው።
የእሱ መንጃ ፈቃድ
539
00:41:23,856 --> 00:41:25,900
ባቤል እና ዉሳንግ እንደገና ገብተዋል።
540
00:41:26,484 --> 00:41:28,194
በጣም ታምሜአቸዋለሁ።
541
00:41:28,777 --> 00:41:30,738
“አንጋፋ” ብላ የተናገረችው ይህንኑ ነው?
542
00:41:30,821 --> 00:41:32,948
ለእነሱ በቅደም ተከተል
ሰውን እንዲህ ለመግደል፣
543
00:41:33,032 --> 00:41:35,534
ዘራፊዎችን እና ገዳይዎችን መቅጠር አለባቸው ።
544
00:41:35,618 --> 00:41:38,454
የት እንደሚገኙ አላውቅም
ሁሉም መጥፎ ሰዎች.
545
00:41:38,537 --> 00:41:41,832
ይህ ብቻ የማይታመን ነው!
በጣም ያናድዳል!
546
00:41:41,916 --> 00:41:44,668
በጣም ተንኮለኛ ጠበቆች
ህጉን እንደ ገንዘብ ይጠቀሙ.
547
00:41:44,752 --> 00:41:48,130
ፍርዳቸውን ለማቃለል ያቀርባሉ
ወይም ወደ እስር ቤት እንዳይሄዱ ያግዷቸው.
548
00:41:48,214 --> 00:41:50,382
የሚጠቀሙባቸው ብዙ ሰዎች አሏቸው።
549
00:41:50,466 --> 00:41:52,343
አንተም እንደዛ ታደርጋለህ?
550
00:41:56,555 --> 00:41:57,806
አስተያየት የለም
551
00:41:59,767 --> 00:42:00,684
አቶ ካሳኖ!
552
00:42:02,061 --> 00:42:04,813
- ምን ቀደም ብሎ እዚህ ያመጣዎታል?
-ምልካም እድል።
553
00:42:04,897 --> 00:42:08,150
ከአሁን በኋላ አናስቸግርህም።
ያንን ወርቅ ስለማግኘት.
554
00:42:08,234 --> 00:42:11,237
አንድ ባለሙያ እንዲሰራ ለመጠየቅ ወሰንን.
555
00:42:11,320 --> 00:42:13,364
-ለ አቶ። Keum Gwang-jin.
- ወርቅ?
556
00:42:14,198 --> 00:42:15,157
Keum Gwang-jin?
557
00:42:17,868 --> 00:42:21,163
የምትናገረውን አላውቅም
ግን የፈለከውን አድርግ።
558
00:42:22,248 --> 00:42:23,707
ስለ ምን እያወሩ ነው?
559
00:42:23,791 --> 00:42:26,377
ምን? አቶ ካሳኖ አልነገራቸውም እንዴ?
560
00:42:27,211 --> 00:42:30,506
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው አንድ ትልቅ የወርቅ ክምር አለ።
በዚህ ሕንፃ ውስጥ.
561
00:42:31,715 --> 00:42:32,758
እውነት እውነት ነው?
562
00:42:32,841 --> 00:42:35,594
ወሬ ብቻ ነው።
አልተረጋገጠም።
563
00:42:36,178 --> 00:42:38,055
እንዴት አላወቃችሁም?
564
00:42:40,724 --> 00:42:43,352
በፕላዛ ውስጥ ያለ ሁሉም ሰው ያውቃል።
565
00:42:43,435 --> 00:42:47,064
ቀኝ። ስለሱ እንዴት አታውቅም?
566
00:42:48,732 --> 00:42:52,027
የኔ ጥሩነት። ይህ በጣም አስቂኝ ነው.
567
00:42:52,111 --> 00:42:54,321
- እንሂድ.
- የእኔ ጥሩነት.
568
00:42:54,405 --> 00:42:55,489
ቆይ
569
00:42:56,282 --> 00:42:59,410
በዚህ ጉዳይ ላይ ለመዋጋት አትደፍሩም, እሺ?
570
00:42:59,493 --> 00:43:02,371
ደህና ነው እንሂድ። በኋላ እናየሃለን።
571
00:43:02,454 --> 00:43:05,207
ታዲያ እንዳልጣላ ምን ማድረግ አለብኝ?
572
00:43:05,291 --> 00:43:07,459
ደህና።
573
00:43:10,212 --> 00:43:11,505
አስታውሳለሁ።
574
00:43:11,589 --> 00:43:14,258
በዛ ባር ላይ ወርቁን አመጣህ።
575
00:43:14,842 --> 00:43:16,677
የት ነው የተደበቀው ያልከው?
576
00:43:21,974 --> 00:43:23,100
ከናንያክ ቤተመቅደስ በታች ፣
577
00:43:24,393 --> 00:43:25,519
በሚስጥር ክፍል ውስጥ.
578
00:43:27,021 --> 00:43:29,064
መሐሪ ቡዳ ሆይ እርዳን!
579
00:43:30,107 --> 00:43:32,359
ከዚያ እውነት መሆኑን ልትነግሩኝ ይገባ ነበር!
580
00:43:32,443 --> 00:43:34,820
እውነት እንደሆነ ነግሬሃለሁ።
581
00:43:35,529 --> 00:43:37,990
ለማንኛውም እኔ ብቻ ነኝ የማላውቀው።
582
00:43:39,908 --> 00:43:41,452
እኔ ብቻ ነበር የቀረሁት።
583
00:43:42,453 --> 00:43:45,539
በክፉም በደጉም አልፌያለሁ
ካንተ ጋር…
584
00:43:46,790 --> 00:43:48,250
ለብዙ ወራት አሁን.
585
00:43:48,334 --> 00:43:52,212
ደህና, ሌሎቹ አያውቁም
በትክክል ወርቁ የት ነው.
586
00:43:52,296 --> 00:43:54,548
150 ቢሊየን አሸንፏል አልክ?
587
00:43:54,632 --> 00:43:55,466
ምን?
588
00:44:01,388 --> 00:44:02,473
ሚስተር ናም.
589
00:44:05,225 --> 00:44:10,272
የወርቅ አሞሌዎች ዋጋ አላቸው
አንድ ትሪሊዮን እና 50 ቢሊዮን አሸንፏል.
590
00:44:12,816 --> 00:44:14,652
ለምን 150 ቢሊዮን ነበር ያልከው?
591
00:44:14,735 --> 00:44:16,320
ያኔ ያን ያህል ቅርብ አልነበርንም።
592
00:44:16,403 --> 00:44:18,072
- ሄይ!
-አዝናለሁ።
593
00:44:18,155 --> 00:44:20,074
በጣም ተጎድቻለሁ።
594
00:44:21,116 --> 00:44:26,038
እንደ ቤተሰቤ አስቤ ነበር።
595
00:44:27,956 --> 00:44:29,124
ወንድሜ.
596
00:44:31,001 --> 00:44:32,878
-አይ።
-በል እንጂ።
597
00:44:32,961 --> 00:44:34,880
- አይ…
- እዚያ ፣ እዚያ።
598
00:44:34,963 --> 00:44:37,007
- ከባድ መሆን አለበት።
- ወንድሜ።
599
00:44:37,841 --> 00:44:39,385
- እናንተ ወንድሞቼ ናችሁ።
- እኔ…
600
00:44:52,981 --> 00:44:54,942
የፀጉር ንድፍ አውጪ MI-NU
601
00:44:55,526 --> 00:44:57,236
የፀጉር ንድፍ አውጪ SEO-NU
602
00:44:59,238 --> 00:45:02,366
ለምን ሌላ ቦታ አትቆይም?
603
00:45:02,449 --> 00:45:05,828
አይ፣ እዚህ እቆያለሁ።
ልክ እዚህ ሁለት እጥፍ ጠባቂዎችን ያስቀምጡ።
604
00:45:06,620 --> 00:45:07,996
እሺ ጌታዬ
605
00:45:09,331 --> 00:45:10,749
በጣም ወጣት እንዳታይ አታድርገኝ።
606
00:45:10,833 --> 00:45:12,543
ቆንጆ እና ጠንካራ መስሎ መታየት እፈልጋለሁ።
607
00:45:12,626 --> 00:45:14,044
-አዎን ጌታዪ።
-አዎን ጌታዪ።
608
00:45:16,505 --> 00:45:22,177
ከእኔ ጋር በአጠገብ አደን ስለመሄድ እንዴት
ነገ አእምሮህን ለማስወገድ?
609
00:45:22,261 --> 00:45:24,847
ፈቃዱ በሚቀጥለው ወር እንደሚያልቅ ሰምቻለሁ።
610
00:45:25,848 --> 00:45:27,015
ጠብቅ።
611
00:45:28,559 --> 00:45:29,518
አለብን?
612
00:45:30,352 --> 00:45:32,896
- አባቴ ከሞተ ጀምሮ አላደንም።
-ቀኝ።
613
00:45:34,606 --> 00:45:36,859
ከዚያም ጠመንጃ ማግኘት አለብን
ከፖሊስ ጣቢያ.
614
00:45:36,942 --> 00:45:39,278
ነገ እንዲያመጣላቸው ለአቶ ኪም እነግራቸዋለሁ።
615
00:45:41,071 --> 00:45:42,239
ቀጥል.
616
00:45:50,414 --> 00:45:52,416
ትሪሊዮን እና 50 ቢሊዮን…
617
00:45:53,750 --> 00:45:55,752
እንደ ሀገር ባጀት ነው።
618
00:45:56,336 --> 00:45:57,421
ሁሉም ያንተ ነው?
619
00:45:58,422 --> 00:46:00,048
70 በመቶው ብቻ ነው።
620
00:46:00,716 --> 00:46:05,053
ቀሪው 30 በመቶ የሚሆነው ለአቶ ቾ ነው።
621
00:46:07,222 --> 00:46:08,765
ሰባ በመቶ…
622
00:46:10,809 --> 00:46:12,060
730 ቢሊዮን ነው!
623
00:46:13,896 --> 00:46:16,273
በእውነቱ የኮሪያ መንሱር ነበርክ!
624
00:46:20,861 --> 00:46:22,362
አሁን ቤተሰብ ስለሆንን
625
00:46:23,322 --> 00:46:25,282
በጋራ ልንጠብቀው ይገባል።
626
00:46:26,992 --> 00:46:29,912
ድርሻ እናገኛለን ማለት ነው?
627
00:46:29,995 --> 00:46:30,954
እርግጥ ነው።
628
00:46:33,540 --> 00:46:35,167
ምን ያህል እንደሆነ አስባለሁ.
629
00:46:37,002 --> 00:46:38,003
ሽጉጥ ስጠኝ.
630
00:46:38,879 --> 00:46:41,632
ዘብ እቆማለሁ።
በየቀኑ ከናንያክ ቤተመቅደስ ፊት ለፊት።
631
00:46:42,382 --> 00:46:45,135
ይህ እብድ ነው! ይህ የማይታመን ነው!
632
00:46:46,178 --> 00:46:47,930
ይህ እየሆነ ነው ብዬ አላምንም!
633
00:46:48,514 --> 00:46:49,723
እባክህ ድምጽህን ዝቅ አድርግ።
634
00:46:51,016 --> 00:46:54,561
ግን ምን ታደርጋለህ
ተከራዮቹ ቢፈልጉትስ?
635
00:46:56,188 --> 00:46:57,940
በመጀመሪያ ፣ ደደብ መጫወት አለብን።
636
00:46:58,565 --> 00:47:01,527
አለብን።
በዚህ አደባባይ ሰላምን ለማስጠበቅ።
637
00:47:02,277 --> 00:47:05,239
ጠብቅ። ነው… ቆይ። ያ አካባቢ ህመም ነው።
638
00:47:05,322 --> 00:47:06,198
ጎሽ።
639
00:47:16,375 --> 00:47:19,211
አቃቤ ህግን እንደጎበኙ ሰምቻለሁ።
ይህ ግርግር ምንድን ነው?
640
00:47:19,294 --> 00:47:22,506
ከኢንተርናሽናል በኩል ፍንጣቂ ነበር።
የደህንነት መረጃ አገልግሎት.
641
00:47:22,589 --> 00:47:24,967
አቃቤ ህግም በቁጥጥር ስር ዋለ።
642
00:47:25,050 --> 00:47:26,218
እና?
643
00:47:29,346 --> 00:47:30,639
ታስታውሳለህ?
644
00:47:31,265 --> 00:47:33,725
የስለላ አገልግሎት
የጊሎቲን ፋይል?
645
00:47:33,809 --> 00:47:35,185
እርግጥ ነው, አደርጋለሁ.
646
00:47:35,269 --> 00:47:37,020
ላለመግለጽ ወሰኑ።
647
00:47:37,104 --> 00:47:38,939
ነገሩ እንደዛ አልነበረም።
648
00:47:41,149 --> 00:47:43,527
ፋይሉ ከተፈጠረ በኋላ,
ተጠልፎ ጠፋ።
649
00:47:43,610 --> 00:47:46,655
ነገር ግን አስመስለው ቀርተዋል።
ሁሉም ነበራቸው።
650
00:47:46,738 --> 00:47:48,865
የአቃቤ ህግ አገልግሎት ግርግር ውስጥ ነው።
651
00:48:01,628 --> 00:48:02,713
ፈጥነህ ተቀመጥ።
652
00:48:06,133 --> 00:48:10,387
እንዴት አንድ ወረቀታችን ሊወጣ ቻለ?
653
00:48:11,054 --> 00:48:13,056
በአለም ላይ ማን አፈሰሰው?
654
00:48:13,140 --> 00:48:16,768
ይህ ማለት አቃቤ ህግ ተማረ ማለት ነው።
ስለ ጊሎቲን ፋይል።
655
00:48:16,852 --> 00:48:19,396
እሰይ፣ ሙሉ በሙሉ ራሳችንን አዋርደናል።
656
00:48:20,731 --> 00:48:23,358
ወደዚህ ተመልሰው ይምጡና ይህንን ችግር ለማስተካከል ያግዙ።
657
00:48:23,442 --> 00:48:26,528
አልችልም ጌታዬ ነገሮች የበዛ ናቸው።
እዚያም እንዲሁ።
658
00:48:26,612 --> 00:48:29,698
ሄይ እርስዎ በቢሮ ውስጥ አስፈፃሚ ነዎት።
659
00:48:29,781 --> 00:48:31,408
እንደ አንድ እርምጃ መውሰድ ያስፈልግዎታል!
660
00:48:31,491 --> 00:48:32,868
ተጨማሪ ጊዜ እፈልጋለሁ, ጌታ.
661
00:48:32,951 --> 00:48:36,538
ነገሮችን ጠቅልዬ እመለሳለሁ።
በተቻለ ፍጥነት. ችግር ውስጥ ናቸው።
662
00:48:36,622 --> 00:48:38,206
ሄይ ሚስተር አን.
663
00:48:38,290 --> 00:48:39,666
- ይቅርታ ጌታዬ።
- ሄይ.
664
00:48:40,876 --> 00:48:41,918
ሄይ!
665
00:48:43,128 --> 00:48:47,507
አይ ግማሹን ብቻ እናንሳ።
ይግቡ እና ኢንቨስት ያድርጉ -
666
00:48:47,591 --> 00:48:48,884
ሚስተር ኮንሲግሊየር!
667
00:48:52,596 --> 00:48:53,930
ምንድነው ይሄ፧
668
00:48:54,014 --> 00:48:56,099
በአስቸኳይ ምክርህን እፈልጋለሁ.
669
00:48:56,683 --> 00:48:57,976
ስለ ምን?
670
00:48:58,060 --> 00:49:01,855
ከስለላ አገልግሎታችን ጋር የተያያዘ ነው።
ያንተን ሀሳብ እፈልጋለሁ…
671
00:49:05,942 --> 00:49:07,694
"የመረጃ አገልግሎት"?
672
00:49:08,278 --> 00:49:09,863
ኧረ እንደማታውቁት እገምታለሁ።
673
00:49:10,447 --> 00:49:13,116
እሱ የአለም አቀፍ ድርብ ወኪል ነው።
የደህንነት መረጃ አገልግሎት.
674
00:49:13,200 --> 00:49:15,118
- ይህ የማይታመን አይደለም?
- "ድርብ ወኪል"?
675
00:49:19,998 --> 00:49:21,333
ድጋሚ ጨለማ ውስጥ ቀረሁ።
676
00:49:21,416 --> 00:49:23,669
ለምን ማንም ሰው ምንም አይነግረኝም?
677
00:49:23,752 --> 00:49:25,921
ለምንድነው በእያንዳንዱ ጊዜ እኔ ነኝ?
678
00:49:26,004 --> 00:49:29,883
እኔ ለአንተ ምን ነኝ? ማንቆርቆሪያ?
679
00:49:31,843 --> 00:49:35,347
መጎዳት አለበት። ልክ እንዴት እንደምሰቃይ።
680
00:49:35,430 --> 00:49:39,768
ከበርካታ አመታት በፊት, የቀድሞ ፕሬዚዳንት
የስለላ አገልግሎታችንን ትእዛዝ ሰጠን።
681
00:49:40,769 --> 00:49:43,522
ሰብሳቢዎች ፣ አቃቤ ህጎች ፣
በገንዘብ፣ በባህልና በስፖርት ያሉ ሰዎች…
682
00:49:44,481 --> 00:49:46,775
እያንዳንዳቸውን ይመልከቱ።
683
00:49:46,858 --> 00:49:48,568
ከተነቁበት ጊዜ ጀምሮ እስከ…
684
00:49:48,652 --> 00:49:52,280
የተበላሹ ድርጊቶችን ሁሉ ሰብስበናል።
በእነዚያ ግለሰቦች የተሰራ
685
00:49:52,364 --> 00:49:54,324
እና ወደ ፋይል አስገባቸው።
686
00:49:54,408 --> 00:49:56,993
ጊሎቲን ተብሎ ይጠራ ነበር።
687
00:49:57,077 --> 00:49:58,954
እንዴት ያለ አስፈሪ የፋይል ስም ነው።
688
00:49:59,037 --> 00:50:00,956
የ"Guillotine" ፋይል?
689
00:50:02,541 --> 00:50:04,251
ለምን አዘዘ?
690
00:50:04,334 --> 00:50:05,961
በስኳር ለመሸከም ፣
691
00:50:06,044 --> 00:50:09,548
ራሱን መጠበቅ ፈልጎ ነበር።
ከጠላቶቹ ከተሰናበተ በኋላ.
692
00:50:09,631 --> 00:50:12,426
በግልጽ ለመናገር እሱ አልፈለገም።
ከባር ጀርባ ለመጨረስ.
693
00:50:12,509 --> 00:50:13,593
ትክክል።
694
00:50:13,677 --> 00:50:18,098
ሆኖም አንድ ትልቅ ችግር ተፈጠረ።
695
00:50:18,181 --> 00:50:19,474
ድራጎን
696
00:50:19,558 --> 00:50:22,769
ከአመት በኋላ ሰርጎ ገቦች
ከሰሜን ድራጎን ጋንግ በቻይና
697
00:50:22,853 --> 00:50:26,732
የእኛን የስለላ አገልግሎት ሰብሮታል።
እና ፋይሉን ሰረቀ
698
00:50:26,815 --> 00:50:29,317
ከዚያ በኋላ ፋይሉን ሰርዘዋል
በእኛ መጨረሻ ላይ
699
00:50:29,401 --> 00:50:30,986
የጊሊሎቲን የመጨረሻ ዘገባ
ከፍተኛ ሚስጥር
700
00:50:31,069 --> 00:50:32,988
አገልግሎቱ ይህንን እውነታ ደብቋል፣
701
00:50:33,071 --> 00:50:37,826
እንደተመደበ ምልክት አድርጎበታል፣
እና ምንጣፉ ስር ጠራረገው
702
00:50:44,166 --> 00:50:47,586
ፋይሉ መቼም ያልጠፋ ይመስል።
703
00:50:48,920 --> 00:50:51,506
ሁሉንም ነገር በትክክል አደረጉ።
704
00:50:51,590 --> 00:50:53,175
ስለ ጠላፊዎች መረጃ አለ?
705
00:50:53,759 --> 00:50:57,137
ከብዙ ፍለጋ በኋላ.
በመጨረሻ መለየት ችለናል።
706
00:50:57,220 --> 00:51:00,557
ትዕዛዝ የሰጣቸው አለቃ
ከሻንጋይ.
707
00:51:00,640 --> 00:51:02,392
እና እሱን ለማግኘት እየሞከርን ነበር።
708
00:51:02,476 --> 00:51:03,518
ቢሆንም…
709
00:51:04,644 --> 00:51:06,021
የማወቅ ጉጉት አለኝ።
710
00:51:06,730 --> 00:51:08,565
አስደንጋጭ እንደሚሆን እርግጠኛ ነኝ።
711
00:51:09,649 --> 00:51:13,445
አለቃው ፋይሉን ደብቆ ነበር
እንዲሁም የእሱ ሚስጥራዊ ፈንድ
712
00:51:13,528 --> 00:51:15,322
በኮሪያ ውስጥ የሆነ ቦታ
713
00:51:15,405 --> 00:51:18,074
እና ከአንድ አመት በፊት በልብ ድካም ሞተ.
714
00:51:24,122 --> 00:51:25,916
ያ ቻይናዊ አለቃ…
715
00:51:27,209 --> 00:51:28,210
ስሙ ማን ይባላል?
716
00:51:28,293 --> 00:51:29,795
ዋንግ ሻኦሊን.
717
00:51:37,219 --> 00:51:39,971
ለማንኛውም ፋይሉ ወደ ኮሪያ ተመልሷል።
718
00:51:40,055 --> 00:51:44,976
ዋንግ ሻኦሊን ከሆንክ
719
00:51:46,311 --> 00:51:49,815
የት ትደብቀው ነበር?
720
00:51:51,691 --> 00:51:52,901
እርግጠኛ አይደለሁም።
721
00:51:54,611 --> 00:51:55,946
አስቀድመህ ማሰብ ትችላለህ -
722
00:51:56,029 --> 00:51:58,740
በእውነት አላውቅም። ባዶ እየሳልኩ ነው።
723
00:51:59,533 --> 00:52:01,493
ታዲያ ያ ፋይል የት ነው ያለው?
724
00:52:02,953 --> 00:52:04,329
ማን ያውቃል?
725
00:52:04,412 --> 00:52:07,833
አገሪቱ በሙሉ ግርግር ውስጥ ትሆናለች።
ይህ ከተጋለጠ.
726
00:52:07,916 --> 00:52:11,211
ኑክሌር ቦምብ እንደመጣል ነው።
Yeouido እና Seocho-dong ውስጥ.
727
00:52:12,212 --> 00:52:13,713
ባቤል ደግሞ ከዚህ የተለየ አይደለም።
728
00:52:18,677 --> 00:52:20,720
ዝርዝሮቹ ምን ያህል አሳሳቢ ናቸው?
729
00:52:21,972 --> 00:52:24,224
በትክክል ስለ ምን እንደሆነ አላውቅም ፣
730
00:52:25,141 --> 00:52:27,644
ባቤል ግን እየከፈለች ነው።
የስለላ አገልግሎት
731
00:52:27,727 --> 00:52:29,813
በዚህ ምክንያት በየወሩ ሁለት ትላልቅ.
732
00:52:30,397 --> 00:52:32,232
ስለዚህ በጣም ከባድ እንደሆነ ግልጽ ነው።
733
00:52:34,693 --> 00:52:36,194
በፍጥነት ልናገኘው ያስፈልገናል.
734
00:52:36,278 --> 00:52:38,321
በትክክል ግን እንዴት?
735
00:52:38,405 --> 00:52:39,906
ይህ እያበደኝ ነው።
736
00:52:41,867 --> 00:52:43,201
ለሊቀመንበር ጃንግ ልንነግረው ይገባል?
737
00:52:47,122 --> 00:52:48,206
አይ.
738
00:52:49,624 --> 00:52:51,459
መጀመሪያ ስሜቱን እንወቅ።
739
00:52:54,462 --> 00:52:56,590
ልናሳውቀው ይገባል።
ጊዜው ሲደርስ.
740
00:53:08,143 --> 00:53:09,477
የጊሎቲን ፋይል።
741
00:53:10,770 --> 00:53:12,147
ዋንግ ሻኦሊን።
742
00:53:13,148 --> 00:53:16,067
ኮሪያ ውስጥ ደብቆታል።
ከእሱ ሚስጥራዊ ፈንድ ጋርጋር
743
00:53:20,572 --> 00:53:21,990
ይህ ማለት… ነው።
744
00:53:45,388 --> 00:53:47,349
ይህ ጥሩ ነው።
745
00:53:51,269 --> 00:53:53,772
ጎሽ እኔ ለዘመናት መሳሪያ አልያዝኩም።
746
00:53:53,855 --> 00:53:57,317
ስለሱ ንገረኝ. አመታት ያስቆጠሩ ይመስለኛል።
747
00:53:58,985 --> 00:54:02,656
ሄይ እርግጠኛ ነህ
ምንም ውሾች አንፈልግም?
748
00:54:02,739 --> 00:54:05,408
አዎ። እነሱን ለመያዝ ችግር ነው.
ብቻችንን እንሂድ።
749
00:54:06,201 --> 00:54:07,243
በእርግጠኝነት።
750
00:54:09,287 --> 00:54:10,789
- እንሂድ.
- እሺ
751
00:54:16,378 --> 00:54:17,420
ይህ በጣም ጥሩ ነው.
752
00:54:25,762 --> 00:54:27,013
ታስታውሳለህ?
753
00:54:27,097 --> 00:54:29,516
ለመጀመሪያ ጊዜ አየሁህ
በዚህ የእረፍት ቤት.
754
00:54:29,599 --> 00:54:31,393
አዎ አስታውሳለሁ።
755
00:54:32,352 --> 00:54:36,648
አባታችን አደን ወሰደን።
እንቀራረብ ዘንድ።
756
00:54:37,649 --> 00:54:41,277
የተኩስ ድምጽ ፈርተን ነበር።
ስለዚህም ከኋላው ተደበቅን።
757
00:54:41,361 --> 00:54:43,029
በእውነት ተናደድኩ።
758
00:54:43,738 --> 00:54:44,739
እኔም።
759
00:54:45,657 --> 00:54:46,741
እዚያ ላይ።
760
00:54:48,618 --> 00:54:49,828
መርገም።
761
00:55:02,590 --> 00:55:03,550
የት ሄደ?
762
00:55:08,972 --> 00:55:11,266
ይህ የአንተ ዕድል ነው ጌታዬ።
763
00:55:12,976 --> 00:55:16,354
ወንድምህን ልሰናበት።
764
00:55:19,816 --> 00:55:21,443
እዚ እዩ ሚስተር ሃን።
765
00:55:25,447 --> 00:55:28,408
እሱን ግደለው ነው የምትለኝ?
766
00:55:28,491 --> 00:55:30,994
አዎ። ላንቺ ሲል።
767
00:55:32,829 --> 00:55:35,665
ደስተኛ አቤል እንድትሆን ልረዳህ እችላለሁ።
768
00:55:35,749 --> 00:55:38,585
ቃየንን መፍራት አያስፈልግም።
769
00:55:38,668 --> 00:55:41,171
ግን አሁንም --
- አለቃ ፣ ታላቅ ፍላጎት ሁን! አይ!
770
00:55:41,254 --> 00:55:44,007
ጃንግ ሃን-ሴኦ! የሥልጣን ጥመኞች ሁን!
771
00:55:46,092 --> 00:55:48,678
ክፍተቱ አነስተኛ ነው
በምኞት እና በድርጊት መካከል ፣
772
00:55:49,179 --> 00:55:51,473
ውጤቱ የተሻለ ይሆናል.
773
00:55:53,016 --> 00:55:56,519
አሁን ማድረግ አለብህ
ነገሮችን ቀላል ለማድረግ
774
00:55:58,772 --> 00:55:59,898
ምን እያደረክ ነው?
775
00:55:59,981 --> 00:56:01,649
-ጮመ ኡፕ።
- መምጣት!
776
00:56:09,491 --> 00:56:11,951
ሃን-ሴክ! እዚያ የሆነ ነገር አይቻለሁ።
777
00:56:12,035 --> 00:56:12,869
የት ነው?
778
00:56:14,037 --> 00:56:15,497
በቀኝህ!
779
00:56:15,580 --> 00:56:17,290
በቀኜ?
780
00:56:17,791 --> 00:56:19,084
አዎ ልክ ነው!
781
00:56:20,710 --> 00:56:22,670
የማየው ይመስለኛል።
782
00:57:46,337 --> 00:57:47,338
ጌታቸው…
783
00:58:13,072 --> 00:58:14,199
አንተ…
784
00:58:16,493 --> 00:58:18,077
በትክክል ማነጣጠር ነበረበት።
785
00:58:47,690 --> 00:58:48,650
ምን እየሆነ ነው፧
786
00:58:52,278 --> 00:58:53,905
እርዳን!
787
00:58:55,573 --> 00:58:56,658
ጌታ ሆይ!
788
00:58:57,700 --> 00:58:58,993
ጌታ ሆይ!
789
00:58:59,077 --> 00:59:01,079
ጌታ ሆይ!
790
00:59:01,579 --> 00:59:03,039
ንቃ ጌታዬ።
791
00:59:03,665 --> 00:59:05,667
-ምን ሆነ፧
- እባክህ እርዳን።
792
00:59:05,750 --> 00:59:08,253
ይህን ሁሉ ደም ተመልከት። ጌታቸው…
793
00:59:09,254 --> 00:59:10,380
ጌታዬ.
794
00:59:11,923 --> 00:59:14,300
ሰላም ይህ 911 ነው?
795
00:59:14,384 --> 00:59:15,885
አዎ።
796
00:59:15,969 --> 00:59:17,220
ይህ…
797
00:59:17,303 --> 00:59:20,306
ጌታቸው…
798
00:59:29,357 --> 00:59:31,276
እሺ ልክ ነበርኩኝ።
799
00:59:32,360 --> 00:59:33,570
ወደዚህ ና።
800
00:59:35,697 --> 00:59:36,656
ምንድነው ይሄ፧
801
00:59:41,369 --> 00:59:44,163
በbungeoppang ውስጥ ያለ ባለሙያ
እና ingeoppang ይህንን ጽፈዋል።
802
00:59:44,247 --> 00:59:46,499
በዚህ መልኩ ነው የሚለያዩት።
803
00:59:46,583 --> 00:59:49,711
"የእነሱ ጣዕም እና ገጽታ ይለያያል
ጥቅም ላይ በሚውለው ሊጥ ምክንያት."
804
00:59:51,212 --> 00:59:53,798
ምንም የሚያደርገው ነገር የለም።
ከአፋቸው ቅርጾች ጋር.
805
00:59:53,881 --> 00:59:55,008
ያ የማይረባ ነገር ነው።
806
00:59:56,551 --> 00:59:57,969
እኔ ግን ልክ ነኝ።
807
00:59:58,052 --> 01:00:00,096
ማሽኮርመም ያስፈልግዎታል።
እባካችሁ ግንባራችሁ።
808
01:00:14,319 --> 01:00:16,779
ጥሩ። ጥሩ ስፖርት መሆን አለብኝ።
809
01:00:17,822 --> 01:00:18,990
ዝም ብለህ ቆይ።
810
01:00:19,073 --> 01:00:21,284
መጎዳት ካልፈለጉ በስተቀር አይንቀሳቀሱ።
811
01:00:21,993 --> 01:00:23,536
ዝም ብዬ ቆሜያለሁ።
812
01:00:28,666 --> 01:00:31,085
ከማሞቂያው ጋር በቂ። ቀጥልበት።
813
01:01:00,782 --> 01:01:01,866
ወይዘሮ ሆንግ
814
01:01:37,694 --> 01:01:39,696
የአእምሮ ጉዳት ደርሶብኛል ብዬ አስባለሁ.
815
01:01:43,866 --> 01:01:45,827
የተጠቀምኩት ከጥንካሬ ግማሹን ብቻ ነው።
816
01:01:46,369 --> 01:01:50,289
ባይሆን ኖሮ፣
ቅልህን እሰብረው ነበር።
817
01:01:59,132 --> 01:02:00,133
አዎ፧
818
01:02:02,218 --> 01:02:03,219
መቼ ነው?
819
01:02:05,930 --> 01:02:08,099
እሺ ለአሁኑ ይከታተሉዋቸው።
820
01:02:14,230 --> 01:02:15,356
ምንድነው ይሄ፧
821
01:02:16,774 --> 01:02:18,317
ጃንግ ሃን-ሴክ
822
01:02:18,985 --> 01:02:20,987
ከጃንግ ሃን-ሴኦ ጋር ወደ አደን ሄዷል
823
01:02:22,280 --> 01:02:23,823
እና በአጋጣሚ በጥይት ተመትቷል.
824
01:02:25,867 --> 01:02:27,118
አልሞተም አይደል?
825
01:02:27,201 --> 01:02:28,786
ወደ ሆስፒታል ተወስዷል።
826
01:02:30,079 --> 01:02:31,664
አሁን የምናውቀው ያ ብቻ ነው።
827
01:02:32,248 --> 01:02:34,167
አደጋ መሆኑን በቁም ነገር እጠራጠራለሁ።
828
01:02:34,667 --> 01:02:36,294
ይህ እውነት ከሆነ…
829
01:02:38,755 --> 01:02:41,090
ጦርነት ተነስቷል ብዬ እገምታለሁ።
በሁለቱ መካከል.
830
01:03:11,412 --> 01:03:14,874
ዶክተር እንዴት ነው?
831
01:03:14,957 --> 01:03:17,710
ከመጠን በላይ እየደማ ነበር
በጉበቱ ውስጥ ባለው ጥይት ምክንያት.
832
01:03:17,794 --> 01:03:20,922
ግን በተሳካ ሁኔታ አቁመናል።
የደም መፍሰሱን እና ጥይቱን አስወገደ.
833
01:03:21,672 --> 01:03:23,674
ከአሁን በኋላ መጨነቅ አያስፈልጎትም ጌታዬ።
834
01:03:32,558 --> 01:03:34,852
አመሰግናለው ጌታ።
835
01:04:02,588 --> 01:04:05,675
አትፍራ። አትቆጭበት።
836
01:04:06,175 --> 01:04:08,886
ሃን-ሴኦ ሃን-ሴኦ!
837
01:04:11,681 --> 01:04:13,891
አትፍሩ እሺ?
838
01:04:15,142 --> 01:04:17,103
አንተም አትቆጭ።
839
01:04:17,979 --> 01:04:19,105
መቼም.
840
01:04:52,889 --> 01:04:53,931
ጌታዬ.
841
01:04:59,896 --> 01:05:01,731
በጣም የሚያስደነግጥ ቅዠት ነበረኝ።
842
01:05:05,860 --> 01:05:08,279
የተቀበርኩት ስም በሌለው መቃብር ውስጥ ነው።
843
01:05:13,075 --> 01:05:14,285
አንድ ሰው ነበር…
844
01:05:16,037 --> 01:05:17,914
ፊቴ ላይ ቆሻሻ ማፍሰስ.
845
01:05:20,291 --> 01:05:21,751
ሌላ ማንም አልነበረም።
846
01:05:26,047 --> 01:05:27,673
መትረፍ ችያለሁ
847
01:05:30,927 --> 01:05:32,553
ግን ምናልባት ሕልሙ…
848
01:05:35,640 --> 01:05:37,391
ወደ እውነት መምጣት ይችላል ፣ አይደል?
849
01:05:43,230 --> 01:05:44,482
እባክህ መልስልኝ…
850
01:05:47,026 --> 01:05:49,695
የእኔ consigliere.
851
01:05:58,537 --> 01:06:00,539
ውሳኔ ለማድረግ ጊዜው አሁን ነው።
852
01:06:03,834 --> 01:06:08,172
ይህ በጥሩ ሁኔታ እንደገና ሊከሰት ይችላል።
853
01:06:09,173 --> 01:06:12,760
ያለ ስም መሞት ካልፈለግክ
ራስህን መግለጥ አለብህ
854
01:06:14,303 --> 01:06:15,930
እና ሊቀመንበር ይሁኑ.
855
01:06:17,014 --> 01:06:19,266
ግን እስከ አሁን በደንብ ደብቄው ነበር።
856
01:06:19,350 --> 01:06:20,476
ከቀጠልክ፣
857
01:06:21,644 --> 01:06:26,691
ትልቁ ድክመትህ ይሆናል።
ልክ እንደዚህ አይነት ክስተት።
858
01:06:27,984 --> 01:06:30,236
ጎሽ ምስኪን ወንድሜ።
859
01:06:32,571 --> 01:06:34,949
በትክክል ማነጣጠር ነበረብህ።
860
01:06:35,950 --> 01:06:37,493
ወደ መደምደሚያው አንግባ።
861
01:06:38,369 --> 01:06:40,121
አደጋ ሊሆን ይችላል።
862
01:06:40,705 --> 01:06:41,747
አደጋ?
863
01:06:46,085 --> 01:06:47,795
በእርግጥ ለአሁን ነው እንበል።
864
01:07:52,443 --> 01:07:53,778
ሰላም አቶ ካሳኖ።
865
01:07:54,695 --> 01:07:57,156
በአስቸኳይ ላናግርህ እፈልጋለሁ።
866
01:08:05,122 --> 01:08:06,582
አመሰግናለሁ።
867
01:08:07,291 --> 01:08:09,126
ለምን በድንገት ልታየኝ ፈለግክ?
868
01:08:17,551 --> 01:08:20,429
እውነት ለመናገር ልጄ
869
01:08:20,513 --> 01:08:25,142
ባለፈው ወር የቫዮሊን ትምህርቷን ማቆም ነበረባት።
870
01:08:25,226 --> 01:08:27,853
ሚስቴ ከእርሷ ወጣች።
የጲላጦስ ክፍልም እንዲሁ።
871
01:08:29,897 --> 01:08:32,942
የኔ ሁኔታ ምን ያህል ከባድ ነው።
አሁን.
872
01:08:33,526 --> 01:08:38,489
ስለዚህ ባገኝ ደስ ይለኛል።
የወርቅ ድርሻዬ በቅርቡ።
873
01:08:40,825 --> 01:08:43,077
- ወርቁን ማውጣት ይፈልጋሉ?
-አዎ።
874
01:08:43,828 --> 01:08:46,080
የምንችለውን ብቻ እናውጣ
875
01:08:46,163 --> 01:08:48,207
እና ሁኔታውን ያረጋግጡ
የክፍሉም እንዲሁ.
876
01:08:54,130 --> 01:08:57,091
ምን ያህል ያስፈልግዎታል? እሰጥሃለሁ።
877
01:09:01,053 --> 01:09:03,973
ለአሁን 30 ቢሊዮን አሸንፌያለሁ።
878
01:09:10,437 --> 01:09:13,274
- ምን?
- 30 ቢሊየን ማሸነፍ እፈልጋለሁ።
879
01:09:13,858 --> 01:09:15,860
ይህን ያህል ዕዳ እንዲኖርህ ምን አደረግክ?
880
01:09:17,194 --> 01:09:20,489
ላለፉት በርካታ ወራት፣
ገንዘብ አውጥቻለሁ
881
01:09:20,573 --> 01:09:23,868
ክሪፕቶፕ፣ አክሲዮኖች፣
እና በፈረስ እሽቅድምድም እና በሌሎች ስፖርቶች ላይ።
882
01:09:23,951 --> 01:09:25,369
አንተ ደደብ!
883
01:09:26,662 --> 01:09:27,788
አንተ…
884
01:09:30,207 --> 01:09:32,459
- ይቅርታ። አንተ የአብ ልጅ…
- ምንም አይደለም.
885
01:09:32,543 --> 01:09:34,837
ይቅርታ ጌታዬ። ነኝ።
886
01:09:35,337 --> 01:09:38,257
-አዝናለሁ።
- አይ, ይቅርታ.
887
01:09:38,340 --> 01:09:40,217
እርስዎ ዓይነት አልነበሩም!
888
01:09:40,301 --> 01:09:42,094
- አይ፣ እኔ አልነበርኩም።
- ለምን…
889
01:09:43,596 --> 01:09:46,182
ወርቁን እንደማገኝ እያወቅኩ ነው።
890
01:09:46,891 --> 01:09:48,267
ምርጡን አገኘሁ ።
891
01:09:55,983 --> 01:09:57,234
ደህና።
892
01:10:01,197 --> 01:10:03,449
የሚፈልጉትን መጠን እናውጣ።
893
01:10:04,366 --> 01:10:05,784
ከዚያ በኋላ መነጋገር አለብን.
894
01:10:05,868 --> 01:10:08,537
እሺ አመሰግናለሁ ጌታዬ።
895
01:10:09,371 --> 01:10:12,791
ግን ጥቂት ሰዓታትን ይወስዳል
ወርቁን ለማውጣት.
896
01:10:12,875 --> 01:10:14,752
ስለ ቤተ መቅደሱ ምን እናድርግ?
897
01:10:31,560 --> 01:10:33,771
መነኮሳትን እንዴት ማድረግ እንችላለን
መቅደሱን ለቀቅ?
898
01:10:33,854 --> 01:10:36,398
ለሽርሽር ላወጣላቸው?
899
01:10:36,482 --> 01:10:40,527
አይደለም አደባባይ መዝጋት አለብን።
እና ማንም ከውስጥ የሚቀር መሆን የለበትም.
900
01:10:41,111 --> 01:10:42,321
ቀኝ።
901
01:10:42,404 --> 01:10:45,241
ነዋሪዎቹ ብዙ ጊዜ እርስ በርሳቸው ይጎበኛሉ።
902
01:10:45,324 --> 01:10:47,576
ድንገተኛ ጉብኝት ሊያደርጉ ይችላሉ።
903
01:10:52,456 --> 01:10:54,541
በጣም ጥሩ ሀሳብ አለኝ።
904
01:10:55,918 --> 01:10:57,044
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
905
01:10:57,127 --> 01:10:58,671
በፍል ምንጮች ላይ አንድ ምሽት?
906
01:10:58,754 --> 01:11:01,840
ሁላችሁም በጣም በቅርብ ጊዜ ውስጥ አሳልፋችኋል
907
01:11:01,924 --> 01:11:05,427
ስለዚህ ለእረፍት ልልክልዎ እፈልጋለሁ።
908
01:11:05,511 --> 01:11:10,307
ሂድ መልካም እረፍት ይሁን
እና እንደገና ተሻሽለው ይመለሱ።
909
01:11:10,391 --> 01:11:14,019
እዚህ. እባክህ ይህንን ተመልከት።
910
01:11:14,103 --> 01:11:16,814
ጂፑራጊ ሁሉንም ወጪዎች ይሸፍናል.
911
01:11:16,897 --> 01:11:20,067
በተለይ ቦታ ፈልጌ ነበር።
ማለትም 53°C፣ የፒኤች ደረጃ 8.3፣
912
01:11:20,150 --> 01:11:23,028
እና ትንሽ አልካላይን ነው.
913
01:11:23,112 --> 01:11:25,864
ግን በየቀኑ ትምህርቶች አሉኝ.
914
01:11:25,948 --> 01:11:28,534
ተማሪዎቼ በእውነት አይወዱትም።
በነሱ ላይ ስሰርዝ።
915
01:11:28,617 --> 01:11:30,828
እዚህም ተመሳሳይ። ለመጓዝ አዲስ ልብስ እፈልጋለሁ።
916
01:11:30,911 --> 01:11:32,329
ገንዘብ ማውጣት አልፈልግም።
917
01:11:32,413 --> 01:11:34,540
እሄዳለሁ. ዘና የሚያደርግ ነገር መጠቀም እችል ነበር።
918
01:11:34,623 --> 01:11:35,958
-እኔም።
-እኔም።
919
01:11:36,041 --> 01:11:39,003
እኔም። ሰውነቴን አልሻሸም።
ከጥቂት ጊዜ በኋላ.
920
01:11:39,086 --> 01:11:40,379
ጀርባዬን ማሸት የሚፈልግ ማነው?
921
01:11:40,462 --> 01:11:42,464
የሞተ ቆዳህን ሁሉ አስወግዳለሁ።
922
01:11:43,757 --> 01:11:46,302
በዓይነ ሕሊናዬ ሳስበው መንፈስን ያድሳል።
923
01:11:47,720 --> 01:11:51,223
ይህ ለኛ ቅንጦት ነው።
ኑሮን መግጠም የምንችለው በጭንቅ ነው።
924
01:11:51,307 --> 01:11:53,267
እና ቤተመቅደሱን ሳንጠብቅ ልንወጣ አንችልም።
925
01:11:53,350 --> 01:11:55,644
ለቆዳዎ የበለጠ ጥንቃቄ ማድረግ አለብዎት
926
01:11:55,728 --> 01:11:57,604
- እዚያ ውስጥ እርጥበት ስላለው.
-ቀኝ።
927
01:11:57,688 --> 01:12:00,649
የሕፃን ቆዳ አለኝ. ደህና ነኝ።
928
01:12:01,150 --> 01:12:03,319
- እንሂድ.
- እንሂድ.
929
01:12:06,113 --> 01:12:08,741
ልነግርሽ ረሳሁ
ስለ ሽልማቱ ገንዘብ.
930
01:12:09,742 --> 01:12:12,661
ምርጥ ፎቶ ማን ያነሳል።
በጉዞው ወቅት
931
01:12:12,745 --> 01:12:15,748
በጥሬ ገንዘብ 20 ሚሊዮን አሸነፈ!
932
01:12:15,831 --> 01:12:17,041
- ሃያ ሚሊዮን?
- ሃያ ሚሊዮን?
933
01:12:17,124 --> 01:12:18,709
- ሃያ ሚሊዮን?
- ከምር?
934
01:12:19,376 --> 01:12:20,502
ሁሉም ያንተ ነው።
935
01:12:21,003 --> 01:12:22,629
ስለ ምን እያወራህ ነው?
936
01:12:23,922 --> 01:12:25,174
ደህና።
937
01:12:27,593 --> 01:12:31,638
የባቢሎን ግንብ አልገነባንም።
ትርፍ ለማግኘት.
938
01:12:31,722 --> 01:12:34,933
ምስጋናችንን ለማሳየት ነው የገነባነው
ለተሰብሳቢዎቹ፣
939
01:12:35,017 --> 01:12:37,978
ዋና ዳይሬክተር ፣
እና ዋና አቃቤ ህግ ሁዋንግ.
940
01:12:38,562 --> 01:12:43,317
ከአሁን ጀምሮ ባቢሎንን የሚረዳው
941
01:12:44,985 --> 01:12:47,863
ልንሰጣቸው ነው።
ይህ ብዙ ግንብ።
942
01:12:47,946 --> 01:12:50,157
በፔንት ሀውስ እንጀምራለን.
943
01:12:52,076 --> 01:12:55,162
ይህ በህይወት ውስጥ አንድ ጊዜ እድል ነው.
944
01:12:55,245 --> 01:12:57,873
የእርስዎ ውሳኔ የወደፊት ሕይወትዎን ይነካዋል -
945
01:12:58,374 --> 01:13:01,001
እርግማን። ምንድነው ይሄ፧ ምንድነው ይሄ፧
946
01:13:22,856 --> 01:13:24,233
ጌታዬ.
947
01:13:24,316 --> 01:13:27,361
እንደዛ አይደለም የምታደርገው።
ይህ የቴሌ ማርኬቲንግ ነው ብለው ያስባሉ?
948
01:13:28,570 --> 01:13:30,906
ሄይ አንተ። ማነህ፧
949
01:13:32,074 --> 01:13:33,200
ዋና አቃቤ ህግ ሁዋንግ.
950
01:13:34,868 --> 01:13:35,869
ደህና ሆነሃል?
951
01:13:37,579 --> 01:13:38,414
ማነህ፧
952
01:13:38,497 --> 01:13:42,209
ኧረ ትክክል ፊቴን ማየት አልቻልክም።
ለብሼ ስለነበር ነው።
953
01:13:42,292 --> 01:13:43,710
የራስ ቁር እና ጭምብል.
954
01:13:47,464 --> 01:13:48,715
እኔ ነኝ!
955
01:14:01,687 --> 01:14:05,691
እኔ ቾይ ሚዩንግ-ሂ ነኝ፣ የ Wusang ጠበቃ
956
01:14:05,774 --> 01:14:08,152
እና የባቤል የህግ ተወካይ.
957
01:14:09,111 --> 01:14:13,240
የባቢሎንም የበኩር ልጅ ነው።
958
01:14:13,323 --> 01:14:17,369
እና የሊቀመንበር Jang Han-seo ታላቅ ወንድም።
959
01:14:18,203 --> 01:14:20,372
- ምን?
- "የበኩር ልጅ"?
960
01:14:25,377 --> 01:14:26,420
ይህ አሳፋሪ ነው።
961
01:14:28,964 --> 01:14:30,382
ስሜ Jang Han-seok እባላለሁ።
962
01:14:31,341 --> 01:14:35,137
ከዚህ ቅጽበት ጀምሮ፣
የባቢሎን ቡድን እመራለሁ።
963
01:14:41,643 --> 01:14:44,271
ወንድሜ በጣም ደክተሃል
እስከ አሁን ድረስ.
964
01:14:45,230 --> 01:14:46,315
ወደዚህ ና።
965
01:14:54,198 --> 01:14:57,201
በጣም ጎድቶኛል ብዬ አሰብኩ።
ልሞት ነበር አንተ ባለጌ።
966
01:15:05,000 --> 01:15:07,461
- እሺ ግባ።
- እንኳን ደህና መጣህ።
967
01:15:07,544 --> 01:15:09,338
ባይዬ ፊኛ ይህን አውቶብስ አበድሯል።
968
01:15:09,421 --> 01:15:10,339
- በነጻ።
- ግባ።
969
01:15:10,422 --> 01:15:11,965
ለጋዙም እከፍላለሁ።
970
01:15:12,049 --> 01:15:14,510
ሲፎክር ተመልከት።
971
01:15:17,179 --> 01:15:18,805
ይህ ድንቅ ነው።
972
01:15:18,889 --> 01:15:22,184
አሁን እንሄዳለን።
973
01:15:22,267 --> 01:15:24,394
አንተን ወደ ኋላ በመተውህ አዝኛለሁ።
974
01:15:25,062 --> 01:15:27,481
- እንሂድ. ፍጠን።
- እንሂድ.
975
01:15:29,107 --> 01:15:32,277
- ቀጥል.
- አልሄድም አላልክም?
976
01:15:32,361 --> 01:15:34,613
- እሺ
- እርምጃዎን ይመልከቱ።
977
01:15:34,696 --> 01:15:35,906
መልካምነት።
978
01:15:41,745 --> 01:15:43,539
ይህ በጣም ድንቅ ነው።
979
01:15:45,415 --> 01:15:46,542
በህና ሁን።
980
01:15:48,252 --> 01:15:49,253
እንሂድ።
981
01:16:06,687 --> 01:16:10,107
ናንያክ መቅደስ
982
01:16:12,317 --> 01:16:13,652
"Nanyak መቅደስ."
983
01:16:15,279 --> 01:16:16,446
ወደ ውስጥ እንግባ።
984
01:16:17,447 --> 01:16:18,407
በሩ
985
01:16:19,825 --> 01:16:21,201
ተከፍቷል።
986
01:16:22,077 --> 01:16:24,913
ክፍት አድርገው ይተዉታል።
ማንም ሊጸልይ ቢመጣ።
987
01:16:35,924 --> 01:16:38,427
እባክህ ይቅርታ አድርግልን።
988
01:17:03,785 --> 01:17:05,287
- ያንን ተጠቀም።
- እሺ
989
01:17:07,039 --> 01:17:08,248
- እዚህ.
- እዚህ.
990
01:17:08,957 --> 01:17:10,375
አንድ ሁለት ሦስት።
991
01:17:12,044 --> 01:17:13,587
-አንድ ሁለት ሦስት።
-አንድ ሁለት ሦስት።
992
01:17:14,338 --> 01:17:15,797
ያዙት።
993
01:17:16,632 --> 01:17:18,050
- ያዙት!
- ያዙት!
994
01:17:19,426 --> 01:17:20,636
እንደገና ያድርጉት።
995
01:17:22,596 --> 01:17:23,764
አንድ ሁለት ሦስት።
996
01:17:23,847 --> 01:17:25,182
ያዙት!
997
01:17:44,910 --> 01:17:45,911
አዎ!
998
01:17:57,047 --> 01:17:58,340
እርዳኝ.
999
01:18:00,467 --> 01:18:03,053
- በዚህ እርዳኝ.
- እሺ
1000
01:18:03,679 --> 01:18:05,972
- አንድ…
- ቆይ
1001
01:18:06,598 --> 01:18:08,517
አነሳው።
1002
01:18:27,285 --> 01:18:28,578
እርዳኝ.
1003
01:18:30,163 --> 01:18:32,332
ጠንቀቅ በል።
1004
01:19:32,601 --> 01:19:33,894
ዛሬ…
1005
01:19:36,146 --> 01:19:37,606
በመጨረሻ አደረግነው።
1006
01:19:39,441 --> 01:19:42,903
አሁንም ማመን አልቻልኩም
ይህ ሁሉ ወርቅ እንደሆነ።
1007
01:19:59,503 --> 01:20:01,171
ባህላዊ ንብረቶችም አሉ.
1008
01:21:09,504 --> 01:21:12,535
ቪንሴንዞ
1009
01:21:12,617 --> 01:21:14,369
ለአሂን ቻንግ-ህዋን ልዩ ምስጋናዎች፣
ሁዋንግ ቻንሱንግ፣ ኒችክሁን
1010
01:21:39,539 --> 01:21:42,538
የትርጉም ጽሑፍ ትርጉም፡ በሚን-ጂን ኪም
1011
01:21:42,640 --> 01:21:45,695
የተቀደደ እና የተመሳሰለው።
TTEOKBOKKISub