1 00:00:31,080 --> 00:00:32,220 Hai, hai, terima kasih banyak. 2 00:00:33,820 --> 00:00:34,900 Apakah Anda merasakan sesuatu yang buruk di sini? 3 00:00:35,320 --> 00:00:36,760 Bukan, itu teman Tora. 4 00:00:37,980 --> 00:00:39,780 Jika sudah membosankan, kita keluar dari sana. 5 00:00:42,960 --> 00:00:45,260 Hei, aku ingin bertemu denganmu, pak tua. 6 00:00:45,520 --> 00:00:46,700 Hai, saya Tora. 7 00:00:47,200 --> 00:00:49,360 Sekarang kita akan pergi sendiri. Ya, silakan. 8 00:00:53,000 --> 00:00:54,000 Sampaikan salam pada ayah. 9 00:00:56,240 --> 00:00:58,480 Ekspresi kecil sebagaimana mestinya. 10 00:00:59,920 --> 00:01:00,920 Halo. 11 00:01:01,380 --> 00:01:02,380 Terima kasih. 12 00:01:03,040 --> 00:01:04,039 Halo. 13 00:01:05,600 --> 00:01:10,060 Halo. Ya Tuhan, kamu cantik sekali, bukan? 14 00:01:10,260 --> 00:01:14,360 Ini Carl. Dunia kita. Ini adalah Hugo. 15 00:01:14,820 --> 00:01:15,820 Ini untukmu. 16 00:01:16,020 --> 00:01:17,440 Apakah kamu membawa bunga? 17 00:01:18,240 --> 00:01:19,240 Tidak. 18 00:01:21,180 --> 00:01:24,640 Hugo dan aku hanya berteman. 19 00:01:25,230 --> 00:01:26,230 Sampai sekarang. 20 00:01:26,810 --> 00:01:29,110 Saya sudah mencoba menelepon saya. 21 00:01:29,450 --> 00:01:30,810 Tapi kamu, siapa dia? 22 00:01:31,150 --> 00:01:36,010 Itu penghuni baru ayah dan ibu. Itu adalah sesuatu yang berbahaya. 23 00:01:37,210 --> 00:01:40,070 Dimana Nicky? Di manakah lokasi Ebba? Apakah mereka ada di sini? 24 00:01:40,810 --> 00:01:43,550 Saya telah bertemu saudaramu di London. 25 00:01:44,250 --> 00:01:46,390 Oke ya. Tapi yang terburuk, semuanya berjalan baik. 26 00:01:46,590 --> 00:01:48,910 Ya, itu berjalan dengan baik. Seperti yang mereka katakan. 27 00:01:49,610 --> 00:01:51,670 Tapi ada baiknya kamu melukis. 28 00:01:52,010 --> 00:01:53,090 saya melukis. 29 00:01:53,770 --> 00:01:55,910 Saya tidak tahu... 30 00:02:39,810 --> 00:02:40,810 Hai, Vera. 31 00:02:42,530 --> 00:02:43,530 Dengan siapa kamu di sini? 32 00:02:44,370 --> 00:02:47,250 Saya merasa milik Toras dan... August. 33 00:02:48,050 --> 00:02:51,110 Aku tahu, tapi dengan siapa kamu di sini? 34 00:02:52,170 --> 00:02:53,590 Tora? Atau Agustus? 35 00:02:54,570 --> 00:02:55,570 Atau mungkin keduanya. 36 00:03:12,549 --> 00:03:13,549 Oke, kamu benar. 37 00:03:14,290 --> 00:03:15,490 Itu membosankan. 38 00:03:16,570 --> 00:03:17,570 Ya, saya mengatakannya. 39 00:03:17,830 --> 00:03:18,830 Kami mandi. 40 00:03:19,970 --> 00:03:21,810 Saya pikir dokter. 41 00:03:23,270 --> 00:03:24,270 Oke. 42 00:03:24,510 --> 00:03:25,650 Lalu mengapa Anda membaca literatur? 43 00:03:26,350 --> 00:03:27,410 Saya pikir Anda harus menjadi seorang dokter. 44 00:03:27,950 --> 00:03:29,110 Jika Anda tidak belajar kedokteran. 45 00:03:32,030 --> 00:03:33,790 Aku mau ke kamar mandi saja. 46 00:03:34,230 --> 00:03:35,930 Oke. Kami duduk di sini kalau begitu. 47 00:03:44,430 --> 00:03:45,430 Bukankah sebaiknya aku mandi? 48 00:03:45,450 --> 00:03:46,650 Tidak, ini terlalu dingin. 49 00:03:47,590 --> 00:03:48,590 Persetan es krim telur. 50 00:03:50,750 --> 00:03:51,790 Saya tidak bisa mandi. 51 00:03:52,730 --> 00:03:54,850 Saya akan mandi. Aku juga akan mandi. 52 00:04:01,410 --> 00:04:02,410 Mencium! 53 00:04:05,030 --> 00:04:10,270 Ya Tuhan! 54 00:04:11,790 --> 00:04:13,870 Selamatkan kami! Kami sedang berperang! 55 00:04:14,410 --> 00:04:16,290 Itu adalah kenyamanan. Itu kenyamanan, Marcus. 56 00:04:16,670 --> 00:04:19,510 Itu kenyamanan, Marcus. Oh, aku tidak mau harus ke pantat. 57 00:04:20,670 --> 00:04:24,370 Oh, aku... Ya Tuhan. 58 00:04:27,830 --> 00:04:29,610 Cukup bagus. 59 00:04:30,850 --> 00:04:31,850 Oh. 60 00:04:32,570 --> 00:04:33,950 Adam dan Hawa. 61 00:04:46,380 --> 00:04:47,380 Kita dilahirkan seperti ini, 62 00:04:48,420 --> 00:05:16,340 sayang 63 00:05:16,250 --> 00:05:21,470 Dia bertanya apa yang dilakukan seseorang atau apa akan menjadi 64 00:05:23,390 --> 00:05:24,390 Kami pergi ke sana. 65 00:05:25,190 --> 00:05:26,190 Apakah Anda ingin bergabung? 66 00:05:26,990 --> 00:05:27,990 Ya. 67 00:05:31,950 --> 00:05:36,090 Namun tidak semua orang tahu apa itu mahasiswa PhD adalah? 68 00:05:36,290 --> 00:05:41,010 Apakah semua orang mengetahuinya? Apakah ini sangat aneh? Ya, itu sangat aneh. 69 00:05:41,570 --> 00:05:44,890 Mereka berdua elitis. 70 00:05:45,380 --> 00:05:49,340 Apa? Saya merasa jijik untuk beberapa saat lagi. Itu seperti... Ya, tapi Vera baik-baik saja 71 00:05:49,340 --> 00:05:52,840 sangat bagus dan imut, bukan? ya sayang tapi mungkin sedikit jahat. 72 00:05:54,640 --> 00:05:55,640 Sangat sinis. 73 00:05:56,020 --> 00:05:59,940 Kamu, aku tidak sinis. Saya tidak setuju dengan sinisme. Saya seorang realis ketika saya 74 00:05:59,940 --> 00:06:01,800 sudah memberitahumu. Saya pikir kita bersama-sama. 75 00:06:02,220 --> 00:06:03,220 Apakah kalian berdua? 76 00:06:03,700 --> 00:06:04,700 Tidak, kalau begitu. 77 00:06:04,920 --> 00:06:05,920 Ada tiga dari kita. 78 00:06:07,160 --> 00:06:11,040 Oh, menonton, ya? Apa yang terjadi di Paris tetap di Paris. 79 00:06:13,500 --> 00:06:14,500 Tapi kamu? 80 00:06:14,700 --> 00:06:15,700 Salam untuk kami. 81 00:06:16,420 --> 00:06:18,820 Yang sinis, realis, dan romantis. 82 00:06:21,420 --> 00:06:26,220 Apa yang kita katakan? Baguette! 83 00:06:26,680 --> 00:06:27,680 Baguette! 84 00:06:43,660 --> 00:06:47,780 Menurut Anda, buku apa ini sebenarnya tentang? Apakah ini tentang cinta atau diri sendiri 85 00:06:47,780 --> 00:06:48,780 -penghancuran? 86 00:06:50,400 --> 00:06:51,760 Siapa bilang tidak bisa keduanya? 87 00:06:54,260 --> 00:06:58,040 Apakah Anda hanya akan melihat ke sini dan menjiplak Virginia Woolf seluruh diskusi atau? 88 00:06:58,380 --> 00:07:00,260 Jadi saya juga sudah membaca kamar saya sendiri. 89 00:07:01,020 --> 00:07:04,840 Apakah kita hanya akan duduk di sini dan mengulanginya seperti yang dipikirkan dan dipikirkan orang lain? 90 00:07:05,360 --> 00:07:09,240 Maaf jika saya mengganggu. Itu penting mungkin tidak akan terulang tanpa itu kita 91 00:07:09,240 --> 00:07:11,960 titik awal untuk merumuskan sendiri kesimpulan. 92 00:07:12,300 --> 00:07:14,840 Kesimpulan? Saya tidak mendengar kesimpulan apa pun. Atau mungkin aku punya seseorang. 93 00:07:15,180 --> 00:07:19,960 Ya, tapi Anda meminta komentar seperti itu Saya baru saja mengangkatnya. aku masih memikirkanmu 94 00:07:19,960 --> 00:07:20,960 sedang melakukan sesuatu di sana. 95 00:07:22,420 --> 00:07:26,020 Apa? Anda pikir itu Emelie Bronte ingin menjelaskannya 96 00:07:26,020 --> 00:07:27,840 seperti jaket wanita klasik? 97 00:07:28,410 --> 00:07:31,210 Anda tidak akan pernah tahu siapa penulisnya Sebenarnya aku berpikir, tapi aku masih ingin percaya 98 00:07:31,210 --> 00:07:32,390 bahwa saya memahami karakternya. 99 00:07:34,330 --> 00:07:36,550 Catherine menjadi orang tua karena itu seseorang yang dia inginkan dan miliknya 100 00:07:36,550 --> 00:07:38,010 kebebasan yang dia inginkan. 101 00:07:38,770 --> 00:07:40,730 Apakah menurut Anda Heathcliff itu gratis? 102 00:07:42,530 --> 00:07:43,530 Tidak, dia salah. 103 00:07:43,850 --> 00:07:46,950 Heathcliff terjebak. Dia tidak akan bebas sampai mati ketika dia bertemu kembali 104 00:07:46,950 --> 00:07:47,950 dia. 105 00:07:49,650 --> 00:07:50,650 Sungguh pemikiran yang indah. 106 00:07:52,010 --> 00:07:56,510 Maksudku, ini sungguh luar biasa itu salah satu yang paling romantis dalam sejarah 107 00:07:56,510 --> 00:07:57,670 novel memiliki konten itu. 108 00:07:58,480 --> 00:07:59,520 Apakah itu terlalu puas? 109 00:08:02,360 --> 00:08:03,980 Dia yang mencintai tidak pernah bebas. 110 00:08:06,440 --> 00:08:07,440 Seru. 111 00:08:11,380 --> 00:08:15,200 Oke. Mari kita beralih ke saudara perempuan itu baru. 112 00:08:15,740 --> 00:08:17,940 Jane Eyre dari Charlotte Bronte. 113 00:08:34,220 --> 00:08:35,079 Apa yang telah kamu lakukan? 114 00:08:35,080 --> 00:08:36,080 Aku tidak tahu. 115 00:08:37,600 --> 00:08:38,840 Tidak, kamu benar. 116 00:08:41,020 --> 00:08:44,420 Mungkin di lain waktu? Ya, saya bisa melakukannya itu. 117 00:09:05,420 --> 00:09:06,720 Apakah Anda ingin berjalan-jalan? 118 00:09:07,160 --> 00:09:10,540 Atau mungkin membuat makan malam? 119 00:09:11,720 --> 00:09:12,820 Ya, tolong. 120 00:09:13,460 --> 00:09:15,260 Tapi sayangnya aku tidak bisa melakukannya hari ini. 121 00:09:15,780 --> 00:09:16,780 Jadi begitu. 122 00:09:17,140 --> 00:09:20,640 Tapi aku akan makan siang di rumahku besok. 123 00:09:22,280 --> 00:09:24,620 Terlalu sedikit orang di universitas. 124 00:09:26,440 --> 00:09:27,440 Ini alamatnya. 125 00:09:28,840 --> 00:09:30,680 Alangkah baiknya jika Anda bisa mampir. 126 00:09:31,700 --> 00:09:33,340 Lalu kita bisa bicara lebih banyak. 127 00:09:34,890 --> 00:09:35,890 Hanya jika Anda punya waktu. 128 00:09:36,430 --> 00:09:38,090 Jika kamu ingin aku datang, aku akan melakukannya. 129 00:09:39,230 --> 00:09:40,230 Hal ini jelas. 130 00:09:42,250 --> 00:09:43,930 Saya harus pergi. 131 00:09:44,610 --> 00:09:45,610 Ya, tentu saja. 132 00:09:45,630 --> 00:09:47,810 Tapi diamlah dan lihat sekeliling sebentar. 133 00:09:48,530 --> 00:09:50,050 Lalu saya bisa menjadi sedikit trik nostalgia. 134 00:10:24,010 --> 00:10:25,010 Oke, dorongan juga. 135 00:10:25,950 --> 00:10:26,950 Saya ingin mendapat dorongan. 136 00:10:28,050 --> 00:10:31,150 Saya bisa memfilmkan dan Anda bisa melakukan dorongan. Kami melakukannya terus-menerus. Itu akan datang 137 00:10:31,150 --> 00:10:33,910 jauh lebih menarik sehingga Anda dapat memfilmkannya. 138 00:10:36,310 --> 00:10:37,730 Apa hal terbaik tentang Paris? 139 00:10:46,190 --> 00:10:47,750 Thor, menurutku kamu keren! 140 00:10:47,950 --> 00:10:48,950 Berhenti! 141 00:10:54,850 --> 00:10:55,850 Bercanda, kamu! 142 00:10:57,970 --> 00:11:00,330 Sebentar. 143 00:11:02,540 --> 00:11:06,160 Ini seperti permata abad ke-19 pusat kota Paris. 144 00:11:07,820 --> 00:11:08,820 Terima kasih, tenang. 145 00:11:10,120 --> 00:11:11,120 Di Sini. 146 00:11:11,540 --> 00:11:12,540 Ini, periksa. 147 00:11:13,660 --> 00:11:14,639 apa yang sedang kamu lakukan 148 00:11:14,640 --> 00:11:15,680 Mulai merapikan tempat tidur kecil, ya? 149 00:11:16,400 --> 00:11:19,100 Dia mulai merapikan tempat tidur di sini. Tapi aku berpikir, sebaiknya kita mulai merapikan tempat tidur 150 00:11:19,380 --> 00:11:21,540 Kami tidur nyenyak di sini. Halo, Tora! 151 00:11:21,780 --> 00:11:24,840 Dia sedang merapikan tempat tidur di sini. Kita bisa Nah, ketiganya tidur di ranjang itu, kan? 152 00:11:25,530 --> 00:11:27,970 Bagaimana kalau kita tidur di sana? Saya mungkin juga demikian tidur di sini. 153 00:11:28,430 --> 00:11:31,690 Saya bisa tidur di sini. Tidak, kita adalah satu trio. 154 00:11:31,930 --> 00:11:32,930 Tidak seorang pun boleh tidur sendirian. 155 00:11:33,170 --> 00:11:34,170 Kami tidur di sini. 156 00:11:42,170 --> 00:11:45,090 Tidak tidak tidak. 157 00:11:45,630 --> 00:11:46,690 Tidak tidak tidak. 158 00:11:48,070 --> 00:11:50,930 Tidak tidak tidak. TIDAK! 159 00:11:52,810 --> 00:11:53,810 TIDAK! 160 00:11:54,780 --> 00:11:57,280 - Sulit dipercaya. - Ya, bagus. 161 00:11:57,540 --> 00:11:58,540 Sangat indah. 162 00:12:01,040 --> 00:12:04,000 - Apa menurutmu itu bagus? - Ya, bagus. 163 00:12:04,420 --> 00:12:05,820 Tiba-tiba Anda tidak berpikir. 164 00:12:07,360 --> 00:12:11,680 -Hah? - Kamu tidak terpengaruh. 165 00:12:13,340 --> 00:12:16,100 - Kalau begitu... - Apa kekhawatiranmu, Hugo? 166 00:12:17,500 --> 00:12:19,900 Sangat. Saya suka Tennet William. 167 00:12:20,540 --> 00:12:26,880 -Tentu saja. Saya suka... -Saya suka garam -dari -an -telur -menyesap dan popcorn. 168 00:12:28,440 --> 00:12:29,980 -Apakah kamu menangis saat membacanya? 169 00:12:30,240 --> 00:12:31,440 - Tidak, aku tidak melakukannya. 170 00:12:32,680 --> 00:12:33,900 Jadi apa yang kamu tangisi? 171 00:12:34,500 --> 00:12:36,660 Ke film yang pernah Anda tonton? 172 00:12:37,000 --> 00:12:38,780 Kapan Jack mati kedinginan di Titanic? 173 00:12:39,580 --> 00:12:42,420 Tidak. - Apakah menurutmu dia robot atau psikopat? 174 00:12:43,180 --> 00:12:44,600 -Itulah pertanyaannya, sayang. 175 00:12:48,400 --> 00:12:50,180 Saya hanya perlu memeriksa apakah ada sesuatu hati di sini. 176 00:13:31,720 --> 00:13:36,580 Bagus sekali apa yang Anda katakan kuliah. 177 00:13:38,980 --> 00:13:40,480 Aku bahkan tidak ingat apa yang aku katakan. 178 00:13:41,880 --> 00:13:46,380 Mengapa Anda ingin belajar sastra? 179 00:13:51,360 --> 00:13:52,540 Aku tidak tahu. 180 00:13:56,700 --> 00:14:03,120 Saya bisa mengalami kesulitan untuk menjadi utuh hadir dengan sesuatu. Aku sudah punya seseorang 181 00:14:03,120 --> 00:14:04,120 jarak di langit-langit. 182 00:14:04,880 --> 00:14:11,540 Namun ketika saya membaca dan berbicara tentang buku, maka saya benar-benar bisa bergabung. 183 00:14:11,740 --> 00:14:13,300 Lalu aku berada di masa sekarang. 184 00:14:16,020 --> 00:14:17,020 Seperti itu. 185 00:14:21,250 --> 00:14:23,770 Bagus. Siapa yang memberimu buku pertamamu? 186 00:14:24,250 --> 00:14:25,250 Ibuku. 187 00:14:25,690 --> 00:14:28,590 Dia adalah seorang pustakawan, jadi saya mengerti saat lahir. 188 00:14:28,930 --> 00:14:31,030 Dia hanya, di sini, membaca. 189 00:14:32,090 --> 00:14:33,210 Bagus, ibu. 190 00:14:33,610 --> 00:14:35,230 Apa yang dia lakukan sekarang? 191 00:14:38,130 --> 00:14:39,170 Aku tidak tahu. 192 00:14:39,890 --> 00:14:42,070 Apakah Anda punya izin? 193 00:14:43,290 --> 00:14:45,990 Sebenarnya menurutku tidak. Tapi saya bisa periksa aku 194 00:14:48,430 --> 00:14:51,570 Kami adalah trio. Kami agak rumit. 195 00:14:52,250 --> 00:14:55,010 Kami seperti teman. 196 00:14:55,690 --> 00:14:56,710 Kami melakukan banyak hal. 197 00:14:57,610 --> 00:14:58,790 Ini pesta yang bagus. 198 00:14:59,470 --> 00:15:00,470 Apakah kamu ingin membawaku? 199 00:15:01,050 --> 00:15:02,690 Saya lebih suka pesta kesehatan. 200 00:15:02,910 --> 00:15:03,910 Halo. 201 00:15:04,290 --> 00:15:06,010 Saya mendapatkannya setelah pesta. 202 00:15:07,070 --> 00:15:09,390 Siapa namamu tadi? Melati. 203 00:15:10,090 --> 00:15:11,090 Melissa. 204 00:15:11,350 --> 00:15:12,350 sapa 205 00:15:12,710 --> 00:15:14,850 Kami sangat baik dan mereka mengadakan pesta untuk kami. 206 00:15:16,210 --> 00:15:17,570 Bukankah sebaiknya kita datang? 207 00:15:18,160 --> 00:15:21,660 Kita bertiga harus jalan-jalan dan saling mengenal satu sama lain dan membentuk trio. 208 00:15:22,000 --> 00:15:24,160 Kumpulkan trio. Ya, ayolah. 209 00:15:25,060 --> 00:15:26,060 Oke, aku minta maaf. 210 00:15:26,800 --> 00:15:29,240 Hah? Tora, kamu belum cukup siap trio. 211 00:15:29,800 --> 00:15:30,800 Tapi tunggu. 212 00:15:31,320 --> 00:15:33,920 Pertanyaannya adalah mengapa saya ada di sini. Apakah saya? ada yang mau alibi disini? 213 00:15:34,120 --> 00:15:36,960 Agar kamu terus menyangkal bahwa kamu sedang jatuh cinta padanya. 214 00:15:37,800 --> 00:15:38,800 Hah? 215 00:15:39,260 --> 00:15:43,480 Tidak, bukan aku. Saya tidak seperti itu. Tidak, tapi berhenti. Tapi tidak apa-apa bagiku. 216 00:15:44,339 --> 00:15:46,940 Anda memiliki sesuatu yang tidak kami miliki. saya pikir Anda harus menjelajahinya. 217 00:15:47,360 --> 00:15:49,660 Ya Tuhan, apa yang kau... Aku tidak tahu. 218 00:15:49,960 --> 00:15:53,340 Proyeksikan sekarang. Aku tidak mengerti dimana kamu... Tapi dari mana asalnya? Mengapa demikian 219 00:15:53,340 --> 00:15:54,800 kamu sangat cemburu dan paranoid? 220 00:15:55,320 --> 00:15:58,100 Tapi apakah Anda mengadakan pesta setelahnya? Miliki itu keren Sampai jumpa kalau begitu. 221 00:15:59,520 --> 00:16:00,520 Haruskah saya melakukannya? 222 00:16:02,300 --> 00:16:03,300 Ada apa dia di sini? 223 00:16:04,620 --> 00:16:08,780 Aku tidak tahu. Tapi kamu tidak bisa lari setelahnya dan periksa apakah dia memilikinya? 224 00:16:09,860 --> 00:16:11,180 Aku tidak ingin dia pergi sendirian. 225 00:16:21,780 --> 00:16:24,220 Tora! Anda lupa mash saya. 226 00:16:24,900 --> 00:16:25,900 Terima kasih. 227 00:18:36,610 --> 00:18:37,610 Selamat pagi. 228 00:18:38,770 --> 00:18:42,570 Jadi apa yang ingin kamu lakukan hari ini? 229 00:18:43,270 --> 00:18:46,290 Saya ingin tahu apakah Anda harus pergi dan memeriksanya semacam pameran atau semacamnya. 230 00:18:47,990 --> 00:18:51,030 Lydia, sepupuku bertanya apakah kami ingin makan makan malam bersama mereka. 231 00:18:51,690 --> 00:18:52,690 Mm, tolong. 232 00:19:06,380 --> 00:19:07,380 Apa yang kamu inginkan? 233 00:19:07,700 --> 00:19:08,700 Sangat banyak. 234 00:19:09,560 --> 00:19:10,720 Sepertinya semuanya baik-baik saja di sini. 235 00:19:11,520 --> 00:19:12,640 Ya, kamu sedang flu. 236 00:19:12,920 --> 00:19:14,880 Itu terlalu berlebihan bagiku harus mampu mengkonstruksiku. 237 00:19:15,140 --> 00:19:16,820 Ya, saya tidak tahu. Saya tidak seperti itu lapar. 238 00:19:21,960 --> 00:19:24,400 Ya, mungkin itu agak berlebihan tempat untuk membawa kita ke. 239 00:19:24,700 --> 00:19:25,699 Ini. 240 00:19:25,700 --> 00:19:30,080 Anda tidak mengira pameran foto itu sedikit sok, atau apa? Itu 241 00:19:30,080 --> 00:19:32,500 memang benar, tapi tidak begitu jelas. 242 00:19:32,800 --> 00:19:34,400 Tapi dengarkan, seperti ini. 243 00:19:35,420 --> 00:19:40,740 Aku... Aku akan mengambil barang ini tentu saja. Jadi jangan ragu dan... Ambil taruhanmu 244 00:19:40,740 --> 00:19:41,740 inginkan. Ambillah apa yang kamu idamkan. 245 00:19:41,920 --> 00:19:42,920 Apa yang kamu inginkan? 246 00:19:43,380 --> 00:19:43,740 saya 247 00:19:43,740 --> 00:19:51,480 punya 248 00:19:51,480 --> 00:19:53,860 sedikit untukmu kalau begitu. Aku akan mengambil apa yang kamu ambil. Itu genap. 249 00:19:54,520 --> 00:19:58,260 Itu hidangan pembuka, Hugo. 250 00:19:58,520 --> 00:19:59,459 Ya saya tahu. 251 00:19:59,460 --> 00:20:00,520 Dan saya sendiri yang membayarnya. 252 00:20:00,720 --> 00:20:01,720 Terima kasih. 253 00:20:02,100 --> 00:20:04,740 Saya tidak pernah merasa cukup. 254 00:20:05,200 --> 00:20:06,200 Terima kasih banyak. 255 00:20:07,220 --> 00:20:08,580 Anggur jenis apa itu? 256 00:20:08,880 --> 00:20:15,680 Menurutku kita sudah terlalu tua makan anggur dan 257 00:20:15,680 --> 00:20:19,680 merokok untuk makan siang. Jadi saya tidak bisa manjakan diri Anda dengan makanan sungguhan? 258 00:20:19,680 --> 00:20:22,940 menyambut Anda dengan senang hati. Hugo, itu benar bagus? Ya, itu bagus. Tapi itu benar 259 00:20:22,940 --> 00:20:23,940 Bukankah kamu yang menawar? 260 00:20:25,660 --> 00:20:26,660 Hah? 261 00:20:28,360 --> 00:20:29,980 Kamu juga tidak punya pekerjaan, kan? 262 00:20:34,920 --> 00:20:37,640 Saya pikir kita bersulang untuk Laura dan Aron. 263 00:20:38,980 --> 00:20:40,220 Siapa yang menawarkan pesta. 264 00:20:40,540 --> 00:20:41,540 Salam untuk mereka. 265 00:21:04,010 --> 00:21:05,010 Apakah kamu siap? 266 00:21:49,389 --> 00:21:51,910 Apa pendapat Jacob tentang apa yang Anda kenakan pendidikan sehari-hari? 267 00:22:10,080 --> 00:22:14,460 Lagipula itu uang Jakob mendanai kehidupan bebas ini atau? 268 00:22:15,760 --> 00:22:20,920 Ini bukan kritik terhadap Anda dan hidupmu. Anda akan menjadi seorang yang tangguh 269 00:22:21,160 --> 00:22:23,840 Saya hanya merasa mungkin tidak barangku. 270 00:22:24,440 --> 00:22:25,440 Hah? 271 00:22:26,960 --> 00:22:27,960 Anggur? 272 00:22:45,229 --> 00:22:50,570 Kamu, kupikir aku akan keluar studio dan mulai menikmati hidup. 273 00:22:51,930 --> 00:22:52,930 Apakah kamu menyukainya? 274 00:22:54,650 --> 00:22:55,970 Ide bagus, sangat. 275 00:22:57,050 --> 00:22:58,050 Sempit. 276 00:22:58,190 --> 00:23:00,390 Lakukan itu. 277 00:23:01,690 --> 00:23:02,690 Apa yang saya lakukan? 278 00:23:03,710 --> 00:23:06,570 Anda, maafkan hadiahnya. 279 00:23:07,250 --> 00:23:12,350 Saya tahu saya sangat beruntung dan saya lupa bahwa tidak semua orang seperti itu 280 00:23:12,510 --> 00:23:16,870 Itu tenang. Bodoh sekali aku… Lupakan, lupakan. Itu hanya aku 281 00:23:20,970 --> 00:23:22,350 Akulah yang harus memulai dengan yang satu alasan. 282 00:23:23,030 --> 00:23:24,030 Karena itu berhasil. 283 00:23:25,750 --> 00:23:29,070 Aku mabuk dan maksudku baik kota atau apalah. 284 00:23:29,290 --> 00:23:30,290 Aku tidak tahu. 285 00:23:35,250 --> 00:23:36,730 Mungkin lebih baik kalau begitu saja teman. 286 00:23:40,470 --> 00:23:43,010 Dll. Atau saya. Atau apa jadinya jika tidak, jadilah? 287 00:23:46,050 --> 00:23:47,050 Maaf. 288 00:23:50,530 --> 00:23:53,390 Halo! Apakah Anda siap untuk kelas? 289 00:23:55,950 --> 00:23:56,950 Aku tidak tahu. 290 00:23:56,990 --> 00:23:57,990 Aku tidak tahu. 291 00:25:04,270 --> 00:25:06,190 Ide yang sangat bagus, akan lebih baik jika saya melakukannya berwarna putih. 292 00:25:09,330 --> 00:25:10,330 Hah? 293 00:25:10,690 --> 00:25:11,690 Kamu ada di mana? 294 00:25:13,090 --> 00:25:14,110 Apakah Anda sudah mengambil sesuatu atau? 295 00:26:02,159 --> 00:26:03,159 Thora. Thora. 296 00:26:04,520 --> 00:26:06,340 Bisakah kamu meneleponnya? Saya harus menelepon dia lagi. 297 00:26:06,840 --> 00:26:07,840 Thora. 298 00:26:09,920 --> 00:26:13,100 Agustus. Anda mungkin bisa melanjutkan saja dengan beberapa teman. 299 00:26:14,760 --> 00:26:15,760 Agustus. 300 00:26:16,120 --> 00:26:17,120 Anda tidak boleh pergi. 301 00:26:17,520 --> 00:26:18,520 Anda tidak akan pergi lagi. 302 00:26:18,880 --> 00:26:23,380 Aku benar-benar kacau sepanjang waktu malam hari. Aku benar-benar kacau 303 00:26:23,380 --> 00:26:24,380 malam hari. 304 00:26:24,560 --> 00:26:27,600 Pernahkah Anda melihat jika seseorang telah membiusnya? Memiliki Anda telah melihat apakah seseorang telah memasukkannya 305 00:26:27,600 --> 00:26:28,940 kacamatanya atau apa? 306 00:26:29,220 --> 00:26:30,220 Saya sedang mengerjakannya. 307 00:26:30,640 --> 00:26:31,640 Saya sedang mengerjakannya. 308 00:26:31,680 --> 00:26:35,240 Aku akan pergi sepanjang malam. menurutku bunuh itu? 309 00:26:36,360 --> 00:26:38,040 Apakah saya akan membunuhnya? 310 00:26:40,860 --> 00:26:41,860 Tidak ada apa pun di sana. 311 00:26:43,480 --> 00:26:44,480 Anders? 312 00:27:17,040 --> 00:27:18,040 Kemana saja kamu? 313 00:27:19,480 --> 00:27:20,540 Keluar. Keluar? 314 00:27:20,940 --> 00:27:23,840 Ya. Oke, kamu tahu betapa khawatirnya aku sudah lalu? 315 00:27:24,100 --> 00:27:25,100 Ya. 316 00:28:02,830 --> 00:28:03,830 Ayo menari. 317 00:28:22,450 --> 00:28:28,970 Sekarang kita menari. 318 00:28:32,060 --> 00:28:37,700 Dia terjatuh dan mengeluarkan banyak darah. Dia terjatuh dan terbakar. Dia dijatuhkan dan 319 00:28:37,700 --> 00:28:39,820 terbakar. Dia dijatuhkan dan dibakar. Dia terjatuh dan terbakar. 320 00:28:40,220 --> 00:28:42,520 Dia dijatuhkan dan dibakar. Dia dijatuhkan dan 321 00:28:42,520 --> 00:29:01,040 terbakar. 322 00:29:13,769 --> 00:29:16,910 Memang benar! 323 00:29:30,480 --> 00:29:31,480 Kenapa dia duduk di sini? 324 00:29:31,680 --> 00:29:32,680 Aku tidak tahu. 325 00:29:35,080 --> 00:29:36,080 Kemarilah. 326 00:29:36,600 --> 00:29:38,420 Ya, datang ke sini. 327 00:30:10,189 --> 00:30:12,530 Aku hanya akan... Aku hanya akan mengambil satu klip. 328 00:30:16,130 --> 00:30:17,130 bisakah kamu melakukannya 329 00:30:36,940 --> 00:30:38,260 Halo. Halo. 330 00:30:40,180 --> 00:30:41,460 Apakah kamu akan menyelesaikan ini untukku? 331 00:30:42,700 --> 00:30:43,700 Ya. 332 00:30:45,540 --> 00:30:46,540 Terima kasih. 333 00:30:52,120 --> 00:30:54,920 Anda merasa sedikit datang. 334 00:31:11,660 --> 00:31:12,660 Tidak bisakah kita berteman saja? 335 00:31:15,080 --> 00:31:16,080 Itukah yang kamu inginkan? 336 00:31:19,080 --> 00:31:20,780 Tidak bisakah hubungan kita sederhana saja? 337 00:31:24,080 --> 00:31:25,300 Jika tidak sederhana maka. 338 00:31:28,400 --> 00:31:29,700 Jika itu dari sisa hidup. 339 00:31:40,140 --> 00:31:41,720 Hai, apakah kamu sudah melihat putriku? 340 00:31:42,180 --> 00:31:43,800 Dia di sana, menggantung sesuatu. Terima kasih Anda.