1 00:01:38,408 --> 00:01:39,728 എന്താണ്, ക്ഷമിക്കണം? 2 00:01:40,063 --> 00:01:42,971 ഞാൻ പറഞ്ഞു 'എനിക്ക് എങ്ങനെയെന്നറിയേണ്ട അവളുടെ ഭർത്താവിനെപ്പോലെ വരയ്ക്കണോ? ' 3 00:01:43,071 --> 00:01:45,874 ഗൗരവമായി, ആയിരിക്കണം അവനെക്കുറിച്ച് വളരെ അഭിമാനിക്കുന്നു. 4 00:01:51,275 --> 00:01:53,503 അവരെല്ലാം സ്ഥലത്തുണ്ട്. 5 00:01:54,249 --> 00:01:55,805 എൻ്റെ ക്ലയൻ്റ് ആണെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല 6 00:01:55,905 --> 00:01:58,241 മികച്ച ഭൂപ്രകൃതിയാണ് ഡെന്മാർക്ക്, 7 00:01:58,361 --> 00:01:59,861 എന്നാൽ അത് ഒന്നാം സ്ഥാനത്താണ്. 8 00:02:00,107 --> 00:02:00,807 അതെ'. 9 00:02:01,778 --> 00:02:03,428 വളരെ നന്നായി പോകുന്നു. 10 00:02:04,174 --> 00:02:04,874 അതെ'. 11 00:02:05,194 --> 00:02:06,594 സാറ 'അസാധ്യം. 12 00:02:07,684 --> 00:02:08,484 ദൈവമേ! 13 00:02:09,729 --> 00:02:10,629 എന്റെ ദൈവമേ! 14 00:02:17,548 --> 00:02:18,155 നന്ദി. 15 00:02:18,255 --> 00:02:20,519 - പിന്നെ റാസ്മുസ്സൻ ... - ഓ, വരൂ, നന്നായിരിക്കുക. 16 00:02:20,619 --> 00:02:23,524 - നിങ്ങളുടെ ജോലി കാണാൻ സമ്മതിച്ചു. - കാരണം അവൻ മദ്യപിച്ചിരുന്നു. 17 00:02:23,624 --> 00:02:24,386 എനിക്കറിയാം. 18 00:02:24,486 --> 00:02:26,586 - നിങ്ങൾ ആഹ്ലാദത്തിലായിരുന്നു. - അത് സത്യമല്ല. 19 00:02:27,809 --> 00:02:31,352 'എൻ്റെ ക്ലയൻ്റ് ആണെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല ഡെൻമാർക്കിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ഭൂപ്രകൃതി...' 20 00:02:31,452 --> 00:02:32,135 പക്ഷേ... 21 00:02:32,235 --> 00:02:33,859 'ഇ' നമ്പർ വൺ! ' 22 00:02:34,200 --> 00:02:36,082 നിശബ്ദത, ആളുകൾ ഉറങ്ങുകയാണ്! 23 00:02:36,202 --> 00:02:37,002 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 24 00:02:58,057 --> 00:02:59,417 സമയം എത്രയാണെന്ന് അറിയാമോ? 25 00:03:01,616 --> 00:03:03,216 ഇപ്പോൾ കിടക്കയിലേക്ക് മടങ്ങുക. 26 00:03:03,719 --> 00:03:04,369 ഇല്ല. 27 00:03:06,088 --> 00:03:08,438 ഞാൻ തയ്യാറാണ് ജോലി തുടങ്ങാൻ. 28 00:03:10,082 --> 00:03:11,382 - നന്നായി. - കാര്യം? 29 00:03:13,914 --> 00:03:15,014 നിങ്ങളുടെ മുഖം. 30 00:03:17,528 --> 00:03:19,400 നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ നിങ്ങളെ എതിർക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ? 31 00:03:19,500 --> 00:03:20,800 നിനക്ക് എന്നെ എതിർക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? 32 00:03:23,495 --> 00:03:24,145 ഇല്ല. 33 00:03:24,779 --> 00:03:28,779 എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്നോട് ദയയോടെ ചോദിക്കണം, നിർബന്ധം പിടിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല... 34 00:03:32,359 --> 00:03:33,559 ഗെർഡ വെഗെനർ, 35 00:03:36,177 --> 00:03:37,127 എൻ്റെ ജീവിതം, 36 00:03:39,803 --> 00:03:40,853 എൻ്റെ ഭാര്യ. 37 00:03:53,814 --> 00:03:55,864 - തോർബ്ജോൺ. - മിസ്റ്റർ വെഗെനർ. 38 00:04:15,574 --> 00:04:16,524 തികഞ്ഞ. 39 00:04:24,305 --> 00:04:25,455 അത് ', കൂടുതൽ'? 40 00:04:32,842 --> 00:04:34,042 ഐനാർ വെഗെനർ! 41 00:04:35,252 --> 00:04:37,152 ഓ, അവനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട, 42 00:04:37,566 --> 00:04:40,377 അവന് ഒരു സ്ത്രീയെ മാത്രമേ കണ്ണുള്ളു. 43 00:04:40,791 --> 00:04:42,662 എൻ്റെ പാപകരമായ രഹസ്യം കൂടാതെ 'അത് അനാവരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു. 44 00:04:42,762 --> 00:04:43,712 പിന്നെ... 45 00:04:43,907 --> 00:04:46,807 നിങ്ങൾ പോകുമ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു ദൈവപുത്രനെ തരുമോ? 46 00:04:47,347 --> 00:04:48,747 ഉല്ലാ, നീ ഒരു നിരീശ്വരവാദിയാണ്. 47 00:04:48,988 --> 00:04:50,507 നിങ്ങൾ കുടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ടോ അസംസ്കൃത മുട്ടകൾ? 48 00:04:50,607 --> 00:04:51,857 - ഇല്ല. - ഫൗൾ. 49 00:04:52,110 --> 00:04:53,269 എൻ്റെ നല്ലതിന്. 50 00:04:53,369 --> 00:04:55,733 - ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു. - കൂടുതൽ ശ്രമിക്കുക '. 51 00:04:55,833 --> 00:04:56,983 എന്തായാലും, 52 00:04:57,660 --> 00:05:01,407 നിങ്ങൾ ഇന്ന് ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ഞാൻ ചിന്തിച്ചു കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി. 53 00:05:01,507 --> 00:05:04,907 പശ്ചാത്തലം പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു കൊടുങ്കാറ്റിൻ്റെ ദൃശ്യത്തിനായി. 54 00:05:06,036 --> 00:05:08,186 ഒപ്പം ഗെർഡയും നൽകുക കുറച്ച് സ്ഥലം. 55 00:05:09,457 --> 00:05:10,807 അവന് ഒരു നാണം ഉണ്ട്. 56 00:05:11,801 --> 00:05:13,701 അടുത്തത് ഞാനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 57 00:05:14,000 --> 00:05:15,350 കോസി 'ഞാൻ കേട്ടു. 58 00:05:17,095 --> 00:05:18,444 ഞാൻ ഭീരുവായിരിക്കില്ല. 59 00:05:18,544 --> 00:05:19,794 ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 60 00:05:20,113 --> 00:05:22,863 അവ്ര ആവശ്യമാണ് അതിൻ്റെ എല്ലാ നിറങ്ങളിലും എനിക്ക്! 61 00:05:42,965 --> 00:05:44,015 തല ഉയർത്തി. 62 00:05:49,081 --> 00:05:50,424 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു 63 00:05:50,524 --> 00:05:52,974 ഞാൻ അത് അഭിനന്ദിക്കുന്നു ഇന്നില്ല. 64 00:05:55,648 --> 00:05:57,774 അവളുടെ ഭർത്താവ് എന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു മനസ്സില്ല. 65 00:05:57,874 --> 00:05:58,924 ഒന്നിനും വേണ്ടിയല്ല. 66 00:06:00,252 --> 00:06:04,252 അവൻ്റെ സാന്നിധ്യം ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി അവൾക്ക് ഒരു സുഖവും തോന്നിയില്ല. 67 00:06:05,549 --> 00:06:06,499 അത് അല്ല'... 68 00:06:07,075 --> 00:06:08,075 സ്റ്റാഫ്. 69 00:06:09,237 --> 00:06:10,537 അത് അസാധാരണമല്ല. 70 00:06:13,552 --> 00:06:16,522 ഒരു മനുഷ്യന്, ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ഇത് ഒരു സ്ത്രീ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. 71 00:06:16,622 --> 00:06:18,827 സ്ത്രീകൾ ശീലിച്ചു, വ്യക്തമായും, 72 00:06:18,927 --> 00:06:20,277 പക്ഷെ ഒരു മനുഷ്യന്... 73 00:06:20,552 --> 00:06:21,852 സമർപ്പിക്കുക... 74 00:06:22,364 --> 00:06:24,164 ഒരു സ്ത്രീയുടെ കണ്ണുകൾ, 75 00:06:24,341 --> 00:06:25,791 അസ്ഥിരപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. 76 00:06:29,988 --> 00:06:32,438 എന്നാലും ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു ഏതാണ് നല്ലത്, 77 00:06:34,040 --> 00:06:35,340 ഒരിക്കൽ... 78 00:06:37,300 --> 00:06:38,050 അവൻ അനുതപിക്കുന്നു. 79 00:06:41,914 --> 00:06:42,764 ഇരിക്കുന്നു! 80 00:06:43,269 --> 00:06:44,069 ബ്രാവ. 81 00:07:04,420 --> 00:07:05,470 സുപ്രഭാതം! 82 00:07:20,824 --> 00:07:21,674 നന്നായി? 83 00:07:24,422 --> 00:07:25,372 തികഞ്ഞ. 84 00:07:31,201 --> 00:07:32,001 ഏതാണ്ട്. 85 00:07:33,550 --> 00:07:34,550 ഇവിടെ വരിക. 86 00:07:45,348 --> 00:07:47,398 - നല്ലതുവരട്ടെ! - നിങ്ങളും! 87 00:08:10,613 --> 00:08:11,863 എല്ലാ പോർട്രെയ്‌റ്റുകളും. 88 00:08:13,992 --> 00:08:15,042 പിന്നെ 'മോശം? 89 00:08:17,363 --> 00:08:18,613 തനിയെ ചെയ്യരുത്'. 90 00:08:32,153 --> 00:08:35,514 ഇത്തരത്തിലുള്ള ജോലി എൻ്റെ മാത്രമല്ല... 91 00:08:37,793 --> 00:08:38,693 ഗെർഡ... 92 00:08:38,910 --> 00:08:42,709 ഈ ചിത്രങ്ങൾ കാണിക്കുന്നതായി ഞാൻ കരുതുന്നു ഞങ്ങളിൽ ആർക്കും പ്രയോജനം ചെയ്യരുതേ. 93 00:08:42,809 --> 00:08:45,864 വിധിയല്ല നിങ്ങളുടെ കഴിവുകളിൽ'. 94 00:08:45,964 --> 00:08:47,541 ഐനറിനോട് ഞാൻ യോജിക്കുന്നു, 95 00:08:48,199 --> 00:08:50,406 നിങ്ങൾ ആകാം ഒരു ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ് ചിത്രകാരൻ, 96 00:08:50,506 --> 00:08:53,156 എനിക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ ശരിയായ വിഷയം കണ്ടെത്താൻ. 97 00:09:05,151 --> 00:09:06,351 അതെങ്ങനെ പോയി? 98 00:09:06,734 --> 00:09:07,484 നന്നായി. 99 00:09:09,348 --> 00:09:12,848 ഒടുവിൽ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു മഞ്ഞിൽ നിറം കലർത്തുക. 100 00:09:12,977 --> 00:09:14,527 വെജ്ലെയിലെ ഒരു ചതുപ്പ്. 101 00:09:15,593 --> 00:09:18,525 എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല ഒരേ കാര്യം വരയ്ക്കാൻ. 102 00:09:18,625 --> 00:09:21,125 എന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു ഇതുവരെ പ്രവർത്തിക്കാനുണ്ട്. 103 00:09:21,419 --> 00:09:23,228 - ഗെർഡ? - നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് കൂടുതൽ സംസാരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല 104 00:09:23,328 --> 00:09:24,528 റാസ്മുസൻ്റെ കൂടെ? 105 00:09:27,612 --> 00:09:29,662 എൻ്റെ ജോലി എൻ്റെ ബിസിനസ്സാണ്. 106 00:09:30,018 --> 00:09:31,868 - ഇതിൽ നിന്ന് മാറി നിൽക്കുക. - ഗെർഡ ... 107 00:09:59,964 --> 00:10:01,564 അത് സൈക്കിൾ വന്നു. 108 00:10:02,586 --> 00:10:03,686 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 109 00:10:04,715 --> 00:10:06,465 - ഗൗരവമായി? - തീർച്ചയായും. 110 00:10:07,231 --> 00:10:08,881 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 111 00:10:15,717 --> 00:10:17,767 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ എന്തെങ്കിലും സഹായിക്കാമോ? 112 00:10:20,696 --> 00:10:21,546 എപ്പോഴും. 113 00:10:21,650 --> 00:10:24,550 ഉല്ലയ്ക്ക് മറ്റൊരു പരീക്ഷണമുണ്ട്. അവൻ വീണ്ടും റദ്ദാക്കി. 114 00:10:26,309 --> 00:10:28,688 കൂടെ പോസ് ചെയ്യാം അവൻ്റെ സോക്സും ഷൂസും? 115 00:10:28,788 --> 00:10:32,838 അവർ വളരെ പിന്നിലാണ്. എങ്ങനെയെന്നറിയില്ല വിളക്കുമാടം 'ആദ്യത്തേത് കൃത്യസമയത്ത് പൂർത്തിയാക്കാൻ. 116 00:10:33,328 --> 00:10:34,278 ഞാൻ ഇത് ചെയ്യും'. 117 00:10:35,158 --> 00:10:36,558 ശരി ഞാൻ ചെയ്യും'. 118 00:10:38,034 --> 00:10:38,784 നന്നായി. 119 00:11:13,971 --> 00:11:14,771 നിർത്തുക! 120 00:11:15,531 --> 00:11:17,181 നിങ്ങൾ ഏതാണ്ട് കീറിപ്പോയി. 121 00:11:17,660 --> 00:11:18,560 ബിച്ച്. 122 00:11:22,790 --> 00:11:23,440 ഇല്ല. 123 00:11:24,013 --> 00:11:25,463 അത് പിൻഭാഗം. 124 00:11:35,063 --> 00:11:38,213 ഞാൻ അവരെ ജനാലയിൽ കണ്ടു ഫോൺസ്ബെക്ക് ഷോപ്പ്. 125 00:11:39,326 --> 00:11:40,626 ഗംഭീരം, അല്ലേ? 126 00:11:41,120 --> 00:11:43,417 - ഞാൻ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. - നന്നായി... 127 00:11:43,517 --> 00:11:45,167 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത് ചെയ്യുക. 128 00:12:05,878 --> 00:12:07,962 - എനിക്ക് ഡ്രസ്സ് വേണം. - ഇല്ല. 129 00:12:08,062 --> 00:12:11,053 - അത് എങ്ങനെ പോകുന്നു എന്ന് എനിക്ക് കാണണം. - ഇല്ല, ഗെർഡ, ധരിക്കില്ല '. 130 00:12:11,153 --> 00:12:13,003 അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല. 131 00:12:18,725 --> 00:12:19,725 ശാന്തമാകൂ. 132 00:12:21,734 --> 00:12:22,915 ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, 133 00:12:24,619 --> 00:12:25,819 ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. 134 00:13:15,198 --> 00:13:16,698 ശരി, നന്നായി, പക്ഷേ ഹലോ! 135 00:13:21,765 --> 00:13:23,515 വിഷമിക്കേണ്ട, പ്രിയേ. 136 00:13:28,614 --> 00:13:29,914 ഞങ്ങൾ നിന്നെ വിളിക്കാം... 137 00:13:33,560 --> 00:13:34,310 ലില്ലി. 138 00:13:56,474 --> 00:13:57,924 ആ ഏകാഗ്രത. 139 00:14:00,635 --> 00:14:03,223 ചിലപ്പോൾ ഞാൻ സൈവോളറായി കരുതുന്നു ക്യാൻവാസിൻ്റെ ആന്തരിക ഉപരിതലം 140 00:14:03,323 --> 00:14:04,473 കൂടാതെ അപ്രത്യക്ഷമാകും... 141 00:14:04,813 --> 00:14:05,963 ചതുപ്പിൽ. 142 00:14:08,285 --> 00:14:11,285 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിൻ്റെ പട്ടം പോലെ, നീ ചെറുതായിരുന്നപ്പോൾ. 143 00:14:11,889 --> 00:14:12,722 ഹാൻസ്. 144 00:14:13,604 --> 00:14:14,766 അതെ'. ഹാൻസ്. 145 00:14:18,786 --> 00:14:21,536 ഞാൻ പന്തയം വെച്ച് 'ഇപ്പോഴും ഒരു പാറമേൽ ഇരിക്കുന്നു 146 00:14:22,123 --> 00:14:24,323 - ഹൃദയം തകർന്നു. - കീറി. 147 00:14:26,264 --> 00:14:28,914 യഥാർത്ഥത്തിൽ 'ചെയ്യുന്നു പാരീസിലെ ആർട്ട് ഡീലർ; 148 00:14:29,419 --> 00:14:32,269 പഴയ മാസ്റ്റർപീസുകൾ വിൽക്കുന്നു അമേരിക്കക്കാർ സമ്പന്നർ. 149 00:14:32,481 --> 00:14:34,066 അതിനാൽ നമ്മൾ പാടില്ല ഹാൻസിനെക്കുറിച്ച് വേവലാതിപ്പെടുക. 150 00:14:34,166 --> 00:14:36,166 ഇല്ല, നമ്മൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല. 151 00:14:38,975 --> 00:14:42,175 - നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. - അതിൽ കാര്യമില്ല. ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി. 152 00:14:42,522 --> 00:14:45,372 പിന്നെ വിഷമിക്കേണ്ട, ചതുപ്പിൽ അപ്രത്യക്ഷമാകില്ല. 153 00:14:46,032 --> 00:14:48,082 എന്നിലെ ചതുപ്പ്, മണ്ടൻ. 154 00:15:09,156 --> 00:15:11,856 - എന്തുണ്ട് വിശേഷം'? - ഞാൻ എൻ്റെ ഭാര്യയുടെ വസ്ത്രം അഴിച്ചു നോക്കുന്നു. 155 00:15:18,358 --> 00:15:19,308 അത് പുതിയതാണോ? 156 00:15:20,171 --> 00:15:21,721 എന്നാൽ ആ നിരീക്ഷകൻ. 157 00:15:25,909 --> 00:15:26,809 പിടിക്കുക. 158 00:15:42,371 --> 00:15:43,321 അവൾ സുന്ദരിയാണ്. 159 00:15:46,101 --> 00:15:47,501 എനിക്ക് പ്രീസ്റ്റാർട്ടേല ചെയ്യാൻ കഴിയും. 160 00:15:50,012 --> 00:15:51,412 നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം. 161 00:15:52,325 --> 00:15:53,880 എന്തോ ഉണ്ട് നിനക്ക് എന്നോട് പറയണോ? 162 00:15:53,980 --> 00:15:55,484 എന്തോ ഉണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? 163 00:15:55,584 --> 00:15:56,234 ഇല്ല. 164 00:15:57,389 --> 00:15:58,689 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയാണ്. 165 00:16:00,363 --> 00:16:01,313 എനിക്ക് എല്ലാം അറിയാം. 166 00:16:11,553 --> 00:16:13,072 അവർ രണ്ടുപേരും അവിടെയുണ്ട്. 167 00:16:14,518 --> 00:16:15,618 രണ്ടും. 168 00:16:16,064 --> 00:16:17,464 അതേസമയത്ത്. 169 00:16:18,465 --> 00:16:22,065 ഓ, ആളുകൾ വിവാഹിതരാണ് വളരെ മതിപ്പുളവാക്കുന്ന. 170 00:16:22,202 --> 00:16:24,952 നമുക്ക് അഭിനയിക്കാം, കാരണം നിങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു. 171 00:16:25,140 --> 00:16:25,940 എനിക്കറിയാം. 172 00:16:26,690 --> 00:16:28,646 ഇതിനായി നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് വിവാഹിതരായ ദമ്പതികൾ ക്ഷണിച്ചു 173 00:16:28,746 --> 00:16:30,460 - കലാകാരന്മാരുടെ നൃത്തം. - ഇല്ല. 174 00:16:30,560 --> 00:16:32,689 ഇത് ചോദ്യത്തിന് പുറത്താണ്. നിനക്ക് ഞാനില്ലാതെ പോകാം. 175 00:16:32,789 --> 00:16:34,660 എസ്കോർട്ട് ഇല്ലാതെ ഗെർഡ? 176 00:16:34,760 --> 00:16:36,427 സാറ ഒരു അഴിമതി! 177 00:16:36,944 --> 00:16:38,385 ഗെർഡ അഴിമതികളെ ആരാധിക്കുന്നു. 178 00:16:38,485 --> 00:16:41,031 അവൻ എങ്ങനെ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നുവെന്ന് നോക്കൂ, അവൻ്റെ കണങ്കാൽ കാണിക്കുന്നു. 179 00:16:41,131 --> 00:16:44,774 യുടെ വീക്ഷണം ഞാൻ കരുതുന്നില്ല എൻ്റെ കണങ്കാൽ ആരെയോ ആകർഷിക്കുന്നു. 180 00:16:44,874 --> 00:16:45,724 ഞാൻ '. 181 00:16:46,848 --> 00:16:49,116 ഞങ്ങൾ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, ഞാൻ അക്കാദമി വിടുകയായിരുന്നു 182 00:16:49,216 --> 00:16:52,816 അവൾ കോണിപ്പടിയിൽ ഇരുന്നു കണങ്കാലിന് മുകളിൽ കാണിക്കുന്നു. 183 00:16:54,213 --> 00:16:56,013 അവൻ എന്നോട് പുറത്തേക്ക് ചോദിച്ചു. 184 00:16:56,874 --> 00:16:57,774 ഇത് സത്യമാണ്? 185 00:16:58,047 --> 00:17:00,547 ഞാൻ അവനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തപ്പോൾ, അതെല്ലാം ചുവപ്പായി! 186 00:17:02,520 --> 00:17:05,470 അവൻ വളരെ ലജ്ജാശീലനായിരുന്നു, കാരണം എനിക്ക് എന്നെ പ്രൊപ്പോസ് ചെയ്യേണ്ടി വന്നു. 187 00:17:05,622 --> 00:17:08,322 - നിങ്ങൾ അതെ എന്ന് പറഞ്ഞു. - അവൻ എന്നെ നിർബന്ധിച്ചു. 188 00:17:09,778 --> 00:17:12,378 - അത് വളരെ 'ആത്മവിശ്വാസം' ആയി തോന്നി. - ഞാനായിരുന്നു. 189 00:17:14,137 --> 00:17:16,142 - ഞാൻ ഇപ്പോഴും. - ഓ, നിർത്തൂ, ദയവായി. 190 00:17:16,242 --> 00:17:16,972 ഇല്ല. 191 00:17:18,037 --> 00:17:19,405 എന്തായിരുന്നു ഇത്ര പ്രത്യേകത? 192 00:17:19,505 --> 00:17:20,505 എനിക്കറിയില്ല. 193 00:17:22,593 --> 00:17:24,613 പക്ഷേ ഞങ്ങൾ പോയി ഒരു കാപ്പി എടുക്കാൻ ', 194 00:17:24,713 --> 00:17:25,663 അതിനു ശേഷം... 195 00:17:27,189 --> 00:17:28,339 ഞാൻ അവനെ ചുംബിച്ചു. 196 00:17:30,248 --> 00:17:31,998 അത് വളരെ വിചിത്രമായ ഒരു കാര്യമായിരുന്നു, 197 00:17:32,136 --> 00:17:34,286 ഞാൻ കാണുന്നത്' എന്നെത്തന്നെ ചുംബിക്കാൻ. 198 00:17:35,385 --> 00:17:37,735 കുറഞ്ഞത് ഞാനായിരിക്കില്ല ഇനിയും നീളം. 199 00:17:37,961 --> 00:17:39,420 അവിവാഹിതരാണ് 200 00:17:39,520 --> 00:17:42,520 വളരെ എളുപ്പത്തിൽ ഒപ്പം മനോഹരമായി മതിപ്പുളവാക്കുന്നവയും. 201 00:17:59,590 --> 00:18:00,890 അത് വിടുക. 202 00:18:04,983 --> 00:18:07,933 എറി ശരിക്കും ആയിരുന്നു എൻ്റെ കണങ്കാൽ ആകർഷിക്കപ്പെട്ടോ? 203 00:18:12,155 --> 00:18:13,652 നിനക്ക് നാണമില്ലായിരുന്നു. 204 00:18:16,263 --> 00:18:17,513 ഞാൻ ഇപ്പോഴും. 205 00:19:34,827 --> 00:19:35,577 മനോഹരം 206 00:19:37,079 --> 00:19:38,752 ഗെർഡയും നാണമില്ലാത്തവനും ... 207 00:19:57,484 --> 00:19:58,384 കാത്തിരിക്കൂ. 208 00:20:34,888 --> 00:20:36,188 ഞാൻ നിന്നെ ഉണർത്തിയോ? 209 00:20:38,399 --> 00:20:39,299 ക്ഷമിക്കണം, 210 00:20:39,651 --> 00:20:41,301 എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 211 00:20:42,000 --> 00:20:42,900 എന്തുകൊണ്ട്'? 212 00:20:45,570 --> 00:20:47,120 ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ ആലോചിച്ചു. 213 00:20:47,889 --> 00:20:48,939 എന്തൊക്കെ കാര്യങ്ങൾ? 214 00:20:50,281 --> 00:20:53,481 നമ്മൾ ആണോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു ഇന്ന് രാത്രി അവൻ ഒരു മകനെ ഗർഭം ധരിച്ചു. 215 00:20:54,549 --> 00:20:55,599 നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? 216 00:20:57,425 --> 00:21:00,325 ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു എപ്പോഴാണ് നീ ഇത്ര നല്ലവനായത്. 217 00:21:00,592 --> 00:21:02,292 ഞാൻ എപ്പോഴും നല്ലവനായിരുന്നു, 218 00:21:03,210 --> 00:21:05,708 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടില്ല എന്ന് മാത്രം. 219 00:21:48,601 --> 00:21:50,501 - നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടോ? - ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 220 00:21:52,585 --> 00:21:54,335 ഇവ നല്ലതാണ്, ഗെർഡ. 221 00:21:57,249 --> 00:21:58,049 നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക? 222 00:22:00,887 --> 00:22:01,937 ഓ നന്ദി. 223 00:22:02,576 --> 00:22:04,476 ഞാൻ ഉല്ലയുടെ കൂടെ കാപ്പി കുടിച്ചു. 224 00:22:04,743 --> 00:22:06,847 അവൻ എന്നോട് ചോദിച്ചു കലാകാരന്മാരുടെ നൃത്തം. 225 00:22:06,947 --> 00:22:07,947 ഞാൻ വരുന്നില്ല. 226 00:22:08,294 --> 00:22:10,028 വിഷമിക്കേണ്ട, 227 00:22:10,964 --> 00:22:12,364 ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 228 00:22:14,408 --> 00:22:15,858 നീ പോകണം, 229 00:22:16,343 --> 00:22:18,653 - നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. - ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കും. 230 00:22:18,753 --> 00:22:21,703 കാണിക്കുന്നത് നല്ലതാണ് ചില സംഭവങ്ങളിൽ. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 231 00:22:21,885 --> 00:22:25,235 - അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവരെ വെറുക്കുന്നത്. - ഞാൻ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു. 232 00:22:26,164 --> 00:22:29,318 ഞാനെന്നപോലെ Einar Wegener കളിക്കുക. 233 00:22:34,688 --> 00:22:37,188 എന്തുകൊണ്ട് കൊടുക്കരുത് വ്യത്യസ്തമായ എന്തെങ്കിലും, 234 00:22:37,787 --> 00:22:40,137 തരം പരിചയപ്പെടുത്തുക മറ്റൊരാളായി? 235 00:22:41,261 --> 00:22:43,661 നിങ്ങളുടെ മനസ്സിലുണ്ട് എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകം? 236 00:22:49,194 --> 00:22:50,155 ഒമ്പതാമത്. 237 00:22:50,461 --> 00:22:52,261 നിങ്ങൾ വളരെ ബോധ്യപ്പെടുത്തും. 238 00:22:54,984 --> 00:22:55,634 ഇല്ല. 239 00:22:57,295 --> 00:23:00,207 - അതിരുകടന്നതാണ്! - നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടപ്പെടാം. 240 00:23:00,524 --> 00:23:01,174 ഇല്ല. 241 00:23:10,417 --> 00:23:12,917 നിങ്ങൾ നന്നായി ഷേവ് ചെയ്യണം, അടുത്ത തവണ. 242 00:23:27,784 --> 00:23:29,109 നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക. 243 00:23:29,209 --> 00:23:31,141 മറ്റുള്ളവരോട് അത് ചെയ്യാൻ പ്രയാസമാണ്. 244 00:23:31,241 --> 00:23:32,441 ഞാൻ ശ്രമിക്കട്ടെ. 245 00:23:42,526 --> 00:23:43,676 അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു? 246 00:23:44,901 --> 00:23:47,251 അതിനേക്കാൾ നല്ലത് എപ്പോഴെങ്കിലും ഞാൻ ചെയ്തു. 247 00:23:48,640 --> 00:23:49,390 ലില്ലി! 248 00:23:50,112 --> 00:23:51,412 എനിക്ക് റിട്ടാർട്ടി വേണം. 249 00:23:53,650 --> 00:23:54,500 ഇരിക്കുന്നു! 250 00:23:55,647 --> 00:23:56,947 ഇവിടെ വരൂ, HVAP! 251 00:23:57,385 --> 00:23:59,370 - വരൂ, പെൺകുട്ടി. - വശത്ത് നിന്ന്. 252 00:24:00,136 --> 00:24:01,536 കാലുകൾ മുറിച്ചു. 253 00:24:02,908 --> 00:24:03,958 തല ഉയർത്തി. 254 00:24:05,074 --> 00:24:06,274 ഈ കൈകൾ... 255 00:24:06,526 --> 00:24:07,526 വിശ്രമിച്ചു. 256 00:24:24,196 --> 00:24:26,946 - അവളെ വേശ്യയാക്കരുത്! - ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്. 257 00:24:28,454 --> 00:24:29,754 നിങ്ങൾക്ക് ആവേശം പകരാൻ കഴിയുമോ. 258 00:24:30,227 --> 00:24:31,927 എന്തുകൊണ്ട് ', മിസ് ലിലി? 259 00:24:32,703 --> 00:24:33,902 ഒപ്പം 'പിടിത്തം. 260 00:24:34,390 --> 00:24:35,740 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാരണയുമില്ല. 261 00:24:45,836 --> 00:24:47,536 ഒരുപക്ഷേ വാതിൽ അവൻ്റെ കൈയിലായിരിക്കാം. 262 00:24:55,269 --> 00:24:56,319 സുപ്രഭാതം. 263 00:25:04,425 --> 00:25:06,725 - 'ഡേ, തോർബ്ജോൺ. - സുപ്രഭാതം. 264 00:25:18,049 --> 00:25:19,049 താഴ്ത്തി. 265 00:26:05,498 --> 00:26:06,598 ഹലോ. 266 00:26:08,692 --> 00:26:10,342 നിങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. 267 00:26:12,044 --> 00:26:13,594 നേരം വൈകുകയാണ്. 268 00:26:14,523 --> 00:26:16,423 ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം സമയമുണ്ട്. 269 00:26:16,970 --> 00:26:18,570 ഞാൻ ഇവ വാങ്ങി. 270 00:26:23,203 --> 00:26:24,353 ഓ, തികഞ്ഞ. 271 00:26:28,015 --> 00:26:29,665 ഈ രാത്രിയിൽ നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതനാണോ? 272 00:26:46,813 --> 00:26:47,813 എന്തുണ്ട് വിശേഷം'? 273 00:26:49,936 --> 00:26:51,536 അവർ വളരെ സുന്ദരികളാണോ? 274 00:26:52,450 --> 00:26:53,800 തീർച്ചയായും നിങ്ങളാണ്. 275 00:26:57,842 --> 00:26:59,742 ഞാൻ ഒരിക്കലും നിന്നെപ്പോലെ സുന്ദരനാകില്ല. 276 00:27:01,476 --> 00:27:02,809 നിങ്ങൾ സുന്ദരിയാണ്. 277 00:27:18,005 --> 00:27:19,005 പ്രിയപ്പെട്ട! 278 00:27:20,117 --> 00:27:20,867 ഉല്ല, 279 00:27:21,492 --> 00:27:23,392 അവതരിപ്പിക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കൂ... 280 00:27:25,099 --> 00:27:25,999 ഒപ്പം 'ലിലി! 281 00:27:27,510 --> 00:27:28,360 കൃത്യം. 282 00:27:29,243 --> 00:27:31,143 കസിൻ ഐനാർ വെജ്ലെ. 283 00:27:31,488 --> 00:27:32,438 എൻ്റെ പ്രിയേ, 284 00:27:33,305 --> 00:27:34,786 ആറ് സുന്ദരി! 285 00:27:36,739 --> 00:27:38,738 വാ നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോകാം. നിർബന്ധിക്കുക. 286 00:27:41,359 --> 00:27:42,959 നീ എന്നെ വിടുന്നില്ല, അല്ലേ? 287 00:27:45,658 --> 00:27:46,558 ഒരിക്കലും. 288 00:28:01,108 --> 00:28:02,558 ആളുകൾ എന്നെ നോക്കുന്നു. 289 00:28:03,756 --> 00:28:05,606 ആകുക, നീ ഒരു സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിയാണ്, 290 00:28:06,720 --> 00:28:08,170 നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 291 00:28:16,040 --> 00:28:17,240 എല്ലാം ശരിയാണ്. 292 00:28:18,416 --> 00:28:20,198 ആത്മവിശ്വാസം തോന്നിയാൽ മതി. 293 00:28:20,298 --> 00:28:21,098 ഗെർഡ? 294 00:28:25,496 --> 00:28:26,733 സംസാരിക്കാൻ പോകുക. 295 00:28:26,833 --> 00:28:28,117 ഇല്ല, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കും. 296 00:28:28,217 --> 00:28:30,967 പോകൂ. നന്നായി. അവർ ഇങ്ങോട്ട് വരുന്നതിന് മുമ്പ് പോകൂ. 297 00:28:31,463 --> 00:28:32,463 സമ്മതിക്കുന്നു. 298 00:29:30,421 --> 00:29:31,871 അതൊരു പത്രപ്രവർത്തകനാണോ? 299 00:29:35,038 --> 00:29:35,688 ഇല്ല. 300 00:29:36,945 --> 00:29:38,095 ഒരു കവിയോ? 301 00:29:57,705 --> 00:30:00,055 അയാൾക്ക് കഥ അറിയാം ഈ ഓക്ക്? 302 00:30:02,043 --> 00:30:02,693 ഇല്ല. 303 00:30:04,612 --> 00:30:06,529 എന്ന് അവർ പറയുന്നു നിങ്ങൾ അതിൻ്റെ അക്കോൺ കഴിച്ചാൽ 304 00:30:06,629 --> 00:30:08,479 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആഗ്രഹം നടത്താം 305 00:30:09,004 --> 00:30:11,304 ആകുകയും ചെയ്യും ഒരു ദിവസത്തേക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ആരെയാണ് വേണ്ടത്. 306 00:30:15,150 --> 00:30:16,550 'കാരണം അവർ പറയുന്നു? 307 00:30:20,391 --> 00:30:21,641 ഹെൻറിക് സാൻഡാൽ. 308 00:30:22,309 --> 00:30:23,609 നിങ്ങളുടെ സേവനത്തിൽ. 309 00:30:24,558 --> 00:30:25,308 ലില്ലി. 310 00:30:28,333 --> 00:30:30,133 ഒപ്പം 'ഇവിടെ ആരുടെയെങ്കിലും കൂടെ, ലില്ലി? 311 00:30:31,354 --> 00:30:32,404 അതെ കൂടെ... 312 00:30:33,307 --> 00:30:35,007 എൻ്റെ ബന്ധുവിൻ്റെ ഭാര്യ. 313 00:30:36,854 --> 00:30:38,254 ആരാണ് അവൻ്റെ കസിൻ? 314 00:30:39,636 --> 00:30:40,836 ഐനാർ വെഗെനർ. 315 00:30:41,221 --> 00:30:42,271 ചിത്രകാരൻ. 316 00:30:42,937 --> 00:30:43,987 അത്, അവൻ... 317 00:30:44,468 --> 00:30:45,918 ഒപ്പം 'വളരെ നല്ലത്. 318 00:30:46,671 --> 00:30:49,471 കൂടാതെ 'എത്രയോ നല്ലത് വിശ്വസിക്കുന്ന ആളുകൾ. 319 00:30:50,323 --> 00:30:53,023 - യഥാർത്ഥമായതിനായി? - സമപ്രായക്കാരിൽ ഭൂരിഭാഗവും. 320 00:30:59,321 --> 00:31:01,324 വീഴുന്നില്ല. അതെ, അതെ... 321 00:31:01,424 --> 00:31:03,124 ഇവിടെയാണ് നല്ലത്. 322 00:31:05,108 --> 00:31:06,958 കൂടാതെ, ഞാൻ ഒരു റൊമാൻ്റിക് ആണ്. 323 00:31:07,223 --> 00:31:08,123 ഓ അതെ'? 324 00:31:09,211 --> 00:31:10,661 എനിക്ക് തണലാണ് കൂടുതൽ ഇഷ്ടം. 325 00:31:11,419 --> 00:31:13,419 ഞാൻ അഹങ്കാരിയാകില്ല, 326 00:31:14,450 --> 00:31:16,100 പക്ഷെ ഞാൻ നോക്കുകയായിരുന്നു, 327 00:31:18,590 --> 00:31:20,840 ഞാൻ കരുതുന്നു നീ എന്നെ നിരീക്ഷിച്ചു. 328 00:31:27,765 --> 00:31:28,565 വരിക. 329 00:31:38,752 --> 00:31:40,878 ഐനാറിനെ കണ്ടോ? എനിക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല. 330 00:31:40,978 --> 00:31:43,046 തീർച്ചയായും ഇല്ല, ഇവിടെ അല്ല. 331 00:31:51,702 --> 00:31:53,852 ആറ് വ്യത്യസ്ത മറ്റ് പെൺകുട്ടികളിൽ നിന്ന്. 332 00:31:57,629 --> 00:31:59,279 ഇത് വളരെ യഥാർത്ഥമല്ല. 333 00:31:59,500 --> 00:32:00,700 സത്യമാണ്'. 334 00:32:03,186 --> 00:32:05,089 ഭൂതകാലത്തിൻ്റെ ആറ്. 335 00:32:05,297 --> 00:32:06,397 പ്രവിശ്യാ. 336 00:32:08,947 --> 00:32:10,730 നഗരം 'ഒപ്പം' എനിക്ക് പുതിയ എന്തെങ്കിലും. 337 00:32:10,830 --> 00:32:12,080 ഇല്ല, 'കൂടുതൽ' ഉണ്ട്. 338 00:32:14,678 --> 00:32:16,047 ഞാൻ നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു ... 339 00:32:16,147 --> 00:32:18,647 അനുവാദം ചോദിക്കുക ചുംബിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. 340 00:32:24,958 --> 00:32:26,958 ഞാൻ ഗെർഡയെ നോക്കട്ടെ. 341 00:32:30,317 --> 00:32:33,267 എന്ത് കൊണ്ട് പറയരുത് ഞാൻ നിന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമെന്ന്? 342 00:32:34,582 --> 00:32:36,382 ഇല്ല, ഞാൻ സമ്മതിക്കില്ല. 343 00:32:37,063 --> 00:32:38,563 - ലില്ലി. - അതെനിക്കറിയാം... 344 00:32:40,725 --> 00:32:44,075 ഐനാറിന് പ്രതീക്ഷിക്കാമായിരുന്നു ഉണരുക, അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുകയില്ല. 345 00:32:44,539 --> 00:32:45,289 ഇല്ലേ? 346 00:32:47,457 --> 00:32:48,107 ഇല്ല. 347 00:32:52,239 --> 00:32:52,989 ലില്ലി. 348 00:32:55,978 --> 00:32:56,728 ലില്ലി. 349 00:33:02,275 --> 00:33:03,025 ലില്ലി. 350 00:33:25,146 --> 00:33:27,046 നിങ്ങൾ അനുവാദം ചോദിച്ചില്ല. 351 00:33:27,361 --> 00:33:29,861 എനിക്ക് റിസ്ക് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ഇല്ല എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. 352 00:33:36,383 --> 00:33:37,783 എന്താ പ്രശ്നം'? 353 00:33:50,071 --> 00:33:52,421 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, എന്താണ് വിജയമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 354 00:34:22,771 --> 00:34:23,771 സുഖമാണോ? 355 00:34:30,454 --> 00:34:33,804 ഇന്നലെ വൈകിയാണ് നീ തിരിച്ചെത്തിയത്. നിന്നെ ഉറങ്ങാൻ വിടാമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 356 00:34:35,019 --> 00:34:35,919 അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? 357 00:34:37,801 --> 00:34:39,351 ലില്ലിയും 'തമാശയും? 358 00:34:57,615 --> 00:35:00,665 അത് നന്നാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ലില്ലി കൂടുതലായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ. 359 00:35:04,783 --> 00:35:05,533 നന്നായി. 360 00:35:06,586 --> 00:35:09,144 പിന്നെ കൃത്യമായി എന്താണ് സംഭവിച്ചത് ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങൾക്കും സാൻഡലിനും ഇടയിൽ? 361 00:35:09,264 --> 00:35:10,114 എന്തും. 362 00:35:11,173 --> 00:35:14,023 - ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല. - അത് നിങ്ങളാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 363 00:35:14,348 --> 00:35:15,523 അത്ര ലളിതമല്ല. 364 00:35:15,643 --> 00:35:19,643 അവൻ നിന്നെ ചുംബിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു, ഐനാർ, അപ്പോൾ, ദയവായി ഒരു ശ്രമം നടത്താമോ? 365 00:35:22,656 --> 00:35:26,056 ഞാൻ ആരാണെന്ന് അയാൾക്ക് അറിയില്ലായിരിക്കാം. പക്ഷെ ഞാൻ എപ്പോഴും ഞാനായിരുന്നു. 366 00:35:27,227 --> 00:35:31,610 ഞാൻ വെറുതെയിരുന്ന ഒരു പോയിൻ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു ലില്ലി. ഒന്നു ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നു കരുതുന്നു. 367 00:35:33,602 --> 00:35:35,752 - നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ? - എന്നാൽ ലില്ലി നിലവിലില്ല. 368 00:35:39,998 --> 00:35:42,052 - ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കണ്ടുപിടിച്ചു. - എനിക്കറിയാം. 369 00:35:42,172 --> 00:35:44,122 - ഞങ്ങൾ കളിക്കുകയായിരുന്നു! - എനിക്കറിയാം. 370 00:35:46,408 --> 00:35:47,358 എന്നാൽ പിന്നെ... 371 00:35:50,787 --> 00:35:54,204 - എന്തോ മാറിയിരിക്കുന്നു. - അസംബന്ധമാണ്. നമ്മൾ അവസാനിപ്പിക്കണം. 372 00:35:55,926 --> 00:35:57,526 നിങ്ങൾ നിർത്തണം, ഐനാർ. 373 00:35:59,501 --> 00:36:00,601 ഞാൻ ശ്രമിക്കാം'. 374 00:36:27,149 --> 00:36:28,649 ഇപ്പോഴും തലവേദനയുണ്ടോ? 375 00:36:30,217 --> 00:36:31,417 ഇത് ഒന്നുമില്ല. 376 00:36:35,896 --> 00:36:37,596 എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കിട്ടുമോ? 377 00:36:38,918 --> 00:36:39,868 എനിക്ക് സുഖമാണ്. 378 00:36:50,708 --> 00:36:52,721 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ചെയ്യണം ഒരു ഡോക്ടറെ കാണുക. 379 00:36:52,841 --> 00:36:53,641 ഗെർഡ, 380 00:36:54,812 --> 00:36:55,762 ഞാൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു. 381 00:40:11,524 --> 00:40:13,374 നീ വരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല. 382 00:40:15,615 --> 00:40:16,265 ഇല്ല. 383 00:40:18,218 --> 00:40:19,268 ഞാനും ഇല്ല. 384 00:40:35,403 --> 00:40:37,703 ഞാൻ ചിന്തിച്ചു അവനെ തിരിച്ചയക്കില്ലായിരുന്നു. 385 00:40:39,375 --> 00:40:40,775 ഇതും അസംബന്ധവും. 386 00:40:41,558 --> 00:40:42,458 യഥാർത്ഥമായതിനായി? 387 00:41:18,612 --> 00:41:19,662 മോഡൽ? 388 00:41:22,974 --> 00:41:24,774 എനിക്കറിയാം, ഐനാറിൻ്റെ കസിൻ. 389 00:41:30,557 --> 00:41:32,057 സമാനതയും '... 390 00:41:39,099 --> 00:41:41,849 - മറ്റുള്ളവർ ഉണ്ടോ? - ഒരു പരമ്പര പഠനം 391 00:41:45,639 --> 00:41:47,239 ഇവ വ്യത്യസ്തമാണ് ... 392 00:41:48,521 --> 00:41:49,671 ഇവർക്കായി... 393 00:41:50,362 --> 00:41:52,462 ആണോ എന്നറിയില്ല ഒരു വിപണിയുമാകാൻ കഴിയില്ല. 394 00:41:52,757 --> 00:41:54,964 - അത് അവരെ എടുക്കുന്നു. - ശരി... അതെ'. 395 00:42:11,065 --> 00:42:11,865 ദയവായി സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക. 396 00:42:18,405 --> 00:42:19,855 എനിക്ക് അധികം സമയമില്ല. 397 00:42:20,683 --> 00:42:22,583 ഗെർഡ റാസ്മുസനെ കാണുന്നു. 398 00:42:24,812 --> 00:42:27,162 എനിക്ക് അവരെ ഇഷ്ടമല്ല ഈ നുണകളെല്ലാം. 399 00:42:29,316 --> 00:42:32,666 - അവൾ വളരെ സംരക്ഷകയാണ്. - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് പറയാത്തത്? 400 00:42:32,786 --> 00:42:34,136 എനിക്ക് അതിന് കഴിഞ്ഞില്ല. 401 00:42:43,464 --> 00:42:44,264 ക്ഷമിക്കണം. 402 00:42:45,834 --> 00:42:47,334 നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 403 00:42:52,573 --> 00:42:53,573 ഇവിടെ വരിക. 404 00:43:02,116 --> 00:43:03,266 - ഇല്ല. - അതെ'. 405 00:43:11,091 --> 00:43:11,991 ഐനാർ ... 406 00:43:15,262 --> 00:43:18,350 - എന്ത്? - വരൂ... കുഴപ്പമില്ല. 407 00:43:21,660 --> 00:43:22,760 എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 408 00:43:27,841 --> 00:43:29,091 ലില്ലി, ദയവായി! 409 00:43:31,233 --> 00:43:32,783 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 410 00:43:34,515 --> 00:43:37,065 - ഞാൻ... - നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 411 00:43:37,841 --> 00:43:39,437 - എനിക്ക് നിന്നെ വേണം! - ഇല്ല. 412 00:43:40,726 --> 00:43:42,676 ലില്ലി. ലില്ലി! ലില്ലി, ദയവായി! 413 00:44:46,220 --> 00:44:47,220 നീ ഓകെയാണോ? 414 00:44:50,195 --> 00:44:50,845 ഇല്ല. 415 00:45:01,135 --> 00:45:02,985 ഞാൻ ഹെൻറിക് സാൻഡലിനെ കാണുന്നു. 416 00:45:45,522 --> 00:45:47,572 നിനക്ക് അറിയാമായിരിക്കും എന്ന് ഞാൻ കരുതി. 417 00:45:49,544 --> 00:45:50,544 ഈ നമ്പർ. 418 00:45:53,087 --> 00:45:54,037 പിന്നെ... 419 00:45:56,901 --> 00:45:58,701 സാൻഡൽ പ്രണയത്തിലാണോ? 420 00:45:59,408 --> 00:46:00,058 ഇല്ല. 421 00:46:02,262 --> 00:46:07,032 ഇല്ല, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഗെർഡ, നീ മാത്രം. എന്നാൽ ലില്ലി ... 422 00:46:09,370 --> 00:46:11,970 - സത്യസന്ധത പുലർത്തുക. - നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കണം. 423 00:46:12,606 --> 00:46:14,378 എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി നിങ്ങൾ നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണം. 424 00:46:14,498 --> 00:46:16,448 ശരി, എപ്പോൾ എന്ന് പറയൂ... 425 00:46:16,744 --> 00:46:18,674 ഹെൻറിക്കും ലിലിയും ... 426 00:46:19,923 --> 00:46:22,123 അവർ ഒരുമിച്ചാണ്, അവർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? അവരുടെ... 427 00:46:22,716 --> 00:46:23,766 അവർ ചുംബിക്കുന്നുവോ? 428 00:46:27,021 --> 00:46:28,771 - കഴിഞ്ഞോ? - ഇല്ല. 429 00:46:30,924 --> 00:46:34,174 ഇല്ല, ലിലി ഒരിക്കലും അപ്പുറത്തേക്ക് പോയിട്ടില്ല ഒരു മനുഷ്യനോടൊപ്പം. അവൻ ചെയ്യില്ല... 430 00:46:34,294 --> 00:46:36,144 വേറെ പുരുഷന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നോ? 431 00:46:37,462 --> 00:46:40,968 'മറ്റൊരാൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, നീ', പക്ഷെ അത് വളരെക്കാലം മുമ്പാണ്. 432 00:46:42,813 --> 00:46:44,921 ആ കുട്ടിയായിരുന്നു ഹാൻസ്... 433 00:46:47,841 --> 00:46:49,791 അവൾ അവനുമായി പ്രണയത്തിലായി, ഒപ്പം ... 434 00:46:51,645 --> 00:46:53,445 ചുംബനം'. ഒരിക്കൽ മാത്രം. 435 00:46:56,222 --> 00:46:58,522 പിന്നെ അച്ഛൻ്റെ ഉള്ളിൽ അവരെ കണ്ടെത്തുക' 436 00:47:00,633 --> 00:47:02,117 ഒപ്പം പെസ്റ്റോ 'ഹാൻസ്. 437 00:47:03,832 --> 00:47:05,382 അവൻ വളരെ ദേഷ്യപ്പെട്ടു. 438 00:47:07,065 --> 00:47:08,415 എന്ത് പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 439 00:47:14,335 --> 00:47:15,285 എന്ത്? 440 00:47:17,004 --> 00:47:19,104 - അതുകൊണ്ട് എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ... - ഐനർ? 441 00:47:19,711 --> 00:47:21,511 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം... 442 00:47:22,293 --> 00:47:24,696 - ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് സുഖമില്ല. - ഐനാർ, നിങ്ങൾ ചെയ്തോ? ഐനാർ? 443 00:47:24,816 --> 00:47:26,666 ഐനാർ ഈനാർ ... ... ... ഐനാർ? 444 00:47:27,715 --> 00:47:29,315 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്? എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 445 00:47:29,883 --> 00:47:31,645 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 446 00:47:50,938 --> 00:47:53,288 പിന്നെ, അവൻ കണ്ടു ആൻഡേഴ്സൻ ഡോ 447 00:47:53,408 --> 00:47:56,215 ഒരു ആക്രമണത്തിന് ശേഷം കഠിനമായ മൂക്ക് രക്തസ്രാവം, 448 00:47:56,335 --> 00:47:58,485 അവളും 'ജോയിൻ്റ് നിഗമനം 449 00:47:59,246 --> 00:48:02,110 യോജിക്കുന്നത് എനിക്ക് വയറുവേദന, 450 00:48:02,230 --> 00:48:04,213 പ്രതിമാസ അടിസ്ഥാനവും. 451 00:48:07,354 --> 00:48:08,204 പിന്നെ, 452 00:48:08,779 --> 00:48:10,329 എങ്ങനെ, 'വിവാഹം? 453 00:48:10,916 --> 00:48:12,366 - 6 വർഷം. - കുട്ടികൾ? 454 00:48:13,196 --> 00:48:13,846 ഇല്ല. 455 00:48:15,129 --> 00:48:17,129 പതിവ് കോപ്പുലേഷൻ ഉണ്ടോ? 456 00:48:18,845 --> 00:48:19,545 അതെ'. 457 00:48:22,465 --> 00:48:23,941 ഒരുപക്ഷേ ഇപ്പോൾ കുറവായിരിക്കാം ... 458 00:48:24,061 --> 00:48:26,761 അത് ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പുള്ളതിനേക്കാൾ ഒരു സ്ത്രീയെപ്പോലെ വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ? 459 00:48:27,441 --> 00:48:30,424 ഞാൻ ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റാണ്, മിസ്റ്റർ വെഗെനർ. ലജ്ജിക്കാം, 460 00:48:30,544 --> 00:48:31,494 പക്ഷേ ഞാനല്ല. 461 00:48:32,347 --> 00:48:34,555 ലിലിയെ കുറിച്ച് പറയൂ. 462 00:48:35,949 --> 00:48:37,149 അവൻ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? 463 00:48:37,918 --> 00:48:39,218 എൻ്റെ ഉള്ളിൽ നിന്ന്. 464 00:48:42,742 --> 00:48:46,042 വിശദീകരണം അയാൾക്കറിയാം ഇതിനെല്ലാം ഏറ്റവും വിശ്വസനീയമായത് 465 00:48:46,436 --> 00:48:48,186 കൂടാതെ 'ഒരു രാസ അസന്തുലിതാവസ്ഥ? 466 00:48:49,284 --> 00:48:50,184 യഥാർത്ഥമായതിനായി? 467 00:48:51,298 --> 00:48:52,398 സോഫയിൽ. 468 00:48:53,534 --> 00:48:55,534 അത് വേദനയെ വിശദീകരിക്കും, 469 00:48:55,724 --> 00:48:58,924 പുരുഷത്വത്തിൻ്റെ ആശയക്കുഴപ്പം നിറഞ്ഞ അവസ്ഥ വന്ധ്യതയും '. 470 00:48:59,873 --> 00:49:03,073 ഇത് ഒന്നാണെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, കാരണം കുറഞ്ഞത് നമുക്ക് അത് സുഖപ്പെടുത്താം. 471 00:49:07,028 --> 00:49:10,264 എനിക്ക് അങ്ങനെ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. അല്ല എനിക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല. 472 00:49:10,384 --> 00:49:12,299 - അത് സത്യമല്ല. - അത് സത്യമായിരിക്കില്ല. 473 00:49:12,419 --> 00:49:14,969 റേഡിയേഷൻ ആണ് ഒരു അത്ഭുതം, മിസ്റ്റർ വെഗെനർ: 474 00:49:15,089 --> 00:49:17,709 തിന്മയെ നശിപ്പിക്കുക നല്ലതിനെ രക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക. 475 00:49:18,609 --> 00:49:21,209 എനിക്ക് അത് ഉടൻ ഉറപ്പാണ് മുഴുവൻ ചെയ്യും. 476 00:49:32,873 --> 00:49:34,723 നിശ്ചലമായി നിൽക്കൂ, മിസ്റ്റർ വെഗെനർ. 477 00:50:03,671 --> 00:50:04,921 മിസ്റ്റർ വെഗെനർ! 478 00:50:05,961 --> 00:50:07,761 ഇന്ന് രാവിലെ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു? 479 00:50:10,412 --> 00:50:11,912 ശരിക്കും, സുഖമില്ല. 480 00:50:15,582 --> 00:50:19,232 ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ ചിന്തകൾ അസഹനീയമാണ് അവളുടെ ഭർത്താവ് ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു. 481 00:50:21,544 --> 00:50:24,627 - അവൻ്റെ ക്ലോസറ്റിൽ ഒരു ലോക്ക് ഉണ്ടോ? - തീർച്ചയായും ഇല്ല. 482 00:50:24,747 --> 00:50:27,897 മിസിസ് വെഗെനർ, അല്ല അവൻ ഈ വഞ്ചനയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചോ? 483 00:50:28,996 --> 00:50:31,546 - അവൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു അവളുടെ ഭർത്താവ് 'ഭ്രാന്താണോ? - ഇല്ല. 484 00:50:33,151 --> 00:50:35,501 അത് സത്യമല്ല. ഞങ്ങൾ അവളെ വിശ്വസിച്ചു. 485 00:50:36,070 --> 00:50:38,270 ഞങ്ങൾ വന്നു സഹായത്തിനായി അവളോട്. 486 00:51:02,438 --> 00:51:03,573 ഗെർഡ! 487 00:51:04,948 --> 00:51:06,198 നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? 488 00:51:06,758 --> 00:51:07,458 തെരുവ്. 489 00:51:08,652 --> 00:51:10,602 എന്തുകൊണ്ട് ', ഉണ്ടെന്ന്' തെറ്റ്? 490 00:51:10,896 --> 00:51:12,896 ഞാൻ ലില്ലിയുടെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ വിറ്റു! 491 00:51:13,273 --> 00:51:16,273 ഇപ്പോൾ പലിശ ഒരു മുഴുവൻ ഷോ ചെയ്യാൻ. 492 00:51:17,059 --> 00:51:18,259 ഇത് അതിശയകരമാണ്. 493 00:51:18,379 --> 00:51:19,729 കൂടാതെ 'കൂടുതൽ' ഉണ്ട് ... 494 00:51:23,350 --> 00:51:25,509 എറ്റിയെൻ ഡുഫോർ ഗാലറി 495 00:51:25,629 --> 00:51:27,853 പാരീസിൽ, അവൻ കയറ്റുമതി ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 496 00:51:30,169 --> 00:51:32,419 - പാരീസിൽ. - നിങ്ങൾ, ഞങ്ങൾ പോകേണ്ടതുണ്ട്. 497 00:51:35,804 --> 00:51:37,654 ഇപ്പോൾ എനിക്ക് യാത്ര ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 498 00:51:38,365 --> 00:51:40,671 ഗെർഡ, ഇത് ഒപ്പം 'നിങ്ങളുടെ സമയം. 499 00:51:41,201 --> 00:51:43,051 നിങ്ങൾ വളരെക്കാലം കാത്തിരുന്നു ... 500 00:51:43,171 --> 00:51:45,971 ഈ ഇടനിലക്കാർ അവ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കാം. 501 00:52:16,603 --> 00:52:18,004 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 502 00:52:18,234 --> 00:52:20,321 അവർ എന്നോട് ചോദിച്ചു പാരീസിൽ ഒരു പ്രദർശനം നടത്താൻ. 503 00:52:20,441 --> 00:52:22,291 - അതിമനോഹരം. - അതെ'. 504 00:52:23,224 --> 00:52:24,524 നമുക്ക് പോകണം. 505 00:52:25,213 --> 00:52:27,084 റാസ്മുസെൻ പറഞ്ഞു അത് മാറ്റമുണ്ടാക്കും. 506 00:52:27,204 --> 00:52:29,185 എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. 507 00:52:30,284 --> 00:52:31,357 ഞാൻ നിന്നെ പരിപാലിക്കും. 508 00:52:31,477 --> 00:52:35,127 - തീർച്ചയായും അവിടെ 'വേഗം. - നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എനിക്ക് വേണ്ടി മാത്രമേ ചെയ്യാൻ കഴിയൂ? 509 00:52:37,182 --> 00:52:38,682 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 510 00:52:40,794 --> 00:52:43,044 എനിക്ക് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട് ഹെക്സ്ലറിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കത്ത്. 511 00:52:43,497 --> 00:52:44,947 അവൻ എന്നെ പൂട്ടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 512 00:52:47,568 --> 00:52:49,735 ആന്ദ്ര ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ശരിയാണ്. 513 00:52:51,342 --> 00:52:52,242 യഥാർത്ഥത്തിൽ, 514 00:52:52,477 --> 00:52:53,277 എനിക്കറിയാം. 515 00:52:56,477 --> 00:52:58,177 നീ എന്നെ വിശ്വസിച്ചാൽ മതി. 516 00:53:00,848 --> 00:53:01,848 ഞാനത് ചെയ്യുന്നു. 517 00:53:25,936 --> 00:53:27,736 ഐനാറും ചിത്രകാരനും കൂടിയാണ്. 518 00:53:28,642 --> 00:53:30,514 അവൻ പാരീസിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 519 00:53:31,243 --> 00:53:34,929 എൻ്റെ ജോലി അൽപ്പമാണെന്നാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്. ഫ്രഞ്ച് അഭിരുചിക്കനുസരിച്ച് ആത്മപരിശോധന. 520 00:53:35,049 --> 00:53:36,854 ക്ഷമിക്കണം... 521 00:53:36,974 --> 00:53:38,889 - മോഡൽ ഉണ്ടോ? - ഇല്ല. 522 00:53:40,640 --> 00:53:42,203 ഇ ഡെന്മാർക്കിൽ തുടർന്നു. 523 00:53:42,323 --> 00:53:44,523 ഓ, ഞാൻ ഒരുപാട് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു അവളെ കാണാൻ. 524 00:53:45,616 --> 00:53:46,516 യഥാർത്ഥമായതിനായി? 525 00:53:47,254 --> 00:53:49,638 മാഡം ഗെർഡ വെഗെനർ, മാഡം ഡി ലാ റോച്ചെ. 526 00:53:49,758 --> 00:53:51,758 ഇത് വളരെ സ്ത്രീലിംഗമാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു. 527 00:53:51,977 --> 00:53:53,527 ഒപ്പം 'ആസക്തി... 528 00:54:08,082 --> 00:54:09,032 ഒമ്പതാം... 529 00:54:13,554 --> 00:54:14,454 ക്ഷമിക്കണം. 530 00:54:33,106 --> 00:54:34,456 എനിക്കായി പോസ് ചെയ്യുമോ? 531 00:54:37,044 --> 00:54:38,394 നിങ്ങൾ ഉള്ളതുപോലെ തന്നെ. 532 00:54:39,747 --> 00:54:42,097 ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു ആർട്ട് സ്കൂളിൽ നിന്ന്. 533 00:54:43,705 --> 00:54:44,955 ടീച്ചർ... 534 00:54:45,683 --> 00:54:48,333 പെട്ടെന്ന് കരുണയിൽ ' വിദ്യാർത്ഥി. 535 00:54:48,453 --> 00:54:50,001 അവർ അത് ആവേശകരമായി കണ്ടെത്തി. 536 00:54:52,139 --> 00:54:53,489 ഇപ്പോൾ എനിക്ക് വയ്യ. 537 00:54:55,329 --> 00:54:56,429 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 538 00:54:58,198 --> 00:54:59,148 എം മിസ്. 539 00:55:01,423 --> 00:55:03,623 അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് എനിക്ക് നഷ്ടമായി എൻ്റെ അടുത്ത്. 540 00:55:05,539 --> 00:55:08,139 എനിക്ക് കഴിയില്ല' ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് ഓർക്കുക. 541 00:55:10,377 --> 00:55:12,327 എനിക്ക് വെജ്ലെയെ ഓർമ്മയില്ല. 542 00:55:15,721 --> 00:55:18,121 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കാമോ ഈ പശ്ചാത്തലത്തിൽ. 543 00:55:19,728 --> 00:55:21,178 നിനക്കെന്താണ് ആവശ്യം? 544 00:55:21,544 --> 00:55:23,094 ഒരു ജലാശയം? 545 00:55:23,920 --> 00:55:25,820 ഒരു ഫാം? അകലത്തിലോ? 546 00:55:26,427 --> 00:55:27,327 ഗെർഡ... 547 00:58:06,575 --> 00:58:08,375 ഹേയ്, അവൻ ഞങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കുന്നു! 548 00:58:08,747 --> 00:58:10,147 വില അവനറിയാം. 549 00:58:10,652 --> 00:58:14,141 നോക്കൂ, എനിക്ക് പോകണം. എനിക്കൊരു കാമുകിയുണ്ട് ഡാനിഷ് എന്നെ കാണാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു. 550 00:58:14,261 --> 00:58:15,861 - ഇത് ഒകെയാണ്. - സ്ത്രീയോ? 551 00:58:24,975 --> 00:58:26,025 ഹാൻസ് ആക്ഗിൽ. 552 00:58:28,674 --> 00:58:29,761 എന്നെ കണ്ടതിന് നന്ദി. 553 00:58:29,881 --> 00:58:31,926 ഇതുവരെ എന്നോട് നന്ദി പറയരുത്, എനിക്ക് അത് തുറന്നുകാട്ടാൻ കഴിയില്ല. 554 00:58:32,046 --> 00:58:33,675 ഞാൻ ഒരു ഗാലറിയും നടത്തുന്നില്ല. 555 00:58:33,795 --> 00:58:35,820 തീർച്ചയായും, എനിക്കത് അറിയാം. 556 00:58:35,940 --> 00:58:38,802 അതിൻ്റെ ഷോകൾ അവലോകനം ചെയ്യുന്നു അവർ ശക്തരാണ്, പക്ഷേ ... 557 00:58:38,922 --> 00:58:42,522 നിങ്ങൾ എന്നെ സംസാരിക്കാൻ അനുവദിച്ചാൽ, ഒരുപക്ഷേ കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ വ്യക്തമാകും. 558 00:58:43,152 --> 00:58:45,152 പിന്നെ, എപ്പോൾ എത്തി? 559 00:58:45,421 --> 00:58:46,721 ഏതാണ്ട് ആറുമാസത്തോളം. 560 00:58:48,697 --> 00:58:50,557 എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല 'റാസ്മുസ്സെൻ അത് അവൾക്ക് എൻ്റെ നമ്പർ കൊടുത്തു 561 00:58:50,677 --> 00:58:52,727 എങ്കിലും അവൻ ചെയ്തതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 562 00:58:53,275 --> 00:58:54,775 ഞാൻ അവനോട് ചോദിച്ചു. 563 00:58:55,232 --> 00:58:58,082 എനിക്ക് അവളെ കാണാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, പേരിന് ഒരു മുഖം നൽകുന്നു. 564 00:59:00,048 --> 00:59:02,998 ബാല്യകാല സുഹൃത്ത് ആണെന്ന് തോന്നുന്നു എൻ്റെ ഭർത്താവ്. 565 00:59:04,740 --> 00:59:05,890 അവൾക്ക് ഭർത്താവുണ്ടോ? 566 00:59:10,500 --> 00:59:12,550 ഞാൻ ഐനാർ വെഗെനറെ വിവാഹം കഴിച്ചു. 567 00:59:12,761 --> 00:59:14,558 - ഐനാർ? - നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നുണ്ടോ? 568 00:59:15,055 --> 00:59:16,605 തീർച്ചയായും ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. 569 00:59:17,045 --> 00:59:19,045 ഞങ്ങൾ വളരെ നല്ല സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്നു. സുഖമാണോ? 570 00:59:19,720 --> 00:59:22,870 - അവൻ ഒരിക്കൽ ചുംബിച്ചതായി എന്നോട് പറഞ്ഞു. - ഞാൻ എന്താണ്? 571 00:59:26,567 --> 00:59:27,717 അത് ശരിയാണ്... 572 00:59:28,494 --> 00:59:30,144 അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. 573 00:59:30,395 --> 00:59:31,986 ഞങ്ങൾ അടുക്കളയിൽ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു 574 00:59:32,106 --> 00:59:34,047 അവൻ ധരിച്ചു അവൻ്റെ മുത്തശ്ശിയുടെ ആപ്രോൺ. 575 00:59:34,167 --> 00:59:36,213 നിനക്കറിയാമോ, കുട്ടികൾ കളിക്കുന്നത്? 576 00:59:37,399 --> 00:59:39,961 അത് കൊണ്ട് അത് വളരെ മനോഹരമായിരുന്നു, എനിക്ക് അവനെ ചുംബിക്കേണ്ടിവന്നു! 577 00:59:40,081 --> 00:59:42,131 അതിനാൽ അതെ', ഞാൻ ഐനറിനെ ചുംബിച്ചു. 578 00:59:43,926 --> 00:59:46,526 അപ്പോൾ ഞാൻ അവൻ്റെ അച്ഛനെ ഓർത്തു ഞാൻ പുറത്താക്കി. 579 00:59:49,526 --> 00:59:50,976 എനിക്കറിയാം എൻ്റെ ദൈവമേ... 580 00:59:51,497 --> 00:59:53,347 എന്ത് കൊണ്ട് ഇന്ന് വന്നില്ല? 581 00:59:53,467 --> 00:59:54,967 ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് അവനറിയില്ല. 582 00:59:55,509 --> 00:59:58,809 അത് സന്തോഷകരമാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല ഞാൻ സഹായം ചോദിക്കുന്നു എന്നറിഞ്ഞു. 583 01:00:00,225 --> 01:00:02,875 ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ആരെയും അറിയില്ല. ഐനാറിന് ഉണ്ട് ... 584 01:00:04,797 --> 01:00:06,247 അവന് വഴി തെറ്റിയിരിക്കുന്നു. 585 01:00:06,456 --> 01:00:07,856 പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. 586 01:00:08,264 --> 01:00:10,279 ആവശ്യങ്ങൾ അവനെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ ഒരാൾ. 587 01:00:10,399 --> 01:00:12,099 അവനെ അറിയാവുന്ന ഒരാൾ. 588 01:00:14,810 --> 01:00:16,460 അവന് ഒരു സുഹൃത്തിനെ വേണം. 589 01:00:29,643 --> 01:00:32,312 ഒരു പുതിയ വ്യാപാരിയുണ്ട് 'കൂടുതൽ' വൈകി. 590 01:00:32,432 --> 01:00:34,232 ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 591 01:00:35,658 --> 01:00:37,897 എനിക്ക് വേണ്ട ഒരു പുതിയ വ്യാപാരി. 592 01:00:38,017 --> 01:00:40,017 അർത്ഥമില്ല. കഠിനമായി പ്രവർത്തിക്കുക. 593 01:00:40,927 --> 01:00:42,327 മാറ്റാം. 594 01:00:43,464 --> 01:00:44,464 ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 595 01:00:45,220 --> 01:00:47,120 നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 596 01:00:48,353 --> 01:00:49,639 ഒപ്പം 'ഹാൻസ് ആക്‌ഗിൽ. 597 01:00:51,556 --> 01:00:55,356 ലാ ഡൗഫിനിൽ നിന്ന് 8 വരെ അത്താഴം, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇവിടെ വരൂ, പെയിൻ്റിംഗുകൾ കാണാൻ. 598 01:00:56,038 --> 01:00:58,288 നിന്നെ ഓർക്കുന്നു നന്ദിയോടെ. 599 01:01:11,411 --> 01:01:13,325 ഇത് കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതും എനിക്ക് 4 വർഷമായി ഉണ്ടായിരുന്നു! 600 01:01:13,445 --> 01:01:16,844 ഐനാറിന് ഇപ്പോഴും കുറ്റബോധം ഉണ്ട് നിങ്ങളുടെ പട്ടം തകർത്തു. 601 01:01:16,944 --> 01:01:19,592 എൻ്റെ പട്ടം. ഞാൻ എടുക്കാം' അതിനു ചുറ്റും. 602 01:01:19,712 --> 01:01:20,362 ഇല്ല, 603 01:01:20,838 --> 01:01:22,238 കൂടാതെ 'വളരെ ക്രൂരവും. 604 01:01:22,732 --> 01:01:24,132 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഇവിടെ ഇല്ലെങ്കിൽ. 605 01:01:24,264 --> 01:01:26,414 - ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ? - ഇല്ല. 606 01:01:27,449 --> 01:01:28,849 ഇല്ല, ഒന്നല്ല. 607 01:01:31,656 --> 01:01:34,006 ഒരുപക്ഷേ അത് നല്ലത് ഓർഡർ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുക. 608 01:01:34,497 --> 01:01:36,547 കൊഴിഞ്ഞുപോക്ക് പലപ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നത്? 609 01:01:37,509 --> 01:01:38,659 തീർച്ചയായും ഇല്ല. 610 01:01:40,178 --> 01:01:41,528 ഞാൻ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു. 611 01:01:48,343 --> 01:01:52,043 ഞാൻ മറ്റൊരിക്കൽ തിരികെ വരാം ഐനാർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ. 612 01:01:52,682 --> 01:01:53,682 ശരിക്കും, 613 01:01:53,992 --> 01:01:55,392 അവൾ കാത്തിരിക്കുന്നു, 614 01:01:56,127 --> 01:01:57,477 നല്ലതായിരിക്കും. 615 01:02:02,715 --> 01:02:04,115 ഇത് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. 616 01:02:05,538 --> 01:02:08,259 വെജ്ലെ ഫ്ജോർഡ്, ഞങ്ങളുടെ വീടുകളിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല. 617 01:02:08,379 --> 01:02:11,079 അത് ', വരച്ചത് പോകുന്നതിനു തൊട്ടുമുമ്പ്. 618 01:02:13,329 --> 01:02:14,079 ലില്ലി? 619 01:02:16,669 --> 01:02:17,419 ഹാൻസ്? 620 01:02:19,011 --> 01:02:20,361 ഞാൻ അവതരിപ്പിക്കുന്നു 621 01:02:21,128 --> 01:02:22,278 ലിലി വെഗെനർ. 622 01:02:23,396 --> 01:02:25,246 വീട്ടിൽ നിന്ന് കസിൻ ഐനാർ. 623 01:02:28,476 --> 01:02:30,576 സങ്കൽപ്പിക്കുന്നില്ല എത്ര സന്തോഷം. 624 01:02:33,485 --> 01:02:36,335 യഥാർത്ഥത്തിൽ 'ഞങ്ങൾ വെജ്‌ലെയിൽ വച്ച് കണ്ടുമുട്ടി, 625 01:02:37,564 --> 01:02:39,764 പക്ഷേ ഒരുപക്ഷേ അവൾ ഓർക്കുന്നില്ല. 626 01:02:42,889 --> 01:02:44,589 നിങ്ങളുടെ കോട്ട് എനിക്ക് തരാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 627 01:02:45,334 --> 01:02:46,384 തീർച്ചയായും. 628 01:02:48,192 --> 01:02:49,642 ഒരു ഡൈജസ്റ്റർ, ഹാൻസ്? 629 01:02:54,453 --> 01:02:56,653 നല്ല തണുപ്പാണ്, പെട്ടെന്ന്. 630 01:02:57,262 --> 01:03:00,033 ഈ ദിവസങ്ങളിൽ എനിക്ക് തണുപ്പ് അനുഭവപ്പെടുന്നു, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല'. 631 01:03:00,153 --> 01:03:00,903 ഇതിനകം'. 632 01:03:02,316 --> 01:03:03,166 നന്ദി. 633 01:03:07,737 --> 01:03:10,733 ഞാൻ വളരെ 'ക്ഷമിക്കണം ഐനാറിന് വരാൻ കഴിയുന്നില്ല. 634 01:03:10,853 --> 01:03:12,553 വെജ്‌ലെയിൽ വച്ച് അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞു, 635 01:03:13,160 --> 01:03:15,060 അവൾ അവൻ്റെ ഒരു വലിയ സുഹൃത്തായിരുന്നു. 636 01:03:16,395 --> 01:03:18,152 പിയാനിഫിക്കവേറ്റ് രണ്ടും രക്ഷപ്പെടാൻ! 637 01:03:18,272 --> 01:03:20,722 - ഇത് സത്യമാണ്. - പിന്നെ 'ഒരു സ്ഥലം' വിരസത! 638 01:03:23,230 --> 01:03:25,630 അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു നിങ്ങൾ എങ്ങനെ അവിടെ ഇരുന്നു, 639 01:03:26,208 --> 01:03:27,658 അവൻ പുറത്തേക്കു നോക്കി, 640 01:03:27,908 --> 01:03:29,958 ഫ്‌ജോർഡിന് മുകളിലൂടെ കടലിലേക്ക്, 641 01:03:31,221 --> 01:03:32,221 ഭാവി. 642 01:03:33,235 --> 01:03:35,035 നിങ്ങൾ, ഞങ്ങൾക്ക് വലിയ സ്വപ്നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. 643 01:03:36,029 --> 01:03:36,729 അതെ'. 644 01:03:39,124 --> 01:03:42,574 പിന്നെ അവൾ മാത്രമായിരുന്നു ഞാൻ സമാധാനത്തോടെ വരയ്ക്കട്ടെ. 645 01:03:43,298 --> 01:03:45,506 അത് നന്നായി എന്ന് അവൾ അവനോട് പറഞ്ഞു ഒരു ചിത്രകാരനാകുക. 646 01:03:45,626 --> 01:03:47,576 അവൻ പലപ്പോഴും ഛായാചിത്രം ആയിരുന്നു. 647 01:03:48,118 --> 01:03:52,218 അവൻ ഒരു കല്ല് എടുത്ത് പെയിൻ്റ് ചെയ്തു പാറയിൽ, റോഡരികിൽ. 648 01:03:54,266 --> 01:03:55,966 - എനിക്കറിഞ്ഞുകൂടായിരുന്നു. - അതെ'. 649 01:04:00,082 --> 01:04:02,263 - അവൻ തൻ്റെ മറ്റ് സൃഷ്ടികൾ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? - അതെ'. 650 01:04:02,383 --> 01:04:04,583 - ഞങ്ങൾ മറ്റ് അബിയാമോ? - തീർച്ചയായും, ലില്ലി. 651 01:04:05,045 --> 01:04:06,801 നമുക്ക് അവരെ കാണാം മറ്റൊരു നിമിഷത്തിൽ? 652 01:04:06,921 --> 01:04:09,021 കൂടുതൽ അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു' ഹാൻസ്, നിന്നിൽ. 653 01:04:09,141 --> 01:04:10,641 - അവൻ വിവാഹിതനാണോ? - ഇല്ല. 654 01:04:10,829 --> 01:04:11,879 എന്തുകൊണ്ട്? 655 01:04:15,176 --> 01:04:16,776 നിങ്ങൾക്ക് വിരോധമില്ല, അല്ലേ? 656 01:04:16,968 --> 01:04:18,637 അവർക്ക് അത്ര തന്നെ സമയമുണ്ട്, 657 01:04:18,757 --> 01:04:21,307 അവ വളരെ വേരൂന്നിയതാണ് എൻ്റെ ശീലങ്ങൾ. 658 01:04:22,907 --> 01:04:26,707 വിവാഹം മാത്രമാണ് എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു ജീവിതത്തിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും. 659 01:04:27,358 --> 01:04:28,258 യഥാർത്ഥമായതിനായി? 660 01:04:29,080 --> 01:04:31,030 ഉത്ഭവത്തിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു ജീവിതത്തിലേക്ക് 661 01:04:32,833 --> 01:04:34,783 രണ്ടിലും കൂടുതൽ എന്തെങ്കിലും. 662 01:04:37,955 --> 01:04:39,305 അത് ഭയങ്കരമായിരിക്കും 663 01:04:42,661 --> 01:04:45,661 അറിയാതിരുന്നാൽ ഭയങ്കര വിഷമമായിരിക്കും... ഞാൻ ക്ഷമിക്കട്ടെ? 664 01:04:46,701 --> 01:04:47,451 ലില്ലി? 665 01:05:02,131 --> 01:05:03,431 പോകണം. 666 01:05:04,290 --> 01:05:05,640 ഞാൻ സഹായിക്കട്ടെ. 667 01:05:08,237 --> 01:05:09,287 ദയവായി. 668 01:05:15,402 --> 01:05:16,502 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 669 01:05:21,052 --> 01:05:22,402 ഗുഡ് നൈറ്റ്, ലിലി. 670 01:05:23,875 --> 01:05:24,925 ശുഭ രാത്രി. 671 01:05:34,532 --> 01:05:36,582 നിങ്ങൾ അത് ശ്രദ്ധിച്ചില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു? 672 01:05:38,543 --> 01:05:39,593 ഞാൻ അറിയുമായിരുന്നില്ല. 673 01:05:41,504 --> 01:05:44,154 ഞാൻ പോയി എന്ന് തോന്നുന്നു കൃത്യസമയത്ത്. 674 01:05:46,101 --> 01:05:47,251 ഉറങ്ങാൻ പോകുക. 675 01:05:48,511 --> 01:05:49,861 നമുക്ക് നാളെ സംസാരിക്കാം. 676 01:05:51,919 --> 01:05:54,269 കടം കൊടുക്കാമോ ഒരു നൈറ്റ്ഗൗൺ? 677 01:06:00,555 --> 01:06:02,505 ഇല്ല. ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും ചെയ്തിട്ടില്ല. 678 01:06:04,508 --> 01:06:06,958 ലില്ലി ഇല്ല ഞാൻ ഇവിടെ രാത്രി ചെലവഴിച്ചിട്ടില്ല. 679 01:06:08,089 --> 01:06:10,139 ഞാൻ എന്ത് ധരിക്കുന്നു എന്നത് പ്രശ്നമല്ല. 680 01:06:14,565 --> 01:06:15,715 ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുമ്പോൾ, 681 01:06:18,060 --> 01:06:19,610 ലില്ലിയുടെ സ്വപ്നങ്ങളാണ്. 682 01:06:59,958 --> 01:07:02,558 - ഒരു പുതിയ വസ്ത്രം? - അത് നിനക്ക് വേണ്ടി. 683 01:07:04,297 --> 01:07:05,247 നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ? 684 01:07:06,122 --> 01:07:06,822 അതെ'. 685 01:07:11,390 --> 01:07:12,840 ഒപ്പം 'നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്. 686 01:07:13,232 --> 01:07:16,032 - ആ സമയത്ത് ഞങ്ങൾക്ക് പണത്തിൻ്റെ കുറവാണ്. - എനിക്കറിയാം. 687 01:07:16,469 --> 01:07:19,719 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ, ഞാൻ നിനക്കായി കിടന്നു. 688 01:07:20,380 --> 01:07:22,580 അത് പ്രവർത്തിച്ചു വളരെ നേരത്തെ, 689 01:07:22,743 --> 01:07:23,893 'അങ്ങനെ' അല്ലേ? 690 01:07:26,494 --> 01:07:27,394 വരിക. 691 01:07:34,925 --> 01:07:35,825 ഇത് ഒകെയാണ്. 692 01:07:37,095 --> 01:07:38,145 തല ഉയർത്തി. 693 01:07:39,006 --> 01:07:39,692 ഇപ്പോൾ. 694 01:07:39,812 --> 01:07:41,262 - നിനക്ക് ഇഷ്ടമാണോ? - അതെ'. 695 01:07:49,889 --> 01:07:51,039 ആ മോതിരം. 696 01:07:57,845 --> 01:07:58,695 നന്ദി. 697 01:08:10,313 --> 01:08:12,311 ഓ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നില്ല എന്നാണ് ... 698 01:08:14,321 --> 01:08:15,221 ഉണ്ട്. 699 01:08:15,768 --> 01:08:17,168 സുഖമാണോ മാഡം? 700 01:08:20,304 --> 01:08:24,454 - മിസിസ് വെനോർട്ട്, ഒപ്പം 'ഗംഭീരവും' പ്രതിഭയും. - നിങ്ങൾ വരുന്നത് ഞാൻ അറിഞ്ഞില്ല. 701 01:08:24,784 --> 01:08:26,234 നല്ല ആൾക്കൂട്ടം. 702 01:08:26,354 --> 01:08:27,954 അതൊരു പ്രശസ്തയായ പെൺകുട്ടിയാണ്. 703 01:08:29,472 --> 01:08:31,172 വന്നതിന് നന്ദി. 704 01:08:32,360 --> 01:08:35,260 ക്ഷണത്തിന് നന്ദി. മറന്നു പോയെന്ന് കരുതി. 705 01:08:35,683 --> 01:08:37,283 ഞങ്ങൾ വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞു. 706 01:08:38,661 --> 01:08:39,711 അവിടെ 'ഐനാർ? 707 01:08:42,022 --> 01:08:44,922 - ഞാൻ അത്തരം കാര്യങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു. - എന്തൊരു സങ്കടം. 708 01:08:45,042 --> 01:08:46,392 അവൾക്കായി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. 709 01:08:47,549 --> 01:08:49,399 - അതിൽ കാര്യമില്ല. - സുഖമാണോ? 710 01:08:50,741 --> 01:08:51,941 ഒപ്പം 'ഉത്സാഹം. 711 01:08:52,698 --> 01:08:55,111 അവൻ വരുന്നു സുഹൃത്തേ നഗരത്തിൽ ', Ulla Fonsmark 712 01:08:55,231 --> 01:08:56,876 നർത്തകി. ഒരുപക്ഷേ അവനറിയാം. 713 01:08:56,996 --> 01:08:57,996 ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 714 01:09:01,369 --> 01:09:03,269 എനിക്ക് നിങ്ങളെ അത്താഴത്തിന് കൊണ്ടുപോകാമോ? 715 01:09:04,111 --> 01:09:05,411 ആഘോഷിക്കാൻ? 716 01:09:05,536 --> 01:09:07,585 ആരെങ്കിലും അത് ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 717 01:09:08,411 --> 01:09:09,061 ഇല്ല, 718 01:09:09,675 --> 01:09:10,512 നന്ദി. 719 01:09:10,632 --> 01:09:11,432 ഗെർഡ, 720 01:09:13,756 --> 01:09:14,906 ഞാൻ നിന്നെ ദ്രോഹിച്ചോ? 721 01:09:17,630 --> 01:09:18,280 ഇല്ല. 722 01:09:18,870 --> 01:09:19,670 ഗെർഡ. 723 01:09:22,244 --> 01:09:24,294 ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഐനാറിൻ്റെ ഭാര്യയാണ്. 724 01:09:30,818 --> 01:09:31,568 ഹാൻസ്! 725 01:09:33,054 --> 01:09:35,036 ഓ, ഹെൻറി, സുഖമാണോ? 726 01:09:38,707 --> 01:09:40,057 എന്തൊരു നല്ല സായാഹ്നം! 727 01:09:41,169 --> 01:09:42,369 തികച്ചും! 728 01:09:51,656 --> 01:09:53,456 കുറഞ്ഞത് ഒരു കുടയെങ്കിലും എടുക്കുക. 729 01:09:54,150 --> 01:09:56,475 ഇല്ല, ശരിയാണ്, ശരിക്കും. 730 01:09:56,595 --> 01:09:58,933 നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആരെങ്കിലും അവൻ 'പാസേജ് നൽകുന്നു. 731 01:09:59,053 --> 01:10:00,153 ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. 732 01:10:23,876 --> 01:10:25,726 നീ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 733 01:10:27,658 --> 01:10:28,908 അത് നന്നായി പോയോ? 734 01:10:30,051 --> 01:10:31,601 എന്നോട് പറയൂ, എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു? 735 01:10:33,201 --> 01:10:35,101 ഞാൻ വന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാം. 736 01:10:37,045 --> 01:10:38,945 ഞാൻ ... ഞാൻ ഒരു അത്താഴം ഉണ്ടാക്കി. 737 01:10:39,369 --> 01:10:42,719 - നീ വരണമായിരുന്നു. - ഒരുതരം ആഘോഷം. 738 01:10:43,191 --> 01:10:44,991 'അങ്ങനെ' അല്ല അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 739 01:10:47,981 --> 01:10:49,931 ഞങ്ങൾ ഈ കാര്യങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചെയ്യുന്നു. 740 01:10:51,936 --> 01:10:53,236 നീയും ഐനാറും. 741 01:10:53,899 --> 01:10:56,649 ഇത് കൊണ്ട് നിർത്താം മണ്ടൻ, മണ്ടൻ കളി! 742 01:10:56,991 --> 01:10:58,291 ദയവായി, ഗെർഡ. 743 01:11:00,359 --> 01:11:02,309 ഇതൊരു കളിയാണെന്ന് കരുതരുത്. 744 01:11:03,596 --> 01:11:05,396 നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നു. 745 01:11:06,267 --> 01:11:07,667 എനിക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും? 746 01:11:10,181 --> 01:11:12,831 - എന്നെ നോക്കുക. - എല്ലാം നിങ്ങളെക്കുറിച്ചല്ല! 747 01:11:22,805 --> 01:11:25,956 - എനിക്ക് ഐനാറിനെ കാണണം. - ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ, ദയവായി. 748 01:11:26,076 --> 01:11:27,826 എനിക്ക് എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ വേണം. 749 01:11:28,899 --> 01:11:29,999 റിപോർട്ടമെലോ. 750 01:11:33,666 --> 01:11:34,666 എനിക്ക് വയ്യ. 751 01:11:35,336 --> 01:11:38,936 എനിക്ക് എൻ്റെ ഭർത്താവിനോട് സംസാരിക്കണം. എനിക്ക് എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ കെട്ടിപ്പിടിക്കണം. 752 01:11:41,112 --> 01:11:42,512 എനിക്ക് അവനെ വേണം. 753 01:11:43,536 --> 01:11:44,936 നിങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 754 01:11:49,729 --> 01:11:51,279 കുറഞ്ഞത് ശ്രമിക്കാമോ? 755 01:11:56,628 --> 01:11:57,728 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 756 01:12:31,782 --> 01:12:32,582 ഗെർഡ. 757 01:12:34,238 --> 01:12:35,238 എന്തുണ്ട് വിശേഷം'? 758 01:12:47,226 --> 01:12:48,226 നീ ഓകെയാണോ? 759 01:13:14,559 --> 01:13:15,809 ഗെർഡ, കാത്തിരിക്കൂ, 760 01:13:16,112 --> 01:13:17,012 കാത്തിരിക്കൂ! 761 01:13:49,384 --> 01:13:50,634 ഞാൻ കരുതുന്നില്ല... 762 01:13:51,714 --> 01:13:53,664 നിനക്ക് വേണ്ടത് ഞാൻ തരാം. 763 01:14:08,561 --> 01:14:11,261 എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല നമുക്കിങ്ങനെ മുന്നോട്ടു പോകാം'. 764 01:14:16,437 --> 01:14:17,087 ഇല്ല. 765 01:14:28,163 --> 01:14:32,003 - നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും കാണേണ്ടതുണ്ട്. - ഹെക്സ്ലറിൻ്റെ വിജയം എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ. 766 01:14:32,123 --> 01:14:33,373 ഇത് വളരെ മെലിഞ്ഞതാണ്. 767 01:14:35,016 --> 01:14:37,166 എന്തോ ഉണ്ട് അവനോട് തെറ്റ്. 768 01:14:38,905 --> 01:14:40,655 ലില്ലി രൂപപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 769 01:14:41,522 --> 01:14:42,422 കേൾക്കുക, 770 01:14:43,123 --> 01:14:44,423 അവിടെ ഒരു ഡോക്ടർ, 771 01:14:44,913 --> 01:14:46,919 അദ്ദേഹം ക്ലിനിക്ക് നയിക്കുന്നു ഡ്രെസ്ഡനിലെ സ്ത്രീകൾക്ക്. 772 01:14:47,039 --> 01:14:49,389 അയാൾക്ക് പുരുഷന്മാരോട് താൽപ്പര്യമുണ്ട് ഐനാർ ആയി, 773 01:14:50,457 --> 01:14:51,357 ഏതൊക്കെയാണ് 774 01:14:52,282 --> 01:14:53,182 ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി. 775 01:14:55,234 --> 01:14:56,934 ഏതെങ്കിലും തരത്തിൽ വ്യത്യസ്തമാണ്. 776 01:14:58,472 --> 01:15:01,022 ഇത് പലപ്പോഴും പാരീസിലാണ്. ഞങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 777 01:15:09,866 --> 01:15:10,966 നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുകയാണോ? 778 01:15:11,970 --> 01:15:13,170 നിനക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു? 779 01:15:15,702 --> 01:15:16,502 വരിക. 780 01:15:17,615 --> 01:15:19,008 എനിക്ക് എവിടെയെങ്കിലും പോകണം. 781 01:15:19,128 --> 01:15:19,878 എവിടെ? 782 01:15:23,725 --> 01:15:24,775 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ... 783 01:15:27,471 --> 01:15:30,571 ഇനി എത്ര നേരം എന്നറിയില്ല നിലനിർത്താൻ കഴിയും. 784 01:15:33,815 --> 01:15:34,615 എനിക്കറിയാം. 785 01:15:36,946 --> 01:15:37,887 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 786 01:15:39,818 --> 01:15:42,318 പിന്നെ ഞാൻ പോകുന്നു ഉത്തരം തേടി. 787 01:16:02,029 --> 01:16:04,743 മനുഷ്യൻ സാധാരണവും അസാധാരണവുമാണ് 788 01:16:11,867 --> 01:16:12,717 വിക്ടർ? 789 01:16:14,364 --> 01:16:16,564 - നോക്കൂ'. - ഒപ്പം 'ഒരു പൊട്ടൻ! 790 01:16:18,649 --> 01:16:19,749 അതൊരു ലെസ്ബിയൻ ആണ്. 791 01:16:23,487 --> 01:16:25,037 ഇല്ല, ഒരു സ്ത്രീയല്ല. 792 01:16:25,297 --> 01:16:28,147 അതൊരു ഭ്രാന്തൻ, വരൂ, വരൂ, വരൂ! 793 01:16:28,483 --> 01:16:30,183 - സുപ്രഭാതം. - ക്വയർ! 794 01:16:30,703 --> 01:16:32,403 നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ് സാർ? 795 01:16:32,790 --> 01:16:34,390 - ഇംഗ്ലീഷ്? - ഇംഗ്ലീഷ്. 796 01:16:34,599 --> 01:16:35,799 നീ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുമോ? 797 01:16:36,425 --> 01:16:38,573 നിങ്ങൾ ആൺകുട്ടിയോ പെൺകുട്ടിയോ? 798 01:16:39,777 --> 01:16:40,727 നിങ്ങൾക്ക്... 799 01:16:44,032 --> 01:16:45,818 നിങ്ങൾ എന്താണ്? അല്ലേ? 800 01:16:45,938 --> 01:16:47,584 - പേടിക്കാനുണ്ട്. - കുട്ടികൾ. 801 01:16:47,704 --> 01:16:49,204 അതൊരു തമാശയാണ്. 802 01:16:56,037 --> 01:16:56,887 എഴുന്നേൽക്കുക. 803 01:16:58,452 --> 01:16:59,302 എഴുന്നേൽക്കുക. 804 01:17:14,178 --> 01:17:17,009 അവനെ എടുക്കുക, അവനെ വീണ്ടും അടിക്കുക. 805 01:17:32,726 --> 01:17:36,026 എനിക്ക് പിടിച്ചു നിൽക്കാനാവില്ല കൂടുതൽ വാങ്ങുന്നവർ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 806 01:17:42,435 --> 01:17:43,235 ഐനാർ. 807 01:17:45,551 --> 01:17:47,051 നിങ്ങൾ ഇതിൽ മിടുക്കനാണ്. 808 01:17:48,146 --> 01:17:49,696 ഞാൻ കുറച്ചു നേരം പെട്ടിയിലിരുന്നു. 809 01:17:51,503 --> 01:17:53,603 നിങ്ങൾ ഇല്ലാതിരുന്നത് വളരെ മോശമാണ് മുമ്പ് എന്നോടൊപ്പം. 810 01:18:00,751 --> 01:18:02,783 ഞാൻ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ ക്ഷമിക്കണം മുമ്പ് കണ്ടുമുട്ടാം. 811 01:18:02,903 --> 01:18:04,253 വിഷമിക്കേണ്ട. 812 01:18:05,330 --> 01:18:06,580 നീ ഇവിടെയാണ്. 813 01:18:08,206 --> 01:18:11,256 എനിക്ക് അനുവദിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ഗെർഡ എന്നെ അങ്ങനെ കണ്ടു. 814 01:18:11,618 --> 01:18:13,368 അവൻ വേണ്ടത്ര സഹിച്ചു. 815 01:18:13,615 --> 01:18:15,065 നിനക്ക് എന്തുസംഭവിച്ചു? 816 01:18:17,827 --> 01:18:18,927 എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 817 01:18:21,546 --> 01:18:22,596 ആരുമില്ല. 818 01:18:26,589 --> 01:18:28,889 പക്ഷെ ഞാൻ കരുതുന്നില്ല പുതിയ എന്തെങ്കിലും. 819 01:18:30,376 --> 01:18:32,176 പണ്ട് പോലും വെജ്ലെയിൽ. 820 01:18:33,630 --> 01:18:34,430 ക്ഷമിക്കണം. 821 01:18:39,488 --> 01:18:40,238 കാര്യം? 822 01:18:41,950 --> 01:18:43,050 ഞാൻ വ്യത്യസ്തനായിരുന്നു. 823 01:18:45,549 --> 01:18:48,285 ആകാൻ അധികം സമയം വേണ്ടി വന്നില്ല വെജ്ലെയിൽ വ്യത്യസ്തമാണ്. 824 01:18:48,405 --> 01:18:51,305 തീർച്ചയായും അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളായി എന്ന്. 825 01:18:53,777 --> 01:18:54,877 എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ 826 01:18:56,015 --> 01:18:59,776 ഞാൻ ചെലവഴിക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു ദിവസം ഐനാർ ആയി. 827 01:19:01,808 --> 01:19:04,158 പക്ഷേ അത് 'ആയിരുന്നു വളരെ കുറച്ച് ഐനാർ. 828 01:19:04,855 --> 01:19:07,305 ഈ കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ കാരണം നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണ്. 829 01:19:11,110 --> 01:19:12,410 ചിലപ്പോൾ ഞാൻ കരുതുന്നു ഞാൻ 830 01:19:13,021 --> 01:19:14,271 ഐനാർ വധം. 831 01:19:15,604 --> 01:19:19,304 പക്ഷെ അത് ചിന്ത മാത്രമാണ് നിർത്താൻ ലിലിയും കൊല്ലുന്നു. 832 01:19:21,605 --> 01:19:23,826 ആരെയെങ്കിലും കാണണം. 833 01:19:23,946 --> 01:19:25,446 - ഒരു ഡോക്ടർ. - ഇല്ല. 834 01:19:26,133 --> 01:19:27,562 - അതെ'. - ഡോക്ടർ ഇല്ല. 835 01:19:27,682 --> 01:19:29,732 ആരെയെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ അവർ സഹായിക്കും. 836 01:19:30,683 --> 01:19:31,883 നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കണം. 837 01:19:35,223 --> 01:19:37,573 ഒരു സംസ്ഥാനം ഐഡൻ്റിറ്റിയുടെ ആശയക്കുഴപ്പം '. 838 01:19:38,404 --> 01:19:42,134 ഇത് 'ചെറിയ ദ്വാരങ്ങൾ ... 839 01:19:42,634 --> 01:19:44,277 ഇവിടെയും ഇവിടെയും. 840 01:19:44,931 --> 01:19:49,582 ഞാൻ ശ്രദ്ധയോടെ കേട്ടു എനിക്ക് നല്ല വാർത്തയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. 841 01:19:50,560 --> 01:19:52,010 അവളും 'സ്വവർഗാനുരാഗിയും. 842 01:19:54,357 --> 01:19:57,107 ശരിക്കും എനിക്കറിയില്ല അവൻ എന്നെ സേവിക്കാൻ എന്ത് സഹായമാണ്, 843 01:19:59,088 --> 01:20:02,217 പക്ഷേ എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല അവർ ആരാണെന്ന് അറിയില്ല. 844 01:20:02,317 --> 01:20:03,767 ദയവായി ഒരുനിമിഷം നിൽക്കൂ. 845 01:20:14,215 --> 01:20:16,484 സ്കീസോഫ്രീനിക് 846 01:20:59,856 --> 01:21:01,406 എനിക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 847 01:21:07,111 --> 01:21:08,711 അവൻ പറഞ്ഞു ഡോക്ടർ? 848 01:21:08,987 --> 01:21:12,537 ക്ഷമിക്കണം, ഞങ്ങൾ സമ്മതിച്ചുവെന്ന് എനിക്കറിയാം കൂടുതൽ കാണാതിരിക്കാൻ 'പക്ഷേ... 849 01:21:14,405 --> 01:21:16,881 - എന്നെ നോക്കൂ. - നിനക്ക് ഭ്രാന്തില്ല. 850 01:21:22,733 --> 01:21:24,433 ഞാൻ ഇത് ചെയ്തതുപോലെ? 851 01:21:25,721 --> 01:21:26,471 കാര്യം? 852 01:21:30,975 --> 01:21:33,703 ചിലപ്പോൾ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു 853 01:21:34,739 --> 01:21:36,478 പെയിൻ്റിംഗുകൾ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ ... 854 01:21:36,578 --> 01:21:37,928 ഓ, ഇല്ല. ഒമ്പതാം... 855 01:21:39,846 --> 01:21:43,646 പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിച്ചു ലില്ലി, പക്ഷേ അവൾ എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു ... 856 01:21:45,578 --> 01:21:49,078 - ഞാൻ എപ്പോഴും കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു ... - ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അസുഖം വരുന്നു. 857 01:21:50,592 --> 01:21:51,942 എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 858 01:21:56,622 --> 01:21:58,822 ഡോക്ടർമാർ അവർക്ക് സഹായിക്കാനാകും. 859 01:22:04,029 --> 01:22:06,079 വീണ്ടും ശ്രമിക്കണോ? 860 01:22:16,449 --> 01:22:18,796 - വാർനെക്രോസ് ... ഐനാർ. - ആനന്ദം. 861 01:22:19,363 --> 01:22:20,713 നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 862 01:22:21,625 --> 01:22:25,575 അത് എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ആരാണ് കടന്നുപോകുന്നത്, മിസ്റ്റർ വെഗെനർ? 863 01:22:26,056 --> 01:22:28,356 പ്രൊഫസർ വാർനെക്രോസ്, കാര്യം'... 864 01:22:31,302 --> 01:22:33,252 ഞാൻ കരുതുന്നു ഒരു സ്ത്രീ... 865 01:22:35,048 --> 01:22:35,898 ഇൻ. 866 01:22:38,426 --> 01:22:39,826 ഞാനും അങ്ങനെ കരുതുന്നു. 867 01:22:47,076 --> 01:22:49,126 ഒരുപക്ഷേ അവൾ ഭ്രാന്തനാണെന്ന് കരുതുന്നു. 868 01:22:50,910 --> 01:22:52,610 നമ്മൾ രണ്ടുപേരും ആണെന്ന്... 869 01:22:53,616 --> 01:22:54,466 നന്നായി, 870 01:22:55,239 --> 01:22:57,639 ചില ആളുകൾ അങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 871 01:23:02,227 --> 01:23:04,827 പക്ഷെ ഞാൻ കരുതുന്നു ഒരുപക്ഷേ ശരിയാണ്. 872 01:23:09,008 --> 01:23:11,701 ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ട് നിന്നെപ്പോലെ മറ്റൊരു മനുഷ്യൻ. 873 01:23:13,600 --> 01:23:15,450 ഞാൻ അവൻ്റെ കാര്യം പറഞ്ഞു... 874 01:23:15,830 --> 01:23:18,730 എതിരാണെങ്കിലും എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകരുടെ പ്രതീക്ഷകൾ. 875 01:23:19,313 --> 01:23:23,271 എനിക്ക് അത് ഓപ്പറേഷൻ ചെയ്യാമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീയെ ഉണ്ടാക്കുമായിരുന്നു എന്ന്. 876 01:23:25,661 --> 01:23:27,150 അവൻ ആഗ്രഹിച്ചതും അതായിരുന്നു. 877 01:23:27,250 --> 01:23:30,250 - ഇത് ശരിക്കും സാധ്യമാണോ? - മനുഷ്യന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 878 01:23:30,358 --> 01:23:34,258 - ഓപ്പറേഷൻ വിജയിച്ചോ? - ഓപ്പറേഷൻ ദിവസം രാവിലെ, ഓടുക. 879 01:23:35,418 --> 01:23:38,168 - അവൻ പരിഭ്രാന്തനായി. - ഞാൻ ചെയ്യില്ല. ഞാൻ... 880 01:23:39,267 --> 01:23:41,317 ഒരുപക്ഷേ അത് ഏറ്റവും 'ബുദ്ധിയുള്ളവനായിരുന്നു. 881 01:23:41,522 --> 01:23:44,622 ഇടപാട് അല്ല ' അതിന് മുമ്പ് ഒരിക്കലും ശ്രമിച്ചിട്ടില്ല ... 882 01:23:47,113 --> 01:23:49,563 പ്രൊഫസർ വാർനെക്രോസ്, അത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്? 883 01:23:50,654 --> 01:23:52,004 രണ്ട് ഓപ്പറേഷനുകൾ... 884 01:23:52,674 --> 01:23:55,574 ആദ്യം നീക്കം ചെയ്യേണ്ടത് എല്ലാ പുരുഷ ഭാഗങ്ങളും. 885 01:23:56,563 --> 01:23:59,263 രണ്ടാമത്തേത്, എപ്പോൾ ആറ് ശക്തമാണ്, 886 01:23:59,585 --> 01:24:01,285 യോനി പണിയാൻ. 887 01:24:09,028 --> 01:24:10,928 മാറ്റാനാവാത്ത മാറ്റം 888 01:24:12,896 --> 01:24:14,846 പരാജയത്തിൻ്റെ ഉയർന്ന അപകടസാധ്യതയും, 889 01:24:15,880 --> 01:24:17,030 അണുബാധ, 890 01:24:17,560 --> 01:24:20,110 - സങ്കീർണതകൾ. - ഇത് വളരെ അപകടകരമാണ്. 891 01:24:20,340 --> 01:24:22,090 പിന്നെ 'എൻ്റെ ഏക പ്രതീക്ഷ. 892 01:24:25,206 --> 01:24:27,906 ഞാൻ ഡ്രെസ്ഡനിലേക്ക് പോകുന്നു, നാളെ ഉച്ചഭക്ഷണ സമയം. 893 01:24:31,241 --> 01:24:32,541 ശ്രീമതി വെഗെനർ, 894 01:24:33,988 --> 01:24:36,238 എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു അവളുടെ ഭർത്താവ്. 895 01:24:38,372 --> 01:24:41,472 പക്ഷേ, ഞാൻ 'പൂർത്തിയായപ്പോൾ, അവളുടെ ഭർത്താവ് 'കൂടുതൽ' ആകരുത്. 896 01:24:57,476 --> 01:24:59,310 ഞാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുന്നു അവൾ അങ്ങനെയാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്. 897 01:24:59,410 --> 01:25:00,610 അത് പ്രധാനമാണ്. 898 01:25:01,792 --> 01:25:04,083 ജർമ്മൻകാർ എന്ന് ഹാൻസ് പറയുന്നു അവർ പ്രമാണങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കും. 899 01:25:04,183 --> 01:25:05,333 നിങ്ങൾ ഏതാണ്ട് അവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നു. 900 01:25:06,825 --> 01:25:08,825 നമ്മൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 901 01:25:11,106 --> 01:25:14,256 ഞാൻ കുറച്ച് ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടി എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ സുഖകരമാണ് 902 01:25:15,716 --> 01:25:17,516 അവയിൽ രണ്ടെണ്ണം നിങ്ങൾക്കുണ്ട്. 903 01:25:21,794 --> 01:25:23,094 നിന്റെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. 904 01:25:27,312 --> 01:25:28,612 നിന്റെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. 905 01:25:33,623 --> 01:25:35,923 എന്നെ വിട്ടുപോകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു നിൻ്റെ കൂടെ വരാൻ. 906 01:25:36,903 --> 01:25:37,903 എനിക്ക് വയ്യ. 907 01:25:39,809 --> 01:25:40,959 നിങ്ങൾ ഐനാറിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 908 01:25:42,554 --> 01:25:44,404 പിന്നെ എനിക്കത് വിടണം. 909 01:25:51,020 --> 01:25:51,870 ഇവിടെ... 910 01:25:53,230 --> 01:25:54,430 ഇത് എടുക്കൂ. 911 01:27:51,015 --> 01:27:51,815 ഹലോ. 912 01:27:53,295 --> 01:27:56,317 എൻ്റെ പേര് ലിലി, ഞാൻ കാണുന്നു പ്രൊഫസർ വാർനെക്രോസ്. 913 01:27:56,437 --> 01:27:57,437 ലില്ലി ആയി? 914 01:28:00,098 --> 01:28:00,948 എൽബെ... 915 01:28:01,924 --> 01:28:03,674 ലിലി എൽബെ, നദി പോലെ. 916 01:28:04,462 --> 01:28:05,462 കുഴപ്പമില്ല... 917 01:28:06,344 --> 01:28:07,894 അതിനും ഇരിപ്പിടമുണ്ട്'. 918 01:28:35,763 --> 01:28:37,113 എനിക്ക് കാത്തിരിക്കേണ്ടി വരുമോ? 919 01:28:38,405 --> 01:28:40,005 ഇനി ഒരാഴ്ച മാത്രം. 920 01:28:40,891 --> 01:28:43,341 നമുക്ക് വിശ്രമിക്കണം ഭാരം എടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 921 01:28:43,657 --> 01:28:46,007 നമുക്ക് കഴിയില്ല അപകടസാധ്യതയുള്ള അണുബാധ. 922 01:28:49,418 --> 01:28:51,368 ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നതിന്, 923 01:28:53,138 --> 01:28:54,788 ശക്തമായിരിക്കണം. 924 01:28:57,457 --> 01:28:59,957 ഇത് അല്ല' എൻ്റെ ശരീരം, പ്രൊഫസർ. 925 01:29:01,232 --> 01:29:02,782 ദയവായി അത് ഇല്ലാതാക്കുക. 926 01:29:10,798 --> 01:29:12,148 അവ്ര ഒരു കുട്ടി. 927 01:29:15,296 --> 01:29:16,096 പിന്നെ അവൾ? 928 01:29:16,591 --> 01:29:17,641 ഓ, ഇല്ല, ഇല്ല. 929 01:29:19,651 --> 01:29:21,251 എനിക്ക് ഉള്ളിൽ അസുഖമാണ്. 930 01:29:21,447 --> 01:29:23,522 എന്നാൽ പ്രൊഫസർ വാർണെക്രോസ് അത് മെച്ചപ്പെടും. 931 01:29:23,622 --> 01:29:25,622 പോത്രയ്ക്ക് ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടോ? 932 01:29:27,917 --> 01:29:28,917 എനിക്കറിയില്ല. 933 01:29:33,041 --> 01:29:34,291 ഞാൻ അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 934 01:29:39,636 --> 01:29:41,286 ഗെർഡ, 'കാരണം നിങ്ങൾ പോകുന്നില്ലേ? 935 01:29:44,255 --> 01:29:46,279 - അവൻ എന്നോട് അരുത് എന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു. - അവൻ നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 936 01:29:46,379 --> 01:29:50,229 - നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം. നിങ്ങളോടൊപ്പം പന്നി. - ഞാൻ പോയാൽ, ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക്. 937 01:29:52,737 --> 01:29:56,173 - ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഐനാറിനെപ്പോലെയാണ്. - ഞാൻ ഐനാറിനെപ്പോലെയാണ്. 938 01:29:59,371 --> 01:30:02,306 - ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? - നിങ്ങൾ പോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 939 01:30:03,350 --> 01:30:04,250 യഥാർത്ഥമായതിനായി? 940 01:30:12,199 --> 01:30:13,856 ഇല്ല എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ... 941 01:31:20,551 --> 01:31:23,101 അയാൾ ബോധം വീണ്ടെടുത്തു വളരെ വേഗം. 942 01:31:23,434 --> 01:31:26,269 നാം തീർച്ചയായും നൽകണം ഒരു കനത്ത ഡോസ് മോർഫിൻ, 943 01:31:26,369 --> 01:31:27,869 ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ. 944 01:31:32,355 --> 01:31:35,664 നിങ്ങൾ ലില്ലി ചലിപ്പിക്കരുത്, ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യങ്ങൾ മാത്രം. 945 01:31:35,921 --> 01:31:37,021 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 946 01:31:38,303 --> 01:31:39,203 ശ്വസിക്കുക. 947 01:31:40,373 --> 01:31:41,273 ശ്വസിക്കുക. 948 01:31:49,748 --> 01:31:50,698 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 949 01:31:59,717 --> 01:32:00,917 എല്ലാം ശരിയാണ്, 950 01:32:01,668 --> 01:32:02,968 ഞാനിപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്. 951 01:32:07,718 --> 01:32:08,468 ലില്ലി. 952 01:32:30,357 --> 01:32:33,357 എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു നിങ്ങളുടെ പെൻസിലിൻ്റെ ശബ്ദത്തോടെ. 953 01:32:40,408 --> 01:32:43,358 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും കളിച്ചിട്ടുണ്ട് ഞാനായിരുന്നതിൽ ഏറ്റവും മികച്ചത്. 954 01:32:45,307 --> 01:32:47,057 ഞാൻ എന്തൊരു ഡ്രോയിംഗായി മാറുന്നു. 955 01:32:50,747 --> 01:32:52,197 നീ എന്നെ സുന്ദരിയാക്കി, 956 01:32:54,597 --> 01:32:56,447 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ ശക്തനാക്കുന്നു. 957 01:33:00,710 --> 01:33:02,510 അങ്ങനെയൊരു ശക്തി നിങ്ങളിൽ ഉണ്ട്. 958 01:33:09,560 --> 01:33:11,510 നമുക്ക് ഡെന്മാർക്കിലേക്ക് മടങ്ങാം, ഗെർഡ? 959 01:33:13,859 --> 01:33:15,159 ഞങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകണോ? 960 01:33:34,381 --> 01:33:35,231 ലില്ലി ... 961 01:33:35,901 --> 01:33:37,151 നീ വൈകി. 962 01:33:39,980 --> 01:33:41,330 നിങ്ങളുടെ ഗുളികകൾ... 963 01:33:42,328 --> 01:33:44,556 ഓരോ 2 മണിക്കൂറിലും. നിറഞ്ഞ വയറും. 964 01:33:45,414 --> 01:33:47,514 എനിക്ക് മാക്രോൺ ഉണ്ട് എൻ്റെ ബാഗിൽ. 965 01:33:49,532 --> 01:33:50,482 കൂടാതെ ഇവ, 966 01:33:52,057 --> 01:33:53,707 നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം. 967 01:34:01,665 --> 01:34:02,865 നല്ലതുവരട്ടെ. 968 01:34:12,028 --> 01:34:14,878 ഓർക്കുക, ചെയ്യുക Fonnesbech-ൽ നിന്ന് ഒരു വാങ്ങൽ, 969 01:34:15,346 --> 01:34:18,046 ലളിതമായ ഷോപ്പിംഗ് അല്ല, ഒപ്പം 'അനുഭവം. 970 01:34:19,035 --> 01:34:20,835 അവൻ പാരീസിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്, അല്ലേ? 971 01:34:21,693 --> 01:34:22,393 അതെ'. 972 01:34:22,699 --> 01:34:24,074 ഞങ്ങളെ എല്ലാം അറിയിക്കുക! 973 01:34:24,174 --> 01:34:27,674 കടയും സ്റ്റേജും ഞങ്ങൾ ഇവിടെ അവതരിപ്പിക്കാൻ വന്നിരിക്കുന്നു. 974 01:34:34,006 --> 01:34:36,850 പാരീസിൽ, ഒരു സ്ത്രീ അവൻ ഒരിക്കലും സ്വപ്നം കാണില്ല 975 01:34:36,950 --> 01:34:39,491 പെർഫ്യൂം സ്പ്രേ ചെയ്യുന്നു നേരിട്ട് '. 976 01:34:39,591 --> 01:34:41,587 ഇല്ല, ഞാൻ എയർ സ്പ്രൂസെരെബ്ബെ, 977 01:34:42,897 --> 01:34:45,470 പിന്നെ അവൻ നടക്കുമായിരുന്നു ഇൻ. വോയില '. 978 01:34:48,308 --> 01:34:49,108 ശ്രമിക്കൂ. 979 01:34:55,169 --> 01:34:56,019 വോയില '! 980 01:35:08,050 --> 01:35:10,537 ഇത് വളരെ അന്യായമാണ്, നിങ്ങൾ കൂടുതൽ മധുരമായി പുഞ്ചിരിക്കൂ 981 01:35:10,657 --> 01:35:12,493 വശങ്ങൾ കൂടുതൽ ഇറുകിയതും കട മുഴുവൻ. 982 01:35:12,613 --> 01:35:15,139 ശരിക്കും, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്യും, ഇത്രയധികം പഞ്ചസാര കഴിക്കുന്നുണ്ടോ? 983 01:35:15,259 --> 01:35:17,349 ഓ, രഹസ്യം' വേറെ ഒന്നും കഴിക്കരുത്. 984 01:35:17,469 --> 01:35:19,169 - നാളെ നിന്നെ കാണാം! - നാളെ നിന്നെ കാണാം! 985 01:35:21,570 --> 01:35:23,870 - വിട, ലിലി. - ഉടൻ കാണാം. 986 01:35:24,570 --> 01:35:26,020 ലില്ലി, നീ വരുന്നുണ്ടോ? 987 01:35:32,274 --> 01:35:36,074 കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ അത് ചെയ്തു സ്വപ്നം കൂടുതൽ വിചിത്രമാണ്. 988 01:35:37,247 --> 01:35:39,907 - എന്തായിരുന്നു അത്? - നീ സ്പോസവിയാണെന്ന് ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു. 989 01:35:46,200 --> 01:35:48,800 - പോത്ര ഒരിക്കലും സംഭവിക്കുന്നില്ലേ? - ആർക്കറിയാം? 990 01:35:49,792 --> 01:35:52,242 സംഭവിച്ചവ വളരെ വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങൾ. 991 01:35:53,931 --> 01:35:55,281 എനിക്ക് അത് വേണം, ഗെർഡ. 992 01:35:57,889 --> 01:36:01,101 വളരെക്കാലം മുമ്പല്ല ...ഞങ്ങളും ഞാനും വിവാഹിതരായി. 993 01:36:04,380 --> 01:36:05,652 നീയും ഐനാറും. 994 01:36:09,521 --> 01:36:11,921 ഐനാർ ആണെന്ന് എനിക്കറിയാം. എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ '... 995 01:36:14,791 --> 01:36:16,844 നീയും ഞാനും. 996 01:36:39,055 --> 01:36:39,805 ലില്ലി. 997 01:36:43,597 --> 01:36:44,847 ഇത് നിങ്ങളാണോ? 998 01:36:46,360 --> 01:36:47,510 ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു'. 999 01:36:52,670 --> 01:36:55,320 അതുകൊണ്ട് എന്ത് നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു കൂടാതെ '... 1000 01:36:57,677 --> 01:36:59,477 പിന്നെ ഒരു ഡോക്ടർ... 1001 01:37:02,049 --> 01:37:03,396 ഒപ്പം 'ഇടപെട്ടു... 1002 01:37:03,516 --> 01:37:05,966 തിരുത്താൻ വേണ്ടി പ്രകൃതിയുടെ ഒരു തെറ്റ്. 1003 01:37:06,400 --> 01:37:09,750 - അവൻ നിങ്ങളെ ഒരു സ്ത്രീയാക്കി? - ഇല്ല, ദൈവം എന്നെ സ്ത്രീയാക്കി. 1004 01:37:10,631 --> 01:37:12,668 ഡോക്ടർമാർ ... അവൻ, ഡോക്ടർ 1005 01:37:13,048 --> 01:37:16,413 അദ്ദേഹം അസ്വസ്ഥതകൾ ചികിത്സിക്കുന്നു എൻ്റെ അനുകരണം. 1006 01:37:20,758 --> 01:37:22,008 ഒരു യഥാർത്ഥ സ്ത്രീ? 1007 01:37:39,397 --> 01:37:42,347 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നോട്ട്ബുക്ക് ആവശ്യമാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ തുടരുകയാണെങ്കിൽ വീണ്ടും. 1008 01:37:42,557 --> 01:37:45,136 എപ്പോൾ പ്രൊഫസർ വാർനെക്രോസ് ഒരു ഡയറി സൂക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു, 1009 01:37:45,236 --> 01:37:47,886 ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി എഴുതാൻ ഒന്നുമില്ല. 1010 01:37:49,137 --> 01:37:50,037 ഇത് സഹായിക്കുന്നു ... 1011 01:37:51,176 --> 01:37:54,376 - കാര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ. - ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അത് ശ്രമിക്കണം. 1012 01:38:00,328 --> 01:38:01,178 അപ്പോൾ? 1013 01:38:02,681 --> 01:38:04,631 നിങ്ങൾക്ക് സ്റ്റോറിൽ ജോലി ഇഷ്ടമാണോ? 1014 01:38:05,300 --> 01:38:06,500 കൃത്യമായി അല്ല... 1015 01:38:07,180 --> 01:38:09,030 എനിക്ക് അതിൻ്റെ ഭാഗമാകാൻ ഇഷ്ടമാണ് പക്ഷേ '. 1016 01:38:09,926 --> 01:38:11,876 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും പെയിൻ്റിംഗ് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 1017 01:38:14,759 --> 01:38:17,163 - നിങ്ങൾക്ക് നല്ലതായിരിക്കാം. - ഗെർഡ, എനിക്ക് ഒരു സ്ത്രീയാകണം, 1018 01:38:17,263 --> 01:38:18,563 ഒരു ചിത്രകാരനല്ല. 1019 01:38:19,601 --> 01:38:22,001 ശരി, അത് ആകാം രണ്ട് കാര്യങ്ങളും. 1020 01:38:26,417 --> 01:38:29,166 കാണാൻ കൗതുകം തോന്നും dipingeresti കാര്യം, അത്രമാത്രം. 1021 01:38:29,266 --> 01:38:31,687 ചിലപ്പോൾ ബുദ്ധിമുട്ടും നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് മനസിലാക്കുക ... 1022 01:38:31,787 --> 01:38:34,277 നിങ്ങൾക്ക് അവയിലൊന്ന് ലഭിച്ചിട്ടില്ല കുറച്ച് മിനിറ്റ് മുമ്പ്? 1023 01:38:34,377 --> 01:38:35,977 ഗെർഡ, ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1024 01:38:40,189 --> 01:38:42,189 എനിക്ക് കുറച്ച് വായു കിട്ടും. 1025 01:38:43,817 --> 01:38:46,147 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ചിലപ്പോൾ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. ഇതെല്ലാം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ വിട്ടു, 1026 01:38:46,267 --> 01:38:48,210 നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ ചിന്തിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ അവ അതേപടി നിലനിൽക്കുമായിരുന്നു. 1027 01:38:48,330 --> 01:38:49,580 ഞാൻ ചെയ്തിട്ടില്ല. 1028 01:38:50,717 --> 01:38:52,729 ഐനാർ എന്ന് ഞാൻ വാക്ക് കൊടുത്തു ഞാൻ നിന്നെ പരിപാലിക്കുമായിരുന്നു. 1029 01:38:52,829 --> 01:38:55,215 സ്വർഗ്ഗത്തിന് വേണ്ടി, ഗെർഡ, ഐനാർ, 'മരിച്ചു. 1030 01:38:55,315 --> 01:38:57,365 രണ്ടും നമ്മൾ അംഗീകരിക്കണം. 1031 01:38:58,247 --> 01:39:01,463 നീ എന്നെ പരിപാലിച്ചു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് ചെയ്യണം. 1032 01:39:01,583 --> 01:39:03,283 എനിക്ക് എൻ്റെ ജീവിതം ജീവിക്കണം. 1033 01:39:05,477 --> 01:39:07,227 നീയും അതുതന്നെ ചെയ്യണം. 1034 01:39:10,974 --> 01:39:12,174 വരൂ, HVAP. 1035 01:39:28,549 --> 01:39:29,249 അതെ'. 1036 01:39:30,640 --> 01:39:31,590 ലണ്ടനിൽ? 1037 01:39:33,591 --> 01:39:35,936 - ഇത് അടിയന്തിരമാണോ? - ഇല്ല, എല്ലാം ശരിയാണ്. 1038 01:39:37,424 --> 01:39:38,724 അവനോട് പറഞ്ഞാൽ മതി... 1039 01:39:40,929 --> 01:39:44,129 അവനോട് കോപ്പൻഹേഗനോട് പറയുക അതൊരു മനോഹരമായ ദിവസമാണ്. 1040 01:39:48,673 --> 01:39:50,573 - സുപ്രഭാതം. - സുപ്രഭാതം. 1041 01:40:14,860 --> 01:40:16,260 നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നത് പോലെയല്ല. 1042 01:40:16,414 --> 01:40:19,314 ഹെൻറിക്കും സ്വവർഗാനുരാഗിയും ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒന്നുമില്ല. 1043 01:40:21,684 --> 01:40:23,950 പക്ഷെ എനിക്ക് വേണം ഞാൻ അവനെ കണ്ടതായി നിങ്ങളോട് പറയുന്നു. 1044 01:40:24,050 --> 01:40:25,700 ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് പാടില്ല. 1045 01:40:26,209 --> 01:40:28,163 അത് ഒരു സുഹൃത്ത് മാത്രമാണ് സംസാരിക്കുക, ഗെർഡ. 1046 01:40:28,263 --> 01:40:30,413 കാരണം സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നോടൊപ്പം. 1047 01:40:31,999 --> 01:40:33,649 ഞാൻ ഒരു തീരുമാനമെടുത്തു. 1048 01:40:35,140 --> 01:40:37,890 ഡ്രെസ്ഡനിൽ ടോർണെറോ രണ്ടാമത്തെ ഓപ്പറേഷനായി. 1049 01:40:38,110 --> 01:40:40,660 - ഇത് വളരെ നേരത്തെയാണ്. - ഇല്ല, സമയമായി. 1050 01:40:41,049 --> 01:40:44,177 - ഞാൻ ആരംഭിച്ചത് പൂർത്തിയാക്കണം. - നിങ്ങൾ വേണ്ടത്ര ശക്തനല്ല. 1051 01:40:44,277 --> 01:40:46,977 പ്രൊഫസർ വാർനെക്രോസ് അങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1052 01:40:47,213 --> 01:40:50,147 വാർനെക്രോസ്? വാർനെക്രോസ് അവൻ നിന്നെ കണ്ടിട്ടില്ല. 1053 01:40:50,247 --> 01:40:51,697 ഞാൻ നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു, ഗെർഡ. 1054 01:40:52,845 --> 01:40:56,145 - അത് നിങ്ങളെ കൊന്നേക്കാം. - ആൻഡ്രോ 'വെള്ളിയാഴ്ച'. എൻ്റെ കൂടെ വരുമോ? 1055 01:41:00,565 --> 01:41:03,465 എനിക്ക് വേണ്ട നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്. 1056 01:41:20,287 --> 01:41:21,487 ഗെർഡ, നീ വരുമോ? 1057 01:41:43,630 --> 01:41:46,730 ഇത് 'കൂടുതൽ' ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും ആദ്യ പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ. 1058 01:41:47,480 --> 01:41:48,530 നിനക്ക് മനസ്സിലായോ? 1059 01:41:49,828 --> 01:41:51,678 അതെ, എനിക്കറിയാം. 1060 01:41:54,938 --> 01:41:56,788 ഇതൊരു സങ്കീർണ്ണമായ ശസ്ത്രക്രിയയാണ്. 1061 01:41:58,840 --> 01:42:01,422 ഞാൻ ഉറങ്ങാം' എല്ലാ സമയത്തും. 1062 01:42:05,183 --> 01:42:08,433 - അത് ', നിങ്ങൾ ചെയ്യും. - ഞാൻ ഉണരുമ്പോൾ നിങ്ങൾ 'അവർ' ആകുമോ? 1063 01:42:11,209 --> 01:42:12,009 തീർച്ചയായും. 1064 01:42:13,558 --> 01:42:15,958 എനിക്ക് ഒരു ഭർത്താവിനെ വേണം അവളെ പോലെ തോന്നുന്നു. 1065 01:42:21,164 --> 01:42:23,414 ഒരുപക്ഷേ ഒരു ദിവസം ഒരു കുട്ടി. 1066 01:42:27,308 --> 01:42:28,808 ഒരു യഥാർത്ഥ സ്ത്രീയെപ്പോലെ. 1067 01:42:30,520 --> 01:42:32,020 ഒരു സമയത്ത് ഒരു പടി. 1068 01:42:39,760 --> 01:42:41,629 അൽപ്പം വിശ്രമിക്കൂ. ശുഭ രാത്രി. 1069 01:42:54,671 --> 01:42:56,621 നിനക്ക് ഇപ്പോഴും എന്നോട് ദേഷ്യമുണ്ടോ? 1070 01:42:57,753 --> 01:42:59,603 എനിക്ക് നിന്നോട് ദേഷ്യമില്ല, 1071 01:43:01,327 --> 01:43:02,927 എനിക്ക് ആശങ്ക മാത്രമേയുള്ളൂ. 1072 01:43:04,916 --> 01:43:07,366 നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു എൻ്റെ ആഗ്രഹം, ഗെർഡ. 1073 01:43:08,576 --> 01:43:10,926 മറ്റാരുമില്ലാത്തപ്പോൾ ഒരാൾക്ക് എന്നെ കേൾക്കാമായിരുന്നു, 1074 01:43:11,780 --> 01:43:13,030 നീ അതു ചെയ്തു. 1075 01:43:18,189 --> 01:43:18,939 ഓൺ... 1076 01:43:20,140 --> 01:43:24,042 നമുക്ക് വിശ്രമിക്കണം. ഞാൻ കസേരയിൽ 'അവരെ' ഉറങ്ങും. 1077 01:43:25,954 --> 01:43:28,340 - നിങ്ങളുടെ ചെറിയ ഹോട്ടലിലേക്ക് പോകുക. - അതിൽ കാര്യമില്ല. 1078 01:43:28,440 --> 01:43:31,186 ഇത് നേടുക, വായുവും 'അല്പം' തണുപ്പും. 1079 01:43:34,500 --> 01:43:36,447 - ഇല്ല. - ദയവായി. 1080 01:43:36,710 --> 01:43:37,760 സൂക്ഷിക്കുക, 1081 01:43:38,451 --> 01:43:39,501 നിലവിൽ. 1082 01:43:40,778 --> 01:43:41,878 എനിക്ക് സുഖമാകും. 1083 01:43:43,575 --> 01:43:44,275 അതെ'. 1084 01:43:56,198 --> 01:43:58,701 - നന്നായി ഉറങ്ങുക. - ശുഭ രാത്രി. 1085 01:44:47,760 --> 01:44:48,760 ഗുഡ് ഈവനിംഗ്. 1086 01:44:51,210 --> 01:44:53,860 - റൂം 9, ദയവായി. - നമ്പർ 9, ഉറപ്പാണ്. 1087 01:44:54,000 --> 01:44:54,850 നന്ദി. 1088 01:45:01,922 --> 01:45:02,672 ഹാൻസ്? 1089 01:45:14,121 --> 01:45:15,471 എല്ലാം നന്നായി. 1090 01:45:15,873 --> 01:45:17,823 അത് ശരിയാകുമെന്ന് നിങ്ങൾ കാണും. 1091 01:45:36,755 --> 01:45:38,005 മിസ് എൽബെ? 1092 01:45:40,108 --> 01:45:40,958 ഇപ്പോൾ. 1093 01:45:54,088 --> 01:45:55,688 എല്ലാവർക്കും ആശംസകൾ നേരുന്നു. 1094 01:46:15,440 --> 01:46:18,140 പ്രൊഫസർ വാർനെക്രോസ് അവൻ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ... 1095 01:46:21,095 --> 01:46:24,795 അദ്ദേഹത്തിന് ധാരാളം രക്തം നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഞങ്ങൾ പനി കുറയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 1096 01:46:25,826 --> 01:46:28,076 അതായിരിക്കാം അത് ഒറ്റയ്ക്ക് വീഴുന്നു, പക്ഷേ ... 1097 01:46:32,552 --> 01:46:34,052 ഞാൻ ആത്മാർത്ഥതയുള്ളവനായിരിക്കണം. 1098 01:46:35,640 --> 01:46:37,190 പ്രവചനം '... 1099 01:46:45,303 --> 01:46:46,503 എല്ലാം ശരിയാണ്. 1100 01:47:32,647 --> 01:47:33,397 ലില്ലി. 1101 01:47:50,471 --> 01:47:51,721 എങ്ങനെയുണ്ട് ലില്ലി? 1102 01:48:01,109 --> 01:48:01,959 ഞാൻ... 1103 01:48:03,664 --> 01:48:05,909 പൂർണ്ണമായും ഞാൻ തന്നെ. 1104 01:48:10,196 --> 01:48:12,396 അത് നിങ്ങൾക്കറിയാം നീ ഞങ്ങളെ വിഷമിപ്പിച്ചോ? 1105 01:48:14,929 --> 01:48:16,479 ഞാൻ പുറത്തു പോകാം... 1106 01:48:17,640 --> 01:48:18,440 ഗെർഡ? 1107 01:48:21,127 --> 01:48:22,277 പൂന്തോട്ടത്തിൽ? 1108 01:48:23,292 --> 01:48:24,692 നിങ്ങൾ വിശ്രമിക്കണം. 1109 01:48:30,939 --> 01:48:31,989 ദയവായി. 1110 01:48:52,787 --> 01:48:55,671 നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല എനിക്ക്, ഗെർഡ. 1111 01:48:58,157 --> 01:48:59,907 അതൊരു പഴയ ശീലമാണ്. 1112 01:49:01,446 --> 01:49:03,046 അവ മാറാൻ മന്ദഗതിയിലാണ്. 1113 01:49:08,428 --> 01:49:10,828 എനിക്ക് എങ്ങനെ കിട്ടും ഇത്രയും സ്നേഹം അർഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1114 01:49:18,148 --> 01:49:20,408 ഭയപ്പെടാൻ ഒന്നുമില്ല. 1115 01:49:22,307 --> 01:49:22,957 ഇല്ല. 1116 01:49:27,333 --> 01:49:28,733 ഇന്നലെ രാത്രി... 1117 01:49:30,666 --> 01:49:33,857 ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു ഏറ്റവും 'മനോഹരം. 1118 01:49:37,463 --> 01:49:42,149 ഞാൻ ഒരു കുട്ടിയാണെന്ന് സ്വപ്നം കണ്ടു എൻ്റെ അമ്മയുടെ കൈകളിൽ. 1119 01:49:45,934 --> 01:49:47,334 അവൾ എന്നെ നോക്കി 1120 01:49:51,051 --> 01:49:53,011 എന്നെ ലില്ലി എന്ന് വിളിക്കൂ. 1121 01:49:56,110 --> 01:49:56,860 ലില്ലി. 1122 01:50:24,078 --> 01:50:24,828 ലില്ലി. 1123 01:50:34,479 --> 01:50:35,229 ലില്ലി! 1124 01:51:50,732 --> 01:51:51,882 ഇല്ല, വിടൂ! 1125 01:51:58,310 --> 01:51:59,610 അവൾ പറക്കട്ടെ. 1126 01:52:19,106 --> 01:52:22,439 ലില്ലി എൽബെയുടെ ഡയറിക്കുറിപ്പുകൾ മാറി ജീവചരിത്രത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനം നൂതനമായ 1127 01:52:22,559 --> 01:52:25,241 'പുരുഷനിൽ ഒരു സ്ത്രീ', 1933-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. 1128 01:52:25,361 --> 01:52:28,023 അവൻ്റെ ധൈര്യവും ആത്മാവും പയനിയറിംഗ് ഒരു പ്രചോദനമായി തുടരുന്നു 1129 01:52:28,143 --> 01:52:30,544 കറൻ്റിനായി ട്രാൻസ്ജെൻഡർ പ്രസ്ഥാനം. 1130 01:52:30,664 --> 01:52:37,324 തുടർച്ചയായ ഗെർഡ പെയിൻ്റിംഗ് ജീവിതത്തിലുടനീളം ലില്ലിയുടെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ.