1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
[పెట్రోల్ బాంబు విసరడం]

2
00:01:40,000 --> 00:01:46,458
నేను ఉత్తేజపరిచే ఉద్యోగం కోసం పోలీసు దళంలో చేరాను
నాకు, స్పూర్తిదాయకంగా అనిపించే దానితో స్థిరపడకుండా.

3
00:01:46,625 --> 00:01:50,125
గత 10 గంటలు గడిచాయి
నా కెరీర్‌లో అత్యంత ఉత్తేజకరమైన సమయం.

4
00:02:02,458 --> 00:02:04,958
నేను ఓడిపోతున్నట్లు అనిపిస్తుంది
సాధ్యమైన ప్రతి విధంగా.

5
00:02:06,333 --> 00:02:07,833
సార్.. నేనేమైనా చెప్పగలనా?

6
00:02:08,625 --> 00:02:11,958
2015లో నేను కానిస్టేబుల్‌గా పనిచేస్తున్నప్పుడు
మధురైలోని ఒక స్టేషన్‌లో,

7
00:02:12,458 --> 00:02:16,125
ఒక వ్యక్తి తనపై ఫిర్యాదు చేయడానికి వచ్చాడు
కూతురు, మనవరాలు తప్పిపోయారు.

8
00:02:16,833 --> 00:02:19,208
అతని ఫిర్యాదును ఎవరూ పట్టించుకోలేదు.

9
00:02:19,625 --> 00:02:22,708
రోజూ స్టేషన్‌కి వస్తూనే ఉన్నాడు.

10
00:02:23,250 --> 00:02:26,208
అప్పుడే కొత్తది
స్టేషన్‌కి సబ్‌ ఇన్‌స్పెక్టర్‌ వచ్చారు.

11
00:02:26,875 --> 00:02:30,875
సబ్ ఇన్‌స్పెక్టర్ వృద్ధుడిని గమనించాడు
అతని ఫిర్యాదుపై దృష్టి పెట్టింది.

12
00:02:31,333 --> 00:02:35,173
దీంతో తోటి అధికారులు సంతోషించలేదు
తన ప్రయత్నాలను అడ్డుకునేందుకు ఉద్దేశపూర్వకంగా అడ్డంకులు సృష్టించాడు.

13
00:02:35,500 --> 00:02:39,625
కానీ సబ్ ఇన్ స్పెక్టర్ వాటన్నింటినీ అధిగమించి దొరికిపోయాడు
ఆ వృద్ధుని కుమార్తె మరియు మనవడు.

14
00:02:40,250 --> 00:02:42,958
కానీ సజీవంగా లేదు. వారి మృతదేహం లభ్యమైంది.

15
00:02:43,333 --> 00:02:50,125
శవపరీక్ష నివేదిక వచ్చి హంతకుడు అని తేలింది
చనిపోయిన తర్వాత కూడా వారి శరీరాన్ని సెక్స్ కోసం ఉపయోగించే సైకో.

16
00:02:50,958 --> 00:02:55,708
కేసులో ఉన్న ఏకైక సాక్ష్యం
మృతదేహాలపై మానవ దంతాల గుర్తులు కనుగొనబడ్డాయి.

17
00:02:56,083 --> 00:03:02,083
దంతాల గుర్తులను వాటితో పోల్చారు
అనుమానితులలో, కానీ వారు సరిపోలడంలో విఫలమయ్యారు.

18
00:03:02,750 --> 00:03:04,708
కానీ సబ్ ఇన్‌స్పెక్టర్ ఇవ్వడానికి నిరాకరించాడు.

19
00:03:05,375 --> 00:03:07,583
తర్వాత సబ్ ఇన్‌స్పెక్టర్ ఆలోచనలో పడ్డాడు.

20
00:03:08,250 --> 00:03:10,458
ఎందుకు ఎవరూ లోపలికి రాలేదు
స్టేషన్ ఈ కేసును తీసుకుంటుందా?

21
00:03:10,833 --> 00:03:12,559
అంతే కాదు చురుగ్గా ఉంటారు
నా విచారణ ప్రయత్నాలను అడ్డుకున్నారు.

22
00:03:12,583 --> 00:03:16,583
అందుకని అందులోని వారందరినీ అనుమానించాడు
స్టేషన్ మరియు వారికి ఒక పార్టీ ఏర్పాటు.

23
00:03:17,083 --> 00:03:18,083
పార్టీలో,

24
00:03:18,333 --> 00:03:22,573
అందరూ భోజనం ముగించిన తర్వాత, సబ్-ఇన్‌స్పెక్టర్
ప్రతి వ్యక్తి ప్లేట్‌లో ఒక యాపిల్‌ను ఉంచమని ఆదేశించింది.

25
00:03:23,083 --> 00:03:24,443
అందరికీ యాపిల్స్ పంచిపెట్టాం.

26
00:03:24,500 --> 00:03:28,875
ఎవరూ తమ ఆపిల్‌ను పూర్తి చేయలేరు,
అప్పటికే వారి కడుపు నిండిపోయింది.

27
00:03:29,125 --> 00:03:33,583
సగం తిన్న యాపిల్స్ అన్నీ ఉన్నాయి
వెంటనే ఫోరెన్సిక్ ల్యాబ్‌కు పంపించారు.

28
00:03:33,750 --> 00:03:38,750
మరియు మాకు ఒక మ్యాచ్ వచ్చింది ..

29
00:03:39,000 --> 00:03:41,333
మరియు అది ఉన్నట్లు కనుగొనబడింది
స్టేషన్ ఇన్స్పెక్టర్ మాత్రమే.

30
00:03:41,583 --> 00:03:48,083
నేరం చేసిన వారిపై చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకోలేదు
పోలీసు, అతని బలమైన రాజకీయ మద్దతు కారణంగా.

31
00:03:48,458 --> 00:03:51,559
అది అర్థం చేసుకున్న సబ్ ఇన్ స్పెక్టర్
అతను నేరస్థుడిని చట్టపరంగా శిక్షించలేకపోయాడు,

32
00:03:51,583 --> 00:03:53,726
ద్వారా న్యాయం జరిగింది
ఎలాంటి భయం లేని ఎన్‌కౌంటర్.

33
00:03:53,750 --> 00:03:57,833
నేను మాత్రమే చేస్తాను అన్నాడు సబ్ ఇన్‌స్పెక్టర్
ఇది బాధితులకు న్యాయం అని నేను భావిస్తున్నాను.

34
00:03:58,208 --> 00:04:00,208
అతని పేరు CASTRO.

35
00:04:00,625 --> 00:04:03,309
మీరు ఆ కేసును ఎక్కడ ఛేదించారు
ఆ సమయంలో పెద్దగా ఆధారాలు లేవు.

36
00:04:03,333 --> 00:04:06,559
ఈ కేసు కూడా జరుగుతుందని నాకు నమ్మకం ఉంది
పరిష్కరించబడింది మరియు హంతకుడు శిక్షించబడతాడు.

37
00:04:06,583 --> 00:04:08,458
రండి సార్ వెళ్దాం.

38
00:05:25,583 --> 00:05:26,583
అదే సమయం

39
00:05:29,583 --> 00:05:31,583
అత్తూరు పోలీస్ స్టేషన్,
సేలం జిల్లా.

40
00:05:37,583 --> 00:05:40,383
కాలేజీకి వెళ్లిన మా కూతురు
ఈ ఉదయం ఇంకా రాలేదు సార్.

41
00:05:40,500 --> 00:05:42,101
మీ వద్ద ఆమె ఫోటో లేదా ఐడి ప్రూఫ్ ఏమైనా ఉందా?

42
00:05:42,125 --> 00:05:42,833
అవును, మాకు ఉంది.

43
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
అది ఇవ్వండి

44
00:05:46,083 --> 00:05:47,443
మీ కూతురి ఫోన్ నంబర్ చెప్పండి?

45
00:05:47,958 --> 00:05:48,958
[9946785♪♪♪♪]

46
00:05:50,125 --> 00:05:51,333
శేఖర్ ; జాగ్రత్తగా నడవండి

47
00:05:52,375 --> 00:05:55,375
[కొట్టే శబ్దాలు]

48
00:06:18,833 --> 00:06:20,833
హే అబ్బాయిలు, ఏమి జరిగింది?

49
00:06:21,375 --> 00:06:23,625
చింతించకు,
ఇది నేను చూసుకుంటాను

50
00:06:23,750 --> 00:06:24,958
నా ప్రజలను తాకడానికి ఎంత ధైర్యం?

51
00:06:31,708 --> 00:06:35,458
[కొట్టిన శబ్దం, రాజకీయ నాయకుడు ఏడుపు]

52
00:06:42,958 --> 00:06:46,434
[ రచయిత: సాధారణంగా మీ కూతురు ఏ సమయానికి
కాలేజీకి వెళ్లి రోజూ వస్తావా? ]

53
00:06:46,458 --> 00:06:48,458
ఉదయం 8 గంటలకు ఆమె కాలేజీకి వెళుతుంది,

54
00:06:48,833 --> 00:06:52,083
సాయంత్రం 6.30 గంటలకు కళాశాల తర్వాత,
ఆమెకు కోచింగ్ క్లాస్ ఉంది.

55
00:06:52,958 --> 00:06:55,833
ఆమె సాధారణంగా రాత్రి 8 గంటలకు ఇంటికి తిరిగి వస్తుంది.

56
00:06:56,375 --> 00:06:59,583
మేము కోచింగ్ క్లాస్‌ని విచారించినప్పుడు,
ఈరోజు ఆమె హాజరుకాలేదని వారు చెప్పారు.

57
00:07:03,250 --> 00:07:04,770
కోచింగ్ సెంటర్ ఎక్కడ ఉంది?

58
00:07:04,875 --> 00:07:05,875
తేండ్రాల్ నగర్, సర్.

59
00:07:12,208 --> 00:07:13,332
మణి సోదరా, రండి. జీపు ఎక్కండి.

60
00:07:13,333 --> 00:07:13,958
సరే సార్.

61
00:07:14,208 --> 00:07:15,848
[లేడీ కానిస్టేబుల్: సార్, ఇన్‌స్పెక్టర్ బ్యాగ్]

62
00:07:17,208 --> 00:07:18,248
బ్యాగ్‌లో ఏముంది?

63
00:07:18,833 --> 00:07:22,833
ఈ సంచిలో 'ఇరుముడి' ఉంది సార్. మీరు నేరుగా వెళ్ళవచ్చు
మనం ఆలస్యంగా నడుస్తుంటే రేపు శబరిమలకి వెళ్తాము.

64
00:07:23,083 --> 00:07:24,083
ధన్యవాదాలు సోదరుడు

65
00:07:32,083 --> 00:07:33,123
సార్, విక్కీ లైన్‌లో ఉన్నాడు.

66
00:07:33,250 --> 00:07:34,250
అవును, ఇవ్వండి.

67
00:07:35,583 --> 00:07:36,583
చెప్పు విక్కీ..

68
00:07:36,708 --> 00:07:42,000
సార్, మీరు ఇచ్చిన అమ్మాయి ఫోన్ నంబర్ చెక్ చేసాను
చిన్నంపట్టి టవర్ లొకేషన్ వద్ద ఫోన్ స్విచ్ ఆఫ్ అయింది.

69
00:07:42,833 --> 00:07:43,833
సరే.

70
00:07:44,708 --> 00:07:47,958
బ్రదర్, తెండ్రాల్ నగర్ వస్తున్నారు
చిన్నంపట్టి టవర్ లొకేషన్ కింద?

71
00:07:48,458 --> 00:07:49,458
అవును సార్.

72
00:07:50,083 --> 00:07:51,883
అంటే అమ్మాయి అని అర్థం
ఆ ప్రాంతం నుంచి అదృశ్యమయ్యాడు.

73
00:08:01,083 --> 00:08:02,083
హే మనిషి,

74
00:08:02,833 --> 00:08:03,833
నువ్వు తాగి ఉన్నావా?

75
00:08:05,000 --> 00:08:06,000
లేదు సార్

76
00:08:07,625 --> 00:08:09,145
NOC కోచింగ్ సెంటర్ ఎక్కడ ఉంది?

77
00:08:09,583 --> 00:08:10,250
దగ్గర మాత్రమే సార్.

78
00:08:10,500 --> 00:08:11,500
ఏ దిక్కు?

79
00:08:11,625 --> 00:08:12,625
ఈ దిక్కు సార్.

80
00:08:14,458 --> 00:08:15,458
మీరు ఈ అమ్మాయిని చూశారా?

81
00:08:17,250 --> 00:08:21,833
అవును సార్, రోజూ ఆమె ఇటువైపు వెళ్తుంది.
ఈ రోజు కూడా.

82
00:08:22,083 --> 00:08:23,163
ఈరోజు కూడా ఆమెను చూశారా!

83
00:08:31,333 --> 00:08:32,333
అవును సార్.

84
00:08:33,958 --> 00:08:34,958
సోదరుడు,

85
00:08:35,333 --> 00:08:36,333
అమ్మాయి ఇక్కడికి వచ్చింది.

86
00:08:36,875 --> 00:08:37,875
ఆమె బస్సు దిగింది.

87
00:08:38,208 --> 00:08:39,488
దుకాణదారుడు కూడా ఆమెను గుర్తించాడు!

88
00:08:39,625 --> 00:08:41,425
కానీ ఆమె ఎప్పుడూ చేయలేదు
కోచింగ్ సెంటర్‌కి.

89
00:08:42,083 --> 00:08:43,643
మధ్యలో ఏదో జరిగిందన్నమాట!

90
00:09:56,833 --> 00:09:58,750
సార్, ఇటువైపు ఎవరూ లేరు.

91
00:09:59,083 --> 00:10:00,750
ఇక్కడ ఎవరూ లేరు సార్!

92
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
తాళం పగలగొట్టి..

93
00:10:49,083 --> 00:10:50,726
బహుశా కిడ్నాపర్లు
చాలా దూరం వెళ్ళలేదు.

94
00:10:50,750 --> 00:10:52,976
వెంటనే సమాచారాన్ని అందజేయండి,
బాలికను కిడ్నాప్ చేశారని.

95
00:10:53,000 --> 00:10:54,375
కిడ్నాప్ అని ఎలా చెప్పగలం!

96
00:10:54,958 --> 00:10:56,458
ఆమె తన ప్రేమికుడితో పారిపోతే?

97
00:10:56,958 --> 00:11:02,000
మేము వచ్చినప్పుడు, మేము ఒక విరిగిన కనిపించింది
వీధిలైట్ మరియు దాని పక్కన చీకటి ఇల్లు.

98
00:11:02,625 --> 00:11:06,083
కానీ నీరు కారుతోంది
ఆ ఇంట్లోని A/c యూనిట్ నుండి.

99
00:11:06,500 --> 00:11:07,980
అందుకే తాళం పగలగొట్టమని అడిగాను.

100
00:11:08,208 --> 00:11:10,958
మరియు గది శీతలీకరణ
అస్సలు తగ్గలేదు.

101
00:11:11,583 --> 00:11:13,223
కాబట్టి వారు చాలా కాలం పాటు వెళ్లి ఉండక తప్పదు.

102
00:11:13,333 --> 00:11:17,208
వీటి ఆధారంగా ఎలా ఉంటుంది
కిడ్నాప్ అని తేల్చారా?

103
00:11:18,208 --> 00:11:21,333
మేము అనేక పురుగులను కనుగొన్నాము
విరిగిన వీధి దీపం కింద.

104
00:11:21,583 --> 00:11:24,083
అదే పురుగులు కనిపించాయి
ఆ ఇంటి గేటు ముందు కూడా.

105
00:11:27,333 --> 00:11:29,458
ఎవరైనా బాలికపై పురుగుల దాడి చేస్తే..

106
00:11:29,625 --> 00:11:31,809
ఖచ్చితంగా ఆమె చేయదు
బహిరంగంగా దుస్తులు మార్చడానికి.

107
00:11:31,833 --> 00:11:33,833
హే దుష్టులారా, మీరు ఏమి చేసారు!

108
00:11:34,958 --> 00:11:40,749
ఓ దేవుడా, వారు ఆమెకు పురుగులు పట్టారు,
షేక్ ఇట్ డియర్! బాగానే ఉంటుంది.

109
00:11:40,750 --> 00:11:48,750
ఇప్పుడు ఆడపిల్లలు బయటకు వెళ్లడం సురక్షితం కాదు. చాలా ఎక్కువ
పురుగులు ఉన్నాయి, మీరు దుస్తులు మార్చుకోవడం మంచిది.

110
00:11:52,333 --> 00:11:54,333
వారు ఆమెను లోపలికి రమ్మని బలవంతం చేశారు
ఇల్లు మరియు కిడ్నాప్.

111
00:11:55,333 --> 00:11:56,458
ఇది ముందే ప్లాన్ చేసిన కిడ్నాప్.

112
00:11:57,583 --> 00:11:59,601
సో.. ఎస్ ఐ కరణ్ కు చెబుతాం
ఈ కేసును చూసుకోవడానికి,

113
00:11:59,625 --> 00:12:00,707
మరి మనం ఎన్నికల డ్యూటీకి వెళ్దామా.

114
00:12:00,708 --> 00:12:01,708
తమ్ముడు..

115
00:12:01,750 --> 00:12:02,750
ఇది మన కర్తవ్యం కూడా.

116
00:12:03,208 --> 00:12:04,851
వారు కిడ్నాప్ చేసి ఉంటే
ఆమె అటువంటి ప్రణాళికతో,

117
00:12:04,875 --> 00:12:06,583
దీని వెనుక పెద్ద నెట్‌వర్క్ ఉండవచ్చు.

118
00:12:08,458 --> 00:12:10,378
చాలా ఉండవచ్చు
ఈ కిడ్నాప్‌కు కారణాలు

119
00:12:10,833 --> 00:12:12,875
కానీ చేయడమే మన కర్తవ్యం
ఖచ్చితంగా ఆమె సురక్షితంగా ఉంది.

120
00:12:13,250 --> 00:12:14,250
వాకీ ఇవ్వు..

121
00:12:15,625 --> 00:12:17,000
అత్తూరు ఇన్‌స్పెక్టర్ క్యాస్ట్రో మాట్లాడుతూ.

122
00:12:20,083 --> 00:12:24,124
కిడ్నాప్ కేసు నమోదైంది. పంపండి
చుట్టుపక్కల అన్ని స్టేషన్లకు అమ్మాయి ఫోటో.

123
00:12:24,125 --> 00:12:28,458
మరియు క్షుణ్ణంగా తనిఖీ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి
అవుట్‌పోస్టుల వద్ద. నేను దారిలో ఉన్నాను. పైగా..

124
00:12:30,750 --> 00:12:31,870
ఆగండి.. వాహనాన్ని ఆపండి

125
00:12:52,458 --> 00:12:56,208
ఈ డబ్బు తీసుకో, నాకు ఫోన్ చేయకు.
ఇంకా రచనలు వస్తే తెలియజేస్తాను.

126
00:12:56,750 --> 00:12:57,750
సరే సరే..

127
00:13:12,458 --> 00:13:14,208
సార్, దయచేసి మీ కూతురిని పిలవగలరా?

128
00:13:15,083 --> 00:13:16,083
ఏమిటి సార్ విషయం?

129
00:13:16,375 --> 00:13:18,000
ఆమెకు కాల్ చేయండి సార్, మేము ఆమెను విచారించాలి.

130
00:13:18,583 --> 00:13:19,583
కీర్తి డియర్..

131
00:13:19,625 --> 00:13:21,375
ఆమె మీ స్నేహితురా?

132
00:13:21,958 --> 00:13:22,958
అవును సార్

133
00:13:24,333 --> 00:13:26,213
అప్పటి నుంచి ఈ అమ్మాయి ఉంది
సాయంత్రం నుంచి కనిపించడం లేదు.

134
00:13:26,250 --> 00:13:27,410
ఆమె తల్లిదండ్రులు ఫిర్యాదు చేశారు.

135
00:13:27,833 --> 00:13:29,113
దీని గురించి నీకు ఏమైనా తెలుసా?

136
00:13:30,958 --> 00:13:31,958
దీని గురించి నాకు తెలియదు.

137
00:13:33,208 --> 00:13:35,000
ఆమెకు ఏమైనా ప్రేమ వ్యవహారం ఉందా?

138
00:13:35,458 --> 00:13:36,458
అలాంటిదేమీ లేదు సార్..

139
00:13:36,958 --> 00:13:38,278
- చెప్పడానికి సంకోచించకండి..
- సార్..

140
00:13:38,875 --> 00:13:40,559
ఈ పనులు ఉదయాన్నే చేయాలి.

141
00:13:40,583 --> 00:13:41,958
ఈ రాత్రి కాదు.

142
00:13:42,458 --> 00:13:43,458
నువ్వు లోపలికి వెళ్ళు ప్రియతమా.

143
00:13:44,333 --> 00:13:44,750
తీసుకో

144
00:13:44,833 --> 00:13:44,958
ధన్యవాదాలు సార్

145
00:13:45,833 --> 00:13:46,833
స్పష్టంగా ఉంది సార్.

146
00:13:46,833 --> 00:13:47,833
అప్పుడు డిక్కీని మూసివేయండి.

147
00:13:51,833 --> 00:13:53,833
ఓ వాహనం వస్తోంది..

148
00:13:56,083 --> 00:13:57,208
[ఏయ్.. పోలీసులు ఉన్నారు.]

149
00:13:57,958 --> 00:13:59,333
జిందా, వెనక్కి వెళ్దాం!

150
00:13:59,625 --> 00:14:00,625
వెళ్ళు మనిషి..

151
00:14:00,833 --> 00:14:06,958
రండి.. రండి.. కొంచెం ముందుకి రండి. ఆపు

152
00:14:07,958 --> 00:14:08,750
మీరు ఎక్కడ నుండి వస్తున్నారు?

153
00:14:08,875 --> 00:14:09,875
ఒక ఫంక్షన్ నుండి తిరిగి వచ్చాను సార్.

154
00:14:10,333 --> 00:14:11,333
మీ లైసెన్స్‌ని నాకు చూపించాలా?

155
00:14:18,333 --> 00:14:19,333
డిక్కీని తెరవండి

156
00:14:21,458 --> 00:14:22,458
జిందా, ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి?

157
00:14:23,208 --> 00:14:24,208
నువ్వు మౌనంగా ఉండు..

158
00:14:44,958 --> 00:14:45,958
కాళ్లు కదపండి..

159
00:14:55,000 --> 00:14:56,250
ఏ.. గోపీ.. ఇదిగో అమ్మాయి.

160
00:14:56,625 --> 00:14:57,625
సార్ వస్తున్నారు సార్..

161
00:15:02,250 --> 00:15:03,750
ఆపు.. ఆపు.. వాహనం ఆపు..

162
00:15:15,333 --> 00:15:17,893
మృతదేహాన్ని లోపలికి తీసుకెళ్లండి
అంబులెన్స్ త్వరగా. ఇన్‌స్పెక్టర్ వచ్చారు.

163
00:15:20,500 --> 00:15:22,260
సార్, ముగ్గురు కానిస్టేబుళ్లు
దాడిలో చనిపోయారు.

164
00:15:29,958 --> 00:15:32,318
[శరీరం తీసుకున్నట్లు నిర్ధారించుకోండి
నేరుగా ప్రభుత్వ ఆసుపత్రికి ]

165
00:16:04,875 --> 00:16:08,083
నీలిరంగు కారు గుండా వెళ్ళింది
రాశిపురం తనిఖీ కేంద్రం?

166
00:16:08,333 --> 00:16:10,493
ఏ వాహనం కూడా రాలేదు
చాలా సేపు తనిఖీ కేంద్రం.

167
00:16:11,000 --> 00:16:14,160
వారు లేకుండా ఇక్కడ నుండి ముందుకు సాగలేరు
రాశిపురం చెక్‌పోస్టు మీదుగా!

168
00:16:14,208 --> 00:16:16,458
ముందు చిన్న దారి ఉంది
రాశిపురం చెక్ పోస్ట్.

169
00:16:17,000 --> 00:16:20,309
ఇది అసలంపాడి గ్రామం మీదుగా వెళుతుంది
చివరికి విలుప్పురం హైవేకి చేరుకుంటారు.

170
00:16:20,333 --> 00:16:21,708
వారు అనుసరించిన మార్గం అది.

171
00:16:22,500 --> 00:16:26,333
రహదారి యొక్క వైండింగ్ స్వభావాన్ని బట్టి, అది
వాహనం అధిక వేగంతో ప్రయాణించే అవకాశం లేదు.

172
00:16:27,500 --> 00:16:30,684
చిన్నమల మీదుగా వెళితే మాకు అనుమతి ఉంటుంది
విలుప్పురం హైవేకి మరింత త్వరగా చేరుకోవడానికి.

173
00:16:30,708 --> 00:16:32,958
మనం ఖచ్చితంగా ఆ వాహనాన్ని అందుకోగలం.

174
00:16:55,250 --> 00:16:57,125
పోలీసులు ఉన్నారు
సమీపిస్తోంది. వేగంగా నడపండి..

175
00:16:59,958 --> 00:17:02,083
షిట్.. పోలీసులు ఎలా కనుగొన్నారు?

176
00:17:07,083 --> 00:17:08,203
ఇది గుణ భూభాగం కాదా?

177
00:18:40,708 --> 00:18:41,708
[పెట్రోల్ వాసన పసిగట్టడం]

178
00:20:21,250 --> 00:20:22,083
మీరంతా ఎవరు?

179
00:20:22,208 --> 00:20:27,124
మనమే
డబ్బు కోసం ప్రజలను కిడ్నాప్ చేస్తారు.

180
00:20:27,125 --> 00:20:28,405
మీరు కిడ్నాప్ చేసిన అమ్మాయి ఎక్కడుంది?

181
00:20:29,125 --> 00:20:34,125
మధ్యలో ఒక కారు వచ్చింది, ఆ అమ్మాయి ఉంది
అందులోకి తీసుకున్నారు. మరేదైనా మాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.

182
00:20:34,208 --> 00:20:36,184
అది ఆ తర్వాత మాత్రమే
మీరు మమ్మల్ని పట్టుకున్న సంఘటన.

183
00:20:36,208 --> 00:20:42,125
మీ ఫోన్ తీసుకొని కాల్ చేయండి
మీకు ఈ పని అప్పగించిన వ్యక్తి.

184
00:20:42,208 --> 00:20:43,208
అవును సార్..

185
00:20:48,125 --> 00:20:50,207
ఇంత హఠాత్తుగా ఏంటి అలవాటు నీకు
ప్రదర్శిస్తున్నారా? మీరు కాల్ చేస్తున్నారు!

186
00:20:50,208 --> 00:20:52,250
కాదా అని తెలుసుకోవడానికి కాల్ చేసాను
అమ్మాయి అక్కడికి చేరుకుంది.

187
00:20:52,750 --> 00:20:54,030
ఫోన్ స్పీకర్ మోడ్‌లో లేదా?

188
00:20:56,208 --> 00:20:59,208
అప్పటికి పోలీసులు దొంగను పట్టుకున్నారా?

189
00:21:00,083 --> 00:21:04,208
మీరు ఎంత తెలివైన వారైనా,
నేను మీకు సవాలు చేస్తున్నాను. మీరు నన్ను పట్టుకోలేరు.

190
00:21:05,083 --> 00:21:07,333
మీకు కావాలంటే ఒకసారి ప్రయత్నించండి.

191
00:21:09,875 --> 00:21:15,957
మీరు అమ్మాయిలను కిడ్నాప్ చేస్తారు, పోలీసులను చంపుతారు,
మరియు మనుగడ కోసం నగదు కోసం ఏదైనా చేయండి.

192
00:21:15,958 --> 00:21:17,718
నాకు పెద్దగా తెలియదు
సార్.. దయచేసి నన్ను వదిలేయండి సార్.

193
00:21:25,250 --> 00:21:27,208
నన్ను వదిలేయండి సార్..

194
00:21:34,833 --> 00:21:38,208
విక్కీ, నేను మీకు నంబర్ ఫార్వార్డ్ చేసాను. నాకు కావాలి
వెంటనే ఆ నంబర్ వివరాలు.

195
00:21:38,333 --> 00:21:39,333
[సరే, సార్]

196
00:21:41,083 --> 00:21:41,625
చెప్పు విక్కీ

197
00:21:41,750 --> 00:21:43,630
సార్ ఆ నంబర్ సొంతం
బెంగళూరు చిరునామాకు.

198
00:21:43,833 --> 00:21:46,625
కానీ, కింద స్విచ్ ఆఫ్ అయింది
కళ్లకుర్చి టవర్ లొకేషన్.

199
00:21:47,083 --> 00:21:51,458
ఇతర ఇన్‌కమింగ్ లేదా అవుట్‌గోయింగ్ లేదు
ఈ నంబర్‌కు కాల్స్ వెళ్లాయి.

200
00:22:04,125 --> 00:22:05,583
[పోలీసు కంట్రోల్ రూమ్ వాతావరణం]

201
00:22:07,708 --> 00:22:09,083
అవును కంట్రోల్ రూమ్, చెప్పండి

202
00:22:09,250 --> 00:22:11,625
[ సార్, ఎవరో వేధిస్తున్నారు
IYMPON ట్రావెల్స్‌లో ఒక అమ్మాయి ]

203
00:22:12,083 --> 00:22:13,163
ప్రస్తుతం బస్సు ఎక్కడ ఉంది?

204
00:22:13,333 --> 00:22:14,813
[ఈ బస్సు కోయంబత్తూరుకు వెళుతోంది.]

205
00:22:15,208 --> 00:22:16,888
బస్సు ఎక్కడుందో కచ్చితంగా చెప్పగలరా?

206
00:22:17,208 --> 00:22:19,568
[ బస్సు ప్రస్తుతం 5 కి.మీ
కళ్లకురిచి టోల్ కంటే ముందు.]

207
00:22:19,708 --> 00:22:20,788
బస్సు నెంబర్ తెలుసా?

208
00:22:20,833 --> 00:22:22,833
[ TN 10 BC 5697 ]

209
00:22:23,125 --> 00:22:24,125
మీ పేరు ఏమిటి సార్?

210
00:22:24,958 --> 00:22:25,958
మీరు అక్కడ ఉన్నారా?

211
00:22:34,708 --> 00:22:36,625
పెట్రోలింగ్‌కు నియంత్రణ..
పెట్రోలింగ్‌కు నియంత్రణ..

212
00:22:42,208 --> 00:22:47,083
చెన్నై నుండి కోయంబత్తూర్ IYMPON ట్రావెల్స్,
బస్సు సంఖ్య TN 10 BC 5697.

213
00:22:47,125 --> 00:22:50,125
ఒక సమాచారం అందింది,
ఒక అమ్మాయి వేధింపులకు గురవుతోంది.

214
00:22:50,208 --> 00:22:53,958
అప్పటికి బస్సు 5
కళ్లకురిచి టోల్ వెనుక కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉంది.

215
00:22:54,625 --> 00:22:59,333
ఇప్పుడే బస్సు కళ్లకురిచ్చి దాటింది
టోల్. వెంటనే బస్సు ఎక్కండి. పైగా

216
00:23:03,583 --> 00:23:05,703
కానిస్టేబుల్.. గురించి అడగండి
ఆ ఫోటోను చూపిస్తూ అమ్మాయి.

217
00:23:06,208 --> 00:23:06,875
ఈ రోజు ఈ అమ్మాయిని చూసారా?

218
00:23:07,208 --> 00:23:08,968
నాకు తెలియదు సార్, నేనే
ఈ ప్రాంతానికి కొత్త. సర్.

219
00:23:10,250 --> 00:23:11,375
కుమార్, ఇన్స్పెక్టర్ వస్తున్నారు.

220
00:23:18,333 --> 00:23:21,693
మేము ఆమె స్నేహితులతో తనిఖీ చేసాము, కానీ వారు
ఆమె మిస్సింగ్ గురించి ఏమీ తెలియదు.

221
00:23:22,333 --> 00:23:24,809
కంట్రోల్ నుంచి సమాచారం వచ్చింది
బస్సులో ఒక అమ్మాయిని వేధిస్తున్న గది.

222
00:23:24,833 --> 00:23:26,958
ఇది అమ్మాయి అని అవకాశం ఉంది
మేము వెతుకుతున్నాము.

223
00:23:27,458 --> 00:23:29,708
అందరూ అత్తూరు టోల్‌కి వస్తారు. త్వరగా

224
00:24:01,625 --> 00:24:03,465
సార్, బస్సు ఫ్లైఓవర్ మీదుగా వస్తోంది.
పైగా..

225
00:24:04,208 --> 00:24:05,488
అత్తూరు ఇన్‌స్పెక్టర్ క్యాస్ట్రో మాట్లాడుతూ.

226
00:24:05,958 --> 00:24:07,625
నేను కళ్లకురిచ్చి టోల్ గేట్ దగ్గర ఉన్నాను.

227
00:24:08,000 --> 00:24:10,208
ఆ బస్సు ఆగిన తర్వాత నేను రిపోర్ట్ చేస్తాను.

228
00:24:13,708 --> 00:24:15,250
[ 5697 బస్సు వస్తోంది సార్. ]

229
00:24:17,208 --> 00:24:19,168
[ ఆ బస్సు సమీపిస్తోంది
వాహనం ఆపి..]

230
00:24:25,250 --> 00:24:26,125
[ డ్రైవర్: ఏంటి సమస్య సార్? ]

231
00:24:26,208 --> 00:24:27,249
డ్రైవర్, ఇన్స్పెక్టర్ జీపుని అనుసరించండి.

232
00:24:27,250 --> 00:24:28,250
సరే సార్.. సరే సార్.

233
00:24:28,333 --> 00:24:30,083
బస్సును ట్రక్ షెల్టర్‌లోకి తీసుకెళ్లండి.

234
00:24:30,208 --> 00:24:31,288
[బస్సు తెస్తాం సార్ ]

235
00:24:37,208 --> 00:24:38,208
డ్రైవర్, దిగండి

236
00:24:39,333 --> 00:24:40,333
తలుపు తెరవండి

237
00:24:42,125 --> 00:24:43,285
[ డ్రైవర్: ఏం జరుగుతోంది? ]

238
00:24:46,958 --> 00:24:48,558
డ్రైవర్, బస్సు సమస్య ఏమిటి?

239
00:24:49,583 --> 00:24:51,583
బస్సు ఎందుకు ఆగింది?
సమస్య ఏమిటి?

240
00:24:52,083 --> 00:24:53,833
పోలీసుల తనిఖీలు మాత్రమే..

241
00:24:54,208 --> 00:24:56,208
ఏదైనా ఉంటే కార్యాలయానికి తెలియజేయండి..

242
00:24:56,333 --> 00:24:59,207
అంతా బాగానే ఉంటే ఎవరైనా ఎలా చేశారు
కంట్రోల్ రూమ్‌కి కాల్ చేయగలరా?

243
00:24:59,208 --> 00:25:00,208
అది నాకు తెలియదు సార్.

244
00:25:01,000 --> 00:25:02,000
[కానిస్టేబుల్: సార్..]

245
00:25:02,083 --> 00:25:04,083
[షాక్ తో గొణుగుతోంది]

246
00:26:04,333 --> 00:26:06,958
అతను ఎక్కడి నుండి వచ్చాడో నాకు తెలియదు.
అతను చనిపోయినందున,

247
00:26:07,333 --> 00:26:09,375
మేము దానిని కాపాడుకోవాలి
అతని కుటుంబం వచ్చే వరకు.

248
00:26:09,625 --> 00:26:11,083
మృతదేహాన్ని పోస్టుమార్టం కోసం తీసుకెళ్లండి.

249
00:26:16,250 --> 00:26:19,333
జీవా.. జీవా..

250
00:26:31,583 --> 00:26:33,958
కరణ్, మేము ఉన్న అమ్మాయి
వెతుకుతున్నది ఈ బస్సులో లేదు.

251
00:26:34,583 --> 00:26:37,023
ఒక అమ్మాయి అని మాకు సమాచారం వచ్చింది
బస్సులో చిత్రహింసలకు గురయ్యారు.

252
00:26:37,083 --> 00:26:38,883
కానీ అలాంటిదేమీ లేదు
ఇక్కడ ఎప్పుడో జరిగింది.

253
00:26:39,208 --> 00:26:40,808
అయితే బస్సులో ఓ వ్యక్తి చనిపోయి ఉన్నాడు.

254
00:26:42,083 --> 00:26:44,323
ఆ అమ్మాయిని వెతకాలి
ఆమెకు ఏదైనా జరగకముందే.

255
00:26:44,625 --> 00:26:48,125
కరణ్, మీరు అన్ని స్థలాలను తనిఖీ చేయండి
కళ్లకురిచిలో మరియు నన్ను అప్‌డేట్ చేయండి.

256
00:26:48,583 --> 00:26:51,333
ముఖ్యంగా ఆ అమ్మాయిది
స్నేహితులు మరియు బంధువుల ఇళ్ళు.

257
00:26:51,958 --> 00:26:52,583
తప్పకుండా సార్.

258
00:26:52,708 --> 00:26:53,708
నమస్కారం సార్..
నమస్కారం డాక్టర్.

259
00:26:54,083 --> 00:26:56,434
ఈ విషయంలో మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టినందుకు క్షమించండి
సమయ వైద్యుడు. సమస్య లేదు సార్.

260
00:26:56,458 --> 00:27:00,000
నాకు పోస్ట్‌మార్టం నివేదిక మరియు ఫోరెన్సిక్ అవసరం
దయచేసి ఆ వ్యక్తి కోసం కొంచెం త్వరగా నివేదించండి.

261
00:27:00,083 --> 00:27:00,958
అది ఎలా సాధ్యం?

262
00:27:01,083 --> 00:27:02,934
కొంచెం ప్రొసీజర్ ఉంది
వీటన్నింటిలో ప్రమేయం ఉంది, కాదా?

263
00:27:02,958 --> 00:27:05,750
నాకు తెలుసు సార్,
ఈ రాత్రి ఓ బాలిక కిడ్నాప్‌కు గురైంది.

264
00:27:06,333 --> 00:27:08,253
వెళ్ళిన పోలీసులు
వాటిని ఆపడానికి చంపబడ్డారు.

265
00:27:08,958 --> 00:27:10,958
ఇప్పుడు ఒక ఉంది
బస్సులో హత్య కూడా.

266
00:27:11,833 --> 00:27:15,708
ఏదో కనెక్షన్ ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను
ఈ మూడు సంఘటనల మధ్య.

267
00:27:16,708 --> 00:27:21,000
ప్రయాణికులకు కూడా తెలియదు.
వారి చుట్టూ ఏమి జరుగుతోంది.

268
00:27:21,833 --> 00:27:26,500
కానీ, హత్య జరిగింది
బస్సులో ఉన్నవారి ద్వారా మాత్రమే.

269
00:27:27,583 --> 00:27:30,833
మనం దీన్ని త్వరగా తెలుసుకోవాలనుకుంటే,
మేము నిబంధనలను ఉల్లంఘించవలసి ఉంటుంది, సార్.

270
00:27:32,958 --> 00:27:35,708
మీరు చాలా కష్టపడుతున్నప్పుడు,
మేము కూడా మీకు సహాయం చేస్తాము.

271
00:27:36,083 --> 00:27:38,003
ధన్యవాదాలు డాక్టర్.
అది సరే, మేము మా వంతు కృషి చేస్తాము.

272
00:27:41,583 --> 00:27:45,875
[ వాకీ టాకీలో క్యాస్ట్రో: మేము IYMPON తీసుకున్నాము
అత్తూరు టోల్ గేట్ దగ్గర అదుపులో ట్రావెల్స్. పైగా]

273
00:28:23,708 --> 00:28:25,583
తమ్ముడు, అందరి ఫోను సీజ్ చేయి.
సరే సార్.

274
00:28:25,750 --> 00:28:26,750
హే, నీ ఫోన్ ఇవ్వు.

275
00:28:27,083 --> 00:28:30,125
ఇప్పటికే ఫేస్‌బుక్‌లో రెండు చిత్రాలను పోస్ట్ చేశారు.
నేను ఇంకొకటి తీసుకోనివ్వండి సార్!

276
00:28:50,500 --> 00:28:54,833
సోదరా, దయచేసి ఎవరో కనుక్కోండి
కంట్రోల్ రూమ్‌కి పిలిచారా?

277
00:28:55,208 --> 00:28:58,608
అలాగే, అందరి వేలిముద్రలు తీసుకోండి, పంపండి
వాటిని ప్రతి పోలీస్ స్టేషన్‌కు వెళ్లి తనిఖీ చేయండి.

278
00:29:01,583 --> 00:29:02,583
యజ్యా

279
00:29:03,208 --> 00:29:04,208
గురువు

280
00:29:18,458 --> 00:29:19,458
దయచేసి మీ పేరు?

281
00:29:22,083 --> 00:29:23,883
పేరు ఏమిటి
నీతో వచ్చిన అబ్బాయి?

282
00:29:25,375 --> 00:29:26,375
మీ పేరు?

283
00:29:27,833 --> 00:29:28,833
నీ పేరు చెప్పు..

284
00:29:30,750 --> 00:29:31,750
రాజు సార్.

285
00:29:32,708 --> 00:29:33,458
నా పేరు వినోద్ సార్.

286
00:29:33,708 --> 00:29:36,333
ఎందుకు మౌనంగా ఉన్నావు?
దయచేసి ఏదైనా చెప్పండి.

287
00:29:38,625 --> 00:29:39,985
పిలిస్తే రాలేదా?

288
00:29:40,208 --> 00:29:41,833
ఇప్పుడే వాష్‌రూమ్‌కి వెళ్లాను సార్

289
00:29:42,500 --> 00:29:43,500
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

290
00:29:44,875 --> 00:29:47,208
నేను మామయ్య దగ్గరికి వెళ్తున్నాను
కోయంబత్తూరులో ఇల్లు.

291
00:29:48,875 --> 00:29:50,833
చెప్పు, నేను ఎంతసేపు అడుగుతున్నాను?

292
00:29:54,458 --> 00:29:55,978
నాకు నాన్న లేరు, అమ్మ మాత్రమే.

293
00:29:56,875 --> 00:29:58,500
మా అమ్మ చికిత్సకు డబ్బు అవసరం.

294
00:29:59,708 --> 00:30:02,708
అందుకే డబ్బు సంపాదన కోసం చెన్నై వచ్చాను.

295
00:30:04,583 --> 00:30:07,083
ఇప్పుడు నా దగ్గర డబ్బు ఉంది కానీ అమ్మా..

296
00:30:11,750 --> 00:30:12,750
మా అమ్మ చనిపోయింది సార్.

297
00:30:13,458 --> 00:30:16,500
ఒక సంవత్సరం తర్వాత, ఇప్పుడు నేను వెళ్తున్నాను
చివరిసారిగా మా అమ్మను చూడండి.

298
00:30:17,333 --> 00:30:18,333
దయ చేసి వదిలేయండి సార్..

299
00:30:18,750 --> 00:30:21,125
నా తల్లికి ఉండకూడదు
నేను లేకుండా ఒంటరిగా మిగిలిపోయాను సార్.

300
00:30:29,083 --> 00:30:30,958
సరే, దయచేసి ఏడవకండి.

301
00:30:32,375 --> 00:30:35,708
నన్ను ఇన్‌స్పెక్టర్‌తో తనిఖీ చేయనివ్వండి.
అవకాశం ఉంటే మీరు వెంటనే వెళ్లిపోతారు.

302
00:30:49,750 --> 00:30:52,333
సర్, కంట్రోల్ కి కాలర్
చనిపోయిన వ్యక్తి గది.

303
00:30:59,375 --> 00:31:00,708
ఎందుకు ఇలా చేసావు?

304
00:31:02,083 --> 00:31:03,500
మీరు అతనిని ఏమి చేసారు?

305
00:31:07,875 --> 00:31:09,750
అతన్ని ఎందుకు చంపారు?

306
00:31:25,708 --> 00:31:29,750
[ మా IYMPON ట్రావెల్స్ బస్సు బయలుదేరబోతుంది
కోయంబేడు బస్టాండ్ నుండి రాత్రి 8 గంటలకు. ]

307
00:31:30,625 --> 00:31:33,958
[మేము కొంతమంది ప్రయాణీకుల కోసం వేచి ఉన్నాము]

308
00:31:37,458 --> 00:31:39,559
- కోయంబత్తూరు వెళ్లే బస్సు ఇక్కడికే వస్తుందా?
- అవును

309
00:31:39,583 --> 00:31:41,458
- ఏ సమయంలో?
- రాత్రి 8 గంటలకు.

310
00:31:41,708 --> 00:31:42,957
అంకుల్, మనం సెల్ఫీ తీసుకుంటామా?

311
00:31:42,958 --> 00:31:43,583
అయితే ప్రియమైన.

312
00:31:43,875 --> 00:31:44,875
డియర్.. ఒక్క క్షణం ఆగండి

313
00:31:47,333 --> 00:31:48,333
సెల్ఫీ తీసుకుందాం?

314
00:31:49,833 --> 00:31:51,250
- మనం సెల్ఫీ తీసుకోవచ్చా?
- అవును..

315
00:31:58,708 --> 00:32:00,958
తమ్ముడు, నువ్వు డ్రైవరు కదా?
మనం సెల్ఫీ తీసుకోవచ్చా?

316
00:32:11,250 --> 00:32:16,875
సమయం గడిచిపోతోంది. నేను అక్కడికి చేరుకోగలనా
రేపు పెళ్లి ముహూర్తం ముహూర్తం?

317
00:32:17,583 --> 00:32:20,958
రాత్రి 8 గంటలకు బస్సు బయలుదేరుతుందా. లేక ఉదయం 8 గం.

318
00:32:22,333 --> 00:32:23,853
ఫోటో తీయడం ఆపి, కూర్చోండి.

319
00:32:24,083 --> 00:32:25,875
మీరు ఎప్పుడు బస్సులో వెళ్లాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారు?

320
00:32:26,333 --> 00:32:28,434
ఇంకా బస్సు ఎందుకు స్టార్ట్ కాలేదు?
రాత్రి 8 గంటలకు బయలుదేరాలి. సరియైనదా?

321
00:32:28,458 --> 00:32:31,559
రాత్రి 8 గంటల షెడ్యూల్ సమయం. ఇంకా రెండు ఉన్నాయి
వస్తాయి. వారు వచ్చిన తర్వాతే బస్సు బయలుదేరుతుంది.

322
00:32:31,583 --> 00:32:34,833
ఒకరి కోసం మన సమయాన్ని వృధా చేస్తున్నాం
ఎవరు ఆలస్యంగా వస్తారు. బస్ కండక్టర్‌ని స్ట్రాట్ చేయండి

323
00:32:37,500 --> 00:32:39,083
- మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
- కోయంబత్తూరు.

324
00:32:39,125 --> 00:32:40,445
సరే వెళ్లి సీట్ నంబర్ 13 మరియు 14లో కూర్చోండి.

325
00:32:42,000 --> 00:32:43,000
ఆన్‌లైన్ బుకింగ్

326
00:32:44,583 --> 00:32:46,208
దివ్యా, నాకు బ్యాగ్ ఇవ్వు. మీరు దయచేసి కూర్చోండి.

327
00:33:09,125 --> 00:33:12,958
దివ్యా.. నేను నీతోనే ఉన్నాను కదా? కేవలం విశ్రాంతి తీసుకోండి

328
00:33:15,333 --> 00:33:18,958
జగన్, నేను బస్సు ఎక్కాం.
మీరు సూచించినట్లు నేను చేయగలను.

329
00:33:25,333 --> 00:33:27,413
[మీ స్నేహితులు తీసుకుంటారు
ప్రతిదీ సరిగ్గా చూసుకుంటారా? ]

330
00:33:27,708 --> 00:33:29,583
అంతా సిద్ధంగా ఉంది.
నువ్వు ప్రశాంతంగా ఉండు.

331
00:33:33,875 --> 00:33:38,875
విమానంలో తడిబట్టలు ఎందుకు వేస్తారు?
అలాంటి మూర్ఖులు!

332
00:33:38,958 --> 00:33:39,958
నాన్న, మౌనంగా ఉండు

333
00:33:40,625 --> 00:33:41,625
హే మనిషి, జాగ్రత్తగా చూడు.

334
00:33:41,958 --> 00:33:43,957
నేను ఏమీ చూడలేదు! మీరు చూసారా?

335
00:33:43,958 --> 00:33:46,458
క్షమించు సోదరా,
దయచేసి మీ సీట్లో కూర్చోండి నాన్న.

336
00:33:50,458 --> 00:33:51,583
ఎప్పుడూ ఎందుకు మాట్లాడుతున్నావు?

337
00:33:55,750 --> 00:33:59,070
మారి, మనం ఇప్పుడు బయలుదేరాము. ఏవైనా ఉంటే
మార్గంలో ప్రయాణీకులు, మీరు వారిని తీసుకోవచ్చు.

338
00:33:59,750 --> 00:34:01,958
అది నిజమే,
గట్టిగా మాట్లాడటం నా గొంతు ఎండిపోయింది.

339
00:34:03,500 --> 00:34:04,875
తలుపు మూయండి, కదులుదాం.

340
00:34:08,958 --> 00:34:10,038
[ SI మణి: నిజం చెప్పు ]

341
00:34:21,333 --> 00:34:25,375
జననీ నారాయణ్!
ఆమె పేరు ఎందుకు గుర్తించబడింది?

342
00:34:29,958 --> 00:34:35,458
అశోక్ నగర్ చేరుకోగానే..
జనని నెంబర్ కి కాల్ చేసాను.

343
00:34:36,458 --> 00:34:37,578
ఆమె నంబర్ స్విచ్ ఆఫ్ చేయబడింది.

344
00:34:38,875 --> 00:34:41,375
ఆ క్షణంలో,
ఇద్దరు వ్యక్తులు పరుగున వచ్చి బస్సు ఎక్కారు.

345
00:34:48,958 --> 00:34:50,601
సోదరుడు, ప్రయాణికుడి ఫోన్
స్విచ్ ఆఫ్ చేసింది. ఇప్పుడు మనం ఏమి చేయగలం?

346
00:34:50,625 --> 00:34:53,025
ఇప్పటికే ఆలస్యమైంది,
మేము బయలుదేరి కార్యాలయానికి తెలియజేస్తాము.

347
00:34:57,375 --> 00:35:01,458
ఆమె బస్సు ఎక్కలేదు,
అందుకే ఆమె పేరు గుర్తు పెట్టాను.

348
00:35:05,625 --> 00:35:08,375
ఆ బ్యాండ్-ఎయిడ్ ఇప్పుడు వర్తించబడిందా?

349
00:35:14,333 --> 00:35:17,583
నేను టిక్కెట్లు పంచడానికి వెళ్ళినప్పుడు
బస్సులోని ప్రయాణికులకు,

350
00:35:19,333 --> 00:35:22,583
మీ దగ్గర ఏదైనా ప్లాస్టిక్ బ్యాగ్ ఉందా? ఉంటే
మీరు వాంతులు చేసుకుంటారు, మీరే శుభ్రం చేసుకోవాలి.

351
00:35:23,458 --> 00:35:24,458
[వాంతులు]

352
00:35:26,000 --> 00:35:27,760
ఇప్పుడే చెప్పాను. మరియు
మీరు అదే చేస్తున్నారు!

353
00:35:27,833 --> 00:35:31,833
ఎవరితోనో తిరుగుతూ గర్భం దాల్చడం,
ఆపై నా బస్సులో వాంతులు. ఇప్పుడే శుభ్రం చేయండి

354
00:35:33,250 --> 00:35:34,370
కండక్టర్.. మీ మాటలు పట్టించుకోండి.

355
00:35:34,625 --> 00:35:35,375
ఇది అడగడానికి నువ్వెవరు?

356
00:35:35,583 --> 00:35:36,583
నేను అడుగుతాను..

357
00:35:38,083 --> 00:35:39,208
మీరు నన్ను కొట్టారు, నేను మీకు చూపిస్తాను

358
00:35:41,250 --> 00:35:42,375
జీవా, ఓపికపట్టండి

359
00:35:46,750 --> 00:35:48,583
అనుభవ రాహిత్యంతో చేశాడు.

360
00:35:50,583 --> 00:35:52,583
ఆ తర్వాత జీవాను ఎప్పుడు చూశారు?

361
00:36:01,458 --> 00:36:02,958
జీవా, దయచేసి మిమ్మల్ని మీరు నియంత్రించుకోండి

362
00:36:04,875 --> 00:36:05,958
మీకు వేడినీరు లేదా?

363
00:36:06,208 --> 00:36:09,928
ఇక్కడ వేడినీరు లేదు, బాటిల్ వాటర్ మాత్రమే.
కావాలంటే తాగు, లేకుంటే బస్ వదిలి.

364
00:36:09,958 --> 00:36:12,000
హృదయం ఇక్కడ ఉంది, కానీ నీరు లేదు.

365
00:36:13,000 --> 00:36:15,560
ఉదయం మీ పెళ్లి కాదా?
మీ స్వంత వ్యాపారవేత్తను చూసుకోండి.

366
00:36:20,708 --> 00:36:21,851
మామయ్య, ఒక్క దుప్పటి చాలు!

367
00:36:21,875 --> 00:36:24,000
అది చాలదా? ఏదో చేప..

368
00:36:24,458 --> 00:36:26,750
[ ఇద్దరికి ఒక బెడ్ షీట్
వ్యక్తులు, అదృష్ట తరం! ]

369
00:36:28,500 --> 00:36:29,934
కాబట్టి నేను లైట్లను ఆఫ్ చేయగలను, సరియైనదా?

370
00:36:29,958 --> 00:36:32,833
దయచేసి వద్దు.. మీరు లైట్లు ఆఫ్ చేస్తే,
నాకు నిద్ర పట్టదు.

371
00:36:33,083 --> 00:36:35,083
త్వరగా ఆఫ్ చేయండి మామయ్య.

372
00:36:37,083 --> 00:36:38,958
- మీరు 2K పిల్లవా?
- అవును మామయ్య.

373
00:36:39,875 --> 00:36:40,875
మీరు నన్ను అంకుల్ అని పిలిచారు!

374
00:36:42,250 --> 00:36:47,625
లైట్లు ఉంటే వారికి ప్రయోజనం ఉంటుంది
ఆపివేయబడింది, నేను నా నిద్రను ఎందుకు వృధా చేస్తున్నాను?

375
00:36:49,583 --> 00:36:51,333
ప్రయాణికుల వివరాలు చెప్పండి?

376
00:36:52,750 --> 00:36:54,583
సార్, 16 మంది టిక్కెట్లు బుక్ చేసుకున్నారు.

377
00:36:55,125 --> 00:36:56,250
ఒక వ్యక్తి రాలేదు.

378
00:36:56,958 --> 00:36:59,708
10 మందికి టిక్కెట్లు ఇచ్చాను.
మొత్తం 25 మంది ప్రయాణికులు.

379
00:36:59,958 --> 00:37:01,625
మిగతా వివరాలన్నీ ఫైల్‌లోనే ఉన్నాయి.

380
00:37:05,250 --> 00:37:07,583
ఏ సమయానికి బస్సు బయలుదేరింది
కోయంబేడు బస్టాండ్ నుండి?

381
00:37:09,833 --> 00:37:11,250
సాధారణంగా మేము రాత్రి 8 గంటలకు ప్రారంభిస్తాము.

382
00:37:12,833 --> 00:37:14,333
ఈరోజు రాత్రి 8.30కి బస్ బయలుదేరింది సార్.

383
00:37:21,083 --> 00:37:24,875
బస్సు ఎందుకు ఆపలేదు?
గర్భిణీ స్త్రీ ఎప్పుడు వాంతులు చేసుకుంటుంది?

384
00:37:25,708 --> 00:37:29,583
సార్, నేను ఎక్కడ కావాలంటే అక్కడ బస్సు ఆపలేను
కు. బస్సు GPS ట్రాక్ చేయబడిందని పరిగణనలోకి తీసుకుంటారు.

385
00:37:29,958 --> 00:37:33,226
అత్యవసర పరిస్థితి ఉన్నప్పటికీ
ప్రయాణికులు, నేను ముందుగా మా కార్యాలయానికి తెలియజేయాలి.

386
00:37:33,250 --> 00:37:35,809
వారు ఆపడానికి అనుమతి ఇవ్వాలి
నేను అలా చేయడానికి ముందు సురక్షితమైన స్థలంలో ఉన్నాను.

387
00:37:35,833 --> 00:37:37,875
ఎందుకంటే ప్రయాణీకుల భద్రత మా ప్రాధాన్యత.

388
00:37:38,625 --> 00:37:42,083
జీవాకు ఏమైనా సమస్యలు ఉన్నాయా?
బస్సులో వేరెవరితోనా?

389
00:37:45,333 --> 00:37:46,208
నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను!

390
00:37:46,333 --> 00:37:48,333
అవును సార్, ఒక లేడీ ప్యాసింజర్‌తో.

391
00:37:54,500 --> 00:37:55,500
రండి

392
00:38:01,500 --> 00:38:02,750
ఇక్కడ డైసీ రోజ్ ఎవరు?

393
00:38:04,250 --> 00:38:05,250
సార్..

394
00:38:06,583 --> 00:38:07,583
లోపలికి రండి.

395
00:38:27,333 --> 00:38:29,458
జీవాకు మీకు మధ్య ఉన్న సమస్య ఏమిటి?

396
00:38:31,333 --> 00:38:35,625
జీవాతో నాకు ఎలాంటి ఇబ్బంది లేదు. ది
జీవా మరియు కండక్టర్ మధ్య సమస్య ఉంది.

397
00:38:35,833 --> 00:38:38,375
మేము వేచి ఉన్నాము
మరమలై నగర్ బస్ స్టాప్.

398
00:38:38,708 --> 00:38:40,458
బస్సు కూడా అరగంట ఆలస్యంగా వచ్చింది.

399
00:38:40,875 --> 00:38:42,075
మేము బస్సులోకి ప్రవేశించగానే..

400
00:38:43,833 --> 00:38:45,000
హలో.. చేయి తీసుకో

401
00:38:45,708 --> 00:38:48,068
బస్సు గమ్యస్థానానికి చేరుకోకముందే..
నేను ఎవరో మీరు చూస్తారు!

402
00:38:48,708 --> 00:38:50,268
ప్రశాంతంగా ఉండు బ్రదర్, పబ్లిక్ లో గొడవ పడకు

403
00:38:53,250 --> 00:38:54,490
అతన్ని కొట్టడానికి మీరు ఎవరు సార్?

404
00:38:55,208 --> 00:38:57,125
హలో, తప్పు చేసింది ఆయనే.

405
00:38:57,375 --> 00:38:59,575
ఒకరిని కొట్టడం సరైనదేనా
వారు తప్పు చేసినా?

406
00:39:00,208 --> 00:39:01,208
ఆమె గురించి ఏమిటి?

407
00:39:11,083 --> 00:39:14,708
నేను డాక్టర్‌గా నా డ్యూటీ చేశాను.
ఎవరి తప్పుతో సంబంధం లేకుండా.

408
00:39:17,083 --> 00:39:20,708
అది చివరిది కాదు కదా
మీరు జీవాతో మాట్లాడిన సమయం?

409
00:39:21,375 --> 00:39:26,125
ఉందని తెలుసుకున్నాక
అతనితో తప్పు లేదు, నేను నేరాన్ని అనుభవించాను.

410
00:39:26,833 --> 00:39:29,114
అలా అతను ఒంటరిగా కూర్చున్నప్పుడు,
నేను వెళ్లి క్షమించమని అడిగాను.

411
00:39:30,833 --> 00:39:31,458
ఒంటరిగా!!!!

412
00:39:31,750 --> 00:39:32,750
అవును సార్

413
00:39:36,458 --> 00:39:37,583
సరే, దయచేసి బయట వేచి ఉండండి.

414
00:39:44,375 --> 00:39:46,250
సార్, నేను కల్లిపట్టి ప్రాంతం నుండి మాట్లాడుతున్నాను

415
00:39:46,750 --> 00:39:47,250
[కాస్ట్రో: చెప్పు కరణ్]

416
00:39:47,583 --> 00:39:51,000
ఇక్కడ చాలా మంది రాజకీయ నాయకులు ఉన్నారు ఎందుకంటే,
రేపు ఎన్నికల కౌంటింగ్ రోజు.

417
00:39:51,583 --> 00:39:53,059
ఆ అమ్మాయి అసంభవం
ఈ ప్రాంతంలో ఉండాలి సార్.

418
00:39:53,083 --> 00:39:54,476
- [ కాస్ట్రో: మీరు పెట్రోలింగ్‌లో ఉన్నారు కదా? ]
- అవును సార్

419
00:39:54,500 --> 00:39:57,020
- [మా స్టేషన్ పరిమితిలోని ప్రతి మూలను శోధించండి]
- సరే సర్

420
00:39:57,708 --> 00:39:58,708
ఎలాంగో..
అవును సార్..

421
00:39:59,208 --> 00:40:01,208
జీవాతో అమ్మాయి లేదూ? ఆమెను పిలవండి.

422
00:40:01,250 --> 00:40:03,090
ఆ అమ్మాయి ఉంది
చాలా సేపు ఏడుస్తోంది.

423
00:40:03,250 --> 00:40:05,730
- మేము ఆమెను విచారించాలి, ఆమెను లోపలికి రమ్మని చెప్పండి.
- సరే సార్.

424
00:40:20,333 --> 00:40:21,333
దయచేసి కూర్చోండి.

425
00:40:26,875 --> 00:40:29,208
నువ్వు జీవా కలిసి వచ్చావు.

426
00:40:29,708 --> 00:40:32,250
అప్పుడు మీరు ఎందుకు కూర్చున్నారు
బస్సులో విడిగా?

427
00:40:37,333 --> 00:40:42,375
ఆ స్త్రీ ఒంటరిగా కూర్చుని ఏడుస్తోంది
ఎందుకంటే కండక్టర్ ఆమెను దుర్భాషలాడాడు.

428
00:40:46,333 --> 00:40:48,333
జీవా, నాకో మార్గం చెప్పు..

429
00:40:50,333 --> 00:40:53,333
ఇది తీసుకోండి, కొంచెం నీరు త్రాగండి.

430
00:41:02,875 --> 00:41:05,875
ఇక ఏడవకు. దయచేసి ముందుగా విశ్రాంతి తీసుకోండి.

431
00:41:16,833 --> 00:41:18,833
మీరు గర్భవతిగా ఉన్నప్పుడు ఒంటరిగా ఎందుకు ప్రయాణిస్తున్నారు?

432
00:41:20,583 --> 00:41:24,875
నేను నా ప్రియుడిని నమ్మి వెళ్ళాను
నా తల్లిదండ్రులను బాధపెట్టినప్పటికీ అతనితో జీవించు.

433
00:41:25,833 --> 00:41:27,250
మొదట్లో నాతో చాలా బాగా ట్రీట్ చేశాడు.

434
00:41:28,708 --> 00:41:31,458
ఆ తర్వాతే నేను
తన నిజ స్వరూపాన్ని గ్రహించాడు.

435
00:41:32,875 --> 00:41:35,958
ఇప్పుడు అతని టార్చర్ నేను భరించలేనంత ఎక్కువ.

436
00:41:36,500 --> 00:41:39,333
వారు నాకు నిజంగా ఇస్తున్నారు
వారి ఇంట్లో కూడా కష్టకాలం.

437
00:41:40,583 --> 00:41:42,375
నేను చాలా కాలం ప్రతిదీ భరించాను.

438
00:41:42,958 --> 00:41:45,583
కానీ ఇప్పుడు నా బిడ్డ..

439
00:41:48,083 --> 00:41:52,083
నాకు ఏమి జరిగినా పర్వాలేదు,
నా బిడ్డకు ఏమీ జరగనివ్వను.

440
00:41:53,000 --> 00:41:56,083
అందుకే ఎవరికీ చెప్పకుండా వెళ్లిపోయాను.

441
00:41:57,083 --> 00:41:59,083
నా పిల్లల భద్రత కోసం స్వదేశానికి వెళ్తున్నాను.

442
00:42:09,208 --> 00:42:13,125
మీరిద్దరూ క్షేమంగా ఉంటారు. చల్లగా ఉండండి.

443
00:42:36,375 --> 00:42:39,583
జీవాతో మీ సంబంధం ఏమిటి?
దాని గురించి వివరంగా చర్చిద్దాం దివ్య.

444
00:42:40,750 --> 00:42:44,833
మేమిద్దరం ఒకే కాలేజీలో చదువుతున్నాం.

445
00:42:48,708 --> 00:42:50,583
మేము ఒక లో ఉన్నాము
నాలుగు సంవత్సరాలు సంబంధం.

446
00:42:50,875 --> 00:42:53,000
అది నా మేనకోడలు పుట్టినరోజు.

447
00:42:53,833 --> 00:43:00,833
అనుకోకుండా నా దగ్గరకు వచ్చాడు
ఇల్లు మరియు మా ప్రేమ గురించి మాట్లాడారు.

448
00:43:02,833 --> 00:43:07,833
ఇది నచ్చక నా సోదరుడు, బంధువులు కొట్టారు
జీవా అతడిని ఇంటి నుంచి వెళ్లగొట్టాడు.

449
00:43:10,875 --> 00:43:15,833
జీవా, నా పెళ్లి
రేపు జరగనుంది.

450
00:43:15,875 --> 00:43:17,000
ఏం చెప్తున్నావ్!!

451
00:43:17,833 --> 00:43:21,000
నువ్వు వెంటనే వచ్చి నన్ను పికప్ చేసుకోవాలి.
నేను ఇక్కడ సురక్షితంగా లేను.

452
00:43:21,833 --> 00:43:24,833
ఒక సమస్య ఇప్పుడే పరిష్కరించబడింది.
మరియు అప్పటికి, తదుపరి సమస్య వచ్చింది.

453
00:43:27,833 --> 00:43:29,000
దివ్యా.. ఏడవకు..

454
00:43:30,875 --> 00:43:37,000
ఎలాగోలా జీవాను ఒప్పించాను
మరియు అదే రాత్రి ఇంటి నుండి బయలుదేరాడు.

455
00:43:45,000 --> 00:43:46,000
దివ్యా.. త్వరగా..

456
00:43:47,875 --> 00:43:50,833
అతని స్నేహితులు కోయంబత్తూరులో ఉన్నారు.

457
00:43:51,833 --> 00:43:54,958
కాబట్టి మేము వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాము
అక్కడ మరియు కొత్త జీవితాన్ని ప్రారంభించండి.

458
00:43:55,875 --> 00:43:58,958
అందులోనే మా జీవితమంతా..

459
00:43:59,833 --> 00:44:00,958
ఆయన మంచి మనిషి సార్..

460
00:44:02,875 --> 00:44:05,833
మీకు అనుమానాలు ఉన్నాయా
బస్సులో ఎవరి గురించి?

461
00:44:08,833 --> 00:44:09,875
సరిగ్గా కాదు..

462
00:44:12,875 --> 00:44:13,875
మీ నాన్న సంగతేంటి?

463
00:44:18,000 --> 00:44:21,000
ఫర్వాలేదు, కాస్త సమయం తీసుకోండి.
మీ ముఖం కడుక్కోండి మరియు ముందుగా విశ్రాంతి తీసుకోండి.

464
00:44:21,875 --> 00:44:25,833
[దయచేసి నన్ను కొట్టకండి సార్, ప్లీజ్ సార్.
[దయచేసి సార్. నేను తాగినందువల్ల అలా చేసాను.]

465
00:44:26,875 --> 00:44:27,995
[ పోలీసులను కొడతారా? ]

466
00:44:28,875 --> 00:44:30,435
పోలీసులను కొట్టేంత ధైర్యం నీకుందా?

467
00:44:30,833 --> 00:44:32,833
దయచేసి విచారించండి
ఈ జాబితాలోని వ్యక్తులు.

468
00:44:33,000 --> 00:44:33,875
ఇతను ఎవరు?

469
00:44:33,876 --> 00:44:37,836
మద్యం షాపు తాళం పగలకొట్టి.
పోలీసులకు పట్టుబడ్డాడు. మరియు అతను ఆ పోలీసులను కూడా కొట్టాడు.

470
00:44:39,875 --> 00:44:41,795
ఏమి జరుగుతుందో అతనికి చూపించు
పోలీసులు అతన్ని కొట్టినట్లయితే.

471
00:44:41,875 --> 00:44:43,958
మీరు తగినంత ధైర్యంగా ఉన్నారా
పోలీసులను కొట్టాలా? నువ్వు రక్తపాతం..

472
00:44:44,833 --> 00:44:47,273
- సార్.. సార్.. రేపు నా పెళ్లి రోజు.
- నువ్వు నోరు మూసుకో..

473
00:44:47,875 --> 00:44:48,999
[ SI: లోపలికి రా. రెడీ
పోలీసులు ఎలా కొట్టారో చూపించండి]

474
00:44:49,000 --> 00:44:50,958
[ అనుమానితుడు: సార్ దయచేసి నన్ను క్షమించండి సార్ ]

475
00:44:51,000 --> 00:44:52,240
[ఎస్ఐ: కానిస్టేబుల్, అతన్ని లాక్కెళ్లండి]

476
00:44:52,875 --> 00:44:54,434
కానిస్టేబుల్: పోలీసులను కొడుతున్నావా.

477
00:44:54,458 --> 00:44:57,101
ఇంత పెద్ద బ్యాండ్ ఎయిడ్ మీ కాలును చూడండి. ఇంకా మీరు
ఇప్పటికీ ఈ విచారకరమైన చర్యలకు పాల్పడుతున్నారు, లేదా?

478
00:44:57,125 --> 00:44:59,365
మరో కేసును పూర్తి చేద్దాం
ఇప్పుడు, తర్వాత చూపిస్తాను..

479
00:45:11,875 --> 00:45:12,875
ఇక్కడ కేశవన్ ఎవరు?

480
00:45:15,833 --> 00:45:17,113
మీరు వినలేదా? కేశవన్ ఎవరు?

481
00:45:24,833 --> 00:45:26,832
- మీరు కేశవనా?
- అవును సార్

482
00:45:26,833 --> 00:45:27,833
మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు?

483
00:45:29,875 --> 00:45:30,875
[SI: నిన్ను అడుగుతున్నానా? ]

484
00:45:31,958 --> 00:45:33,078
[ SI: నా మాట వినలేదా? ]

485
00:45:33,958 --> 00:45:35,958
సార్, నాకు అతనిపై అనుమానం ఉంది.

486
00:45:37,875 --> 00:45:41,957
తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నావా!
లోపలికి రండి.. అతన్ని తీసుకెళ్లండి.

487
00:45:41,958 --> 00:45:47,833
[నిందితుడు బిగ్గరగా ఏడుస్తున్నాడు]

488
00:46:01,875 --> 00:46:07,875
కిరాయి సైనికులు, అల్లర్లు, ప్రేమ లేదా మాజీ
శత్రుత్వం-మీరు ఏ వర్గానికి చెందినవారు?

489
00:46:12,833 --> 00:46:15,875
సార్.. నేను, జెగన్‌ స్నేహితులు.

490
00:46:15,958 --> 00:46:18,000
వారి సంబంధం గురించి మాకు ముందే తెలుసు.

491
00:46:18,875 --> 00:46:21,156
మరియు మేము అతనిని చాలాసార్లు హెచ్చరించాము.
ఇంటికి వచ్చినా.

492
00:46:22,833 --> 00:46:25,833
రాస్కెల్..
మీకు ఇక హెచ్చరికలు లేవు. పోగొట్టుకోండి.

493
00:46:30,833 --> 00:46:38,833
ఆ రాత్రి జెగన్ నాకు ఫోన్ చేసి
జీవాతో కలిసి దివ్య పారిపోయిందని చెప్పింది.

494
00:46:40,833 --> 00:46:44,033
వాళ్ళ కోసం వెతుకుతున్నప్పుడు అనుకోకుండా
బైక్‌పై వెళ్తున్న జీవా, దివ్యలను గమనించాడు.

495
00:46:44,833 --> 00:46:46,000
మరియు నేను వారిని అనుసరించాను.

496
00:46:52,000 --> 00:46:55,833
జెగన్.. దివ్య మరియు జీవా
కోయంబేడు నుండి బస్సు ఎక్కుతోంది.

497
00:46:59,833 --> 00:47:04,832
[జెగన్: జాగ్రత్తగా వినండి. మీరు వారిని అనుసరించండి.
[మిగిలినది నాన్న చూసుకుంటాడు.]

498
00:47:04,833 --> 00:47:05,993
సరే, నన్ను వారితో వెళ్ళనివ్వండి.

499
00:47:10,000 --> 00:47:11,958
సార్, అది అతని ఫోన్.

500
00:47:15,833 --> 00:47:19,000
మరమలై నగర్ దాటిన తర్వాత,
ప్లాన్ తెలుసుకోవడం కోసం మళ్లీ అతనికి ఫోన్ చేశాను.

501
00:47:20,000 --> 00:47:22,958
నువ్వు ఏమీ చేయకు అని చెప్పాడు.
నాన్న చూసుకుంటారు.

502
00:47:23,875 --> 00:47:26,833
అందుకే నేనేమీ చేయలేదు.
అలసట వల్ల నిద్రలోకి జారుకున్నాను.

503
00:47:27,875 --> 00:47:29,315
అప్పుడు మీరు తెల్లవారుజామున 3 గంటలకు ఎందుకు కాల్ చేసారు?

504
00:47:31,958 --> 00:47:34,833
జీవా మృతి గురించి తెలియజేశాను సార్.

505
00:47:36,625 --> 00:47:37,851
నువ్వు చెప్పేది నేను నమ్మాలా?

506
00:47:37,875 --> 00:47:39,115
మీరు ఒక ఉద్దేశ్యంతో అతనిని అనుసరించారు.

507
00:47:39,875 --> 00:47:44,833
గాని మీరు చేసారు, లేదా మీరు తప్పక
అది చేసిన వ్యక్తిని చూశారు. సరియైనదా?

508
00:47:45,000 --> 00:47:46,875
దీన్ని ఎవరు చేశారో నేను చూడలేదు.

509
00:47:51,875 --> 00:47:55,833
కబిలన్.. మరమలై నగర్ నుంచి ఎక్కిన వ్యక్తికి ఫోన్ చేయండి.
- సరే సార్

510
00:47:55,875 --> 00:47:56,125
[గన్ షాట్]

511
00:47:56,833 --> 00:48:01,833
[పానిక్ గొణుగుడు]

512
00:48:07,000 --> 00:48:10,958
తుపాకీని తుడిచే సమయంలో దాన్ని లాక్కున్నాడు.
దయచేసి వెనక్కి తీసుకోండి సార్.

513
00:48:12,875 --> 00:48:14,835
[ కానిస్టేబుల్: అతను
పిచ్చివాడిలా ప్రవర్తిస్తున్నాడు సార్ ]

514
00:48:15,833 --> 00:48:17,833
ఏయ్.. తుపాకీ ఇవ్వు.

515
00:48:17,875 --> 00:48:21,958
సార్, అతన్ని అరెస్ట్ చేయాలి. అతను ది
హత్య చేసిన వ్యక్తి. నేను చూసాను.

516
00:48:22,833 --> 00:48:23,833
తుపాకీని తిరిగి ఇవ్వమని అడుగుతున్నాను.

517
00:48:23,834 --> 00:48:26,083
సార్, ఆయన నా తండ్రి.
అతను మానసిక స్థితి లేని వ్యక్తి.

518
00:48:28,833 --> 00:48:31,958
నేను ఈ కేసుకు కట్టుబడి ఉంటానని వాగ్దానం చేస్తున్నాను.
ఇప్పుడు నాకు తుపాకీ ఇవ్వండి.

519
00:48:32,833 --> 00:48:33,833
[నాన్న.. అతనికి ఇవ్వు]

520
00:48:47,875 --> 00:48:48,875
మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు?

521
00:48:48,958 --> 00:48:50,875
కృష్ణ స్ట్రీట్, మరమలై నగర్ సార్.

522
00:48:54,000 --> 00:48:55,000
ఇది ఏ లాకెట్?

523
00:48:55,875 --> 00:48:59,000
ఇది మురుగన్ ప్రభువు డాలర్,
నా కూతురు మంచి భవిష్యత్తు కోసం.

524
00:49:00,875 --> 00:49:02,000
సరే.. నువ్వు ఇప్పుడు కూర్చో.

525
00:49:06,833 --> 00:49:07,833
హలో.. మేడమ్..

526
00:49:07,875 --> 00:49:11,958
కత్తిపై వేలిముద్ర సరిపోలింది,
గురు అనే ప్రయాణికుడి వేలిముద్ర.

527
00:49:12,875 --> 00:49:15,208
- ఇతర వివరాలను త్వరలో పంచుకుంటాను.
- తప్పకుండా

528
00:49:18,333 --> 00:49:19,333
గురువు ఎవరు?

529
00:49:45,833 --> 00:49:46,875
సార్.. దయచేసి నన్ను వదిలేయండి.

530
00:49:47,833 --> 00:49:50,114
మీ వేలిముద్రలు కత్తిపై ఉన్నాయి.
అతన్ని ఎందుకు చంపావు?

531
00:49:52,000 --> 00:49:53,875
సార్, నేను హోటల్‌లో పని చేస్తున్నాను.

532
00:49:54,000 --> 00:49:57,833
ఇంతలో అక్కడికి అబ్బాయి, అమ్మాయి వచ్చారు.

533
00:49:59,583 --> 00:50:00,583
దివ్య ఏమైంది?

534
00:50:01,875 --> 00:50:04,875
నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను, చెప్పు

535
00:50:05,833 --> 00:50:08,000
మొబైల్ కెమెరా ఉంది
రెస్ట్‌రూమ్‌లో ఉంచారు.

536
00:50:13,875 --> 00:50:14,875
ఈ ఫోన్ సరియైనదా?

537
00:50:16,833 --> 00:50:17,993
ఇది గురు ఫోన్ లాగా ఉంది!

538
00:50:20,708 --> 00:50:21,708
- హే గురూ..
- అవును

539
00:50:21,750 --> 00:50:22,750
ఇక్కడికి రండి.

540
00:50:30,833 --> 00:50:31,873
ఈ ఫోన్ నీదేనా?

541
00:50:35,875 --> 00:50:38,875
అమ్మాయి వీడియో తీయడానికి మీకు ఎంత ధైర్యం?

542
00:50:39,833 --> 00:50:42,000
మీరు దీన్ని పునరావృతం చేస్తే, మిమ్మల్ని కిరాతకుడిని చంపేస్తుంది.

543
00:50:44,000 --> 00:50:48,208
జాగ్రత్తగా ఉండు,
నిన్ను మళ్లీ చూస్తే.. దారితప్పి!

544
00:50:54,458 --> 00:50:55,698
అమ్మాయి వీడియో తీయడానికి మీకు ఎంత ధైర్యం?

545
00:50:56,833 --> 00:50:58,233
మీరు వారితో పాటు ఎలా ప్రయాణించారు?

546
00:51:01,000 --> 00:51:03,040
ఆ ఘటన తర్వాత..
నా యజమాని నన్ను ఉద్యోగం నుండి తొలగించాడు.

547
00:51:03,833 --> 00:51:05,833
నేను తాగి పడుకున్నాను
కోయంబేడు బస్టాండ్ వద్ద,

548
00:51:05,875 --> 00:51:07,958
నేను వారు బోర్డింగ్‌ని కనుగొన్నాను
బస్సులో, నేను అనుసరించాను.

549
00:51:08,833 --> 00:51:11,375
కానీ నేను తాగిన మత్తులో నిద్రపోయాను.

550
00:51:17,833 --> 00:51:20,958
మధ్యమధ్యలో హఠాత్తుగా మెలకువ వచ్చింది.
అందరూ నిద్రపోతున్నట్లు నేను గుర్తించాను.

551
00:51:21,833 --> 00:51:25,875
ఇదే సరైన సమయం అని భావిస్తున్నా
ప్రతీకారం కోసం, మరియు నేను అతని దగ్గరికి వెళ్ళాను.

552
00:51:26,583 --> 00:51:27,833
అయితే అప్పటికే అతడు చనిపోయాడు.

553
00:51:32,958 --> 00:51:38,875
అనంతరం బస్సును అటకెక్కించారు
ఆకస్మిక విరామం, మరియు కత్తి కింద పడింది.

554
00:51:39,833 --> 00:51:41,833
నేను వెతికాను
కత్తి కానీ దొరకలేదు.

555
00:51:41,875 --> 00:51:46,875
ఎవరో బస్సు ఎక్కినట్లు కనిపించింది,
అప్పుడు నేను భయపడ్డాను మరియు నా సీటుకు తిరిగి వెళ్ళాను.

556
00:51:55,833 --> 00:51:57,458
సార్.. నేనేం చేయలేదు.

557
00:51:58,375 --> 00:52:00,458
ఇప్పుడు తప్పిపోండి, నన్ను అనుమతించండి
పోస్టుమార్టం నివేదిక పొందండి.

558
00:52:03,958 --> 00:52:07,832
హలో.. సార్ నేను వలసరవక్కం పోలీస్ స్టేషన్ నుండి మాట్లాడుతున్నాను.
- చెప్పు

559
00:52:07,833 --> 00:52:11,832
మీరు పంపిన వేలిముద్రలలో రెండు,
ఈ స్టేషన్‌లోని అనుమానితుల జాబితాను సరిపోల్చండి.

560
00:52:11,833 --> 00:52:12,208
అది నిజమేనా?

561
00:52:12,833 --> 00:52:14,958
వారు కాశీ మరియు సేతు.

562
00:52:15,125 --> 00:52:17,583
వీరికి హత్య కేసులో ప్రమేయం ఉంది.

563
00:52:17,875 --> 00:52:21,250
- నేను వారి ఫోటోను ఫ్యాక్స్ చేసాను. దయచేసి తనిఖీ చేయండి.
- సరే సార్

564
00:52:21,958 --> 00:52:23,000
- కబిలన్..
- సర్

565
00:52:25,458 --> 00:52:27,875
- ఫ్యాక్స్‌లో ఫోటో వస్తుంది, తీయండి.
- సరే సార్

566
00:52:40,875 --> 00:52:41,958
ఇప్పుడు నిజం చెప్పు.

567
00:52:43,000 --> 00:52:46,000
జీవా ఫోటో వాళ్ళ మొబైల్ లో ఉంది సార్.

568
00:52:50,875 --> 00:52:53,875
అతన్ని చంపడానికి ఇద్దరు వ్యక్తులు మాకు డబ్బు ఇచ్చారు.

569
00:52:55,000 --> 00:52:57,875
మా దగ్గర ప్లాన్ కూడా ఉంది
ఒక వారం తర్వాత ఏదైనా చేయండి.

570
00:52:59,833 --> 00:53:03,875
కానీ, మేము చేయలేదు
ఇది. అది నిజం.

571
00:53:05,875 --> 00:53:07,355
ఈ రక్తపు మరకలు ఇక్కడికి ఎలా వచ్చాయి?

572
00:53:08,833 --> 00:53:14,583
నేను కత్తితో ఒక వ్యక్తి చేయి నరికాను
రోడ్డు మీద ప్రయాణిస్తున్న వ్యక్తి నుండి బ్యాగ్‌ని పట్టుకోవడం.

573
00:53:14,708 --> 00:53:16,708
ఈ రక్తం ఎక్కడి నుంచి వచ్చింది.

574
00:53:17,250 --> 00:53:22,458
పోరాటం తర్వాత, మేము చిక్కుకుపోతామని భయపడుతున్నాము. కాబట్టి,
బ్యాగ్ అక్కడే వదిలేసి ఈ బస్సు ఎక్కాం.

575
00:53:22,875 --> 00:53:25,875
ఆ సమయంలో, మేము చనిపోయిన వ్యక్తిని చూశాము.

576
00:53:28,833 --> 00:53:32,958
నాకు ఇచ్చిన వ్యక్తిని పిలిచాను
వెంటనే డబ్బు, కానీ అతను తీసుకోలేదు.

577
00:53:33,833 --> 00:53:38,000
ఇక్కడికి వచ్చిన తర్వాత మాకు ఆ విషయం అర్థమైంది
మాకు డబ్బు ఇవ్వాల్సిన వ్యక్తి ఇక్కడ ఉన్నారు.

578
00:53:38,833 --> 00:53:44,000
ఈ హత్యతో మాకు ఎలాంటి సంబంధం లేదు.
మాకు డబ్బులు ఇచ్చిన వ్యక్తిని చూపిస్తాను.

579
00:53:51,833 --> 00:53:53,833
అతనే వ్యక్తి సార్..

580
00:53:55,000 --> 00:53:57,875
దే.. పోలీస్ స్టేషన్ కి వచ్చావా?
ఇప్పుడు ఆఫ్ చేయండి.

581
00:54:03,208 --> 00:54:04,208
విసిరేయండి..

582
00:54:10,875 --> 00:54:12,000
మీరు తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా?

583
00:54:13,833 --> 00:54:14,953
[అతన్ని పట్టుకో.. పట్టుకో..]

584
00:54:15,708 --> 00:54:16,748
హత్యకు మూల్యం చెల్లించుతారా?

585
00:54:17,958 --> 00:54:21,875
సార్, ఆయనే జెగన్. డబ్బు మాత్రమే ఇచ్చాడు.
ఇప్పుడు మీరు అతనిని అడగండి.

586
00:54:24,000 --> 00:54:25,040
హత్యకు మూల్యం చెల్లించుతారా?

587
00:54:25,875 --> 00:54:28,315
అతన్ని ఎందుకు కొడుతున్నారు.
అది చేసింది అతనే అని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా?

588
00:54:28,833 --> 00:54:31,809
నా కూతురు గుర్తు తెలియని వ్యక్తితో వెళ్తోంది. నేను కేవలం
అతను మంచి వ్యక్తి కాదా అని వెరిఫై చేయాలన్నారు.

589
00:54:31,833 --> 00:54:35,393
అందుకే వారిని అనుసరించమని అడిగాను. లేకపోతే
నేను వారిని బస్టాండ్‌లోనే చంపేస్తాను.

590
00:54:37,000 --> 00:54:39,875
నేను దీన్ని నమ్మాలా?
అతన్ని అదుపులోకి తీసుకుంటున్నాను.

591
00:54:40,875 --> 00:54:43,275
మీరు నన్ను అదుపులోకి తీసుకుంటున్నారు
నా ప్రభావాలు తెలియకుండా.

592
00:54:43,833 --> 00:54:45,233
ఇన్‌స్పెక్టర్, ఇలా ప్రవర్తించడం ఆపండి.

593
00:54:45,875 --> 00:54:48,976
ముందుగా సరిగ్గా విచారించండి. అది రుజువైతే
సాక్ష్యాధారాలతో అతన్ని కోర్టులో హాజరుపరచాలి.

594
00:54:49,000 --> 00:54:53,875
మానవ హక్కుల కమిషన్ సభ్యుడిగా,
అందుకే చాలా కాలం ఓపిక పట్టాను.

595
00:54:53,958 --> 00:54:57,875
అయితే, ఇక్కడ జరుగుతున్నది చూస్తుంటే మనకు అనిపిస్తుంది
పోలీస్ స్టేషన్‌లో కూడా మాకు భద్రత లేదని.

596
00:54:58,000 --> 00:55:01,851
మీరు వెంటనే ప్రయాణికులందరినీ విడుదల చేయాలి.
లేదంటే మీ పై అధికారులతో మాట్లాడాల్సి వస్తుంది.

597
00:55:01,875 --> 00:55:03,958
మేడమ్, నేను మీ పరిస్థితిని అర్థం చేసుకోగలను.

598
00:55:04,000 --> 00:55:05,833
కదులుతున్న బస్సులో హత్య జరిగింది.

599
00:55:05,875 --> 00:55:09,155
విచారణలో, ప్రయాణికులెవరికీ తెలియలేదు
దాని గురించి ఏదైనా! నేను దీన్ని ఇక్కడ ఎలా వదలగలను?

600
00:55:09,958 --> 00:55:15,833
విచారణను అడ్డుకునేందుకే ఇలా చేశారు.
పరిస్థితిని అర్థం చేసుకుని ఓపిక పట్టండి.

601
00:55:15,875 --> 00:55:17,083
మనం ఎంతకాలం వేచి ఉండాలి?

602
00:55:17,875 --> 00:55:21,999
ఇక్కడ వృద్ధులు, మహిళలు ఉన్నారు.
ఇక్కడ జరుగుతున్నదంతా పూర్తిగా తప్పు.

603
00:55:22,000 --> 00:55:23,833
మీరు ఇక్కడ ఏమి తప్పు కనుగొన్నారు?

604
00:55:23,875 --> 00:55:28,833
లాక్ అప్ లోపల వ్యక్తి, అతను ఒక చేశాడు
రాజకీయ నాయకుడి కోసం మహిళపై యాసిడ్ దాడి.

605
00:55:30,625 --> 00:55:31,583
కరణ్ చెప్పు.

606
00:55:31,625 --> 00:55:38,250
సార్.. మేము సౌమ్య స్నేహితులను తనిఖీ చేసాము మరియు
బంధువుల ఇళ్ళు మరియు అత్తూరు ప్రాంతం అంతా.

607
00:55:38,708 --> 00:55:39,583
అమ్మాయి ఎక్కడా లేదు సార్.

608
00:55:39,708 --> 00:55:43,833
- మనం ఈ రాత్రికే సౌమ్యను కనుక్కోవాలి.
- సరే సార్

609
00:55:53,583 --> 00:55:55,708
త్వరగా చేయండి, డాక్టర్ త్వరలో వస్తాడు.

610
00:55:59,625 --> 00:56:01,025
మనం నీటిని సరిగ్గా కలపలేదు కదా?

611
00:56:05,708 --> 00:56:06,708
[దిగ్భ్రాంతి]

612
00:56:08,708 --> 00:56:09,708
సార్..

613
00:56:10,583 --> 00:56:12,333
ఏం చెప్తున్నావ్! తొందరగా రా..

614
00:56:36,708 --> 00:56:37,833
ఏం చెప్తున్నావ్!!!!

615
00:56:39,583 --> 00:56:41,583
సార్.. మృతదేహాన్ని పంపించారు
పోస్టుమార్టం లేదు!!!

616
00:56:56,708 --> 00:56:58,625
[ SI మణి: హలో, అత్తూరు పోలీస్ స్టేషన్ ]

617
00:57:03,708 --> 00:57:07,833
[ ఎస్ఐ మణి: తప్పుడు సమాచారం,
పోస్టుమార్టం జరుగుతోంది]

618
00:57:09,583 --> 00:57:14,583
అనే వార్త లీక్ అయింది
సార్. ప్రెస్ నుండి కాల్ వచ్చింది!

619
00:57:15,833 --> 00:57:17,708
మాకు ఇప్పుడే సమాచారం అందింది.

620
00:57:17,750 --> 00:57:22,708
ఇతరులకు ఈ విషయం ముందే తెలిసి ఉంటే..
అది పూర్తిగా యాదృచ్ఛికంగా ఉండేది కాదు.

621
00:57:22,750 --> 00:57:26,708
సార్, ఎవరో ఆత్రుతగా ఉన్నారు
త్వరలోనే నిందితుడిని పట్టుకుంటాం.

622
00:57:27,583 --> 00:57:29,559
అందుకే అడ్డుకునే ప్రయత్నం చేస్తున్నారు
మా విచారణ ఉద్దేశపూర్వకంగా.

623
00:57:29,583 --> 00:57:32,583
అలా కాకుండా దారి మళ్లించాలని చూస్తున్నారు
దర్యాప్తును అడ్డుకోవడం కంటే.

624
00:57:37,583 --> 00:57:41,463
వారు ఆ పెట్రోల్ బాంబును లోపలికి సులభంగా విసిరివేయగలరు
పోలీసు స్టేషన్, దానిని పక్కకు విసిరే బదులు.

625
00:57:41,583 --> 00:57:44,958
ఇప్పుడు, మనం పట్టుకోవడం మాత్రమే కాదు
ఇక్కడ నేరస్థుడు కానీ బయట కూడా ఉన్నాడు.

626
00:57:45,208 --> 00:57:47,500
సాక్ష్యాలను ధ్వంసం చేసేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నాడు.

627
00:57:50,125 --> 00:57:51,925
వెళ్ళింది ఒక అమ్మాయి
కళాశాల అపహరణకు గురైంది.

628
00:57:52,583 --> 00:57:54,463
ప్రయత్నించిన పోలీసులు
వాటిని పట్టుకుని కాల్చి చంపారు.

629
00:57:55,583 --> 00:57:58,463
కంట్రోల్ రూంకు ఫోన్ చేసిన వ్యక్తి..
బస్సులోనే చంపబడ్డాడు.

630
00:57:59,458 --> 00:58:00,958
కిల్లర్ ఇక్కడ స్టేషన్‌లో మాత్రమే ఉన్నాడు.

631
00:58:03,583 --> 00:58:05,750
హత్యకు ఆదేశించిన వ్యక్తి బయట ఉన్నాడు.

632
00:58:06,583 --> 00:58:08,750
ఏదైనా చేయాలనేది అతని ప్లాన్
సూర్యోదయానికి ముందు.

633
00:58:14,750 --> 00:58:16,750
ఇప్పుడు మనం ఏం చేయబోతున్నాం?

634
00:58:20,583 --> 00:58:22,583
చెస్ ఆడుతున్నప్పుడు మీకు ఆధారం తెలుసా?

635
00:58:22,750 --> 00:58:25,750
విజయం గురించి కాదు
మరిన్ని నాణేలను కొట్టడం.

636
00:58:26,583 --> 00:58:28,708
కానీ మీరు రాజును పడగొట్టలేరు.

637
00:58:31,458 --> 00:58:33,098
రాజు జీవించి ఉన్నంత వరకు ఆట ముగియదు.

638
00:58:38,583 --> 00:58:40,583
సాక్ష్యాలను ధ్వంసం చేసేందుకు ప్రయత్నించినా..

639
00:58:40,750 --> 00:58:42,583
లేదా దర్యాప్తు దిశను మళ్లించండి

640
00:58:43,583 --> 00:58:44,708
నేను ఇక్కడ ఉన్నంత కాలం,

641
00:58:46,583 --> 00:58:48,583
నేను అతన్ని తప్పించుకోవడానికి అనుమతించను.

642
00:58:51,958 --> 00:58:53,625
ఎందుకంటే నేను ఇప్పుడు నా ఆట మొదలుపెడుతున్నాను..

643
00:58:56,708 --> 00:58:57,708
సార్..

644
00:58:59,750 --> 00:59:01,583
స్వామి శరణం..

645
00:59:22,333 --> 00:59:23,726
లోపలి నుంచి ఏదైనా వాహనం వెళ్లిందా?

646
00:59:23,750 --> 00:59:24,750
లేదు సార్.

647
00:59:30,208 --> 00:59:31,000
నాకు టార్చ్ ఇవ్వండి..

648
00:59:31,125 --> 00:59:32,375
సార్, టార్చ్ తీసుకోవడం మర్చిపోండి.

649
00:59:33,833 --> 00:59:34,833
క్షమించండి సార్.

650
00:59:35,000 --> 00:59:36,000
ఏదో ఒకటి ఏర్పాటు చేస్తాను.

651
01:02:06,958 --> 01:02:09,833
డెడ్ బాడీ ఎందుకు పెట్టాలి డాక్టర్
అదే సమ్మేళనంలోనే దాగి ఉంటుందా?

652
01:02:10,458 --> 01:02:11,458
నన్ను తనిఖీ చేయనివ్వండి.

653
01:02:13,250 --> 01:02:14,250
ఇది లోతైన కత్తిపోటు.

654
01:02:34,833 --> 01:02:39,083
కాస్ట్రో, ఈ బాలుడి గోళ్లను చూస్తే, ఉన్నాయి
అతను ఎవరితోనూ గొడవ పడ్డాడనే సంకేతాలు లేవు.

655
01:02:39,625 --> 01:02:42,833
బహుశా అతను చనిపోయి ఉండవచ్చు
అతను అపస్మారక స్థితిలో ఉన్నప్పుడు.

656
01:02:45,375 --> 01:02:50,750
అతడిని అపస్మారక స్థితికి చేర్చినది ఏమిటి? నేను ఏమి చెప్పగలను
అది పూర్తి పరీక్ష పూర్తయిన తర్వాత.

657
01:02:51,875 --> 01:02:55,958
ప్రాథమికంగా, అతను ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది
మందులు లేదా విషం సేవించారు.

658
01:02:56,458 --> 01:02:57,458
ఎలా డాక్టర్?

659
01:02:58,708 --> 01:03:03,708
6 గంటల్లో పోస్టుమార్టం నిర్వహిస్తే, అప్పుడు మాత్రమే చేయవచ్చు
అతనికి డ్రగ్స్ లేదా విషం ఇంజెక్ట్ చేశారా అని మేము నిర్ధారిస్తాము.

660
01:03:04,208 --> 01:03:05,208
ఇది చాలా సింపుల్ కాస్ట్రో.

661
01:03:05,750 --> 01:03:07,830
అది కారణం కావచ్చు
వారు కొంతకాలం శరీరాన్ని దాచుకుంటారు.

662
01:03:08,833 --> 01:03:10,313
కానీ చేతిలో గీతలు ఏమిటి?

663
01:03:10,458 --> 01:03:12,083
అది అతను ధరించే వాచ్ నుండి కావచ్చు.

664
01:03:12,208 --> 01:03:14,833
ఫోరెన్సిక్ నివేదిక ప్రకారం
అతని దగ్గర వాచ్ లేదు.

665
01:03:15,708 --> 01:03:16,708
కాదా?

666
01:03:23,083 --> 01:03:24,083
- సోదరుడు
- సర్

667
01:03:24,375 --> 01:03:27,309
దయచేసి మీరు దానిని ధృవీకరించగలరా, వాతావరణం
దివ్యతో జీవా చేతిలో వాచీ కట్టుకున్నాడా?

668
01:03:27,333 --> 01:03:28,958
దయచేసి లైన్‌లో ఉండండి సార్, నేను ఆమెను అడగనివ్వండి.

669
01:03:30,000 --> 01:03:31,208
జీవా వాచీ కట్టుకున్నాడా?

670
01:03:34,750 --> 01:03:35,750
అవును.

671
01:03:36,875 --> 01:03:37,875
సర్

672
01:03:38,083 --> 01:03:40,250
సార్.. ఆమె ఇలా అంటోంది.
అతను వాచ్ ధరించాడు.

673
01:03:41,083 --> 01:03:44,208
అప్పుడు అన్ని సామాను తనిఖీ చేయండి,
నేను దారిలో ఉన్నాను.

674
01:03:44,458 --> 01:03:45,658
- ధన్యవాదాలు డాక్టర్.
- ఫర్వాలేదు

675
01:03:59,750 --> 01:04:00,750
ఎలాంగో చెప్పు

676
01:04:00,833 --> 01:04:03,393
మేము అన్ని సామాను తనిఖీ చేసాము.
కానీ వాచ్ దొరకలేదు.

677
01:04:22,458 --> 01:04:24,333
సరిగ్గా కట్టండి.

678
01:04:24,375 --> 01:04:25,375
పోలీసు వాహనం వస్తోంది!

679
01:04:26,833 --> 01:04:27,958
భయపడకు, నీ పని నువ్వు చేసుకో.

680
01:04:30,958 --> 01:04:31,958
సార్.. చెప్పండి సార్

681
01:04:32,458 --> 01:04:33,618
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

682
01:04:33,833 --> 01:04:39,333
రేపు కౌంటింగ్ రోజు, మా నాయకుడు వెళ్తున్నాడు
గెలవడానికి. బోర్డులు ఫిక్స్ చేశాక మేం వెళ్లిపోతాం సార్.

683
01:04:44,125 --> 01:04:45,476
ఈ అమ్మాయి చుట్టూ ఎక్కడైనా కనిపిస్తుందా?

684
01:04:45,500 --> 01:04:46,833
లేదు సార్, నేను చేయలేదు

685
01:04:48,458 --> 01:04:51,338
ఈ అమ్మాయి గురించి ఏదైనా సమాచారం అందితే..
వెంటనే పోలీసులకు సమాచారం ఇవ్వండి.

686
01:04:51,458 --> 01:04:51,833
తప్పకుండా సార్.

687
01:04:52,000 --> 01:04:52,375
మీరు నన్ను పొందారా?

688
01:04:52,500 --> 01:04:53,500
తప్పకుండా సార్.

689
01:04:53,833 --> 01:04:56,375
మీ పనిని ముగించి వేగంగా వెళ్లండి.

690
01:05:19,333 --> 01:05:20,208
మీరు ఎక్కడ నుండి వస్తున్నారు?

691
01:05:20,208 --> 01:05:20,875
రైల్వే స్టేషన్ నుండి వస్తున్నాను

692
01:05:20,958 --> 01:05:22,198
మీ బీమా మరియు RC పుస్తకాన్ని చూపండి

693
01:05:22,458 --> 01:05:23,498
కానిస్టేబుల్.. ఆ కారు ఆపు.

694
01:05:23,583 --> 01:05:25,583
ఆపు.. ఆపు.. కారు ఆపు.

695
01:05:32,000 --> 01:05:33,833
సార్, అత్తూరు ఎస్ఐ కరణ్ మాట్లాడుతూ సార్.

696
01:05:35,500 --> 01:05:39,374
ఒక ఎరుపు రంగు ఓమ్నీ వ్యాన్ ఆపకుండానే బయలుదేరింది
గాంధీపురం రోడ్డులో. కారు సంఖ్య 3935

697
01:05:39,375 --> 01:05:41,458
అతన్ని వెంబడించండి, నేను దారిలో ఉన్నాను. పైగా.

698
01:06:09,583 --> 01:06:12,583
కరణ్ వారిని అనుసరించాడు.
నేను ఎదురుగా వస్తాను.

699
01:06:12,708 --> 01:06:14,750
సరే సార్, అర్థమైంది.
నేను దానిని పరిష్కరించి, మీకు అప్‌డేట్ చేస్తాను సార్.

700
01:06:15,250 --> 01:06:17,083
డ్రైవర్ వేగంగా వెళ్లాడు. కారును మిస్ చేయవద్దు.

701
01:06:18,500 --> 01:06:20,750
అరే.. మా దగ్గరకొస్తున్నారు.
సీసా విసరండి.

702
01:09:27,958 --> 01:09:31,000
సార్.. ఇది ధృవీకరించబడింది,
ఇది మనం వెతుకుతున్న అమ్మాయి కాదు.

703
01:09:31,625 --> 01:09:36,083
ఆమె పరిస్థితి విషమంగా ఉన్నట్లు తెలుస్తోంది.
కాబట్టి వెంటనే ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లారు.

704
01:09:36,250 --> 01:09:41,000
ఆమె పేరు జననీ నారాయణన్, మాకు బస్సు దొరికింది
ఐమ్పాన్ టిక్కెట్ ఆమె జేబులో నుండి ప్రయాణిస్తుంది.

705
01:09:44,833 --> 01:09:45,913
మమ్మల్ని ఎందుకు నెట్టేస్తున్నారు సార్.

706
01:09:46,958 --> 01:09:47,958
నా చొక్కా లాగవద్దు

707
01:09:50,750 --> 01:09:53,500
మీ బస్సు ఎక్కకుండా,
ఆ అమ్మాయి ఇక్కడికి ఎలా వచ్చింది?

708
01:09:54,208 --> 01:09:57,768
ఆ అమ్మాయి మా బస్సులో కళ్లకురిచ్చికి వస్తే..
ఇతర ప్రయాణీకులు ఆమె గురించి తెలుసుకోవాలి?

709
01:09:57,958 --> 01:10:02,708
సార్, నేను బస్సు ఎక్కడ ఆపాలి. నేను ఏ మార్గం
తప్పక, నేను నా కార్యాలయం నుండి అన్ని సూచనలను పొందుతాను.

710
01:10:03,208 --> 01:10:11,208
ఏదైనా అత్యవసరమైతే నేను ఆఫీసుని అడగాలి
వాహనాన్ని ఆపినందుకు.

711
01:10:12,375 --> 01:10:14,208
ప్రయాణీకుల భద్రతకు మేము బాధ్యత వహిస్తాము.

712
01:10:15,708 --> 01:10:23,708
మీకు కావాలంటే దయచేసి నా ఆఫీసుతో తనిఖీ చేయండి, ఇది
కార్యాలయ సంఖ్య. వారు మీకు మరిన్ని వివరాలను అందిస్తారు.

713
01:10:28,208 --> 01:10:29,208
వాటిని తీసుకోండి.

714
01:10:29,333 --> 01:10:31,875
రండి.. బయట వెయిట్ చేయండి.

715
01:10:34,833 --> 01:10:37,000
హలో, ఇమ్పాన్ ట్రావెల్స్..
చెప్పండి సార్.

716
01:10:37,125 --> 01:10:38,958
మాట్లాడుతున్న అత్తూరు పోలీస్ స్టేషన్ ఇన్‌స్పెక్టర్.

717
01:10:39,333 --> 01:10:42,250
మీ ప్రయాణ బస్సు TN 10 BC 5697,

718
01:10:42,708 --> 01:10:47,500
రాత్రి 8.30 నుండి కోయంబేడు నుండి బయలుదేరిన తర్వాత అన్నీ ఎక్కడ ఉన్నాయి
బస్సు ఆగింది. మీ GPS ట్రాకింగ్ సిస్టమ్‌తో వివరాలు చెప్పండి.

719
01:10:48,208 --> 01:10:49,958
కోయంబేడు నుండి బయలుదేరిన తరువాత,

720
01:10:53,208 --> 01:10:54,958
అప్పుడు బస్సు హోటల్‌లో భోజనానికి ఆగింది.

721
01:10:55,250 --> 01:10:59,458
తర్వాత లోపల ఆగిపోయింది
కళ్లకురిచ్చి టోల్ మరియు అత్తూరు టోల్.

722
01:10:59,708 --> 01:11:02,708
చివరకు బస్సు ఆగింది
పోలీసులు తనిఖీలు చేస్తున్నారు. అంతే.

723
01:11:05,208 --> 01:11:06,208
సరే.

724
01:11:12,875 --> 01:11:14,250
అశోక్ నగర్ పోలీస్ స్టేషన్..

725
01:11:14,708 --> 01:11:16,500
అత్తూరు ఇన్‌స్పెక్టర్ క్యాస్ట్రో మాట్లాడుతూ.

726
01:11:16,958 --> 01:11:17,958
చెప్పండి సార్.

727
01:11:18,458 --> 01:11:20,434
a కోసం కొన్ని వివరాలు కావాలి
హత్య కేసు విచారణ.

728
01:11:20,458 --> 01:11:21,458
చెప్పండి సార్..

729
01:11:21,750 --> 01:11:24,750
అశోక్ నగర్ బస్టాండ్‌ను తనిఖీ చేయాలన్నారు
నిఘా కెమెరా ఫుటేజీ.

730
01:11:24,833 --> 01:11:26,833
సరే, వివరాలు చెప్పండి
మీరు ఏమి తనిఖీ చేయాలనుకుంటున్నారు?

731
01:11:27,208 --> 01:11:30,375
ఇమ్పాన్ ట్రావెల్స్ బస్సు TN 10 BC 5697,

732
01:11:30,583 --> 01:11:33,934
రాత్రి 9 గంటలకు బస్సు అక్కడికి చేరుకోవాలి. నాకు కావాలి
బస్సులో ఒక మహిళ ఎక్కిందో లేదో ధృవీకరించడానికి?

733
01:11:33,958 --> 01:11:41,208
ఆమె ఎక్కితే, ఆమె వేషం ఏమిటి?
ఆ వివరాలు వెంటనే కావాలి.

734
01:11:41,625 --> 01:11:44,345
- దాన్ని తనిఖీ చేసి, 10 నిమిషాల్లో మీకు కాల్ చేస్తాను సర్.
- ధన్యవాదాలు సర్.

735
01:11:58,958 --> 01:11:59,958
అవును చెప్పండి సార్

736
01:12:00,083 --> 01:12:02,958
మీరు చెప్పినట్లు ఇయంపాన్
ట్రావెల్స్ బస్సు రాత్రి 9 గంటలకు చేరుకుంది.

737
01:12:03,333 --> 01:12:04,708
కానీ బస్సులో ఏ మహిళ ఎక్కలేదు.

738
01:12:05,083 --> 01:12:08,333
ఇద్దరు పురుషులు ఎక్కారు
అక్కడ బస్సు ఆగింది. అంతే సార్.

739
01:12:09,625 --> 01:12:10,625
సరే, ధన్యవాదాలు సర్.

740
01:12:31,208 --> 01:12:32,583
జననై నారాయణన్..

741
01:12:32,875 --> 01:12:34,375
ఆ ప్రయాణికుడు రాలేదు సార్.

742
01:12:35,583 --> 01:12:38,543
ఆమెను బస్‌లో ఎక్కించకపోతే..
ఆమె కళ్లకురిచికి ఎలా చేరుకుంది!?

743
01:12:40,458 --> 01:12:43,458
సార్, మీరు చెప్పినట్లు ఇయంపాన్
ప్రయాణం రాత్రి 9 గంటలకు వస్తుంది.

744
01:12:44,500 --> 01:12:45,875
కానీ బస్సులో ఏ మహిళ ఎక్కలేదు.

745
01:12:46,208 --> 01:12:48,083
బస్సు 30 నిమిషాలు ఆలస్యం కావచ్చు,

746
01:12:48,458 --> 01:12:50,618
కానీ ఆమె రావాలి
సరైన సమయానికి బస్ స్టాప్ ఉందా?

747
01:12:51,958 --> 01:12:52,458
చెప్పండి సార్..

748
01:12:52,833 --> 01:12:53,833
సార్, మరో సహాయం కావాలి.

749
01:12:59,625 --> 01:13:02,624
సోదరా.. వాళ్ల ఫోన్లు వెనక్కి ఇచ్చేయండి.
వారి కుటుంబంతో మాట్లాడనివ్వండి.

750
01:13:02,625 --> 01:13:03,625
సరే సార్.

751
01:13:05,583 --> 01:13:08,583
అశోక్, ఫోన్ పంచిపెట్టు.
వారి కుటుంబ సభ్యులకు తెలియజేయండి.

752
01:13:13,708 --> 01:13:16,708
బ్రదర్.. బస్సు ఇంకా ఉంది
పోలీసు స్టేషన్‌లో మాత్రమే.

753
01:13:18,125 --> 01:13:20,708
ప్రశ్నోత్తరాల ప్రక్రియ పూర్తయిన తర్వాత
ఇక్కడి నుండి బస్సు మాత్రమే కదలగలదు.

754
01:13:21,250 --> 01:13:24,083
ఇప్పుడే ఫోన్ ఇచ్చారు.
అందుకే తెలియజేస్తున్నాను.

755
01:13:24,500 --> 01:13:27,208
అంకుల్, ఒక ఉంది
నేను వచ్చిన బస్సులో సమస్య.

756
01:13:27,583 --> 01:13:31,208
పోలీసులు కూడా నిస్సహాయంగా ఉన్నారు.
నేను వారికి క్లూ ఇచ్చే వరకు.

757
01:13:34,750 --> 01:13:37,958
హత్య కేసు కారణంగా..
బస్సు ఆలస్యం అవుతుంది తమ్ముడు..

758
01:13:39,708 --> 01:13:45,208
[ అంకుల్ - మీరు ఉదయం 8 గంటలకు ఇక్కడికి చేరుకోలేకపోతే
మీ జీవితం నుండి వివాహాన్ని మరచిపోండి]

759
01:13:54,250 --> 01:13:56,625
అరే వరుడు.. పెళ్లికి అంతా సిద్ధమా?

760
01:13:56,875 --> 01:13:59,458
వధువుతో మాట్లాడారా?
ముద్దుల ధ్వని నిజంగా బిగ్గరగా ఉంది!

761
01:14:00,208 --> 01:14:01,208
నోరు మూసుకో మనిషి..

762
01:14:02,333 --> 01:14:06,208
వివాహం వాయిదా వేయవచ్చు, కానీ ముందుగా
రాత్రి సరైన సమయంలో జరుగుతుంది!

763
01:14:06,750 --> 01:14:07,750
నన్ను రెచ్చగొట్టకు..

764
01:14:08,458 --> 01:14:10,333
- సమయం చెడ్డది అయితే,
- అయితే ??

765
01:14:10,625 --> 01:14:12,333
పిల్లి ఏనుగు తలపై చిచ్చు పెడుతుంది..

766
01:14:17,458 --> 01:14:18,333
తిరు.. ఇన్ స్పెక్టర్ వచ్చాడు

767
01:14:18,375 --> 01:14:20,083
కూర్చో.. చిన్న విచారణ..

768
01:14:20,208 --> 01:14:21,208
చెప్పండి సార్..

769
01:14:21,583 --> 01:14:24,583
వాహనాల ఫుటేజీలను పరిశీలించాలన్నారు.
టోల్ గేట్ దాటాడు. దాన్ని తెరవండి.

770
01:14:24,625 --> 01:14:25,625
సరే సార్

771
01:14:34,958 --> 01:14:35,958
ఇక్కడ ఆగండి..

772
01:14:38,625 --> 01:14:39,625
ఇప్పుడు రివైండ్ చేయండి..

773
01:14:41,208 --> 01:14:42,208
మళ్లీ ఆడండి..

774
01:14:45,125 --> 01:14:46,125
షిట్!!!

775
01:14:50,958 --> 01:14:51,750
చెప్పు ఎలాంగో..

776
01:14:51,958 --> 01:14:52,333
సార్..

777
01:14:52,458 --> 01:14:55,138
మీరు చెప్పినట్లు ప్రయాణికులందరికీ ఫోన్ ఇచ్చారు
వారి కుటుంబంతో మాట్లాడటానికి.

778
01:14:55,458 --> 01:14:59,625
ఇద్దరిలో ఒకరు ఇలాగే నటించారు
ఫోన్ డయల్ చేయకుండా కాల్ చేయడం.

779
01:14:59,833 --> 01:15:01,750
అతని నంబర్ మరియు వివరాలను వెంటనే పంపండి.

780
01:15:02,458 --> 01:15:03,458
సరే సార్..

781
01:15:06,500 --> 01:15:07,500
చెప్పండి సార్..

782
01:15:07,750 --> 01:15:08,208
విక్కీ..

783
01:15:08,458 --> 01:15:11,938
నేను మీకు నంబర్ పంపాను. నాకు ఇది ఇన్‌కమింగ్ కావాలి
మరియు వీలైనంత త్వరగా అవుట్‌గోయింగ్ వివరాలు.

784
01:15:12,125 --> 01:15:13,125
సరే సార్

785
01:15:18,958 --> 01:15:21,958
లోపలికి రండి సార్..
సంతోష్ ఇన్‌స్పెక్టర్ ఇక్కడ ఉన్నారు.

786
01:15:24,333 --> 01:15:27,083
- సాధారణంగా బస్సులు హైవేలలో 100కిమీ/గం మెయింటెయిన్ అవుతాయి కదా?
- అవును సార్.

787
01:15:28,708 --> 01:15:31,083
దయచేసి ఫుటేజీని ప్లే చేయండి
90 నిమిషాల ముందు నుండి.

788
01:15:36,333 --> 01:15:37,333
పాజ్..

789
01:15:48,083 --> 01:15:49,208
నీళ్ళు నాకు ఇవ్వు.

790
01:15:55,125 --> 01:15:55,375
సార్..

791
01:15:56,083 --> 01:15:57,434
- హలో, కతిరేశన్..
- చెప్పండి సార్.

792
01:15:57,458 --> 01:15:59,583
నేను మీకు ఫోటో మరియు నంబర్ పంపాను..

793
01:16:00,333 --> 01:16:03,583
దాన్ని తనిఖీ చేయండి మరియు లాక్ చేయండి, నేను అక్కడికి వెళ్ళే మార్గంలో ఉన్నాను.
- చేస్తాను సార్..

794
01:16:06,958 --> 01:16:07,958
నాకు నీటి మనిషిని ఇవ్వండి.

795
01:16:19,208 --> 01:16:20,208
చెప్పు విక్కీ

796
01:16:20,500 --> 01:16:28,500
ఇచ్చిన నంబర్ వివరాలను తీసుకున్నారు. 3 బయటకు వెళ్తున్న కాల్ a
జోతి అనే నంబర్, అతను ఐమ్పాన్ ట్రావెల్స్‌లో డ్రైవర్ కూడా.

797
01:16:29,083 --> 01:16:31,833
అతని ప్రస్తుత టవర్ లొకేషన్ కూడా
అత్తూరు హైవే వద్ద ప్రదర్శిస్తున్నారు.

798
01:16:31,958 --> 01:16:34,478
మీరు కతిరేశన్‌కి కాల్ చేసి,
లొకేషన్ పంపించి పట్టుకోవాలని చెప్పారు.

799
01:16:35,375 --> 01:16:36,375
సరే సార్.

800
01:16:41,833 --> 01:16:45,375
కతిరేసన్, ఆ సంఖ్య కేవలం 10 కి.మీ
మీ నుండి దూరంగా. వెంటనే అతన్ని పట్టుకోండి.

801
01:16:45,458 --> 01:16:47,958
సరే సార్.. తొందరగా వెళ్ళు.. అతన్ని పట్టుకోవాలి.
_ తప్పకుండా సార్.

802
01:17:09,500 --> 01:17:12,300
కాలేజీకి వెళ్లిన మా కూతురు
ఈ ఉదయం ఇంకా రాలేదు సార్.

803
01:17:12,500 --> 01:17:15,250
ప్రతి వాహనాన్ని తనిఖీ చేయండి
ప్రతి చెక్ పోస్ట్ క్షుణ్ణంగా.

804
01:17:15,583 --> 01:17:19,208
ఒక సమాచారం అందింది, ఎ
ఇమ్పోన్ ట్రావెల్స్ బస్సులో బాలికను చిత్రహింసలకు గురిచేశారు.

805
01:17:28,875 --> 01:17:30,435
మనం వెతుకుతున్న అమ్మాయి ఇది కాదు!

806
01:17:34,208 --> 01:17:35,888
[ సౌండ్ చేయకు, ఇన్స్పెక్టర్ వస్తాడు. ]

807
01:17:35,958 --> 01:17:37,238
[ఇంకో సెల్ఫీ కావాలి. ]

808
01:17:38,875 --> 01:17:39,875
[అతను వచ్చాడు బావ]

809
01:17:44,333 --> 01:17:46,332
- సోదరుడు, అందరి ఫోన్‌ను స్వాధీనం చేసుకోండి.
- సరే సార్

810
01:17:46,333 --> 01:17:48,125
సర్, నేను ఇప్పటికే ఫేస్‌బుక్‌లో పోస్ట్ చేసాను.

811
01:17:53,750 --> 01:17:54,750
మీ ఫోన్ నాకు ఇవ్వండి.

812
01:18:02,458 --> 01:18:03,458
వెళ్లి వేచి ఉండండి.

813
01:18:51,208 --> 01:18:54,708
హంతకుడు దొరికాడు.
ఇప్పుడు మీరు త్వరగా ఇంటికి వెళ్ళవచ్చు.

814
01:18:55,833 --> 01:18:57,208
ఆ హంతకుడు ఎవరు సార్?

815
01:18:58,875 --> 01:18:59,875
జస్ట్ వెయిట్ అండ్ సీ.

816
01:19:03,333 --> 01:19:05,559
నేరస్తులపై ఎఫ్‌ఐఆర్‌ నమోదు చేయాలి
బస్సులో ఉండేవారు.

817
01:19:05,583 --> 01:19:07,958
- ఇతర ప్రయాణికులను మా వాహనాల్లోనే దించండి.
- తప్పకుండా సార్.

818
01:19:08,583 --> 01:19:11,500
- తర్వాత దివ్యను ఆమె తండ్రితో పంపించారు.
- సరే సార్.

819
01:19:35,333 --> 01:19:39,458
సార్, బస్సు ఎక్కడా ఆగలేదు!
అలాంటప్పుడు హత్య ఎలా చేస్తాడు?

820
01:19:39,750 --> 01:19:41,208
నేను అతనిని అనుమానించడం ఎక్కడ ప్రారంభించాను,

821
01:19:41,333 --> 01:19:44,875
నేను మీ బస్సు ఎక్కకుండా అడిగాను,
ఆ అమ్మాయి ఇక్కడికి ఎలా వచ్చింది?

822
01:19:45,083 --> 01:19:48,250
నేను స్థలం గురించి ప్రస్తావించే ముందు,
అతను కల్లకురిచి సమాధానం చెప్పాడు.

823
01:19:49,083 --> 01:19:52,559
ఆ అమ్మాయి మా బస్సులో కళ్లకురిచ్చికి వస్తే..
ఇతర ప్రయాణీకులు ఆమె గురించి తెలుసుకోవాలి?

824
01:19:52,583 --> 01:19:57,833
షెడ్యూల్ ప్రకారం బస్సు ప్రారంభం కావాలి
కోయంబేడు నుంచి రాత్రి 8గం. కానీ అది 8.30కి మాత్రమే ప్రారంభమవుతుంది

825
01:19:58,083 --> 01:19:59,833
రాత్రి 9 గంటలకు బస్సు అశోక్ నగర్ చేరుకుంది.

826
01:20:00,125 --> 01:20:04,625
ఆమె లేని సమయంలో కండక్టర్ జననైని సంప్రదించారు
బోర్డింగ్ పాయింట్. అయితే ఆమె ఫోన్ స్విచ్ ఆఫ్ అయింది.

827
01:20:07,875 --> 01:20:11,958
ఆ అమ్మాయి శవం అని అతనికి ఎలా తెలుస్తుంది
కళ్లకురిచ్చి టోల్ గేట్ దగ్గర పడుకున్నారా?

828
01:20:12,750 --> 01:20:16,000
బస్సు ఆలస్యంగా వచ్చినప్పటికీ..
ఆ అమ్మాయి సమయానికి రాకూడదా?

829
01:20:16,583 --> 01:20:19,583
మీరు చెప్పినట్లు ఇయంపాన్
ట్రావెల్స్ బస్సు రాత్రి 9 గంటలకు చేరుకుంది.

830
01:20:20,083 --> 01:20:21,323
కానీ బస్సులో ఏ మహిళ ఎక్కలేదు.

831
01:20:22,583 --> 01:20:26,208
కానీ నేను ఫుటేజీని రివైండ్ చేసినప్పుడు ఒక బస్సు
రాత్రి 8.30 గంటలకు అదే నంబర్ అక్కడికి వచ్చింది.

832
01:20:28,958 --> 01:20:30,583
ఆ అమ్మాయి ఆ బస్సు ఎక్కింది.

833
01:20:30,833 --> 01:20:35,583
అత్తూరు టోల్ గేట్ వద్ద, రెండు బస్సులు
ఒకే సంఖ్య వేర్వేరు సమయాల్లో వచ్చింది.

834
01:20:35,708 --> 01:20:39,333
తెల్లవారుజామున 2:20 గంటలకు బస్సు కళ్లకురిచి దాటిపోయింది.
2:50 గంటలకు అత్తూరు చేరుకున్నారు.

835
01:20:39,958 --> 01:20:45,833
కానీ, కళ్లకుర్చి బయలుదేరింది బస్సు
తెల్లవారుజామున 2:00 గంటలకు అత్తూరుకు 3:20 గంటలకు చేరుకున్నారు.

836
01:20:46,083 --> 01:20:48,208
ఆ నిశ్శబ్దం అనుమానాస్పదమైనది!

837
01:20:49,833 --> 01:20:52,708
నమస్కారం కతిరేసన్,
నేను మీకు ఫోటో మరియు నంబర్ పంపాను.

838
01:20:52,958 --> 01:20:54,333
అతన్ని పట్టుకుని నాకు సమాచారం ఇవ్వండి.

839
01:20:55,083 --> 01:20:58,375
తర్వాత ప్రయాణికులందరికీ ఫోన్లు ఇచ్చారు
వారి కుటుంబంతో మాట్లాడటానికి.

840
01:20:58,500 --> 01:21:01,500
సార్, మీరు చెప్పినట్లు అందరికీ ఫోన్ ఇచ్చారు
ప్రయాణీకులు వారి కుటుంబంతో మాట్లాడటానికి.

841
01:21:01,958 --> 01:21:06,208
ఇద్దరిలో ఒకరు ఇలాగే నటించారు
ఫోన్ డయల్ చేయకుండా కాల్ చేయడం.

842
01:21:06,875 --> 01:21:10,583
అందరూ కాల్ చేసారు, కానీ అతను చేయలేదు.

843
01:21:10,958 --> 01:21:12,598
అతను ఎవరినో పిలిచినట్లుగా ప్రవర్తించాడు.

844
01:21:13,625 --> 01:21:17,458
ఆ తర్వాత మాత్రమే నేను ధృవీకరించాను
అతను ఈ హత్యలో పాల్గొన్నాడు.

845
01:21:18,208 --> 01:21:21,750
నేను అతని కాల్ తీసుకున్నాను
సైబర్ సెల్ నుండి వివరాలు.

846
01:21:22,000 --> 01:21:27,000
అతని కాల్ హిస్టరీ ప్రకారం, అతను ఫోన్ కాల్స్ చేశాడు
హత్య జరిగిన సమయంలో ఇద్దరు వ్యక్తులు.

847
01:21:27,500 --> 01:21:29,958
వాటిలో ఒకటి
అని మరో బస్సు డ్రైవర్.

848
01:21:30,750 --> 01:21:32,630
వెంటనే ఆర్డర్ ఇచ్చారు
అతనిని ట్రేస్ చేసి పట్టుకోవడానికి.

849
01:21:35,875 --> 01:21:39,715
ఈ హత్యలో అత్యంత గందరగోళం ఏమిటంటే, ఎలా
బస్సు నడుపుతూ ఎవరైనా హత్య చేయగలరా!

850
01:21:40,208 --> 01:21:43,083
తరువాత, నేను అతని సీటు కింద చూసాను.

851
01:21:49,958 --> 01:21:55,458
అతనికి ఈ మూడు మాత్రలు ఇచ్చి ఉంటే
హత్య చేయబడ్డాడు, అతను ప్రతీకారం తీర్చుకోలేకపోయాడు.

852
01:21:56,958 --> 01:21:59,958
అతను ఎలా ఇవ్వగలిగాడు
అతనికి ఆ మాత్రలు ??

853
01:22:00,833 --> 01:22:04,958
మూడు వేలు ఉన్నాయి
నీటి సీసాపై ముద్రించండి.

854
01:22:05,083 --> 01:22:08,583
డ్రైవర్, కండక్టర్ మరియు
చనిపోయిన వ్యక్తి జీవా.

855
01:22:09,333 --> 01:22:11,083
నేను టూల్ బాక్స్‌ని తనిఖీ చేసినప్పుడు,

856
01:22:11,375 --> 01:22:15,125
స్క్రూ డ్రైవర్ తప్ప మిగతావన్నీ ఉన్నాయి.

857
01:22:15,208 --> 01:22:18,708
ఇది గణనీయమైన తో ఆయుధం కనిపిస్తుంది
పొడవును ఈ హత్యకు ఉపయోగించారు.

858
01:22:19,750 --> 01:22:22,750
అతను తప్పనిసరిగా a ఉపయోగించాలి
జీవాను చంపడానికి స్క్రూడ్రైవర్.

859
01:22:23,375 --> 01:22:26,250
తడి కణజాలం తెరవబడలేదు
ఇది ప్రయాణీకులకు ఇవ్వబడింది.

860
01:22:26,583 --> 01:22:30,750
కానీ ఒక తడి కణజాలంతో
ఐమ్పాన్ ట్రావెల్స్ సీల్ తెరవబడింది.

861
01:22:33,750 --> 01:22:36,750
డ్రైవర్ వేలు వేలిముద్ర ఆన్‌లో ఉంది
తెరిచిన తడి కణజాల కవర్.

862
01:22:37,083 --> 01:22:39,958
చాలా మంది బస్సు డ్రైవర్లు
వారి చొక్కా కోసం విడివిడిగా ఉన్నాయి.

863
01:22:40,375 --> 01:22:42,135
కానీ అతనికి గోళం మాత్రమే ఉంది
క్యాబిన్ లోపల ప్యాంటు.

864
01:22:46,583 --> 01:22:49,458
అది కూడా అనుమానాస్పదమే!

865
01:22:50,333 --> 01:22:53,333
అప్పుడు నేను ఫోటోలను విశ్లేషించడం ప్రారంభించాను.

866
01:23:18,125 --> 01:23:20,833
ఇప్పుడే ఆట పూర్తి చేద్దాం.. రండి..

867
01:23:21,750 --> 01:23:24,750
[డ్రైవర్ వేలు అరుపు]

868
01:23:37,250 --> 01:23:38,500
అతన్ని ఎందుకు చంపారు?

869
01:23:42,708 --> 01:23:47,458
మీరు రెండు హోల్ బటన్ షర్ట్ ధరించారు
బస్సు కోయంబేడు నుండి బయలుదేరుతుంది.

870
01:23:48,583 --> 01:23:52,708
కానీ మీరు పోలీసు స్టేషన్‌కు వచ్చినప్పుడు మీరు
బటన్లలో 4 రంధ్రాలు ఉన్న చొక్కా ధరించారు.

871
01:23:52,750 --> 01:23:56,500
హత్య చేసిన తర్వాత..
మీరు తెలివిగా విడి చొక్కా తీసేశారు.

872
01:23:56,708 --> 01:23:59,708
నువ్వు ఈ హత్య మాత్రమే చేశావు!

873
01:24:01,083 --> 01:24:03,958
హత్య సమయంలో బస్సు నడిపింది ఎవరు?

874
01:24:04,375 --> 01:24:06,208
రెండు వేలు ఉండేవి
స్టీరింగ్‌పై ముద్రిస్తుంది.

875
01:24:06,250 --> 01:24:11,000
ఒకరు డ్రైవర్ వేలు, మరొకరు
బస్సులో ఎవరితోనూ సరిపోలలేదు.

876
01:24:11,458 --> 01:24:19,250
ఒకే నంబర్‌తో రెండు బస్సులు నడుస్తున్నాయి
మీ యజమాని దీనికి కనెక్ట్ అయినట్లు చూపుతుంది.

877
01:24:19,958 --> 01:24:21,708
కానీ నేను ఎలాంటి ఊహలు చేయదలచుకోలేదు.

878
01:24:31,208 --> 01:24:35,000
ఇప్పుడు నాకు పూర్తి నిజం చెప్పు.

879
01:24:37,083 --> 01:24:40,958
సార్.. చెబుతాను సార్..

880
01:24:47,750 --> 01:24:52,750
రెండు బస్సులు ఉన్న మాట వాస్తవమే
అదే నంబర్‌తో రహదారిపై.

881
01:24:53,458 --> 01:25:00,208
చట్టవిరుద్ధమైన పని చేసినందుకు
మేము కొన్ని బస్సులకు అదే నంబర్‌ని ఉపయోగిస్తాము.

882
01:25:00,375 --> 01:25:06,125
అన్ని బస్సులు ఒకే ఆకారం మరియు సంఖ్యను కలిగి ఉంటాయి కాబట్టి
ప్రయాణీకుల బస్సు, మేము పోలీసు తనిఖీలను సులభంగా నివారించవచ్చు.

883
01:25:07,833 --> 01:25:10,625
జననై నా బస్సు ఎక్కాలి సార్.

884
01:25:12,583 --> 01:25:14,958
నేను ఆలస్యమైనందున,

885
01:25:16,250 --> 01:25:19,958
ఆమె అదే నంబర్ ఉన్న బస్సు ఎక్కింది
నా ముందు వెళ్ళింది.

886
01:25:20,083 --> 01:25:21,250
నేను చేరుకున్న తర్వాత మీకు కాల్ చేస్తాను.

887
01:25:21,333 --> 01:25:22,375
మర్చిపోవద్దు.. సరేనా?

888
01:25:26,375 --> 01:25:28,833
ఇక్కడితో ఎందుకు ఆగడం లేదు?

889
01:25:30,083 --> 01:25:31,333
బైక్ స్టార్ట్ చేయి.. త్వరగా..

890
01:25:37,458 --> 01:25:39,250
ఏయ్.. బస్సు ఆపు..

891
01:25:43,208 --> 01:25:44,208
తలుపు తెరవండి.

892
01:25:46,750 --> 01:25:49,550
టిక్కెట్లు బుక్ చేశాను.
మీరు స్టాప్ నుండి ప్రయాణీకులను ఎందుకు పికప్ చేయకూడదు?

893
01:25:49,958 --> 01:25:50,458
క్షమించండి మేడమ్

894
01:25:50,833 --> 01:25:51,833
సారీ చెప్పకు..

895
01:25:52,833 --> 01:25:56,083
నేను ప్రెస్ రిపోర్టర్, మీరు ఎదుర్కొంటారు
రేపు దీని పర్యవసానం.

896
01:26:12,083 --> 01:26:14,333
[ జననై: బస్సు ఎందుకు ఖాళీగా ఉంది!!]

897
01:26:16,958 --> 01:26:19,958
- [ జననిని కొట్టిన కండక్టర్ ]
- జనని అరుపులు.

898
01:26:28,625 --> 01:26:30,958
తమ్ముడు.. నేను లోపలికి వెళతానా మరి..

899
01:26:31,958 --> 01:26:34,625
త్వరగా చేయండి, నాకు కూడా కొంత సమయం కావాలి.

900
01:26:49,750 --> 01:26:54,625
నేను హైవేలో మరొక బస్సును చూశాను మరియు,
నేను డ్రైవర్‌ని పిలిచాను.

901
01:26:57,583 --> 01:26:58,833
చెప్పు బ్రదర్

902
01:26:59,500 --> 01:27:00,660
బస్సు ఎందుకు ఆపారు?

903
01:27:00,708 --> 01:27:01,976
పొట్ట కొంచెం ఇబ్బందిగా ఉంది అందుకే!

904
01:27:02,000 --> 01:27:03,958
కుంటి సాకులు చెప్పకండి బ్లడీ..

905
01:27:04,083 --> 01:27:05,333
మీరు నా ఎదురుగా నడపాలి.

906
01:27:05,375 --> 01:27:06,495
ఖచ్చితంగా, నేను ఇప్పుడు బస్సును ప్రారంభించాను.

907
01:27:06,833 --> 01:27:09,458
నేను నెమ్మదిస్తున్నాను, మీరు నా కంటే ముందు వెళ్ళండి.

908
01:27:09,708 --> 01:27:10,708
సరే అన్నయ్యా.

909
01:27:12,708 --> 01:27:15,708
[ ప్రతిఘటిస్తున్న జనని. ]

910
01:27:18,208 --> 01:27:19,583
నేను నిన్ను చంపుతాను.

911
01:27:20,708 --> 01:27:23,708
[జనని అరుపులు]

912
01:27:32,125 --> 01:27:36,250
[ మీ పెళ్లి మా బాధ్యత.
[విశ్రాంతి మేము అన్ని చూసుకుంటాము. ]

913
01:27:37,583 --> 01:27:42,583
బ్యాటరీ తక్కువగా ఉంది సోదరా, ఉదయం కలుద్దాం.
శుభరాత్రి.

914
01:28:46,458 --> 01:28:52,500
నాకు సహాయం చేయండి.. దయచేసి కొంత శరీరం నాకు సహాయం చేయండి..

915
01:29:00,875 --> 01:29:04,500
సార్.. ఆ బస్సులో ఓ అమ్మాయిని చిత్రహింసలు పెడుతున్నారు.
దయచేసి త్వరగా వెళ్లగలరా సార్..

916
01:29:04,750 --> 01:29:07,750
మనం అంత వేగంగా వెళ్లలేం.

917
01:29:07,833 --> 01:29:10,958
మాకు బస్సులో 25 మందికి పైగా ప్రయాణికులు ఉన్నారు,
నేను రిస్క్ తీసుకోలేను.

918
01:29:13,083 --> 01:29:15,083
నీతో మాట్లాడి ప్రయోజనం లేదు.

919
01:29:20,708 --> 01:29:22,500
అవును కంట్రోల్ రూమ్.. చెప్పండి.

920
01:29:22,833 --> 01:29:25,458
సార్, ఎవరో వేధిస్తున్నారు
IYMPON ట్రావెల్స్‌లో ఒక అమ్మాయి.

921
01:29:25,500 --> 01:29:26,875
దయచేసి ఆమెను కాపాడండి సార్..

922
01:29:26,958 --> 01:29:28,038
ప్రస్తుతం బస్సు ఎక్కడ ఉంది?

923
01:29:28,208 --> 01:29:29,875
ఈ బస్సు కోయంబత్తూరు వెళుతోంది.

924
01:29:30,083 --> 01:29:32,043
దయచేసి చెప్పగలరా
బస్సు యొక్క ఖచ్చితమైన స్థానం?

925
01:29:33,708 --> 01:29:34,708
నాకు ఒక్క నిమిషం సమయం ఇవ్వండి సార్.

926
01:29:37,208 --> 01:29:39,351
సార్, బస్సు ప్రస్తుతం 5 కిలోమీటర్లు ఉంది
కళ్లకురిచ్చి టోల్ కంటే ముందుంది.

927
01:29:39,375 --> 01:29:40,455
బస్సు నెంబర్ తెలుసా?

928
01:29:42,708 --> 01:29:44,208
సర్, TN 10 BC..

929
01:29:44,333 --> 01:29:45,833
TN 10 BC..

930
01:29:48,208 --> 01:29:49,333
5697 సార్..

931
01:29:50,750 --> 01:29:51,958
మీ పేరు ఏమిటి సార్?

932
01:29:52,083 --> 01:29:53,208
నా పేరు జీవా సార్.

933
01:29:53,750 --> 01:29:54,750
హలో, మీరు ఉన్నారా?

934
01:29:56,958 --> 01:29:57,958
షిట్..

935
01:30:01,208 --> 01:30:02,333
డ్రైవర్, దయచేసి వేగంగా వెళ్లండి.

936
01:30:03,208 --> 01:30:04,500
దయచేసి అర్థం చేసుకోండి..

937
01:30:07,583 --> 01:30:10,583
నా దగ్గర ఏదీ లేదు
ఆ వ్యక్తిని చంపాలనే ఉద్దేశం.

938
01:30:12,083 --> 01:30:15,875
ఓ సంఘటన గురించి పోలీసులకు సమాచారం అందించాడు
అది నా ప్రయాణంలో జరిగింది.

939
01:30:17,833 --> 01:30:19,458
ఏం చేయాలో తెలియక అయోమయంలో పడ్డాను.

940
01:30:21,708 --> 01:30:26,458
మేము డ్రైవర్లు ఉంచుతాము
సుదీర్ఘ పర్యటనల సమయంలో నిద్ర మాత్రలు.

941
01:30:30,250 --> 01:30:32,458
మేము దానిలో కొంత భాగాన్ని ఉపయోగిస్తాము
మంచి నిద్ర పొందడానికి మాత్రలు.

942
01:30:32,833 --> 01:30:36,583
అప్పుడే మనం డ్రైవ్ చేయగలం
రాత్రి నిద్రపోకుండా.

943
01:30:37,375 --> 01:30:39,583
ఆ మాత్రలను వాటర్ బాటిల్‌లో కలిపాను.

944
01:30:39,958 --> 01:30:43,208
నాకు కండక్టర్ మారి కావాలి
మరియు ఆ వ్యక్తి ఆ నీటిని త్రాగడానికి.

945
01:30:47,958 --> 01:30:51,333
అది జరిగేలా ప్లాన్ చేశాను
కండక్టర్ మారి ద్వారా.

946
01:30:53,125 --> 01:30:57,375
మారి.. హే మారీ.. మేలుకో మనిషి.

947
01:30:58,583 --> 01:31:00,934
నేను నీకు చాలా సార్లు చెప్పాను,
డ్రైవర్ సీటు దగ్గర పడుకోకూడదు.

948
01:31:00,958 --> 01:31:02,558
గత రెండు రోజులుగా నిద్ర సరిగా పట్టడం లేదు.

949
01:31:02,958 --> 01:31:06,708
ఎక్కువ మాట్లాడకు. ఇప్పుడు కొంచెం నీరు తీసుకోండి.

950
01:31:08,958 --> 01:31:10,278
ఆ బస్సు వేగంగా కదులుతోంది తమ్ముడు..

951
01:31:14,250 --> 01:31:15,083
నా దగ్గర తగినంత నీరు ఉంది, తీసుకోండి.

952
01:31:15,125 --> 01:31:18,833
మారి, అతనికి ఇవ్వండి.
బ్రదర్ కొంచెం నీళ్ళు తాగి విశ్రాంతి తీసుకో.

953
01:31:18,958 --> 01:31:19,958
అది కలిగి ఉండండి.

954
01:31:35,875 --> 01:31:38,958
నేను ఊహించినట్లుగానే అతనికి నీరు వచ్చింది.

955
01:31:39,958 --> 01:31:42,833
మరియు అతను అస్థిరంగా మారాడు.

956
01:31:43,708 --> 01:31:46,958
నేను అతనిని ఎలా పంపాలనుకుంటున్నాను
తిరిగి సీటులోకి వచ్చి అతన్ని నిద్రపోయేలా చేయండి.

957
01:31:47,833 --> 01:31:49,208
అది నా మనసులో నడుస్తోంది.

958
01:31:55,708 --> 01:31:56,708
హే తమ్ముడు..

959
01:31:57,250 --> 01:32:00,625
నా క్యాబిన్‌లో ప్రజలు పడుకోవడం నాకు ఇష్టం లేదు.
అంతే లోపలికి వెళ్లి పడుకో అని చెప్పాను.

960
01:32:01,583 --> 01:32:02,708
ఇప్పుడు మీరు అదే చేస్తున్నారు.

961
01:32:03,458 --> 01:32:04,938
దీని వల్ల నాకు కూడా నిద్ర వస్తుంది కదా?

962
01:32:05,875 --> 01:32:07,595
అయినా పోలీసులకు సమాచారం ఇచ్చారా?

963
01:32:08,958 --> 01:32:10,458
వాళ్ళు బస్సు ఎక్కుతారు.

964
01:32:11,250 --> 01:32:13,570
ఇప్పుడు నువ్వు వెళ్లి పడుకో.
పోలీసులు వస్తే మీకు తెలియజేస్తాను.

965
01:32:13,625 --> 01:32:14,785
అప్పుడు మీరు వారికి వివరించవచ్చు.

966
01:32:31,958 --> 01:32:33,625
తర్వాత ఏం చేయాలో తోచలేదు.

967
01:32:33,833 --> 01:32:36,625
అప్పుడు నేను అవతలి డ్రైవర్‌ని పిలిచాను.

968
01:32:45,333 --> 01:32:46,333
తుపాకీ కొడుకు..

969
01:32:46,500 --> 01:32:47,820
బస్సులో అక్కడ ఏం జరుగుతోంది?

970
01:32:48,208 --> 01:32:49,208
అలాంటిదేమీ లేదు..

971
01:32:50,083 --> 01:32:52,476
ఏమీ లేకపోతే, ఒక ప్రయాణీకుడు ఎలా వస్తాడు
నా బస్సు నుండి పోలీసులకు సమాచారం అందించారు,

972
01:32:52,500 --> 01:32:55,500
బస్సులో ఎవరైనా చిత్రహింసలకు గురవుతున్నారా?

973
01:32:55,750 --> 01:32:56,500
ఏం జరిగింది?

974
01:32:56,750 --> 01:33:01,083
అశోక్ పిల్లర్ స్టాప్ వద్ద ఒక అమ్మాయి ఆగింది
మరియు మీ బస్సుకు బదులుగా నా బస్సులో ఎక్కారు.

975
01:33:01,125 --> 01:33:02,583
ఎదురుగా పోలీసులు నిలబడి ఉన్నారు.

976
01:33:02,708 --> 01:33:07,708
తాను జర్నలిస్టునని గొడవ చేసింది.
మరియు ఆమెను లోపలికి అనుమతించడం తప్ప మాకు వేరే మార్గం లేదు.

977
01:33:08,333 --> 01:33:11,708
ఏది ఏమైనా కాసేపట్లో పోలీసులు మీ వద్దకు చేరుకుంటారు.
నేను కొంత ప్రణాళికతో త్వరలో మీకు కాల్ చేస్తాను.

978
01:33:12,083 --> 01:33:13,083
సరే.

979
01:33:20,458 --> 01:33:22,833
నమస్కారం సార్, మాకు ఒక సమస్య ఉంది.

980
01:33:23,208 --> 01:33:27,875
మరో బస్సులో ఒక అమ్మాయిని చిత్రహింసలకు గురిచేస్తున్నారు
దీంతో నా బస్సులోని ప్రయాణికుడు పోలీసులకు సమాచారం అందించాడు.

981
01:33:28,208 --> 01:33:29,601
ఆ సమయంలో నాకు ఏం చేయాలో తోచలేదు!

982
01:33:29,625 --> 01:33:32,705
ప్రస్తుతానికి నేను నిద్ర ఇచ్చాను
ఆ వ్యక్తికి మాత్రలు వేసి నిద్రపోయేలా చేశాడు.

983
01:33:32,833 --> 01:33:33,583
ఇప్పుడు ఏం చేయాలి?

984
01:33:33,625 --> 01:33:34,625
తల్లులు..

985
01:33:34,750 --> 01:33:36,270
వారు అనవసరమైన సమస్యలను సృష్టిస్తున్నారు!

986
01:33:36,500 --> 01:33:37,780
బస్సు రానివ్వండి, నేను మేనేజ్ చేస్తాను.

987
01:33:37,833 --> 01:33:38,583
మీరు ప్రస్తుతం ఎక్కడ ఉన్నారు?

988
01:33:38,750 --> 01:33:41,625
ఇప్పుడు నేను కళ్లకురిచి టోల్ నుండి 2 కి.మీ ముందు ఉన్నాను.

989
01:33:42,000 --> 01:33:43,760
అక్కడ పోలీసులు ఉంటారు
అత్తూరు టోల్ వద్ద ఖచ్చితంగా.

990
01:33:44,500 --> 01:33:47,750
మీరు వస్తువులను మార్చడానికి ఏర్పాట్లు చేయగలరా
వెంటనే ఇతర బస్సు నుండి?

991
01:33:48,333 --> 01:33:49,453
అది ఇప్పుడు అసాధ్యం!

992
01:33:50,750 --> 01:33:52,434
మీరు ఇప్పుడు ఇలా చేయండి,
మీ బస్సుతో యాక్సిడెంట్ చేయండి.

993
01:33:52,458 --> 01:33:52,750
ఏంటి!!!!!

994
01:33:53,125 --> 01:33:54,750
బస్సులో 20 మందికి పైగా ఉన్నారు.

995
01:33:55,083 --> 01:33:56,643
ఈ అనేక జీవితాలతో మనం ఎలా ఆడగలం!

996
01:33:57,208 --> 01:33:57,958
ఒకవేళ ఆ వ్యక్తిని చంపేస్తే
పోలీసులకు సమాచారం ఇచ్చాడు.

997
01:33:58,208 --> 01:33:59,708
నేను ఎలా చేయగలను సార్?

998
01:34:00,708 --> 01:34:02,208
నేను చెప్పినట్లు చేయి.

999
01:34:02,583 --> 01:34:06,208
నేను నా యజమాని కోసం అలా చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాను
నాకు మరియు నా కుటుంబానికి చాలా సహాయం చేసింది.

1000
01:34:06,708 --> 01:34:09,000
ఆ డ్రైవర్‌కి మరో కాల్ చేసాను.

1001
01:34:11,125 --> 01:34:11,625
చెప్పు

1002
01:34:11,750 --> 01:34:12,833
మీరు ప్రస్తుతం ఎక్కడ ఉన్నారు.

1003
01:34:13,000 --> 01:34:16,083
వైపు కదులుతున్నాను
కళ్లకురిచ్చి నుండి దేవీపట్టణం.

1004
01:34:16,208 --> 01:34:17,208
నా మాట వినండి.

1005
01:34:17,250 --> 01:34:20,208
ఇప్పుడు అత్తూరు టోల్ గేట్ వద్దకు వెళ్లవద్దు.
కచ్చితంగా పోలీసులు ఉంటారు.

1006
01:34:20,458 --> 01:34:23,958
నేను చెప్పే వరకు మీరు మధ్య యు టర్న్ తీసుకుంటూ ఉండండి
కళ్లకురిచ్చి టోల్ మరియు అత్తూరు టోల్.

1007
01:34:24,333 --> 01:34:25,333
సరే..

1008
01:34:25,708 --> 01:34:30,208
చెల్లంపట్టి వద్ద డ్రాప్ క్లీనర్ బాబు.
నాకు అతను కొంత కాలం కావాలి.

1009
01:34:44,083 --> 01:34:45,083
నువ్వు ఇప్పుడు బయలుదేరు.

1010
01:34:50,208 --> 01:34:55,083
నా బస్సు GPSతో జతచేయబడినందున, అది అవుతుంది
నేను ఎక్కడో ఆగిపోతే సాక్ష్యం.

1011
01:34:55,875 --> 01:34:58,208
బాబు నేను చెప్పిన స్థలంలో వేచి ఉన్నాడు.

1012
01:34:58,375 --> 01:35:01,375
నెమ్మదిగా డ్రైవ్ చేయగలిగాను
బస్సు ఆపకుండా.

1013
01:35:01,708 --> 01:35:03,083
నడుస్తున్న బస్సులోకి దూకాడు.

1014
01:35:04,625 --> 01:35:06,125
బస్సు నడపడం మొదలుపెట్టాడు.

1015
01:35:07,708 --> 01:35:11,068
కండక్టర్ మారి గాఢ నిద్రలో ఉన్నాడు, ఎందుకంటే
నిద్రమాత్రలు కలిపిన నీటిని కలిగి ఉండటం.

1016
01:35:11,333 --> 01:35:12,333
తరువాత,

1017
01:35:12,583 --> 01:35:14,125
నేను టూల్ బాక్స్ తీసుకున్నాను.

1018
01:36:43,333 --> 01:36:44,458
చెప్పు అన్నయ్యా..

1019
01:36:44,708 --> 01:36:46,500
పని పూర్తయింది.

1020
01:36:47,125 --> 01:36:50,958
ముందు బాబుని బ్రిడ్జి మీద దింపుతాను.
అత్తూరు టోల్ గేట్.

1021
01:36:51,083 --> 01:36:53,708
మీరు అతనిని ఎంచుకొని ఉంచండి
U-టర్న్ తీసుకొని తిరుగుతున్నాను.

1022
01:36:53,875 --> 01:36:54,375
సరే అన్నయ్యా.

1023
01:36:54,583 --> 01:36:56,458
ముందుగా అత్తూరు టోల్ గేట్ దాటుతాను.

1024
01:36:56,750 --> 01:37:00,083
పోలీసులు ఉంటే దారి మళ్లిస్తాం
పోలీసుల దృష్టి నా వైపు.

1025
01:37:00,250 --> 01:37:01,458
తర్వాత కాల్ చేస్తాను.

1026
01:37:01,958 --> 01:37:02,958
సరే చేసారు.

1027
01:37:05,500 --> 01:37:10,875
హత్య తర్వాత నేను అన్నింటినీ పారవేసాను
సాక్ష్యం మరియు సర్వీస్ రోడ్డు మళ్లింపు పట్టింది.

1028
01:37:20,333 --> 01:37:23,333
నేను బస్సుని స్లో చేస్తూ బాబుని దింపాను.

1029
01:37:36,208 --> 01:37:37,958
మళ్లీ డ్రైవర్‌కి ఫోన్ చేశాను.

1030
01:37:40,958 --> 01:37:44,583
ఆ అమ్మాయిని కళ్లకురిచ్చి సబ్‌వే కింద పడేయండి
మా ప్రజలు దానిని జాగ్రత్తగా చూసుకుంటారు.

1031
01:37:57,750 --> 01:38:00,750
కింద ఒక అమ్మాయి శరీరం ఉంటుంది
కళ్లకురిచి సబ్వే. తీసుకో.

1032
01:38:06,000 --> 01:38:10,833
నమస్కారం సార్, పని పూర్తయింది.
పోలీసులందరినీ నా వైపు మళ్లించాను.

1033
01:38:11,083 --> 01:38:12,963
ఇప్పుడు పోలీసులు తీసుకుంటున్నారు
నన్ను పోలీస్ స్టేషన్ కి.

1034
01:38:13,625 --> 01:38:15,958
దయచేసి మరో బస్సును సేఫ్ జోన్‌కి పంపండి.

1035
01:38:16,375 --> 01:38:18,535
డెడ్ బాడీ తీసుకుంటారు
ఖచ్చితంగా ప్రభుత్వ ఆసుపత్రికి.

1036
01:38:18,625 --> 01:38:19,934
దయచేసి ఏర్పాటు చేయండి
దానిని తీసివేయడం అవసరం.

1037
01:38:19,958 --> 01:38:20,583
నేను చూసుకుంటాను.

1038
01:38:20,584 --> 01:38:21,750
లేదంటే ట్రాప్ అవుతాను.

1039
01:38:21,833 --> 01:38:22,833
మీరు చింతించకండి

1040
01:38:23,000 --> 01:38:24,000
సరే, సార్.

1041
01:38:25,458 --> 01:38:27,250
పోలీసులందరినీ నా వైపు మళ్లించాను.

1042
01:38:27,625 --> 01:38:30,083
ఇప్పుడు మీరు అత్తూరు టోల్ గేట్ దాటారు.

1043
01:38:43,083 --> 01:38:46,833
బయటకి వస్తే ఒక అమ్మాయి
మా బస్సులో వేధించారు,

1044
01:38:47,750 --> 01:38:49,625
మా ట్రావెల్ ఏజెన్సీ చేస్తుంది
చెడ్డపేరు తెచ్చుకుంటారు.

1045
01:38:49,958 --> 01:38:52,833
అందుకే లొంగిపోవడానికి వచ్చాను.

1046
01:38:53,958 --> 01:38:55,809
సమస్య ప్రయాణం అయితే
ఏజెన్సీకి చెడ్డ పేరు,

1047
01:38:55,833 --> 01:38:59,750
బస్సు లొంగిపోయి ఉండకూడదు కదా
బాలిక మృతదేహాన్ని పడేసిన తర్వాత?

1048
01:39:01,208 --> 01:39:04,250
ఈ హత్య చేసింది నువ్వే
కేవలం ఆ బస్సును రక్షించడం కోసమే.

1049
01:39:06,125 --> 01:39:07,250
బస్సు లోపల ఏముంది?

1050
01:39:10,875 --> 01:39:11,875
ఆ బస్సు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉంది?

1051
01:39:19,500 --> 01:39:21,333
హత్య ఎలా జరిగిందో మీరు వివరించారు.

1052
01:39:21,833 --> 01:39:23,083
చేయమని ఎవరు చెప్పారు?

1053
01:39:25,083 --> 01:39:26,083
ఆ బస్సులో ఏముంది?

1054
01:39:36,958 --> 01:39:37,958
అతన్ని బయటికి తీసుకురండి.

1055
01:39:40,375 --> 01:39:41,833
బస్సులో హత్య చేసింది అతడు కాదా?

1056
01:39:42,333 --> 01:39:45,708
అతను నిజం ఒప్పుకోకపోతే..
అతను అదే బస్సులో చంపబడవచ్చు.

1057
01:39:52,833 --> 01:39:55,333
సార్.. హెల్ప్ చేయండి సార్.
నేను నిజం చెబుతాను.

1058
01:39:55,958 --> 01:39:58,458
నిన్ను ఎవరు పిలిచారు?
ఆ బస్సు లోపల ఏముంది?

1059
01:40:00,750 --> 01:40:05,208
నేను నిజం చెబితే,
నన్ను మరియు నా కుటుంబాన్ని ఎవరు రక్షిస్తారు సార్?

1060
01:40:08,583 --> 01:40:09,583
మీరు ఏమి చేసారు?

1061
01:40:09,875 --> 01:40:11,635
నేను అతనిని కాల్చి ఉండకపోతే..
అతను నిన్ను కాల్చి ఉండేవాడు.

1062
01:40:17,750 --> 01:40:19,083
అతను ఎప్పుడైనా మన గురించి మాట్లాడితే..

1063
01:40:19,833 --> 01:40:20,833
అప్పుడు మీరు అతన్ని చంపేస్తారు.

1064
01:40:29,583 --> 01:40:32,083
- హలో..
- సార్.. మాకు బస్సు దొరికింది.

1065
01:40:32,250 --> 01:40:33,250
అయితే బస్సు లోపల..

1066
01:40:35,083 --> 01:40:36,083
షిట్..

1067
01:40:37,333 --> 01:40:38,693
ఒక్క రాత్రిలో ఏమి జరుగుతుంది,

1068
01:40:39,333 --> 01:40:41,833
మనం క్లోజ్ చేయవచ్చని అనుకున్నాను
బస్సును సీజ్ చేయడం ద్వారా కేసు.

1069
01:40:42,208 --> 01:40:45,248
అయితే.. జనం హత్యకు గురయ్యారు.
మరియు బస్సు నుండి సామాను తొలగించబడ్డాయి.

1070
01:40:45,833 --> 01:40:48,393
ఈ బస్సులో ఏం ఉండొచ్చు
అటువంటి తీవ్రమైన చర్యలను సమర్థించాలా?

1071
01:40:49,708 --> 01:40:51,625
నేను ఓడిపోతున్నట్లు అనిపిస్తుంది
సాధ్యమైన ప్రతి విధంగా.

1072
01:40:53,958 --> 01:40:54,958
నేను ఏదైనా చెప్పగలనా?

1073
01:40:56,333 --> 01:40:59,583
2015లో నేను ఎ.గా పనిచేస్తున్నప్పుడు
మధురైలోని ఒక స్టేషన్‌లో కానిస్టేబుల్,

1074
01:40:59,833 --> 01:41:02,875
ఒక వ్యక్తి తనపై ఫిర్యాదు చేయడానికి వచ్చాడు
కూతురు, మనవరాలు తప్పిపోయారు.

1075
01:41:03,208 --> 01:41:05,969
మీరు ఆ కేసును ఎక్కడ ఛేదించారు
ఆ సమయంలో పెద్దగా ఆధారాలు లేవు.

1076
01:41:06,125 --> 01:41:09,226
ఈ కేసు కూడా జరుగుతుందని నాకు నమ్మకం ఉంది
పరిష్కరించబడింది మరియు హంతకుడు శిక్షించబడతాడు.

1077
01:41:09,250 --> 01:41:10,250
రండి సార్ వెళ్దాం.

1078
01:41:30,750 --> 01:41:33,500
వస్తువులను తీసుకెళ్లడం సాధ్యం కాదు
ద్విచక్ర వాహనంపై బస్సు నుండి.

1079
01:41:33,958 --> 01:41:35,718
ఖచ్చితంగా, వారు కలిగి ఉండాలి
పెద్ద వాహనాన్ని ఉపయోగించారు.

1080
01:41:36,000 --> 01:41:38,333
కానీ, మాకు ఏదీ కనిపించలేదు
దారిలో పెద్ద వాహనం.

1081
01:41:38,583 --> 01:41:41,125
కాబట్టి, ఆ వాహనం తప్పనిసరిగా ఉండాలి
వ్యతిరేక దిశలో పోయింది.

1082
01:41:48,458 --> 01:41:50,875
హలో విక్కీ,
ఆల్ఫా బృందం సిద్ధంగా ఉందా?

1083
01:41:51,125 --> 01:41:52,184
రెడీ సార్,
మీ ఆదేశం కోసం వేచి ఉంది.

1084
01:41:52,208 --> 01:41:53,208
ఓకే.. స్టార్ట్.

1085
01:41:53,708 --> 01:41:54,375
లింక్ షేర్ చేయండి..

1086
01:41:54,708 --> 01:41:56,833
- ఆల్ఫా బృందం, సిద్ధంగా ఉండండి.
- రెడీ సార్

1087
01:41:57,583 --> 01:41:59,500
- మనం ప్రారంభించగలమా?
- రెడీ సార్

1088
01:42:00,833 --> 01:42:01,833
అప్పుడు మొదలు..

1089
01:42:06,250 --> 01:42:10,083
కుల్లంబాడి ప్రాంతంలో అంబులెన్స్ మరియు ఎ
కొద్దిసేపు కలిసి ప్రయాణిస్తున్న ద్విచక్ర వాహనం కనిపించింది.

1090
01:42:20,208 --> 01:42:23,208
మేము కొనసాగుతూనే ఉన్నాము
కేసులో ఇప్పటివరకు ఉన్న సాక్ష్యం.

1091
01:42:24,083 --> 01:42:25,963
నేను వెనకే వెళ్తాను
వీటన్నింటిలో మాస్టర్ బ్రెయిన్,

1092
01:42:26,083 --> 01:42:28,333
మీరు ఆ సాక్ష్యాలను అనుసరించి పట్టుకోండి.

1093
01:42:28,458 --> 01:42:29,458
సరే సార్..

1094
01:42:32,708 --> 01:42:34,750
మన శత్రువు గురించి మనకు తెలియదు.

1095
01:42:35,208 --> 01:42:37,250
కానీ అతను తన బలాన్ని మనకు చూపించాడు.

1096
01:42:40,958 --> 01:42:42,750
సోదరా.. సురక్షితంగా ఉండండి.

1097
01:42:43,375 --> 01:42:45,708
మీ అంతర్ దృష్టిని అనుసరించండి.

1098
01:42:46,458 --> 01:42:49,138
మీకు ఏదైనా అదనపు మద్దతు అవసరమైతే,
మా సమీపంలోని పోలీస్ స్టేషన్లను అడగండి.

1099
01:42:49,583 --> 01:42:50,583
సార్, మీ సంగతేంటి?

1100
01:43:11,375 --> 01:43:15,333
కోసం కులంబాడి ప్రాంతంలో అంబులెన్స్ తిరుగుతోంది
కాసేపటికి వెంటనే వాహనం పట్టుకోండి.. పైగా.

1101
01:43:36,458 --> 01:43:38,583
రేపు ఓట్ల లెక్కింపు రోజు.

1102
01:43:38,833 --> 01:43:40,958
మీరు ఎలా నిర్వహిస్తారు
పూర్తిగా టెన్షన్ లేకుండా ఉండాలా?

1103
01:43:41,708 --> 01:43:43,708
మీరు ద్వారా అనుకుంటున్నారా
ఎన్నికలు సహజంగా జరిగాయా?

1104
01:43:45,000 --> 01:43:47,000
ఎమ్మెల్యే హత్యే ఇందుకు కారణమైంది.

1105
01:43:58,708 --> 01:43:59,708
మెయ్యప్పన్!!

1106
01:44:01,208 --> 01:44:02,568
ఇదంతా చేస్తున్నది నువ్వేనా?

1107
01:44:03,125 --> 01:44:04,250
నన్ను ఎందుకు కిడ్నాప్ చేసారు?

1108
01:44:06,458 --> 01:44:10,000
మీరు కేవలం ప్రశ్న
నా జీవితాన్ని మార్చగలనని అడిగాడు.

1109
01:44:12,250 --> 01:44:15,208
45 రోజుల క్రితమే నిన్ను ప్లాన్ చేసి కిడ్నాప్ చేశాను.

1110
01:44:15,875 --> 01:44:19,708
నువ్వు బ్రతికున్నప్పుడు నేను రంగస్థలం చేశాను
మీ మరణం మరియు ఉప ఎన్నికలకు కారణమైంది.

1111
01:44:20,083 --> 01:44:22,208
మీ పోస్టుమార్టం రిపోర్టు కూడా చేశాను.

1112
01:44:23,500 --> 01:44:26,958
నేను కోరుకుంటే, నేను నిన్ను చంపి ఉండేవాడిని
కిడ్నాప్ జరిగిన అదే రోజు.

1113
01:44:27,625 --> 01:44:31,625
నాతో ఏదైనా తప్పు జరిగి ఉంటే
ప్లాన్ చేస్తున్నాను, నాకు నువ్వు సజీవంగా కావాలి.

1114
01:44:31,750 --> 01:44:33,310
అందుకే ఇన్ని రోజులు నిన్ను తప్పించాను.

1115
01:44:33,458 --> 01:44:36,208
అంతా నా ప్లాన్ ప్రకారమే జరిగింది.

1116
01:44:36,333 --> 01:44:37,875
ఉప ఎన్నిక వచ్చేసింది.

1117
01:44:38,833 --> 01:44:41,583
అన్ని ప్లానింగ్‌ చేశాను
నా విజయాన్ని కూడా నిర్ధారించండి.

1118
01:44:41,625 --> 01:44:44,625
నాకు ఇకపై ప్లాన్ బి అవసరం లేదు.

1119
01:44:46,208 --> 01:44:50,958
నీ స్థానంలో నేను ఉంటాను
రేపటి నుండే.

1120
01:44:53,125 --> 01:44:54,833
మెయ్యప్పన్.. మీరు తప్పులు చేస్తున్నారు.

1121
01:45:04,083 --> 01:45:07,500
బస్సులో 20 మందికి పైగా ఉన్నారు.
ఈ అనేక జీవితాలతో మనం ఎలా ఆడగలం?

1122
01:45:08,208 --> 01:45:09,208
అలా అయితే ఆ వ్యక్తిని చంపేయండి.

1123
01:45:11,583 --> 01:45:14,023
కింద ఒక అమ్మాయి శరీరం ఉంటుంది
కళ్లకురిచి సబ్‌వే. తీసుకో.

1124
01:45:14,458 --> 01:45:18,138
మృతదేహం కచ్చితంగా ప్రభుత్వ ఆసుపత్రికి చేరుస్తుంది.
దయచేసి దానిని తీసుకెళ్లేందుకు అవసరమైన ఏర్పాట్లు చేయండి.

1125
01:45:19,375 --> 01:45:22,250
అతను ఎప్పుడైనా మన గురించి మాట్లాడితే..
అప్పుడు మీరు అతన్ని చంపేస్తారు.

1126
01:45:30,875 --> 01:45:33,375
పోలీసులు మమ్మల్ని అనుసరించారు
డౌన్ వెళ్ళడానికి అన్ని మార్గం.

1127
01:45:37,958 --> 01:45:42,000
- వెళ్దాం మనిషి,
- మీరు కారు మనిషిని ప్రారంభించండి

1128
01:45:58,208 --> 01:45:59,833
ఫోన్ స్పీకర్ మోడ్‌లో లేదా?

1129
01:48:05,458 --> 01:48:08,708
[అమ్మాయి ఏడుపు శబ్దం]

1130
01:48:09,458 --> 01:48:12,458
[నన్ను వదలండి, నన్ను వదలండి..]

1131
01:48:26,208 --> 01:48:27,958
మీరు ఈ అమ్మాయిని చూశారా?

1132
01:48:57,208 --> 01:49:00,833
రండి.. రౌండప్ చేయండి.
వాటిని పట్టుకోండి.

1133
01:49:01,208 --> 01:49:04,208
[కానిస్టేబుల్ అటువైపు రా]

1134
01:49:04,375 --> 01:49:07,208
వాహనం దిగి,
వాహనంలో ఉన్నవారిని తనిఖీ చేయండి.

1135
01:49:37,250 --> 01:49:42,125
సార్, మేము అంబులెన్స్ దగ్గర పట్టుకున్నాము
కుల్లంబాడి సబ్వే. దయచేసి మీరు త్వరగా రండి.

1136
01:49:49,625 --> 01:49:51,708
మీరు ఎవరు?
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

1137
01:50:09,958 --> 01:50:11,458
ఎందుకు మాట్లాడటం లేదు సార్?

1138
01:50:25,625 --> 01:50:26,708
నాన్న..

1139
01:50:37,750 --> 01:50:38,750
హే, అక్కడ కూర్చో..

1140
01:51:06,750 --> 01:51:08,875
సార్ నేను ఎన్నికల అధికారి.

1141
01:51:09,708 --> 01:51:15,083
ఓటింగ్ మిషన్లు అంటూ నన్ను బెదిరించారు
నా కూతుర్ని కిడ్నాప్ చేసి మార్చాలి.

1142
01:51:16,000 --> 01:51:18,761
ఒక్క గుడ్డ ముక్క కూడా లేదు
నీ కూతురి శరీరంలో ఉండదు.

1143
01:51:20,458 --> 01:51:24,218
నా కూతురు నీలో ఉందని నాకు బాగా తెలుసు
అదుపు. నేను కూడా పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేయలేదు.

1144
01:51:24,708 --> 01:51:26,708
నా కుటుంబం కూడా లేదు
ఖచ్చితమైన పరిస్థితి తెలుసు.

1145
01:51:27,083 --> 01:51:35,083
నేను కూడా మా నాన్నను, భార్యను మళ్లీ చూడకుండా ఆపాను
మా కూతురు క్షేమంగా ఉందని పోలీసు స్టేషన్‌కు వెళ్లాడు.

1146
01:51:37,208 --> 01:51:39,708
ఒక తండ్రిగా నేను నా కుమార్తెను తిరిగి పొందాను,

1147
01:51:40,083 --> 01:51:44,958
కానీ, అధికారిగా నేను విఫలమయ్యాను సార్.

1148
01:51:47,083 --> 01:51:48,750
నేను లొంగిపోవడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను సార్.

1149
01:52:03,250 --> 01:52:06,833
నువ్వు చంపేస్తావు,
మీరు దోచుకుంటారు మరియు మీరు అవినీతి చేస్తారు.

1150
01:52:07,208 --> 01:52:10,458
ప్రజల వద్ద ఉన్నదంతా
వారి ఓటు హక్కు.

1151
01:52:11,000 --> 01:52:12,476
మీరు దానిని వారి నుండి తీసివేస్తే?

1152
01:52:12,500 --> 01:52:13,583
తర్వాత ఏం చేస్తారు?

1153
01:52:20,333 --> 01:52:26,750
మీలాంటి వారు ఈ భూమిపై జీవించకూడదు.
అలాగే ఈ దేశాన్ని పాలించకూడదు.


