1 00:00:30,447 --> 00:00:32,532 Lagi akong nagdadasal bago ako matulog 2 00:00:33,658 --> 00:00:36,369 Kaya lang hindi ako magising sa umaga Kung masakit 3 00:00:39,039 --> 00:00:40,957 Kaya kung hindi ka makakapag-aral 4 00:00:45,211 --> 00:00:47,922 Pagkatapos ng isang aksidente Dalawang taon na ang lumipas 5 00:00:48,006 --> 00:00:49,716 Kung nakapagtapos ka na 6 00:00:54,179 --> 00:00:55,889 Hindi ako takot mamatay 7 00:00:55,972 --> 00:00:58,099 - Hello - Hello 8 00:00:58,183 --> 00:00:59,684 mas nakakatakot pa dun 9 00:01:02,062 --> 00:01:03,897 Dahil sa impyerno ako nag-aaral 10 00:01:04,689 --> 00:01:07,025 -Ano, uy, Daeseok! - Hindi ba si Daeseok? 11 00:01:07,108 --> 00:01:09,277 - Hoy, Daeseok! - Hoy, bumaba ka! 12 00:01:09,360 --> 00:01:11,029 -Sino siya? - Ito ay Daeseok, tama? 13 00:01:11,112 --> 00:01:12,864 - Hoy, bumaba ka, huwag gawin ito! - Anong ginagawa mo? 14 00:01:12,947 --> 00:01:14,824 Hoy, Park Dae-seok, delikado! 15 00:01:14,908 --> 00:01:17,410 - Daeseok, delikado! - Delikado, hoy, bumaba ka, hoy! 16 00:01:17,494 --> 00:01:19,120 Hay, hey, hey Hindi ba dapat isumbong ko sa pulis? 17 00:01:19,204 --> 00:01:20,038 Iulat ito, iulat ito 18 00:01:20,121 --> 00:01:21,164 Hoy, bumaba ka na! 19 00:01:21,247 --> 00:01:24,167 Simula ngayon, pumili ng Daehango pancake~ 20 00:01:24,250 --> 00:01:26,211 Dou doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo! 21 00:01:27,462 --> 00:01:29,839 Park Dae-seok! 22 00:01:29,923 --> 00:01:30,757 pumalakpak! 23 00:01:30,840 --> 00:01:31,883 pumalakpak! 24 00:01:32,383 --> 00:01:35,470 Mula ngayon, ang jeonttabong passing ceremony Ituloy natin 25 00:01:35,553 --> 00:01:37,347 Nakaraang Jeonta Kim Kyung-min forward! 26 00:01:38,890 --> 00:01:39,891 gumising ka at kunin mo 27 00:01:39,974 --> 00:01:41,392 Gumising ka, bastos ka. 28 00:01:41,893 --> 00:01:43,770 Inihatid si Jeonttabong! 29 00:01:47,023 --> 00:01:48,900 Anong ginagawa mo sa klase ngayon? 30 00:01:48,983 --> 00:01:50,652 Ganito ang hitsura ng nagpapababang exponential function... 31 00:01:50,735 --> 00:01:52,362 Hindi mo ba nilalagay ang iyong cellphone? 32 00:01:52,445 --> 00:01:54,656 Wow, mas kapaki-pakinabang ang online lectures. 33 00:01:55,365 --> 00:01:56,574 Gumawa ng mabuti sa klase 34 00:01:56,658 --> 00:01:58,284 x plus 1 na naman... 35 00:01:58,785 --> 00:02:00,120 Iyan na ba ang gusto mong sabihin sa guro ngayon? 36 00:02:00,203 --> 00:02:02,122 Exemption sa panahon Hindi ka man lang pormal na guro. 37 00:02:04,874 --> 00:02:06,793 kausapin mo ang iyong ama Maaari mo ba akong gawing full-time na empleyado? 38 00:02:07,335 --> 00:02:09,295 Wow, shit 39 00:02:09,379 --> 00:02:10,713 Kaya 40 00:02:12,382 --> 00:02:14,259 Huwag kang magtampo, gawin mo lang ang ginagawa mo. 41 00:02:17,971 --> 00:02:19,681 Sabi ng bastos na ito tingnan natin 42 00:02:19,764 --> 00:02:21,808 Maliban na lang kung ang tatay mo Isang bastos na walang magawa 43 00:02:24,686 --> 00:02:25,728 Ay, Daeseok! 44 00:02:25,812 --> 00:02:27,897 Ito ba ay isang paghihimagsik? Gusto ko ang ganitong bagay 45 00:02:27,981 --> 00:02:29,482 - Halika! - Gwangsu, huwag tumigil! 46 00:02:29,566 --> 00:02:31,109 - Ano, bakit biglaan! - Guys, tulong! 47 00:02:31,192 --> 00:02:33,319 -Bakit, ikaw fucking bastard, bakit, bakit! - Hoy, tumingin sa unahan. 48 00:02:33,403 --> 00:02:34,863 Guys, tulungan mo ako! 49 00:02:34,946 --> 00:02:37,282 -Bakit, biglaan? Ah, Mr. - Hindi mo ba naririnig ang iyong guro? uh? 50 00:02:37,365 --> 00:02:40,076 - Bakit kasama mo na naman ako Mr. -Bakit nakatingin lang lahat! 51 00:02:48,251 --> 00:02:51,171 responsable Sana maging maayos ka 52 00:02:51,254 --> 00:02:54,174 Ngayon, ito na ang pagtatapos ng jeonttabong passing ceremony! 53 00:02:54,257 --> 00:02:55,717 pumalakpak! 54 00:02:58,720 --> 00:02:59,554 Daeseok-ah 55 00:03:00,972 --> 00:03:02,098 ngumiti 56 00:03:02,182 --> 00:03:03,683 Fuck ka bastard 57 00:03:06,060 --> 00:03:07,020 sige kamustahin na natin 58 00:03:07,687 --> 00:03:10,565 Pupunta rin ba tayo, Kyungmin? Tara na 59 00:03:11,357 --> 00:03:13,401 Oh, ano ba! 60 00:03:14,277 --> 00:03:15,111 Guys 61 00:03:15,778 --> 00:03:18,531 Simula sa araw na ito, ito fucking bitch Ang bagong Jeonttada ni Daehanggo 62 00:03:18,615 --> 00:03:19,782 Pagbati! 63 00:03:21,784 --> 00:03:23,119 hello 64 00:03:23,620 --> 00:03:26,122 Ito si Park Dae-seok, Jeonta ng Daehan High School. 65 00:03:27,540 --> 00:03:28,833 Ito ay isang magandang gabi 66 00:03:28,917 --> 00:03:30,001 Palakpakan! 67 00:03:36,758 --> 00:03:38,509 Bakit, Kyungmin? May negosyo ka ba? 68 00:03:40,011 --> 00:03:41,346 Ay hindi 69 00:03:43,097 --> 00:03:45,975 Mga batang hindi nakikinig sa kanilang mga guro Paano mo ito gagawin? 70 00:03:46,059 --> 00:03:48,603 Kung iisipin mo ito bilang payo o gabay, Ang sakit ng buto ko 71 00:03:48,686 --> 00:03:51,439 Isang penalty point lang Well, mas madali kung lahat ay ibinigay ayon sa mga patakaran. 72 00:03:51,522 --> 00:03:55,818 Matapos ipagbawal ang corporal punishment Nasira na ang school, sheesh 73 00:03:55,902 --> 00:03:58,488 Konting disiplina lang Anong uri ng mga bata ang lumabag sa karapatang pantao? 74 00:03:58,571 --> 00:04:01,366 Pang-aabuso sa bata, Mr. Magkagulo lang, magkagulo lang 75 00:04:01,449 --> 00:04:02,825 Ang hilig ng guro? 76 00:04:04,369 --> 00:04:05,495 Sa alagad ko, ha? 77 00:04:05,578 --> 00:04:08,289 Maswerte ako kung hindi ako matusok ng gunting at mamatay. Well, dalawang taon na ang nakalipas... 78 00:04:08,373 --> 00:04:09,499 Isang guro na nasaksak ng gunting. 79 00:04:09,582 --> 00:04:11,334 Oo, ganyan ang nangyayari. 80 00:04:11,417 --> 00:04:13,169 Ay naku, grabe. 81 00:04:17,298 --> 00:04:18,967 - Daeseok-ah - Hindi, bumaba ka! 82 00:04:19,050 --> 00:04:21,344 - Ito ay talagang mapanganib! - Bumaba ka! 83 00:04:23,096 --> 00:04:24,931 Hoy, delikado, bumaba ka na! 84 00:04:49,622 --> 00:04:50,832 Uy, pulis ito, pulis ito 85 00:04:50,915 --> 00:04:53,167 - Saan, saan? - Ha, talaga? 86 00:04:53,251 --> 00:04:54,294 Dumating ka ba dahil kay Park Dae-seok? 87 00:04:54,794 --> 00:04:55,878 Hoy, hindi ba sila sira? 88 00:04:55,962 --> 00:04:57,338 Fuck you, you fucking bastards! 89 00:04:57,422 --> 00:04:59,966 Sino, sino ang nababastos? Fuck you guys! 90 00:05:00,049 --> 00:05:02,051 Umupo ka! Fuck, bakit hindi ka umupo? 91 00:05:14,939 --> 00:05:17,608 Binabati kita sa iyong pagbabalik! 92 00:05:20,403 --> 00:05:22,864 As expected, yung Kyungmin namin Sa tingin ko ito ay pinakaangkop sa iyo 93 00:05:23,364 --> 00:05:24,699 Hoy, ikaw fucking bitch! 94 00:05:24,782 --> 00:05:26,284 Ano ba yang pagmumukha mo? 95 00:05:26,784 --> 00:05:28,328 Ano ang inaasahan mo? 96 00:05:28,411 --> 00:05:30,371 pulis, fuck Iniimbestigahan namin ang lahat 97 00:05:30,455 --> 00:05:31,789 Kung ang lahat ng mga bata ay dadalhin sa kulungan 98 00:05:31,873 --> 00:05:33,916 'Ah, magpapakasaya ako ngayon sa school. 'Kaya ko itong kumportable' 99 00:05:34,000 --> 00:05:34,876 Fuck, may ganyan? 100 00:05:35,460 --> 00:05:36,461 uh? 101 00:05:36,544 --> 00:05:40,340 Wow! Fuck you, mga idiot Walang ganap na epekto sa pag-aaral. 102 00:05:40,840 --> 00:05:42,759 Napakagaling nito ngayon Sa tingin mo ba nangyari? 103 00:05:42,842 --> 00:05:44,260 Ngunit fuck ito! 104 00:05:45,136 --> 00:05:46,346 Walang magbabago dito 105 00:05:46,929 --> 00:05:48,473 Huwag kang magalit, huwag kang magalit, okay? 106 00:05:48,556 --> 00:05:50,600 Natapos na naman ang lahat Marami akong gagawin 107 00:05:50,683 --> 00:05:52,310 dapat tayong magdiwang 108 00:05:53,019 --> 00:05:56,981 Kyungmin, nasubukan mo na bang uminom ng alak? Uy, bibili ako ng inumin ni kuya. 109 00:05:57,065 --> 00:05:59,442 Oh, fuck! 110 00:05:59,525 --> 00:06:01,736 Ito ang dinala namin 111 00:06:01,819 --> 00:06:03,780 Ang pag-inom nito ay magiging matanda ka, ha? 112 00:06:03,863 --> 00:06:05,198 - Huwag gawin ito. - Inom tayo. 113 00:06:05,281 --> 00:06:06,991 - Okay lang, uminom ka. - Manahimik ka. 114 00:06:08,284 --> 00:06:09,369 Pumasok ka, pumasok ka! 115 00:06:10,411 --> 00:06:11,287 Oh fuck, ang mahalagang bagay na ito 116 00:06:11,371 --> 00:06:12,830 Amoy alak 117 00:06:12,914 --> 00:06:14,165 Gumising ka na 118 00:06:14,248 --> 00:06:15,375 Lumabas ka dali at maghilamos ng mukha. 119 00:06:17,794 --> 00:06:18,628 tahimik 120 00:06:22,131 --> 00:06:23,132 Huwag mawalan ng isip, tao! 121 00:07:02,797 --> 00:07:04,340 Sexy Kyungmin! 122 00:07:07,385 --> 00:07:09,470 Nagpunta ako sa MMA Hindi ko makontrol ang lakas ko, sorry. 123 00:07:10,304 --> 00:07:11,681 ayos lang, ayos lang... 124 00:07:11,764 --> 00:07:14,225 Parang 'te-de-te-te-te-te-te' Mas lalo akong naawa 125 00:07:14,308 --> 00:07:15,143 pasensya na po 126 00:07:15,226 --> 00:07:16,310 ayos lang 127 00:07:19,313 --> 00:07:21,482 Hindi, sinaktan mo lang ako. Basta, ha? 128 00:07:22,150 --> 00:07:22,984 hindi 129 00:07:23,067 --> 00:07:24,402 hindi, hindi Hindi kasi ako okay 130 00:07:24,485 --> 00:07:25,695 Mamaya ka na lang mabully Magsusulat ka ng mura 131 00:07:25,778 --> 00:07:27,530 - Hindi, hindi ko gagawin. - Saktan mo ako, tanga. 132 00:07:27,613 --> 00:07:28,906 Pindutin mo, tama na, tama na, Mr. 133 00:07:28,990 --> 00:07:30,450 Bilisan mo, tamaan mo 134 00:07:30,533 --> 00:07:32,243 - Hey, hey, tamaan mo. - Ay, talaga. 135 00:07:32,743 --> 00:07:33,578 Hey 136 00:07:34,078 --> 00:07:36,414 Ah, Mr. Hoy, ilang beses ko na bang sinabi sayo to? 137 00:07:36,998 --> 00:07:38,875 Pindutin mo, uy, hampasin mo, ganito 138 00:07:38,958 --> 00:07:39,792 Saktan mo ako 139 00:07:40,877 --> 00:07:42,128 Hoy, hey, itaas mo ang iyong ulo 140 00:07:42,211 --> 00:07:43,588 Hoy, tingnan mo. 141 00:07:43,671 --> 00:07:45,381 Tingnan mo, ikaw fucking bastard. 142 00:07:46,424 --> 00:07:47,717 Ah~ Mr. 143 00:07:47,800 --> 00:07:49,469 Okay lang, okay lang Hay, okay lang, okay lang 144 00:07:49,552 --> 00:07:50,678 Hoy, halika dito 145 00:07:50,761 --> 00:07:52,096 Okay, ipapaalam ko sa iyo. 146 00:07:52,180 --> 00:07:53,473 Hey 147 00:07:53,556 --> 00:07:55,224 Kapag sinaktan kita, tinitignan kita at sinaktan. 148 00:07:56,184 --> 00:07:57,018 Pindutin ito 149 00:08:00,021 --> 00:08:01,481 Pasha! 150 00:08:02,190 --> 00:08:04,025 Uy, subukan natin ng isang beses pa. isang beses pa 151 00:08:05,651 --> 00:08:08,654 Fuck, hey, huwag kang umiyak 152 00:08:08,738 --> 00:08:10,239 Okay, okay, pipikit ako. 153 00:08:10,740 --> 00:08:11,574 Ngayon 154 00:08:11,657 --> 00:08:13,743 Halika, tamaan mo 155 00:08:13,826 --> 00:08:16,162 Oh, sampalin mo ako, ikaw fucking bastard! 156 00:08:16,662 --> 00:08:18,789 Pindutin ito, bastos, hampasin ito, hampasin ito 157 00:08:24,879 --> 00:08:26,589 Damn, ito ay katawa-tawa. 158 00:08:26,672 --> 00:08:27,798 Hey, tama si Gwangsu. 159 00:08:27,882 --> 00:08:29,008 Okay, okay 160 00:08:30,259 --> 00:08:31,219 Sino ito? 161 00:08:32,470 --> 00:08:33,971 - sino ito? - sino ito? 162 00:08:43,773 --> 00:08:44,899 Binatukan mo ba ako ngayon? 163 00:08:47,276 --> 00:08:48,236 ano ka ba 164 00:08:49,403 --> 00:08:50,279 Ikaw ba ay isang guro? 165 00:08:50,363 --> 00:08:52,323 Huwag makipag-usap nang impormal sa mga matatanda! 166 00:09:01,165 --> 00:09:02,041 Okay 167 00:09:04,126 --> 00:09:05,836 Okay, okay 168 00:09:07,755 --> 00:09:08,631 kalokohan 169 00:09:09,632 --> 00:09:10,633 Fuck! 170 00:09:19,183 --> 00:09:21,769 Fuck, huwag kang magpa-picture, huwag kang magpa-picture! kalokohan 171 00:09:26,023 --> 00:09:28,568 Huwag tumakbo sa hallway 172 00:09:28,651 --> 00:09:29,527 kalokohan 173 00:09:42,707 --> 00:09:43,916 Shhh 174 00:09:56,220 --> 00:09:59,682 Huwag makipag-usap sa paaralan 175 00:10:05,521 --> 00:10:07,356 - Hey, ito ay Junhyung. - Dumating na si Junhyung. 176 00:10:11,944 --> 00:10:12,862 Ano ang dapat kong gawin ngayon? 177 00:10:13,446 --> 00:10:14,280 ikaw 178 00:10:14,989 --> 00:10:15,865 Ano ito? 179 00:10:15,948 --> 00:10:18,034 Na-assign ako sa paaralang ito ngayon. 180 00:10:18,117 --> 00:10:20,036 Ah, guro... 181 00:10:20,828 --> 00:10:22,788 Ikaw iyon Hindi dapat sinaktan ng guro ang isang estudyante. 182 00:10:22,872 --> 00:10:24,749 - Uy, kumuha ng litrato. - Uh 183 00:10:24,832 --> 00:10:25,708 Guys, magpa-picture. 184 00:10:27,209 --> 00:10:28,461 Hey hey, magpa-picture, magpa-picture 185 00:10:34,133 --> 00:10:35,926 Sinasabi mo ba sa akin na hindi ka makapagpa-picture? 186 00:10:36,427 --> 00:10:38,179 Sampalin mo ulit ako, baliw ka. 187 00:10:39,347 --> 00:10:41,766 Okay, uh, okay, okay. 188 00:10:41,849 --> 00:10:43,184 Halika, naku 189 00:10:43,267 --> 00:10:44,310 Ngayon, ngayon, ngayon 190 00:10:51,233 --> 00:10:52,777 Tapos hindi na ako tatanggi 191 00:10:58,616 --> 00:11:00,451 Mayroong isang bagay na sikat sa mga araw na ito. Um, shorts? 192 00:11:04,622 --> 00:11:06,415 Ngayon, sa kabilang panig! 193 00:11:11,754 --> 00:11:13,881 Magiging matino ako at mamumuhay ng maayos. 194 00:11:13,964 --> 00:11:15,383 - Puso - Uy, darating ang guro, darating ang guro. 195 00:11:15,466 --> 00:11:17,385 Ano, lumayas ka! 196 00:11:18,386 --> 00:11:19,929 -Ano ito? - Ano ka? 197 00:11:20,429 --> 00:11:22,390 - Hey, hey, hey, bakit ka ganyan? -Bakit ganyan ang mukha mo? 198 00:11:22,473 --> 00:11:24,308 Anong ginagawa mo para maging ganito ang bata? 199 00:11:24,392 --> 00:11:26,102 Oh, tulog, sandali lang. 200 00:11:26,185 --> 00:11:28,145 Ako ay isang bagong hinirang na guro. 201 00:11:28,229 --> 00:11:29,397 appointment? 202 00:11:29,480 --> 00:11:30,898 Wala pa akong narinig na ganyan? 203 00:11:30,981 --> 00:11:32,233 Sino ka ba? 204 00:11:32,316 --> 00:11:34,360 Oo, kaya nasaan ito ... 205 00:11:35,027 --> 00:11:35,861 Ah 206 00:11:37,988 --> 00:11:39,031 Leeg, leeg, oo 207 00:11:42,284 --> 00:11:45,204 Supervisor ng Republic of Korea's Office for the Protection of Teachers' Rights 208 00:11:47,832 --> 00:11:48,874 Ito ay si Na Hwa-jin. 209 00:11:49,375 --> 00:11:50,835 Kawanihan para sa Proteksyon ng mga Karapatan ng Simbahan? 210 00:11:52,128 --> 00:11:53,212 Alam mo ba na ito ay ang Bureau for the Protection of Church Rights? 211 00:11:53,796 --> 00:11:54,797 Hindi, ito ang unang beses kong marinig ito. 212 00:11:54,880 --> 00:11:56,132 Oo, una mong narinig, tama ba? 213 00:11:56,215 --> 00:11:57,883 Tama, first time kong gumawa nito. 214 00:11:57,967 --> 00:11:59,802 Ano sa lupa ang Tanggapan para sa Proteksyon ng mga Karapatan ng Simbahan? 215 00:11:59,885 --> 00:12:02,722 Ah, kailangan kong ipaliwanag ito ng mabuti. Kasi first time ko 216 00:12:04,223 --> 00:12:05,933 Kahit mamatay ang isang estudyante 217 00:12:06,016 --> 00:12:09,019 Lumaban sa pulis Sinusubukang pagtakpan ito 218 00:12:09,103 --> 00:12:11,147 Isang basurang paaralan 219 00:12:11,731 --> 00:12:13,399 Ito ay isang lugar para sa espesyal na patnubay. 220 00:12:13,482 --> 00:12:15,067 Hindi lamang iyon nangyayari, ngunit 221 00:12:15,151 --> 00:12:18,487 Sabi ng guro Okay lang bang mawalan ng ganito? 222 00:12:18,571 --> 00:12:19,780 Maaari kang matalo 223 00:12:20,364 --> 00:12:21,699 Sa superbisor ng Church Rights Protection Bureau: 224 00:12:21,782 --> 00:12:23,451 Mayroong isang espesyal na pribilehiyo: 225 00:12:23,534 --> 00:12:26,829 'Sa paraan ng edukasyon 'Walang anumang mga paghihigpit' 226 00:12:27,329 --> 00:12:29,206 Para madaling ipaliwanag: 227 00:12:29,874 --> 00:12:32,918 Ang isang taong nakikinig sa mga salita ay nagsasalita ng mga salita 228 00:12:33,627 --> 00:12:36,922 Ang taong nakikinig pagkatapos ng paghampas Kahit na sinaktan mo ako, tinuturuan kita. 229 00:12:38,883 --> 00:12:41,510 Ngayon, ang Opisina ng Republika ng Korea para sa Proteksyon ng mga Karapatan ng mga Guro 230 00:12:41,594 --> 00:12:43,345 Sa ngayon, ang paaralang ito 231 00:12:45,973 --> 00:12:48,225 Bibigyan kita ng tunay na edukasyon. 232 00:13:00,946 --> 00:13:01,947 Hey 233 00:13:03,199 --> 00:13:05,493 Hindi, may organisasyon talaga na ganito. 234 00:13:06,619 --> 00:13:09,163 Parang may hindi pagkakaunawaan. 235 00:13:09,246 --> 00:13:11,791 Iljin? Karahasan sa paaralan? 236 00:13:11,874 --> 00:13:15,503 Yung tipong iniisip mo hindi ako magising 237 00:13:15,586 --> 00:13:17,546 Hindi, sa antas ng mga bata. Gaano ito kataas? 238 00:13:17,630 --> 00:13:20,341 Mga sikat na magulang sa pulitika at negosyo Pati mga bata 239 00:13:20,424 --> 00:13:22,259 Kahit anak ng isang miyembro ng National Assembly Paikot ikot ako 240 00:13:22,343 --> 00:13:24,720 Ang estudyanteng si Park Dae-seok ay nasa 2nd year, class 5, tama ba? 241 00:13:24,804 --> 00:13:27,014 Sa ngayon, ako Ako ang namamahala sa klase na iyon. 242 00:13:27,097 --> 00:13:28,682 Mga magulang ng aming paaralan 243 00:13:28,766 --> 00:13:31,602 Isang bagay na maingay at maingay Ikaw ba ay mga taong napopoot dito? 244 00:13:31,685 --> 00:13:34,814 Kung bumaba ang mga marka ng mga bata, Ako ay nasa malaking problema. 245 00:13:37,191 --> 00:13:38,901 Yan ba ang kinatatakutan mo? 246 00:13:40,528 --> 00:13:41,529 sekswal? 247 00:13:42,154 --> 00:13:45,407 Actually, sa klase na yun May miyembro ng National Assembly 248 00:13:45,491 --> 00:13:47,785 Kilala mo ang taong ito, Rep. Ryu Kwang-pil, tama ba? 249 00:13:47,868 --> 00:13:50,204 Susunod na kandidato sa pagkapangulo, buhay na kapangyarihan 250 00:13:52,289 --> 00:13:55,000 Ikaw at ako ay parehong suweldong manggagawa. 251 00:13:57,336 --> 00:13:59,213 Medyo nakakatakot si Goge di ba? 252 00:13:59,296 --> 00:14:02,174 Siya ay isang malakas na kandidato sa pagkapangulo. Dapat kang matakot 253 00:14:02,258 --> 00:14:03,342 punong-guro 254 00:14:03,843 --> 00:14:06,303 Paano kung ang mga matatanda ay natatakot sa mga bata? 255 00:14:08,389 --> 00:14:10,391 Ang mundo ay gumuho 256 00:14:12,893 --> 00:14:15,187 Baby, fuck Tumutunog na ang tenga ko! 257 00:14:15,271 --> 00:14:16,647 Fuck, ah 258 00:14:16,730 --> 00:14:19,066 Uy, ang Bureau for the Protection of Educational Rights, well, wala sila nito? 259 00:14:19,149 --> 00:14:21,777 Kung mayroon ka nito, fuck it. Ano ang kanilang gagawin? 260 00:14:21,861 --> 00:14:24,488 Upang gawin ito, gamitin ito Ang lahat ng ito ay nasa ilalim ng iyong ama, tama ba? 261 00:14:32,705 --> 00:14:33,706 hi 262 00:14:34,707 --> 00:14:37,084 nakita ko kanina Malamang alam mo kung sino ito 263 00:14:37,167 --> 00:14:38,794 Ako ang iyong homeroom teacher simula ngayon. 264 00:14:39,545 --> 00:14:41,088 Fucked, fuck. 265 00:14:41,171 --> 00:14:42,840 Ano, napakainit ng tugon? 266 00:14:43,424 --> 00:14:44,675 Ngayon, kumuha tayo ng attendance. 267 00:14:44,758 --> 00:14:46,510 - Go Gyeong-chan - Oo 268 00:14:46,594 --> 00:14:48,345 - Kim Kyeong-min - Oo 269 00:14:50,306 --> 00:14:51,265 Kwangsu Kim 270 00:14:51,765 --> 00:14:52,600 oo 271 00:14:54,101 --> 00:14:56,270 Oh, Gwangsu? 272 00:14:56,979 --> 00:14:58,731 - Na-rae Kim - Oo 273 00:14:58,814 --> 00:14:59,982 Ryu Junhyung 274 00:15:06,447 --> 00:15:07,323 Park Dae-seok 275 00:15:12,786 --> 00:15:13,996 Umm, uh 276 00:15:14,079 --> 00:15:15,581 Namatay si Daeseok, tama ba? 277 00:15:16,540 --> 00:15:17,917 Guys, hindi niyo ba alam? 278 00:15:18,000 --> 00:15:19,543 Bakit naging ganyan si Daeseok? 279 00:15:19,627 --> 00:15:22,421 Dahil sa kanyang sekswal na stress Nagpatiwakal daw siya. 280 00:15:22,504 --> 00:15:24,548 Uh... Oh, talaga? 281 00:15:25,674 --> 00:15:28,969 Hindi, baka isa sa inyo 282 00:15:29,053 --> 00:15:31,138 Bini-bully ako ni Daeseok 283 00:15:31,847 --> 00:15:33,390 Bullying at iba pa 284 00:15:35,059 --> 00:15:37,436 Dahil hindi ko kinaya So hindi siya patay? 285 00:15:37,519 --> 00:15:39,647 Ay, hindi naman sa ganun. 286 00:15:39,730 --> 00:15:42,691 Napaka tanga niya Dahil ayaw kong kumuha ng mga kunwaring pagsusulit 287 00:15:42,775 --> 00:15:44,443 Swoop, pop! 288 00:15:44,526 --> 00:15:46,111 sa rooftop ng school Nahulog siya at namatay ng ganito... 289 00:15:46,195 --> 00:15:47,947 Ah, ang sungit nguso. 290 00:15:48,030 --> 00:15:51,408 - Napaka walang puso mo. - Teka, teka, teka. 291 00:15:51,992 --> 00:15:52,910 ha? 292 00:15:58,499 --> 00:16:00,459 Hay, ang galing nyo talaga. 293 00:16:00,542 --> 00:16:03,170 Mga talentong hinahangad ng gobyerno Lahat ay nagtitipon dito 294 00:16:03,671 --> 00:16:06,590 Paano mo makikilala ang isang guro? 295 00:16:06,674 --> 00:16:09,051 Sa isang kultura ng pambu-bully na ipinagmamalaki ang tradisyon, 296 00:16:09,134 --> 00:16:10,177 Ang bastos ay totoo 297 00:16:14,306 --> 00:16:15,891 Kahit mamatay ang kaibigan 298 00:16:15,975 --> 00:16:18,811 Lubhang hindi natitinag kaginhawaan 299 00:16:18,894 --> 00:16:21,397 Ang galing niyo talaga, yeah 300 00:16:23,857 --> 00:16:24,984 Ito ay isang pagpapahayag ng pagmuni-muni. 301 00:16:26,110 --> 00:16:28,737 Pero guys Ang pagmumuni-muni ay hindi isang bagay na ginagawa mo sa iyong ulo. 302 00:16:28,821 --> 00:16:30,364 Ginagawa mo ito sa iyong katawan. 303 00:16:31,281 --> 00:16:33,701 Hihiga ba tayong lahat at mag-uunat nang sama-sama? 304 00:16:34,410 --> 00:16:36,036 Magbibilang lang ako hanggang tatlo 305 00:16:36,870 --> 00:16:37,871 Tatlo! 306 00:16:41,333 --> 00:16:42,501 umupo 307 00:16:46,839 --> 00:16:47,756 Umupo ka! 308 00:16:55,514 --> 00:16:57,307 Wala nang masyadong oras para sa mock exam. 309 00:16:57,391 --> 00:16:58,767 Hindi ba pwedeng pumasok ka na lang sa klase? 310 00:16:59,435 --> 00:17:01,437 Maging ang mga marka ay kinokontrol ng awtoridad sa pagtuturo. Wala kang pananagutan, tama ba? 311 00:17:01,520 --> 00:17:03,313 Tatlo sana ang sasabihin ko. 312 00:17:05,816 --> 00:17:06,692 Ano ang dapat kong gawin? 313 00:17:06,775 --> 00:17:08,819 Ang mga bastos na ito ay mas mahusay kaysa sa iyo Mas natakot yata ako 314 00:17:08,902 --> 00:17:10,821 Uy, mabuti iyon, ha? 315 00:17:11,572 --> 00:17:13,365 Tapos kung isang tao lang ang matatakot 316 00:17:13,449 --> 00:17:15,659 Ibig sabihin, lahat ay natatakot dito. 317 00:17:16,160 --> 00:17:18,370 Ngunit gagana ba iyon? Ako kaya 318 00:17:20,539 --> 00:17:22,332 Wala akong takot 319 00:17:24,293 --> 00:17:27,129 Ang takot ay nagmumula sa karanasan 320 00:17:39,767 --> 00:17:40,768 Hayaan mo na 321 00:17:45,439 --> 00:17:47,274 Alam mo ba kung sino ang hinawakan mo? 322 00:17:47,357 --> 00:17:49,359 Sino ka, estudyante? 323 00:17:49,443 --> 00:17:50,569 Hindi ka ba estudyante? 324 00:17:52,738 --> 00:17:54,740 Mula ngayon, araw-araw 325 00:17:56,408 --> 00:17:57,659 Ito ay magiging impiyerno 326 00:18:06,460 --> 00:18:08,462 Ngayon, tatlo! 327 00:18:15,385 --> 00:18:16,720 Ito na ang huling pagkakataon 328 00:18:19,139 --> 00:18:20,015 tatlo 329 00:18:39,409 --> 00:18:40,828 salamat po 330 00:18:40,911 --> 00:18:42,538 - Gusto mo pa ba? - salamat 331 00:18:42,621 --> 00:18:44,331 Oh, magsaya ka 332 00:18:45,833 --> 00:18:48,460 - Oo, oo, kumain ng marami. - salamat 333 00:18:48,544 --> 00:18:50,170 Ah, salamat, Seeba. 334 00:18:50,254 --> 00:18:51,547 Oo, kumain ng marami 335 00:18:52,422 --> 00:18:53,799 - Enjoy ito. - Oo 336 00:18:54,925 --> 00:18:56,385 salamat po 337 00:19:01,557 --> 00:19:05,144 Hay, paano ito mangyayari? Pangit lang ang ginagawa mo ha? 338 00:19:05,227 --> 00:19:06,812 Ano, ikaw pangit bastard? 339 00:19:09,148 --> 00:19:10,482 - Ikaw bastard - Gusto mo bang bumalik ng kusa? 340 00:19:10,566 --> 00:19:11,441 Gusto mo bang pilitin kang bumalik? 341 00:19:11,525 --> 00:19:12,901 Walang sinasabi 342 00:19:15,737 --> 00:19:16,947 Well… 343 00:19:17,030 --> 00:19:19,950 Nakakatakot ang kapangyarihang ito Tama, ha? 344 00:19:21,660 --> 00:19:23,036 Ngunit ang mga mag-aaral ay hindi dapat magkaroon ng kapangyarihan. 345 00:19:23,620 --> 00:19:26,582 Kung gusto mong kumain Pumunta sa likod doon at pumila. 346 00:19:27,416 --> 00:19:28,292 O walang pagkain 347 00:19:34,756 --> 00:19:36,008 Ay naku, naku 348 00:19:49,104 --> 00:19:50,355 Uh, sorry, sorry 349 00:19:50,439 --> 00:19:52,524 Kumain ako ng walang ingat sa kinakain ko Hindi ako makatiis 350 00:19:52,608 --> 00:19:54,234 Oh, ano ang dapat kong gawin, ito, ha? 351 00:19:54,318 --> 00:19:55,402 Tinapon ko lahat ng damit ko 352 00:19:55,903 --> 00:19:58,071 Anak siya ng isang miyembro ng National Assembly. May sampung set ng school uniform. 353 00:19:58,155 --> 00:19:59,364 Hindi ko gagawin yun 354 00:19:59,448 --> 00:20:00,657 uh? Halika dito, linisin kita. 355 00:20:00,741 --> 00:20:02,284 Hay, talaga 356 00:20:02,367 --> 00:20:05,329 Kaya bakit mo gustong kumain? Pagtrato sa akin nang walang ingat 357 00:20:05,412 --> 00:20:07,080 Nasa mukha ko, pare 358 00:20:07,664 --> 00:20:08,707 Ilagay ito sa iyong ulo 359 00:20:09,708 --> 00:20:10,542 Wow, ang ganda mo 360 00:20:10,626 --> 00:20:12,628 Ganito ang itsura ng Junhyung natin Sobrang ganda 361 00:20:13,128 --> 00:20:14,379 Guys, hindi ba kayo nagpapa-picture? 362 00:20:15,214 --> 00:20:17,674 Shorts, walang shorts? huh? 363 00:20:17,758 --> 00:20:19,718 Tulad ng ating magandang si Junhyung 364 00:20:19,801 --> 00:20:22,846 Sa magandang puso Kain tayo ng maayos, okay? 365 00:20:22,930 --> 00:20:25,265 Dahil naibuhos ito ni Junhyung. Si Junhyung ang naglilinis nito 366 00:20:26,016 --> 00:20:27,309 Kain na tayo! 367 00:20:27,809 --> 00:20:28,644 Pumila ka! 368 00:20:41,448 --> 00:20:42,908 Inaasahan mo ba talaga ito? 369 00:20:44,034 --> 00:20:44,868 hindi 370 00:20:46,286 --> 00:20:47,162 Ano di ba? 371 00:20:51,375 --> 00:20:52,793 Ano ito? 372 00:20:54,878 --> 00:20:55,712 ha? 373 00:20:56,255 --> 00:20:57,589 Umalis ka dito, tanga. 374 00:20:58,465 --> 00:20:59,299 oo 375 00:21:01,551 --> 00:21:02,427 eh 376 00:21:10,185 --> 00:21:12,521 Ah, ang bastos mo, Mr. 377 00:21:20,445 --> 00:21:21,905 honey! 378 00:21:28,537 --> 00:21:29,663 sino ka ba 379 00:21:29,746 --> 00:21:31,999 Oh yeah, ito na malakas na kandidato sa pagkapangulo 380 00:21:32,082 --> 00:21:34,209 Bahay ba ito ni Rep. Ryu Gwang-pil? 381 00:21:36,044 --> 00:21:37,462 Hoy, ito 382 00:21:37,546 --> 00:21:38,714 Ito ay totoo 383 00:21:38,797 --> 00:21:40,424 Ito ay hindi lamang para sa dekorasyon, hindi ba? 384 00:21:40,507 --> 00:21:42,634 Hindi, ito Kung nanonood ka ng isang bagay tulad ng isang TV soap opera, 385 00:21:42,718 --> 00:21:43,677 Palaging may lumalabas na ganito. 386 00:21:43,760 --> 00:21:46,930 Hay, na-curious ako dito Ito, ha? 387 00:21:47,431 --> 00:21:48,307 Uh~ 388 00:21:48,890 --> 00:21:50,183 Wow, ito ang sarap, ito ay 389 00:21:55,564 --> 00:21:56,398 Junhyung 390 00:21:57,566 --> 00:21:58,984 Dumating kasi si Junhyung 391 00:21:59,484 --> 00:22:01,445 Ano ang nagdala sa iyo dito? Sabihin mo sa akin 392 00:22:01,528 --> 00:22:02,362 예 393 00:22:04,406 --> 00:22:06,158 우리 준형이가 394 00:22:06,241 --> 00:22:08,327 청소를 안 하고 갔더라고요 395 00:22:09,703 --> 00:22:11,413 '모든 학생은 공평하다' 396 00:22:11,496 --> 00:22:13,165 '학생은 권력을 가져서는 안 된다' 397 00:22:13,248 --> 00:22:15,375 그렇게 얘기를 했는데, 새끼 398 00:22:16,710 --> 00:22:20,088 권력이라는 게 내려놓는 게 쉽지가 않은 거 같습니다 399 00:22:23,258 --> 00:22:26,219 지난번 선거 때 의원님 캐치프레이즈가 400 00:22:26,303 --> 00:22:29,431 '사람은 사람답게 정치는 정치답게' 401 00:22:29,514 --> 00:22:30,390 이거였잖아요? 402 00:22:30,474 --> 00:22:32,517 Ang aking pilosopiya ay katulad din 403 00:22:32,601 --> 00:22:34,978 'Hayaan ang isang guro ay isang guro', ha? 404 00:22:35,645 --> 00:22:38,857 'Mag-aaral ay mag-aaral', tao! 405 00:22:41,443 --> 00:22:42,652 Hindi, well, ang estudyanteng hindi naglinis 406 00:22:42,736 --> 00:22:43,820 Parang guro 407 00:22:44,321 --> 00:22:45,864 Gusto kitang isama. 408 00:22:46,365 --> 00:22:48,450 Sinadya ko ang target na iyon. Ginugulo mo ako 409 00:22:48,533 --> 00:22:50,827 Sa kaso ni Park Dae-seok Sinusubukan mo akong isali! 410 00:22:57,334 --> 00:22:58,585 Magaling, oo 411 00:22:59,628 --> 00:23:01,797 Ngayon, tulad ng isang guro, May dadalhin ako. 412 00:23:02,381 --> 00:23:03,924 Tara na, halika dito 413 00:23:05,342 --> 00:23:06,885 Nagkakamali ka ngayon 414 00:23:06,968 --> 00:23:09,012 Oo, simula ngayon, hindi na magkakamali ang ating Junhyung. 415 00:23:09,513 --> 00:23:10,972 Tuturuan kita ng mabuti 416 00:23:11,056 --> 00:23:12,432 - Nagsasara ang pinto - Nagsasara ang pinto. 417 00:23:13,016 --> 00:23:14,267 Dapat mong pindutin ito, tao! 418 00:23:15,727 --> 00:23:16,686 Magkita ulit tayo 419 00:23:16,770 --> 00:23:17,979 Uh, tara na 420 00:23:18,063 --> 00:23:19,231 - Hayaan mo! - Nasaan ka? Nasa second basement floor ba ito? 421 00:23:19,314 --> 00:23:20,148 nagsasara ang pinto 422 00:23:20,690 --> 00:23:21,983 Mabagal, nagsasara na 423 00:23:28,073 --> 00:23:32,077 Hay, may kailangan kang guluhin. Umuusad ang kwento, okay? 424 00:23:33,870 --> 00:23:35,622 Masyadong malinis para diyan. 425 00:23:36,415 --> 00:23:38,625 Ang galing mo, okay 426 00:23:38,708 --> 00:23:41,711 Tapusin mo ng maayos dyan Tapusin nang mabuti ang tool sa paglilinis. 427 00:24:06,820 --> 00:24:08,447 Choi Kang-seok 428 00:24:10,866 --> 00:24:14,578 Ang Awtoridad ng Simbahan ay pinamumunuan ni Ministro Choi Kang-seok. Parang ginawa 429 00:24:15,078 --> 00:24:17,247 Isa rin siyang pormal na guro hindi ko akalain. 430 00:24:17,330 --> 00:24:20,584 Sa panahon ng pangangasiwa Tumanggap ng parehong pagtrato bilang mga guro 431 00:24:20,667 --> 00:24:22,043 Na-research mo rin ba yan? 432 00:24:23,128 --> 00:24:25,088 Anong nangyari sa buhok namin ni Junhyung? 433 00:24:25,589 --> 00:24:27,257 Kailangan kong magpaliwanag ka. 434 00:24:28,216 --> 00:24:30,677 Well, ako Sabi ko maglinis ka ng toilet 435 00:24:30,760 --> 00:24:32,554 Minsan sinabi ko sa iyo na ilagay ito sa banyo. wala ako nito. 436 00:24:32,637 --> 00:24:34,431 Para i-frame ang anak ko 437 00:24:34,514 --> 00:24:35,891 Sinasabi mo bang sinaktan mo ang sarili mo? 438 00:24:35,974 --> 00:24:37,726 Bagama't madaling tamaan ang iba 439 00:24:37,809 --> 00:24:39,603 Pagtama ng sariling ulo Natakot yata ako 440 00:24:39,686 --> 00:24:43,273 Sasabihin mo bang artipisyal ang sugat? 441 00:24:52,824 --> 00:24:54,409 I guess walang nakakatakot? 442 00:24:54,493 --> 00:24:57,120 Kung ang doktor ay natatakot sa pasyente 443 00:24:57,204 --> 00:24:59,039 Hindi ko magamot ng maayos 444 00:24:59,706 --> 00:25:01,750 Kapag ang isang abogado ay natatakot sa isang kliyente 445 00:25:02,250 --> 00:25:03,627 Hindi ako makapag-argue ng maayos. 446 00:25:05,003 --> 00:25:07,839 Ngunit kung ang guro ay natatakot sa mag-aaral 447 00:25:08,965 --> 00:25:10,634 Ituturo mo ba ito ng maayos? 448 00:25:13,845 --> 00:25:15,680 Na humahakbang ako pasulong 449 00:25:16,723 --> 00:25:18,725 Sigurado akong alam mo ang ibig sabihin nito, tama ba? 450 00:25:22,062 --> 00:25:24,773 Ang klerikal na awtoridad ay pag-aari ng estado. 451 00:25:26,233 --> 00:25:27,901 Kailangan mong ipaglaban ang bansa 452 00:25:28,485 --> 00:25:30,278 Ito ay isang larangan na alam kong mabuti. 453 00:25:30,362 --> 00:25:31,196 buti naman 454 00:25:52,300 --> 00:25:55,053 Sinabi nila na sinaksak mo ang mga awtoridad ng simbahan? Ikaw fucking asong babae 455 00:25:56,054 --> 00:25:56,888 hindi ako 456 00:25:56,972 --> 00:25:58,306 Ano ang mali dito? 457 00:25:58,390 --> 00:25:59,307 Dahil sayo, fuck, dahil sayo. 458 00:25:59,391 --> 00:26:01,226 Ang abalang ama ni Junhyung Dumating ka sa paaralan 459 00:26:01,309 --> 00:26:03,103 - Fuck, gusto mo bang puntahan si Daeseok? - Hindi talaga ako 460 00:26:03,186 --> 00:26:04,437 - Ngayon - ako talaga... 461 00:26:06,606 --> 00:26:07,440 Hey, hey 462 00:26:07,524 --> 00:26:08,942 - Hindi? - Hoy, halika rito, halika rito 463 00:26:09,025 --> 00:26:10,360 Sinaksak mo ba ako o hindi? 464 00:26:10,443 --> 00:26:11,361 hindi naman importante yun 465 00:26:11,444 --> 00:26:13,530 Hoy, fuck, anong magagawa ko sayo? 466 00:26:13,613 --> 00:26:16,157 Damn, ang galing mo. 467 00:26:16,241 --> 00:26:17,826 - Ikaw fucking asong babae! - Hey, go, go 468 00:26:17,909 --> 00:26:19,160 - Fuck ka asong babae - Hey, fuck off. 469 00:26:19,244 --> 00:26:21,121 - Hindi? - Hey, hey, hey, fuck. 470 00:26:21,204 --> 00:26:23,039 Hay, hey, hey 471 00:26:23,123 --> 00:26:24,374 Hoy, hey, itaas mo ang iyong ulo 472 00:26:25,208 --> 00:26:26,084 Fuck you talaga 473 00:26:26,876 --> 00:26:29,087 - Hey, hey, hey, hey -Ikaw fucking bastard. 474 00:26:53,612 --> 00:26:56,239 anak, anak Napakaraming trabaho, talaga. 475 00:26:56,740 --> 00:26:58,158 Ano ang dapat kong gawin tungkol dito? Hayaan mo, hilahin? 476 00:26:58,241 --> 00:27:00,160 Hilahin, hilahin! 477 00:27:00,243 --> 00:27:01,870 Ang 'Pull' ay impormal na wika, nigga 478 00:27:01,953 --> 00:27:03,121 Hilahin! 479 00:27:17,302 --> 00:27:18,219 Sumunod ka sa akin 480 00:27:25,518 --> 00:27:27,729 Oo, sa nakikita ko Sa gang ni Ryu Jun-hyung 481 00:27:27,812 --> 00:27:30,273 Parang binubugbog ako lagi diba? 482 00:27:33,735 --> 00:27:37,364 Ang Kyungmin namin Gaano katagal mo balak mabugbog? 483 00:27:38,615 --> 00:27:40,659 Nang walang alam wag mong sabihin yan 484 00:27:41,368 --> 00:27:42,577 Paano kung lumaban ka? 485 00:27:42,661 --> 00:27:44,913 Kung lalaban ka Alam mo ba kung ano ang mga pagbabago? 486 00:27:45,413 --> 00:27:47,332 Sinong nagsabing lumaban ka? 487 00:27:48,083 --> 00:27:49,084 Sa kasong iyon, ito ay tumalon 488 00:27:50,335 --> 00:27:52,545 Hoy, sinasabi sa akin ng mga lalaking ito na lumaban ako 489 00:27:52,629 --> 00:27:54,839 Yung hindi pa tinamaan niyan Yan ang sinasabi mo 490 00:27:56,132 --> 00:27:57,509 Saka mas maganda sa susunod. 491 00:27:57,592 --> 00:27:58,885 Kahit na pagkatapos, maaari kang tumalon. 492 00:27:58,968 --> 00:28:00,804 Well, gaano katagal ito? 493 00:28:01,304 --> 00:28:03,598 Tama, hindi ka na magpapatuloy sa pagtalbog. 494 00:28:04,099 --> 00:28:05,308 Kaya 495 00:28:06,184 --> 00:28:07,602 makipag-usap sa isang matanda 496 00:28:08,311 --> 00:28:09,646 Walang kwenta ang pag-uusapan 497 00:28:09,729 --> 00:28:11,690 Gawin ito hangga't kinakailangan, nigga 498 00:28:11,773 --> 00:28:12,607 Tsk! 499 00:28:14,067 --> 00:28:15,902 Mayroon ding mabubuting matatanda sa mundo 500 00:28:20,740 --> 00:28:22,367 Ngayon, sa kadahilanang iyon 501 00:28:22,867 --> 00:28:25,954 Simula ngayon, magsasanay na akong tumakbo nang husto. 502 00:28:26,579 --> 00:28:28,081 Nakikita mo ba ang goalpost ng soccer doon? 503 00:28:28,581 --> 00:28:30,542 Kumuha ng larawan, binibigyan kita ng 10 segundo. 504 00:28:31,376 --> 00:28:32,210 Oo? 505 00:28:32,293 --> 00:28:34,295 Tumakbo o hindi? 506 00:28:34,379 --> 00:28:35,463 Takbo! 507 00:28:35,547 --> 00:28:37,173 Tumakbo, tumakbo ng mabilis, tumakbo ng mabilis 508 00:28:37,257 --> 00:28:38,508 Huwag tumakbo ng masyadong mabilis! 509 00:28:38,591 --> 00:28:39,884 Hoy, binitawan mo ba? 510 00:28:40,552 --> 00:28:43,304 -Nasaan ang aso? - Ako, isa akong baliw na aso! 511 00:28:44,389 --> 00:28:45,432 Bilisan mo! 512 00:28:48,518 --> 00:28:50,520 Kaya ba ng Kyungmin natin mag-isa? 513 00:28:50,603 --> 00:28:51,438 oo 514 00:28:51,938 --> 00:28:53,440 Oo, kaya ni Kyungmin. 515 00:28:54,232 --> 00:28:55,859 Ginawa ko na lahat dati... 516 00:28:55,942 --> 00:28:56,818 Oo, oo 517 00:28:57,986 --> 00:28:58,945 Oh, setting 518 00:28:59,529 --> 00:29:00,613 Baka kasi taga Shuttle ako. 519 00:29:00,697 --> 00:29:02,532 Kahit ang setting ay perpekto 520 00:29:03,616 --> 00:29:05,243 Ang guro ay pareho sa kanila. 521 00:29:05,326 --> 00:29:06,536 Iba kasi eh 522 00:29:07,036 --> 00:29:09,748 Isa akong guro Sila ay baliw at baliw 523 00:29:11,833 --> 00:29:13,585 Hindi ito daldal. 524 00:29:14,294 --> 00:29:15,962 Ito ay hindi kapani-paniwalang makapangyarihan. 525 00:29:18,089 --> 00:29:19,340 Ang ama ni Junhyung 526 00:29:19,841 --> 00:29:21,676 Ang nakakasira ng pamilya ay Ito ay hindi kahit isang bagay 527 00:29:21,760 --> 00:29:24,304 Kung ganoon ang kaso, huwag kang mag-alala, okay? 528 00:29:24,804 --> 00:29:26,389 Malakas din ang likod ko 529 00:29:27,849 --> 00:29:29,684 Buti sana, meron ako 530 00:29:32,061 --> 00:29:33,021 Kyungmin 531 00:29:34,063 --> 00:29:36,024 Alam mo rin yan, napakalakas mo 532 00:29:37,817 --> 00:29:38,777 sino? 533 00:29:41,529 --> 00:29:42,614 hindi ko alam? 534 00:29:43,698 --> 00:29:45,492 tumingin ka sa paligid mo 535 00:29:46,659 --> 00:29:48,495 Hindi naman kalayuan, tingnan mo pa 536 00:29:53,500 --> 00:29:54,667 estudyante, tao 537 00:29:54,751 --> 00:29:56,503 Sino si Baek? Siya ay isang guro 538 00:29:57,086 --> 00:29:58,713 Hay naku, tama na 539 00:29:58,797 --> 00:30:00,423 Hoy, dito 540 00:30:00,507 --> 00:30:03,218 Ang iyong malakas na suporta ay narito para sa iyo. 541 00:30:03,301 --> 00:30:04,803 Ay oo, salamat 542 00:30:10,767 --> 00:30:14,020 Hoy, Kyungmin, ikaw ba Isang kaibigan na makakausap mo 543 00:30:14,103 --> 00:30:15,730 Walang tao ha? 544 00:30:18,399 --> 00:30:20,276 Hindi naman ito bullying sa simula pa lang. 545 00:30:23,780 --> 00:30:25,740 Bakit hindi mo sinabi sa mga magulang mo? 546 00:30:26,241 --> 00:30:27,075 Nag-aalala ka ba? 547 00:30:48,763 --> 00:30:50,014 Ay, hindi ko alam. 548 00:30:51,182 --> 00:30:53,017 Kumain ka ng ramen, hipan mo. 549 00:30:59,357 --> 00:31:00,233 oo 550 00:31:19,294 --> 00:31:21,796 ha? Ay, sandali lang, Senator! 551 00:31:24,716 --> 00:31:25,550 eh! 552 00:31:26,676 --> 00:31:28,678 Ano ang ginagawa ni Rep. Ryu dito? 553 00:31:28,761 --> 00:31:30,763 Kawanihan para sa Proteksyon ng mga Karapatan ng Simbahan 554 00:31:31,389 --> 00:31:33,016 Totoo ba ito na ginawa ito ng Ministro? 555 00:31:37,979 --> 00:31:40,148 Well, hindi iyon totoo 556 00:31:40,815 --> 00:31:41,941 Gusto mo ba ng tsaa? 557 00:31:42,442 --> 00:31:44,485 Hindi ako pumunta dito para uminom ng tsaa. 558 00:31:46,779 --> 00:31:48,323 Huwag kang tumayo, umupo ka dito 559 00:31:52,410 --> 00:31:54,829 Hindi, may ganyan Bakit mo ginawa ito? 560 00:31:57,457 --> 00:31:59,125 Ginawa ko to dahil naawa ako. 561 00:32:00,460 --> 00:32:02,170 Hindi mo rin ba naaalala si Rep. Ryu? 562 00:32:02,837 --> 00:32:05,715 Dalawang taon na ang nakalipas, isang guro sa paaralan 563 00:32:05,798 --> 00:32:08,343 Sa estudyanteng tinuruan niya kaso ng pagpatay 564 00:32:09,302 --> 00:32:12,180 I guess yun ang mangyayari Para hindi na maulit 565 00:32:12,263 --> 00:32:14,057 Sa tingin ko ang awtoridad ng simbahan ay dapat na maitatag nang maayos. ginawa ko 566 00:32:14,140 --> 00:32:15,850 Pero bakit Daehang High School? 567 00:32:15,934 --> 00:32:18,269 Dahil doon, anak ko ngayon Ako ay tumatanggap ng pinsala 568 00:32:19,437 --> 00:32:21,606 Mayroon bang anak ni Rep. Ryu sa Daehang High School? 569 00:32:23,316 --> 00:32:24,484 Ay naku, ito 570 00:32:25,902 --> 00:32:27,612 Ang supervisor ay tumawid sa linya. 571 00:32:27,695 --> 00:32:30,448 Kung isasapubliko natin ito Patindi rin ang pambabatikos ng publiko. 572 00:32:30,531 --> 00:32:32,283 Walang mabuti tungkol dito sa maraming paraan. 573 00:32:32,367 --> 00:32:34,243 Kaya't tapusin natin ito dito. 574 00:32:37,205 --> 00:32:40,375 May mga mata din akong nakikita 575 00:32:40,458 --> 00:32:43,294 Ito ay dahil ito ay isang organisasyon na kakalunsad pa lamang. 576 00:32:43,378 --> 00:32:45,672 Paano kung manood ng kaunti pa? 577 00:32:45,755 --> 00:32:48,424 Alam mo naman na iginagalang kita, Ministro, tama ba? 578 00:32:49,592 --> 00:32:51,803 Sinasabi ko ito nang nasa isip ko ang lahat. 579 00:32:51,886 --> 00:32:55,431 Dahil dito, sa pulitika Dapat ka bang magretiro? 580 00:33:01,521 --> 00:33:03,356 Isang ama para sa kanyang mga anak 581 00:33:04,273 --> 00:33:05,817 magagawa mo ang kahit ano 582 00:33:16,995 --> 00:33:19,455 Ito si Rep. Ryu Gwang-pil ng Happy Hope Party. 583 00:33:19,539 --> 00:33:21,332 - Ito si Rep. Ryu Gwang-pil ng Happy Hope Party. - Mangyaring suportahan kami 584 00:33:21,958 --> 00:33:22,875 salamat po! 585 00:33:22,959 --> 00:33:25,253 - Anong oras na? - Hindi ba oras na para dumating? 586 00:33:26,004 --> 00:33:28,631 - Uy, ilagay natin sa vibrate. - Paumanhin 587 00:33:28,715 --> 00:33:31,467 'Ang mga tao ay kumikilos tulad ng mga tao 'Pulitika tulad ng pulitika' 588 00:33:31,551 --> 00:33:34,220 Ano ito? 'Personal na gamit ng Aide'? 589 00:33:34,303 --> 00:33:37,306 Pagtanggap ng pera o mahahalagang bagay kapalit ng mga nominasyon sa lokal na halalan? 590 00:33:38,016 --> 00:33:39,475 - Sekswal na panliligalig? -Ano ang sexual harassment? 591 00:33:39,559 --> 00:33:40,393 Sekswal na panliligalig? 592 00:33:40,476 --> 00:33:43,396 Ryu Kwang-pil! Ryu Kwang-pil! 593 00:33:43,479 --> 00:33:45,940 Ryu Kwang-pil! Ryu Kwang-pil! 594 00:33:46,024 --> 00:33:47,775 Dapat ay abala ka, ngunit salamat sa paglalaan ng oras salamat po 595 00:33:47,859 --> 00:33:50,486 Kapalit ng mga nominasyon sa lokal na halalan Inaamin mo ba ang hinala ng pagtanggap ng suhol? 596 00:33:50,570 --> 00:33:51,863 - Ano ang ibig mong sabihin? - Sa mga babaeng sekretarya 597 00:33:51,946 --> 00:33:54,282 Nakagawa siya ng sexual harassment Isang hindi kilalang ulat ang natanggap 598 00:33:54,365 --> 00:33:57,618 Paglabag sa batas ng real estate real estate May speculation daw, tama ba? 599 00:33:57,702 --> 00:33:59,078 - Tumigil ka! - Ano ang nangyayari ngayon? 600 00:33:59,162 --> 00:34:00,872 aalamin ko Iwasan muna natin sa ngayon. 601 00:34:00,955 --> 00:34:03,458 - Tumigil ka dito dali! - Huwag itulak! 602 00:34:03,541 --> 00:34:05,334 Aminin mo ba? Magsabi ka lang ng isang bagay! 603 00:34:05,418 --> 00:34:06,878 Senador! Senador! 604 00:34:09,088 --> 00:34:10,923 Oh, fuck, talaga. 605 00:34:48,252 --> 00:34:49,670 Anong nangyayari? 606 00:34:49,754 --> 00:34:51,172 Ang ingay sa labas. 607 00:34:51,255 --> 00:34:52,840 Okay lang na hindi alam 608 00:34:53,591 --> 00:34:55,343 Una sa lahat, bumalik tayo ngayon. 609 00:34:57,261 --> 00:35:00,848 Ang aming kinatawan na si Ryu Kwang-pil I guess hindi mo pa rin naiintindihan ang sitwasyon. 610 00:35:11,859 --> 00:35:12,777 Ito 611 00:35:14,362 --> 00:35:16,072 Baka ikaw ang may gawa nito? 612 00:35:16,572 --> 00:35:18,783 Sino ang gumawa nito sa sulsol ng isang tao? 613 00:35:27,875 --> 00:35:29,877 Upang lumikha ng isang bureau ng proteksyon ng mga karapatan sa pagtuturo 614 00:35:31,754 --> 00:35:33,172 Tumagal ng 2 taon 615 00:35:34,465 --> 00:35:35,591 2 taon 616 00:35:36,342 --> 00:35:38,386 Medyo matagal na panahon 617 00:36:05,163 --> 00:36:06,289 baliw ka ba 618 00:36:06,372 --> 00:36:08,875 Ikaw at ako ay nasa iisang panig! 619 00:36:09,375 --> 00:36:12,128 Parehong party! kalokohan 620 00:36:12,211 --> 00:36:13,212 Rep. Ryu 621 00:36:13,963 --> 00:36:15,047 sa edukasyon 622 00:36:15,590 --> 00:36:17,300 Nasaan ang side mo, nasaan ang side ko? 623 00:36:17,383 --> 00:36:19,886 Ako ba ang layunin mo sa simula? 624 00:36:19,969 --> 00:36:21,095 Bakit? 625 00:36:21,179 --> 00:36:22,930 Ano bang nagawa kong mali! 626 00:36:23,514 --> 00:36:25,308 Iyan ba ang ibig mong sabihin, tae? 627 00:36:26,142 --> 00:36:28,936 Ang pagkakamali ni Rep. Ryu Dapat nasa lahat na ng balita, di ba? 628 00:36:31,355 --> 00:36:33,274 Fuck, ang pangit! 629 00:36:33,774 --> 00:36:36,110 May mga taong mas masahol pa sa akin! 630 00:36:36,611 --> 00:36:38,988 Ngunit ano ang impiyerno Bakit mo ito ginagawa sa akin? 631 00:36:47,205 --> 00:36:49,498 kailangan mong masira 632 00:36:50,416 --> 00:36:51,792 iyong anak 633 00:36:53,169 --> 00:36:54,754 Dahil babagsak ito 634 00:37:00,384 --> 00:37:01,594 tama yan 635 00:37:02,094 --> 00:37:04,680 Dapat mas pinag-aralan ko ang bata. 636 00:37:17,109 --> 00:37:18,653 - Ministro - Umalis ka sa daan. 637 00:37:21,822 --> 00:37:22,990 Mr. Ai! 638 00:37:23,074 --> 00:37:24,742 - Nasa loob ka ba? - Senador, Senador! 639 00:37:25,743 --> 00:37:26,786 Sandali lang Senator! 640 00:37:26,869 --> 00:37:29,455 Sa iba't ibang hinala ng katiwalian Si Rep. Ryu Gwang-pil, na idinawit 641 00:37:29,538 --> 00:37:32,124 Mosyon ng pag-aresto Ipinasa ito sa Pambansang Asembleya 642 00:37:32,708 --> 00:37:35,169 Bilang karagdagan dito Ryu, ang anak ni Rep. Ryu Gwang-pil 643 00:37:35,253 --> 00:37:37,797 Ang pagmamaneho ng isang kaklase sa isang matinding pagpili 644 00:37:37,880 --> 00:37:40,132 Isang perpetrator ng karahasan sa paaralan Nagtaas pa ng mga hinala 645 00:37:40,216 --> 00:37:41,717 Lumalaki ang alon 646 00:37:41,801 --> 00:37:44,220 Ang pangyayaring ito na maaaring ilibing 647 00:37:44,303 --> 00:37:47,056 Sa panahon ng imbestigasyon ng Office for the Protection of Educational Rights ipinahayag 648 00:37:47,139 --> 00:37:49,725 Ang Kawanihan para sa Proteksyon ng mga Karapatan ng Simbahan Kasalukuyang gawaing proteksyon sa mga karapatan sa pagtuturo 649 00:37:49,809 --> 00:37:52,728 Malaya at mabilis bagong tatag upang iproseso 650 00:37:52,812 --> 00:37:54,814 Bilang isang ahensyang direkta sa ilalim ng Ministro ng Edukasyon 651 00:37:54,897 --> 00:37:58,234 Tungkol sa mga insidente ng paglabag sa mga karapatan sa pagtuturo Pag-uulat, pagsisiyasat, pagtugon... 652 00:38:00,903 --> 00:38:03,572 Isa rin itong political issue Sa tingin ko ito ay kakalat 653 00:38:04,282 --> 00:38:05,283 Gusto mo ba? 654 00:38:05,366 --> 00:38:08,202 Baril man o missile Dahil aayusin ko lahat 655 00:38:08,869 --> 00:38:10,246 Mabilis mong tapusin ang iyong trabaho 656 00:38:13,040 --> 00:38:15,376 kabuuang iyon Kahit hindi mo man lang nakita ng tama 657 00:38:16,043 --> 00:38:17,920 Pag nabaril ka, mamamatay ka talaga, masakit. 658 00:38:20,047 --> 00:38:21,757 Iyan ang metapora 659 00:38:23,509 --> 00:38:24,635 Hay, sino ba talaga ang tama? 660 00:38:24,719 --> 00:38:26,387 Hindi, gumagawa din ako ng pagkakatulad. 661 00:38:26,470 --> 00:38:27,972 Salamat sa iyong pagsusumikap 662 00:38:39,734 --> 00:38:41,902 Hay, hey, hey, hey, hey, hey Nakita niyo ba ito? 663 00:38:41,986 --> 00:38:44,780 Simula ngayon, pumili ng Daehango pancake~ 664 00:38:44,864 --> 00:38:46,490 Cutie! 665 00:38:46,574 --> 00:38:47,700 pumalakpak! 666 00:38:48,492 --> 00:38:50,745 Tao, ito ang pinakamahusay na laban kailanman, tao. 667 00:38:54,540 --> 00:38:55,791 Uh, saan pupunta ang Junhyung natin? 668 00:38:55,875 --> 00:38:56,792 saan ka pupunta 669 00:38:57,293 --> 00:39:00,004 Talo ako dahil wala akong tatay! 670 00:39:00,087 --> 00:39:01,630 Amoy basura, Mr. 671 00:39:52,556 --> 00:39:54,058 Hindi mo kasalanan 672 00:40:02,942 --> 00:40:04,026 Kyungmin 673 00:40:06,570 --> 00:40:08,030 Hindi mo kasalanan 674 00:40:17,456 --> 00:40:19,625 Nang si Daeseok ay naging Jeonta 675 00:40:21,168 --> 00:40:22,878 Akala ko masuwerte 676 00:40:24,255 --> 00:40:25,589 Nung namatay ako 677 00:40:26,757 --> 00:40:28,342 Nauna ang tawa 678 00:40:30,845 --> 00:40:34,098 sa impyernong ito Akala ko makakatakas ako. 679 00:40:38,978 --> 00:40:41,230 Wala akong pinagkaiba sa kanila. 680 00:40:44,483 --> 00:40:46,026 Iba kasi eh 681 00:40:47,820 --> 00:40:49,989 Tinamaan ka ng walang dahilan 682 00:40:50,573 --> 00:40:52,825 Ang kasalanan ay sa mga nambu-bully sa iyo 683 00:40:53,492 --> 00:40:54,535 At kahit alam ko na 684 00:40:54,618 --> 00:40:57,288 Naging wala akong masabi Ginawa ito ng mga matatanda 685 00:40:57,830 --> 00:41:00,291 Kaya wala kang pinagsisisihan 686 00:41:01,000 --> 00:41:02,334 Hindi man lang magmuni-muni 687 00:41:36,702 --> 00:41:37,828 Siguradong baliw ka! 688 00:41:38,412 --> 00:41:39,330 Fuck! 689 00:41:39,413 --> 00:41:42,416 야, 씨발 새끼 다 찍었어, 개씨발, 야, 야, 야! 690 00:41:42,500 --> 00:41:44,376 죽어, 개새끼들아 691 00:41:44,460 --> 00:41:46,170 - 야, 씨 - 준형아, 준형아! 692 00:41:46,253 --> 00:41:48,255 Junhyung, hey, I'm sorry, I'm sorry! 693 00:41:48,339 --> 00:41:49,507 Junhyung! 694 00:41:52,009 --> 00:41:53,177 Fuck! 695 00:41:58,098 --> 00:41:59,475 - Hey, dumating na ang Church Authority. - awtoridad ng simbahan... 696 00:41:59,558 --> 00:42:00,935 nabuhay ngayon 697 00:42:01,560 --> 00:42:03,020 Hindi mo ba maaaring isipin ang iyong sarili? 698 00:42:08,692 --> 00:42:09,860 sinabi ko ba sayo? 699 00:42:09,944 --> 00:42:13,447 Ang pagmumuni-muni ay hindi isang bagay na ginagawa mo sa iyong ulo. Gawin ito sa iyong katawan 700 00:42:17,201 --> 00:42:18,035 baliw ka ba 701 00:42:19,203 --> 00:42:21,330 - langis - Ano ang langis? 702 00:42:25,167 --> 00:42:26,544 Hindi ba ito ang ini-spray mo? 703 00:43:04,999 --> 00:43:07,793 Please help me, nagkamali ako! 704 00:43:09,461 --> 00:43:10,754 Nagkamali ako! 705 00:43:11,422 --> 00:43:13,716 Mangyaring iligtas ako! 706 00:43:19,972 --> 00:43:21,557 Mangyaring iligtas ako! 707 00:43:21,640 --> 00:43:23,517 Mali! 708 00:43:23,601 --> 00:43:25,769 Mali! 709 00:43:45,331 --> 00:43:48,500 What the hell to me Bakit mo ginagawa ito, bakit? 710 00:43:49,084 --> 00:43:50,336 ikaw naman? 711 00:43:51,211 --> 00:43:53,547 Bakit mo ginawa yun kay Daeseok? 712 00:44:01,639 --> 00:44:03,891 Natakot din si Daeseok na mamatay. 713 00:44:04,391 --> 00:44:05,225 kasing dami mo 714 00:44:07,436 --> 00:44:09,146 Pero pinili ko iyon 715 00:44:09,647 --> 00:44:11,982 Dahil sa basurang tulad mo 716 00:44:25,037 --> 00:44:27,748 Kung nahihirapan kang ma-bully ng mga kaibigan mo 717 00:44:27,831 --> 00:44:29,667 Paano ang tungkol sa paglipat ng mga paaralan? 718 00:44:29,750 --> 00:44:31,919 ano? Hindi, bakit lumipat ang aking anak ng paaralan? 719 00:44:33,545 --> 00:44:37,466 Ang lalaking nakabangga sa akin ay dapat lumipat sa susunod na paaralan. Aba, bakit umalis yung natamaan! 720 00:44:40,219 --> 00:44:43,514 Wala, biglang nag-order ng ganito Paano kung kanselahin ko? 721 00:44:43,597 --> 00:44:46,850 Hindi, ang bawat kasosyo sa negosyo ay biglaan Hindi ko alam kung tungkol saan ito 722 00:44:47,351 --> 00:44:48,686 Hey, hey! 723 00:44:48,769 --> 00:44:49,978 hayaan mo akong humingi sa iyo ng isang pabor 724 00:44:50,062 --> 00:44:51,730 - Pakisuyong tingnan ang aking ama kahit isang beses lang. - Lumabas ka. 725 00:44:51,814 --> 00:44:53,399 - Manahimik ka. - Makipag-usap sa iyong ama. 726 00:44:53,482 --> 00:44:55,442 Mangyaring tingnan ang aking ama kahit isang beses 727 00:44:55,526 --> 00:44:56,944 Bakit siya ganito? 728 00:44:57,027 --> 00:44:58,654 Daddy o fuck Sa batang walang magawa? 729 00:44:58,737 --> 00:45:00,698 - Baliw ka, Mr. - Nagkamali talaga ako. 730 00:45:00,781 --> 00:45:02,616 Ano ang dapat kong gawin? 731 00:45:03,117 --> 00:45:04,284 Gagawin ko lahat ng ipagawa mo sa akin 732 00:45:06,787 --> 00:45:08,163 Okay, kung gayon 733 00:45:32,312 --> 00:45:35,357 Ang ginawa mo Sa pamamagitan ng pagbabalik nito nang buo 734 00:45:35,441 --> 00:45:38,944 anong ginawa mo para maliwanagan ang isang tao 735 00:45:39,027 --> 00:45:41,822 At para sa aksyon na iyon pagkuha ng responsibilidad 736 00:45:42,322 --> 00:45:44,658 Iyan ang hinahabol ng klerikal na awtoridad. 737 00:45:46,702 --> 00:45:48,662 Ito ay tunay na edukasyon 738 00:45:59,339 --> 00:46:01,717 Pero ikaw Kahit anong responsibilidad ko 739 00:46:04,303 --> 00:46:06,472 Hindi na makakabalik ng buhay si Daeseok. 740 00:46:08,724 --> 00:46:12,060 Tapos ikaw ang pabigat Kailangan ko bang mabuhay kasama ito sa natitirang bahagi ng aking buhay? 741 00:46:13,395 --> 00:46:15,397 patas yan 742 00:46:21,487 --> 00:46:23,238 Ito ay isang impiyerno na iyong nilikha 743 00:46:23,322 --> 00:46:24,907 doon nakatira 744 00:46:41,089 --> 00:46:43,592 Ang pulis na muling nag-imbestiga sa kaso ni Dae-seok 745 00:46:43,675 --> 00:46:46,720 Kasama sina Ryu Jun-hyung at Dae-seok Agad na dinakip ang mga batang nambu-bully. 746 00:46:46,804 --> 00:46:49,223 Magtiwala ka lang sa'yo! 747 00:46:49,306 --> 00:46:50,516 Sa unang pagkakataon, ang principal 748 00:46:50,599 --> 00:46:51,558 Hindi, wala siya doon... 749 00:46:51,642 --> 00:46:53,268 Kinuha niya ang buong responsibilidad bilang isang may sapat na gulang. 750 00:46:53,352 --> 00:46:54,603 Wag na, wala siya. 751 00:46:54,686 --> 00:46:55,521 Principal! 752 00:46:55,604 --> 00:46:57,064 Paano kung nandiyan ka? 753 00:46:58,190 --> 00:47:00,150 Sa website ng Ministri ng Edukasyon, 754 00:47:00,234 --> 00:47:03,695 para makita ng lahat Ang mga katotohanan ng karahasan sa paaralan ni Ryu Jun-hyung ay pinalamanan 755 00:47:07,533 --> 00:47:08,992 At ang tala ay 756 00:47:09,576 --> 00:47:11,370 Maliban kung may kapatawaran mula sa biktima 757 00:47:11,453 --> 00:47:13,664 Sabi nila, hinding-hindi ito mabubura 758 00:47:17,584 --> 00:47:20,921 Ang mapa ng Daehango ng awtoridad ng simbahan ay Ayun natapos 759 00:47:26,426 --> 00:47:30,305 Ang supervisor teacher Hindi ko na siya nakita sa school pagkatapos ng araw na iyon.