1 00:00:32,209 --> 00:00:36,293 LONDON 2 00:01:01,959 --> 00:01:05,459 Was trinkt er? „Drei Minuten. 3 00:01:12,459 --> 00:01:16,209 Gib mir ein Lied. Schauen Sie nicht auf die Uhr. Lass ihn etwas spielen. 4 00:01:18,793 --> 00:01:22,709 Welches möchtest du? �Jeder, Machen Sie es einfach drei Minuten. 5 00:01:26,626 --> 00:01:29,042 Gib irgendein Lied, die drei Minuten dauert. 6 00:01:34,959 --> 00:01:37,459 Entscheide das später Ich möchte es nicht sehen. 7 00:01:38,626 --> 00:01:43,792 FASLIA, HUBSCHRAUBER. 8 00:01:50,542 --> 00:01:52,209 Was ist das? 9 00:01:53,459 --> 00:01:54,626 Fazlija. 10 00:02:02,626 --> 00:02:03,959 Liebe � 11 00:02:07,292 --> 00:02:12,292 Ich möchte es Ihnen gerne sagen dass, was auch immer passiert, ich an deiner Seite bin. 12 00:02:13,876 --> 00:02:16,667 Was sagt er? Natürlich bist du hier, wo soll es sonst sein? 13 00:02:16,876 --> 00:02:21,709 Warum sagt er das überhaupt, Neboj�a? Das sagen sie. Das bin ich 14 00:02:22,042 --> 00:02:25,376 ich habe gelesen dass ich es sagen muss, wenn es so ist ... 15 00:02:26,376 --> 00:02:27,917 Ich möchte nur sagen 16 00:02:28,126 --> 00:02:32,792 dass das Testergebnis Zwischen uns hat sich nichts geändert. 17 00:02:37,542 --> 00:02:39,792 Was also, auch wenn Sie schwanger sind? 18 00:02:43,042 --> 00:02:44,959 Wir werden nicht ... 19 00:02:46,376 --> 00:02:47,792 Berichte. 20 00:02:53,959 --> 00:03:00,959 OHCET 21 00:03:02,792 --> 00:03:05,959 IN FÜNF MONATEN 22 00:03:09,126 --> 00:03:12,876 ZAGREB 23 00:03:21,209 --> 00:03:24,167 Boss, bitte seien Sie normal sich bei der Besprechung verhalten. 24 00:03:24,376 --> 00:03:27,084 Wann habe ich das nicht getan? Niemals. 25 00:03:27,292 --> 00:03:29,834 Chef, wir haben ein Problem. Die Österreicher sind da. Unangemeldet. 26 00:03:30,042 --> 00:03:32,917 Österreicher? „Ich weiß es nicht, Chef. Sie haben mir nichts erzählt. 27 00:03:33,126 --> 00:03:35,626 Sie warten seit einer halben Stunde im Büro. 28 00:03:36,876 --> 00:03:39,959 „Chef, haben Sie Süßigkeiten gegessen? „Das bin ich nicht, Budimir schon. 29 00:03:40,376 --> 00:03:41,876 Nein � 30 00:03:42,959 --> 00:03:45,001 Chef, bitte sich normal verhalten. 31 00:03:45,209 --> 00:03:46,376 Es ist in Ordnung. 32 00:03:48,376 --> 00:03:50,834 Verhalten Sie sich wieder normal. Die Österreicher kommen. 33 00:03:51,042 --> 00:03:54,209 Bitte fluche nicht. „Geh zur Fotze.“ 34 00:03:58,209 --> 00:04:02,834 Herr Lon�ari�, nach unseren Berechnungen Ihre Schulden sind höher als � 35 00:04:03,042 --> 00:04:04,751 Alles klar. Es wird uns nicht um Zahlen gehen, 36 00:04:04,959 --> 00:04:07,001 um sich nicht zu langweilen Herren vom Vorstand. 37 00:04:07,209 --> 00:04:09,126 Sicherlich können wir es finden irgendeine Lösung. 38 00:04:10,209 --> 00:04:12,459 Chef, was wäre, wenn wir Sie kontaktieren würden? 39 00:04:13,292 --> 00:04:16,959 WHO? „Weißt du. „Ich weiß es nicht. 40 00:04:18,792 --> 00:04:22,626 Herr Lon�ari�, Wir haben bereits Kontakt zum Premierminister aufgenommen. 41 00:04:23,626 --> 00:04:25,542 Herr Miller. 42 00:04:27,626 --> 00:04:31,001 Hallo, Miljenko. Wie geht es dir, alter Freund? 43 00:04:31,209 --> 00:04:34,542 Ich hoffe, es geht Dir gut, auf Zucker achten. 44 00:04:35,042 --> 00:04:39,876 Sag Hallo zu Maria und dort in London, das � 45 00:04:40,292 --> 00:04:43,084 Wie heißt sie? Ja. Ja, ja. 46 00:04:43,292 --> 00:04:48,626 Und du grüßst deine Jasminko und alle zu Hause, Kinder. 47 00:04:48,959 --> 00:04:50,542 Dies ist ein Clip von früher. 48 00:04:53,626 --> 00:04:55,375 Nur ein Scherz, ich weiß, dass es eine Aufnahme ist. 49 00:04:59,709 --> 00:05:02,042 Hör zu, Miljenko, du hast Mist gebaut. 50 00:05:03,125 --> 00:05:05,625 Bezahle die Österreicher wie ihr wisst und wisst. 51 00:05:06,542 --> 00:05:08,125 Servus. 52 00:05:10,959 --> 00:05:14,542 Budimir, fick ihre Mutter mit unseren Papieren. 53 00:05:15,792 --> 00:05:19,500 Es ist offensichtlich dass es ein Missverständnis gab. 54 00:05:19,709 --> 00:05:22,917 Wir haben Jahresberichte, was deutlich darauf hindeutet 55 00:05:23,125 --> 00:05:26,250 dass die Firma CroMax arbeitet mit Gewinn. 56 00:05:26,459 --> 00:05:30,959 Herr Budimir, Wir haben Ihre echten Botschaften. 57 00:05:35,375 --> 00:05:39,792 Sie sind verschuldet. Herr Lon�ari�, 90 Tage. 58 00:05:40,375 --> 00:05:43,209 Auf Wiedersehen. Auf Wiedersehen. 59 00:05:44,959 --> 00:05:47,542 Alles Gute, Miljenko. 60 00:05:47,959 --> 00:05:50,209 Von einer Frau, einer Großmutter 61 00:05:55,042 --> 00:05:58,292 Warum bist du nicht glücklich? „Ich werde im Gefängnis landen.“ 62 00:06:02,209 --> 00:06:05,042 Schwiegersohn wird 100 Jahre alt. 63 00:06:06,375 --> 00:06:10,042 Miljenko, komm schon. Du willst eine Zelle. 64 00:06:10,709 --> 00:06:12,959 Scheiß drauf. „Budimir, Schlag. 65 00:06:21,625 --> 00:06:23,834 So. Hören. Liebe Bürger, 66 00:06:24,042 --> 00:06:27,584 Liebe Wähler, Heute ist ein großer Tag für unser Land. 67 00:06:27,792 --> 00:06:31,250 Endlich geben wir uns die Hand mit der U-Bahn. 68 00:06:31,459 --> 00:06:33,709 Ich bevorzuge es mit Händeschütteln. 69 00:06:33,959 --> 00:06:37,500 Mit einem Zug, der Sie mitnimmt auf dem Weg in eine strahlende Zukunft. 70 00:06:37,709 --> 00:06:41,417 Metro Serbien. Schnell, sicher und für jeden geeignet. 71 00:06:41,625 --> 00:06:43,084 Vielen Dank, dass Sie an uns glauben. 72 00:06:43,292 --> 00:06:45,750 Zusammen Wir werden uns für ein besseres Serbien einsetzen. 73 00:06:45,959 --> 00:06:49,125 Gut gemacht, Gaga. Hast du das selbst geschrieben? 74 00:06:49,459 --> 00:06:53,292 Nein, Chef. Das ist ChatGPT. „ChatGPT geht es gut. 75 00:06:54,292 --> 00:06:56,625 Wo ist die Redbeard-Figur? „Was? 76 00:06:58,292 --> 00:07:00,584 Was, was? Redbeard, Gaga. Rotbart. 77 00:07:00,792 --> 00:07:04,209 Ein Pirat, der Admiral wurde. Ich habe es dir hundertmal erklärt. Barbarossa. 78 00:07:05,209 --> 00:07:08,334 Boss, wir werden es reparieren. Das ist genehmigt, oder? 79 00:07:08,542 --> 00:07:10,417 Ich werde es senden, es ist genehmigt. 80 00:07:10,625 --> 00:07:13,834 Du musst es bis morgen lernen. Du darfst nicht lesen. „Das werde ich. 81 00:07:14,042 --> 00:07:16,792 Stellen Sie sicher, dass es erledigt wird Sie beginnen vor den Wahlen. 82 00:07:17,125 --> 00:07:20,750 Woran arbeitet er? Um mit dem Graben für die U-Bahn zu beginnen. 83 00:07:20,959 --> 00:07:22,292 Keine Chance. 84 00:07:23,292 --> 00:07:26,667 Wie nicht? Wie sollen wir anfangen? Haben wir kein Geld? Wovon? 85 00:07:26,875 --> 00:07:28,417 Haben die Franzosen den Kredit nicht genehmigt? 86 00:07:28,625 --> 00:07:31,750 Ja, aber sie sind Kroaten vom Europäischen Parlament blockiert. 87 00:07:31,959 --> 00:07:35,209 Du weisst. Kroaten. Sie vermasseln immer etwas. 88 00:07:37,625 --> 00:07:42,375 Kennen Sie den Unterschied zwischen U-Bahn und Sex? 89 00:07:44,042 --> 00:07:48,459 Unterirdisch es kommt wahrscheinlich mindestens einmal am Tag. 90 00:07:53,042 --> 00:07:54,542 Ich werde ersticken. 91 00:07:55,625 --> 00:07:59,292 Was ist das? Ist es nicht lustig? Es ist sehr lustig. 92 00:07:59,542 --> 00:08:01,042 Lieber 93 00:08:02,042 --> 00:08:05,750 Nimm es. Es wird schmutzig um den Mund herum. Ein Wolf. „Ja? 94 00:08:05,959 --> 00:08:08,542 Wo bist du, Liebes? „Arbeitet, Liebes. 95 00:08:09,459 --> 00:08:13,500 Baby, tolles Gebäck. „Danke, Oma hat es immer gebacken. 96 00:08:13,709 --> 00:08:15,667 Lass es mich noch einmal hören. 97 00:08:15,875 --> 00:08:18,250 Metro Serbien. Das hört sich gut an. Komm schon, komm schon. 98 00:08:18,459 --> 00:08:20,834 Fängt es wieder an? „Ja, ja, natürlich. 99 00:08:21,042 --> 00:08:22,584 Wir graben, wir graben. 100 00:08:22,792 --> 00:08:25,917 Ich freue mich wieder darauf, als ob es das erste wäre. 101 00:08:26,125 --> 00:08:28,333 Er wird es mit mir machen vor dem Haus anhalten? 102 00:08:28,542 --> 00:08:31,000 Sogar die Flugzeuge Ich mache es für dich am Pool. 103 00:08:31,208 --> 00:08:34,167 Als Außenminister Ich biete nur schnelle Lösungen an. 104 00:08:34,375 --> 00:08:39,000 Das ist gut. Schnelle Lösungen und die Wahrheit. Das ist unsere Waffe. 105 00:08:39,208 --> 00:08:42,167 Schreiben Sie es auf. Menschen! 106 00:08:42,375 --> 00:08:47,167 Der Wolf hat das ganze Gebäck gefressen! Ich habe ihn gesehen. 107 00:08:47,375 --> 00:08:52,917 Ich habe ihn gesehen, mein Sohn � „Er hat Diabetes.“ Mamas Schatz. 108 00:08:53,125 --> 00:08:55,333 Ich bin nur ein bisschen. Ein Kilo Zucker. Nur eine Ecke. 109 00:08:55,542 --> 00:08:59,750 Ich werde nicht an einem Stück sterben. „Mama ist glücklich. Sag mir, ob du gegessen hast. 110 00:08:59,958 --> 00:09:03,333 Dein Sohn ruft dich. Omas Liebling. 111 00:09:03,542 --> 00:09:06,833 Nein, dieser aus London. Das ist Omas zweite Liebe. 112 00:09:07,042 --> 00:09:09,625 Stell es auf Video auf. So was. 113 00:09:16,542 --> 00:09:20,250 Benti, Miljenko. Hier steht, dass wir etwas schulden 114 00:09:20,458 --> 00:09:22,958 Ja, wir haben welche Zuckerkuchen? 115 00:09:30,458 --> 00:09:32,750 Ok, lass uns arbeiten dass alles normal ist. 116 00:09:32,958 --> 00:09:34,708 Iss den Kuchen. Ana ruft an. 117 00:09:34,917 --> 00:09:35,958 Direktor. 118 00:09:36,458 --> 00:09:40,792 Hey! Anica, meine königliche Königin. 119 00:09:41,125 --> 00:09:44,625 Hey, Mama. Nennen Sie mich bitte nicht so. 120 00:09:45,292 --> 00:09:48,125 Ist Papa da? Ja, ich bin hier, Maus. 121 00:09:49,208 --> 00:09:50,708 Wie geht es dir? 122 00:09:51,542 --> 00:09:53,750 Wir haben einen Walnuss-Spinat-Kuchen. Sie ist ausgezeichnet. 123 00:09:53,958 --> 00:09:56,000 Budimir kann es für Sie tun kommt mit dem Flugzeug in einer halben Stunde an. 124 00:09:56,208 --> 00:09:59,458 Mama, schick es mir nicht mehr Flugzeugessen, mir geht es gut. 125 00:09:59,792 --> 00:10:03,917 Alles Gute, Papa. Danke, Liebling. Ein Kuss. 126 00:10:04,125 --> 00:10:07,958 So eine Tochter hast du nicht verdient. Macht es dir Spaß? Feiern Sie? 127 00:10:09,958 --> 00:10:11,125 Glücklich. 128 00:10:12,792 --> 00:10:16,750 Natürlich feiern wir. Es tut mir leid, dass ich nicht bei dir bin. 129 00:10:16,958 --> 00:10:20,583 Wann kommt es, Schatz? Ist die Vorlesung schon vorbei? 130 00:10:20,792 --> 00:10:26,458 Nein, aber ich komme bald, ja 131 00:10:27,625 --> 00:10:32,708 Ich habe Neuigkeiten. Kannst du die Musik ausschalten? Ich kann dich kaum hören. 132 00:10:34,792 --> 00:10:36,542 Gibt es Neuigkeiten, Liebling? 133 00:10:38,875 --> 00:10:41,750 Schön. Ja, gute Nachrichten. 134 00:10:41,958 --> 00:10:44,708 Die brauchen wir. Wir hören zu. 135 00:10:46,708 --> 00:10:49,542 In Ordnung. Mama Papa. 136 00:10:50,542 --> 00:10:52,542 Ich sage es besser einfach. 137 00:10:53,125 --> 00:10:55,208 Ich bin schwanger. 138 00:11:01,208 --> 00:11:02,958 Direkt. 139 00:11:06,375 --> 00:11:10,000 In London? „Ja, Mutter. Ich bin schwanger in London. 140 00:11:10,208 --> 00:11:15,083 Nein, denkt Mama. Sind Sie in London schwanger geworden? 141 00:11:15,292 --> 00:11:18,042 Ja, Papa, ich wurde in London schwanger. 142 00:11:18,458 --> 00:11:21,583 Mit wem? Oma, geht es dir gut? 143 00:11:21,792 --> 00:11:24,167 Das bin ich nicht, Schatz. 144 00:11:24,375 --> 00:11:27,458 seit Ostern Mein Knie ist scheiße. 145 00:11:27,792 --> 00:11:34,208 Schatz, Wer ist der Vater Ihrer Empfängnis? 146 00:11:35,625 --> 00:11:38,542 Wissen Sie, wer der Vater ist? Sagen Sie, Sie wissen es. 147 00:11:39,208 --> 00:11:41,917 Natürlich weiß ich es Wie kann mich das fragen? 148 00:11:42,125 --> 00:11:45,083 Wir sind zusammen. Lass uns gehen. „Und? 149 00:11:45,292 --> 00:11:49,792 Ist er schwarz? Nein, er ist nicht schwarz. „Gott sei Dank. 150 00:11:50,792 --> 00:11:55,041 Dann geht es los...? „Ja. Sagen wir mal. 151 00:11:55,375 --> 00:11:58,750 Alter, das Signal ist zurück. Ich sehe dich. 152 00:11:58,958 --> 00:12:02,291 Ich habe dich nicht verstanden. In welchem ​​Monat ist es? 153 00:12:02,625 --> 00:12:05,208 Was? „In welchem ​​Monat ist es? 154 00:12:07,375 --> 00:12:09,708 Er ist jetzt im siebten. 155 00:12:13,875 --> 00:12:17,791 Ich bin glücklich und Papa ist glücklich, aber das sind … „Ich bin froh.“ 156 00:12:18,291 --> 00:12:20,541 Ich meine. „Alles wird gut. 157 00:12:21,041 --> 00:12:23,125 Wirklich. Irgendwie sind wir � 158 00:12:24,541 --> 00:12:27,000 Wir sind verliebt. Wir lieben uns. „Sie mögen sich. 159 00:12:27,208 --> 00:12:30,250 Wie lange bist du schon verliebt? Bitte, Gaga. 160 00:12:30,458 --> 00:12:32,833 Wie lange sind sie schon verliebt? Sohn? 161 00:12:33,041 --> 00:12:36,750 Noch zwei Jahre. Ja, seit ich hier bin. 162 00:12:36,958 --> 00:12:40,083 Ist sie Engländerin? „Nein, ist es nicht. 163 00:12:40,291 --> 00:12:45,416 Nein, das ist es nicht, Alter. Es gehört uns. Von unserem Ende. Ana. 164 00:12:45,625 --> 00:12:48,000 Ihr Name ist Ana. Ana. Ana. 165 00:12:48,208 --> 00:12:50,916 Ich finde es schön. „Ja. 166 00:12:51,125 --> 00:12:54,750 Auf jeden Fall wäre es so aber es ist schön, dass es uns gehört. 167 00:12:54,958 --> 00:12:59,000 Schön, dass es uns gehört. Es ist sehr schön, dass es uns gehört. 168 00:12:59,208 --> 00:13:02,083 Ist es unsere Religion? „Mein Gott, Was sind das denn für dumme Fragen? 169 00:13:02,291 --> 00:13:05,750 Was sagt er? Es ist unser Glaube. 170 00:13:05,958 --> 00:13:09,500 Nein, das ist es nicht. „Das ist es nicht.“ Warum nicht, Wichser? 171 00:13:09,708 --> 00:13:13,000 Wie ist es, mein Sohn? Sie ist kaputt. „Ich verstehe nicht. 172 00:13:13,208 --> 00:13:16,625 Gebrochen. „Ana ist …“ 173 00:13:18,958 --> 00:13:22,458 Ana ist � Sie ist Kroatin. 174 00:13:22,958 --> 00:13:24,708 Was sagt er? 175 00:13:27,625 --> 00:13:31,833 Keine Angst? „Nachname? Dimitris. 176 00:13:32,041 --> 00:13:33,958 Serbe? „Geh zur Pisse.“ 177 00:13:35,791 --> 00:13:40,208 Ana, das ist Neboj�a Dimitrijevi�, der Sohn des Außenministers? 178 00:13:41,958 --> 00:13:43,000 Ja. 179 00:13:48,291 --> 00:13:49,791 Die Großmutter wurde bewusstlos. 180 00:13:50,208 --> 00:13:53,208 Ist das das Haus des CroMax-Besitzers? „Wer ist er? 181 00:13:56,875 --> 00:13:58,375 Er blieb stehen. 182 00:14:02,708 --> 00:14:04,125 Keine Angst 183 00:14:05,958 --> 00:14:09,125 Lass mich sehen. „Ist er das? 184 00:14:10,625 --> 00:14:12,041 Er, ja. 185 00:14:13,625 --> 00:14:14,791 Er. 186 00:14:33,041 --> 00:14:37,458 Boss, ich habe ein bisschen nachgedacht. Vielleicht ist das alles gar nicht so schlimm. 187 00:14:38,291 --> 00:14:41,000 Was? Dass ich bald bankrott gehe 188 00:14:41,208 --> 00:14:43,333 oder dass das Haus gebären wird kleine Milo�evi�? 189 00:14:43,541 --> 00:14:45,250 Hör auf damit, um Omas willen. 190 00:14:45,458 --> 00:14:49,750 Maria, hilf mir. Aufleuchten. „Ich kann nicht. 191 00:14:49,958 --> 00:14:51,458 Vielleicht wird es ein Mädchen. 192 00:14:54,208 --> 00:14:56,750 Mamas Sohn. Was du nach London geschickt hast, 193 00:14:56,958 --> 00:14:59,000 weil es großartig für die Politik ist. 194 00:14:59,208 --> 00:15:01,750 Ich bin nicht der andere und schauen Sie, wie es ausgegangen ist. 195 00:15:01,958 --> 00:15:04,583 Was fehlt ihm? „Was fehlt ihm? Was? 196 00:15:04,791 --> 00:15:09,208 Es mangelt ihm an nichts. Wann werden wir diese Ustas sehen? 197 00:15:09,625 --> 00:15:13,125 Niemals. In Ordnung. „Niemals, Mama. 198 00:15:13,541 --> 00:15:16,416 In Ordnung! Naja, bitte einen Moment. 199 00:15:16,625 --> 00:15:21,000 Ich habe ein wenig gespielt. Ich weiß, dass es sich im Moment wirklich schlecht anfühlt, 200 00:15:21,208 --> 00:15:23,500 aber ich denke dass wir dies zu unserem Vorteil nutzen könnten. 201 00:15:23,708 --> 00:15:26,041 Wie kann ich es zu meinem Vorteil nutzen? Usta�a Schwiegertochter? Gaga � 202 00:15:26,624 --> 00:15:30,249 Eine Expansion nach Osten würde uns retten. „Ja. Flucht nach Bosnien. 203 00:15:30,458 --> 00:15:33,416 Ich wusste, dass er mich zurückbringen würde Liebling. Du hast versprochen, dass ich es nicht tun würde. 204 00:15:33,624 --> 00:15:35,541 Nein, wir expandieren nach Serbien. 205 00:15:37,958 --> 00:15:42,083 Die Kroaten blockierten unsere Finanzierung und Kredit, oder? „Und? 206 00:15:42,291 --> 00:15:45,333 Jeder weiß, dass man nicht nach Serbien kommen kann ohne politische Zugehörigkeit. 207 00:15:45,541 --> 00:15:48,541 Er könnte uns dabei sehr helfen Herr Schwiegersohn. 208 00:15:49,541 --> 00:15:52,291 Trauzeuge dieser Lon�ari�a � Wer? 209 00:15:52,791 --> 00:15:54,833 Anas Foto, Dein Freund. 210 00:15:55,041 --> 00:15:58,916 Sein Vater, der Anas Schwiegervater werden wird und dein Freund. 211 00:15:59,124 --> 00:16:00,749 Dieser Domagoj, 212 00:16:00,958 --> 00:16:05,333 Er leitet das Europäische Parlament zur Finanzierung von Projekten außerhalb der EU, 213 00:16:05,541 --> 00:16:08,291 was bedeutet, dass es sich direkt auswirkt zu unserer U-Bahn. 214 00:16:10,041 --> 00:16:11,208 Keine Chance. 215 00:16:12,124 --> 00:16:13,791 Gaga. Ich gehe. 216 00:16:31,624 --> 00:16:33,541 Wir fahren nach Zagreb. „Wir müssen nach Belgrad.“ 217 00:16:41,041 --> 00:16:44,249 Ich bin nicht überzeugt. Der Premierminister würde mich verstoßen. 218 00:16:44,458 --> 00:16:48,124 Ich weiß nicht, ob es dir aufgefallen ist Aber der Premierminister hat uns verarscht. 219 00:16:48,458 --> 00:16:51,583 Ich weiß nicht. Ich kann nicht. Die Opposition wird mich anschreiben. 220 00:16:51,791 --> 00:16:53,624 stell dir vor, dass das Unternehmen in Konkurs geht. 221 00:16:54,041 --> 00:16:55,499 15.000 Menschen würde arbeitslos bleiben. 222 00:16:55,708 --> 00:16:58,499 Wenn wir kein europäisches Geld bekommen, Wir werden die Opposition sein. 223 00:16:58,708 --> 00:17:01,583 Die linken Medien würden uns lynchen. „Ich ficke ihre Mutter. 224 00:17:01,791 --> 00:17:08,208 Ich werde einen Enkel von einem Enkel haben! „Wolf, deine Mutter trinkt wieder!“ 225 00:17:09,708 --> 00:17:10,958 Nein. 226 00:17:12,291 --> 00:17:16,083 Ich bin CroMax, einheimisches kroatisches Produkt. 227 00:17:16,291 --> 00:17:18,416 Wir werden Österreichisches Produkt, �ef. 228 00:17:18,624 --> 00:17:21,166 Wieso verstehst du das nicht? Daraus wird nichts werden. 229 00:17:21,374 --> 00:17:25,583 Es wird kein Skifahren geben, Bali, Flugzeuge, Yachten, 230 00:17:25,791 --> 00:17:29,374 Es wird keine Promi-Safari geben. �Boss, nein � 231 00:17:39,041 --> 00:17:40,291 Keine Chance. 232 00:17:52,624 --> 00:17:57,041 Ich weiß, ich habe es gesagt aber es ist so ein Glück. Ich kann nicht. 233 00:17:57,874 --> 00:17:59,374 Bis bald. 234 00:18:01,541 --> 00:18:03,124 Das wusste ich genau. 235 00:18:03,708 --> 00:18:05,666 Du hast ihr gesagt, sie soll lernen aber jetzt hat er es getan. 236 00:18:05,874 --> 00:18:07,458 Mich? „Du. „Wer hat sie nach London geschickt? 237 00:18:07,624 --> 00:18:10,499 Ich, weil es der beste Ort zum Lernen ist, und du hast ihr gesagt, sie solle lernen. 238 00:18:10,708 --> 00:18:12,333 Es könnte auch in Zagreb sein. 239 00:18:12,541 --> 00:18:14,749 Es ist nicht meine Schuld dass sie Lernen mit Ficken verwechselte. 240 00:18:14,958 --> 00:18:16,708 Genug! Du hast es vermasselt! 241 00:18:18,291 --> 00:18:21,124 Wir lieben uns. Ist das nicht das Wichtigste? 242 00:18:22,291 --> 00:18:26,208 Ich gehe besser. Warten. Tauchen, schwimmen. 243 00:18:27,124 --> 00:18:29,874 Jetzt müssen wir sagen das heißt ja. 244 00:18:30,791 --> 00:18:33,874 Wir sehen uns mit diesen von dir von diesem von dir. 245 00:18:34,791 --> 00:18:38,708 Und sie werden heiraten. „Wir werden etwas Kleines organisieren. 246 00:18:39,124 --> 00:18:42,916 Dale, ruhig. „Für etwas anderes wir haben es nicht einmal. „Bitte? 247 00:18:43,124 --> 00:18:46,499 Wir sind in einer schwierigen Zeit, meine Liebe. Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 248 00:18:46,708 --> 00:18:48,666 Er hat einen Paten Ferienorte oberhalb von Crikvenica. 249 00:18:48,874 --> 00:18:51,249 Sogar Bosnier gehen nicht mehr dorthin. Wir werden Diskretion haben. 250 00:18:51,458 --> 00:18:53,874 Ich bin mir nicht mal sicher Wir wollen 251 00:18:54,457 --> 00:18:57,707 Ich habe nicht einmal an den Zeugen gedacht. „Wir sind zu zweit. 252 00:18:59,124 --> 00:19:03,124 Wir dachten an Budimir. Budimir geht es einfach gut. 253 00:19:04,874 --> 00:19:07,749 Wir werden diesen „nenino“ zustimmen �nenin � 254 00:19:07,957 --> 00:19:09,832 zu den Trauzeugen. Zur Mutter der Mutter. 255 00:19:10,041 --> 00:19:13,457 Wir werden mit diesen Serben klarkommen und alles arrangiert. 256 00:19:19,124 --> 00:19:21,207 Nicht im Wasser. 257 00:20:06,541 --> 00:20:10,166 Vorausgesetzt, es handelt sich um CroMax und wir finden Ana in einem anderen Zustand, 258 00:20:10,374 --> 00:20:12,749 Es ist eine bescheidene Hochzeit Ein rein logischer Schachzug. 259 00:20:12,957 --> 00:20:16,332 Es ist sehr romantisch. „Genauer gesagt, Budimir. Genauer gesagt. 260 00:20:16,541 --> 00:20:20,582 Der Bräutigam und die Gäste werden bald hier sein. 261 00:20:20,791 --> 00:20:24,416 Sie sind im östlichen Teil besiedelt des Hotels, im Nebengebäude. 262 00:20:24,624 --> 00:20:28,957 Scheiß auf sie. Es ist dort nicht schlecht, es liegt näher am Meer. „Ja. 263 00:20:29,457 --> 00:20:33,499 Wir haben keinen Fotografen und keine Telefone sind verboten. Keine Malerei. 264 00:20:33,707 --> 00:20:36,707 Oma wird malen. Aber nur unseres. Beten. 265 00:20:37,374 --> 00:20:40,416 Mati�ar Wir haben Sie über den Termin informiert. 266 00:20:40,624 --> 00:20:44,957 Ana, eine Frage zum Essen. Wie viele Gäste aus Serbien sind Veganer? 267 00:20:47,874 --> 00:20:49,624 Mir geht es gut. 268 00:20:50,874 --> 00:20:53,707 Ich schaue mal nach, wer Veganer ist. Ich gehe auf die Seite. 269 00:21:04,207 --> 00:21:06,499 Diese Serben sollten weiter von uns entfernt sein. 270 00:21:06,707 --> 00:21:09,207 Lassen Sie alles fünf Euro kosten. Hast du verstanden? 271 00:21:09,791 --> 00:21:11,832 Ich möchte nicht, dass sie sich wegen der Ehe scheiden lässt 272 00:21:12,041 --> 00:21:14,624 Zumindest zu verschwenden wenn wir es allen schuldig sind. 273 00:21:15,541 --> 00:21:21,041 Ich muss mein einziges Kind verstecken und sie wird in einigen Dörfern heiraten. 274 00:21:22,041 --> 00:21:26,624 Maria, du weißt ganz genau, dass der Vorstand mir gehört alle Konten eingefroren. Weißt du das? 275 00:21:26,957 --> 00:21:29,832 Wir leben von vier Millionen Euro vom Konto der Großmutter. 276 00:21:30,041 --> 00:21:32,541 Wie viel? „Maria.“ „Bete, Großmutter. 277 00:21:33,041 --> 00:21:36,082 Ich weiß, was meine Familie zu mir sagen wird, weil ich sie nicht eingeladen habe? 278 00:21:36,291 --> 00:21:39,041 Wir können nicht mehr nach Herzegowina reisen. Es hängt an mir. 279 00:21:39,707 --> 00:21:41,957 Ich brauche Matej Buli�a. 280 00:21:42,541 --> 00:21:46,707 Ich brauchte es nur für eine Sache, Danke dafür. Ich brauche es nicht mehr. 281 00:21:47,957 --> 00:21:51,582 Ich werde wieder heiraten Thompson wird bei der Hochzeit singen. 282 00:21:51,791 --> 00:21:55,457 Ja, mit welchem ​​Geld? „Nicht bei mir.“ 283 00:21:57,041 --> 00:22:01,082 Chef, die Serben sind angekommen. „Scheiß auf sie.“ 284 00:22:01,291 --> 00:22:02,791 Ich muss auf der Seite sein. 285 00:22:03,457 --> 00:22:07,832 Chef, bitte diplomatisch. Ich weiß, dass es Serben sind, aber er ist Minister. 286 00:22:08,041 --> 00:22:11,499 Was ist mit uns? Bauern? „Nein, das bin ich nicht.“ „Halt den Mund. 287 00:22:11,707 --> 00:22:15,624 Ich werde mit ihm diskutieren. Worüber? Über die Champions League? 288 00:22:17,457 --> 00:22:20,291 Tschetniks. Miljenko, Hose. 289 00:22:21,374 --> 00:22:24,790 Einfach freundlich sein. Es ist kalt. Hübsch. Bei � 290 00:22:26,040 --> 00:22:27,790 Hast du deine Hose geflickt? 291 00:22:29,207 --> 00:22:33,124 Was ist das? Hör auf damit. Hast du gehört? „Natürlich bin ich das. 292 00:22:49,707 --> 00:22:50,957 Komm schon, Chef. 293 00:22:51,707 --> 00:22:53,624 Schön � Liebe Gastgeber. 294 00:22:55,124 --> 00:22:59,957 Im Namen der Familie Dimitrijevi, Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft in diesem � 295 00:23:01,624 --> 00:23:03,457 Ein prächtiges Gebäude. 296 00:23:04,374 --> 00:23:06,707 Besonders hervorheben möchte ich 297 00:23:06,957 --> 00:23:11,457 dass wir uns heute gegenseitig schenken die Hand der Freundschaft, Gemeinschaft 298 00:23:11,790 --> 00:23:15,374 und Glaube an eine bessere Zukunft. Danke schön. 299 00:23:16,540 --> 00:23:17,707 Bitte. 300 00:23:21,290 --> 00:23:25,040 Komm schon, Budimir. „Vielen Dank für diese freundlichen Worte. 301 00:23:25,374 --> 00:23:29,207 wundervolle Worte. „Von Herzen, meine Dame. 302 00:23:32,874 --> 00:23:36,290 Komm schon, Chef. �Von � �Liebe Gastgeber, 303 00:23:36,957 --> 00:23:40,124 wir sind nicht mit leeren Händen gekommen. Nein, nein. 304 00:23:40,707 --> 00:23:42,290 Wir haben Geschenke mitgebracht. 305 00:23:45,374 --> 00:23:47,790 Danke schön. „Als Erinnerung haben.“ 306 00:23:48,540 --> 00:23:52,457 Bitte sich ein besonderes Geschenk ansehen. 307 00:23:53,374 --> 00:24:00,207 Jahreskarte für U-Bahn im Bau. 308 00:24:00,874 --> 00:24:04,957 Metro Serbien. Keine Angst. Ana. 309 00:24:06,374 --> 00:24:09,957 Wo bist du, Schatz? Wo bist du? „Schau dir das an. 310 00:24:10,374 --> 00:24:13,957 Er ging nicht ins Fitnessstudio. Mein Liebling. „Schau dir den Haarschnitt an. 311 00:24:14,457 --> 00:24:18,749 Ana � Ljubica, wie schön du bist. 312 00:24:18,957 --> 00:24:22,124 Das ist meine alte Dame. Sind Sie Jelisaveta? Es macht mich glücklich. 313 00:24:22,540 --> 00:24:25,790 Es macht mich glücklich. Du kannst mich alt nennen. Alte. 314 00:24:26,040 --> 00:24:28,290 Sie wird am Wahltag ihr Kind zur Welt bringen. 315 00:24:28,624 --> 00:24:32,874 Wir beginnen mit Krisen-PR, Mach dir keine Sorgen, Chef. „Nein“ wird nicht helfen. 316 00:24:33,457 --> 00:24:35,040 Bitte schön, mein Lieber. 317 00:24:36,540 --> 00:24:37,957 Das ist für dich. 318 00:24:38,790 --> 00:24:41,749 Wir sind nicht nichts. Was werden wir sein? 319 00:24:41,957 --> 00:24:42,999 Das ist es nicht. 320 00:24:44,290 --> 00:24:46,749 Gib mir den Ring. „Was ist los mit dir? Für den Mann. „Für die kleine Mutter. 321 00:24:46,957 --> 00:24:51,374 Nein, nein. „Mama, ich bin glücklich, dass wir uns trafen. 322 00:24:52,207 --> 00:24:55,790 Großmutter � Er wird mich umarmen. „Nur eine Hand, Chef.“ 323 00:24:56,957 --> 00:25:00,915 Mr. Wolf – How �e � Vu�e. 324 00:25:01,124 --> 00:25:05,582 Herr Minister, Herr Pottery lädt Sie zu einem Kennenlernkaffee ein. 325 00:25:05,790 --> 00:25:09,915 Natürlich. Ich bin hier auch meine Hand zum Kaffee reichen. 326 00:25:10,124 --> 00:25:14,082 Wohin gehst du? „Warum nicht?“ „Nur ich wurde eingeladen. Fahren. 327 00:25:14,290 --> 00:25:17,457 Ich werde Ihre schöne Familie zeigen wo sie untergebracht sind. „Danke. 328 00:25:18,957 --> 00:25:20,707 Einen Moment. 329 00:25:23,624 --> 00:25:27,249 Es liegt an uns. Es liegt an uns. 330 00:26:00,540 --> 00:26:01,790 Bitte? 331 00:26:02,957 --> 00:26:05,790 Was? „Du hast etwas gesagt. 332 00:26:06,873 --> 00:26:08,290 Ich habe nicht nein gesagt. 333 00:26:10,707 --> 00:26:12,290 Es ist mir eingefallen. 334 00:26:17,540 --> 00:26:20,332 Wir werden uns treffen. Wir werden bald hier sein. 335 00:26:20,540 --> 00:26:24,832 Im Hotel war kein Platz mehr? Es ist noch nicht die Saison und sie bauen das Hotel um. 336 00:26:25,040 --> 00:26:28,748 Hier gibt es nie eine Jahreszeit. „Ja, ja.“ 337 00:26:28,957 --> 00:26:33,957 Dieser Teil der Adria ist nicht so berüchtigt. „Ja. Rovta. 338 00:26:46,540 --> 00:26:50,123 Ist das für uns? Ist es überhaupt sicher? 339 00:26:50,457 --> 00:26:56,290 Du meinst: Wegen Erdbeben? Wegen Hygiene, Kumpel. Gaga. 340 00:27:00,290 --> 00:27:05,623 Robinson-Tourismus. Wir werden hier glücklich sein. Es ist schön. 341 00:27:12,957 --> 00:27:15,123 Es ist ruhig. Es ist ein bisschen seltsam und. 342 00:27:17,957 --> 00:27:20,957 Es ist ruhig. Etwas einschüchternd. 343 00:27:21,957 --> 00:27:24,957 Als wir kamen Ich sagte zu Bebi: „Schatz.“ 344 00:27:26,373 --> 00:27:29,957 Es ist, als würde man zu einer Beerdigung gehen nicht zur Hochzeit. 345 00:27:30,457 --> 00:27:33,290 Ein bisschen erinnert es an eine Beerdigung, ja. 346 00:27:33,707 --> 00:27:37,290 Sie kennen den Unterschied zwischen Hochzeit und Beerdigung? 347 00:27:37,790 --> 00:27:41,540 Bei der Beerdigung ist das zumindest nicht nötig Machen Sie Fotos mit dem Verstorbenen. 348 00:27:55,457 --> 00:27:58,040 Ich habe Literatur studiert. 349 00:28:00,873 --> 00:28:04,665 Ich habe Miljenko geheiratet, weil er der erste war, der einen Audi hatte 350 00:28:04,873 --> 00:28:07,207 und einen Wasserstaubsauger. Wissen Sie welches? 351 00:28:07,957 --> 00:28:10,790 Er hat es für mich gekauft Abschluss in Wirtschaftswissenschaften. 352 00:28:11,123 --> 00:28:12,623 Ich war ein schlechter Schüler. 353 00:28:15,373 --> 00:28:17,707 Ich habe das Fax nicht beendet. 354 00:28:18,540 --> 00:28:20,707 Aber ich tue so, als wäre ich es. 355 00:28:21,373 --> 00:28:22,540 Dann das Gleiche. 356 00:28:25,457 --> 00:28:29,957 Hallo Ana, sehr nettes Mädchen. 357 00:28:30,457 --> 00:28:33,207 Gut erzogen. Danke schön. 358 00:28:34,290 --> 00:28:36,998 Es tut mir leid dass wir sie noch nie zuvor getroffen hatten. 359 00:28:37,207 --> 00:28:39,123 „schon vorher.“ 360 00:28:39,957 --> 00:28:42,123 Aber sie ist sehr nett. 361 00:28:44,040 --> 00:28:47,082 Dein Sohn ist auch ein toller Junge. „Wir haben es versucht. 362 00:28:47,290 --> 00:28:50,832 Er hat sich gut benommen. Was soll ich sagen, Miljenko? 363 00:28:51,040 --> 00:28:54,332 Wir haben das Kind nach London geschickt. Du hast es schon gut getragen. 364 00:28:54,540 --> 00:28:58,207 Besser Neboja als irgendein Nigger. 365 00:28:59,207 --> 00:29:01,540 Es ist fast dasselbe. „Ja? 366 00:29:06,957 --> 00:29:09,123 Es ist mir wirklich egal, was sie hören. 367 00:29:10,623 --> 00:29:14,623 Was bedeutet es, dass es eingeschaltet ist? „Oder we�a�a. „Oder we�a�a. 368 00:29:14,957 --> 00:29:19,040 Es ist mir egal. „Was weiß ich? Vielleicht sollte sie einfach das Geschlecht herausfinden. 369 00:29:19,540 --> 00:29:24,123 Hundert Dinge würden es uns leichter machen. Ich hätte mich besser vorbereiten können. 370 00:29:24,540 --> 00:29:27,956 Es tut mir leid, Milan�ek gefällt mir nicht. 371 00:29:28,956 --> 00:29:31,498 Ich rufe ihn schon seit ein paar Tagen an, aber er hat es nicht getan. Er ist nicht da. 372 00:29:31,706 --> 00:29:33,498 Deine Geschichte wird sein Wieso weißt du nicht, wo es ist? 373 00:29:33,706 --> 00:29:35,915 Ich weiß nicht, wo es ist. Er dreht wahrscheinlich ein Video an der Adria. 374 00:29:36,123 --> 00:29:37,373 Ich habe keine Ahnung. 375 00:29:38,040 --> 00:29:39,248 Der alte Mann ist aufgeregt, 376 00:29:39,456 --> 00:29:42,331 dass es nicht beworben wird und noch in Vorbereitung ist, dass Gaga kommen wird. 377 00:29:42,540 --> 00:29:45,290 Warum machen wir das überhaupt? „Er weiß“ warum. 378 00:29:45,873 --> 00:29:51,123 Lass es uns tun und gehen. „Er tritt. Er spielt wieder Fußball. Aufleuchten. 379 00:29:53,790 --> 00:29:56,706 Bilder? Mir gefällt es. 380 00:29:57,290 --> 00:30:01,373 Sini�a Mihajlovi�. Aufleuchten. Ich schaue keinen Frauenfußball. 381 00:30:03,040 --> 00:30:05,748 Ich hoffe, dass es mir gut geht und deine Fotos. 382 00:30:05,956 --> 00:30:10,498 Das wird es sicher. Mein Alter Er ist ein Meister der Diplomatie, glauben Sie mir. 383 00:30:10,706 --> 00:30:13,581 Scheiße Sie und Ihre europäischen Werte. 384 00:30:13,790 --> 00:30:16,331 Man weiß es nie Ich werde nicht in das Gebiet Kroatiens reisen. 385 00:30:16,540 --> 00:30:18,415 Man weiß es nie Wir lassen Sie nicht nach Kroatien. 386 00:30:18,623 --> 00:30:20,665 Du wirst jemanden gehen lassen. „Ich. „Schau dich an. 387 00:30:20,873 --> 00:30:23,581 Er hat nicht einmal einen Schwanz, du armes Ding. 388 00:30:23,790 --> 00:30:26,915 Der Hund hat keinen Grund, dich zu beißen. „Du kannst mich. Schau ihn dir an. 389 00:30:27,123 --> 00:30:28,748 Bauernhof. „Ich? 390 00:30:28,956 --> 00:30:32,415 Mein Neboj�a wird nie ein Teil davon sein Bauern- und Bauernfamilien. 391 00:30:32,623 --> 00:30:34,415 Er weiß, wann meine Ana sein wird mit deinem Baby? 392 00:30:34,623 --> 00:30:37,581 Wenn Sie dies im Untergrund tun. Nie, nie! 393 00:30:37,790 --> 00:30:40,165 Mein Neboj�a kann ein Kind machen, wo er will 394 00:30:40,373 --> 00:30:42,831 und du erklärst es auf Kroatisch, mit wem die Kleine schwanger ist. 395 00:30:43,040 --> 00:30:45,498 Ich frage mich, mit wem er sie heiraten wird. „Sie hat viele Verehrer. 396 00:30:45,706 --> 00:30:49,498 Jeder ist besser als der Prinz U-Bahnen im Bau. 397 00:30:49,706 --> 00:30:53,415 Nicht einmal die U-Bahn! Mar�! Scheiß auf die U-Bahn. 398 00:30:53,623 --> 00:30:55,331 In die Muschi der Mutter. Geh zum Haus deiner Mutter. 399 00:30:55,540 --> 00:30:57,498 Du Wichser. „März“. 400 00:30:57,706 --> 00:30:59,748 Wenn es bankrott geht und du eingesperrt wirst, 401 00:30:59,956 --> 00:31:02,873 Ich schicke dir Zigaretten ins Gefängnis Arschloch. 402 00:31:03,373 --> 00:31:05,790 Apropos Zigaretten, Zieh es für mich 403 00:31:06,706 --> 00:31:11,290 Scheiß auf diese U-Bahn. Bendy. 404 00:31:12,956 --> 00:31:14,623 Auf den Punkt gebracht 405 00:31:23,623 --> 00:31:27,373 Mein jüngerer Sohn wollte Habe das gleiche Tattoo bei mir. 406 00:31:32,456 --> 00:31:36,123 Er hat es auf der gleichen Seite oder auf einem anderen? 407 00:31:36,873 --> 00:31:40,873 Als wären sie zusammen? Zwei Hände. „Nein, das tut er nicht. 408 00:31:44,040 --> 00:31:47,623 Fortfahren. Ich erinnere mich, wie ich war. 409 00:31:47,956 --> 00:31:51,956 Miljenko hatte nur zwei Geschäfte und das Hotel. Es war nicht einfach für uns. 410 00:31:52,623 --> 00:31:54,373 Wild im Herzen. 411 00:31:57,873 --> 00:31:58,956 Maria � 412 00:32:01,206 --> 00:32:05,956 Das werden wir ab der Hochzeit tun Alles als Familie gemacht? 413 00:32:08,123 --> 00:32:10,040 Ich weiß nicht, ob es funktionieren wird. 414 00:32:11,206 --> 00:32:15,540 Aber wir müssen. „Ich freue mich darauf. „Ich auch. 415 00:32:15,956 --> 00:32:19,206 Wir arbeiten nur ein wenig Schreckliches Lampenfieber. 416 00:32:27,540 --> 00:32:30,456 Haben Sie Ihre Koffer ausgepackt? Ich bin. 417 00:32:31,956 --> 00:32:33,623 Pack sie ein. 418 00:32:34,373 --> 00:32:36,040 Auf geht's. 419 00:32:37,540 --> 00:32:40,373 Sagen wir einfach, wir waren zufrieden. 420 00:32:41,206 --> 00:32:42,623 Wo ist Gaga? 421 00:32:45,040 --> 00:32:46,456 Wo ist Gaga? 422 00:32:50,123 --> 00:32:54,081 Wann genau kommt es? Boot mit dem Rest deiner Sachen? 423 00:32:54,289 --> 00:32:56,164 Genau dann, wenn es kommen sollte. 424 00:32:56,373 --> 00:32:59,248 Es wäre schön, wenn du kämst In genau fünf Minuten, denn � 425 00:32:59,456 --> 00:33:01,998 Du bist Bubimir, nicht wahr? „Nein, Budimir. 426 00:33:02,206 --> 00:33:05,373 Sei wie Frieden, Frieden. 427 00:33:06,539 --> 00:33:09,289 Hat es ein Feuerzeug? „Nein, ich rauche nicht. 428 00:33:10,123 --> 00:33:14,706 Natürlich raucht er nicht. Besorgt welche, damit ich meine finden kann. 429 00:33:16,789 --> 00:33:20,914 Ich weiß nie, wo er ist. Es ist immer irgendwo ganz unten, verstanden? 430 00:33:21,123 --> 00:33:24,456 Er versteht es immer endlich, was er braucht. 431 00:33:30,706 --> 00:33:31,956 Geht es dir gut? 432 00:33:34,456 --> 00:33:37,456 Sicher? Du bist ein wenig angespannt. 433 00:33:39,289 --> 00:33:43,623 Es zeigt sich auf Ihrem Gesicht. „Das ist der Ausdruck, den ich habe. 434 00:33:48,123 --> 00:33:49,289 siehe 435 00:33:50,539 --> 00:33:55,331 Wir sind hier, um Geschäfte zu machen, okay? Wenn unsere Chefs miteinander auskommen, 436 00:33:55,539 --> 00:33:59,831 Alles wird gut. Was bedeutet Wenn wir uns verstehen, wird alles gut. 437 00:34:00,039 --> 00:34:02,456 Okay? „Natürlich. Wir verstehen uns super. 438 00:34:02,706 --> 00:34:05,539 wenn wir uns nur verstehen würden es wird einfach gut sein. „Okay. 439 00:34:22,039 --> 00:34:24,039 Herr Lon�arevi�. 440 00:34:24,623 --> 00:34:27,789 Entschuldigen Sie mich, bitte. Beleg. 441 00:34:28,373 --> 00:34:35,206 Herr Lon�ari�, es tut mir sehr leid wegen allem, was ich dir gesagt habe. 442 00:34:38,539 --> 00:34:41,748 Es tut mir auch alles leid, was ich gesagt habe 443 00:34:41,956 --> 00:34:44,706 Schatz, vollständige Sätze. Das haben wir gesagt. 444 00:34:46,039 --> 00:34:47,956 Ich hoffe, du kannst � 445 00:34:49,373 --> 00:34:51,039 Rokus. 446 00:34:52,123 --> 00:34:56,039 Und er unterstützt das Kind beim Eingehen der Ehe. 447 00:34:56,706 --> 00:34:59,789 Das haben wir gut gelöst. 448 00:35:00,289 --> 00:35:04,123 Haben Sie sich auf die Wirtschaft geeinigt? „Natürlich. Wie ich versprochen habe. 449 00:35:05,289 --> 00:35:08,206 Sehr geehrte CroMax-Filialkette, 450 00:35:08,623 --> 00:35:13,373 Natürlich wird es unter einem anderen Namen eindringen auf den Märkten der Republik Serbien. 451 00:35:14,789 --> 00:35:21,164 Ich werde Domago anrufen, europäisches Geld für Herrn A. Wolf freizugeben. 452 00:35:21,373 --> 00:35:25,081 Für diese Straßenbahnen. „Für die U-Bahn.“ 453 00:35:25,289 --> 00:35:27,331 Beleg. Verzeihung. 454 00:35:27,539 --> 00:35:30,706 Jetzt sind wir wie eine Familie. 455 00:35:31,206 --> 00:35:34,331 Im Folgenden werden Budimir und � Wie heißt sie? 456 00:35:34,539 --> 00:35:35,831 Darana, wir nennen sie Gaga. 457 00:35:36,039 --> 00:35:40,456 Budimir und Gaga organisierten Mädchen und Junge. 458 00:35:40,789 --> 00:35:45,123 Leute, habt eine gute Zeit aber keine Spannung. 459 00:35:46,956 --> 00:35:49,706 Hat Milan�ek etwas gesagt? Mir ist nicht danach. 460 00:35:50,373 --> 00:35:51,914 Jüngerer Sohn. 461 00:35:52,123 --> 00:35:55,581 Wie kommts? Er sagte: Mama, Wenn ich nichts von Ihnen höre, werde ich es tun. 462 00:35:55,789 --> 00:35:57,456 Du hast keine Lust „Hör auf damit. 463 00:35:57,873 --> 00:36:00,581 Wohin gehen wir zum Junggesellenabschied? 464 00:36:00,789 --> 00:36:02,914 Ich bin überzeugt dass Budimir dich irgendwohin bringen wird, 465 00:36:03,123 --> 00:36:05,914 wo es sehr schön und glücklich ist, dass es Ihnen gefällt. 466 00:36:06,123 --> 00:36:07,998 Ich kann es kaum erwarten. „Ich glaube. 467 00:36:08,206 --> 00:36:11,039 BONACE 468 00:36:13,039 --> 00:36:15,789 Scheiß auf dich, Budimir. Was ist das? 469 00:36:16,289 --> 00:36:18,623 Chef, Sie sagten fünf Euro. 470 00:36:19,123 --> 00:36:21,206 Ist das ein beliebter Ort? 471 00:36:23,122 --> 00:36:24,872 Der Esel ist erstaunlich. 472 00:36:27,872 --> 00:36:29,289 Es wird großartig sein. 473 00:36:30,622 --> 00:36:34,622 76. Nummer 76. 474 00:36:35,539 --> 00:36:37,206 Wo ist Marinko? 475 00:36:39,206 --> 00:36:41,789 Guten Abend. Ihr zwei spielt morgen auf einer Hochzeit, oder? 476 00:36:42,039 --> 00:36:47,539 Ja, heiratest du? Gott bewahre es. Weit gefehlt. 477 00:36:47,956 --> 00:36:52,039 Dies ist eine Liste von Liedern, welches nicht gespielt werden darf. 478 00:36:52,372 --> 00:36:55,706 Warum? Sind sie technisch anspruchsvoll? 479 00:36:56,122 --> 00:36:58,747 Ich bezweifle es. Das ist es größtenteils Thompson und einige Methoden. 480 00:36:58,956 --> 00:37:00,789 Thompson ist nicht an�? 481 00:37:01,872 --> 00:37:04,581 wenn ich genauer hinsehe das ist unser gesamtes Repertoire. 482 00:37:04,789 --> 00:37:07,664 Was spielen wir morgen? „Probieren Sie etwas Fremdes.“ 483 00:37:07,872 --> 00:37:09,497 Etwas Fremdes. 484 00:37:09,706 --> 00:37:13,914 Was wissen Sie über Ausländer? „Von Ausländern? Ich kenne Riblja Šorba. 485 00:37:14,122 --> 00:37:17,206 Nicht einmal zufällig. Wir haben uns verändert. 486 00:37:19,372 --> 00:37:22,539 Ich verlose euch. Du wirst verdammt noch mal durchkommen. 487 00:37:23,039 --> 00:37:24,539 Was hat er gesagt? 488 00:37:25,706 --> 00:37:28,372 Alles ist in Ordnung. Im Grunde wird es so sein. 489 00:37:28,706 --> 00:37:30,497 Guten Abend, meine Damen. Guten Abend. 490 00:37:30,706 --> 00:37:33,081 Wie geht es uns? „Okay, danke. „Okay. 491 00:37:33,289 --> 00:37:37,331 Sag mir. Sollen wir eine Cocktailparty veranstalten? „Das kannst du. 492 00:37:37,539 --> 00:37:40,789 Bitte bringen Sie die Cocktailkarte mit. „Die Liste? Ich werde fragen. 493 00:37:41,289 --> 00:37:44,206 WHO? „In der Bar nebenan.“ Fragen. 494 00:37:45,122 --> 00:37:48,664 Ich werde etwas Mächtiges sein. „Das. „Sind Sie für Ganika? 495 00:37:48,872 --> 00:37:52,414 Was? Nein, ich werde ein Mädchen sein. jagend. 496 00:37:52,622 --> 00:37:54,997 Bring die Flasche mit. „Das, meine Damen. 497 00:37:55,206 --> 00:37:59,539 Eine Flasche. Der Echte. „Ich werde es vermasseln. „Er wird dir Gras bringen. 498 00:38:01,539 --> 00:38:02,956 Weidet es? 499 00:38:18,789 --> 00:38:20,956 Wir können zur Bank gehen. 500 00:38:29,539 --> 00:38:32,414 Schöne Bar. „Was fehlt ihm? 501 00:38:32,622 --> 00:38:34,122 Windows, für den Anfang. 502 00:38:38,122 --> 00:38:41,414 Das ist so ein � „Das ist das Konzept. „Ja. 503 00:38:41,622 --> 00:38:44,414 Was trinken wir? „Ich nehme eine Limonade. 504 00:38:44,622 --> 00:38:47,789 Ich auch. „Ich auch. „Das haben wir nicht. 505 00:38:49,372 --> 00:38:51,456 Gib jedem ein Bier. 506 00:38:52,956 --> 00:38:57,331 Sie kennen das, wenn die junge Zitrone vergeht eine alte Zitrone im Krankenhaus besuchen? 507 00:38:57,539 --> 00:39:00,956 Er fragt den Arzt: Gibt es eine Limousine für ihn? 508 00:39:03,039 --> 00:39:06,747 Herr Minister, ich sehe, dass Sie An Humor mangelt es nicht. 509 00:39:06,956 --> 00:39:10,789 Nicht einmal ihr jungen schönen Mädchen. 510 00:39:12,622 --> 00:39:17,372 Mutter � „Lass uns anstoßen. „Lass uns gehen. 511 00:39:18,456 --> 00:39:19,539 Prost. 512 00:39:22,539 --> 00:39:25,039 Woher hast du das? „Vom Innenstopfen. 513 00:39:26,956 --> 00:39:29,664 Wird es so sein? Ich kann nicht, ich habe Diabetes. 514 00:39:29,872 --> 00:39:32,622 Ich auch, Typ 2. �Silofor Tabletten. 515 00:39:32,872 --> 00:39:36,956 Das Beste der Welt, glauben Sie mir. Eines morgens und eines abends. 516 00:39:37,539 --> 00:39:39,247 Sehen Sie, wie viel davon Sie haben. 517 00:39:39,456 --> 00:39:42,331 Er kann die ganze Nacht daran lutschen und wir werden erst um zehn gehen. 518 00:39:42,539 --> 00:39:46,872 Das sind Österreicher. Mit ihnen kommt man nicht über acht hinaus. Alle Ehre. 519 00:39:47,956 --> 00:39:49,456 Danke schön. 520 00:39:50,456 --> 00:39:53,164 Ich kann nicht immer. Aber wenn es einen besonderen Anlass gibt, 521 00:39:53,372 --> 00:39:57,247 Ich nehme es ein paar Stunden lang. Schokolade und Alkohol? 522 00:39:57,455 --> 00:39:59,580 Meine Maria rennt zu mir und kann nur draußen sein. 523 00:39:59,789 --> 00:40:03,289 Baby geht mir auf die Nerven. Ganze Tage. „Foter“. 524 00:40:04,622 --> 00:40:07,247 Ratet mal was. Aufleuchten. 525 00:40:07,455 --> 00:40:09,497 Bitte. „Hör auf mit diesem Unsinn. „Bitte. 526 00:40:09,705 --> 00:40:12,414 Ich werde nicht erraten, was es ist. „Nur eine Vermutung. 527 00:40:12,622 --> 00:40:15,372 Es macht keinen Sinn. „Bitte raten Sie. 528 00:40:16,455 --> 00:40:19,372 Was ist das? „Milan�ek ist da! 529 00:40:20,039 --> 00:40:23,372 Wer ist Milan�ek? „Mein Sohn. Andere. 530 00:40:26,205 --> 00:40:29,372 Ist das dein Sohn? „Wenn ich nur dieser wäre. 531 00:40:30,289 --> 00:40:34,122 Onkel Vuk, kannst du es einfach fangen? Ich bin gleich wieder da. 532 00:40:34,789 --> 00:40:37,289 Sohn, bitte tu es nicht. „Eine Sekunde. 533 00:40:41,955 --> 00:40:47,039 Darf ich dich fragen? zurückziehen? Danke schön. 534 00:40:51,955 --> 00:40:55,122 Ich bin ein junger Gangster. Erkennen. 535 00:40:55,955 --> 00:40:59,580 Hallo, hallo. Das harte Leben liegt im Byte, Modell. 536 00:40:59,789 --> 00:41:03,622 Komm schon, komm schon, alle zusammen. Komm schon, Model! Aufleuchten! 537 00:41:04,622 --> 00:41:08,914 Foter, foter, foter � 538 00:41:09,122 --> 00:41:14,955 Foter, foter, foter � „Der Horror. 539 00:41:15,289 --> 00:41:16,414 Hör auf damit. 540 00:41:16,622 --> 00:41:20,330 Foter, ich wurde erschaffen, weil du es in deine Mutter eingeweicht hast. 541 00:41:20,539 --> 00:41:23,705 Foter, du hast mir Geld angeboten. 542 00:41:24,122 --> 00:41:27,414 Foter, ich bin gerade gekommen, Zar. 543 00:41:27,622 --> 00:41:30,789 Foter, foter, Ich bin gerade gekommen, Zar. 544 00:41:31,205 --> 00:41:34,122 Alter, verrücktes Lied, oder? 545 00:41:34,622 --> 00:41:36,372 Hast du mich erwartet? 546 00:41:36,705 --> 00:41:38,080 Stell mich vor. 547 00:41:38,289 --> 00:41:40,330 Das ist mein � Ein hartes Leben. 548 00:41:40,539 --> 00:41:43,247 Hartes Leben, Model. Mein Liebling. 549 00:41:43,455 --> 00:41:45,580 Herr Milan�ek. Nein, nein, es ist ein hartes Leben. 550 00:41:45,789 --> 00:41:49,789 Er reagiert nicht auf Milan�ek. „Wo bist du, alter Mann? 551 00:41:51,539 --> 00:41:53,747 Ist das auch ein Verwandter? „Gott sei Dank, nein. 552 00:41:53,955 --> 00:41:56,539 Ich bin ein junger Gangster. Erkennen. 553 00:41:57,455 --> 00:41:59,872 Wir haben es erkannt. „Ich habe es auch erkannt. 554 00:42:00,955 --> 00:42:03,664 Hier sind keine Frauen? Ist die Pi�ka hier nur eine bittere Erinnerung? 555 00:42:03,872 --> 00:42:05,497 Nur eine Erinnerung, ein Modell. 556 00:42:05,705 --> 00:42:10,330 Foter, entspann dich einfach und vielen Dank für diesen Trick. 557 00:42:10,539 --> 00:42:14,414 Danke ihm, Model. „Was ist los mit dir? „Entschuldigung, Onkel Wolf. 558 00:42:14,622 --> 00:42:16,497 Weil du es mir nicht sagen wolltest Wo ist die Schlampe? 559 00:42:16,705 --> 00:42:19,955 Ich habe das Team von der Stelle hierher gebracht. Macht es dir nichts aus? 560 00:42:45,205 --> 00:42:48,455 Schickt er ihnen etwas zu trinken? „Nein, bitte. 561 00:42:56,205 --> 00:42:57,622 Du hast nie geheiratet? 562 00:42:58,539 --> 00:43:01,455 Nach einer Weile bin ich nicht mehr geschwommen. „Was? 563 00:43:03,955 --> 00:43:08,789 Nein. Der Richtige ist nicht gekommen. 564 00:43:30,538 --> 00:43:32,705 Wissen Sie, wer Redbeard ist? 565 00:43:33,205 --> 00:43:36,955 Wissen Sie, wer Redbeard ist? Dieser Pirat? 566 00:43:38,288 --> 00:43:40,205 Ein Pirat. 567 00:43:42,288 --> 00:43:45,788 Ja, er ist ein Pirat sondern auch ein Admiral. 568 00:43:52,455 --> 00:43:54,288 Komm schon, Mama! 569 00:44:03,288 --> 00:44:04,705 Aufleuchten! 570 00:44:06,038 --> 00:44:08,413 Ich konnte nur langsam Richtung Hotel. 571 00:44:08,622 --> 00:44:10,288 Komm schon, Oma! 572 00:44:10,622 --> 00:44:13,288 Prost! Ein bisschen mehr. 573 00:44:15,288 --> 00:44:16,788 Hey! 574 00:44:22,955 --> 00:44:25,080 Hey! Lass uns gehen! 575 00:44:25,288 --> 00:44:28,705 Ich hoffe, es gehört zumindest einem Jungen no �la in drei schönen. 576 00:44:29,955 --> 00:44:34,663 Oh, oh, oh, oh! 577 00:44:34,872 --> 00:44:38,622 Oh, oh, oh, oh! 578 00:44:38,872 --> 00:44:43,705 Oh, oh, oh, oh! 579 00:45:44,122 --> 00:45:46,122 Foter, foter. 580 00:45:46,705 --> 00:45:49,455 Ich wurde erschaffen weil du ihn nass gemacht hast. 581 00:45:49,788 --> 00:45:51,122 Hör auf damit. 582 00:45:51,538 --> 00:45:56,288 Rotbart hatte seinen eigenen Hund, Ich habe dich. 583 00:45:57,372 --> 00:45:59,705 Jetzt gehen wir zum Schiff und wir werden in See stechen. 584 00:46:00,122 --> 00:46:02,413 Wir beide. „Mir ist kalt. 585 00:46:02,622 --> 00:46:06,705 Welches Schiff? Ich spreche mit einem Tschechen. Was wird beworben? 586 00:46:07,205 --> 00:46:10,622 Die Hälfte zum Trinken, die andere Hälfte zum Geben an den Tschechen. 587 00:46:12,288 --> 00:46:14,038 Warten. 588 00:46:15,122 --> 00:46:19,372 Ficken. Was brauchte ich? 589 00:46:20,288 --> 00:46:23,205 Wohin gehst du, Mijenko? Vorsichtig. „Auf dem Schiff. 590 00:46:27,955 --> 00:46:31,538 Papa. Könntest du den Esel anbinden? 591 00:46:32,205 --> 00:46:35,538 Ohne Scheck gehe ich nirgendwo hin. Aufleuchten. 592 00:46:36,788 --> 00:46:39,788 Hältst du durch, Miljenko? Ich halte durch, ich halte durch. Ich kann nicht pinkeln. 593 00:46:40,205 --> 00:46:42,622 BELGRAD 594 00:47:20,955 --> 00:47:22,538 Was ist das? 595 00:47:24,205 --> 00:47:27,913 Wir schließen. Es ist vorbei. „Was sagt er?“ Wie schließen wir? 596 00:47:28,121 --> 00:47:30,538 Sie haben die Miete erhöht. Lass uns den Raum verlassen. 597 00:47:31,038 --> 00:47:35,455 Die Russen werden öffnen ein Bioladen für Hunde und Katzen. 598 00:47:36,788 --> 00:47:38,288 Scheiß drauf. 599 00:47:43,871 --> 00:47:46,163 Auf Wiedersehen, Ivana. „Tschüs. 600 00:47:46,371 --> 00:47:49,121 Tschüss, sag Hallo zu Mama. „Das werde ich, Miki. Tschüss. 601 00:47:59,121 --> 00:48:02,205 Wohin geht er jetzt? Ich gehe zu Ov�ar Banjo. 602 00:48:03,038 --> 00:48:05,996 Zum Foto. So oder so Mir ist Geld geschuldet. 603 00:48:06,205 --> 00:48:07,455 Machen Sie, was Sie wollen. 604 00:48:12,121 --> 00:48:13,788 Jeca � 605 00:48:15,371 --> 00:48:21,538 Es ist nicht der Sohn dieses Politikers, Mit wem hattest du in Amerika Spaß? 606 00:48:22,205 --> 00:48:24,371 Welcher? Dieses hier. 607 00:48:26,788 --> 00:48:29,705 Ja, das ist er. Schau ihn dir an, Katze. 608 00:48:29,955 --> 00:48:33,746 Ja, das hat er miterlebt der einen Freund hatte. 609 00:48:33,955 --> 00:48:38,705 Las Vegas. Sie nahmen zehn von uns mit. Weißt du, was das für eine Party war? 610 00:48:39,955 --> 00:48:42,955 Offensichtlich dieser von euch wird auch heiraten. 611 00:48:43,371 --> 00:48:44,621 Ja? 612 00:48:48,371 --> 00:48:49,455 Wo? 613 00:48:58,288 --> 00:48:59,705 Du bist sowieso nicht schwanger? 614 00:48:59,955 --> 00:49:03,413 Nein, ich habe mich an gefüllten Sandwiches sattgegessen und ich war etwas verwirrt. 615 00:49:03,621 --> 00:49:06,413 Keine Sorge, alles ist in Ordnung. Warum wird sie dann heiraten? 616 00:49:06,621 --> 00:49:08,663 Um Ihrem Unternehmen zu helfen. 617 00:49:08,871 --> 00:49:11,996 Ich werde mich scheiden lassen wenn es das 100. Geschäft in Serbien eröffnet. 618 00:49:12,205 --> 00:49:16,330 Das, Schatz. Wir machen es so schnell wie möglich und lass uns zum Nachtisch gehen. 619 00:49:16,538 --> 00:49:18,955 Mach dir keine Sorgen, Foter. Ein Kuss von meinem Bruder. 620 00:49:19,788 --> 00:49:21,455 Von welchem ​​Bruder? 621 00:49:42,121 --> 00:49:46,038 Lasst uns damit Schluss machen. Ich werde in einer halben Stunde berühmt. 622 00:49:46,288 --> 00:49:50,330 Falls es irgendjemandem etwas ausmacht, Lass ihn seine Hand heben oder für immer beten. 623 00:49:50,538 --> 00:49:54,121 Als Olympisches Komitee als sie uns gegen die Amerikaner ausgeraubt haben. 624 00:49:55,288 --> 00:49:58,705 Niemand hat etwas dagegen. Was würde Ihnen etwas ausmachen? 625 00:50:01,121 --> 00:50:03,538 Jetzt das Fahrrad. 626 00:50:05,371 --> 00:50:07,371 Braut, fang an. 627 00:50:07,955 --> 00:50:09,371 Was für ein Fahrrad? 628 00:50:10,455 --> 00:50:15,996 Serbien, Serbien, Serbien! „Was zum Teufel? Hey! 629 00:50:16,205 --> 00:50:18,413 Serbien, Serbien, Serbien! 630 00:50:18,621 --> 00:50:20,538 Budimir. 631 00:50:23,454 --> 00:50:24,704 Ana. 632 00:50:50,038 --> 00:50:51,538 Schatz. 633 00:50:52,954 --> 00:50:54,204 Schatz. 634 00:50:54,788 --> 00:50:57,996 Bist du normal, Benti? Schau, was du bist. 635 00:50:58,204 --> 00:51:00,413 Ich habe den ganzen Morgen nach dir gesucht. ��ef � �Miljenko. 636 00:51:00,621 --> 00:51:02,371 Chef, wir haben ein Problem. 637 00:51:05,371 --> 00:51:06,538 Wolf � 638 00:51:07,621 --> 00:51:08,788 Wolf. 639 00:51:12,204 --> 00:51:13,538 Geht es dir gut? 640 00:51:13,871 --> 00:51:17,954 Elisabeth? „Erzähl mir, was sie dir angetan haben.“ 641 00:51:18,204 --> 00:51:21,746 Haben sie dich unter Drogen gesetzt? Wenn ja, sagen Sie: Ich stehe unter Drogen. 642 00:51:21,954 --> 00:51:26,204 Das sind sie noch nicht. Ich muss wissen, wer sie sind unter Drogen gesetzt. „Halt die Klappe, ihr Idioten. 643 00:51:26,788 --> 00:51:28,288 Chef! 644 00:51:31,704 --> 00:51:33,454 Eine weitere Aufnahme ist öffentlich. 645 00:51:34,621 --> 00:51:36,038 Was ist drauf? 646 00:51:36,954 --> 00:51:40,454 Einige Frauen. Der Ort ist auch auf dieser Aufnahme zu sehen. 647 00:51:42,788 --> 00:51:44,538 Was könnte sonst noch herauskommen? 648 00:51:45,621 --> 00:51:48,204 Hat jemand etwas mit Mädchen gemacht? 649 00:51:49,121 --> 00:51:50,621 Nein, nein, nein. 650 00:51:51,371 --> 00:51:54,079 Nur ein hartes Leben ist möglich. WHO? 651 00:51:54,288 --> 00:51:56,871 Dieser Idiot. Es ist nicht wichtig. 652 00:51:57,621 --> 00:51:58,788 Der Bruder dieses Idioten. 653 00:51:59,788 --> 00:52:04,204 Nur � Das wird definitiv nicht aufgezeichnet. „Was? 654 00:52:05,371 --> 00:52:08,454 Wir haben ein wenig geflucht, Chef. 655 00:52:09,121 --> 00:52:12,621 Nicht aus Wut, sondern wir konkurrierten. 656 00:52:13,121 --> 00:52:16,371 Wer hat geflucht? Du? „Ja, Chef. 657 00:52:19,121 --> 00:52:20,454 Was hast du verflucht? 658 00:52:22,621 --> 00:52:25,496 Mama. Ich ficke deine Mutter, Budimir. 659 00:52:25,704 --> 00:52:29,371 Fluchen Sie nicht, Chef. Hast du deine Mutter verflucht? 660 00:52:30,621 --> 00:52:32,704 Serbisch. Serbisch? 661 00:52:34,454 --> 00:52:35,496 Tschetnik? 662 00:52:35,621 --> 00:52:37,371 Ein Tschetnik. Ethnisch? 663 00:52:38,621 --> 00:52:41,163 Scheiß auf deine Mutter, Budimir! Bist du normal? 664 00:52:41,371 --> 00:52:43,829 Es darf nicht gehört worden sein! Die Musik war sehr laut. 665 00:52:44,038 --> 00:52:46,413 Idiot Idiot! Du hast alles vermasselt! 666 00:52:46,621 --> 00:52:48,829 Wohin hast du uns gebracht? „Du hast gesagt, fünf Euro. 667 00:52:49,038 --> 00:52:52,788 Ich gebe dir fünf Euro, Budimir! Ich gebe dir fünf Euro! 668 00:52:53,954 --> 00:52:56,996 Hört mir zu. Präsentieren Sie es als Fake News. 669 00:52:57,204 --> 00:52:58,579 Es ist mir egal, wie! 670 00:52:58,788 --> 00:53:02,829 Und es darf nicht verbunden sein mit der Ehe, klar? Ich werde dich töten! 671 00:53:03,038 --> 00:53:04,663 Das wird es nicht, Chief. Mach dir keine Sorge. 672 00:53:04,871 --> 00:53:08,704 Oh, oh, oh, oh! 673 00:53:09,538 --> 00:53:11,371 Ich ficke dich. 674 00:53:15,038 --> 00:53:18,079 Alles Leben spricht zu mir, dass er vor etwas Angst hat. 675 00:53:18,288 --> 00:53:21,204 Wer hat das gefilmt? „Milan�ek, �Chef. 676 00:53:21,704 --> 00:53:24,246 Ist er gekommen? Hast du ihm nicht gesagt, er soll mich anrufen? 677 00:53:24,454 --> 00:53:26,788 Ich wusste es genau dass er Scheiße machen wird. 678 00:53:27,204 --> 00:53:30,663 Finden Sie ihn jetzt und sagen Sie es ihm löschen. Bevor es zu spät ist. 679 00:53:30,871 --> 00:53:32,329 Es ist zu spät, Chef. 680 00:53:32,538 --> 00:53:36,538 Er und alle anderen wurden in sozialen Netzwerken gepostet. 681 00:53:36,871 --> 00:53:41,329 Was sollen wir jetzt tun? Onkel Vukoje ruft mich an. Ich sagte ihm, die Hochzeit sei in Amerika, 682 00:53:41,538 --> 00:53:45,496 dass es zu spät ist, ein Visum zu bekommen. Jetzt sah jeder, wo die Hochzeit stattfand. 683 00:53:45,704 --> 00:53:47,996 Anka hat mich auch angerufen, aber sie ist mir egal. 684 00:53:48,204 --> 00:53:52,371 Sie hat uns auch nicht zum Abendessen eingeladen, aber jetzt würden sie zu viert kommen. 685 00:53:53,704 --> 00:53:56,662 Mit Katarina und Vero wird mit dir sprechen. 686 00:53:56,871 --> 00:54:01,037 Na ohceta „Weißt du, wie sie mich beleidigt hat?“ Sie sagte, ich rede viel. 687 00:54:02,371 --> 00:54:04,287 Nein, es gibt nirgendwo eine Unterkunft. 688 00:54:05,037 --> 00:54:07,371 Wo werde ich so viele Menschen unterbringen? 689 00:54:08,204 --> 00:54:10,579 Es wird unmöglich sein. „Ja? „Ich werde mich umbringen. 690 00:54:10,787 --> 00:54:14,829 Ja, ja. Der Kleine hat es verstanden Salmonellen und wir sind nicht nach Russland gereist. 691 00:54:15,037 --> 00:54:17,246 Natürlich wollte ich dich einladen. 692 00:54:17,454 --> 00:54:22,496 Sie wollten eine bescheidene Hochzeit, aber ich wollte nicht einmal davon hören. 693 00:54:22,704 --> 00:54:26,787 Aus Serbien. Ja. Wir wissen alles. Was soll ich sagen? 694 00:54:27,204 --> 00:54:29,579 Aber wann war ich nicht liberal? 695 00:54:29,787 --> 00:54:34,662 Ja, sind wir nicht im Jahr 2026? Wir müssen einige Dinge zurücklassen. 696 00:54:34,871 --> 00:54:38,537 Scheiß auf sie. Ich stimme zu. 697 00:54:38,871 --> 00:54:40,246 Der General sagte nett: 698 00:54:40,454 --> 00:54:42,829 Vergessen wir die Vergangenheit lasst uns in die Zukunft blicken. 699 00:54:43,037 --> 00:54:46,037 Das ganze Team würde kommen? „Ja. 700 00:54:46,704 --> 00:54:49,079 Und du auf der Bank? Tamala ist angekommen. Herz. 701 00:54:49,287 --> 00:54:51,621 Bis bald. Hey. „Guten Morgen. 702 00:54:52,537 --> 00:54:55,704 Warum bist du so früh auf? Warum bist du nicht beim Frühstück? 703 00:54:56,787 --> 00:55:01,496 Es gab kleine Änderungen, Also klären wir die Dinge. 704 00:55:01,704 --> 00:55:04,579 Wir beschlossen, einzuladen engste Familie aus Herzegowina. 705 00:55:04,787 --> 00:55:07,996 Engste Familie, also 60. „Mach dir keine Sorgen. „Iss Scheiße. 706 00:55:08,204 --> 00:55:11,246 Iss Scheiße. „Es sind nicht 60, aber es gibt 60 Busse. „Es ist okay! 707 00:55:11,454 --> 00:55:17,496 Du hast deswegen nicht aufgegeben Schutz und Schande? 708 00:55:17,704 --> 00:55:20,329 Süße, für deinen großen Tag wir werden nicht sparen. 709 00:55:20,537 --> 00:55:23,121 Es ist nicht einmal eine Schande. In Ordnung. 710 00:55:23,954 --> 00:55:26,121 Ich werde Neboj�a holen. 711 00:55:28,204 --> 00:55:30,121 Mein Kopf pocht. 712 00:55:34,621 --> 00:55:35,787 Ja. 713 00:55:37,621 --> 00:55:42,204 Ja. Kommen Sie einfach mit der Yacht vorbei. „Alle kommen. 714 00:55:42,454 --> 00:55:45,121 Gaga wird einen Liegeplatz finden und es gibt keine Piraten. 715 00:55:45,454 --> 00:55:48,412 In Amerika wird es keine Hochzeit geben. Sie haben auch kein Visum. 716 00:55:48,621 --> 00:55:52,912 Aufleuchten. Was für eine Schlange? All dies wurde von der Opposition angestiftet. 717 00:55:53,121 --> 00:55:54,871 Natürlich. „Ja. 718 00:55:55,371 --> 00:55:57,871 Ja. „Tschüs. 719 00:55:58,287 --> 00:55:59,621 Sicher? 720 00:56:01,454 --> 00:56:02,537 In Ordnung. 721 00:56:03,871 --> 00:56:06,246 In die Muschi der Mutter. „Was ist das? 722 00:56:06,454 --> 00:56:08,912 Der Bischof kommt. Der Premierminister sendet es. „Was bedeutet das? 723 00:56:09,121 --> 00:56:11,162 Es bedeutet, dass wir es haben werden Orthodoxe Hochzeit. 724 00:56:11,371 --> 00:56:14,621 Wo wird er hier eine orthodoxe Kirche finden? „Guten Tag. 725 00:56:28,121 --> 00:56:30,412 Maria, Ich werde dich anrufen 726 00:56:30,621 --> 00:56:32,662 und mit Budimir wird die Gäste einplanen. 727 00:56:32,871 --> 00:56:35,912 Er erzählt seinen Verwandten in Herzegowina: Sie sollten nicht mit ihren Autos laufen. 728 00:56:36,121 --> 00:56:39,496 Wenn die Medien uns sehen, vermasseln wir es. Sie werden uns anschreien. 729 00:56:39,704 --> 00:56:42,871 Packen Sie sie in zwei Busse. 730 00:56:43,704 --> 00:56:45,954 Und Frau, bitte sei gemäßigt. 731 00:56:46,371 --> 00:56:49,121 Wir haben keine Lust mehr. „Können es dann 60 sein?“ 732 00:56:49,621 --> 00:56:50,662 Sie können, aber ohne Waffe. 733 00:56:50,787 --> 00:56:53,996 Schatz, sei schlau. Ihr Sohn heiratet. 734 00:56:54,204 --> 00:56:56,162 Ohne fünf geht es nicht, Fröhliche Kalašniks. 735 00:56:56,371 --> 00:56:59,329 Wir brauchen auch etwas zum Glücklichsein. Wer weiß, was sie bringen werden. 736 00:56:59,537 --> 00:57:01,662 Wo wird er es hier finden? orthodoxe Kirche? 737 00:57:01,871 --> 00:57:05,454 Gaga hat sie gefunden. Zehn Minuten zu Fuß. 738 00:57:05,954 --> 00:57:08,579 Verdammt, es ist Müll aber sie hat bis jetzt überlebt, 739 00:57:08,787 --> 00:57:11,829 wird bis morgen sein. „Zehn Minuten zu Fuß. Meine Ana ist schwanger. 740 00:57:12,037 --> 00:57:14,662 Wir werden es tragen, Miljenko. „Nein, nein, es ist schwer, mein Freund. 741 00:57:14,871 --> 00:57:18,579 Härter als ein hartes Leben. Was fehlt in unserer Kirche? Sie ist wunderbar. 742 00:57:18,787 --> 00:57:24,745 Vom Glockenturm aus kann man das Meer sehen. Ich weiß, aber wir machen es zu Hause. 743 00:57:24,954 --> 00:57:27,079 Sie werden es genießen, glauben Sie mir. Das ist das Beste. 744 00:57:27,287 --> 00:57:28,620 Hört mir zu. 745 00:57:29,037 --> 00:57:32,287 Er nannte mich Domagoj. EU. Was will er? 746 00:57:33,037 --> 00:57:35,704 Er möchte einen freundlichen Händedruck mit unserem Glauben. 747 00:57:36,620 --> 00:57:40,162 Genau diese Art von Reform kann es in die EU bringen. 748 00:57:40,370 --> 00:57:42,995 Warum war das früher nicht nötig? jetzt ist es? 749 00:57:43,204 --> 00:57:46,704 Scheiße, das war vorher nicht öffentlich. Früher konnten wir alles unter der Hand erledigen. 750 00:57:47,204 --> 00:57:49,954 Es muss eine katholische Hochzeit sein. „Richtig. 751 00:57:50,287 --> 00:57:53,287 Ich muss ehrlich zu dir sein. Mein Premierminister hat mich angerufen. 752 00:57:53,787 --> 00:57:56,787 Er schickt mir Bishop. Jetzt, jetzt wird es hier sein. 753 00:57:57,204 --> 00:58:02,287 Wenn die Hochzeit nicht orthodox ist, Aus Ihrem Geschäft in Serbien wird nichts werden. 754 00:58:06,370 --> 00:58:07,704 Was machen wir jetzt? 755 00:58:12,120 --> 00:58:13,704 Wir werden zwei Anfragen haben. 756 00:58:14,704 --> 00:58:16,787 Orthodox und katholisch. 757 00:58:17,120 --> 00:58:19,787 Der erste wird um zwei sein, der zweite um drei. 758 00:58:20,120 --> 00:58:22,162 wenn sie dich fragen Wenn sie katholisch war, dann war sie es 759 00:58:22,370 --> 00:58:25,079 Sie fragen mich, wo sie war Orthodox war sie. Wir lügen nicht. 760 00:58:25,287 --> 00:58:28,037 Alles was zählt ist dass die beiden Priester sich nicht treffen. 761 00:58:29,037 --> 00:58:33,037 Unser Wunsch ist der erste. „Nein. „Ich sagte zuerst. „Scheiß drauf. 762 00:58:51,287 --> 00:58:53,870 Danke schön. „Wohin geht er?“ 763 00:58:55,037 --> 00:58:57,037 Nach Crkvenica. 764 00:59:14,954 --> 00:59:18,787 Lob sei Jesus. „Für immer, mein Sohn. 765 00:59:21,537 --> 00:59:23,329 Ich hoffe, Sie sind bequem gereist. 766 00:59:23,537 --> 00:59:27,037 Nichts kann bequem sein, Es wird am Vortag bekannt gegeben. 767 00:59:27,454 --> 00:59:30,329 In letzter Minute Sie haben Russland abgesagt 768 00:59:30,537 --> 00:59:32,787 und wir mussten um es schnell herauszufinden. 769 00:59:33,120 --> 00:59:35,870 Liebling, bitte sag es mir 770 00:59:36,704 --> 00:59:41,495 wie hast du dir das vorgestellt. Bereit? Knapp. 771 00:59:41,704 --> 00:59:44,245 So kurz wie möglich. 772 00:59:44,454 --> 00:59:47,454 In drei Stunden Ich kann ihn zum Katholiken machen. 773 00:59:47,787 --> 00:59:51,287 Aber was würdest du anbringen? neue Kirchentür, 774 00:59:51,787 --> 00:59:53,454 es wäre viel einfacher für mich. 775 00:59:56,037 --> 00:59:58,037 Die Tür befindet sich noch im Aufbau. 776 00:59:58,870 --> 01:00:00,537 Wir haben eine Bedingung. 777 01:00:02,120 --> 01:00:05,370 Ich höre zu. Er muss die Prüfung bestehen. 778 01:00:06,120 --> 01:00:07,537 Was für ein Test? 779 01:00:07,787 --> 01:00:10,745 Bitte zeig es mir Wo ist meine Wohnung? 780 01:00:10,954 --> 01:00:13,620 Ich werde dir unterwegs alles erklären. Bitte schön. 781 01:00:15,120 --> 01:00:16,162 Dies � 782 01:00:37,454 --> 01:00:41,537 Gott sei mit dir, dein Priestertum. Willkommen. 783 01:00:42,287 --> 01:00:44,620 Ich hatte Angst, dass du noch nicht da warst. 784 01:00:45,037 --> 01:00:48,704 Wolf, es ist nicht in Ordnung. „Es ist wirklich nicht richtig. 785 01:00:49,787 --> 01:00:51,370 Die Braut ist eine Sünderin. 786 01:00:52,287 --> 01:00:57,328 Es ist nicht ihre Schuld, dass sie Kroaten sind. Ich reichte ihnen die Hand der Freundschaft. 787 01:00:57,537 --> 01:01:01,287 Das nicht. Sie ist schwanger. Ich habe es mit meinen eigenen Augen gesehen. 788 01:01:02,037 --> 01:01:05,162 Es fällt mir schwerer, meine Hand anzubieten. Wir können nicht. 789 01:01:05,370 --> 01:01:08,745 Alles ist möglich, wenn Sie es wollen. Es kann weniger sündig sein. 790 01:01:08,953 --> 01:01:10,828 Wie meinst du das? Weniger schwanger? „Nein. 791 01:01:11,037 --> 01:01:16,287 Es kann weniger außerhalb unseres Glaubens sein. Wenn nicht, wird es keine Hochzeit geben. 792 01:01:17,037 --> 01:01:18,703 Der Premierminister heißt Sie willkommen. 793 01:01:31,870 --> 01:01:34,662 Liebling, was ist das? Will er meine Ana heiraten? 794 01:01:34,870 --> 01:01:36,995 Natürlich. „Dann lass mich reden. 795 01:01:37,203 --> 01:01:38,953 Wir müssen das schnell erledigen. 796 01:01:39,787 --> 01:01:42,537 Lob sei Jesus. „Für immer. 797 01:01:44,703 --> 01:01:48,787 Weitermachen. Können wir schnell sein? 798 01:01:50,203 --> 01:01:53,620 Miljenko, Entfernen Sie sich bitte von der Testperson. 799 01:01:53,953 --> 01:01:55,953 Das ist richtig 800 01:01:58,370 --> 01:02:01,370 ja. „Danke. „Jetzt habe ich aufgegeben.“ 801 01:02:03,453 --> 01:02:06,287 Bekreuzigen wir uns zunächst einmal. 802 01:02:07,620 --> 01:02:10,453 Soll ich weinen? Lasst uns darüber hinweggehen. 803 01:02:11,787 --> 01:02:13,037 Lass mich die Hände sehen. 804 01:02:19,537 --> 01:02:21,412 Nein, nein � 805 01:02:21,620 --> 01:02:23,870 Tu das nicht. 806 01:02:24,537 --> 01:02:28,495 So. Im Namen des Vaters � Im Namen des Vaters. 807 01:02:28,703 --> 01:02:30,203 Der Sohn von � „Sohn.“ 808 01:02:30,870 --> 01:02:32,037 Und alles 809 01:02:35,787 --> 01:02:38,037 Und der Heilige Geist. 810 01:02:39,287 --> 01:02:41,162 Amen. „Nicht schlecht. 811 01:02:41,370 --> 01:02:43,537 Es erfordert ein wenig Übung, aber es wird funktionieren. 812 01:02:50,203 --> 01:02:54,537 Das ist interessant. Was ist stellvertretende Reue? 813 01:03:01,120 --> 01:03:03,787 Mein Kind, bist du bereit? 814 01:03:04,703 --> 01:03:07,037 Wofür? „Sie ist bereit, �kof. 815 01:03:08,120 --> 01:03:10,578 Ich verstehe es nicht Wozu bin ich bereit? 816 01:03:10,787 --> 01:03:12,745 Warum behältst du diese Tarnung bei mir? 817 01:03:12,953 --> 01:03:16,370 Das ist es schützt vor unreinen Kräften. 818 01:03:19,870 --> 01:03:22,870 Ana, bist du unschuldig? „Ja. 819 01:03:24,370 --> 01:03:27,745 Spiel nicht mit Gott, Wolf. Spiel nicht mit Gott. 820 01:03:27,953 --> 01:03:30,578 Ich dachte, unschuldig in meinem Glauben, Bischof. 821 01:03:30,787 --> 01:03:32,912 Hast du jemals gesündigt? „Nein. 822 01:03:33,120 --> 01:03:36,412 Hattest du noch nie Sex? Was ist los? 823 01:03:36,620 --> 01:03:38,578 Wolf, entferne diese Abdeckung, 824 01:03:38,787 --> 01:03:42,203 weil ich es gesagt habe zu wissen, dass die Braut schwanger ist. 825 01:03:43,620 --> 01:03:47,453 Birma ist � Das ist Hod. „Übergang“. 826 01:03:48,953 --> 01:03:50,203 Übergang. 827 01:03:53,203 --> 01:03:54,537 Das Kind � 828 01:03:57,703 --> 01:04:00,995 Die Welt der Erwachsenen. „In die Blume. „Zur Welt. „In die Welt der Erwachsenen.“ 829 01:04:01,203 --> 01:04:04,745 Der Übergang eines Kindes in die Welt der Erwachsenen. Exzellent. Reicht das? 830 01:04:04,953 --> 01:04:10,203 Ana, du bist bereit zu akzeptieren die einzig wahre Urreligion? 831 01:04:10,453 --> 01:04:14,662 Welcher? Das haben wir gefunden. Sie ist bereit. „Wann? 832 01:04:14,870 --> 01:04:19,037 Jetzt. Fangen wir einfach an „Ana, das ist es nicht“, hab keine Angst. 833 01:04:19,453 --> 01:04:24,370 Es ist wie eine Wiedergeburt. Der Tag deiner Wiedergeburt. 834 01:04:25,953 --> 01:04:27,786 Was sind die Eigenschaften Gottes? 835 01:04:29,453 --> 01:04:32,203 Groß. „Und? 836 01:04:33,370 --> 01:04:35,786 Gut. „Gut. „Und? 837 01:04:37,370 --> 01:04:40,786 Voller Liebe. „Etwas konkreter.“ 838 01:04:41,870 --> 01:04:44,203 Es ist alles möglich. 839 01:04:45,120 --> 01:04:47,995 An alle � „Alles“! 840 01:04:48,203 --> 01:04:50,245 Bingo. Gut gemacht. Gut gemacht. 841 01:04:50,453 --> 01:04:52,870 Ihr zwei seid im Grunde das perfekte Paar. 842 01:04:55,870 --> 01:04:59,495 Bubimir! Budimir. Er weiß, dass ich Budimir bin. 843 01:04:59,703 --> 01:05:04,078 Stoppen. Was mich betrifft, Du bist jetzt und für immer Sranjemir. 844 01:05:04,286 --> 01:05:05,911 Du musstest eines tun wie es sollte. 845 01:05:06,120 --> 01:05:09,620 Dass alles reibungslos und sicher verläuft. Und dies, wie die ganze Welt sah, 846 01:05:09,953 --> 01:05:14,995 beschissen. Jetzt dünnes Wasser, Weil du früher mit der Waffe geschlagen hast. 847 01:05:15,203 --> 01:05:16,578 Flüssigkeitszufuhr ist der Schlüssel. 848 01:05:16,786 --> 01:05:20,161 Der Schlüssel war, dass du kletterst auf den Tischen, um unter den Tischen zu tanzen, 849 01:05:20,370 --> 01:05:22,578 aus dem Schuh trinken, Schlangen kuscheln. 850 01:05:22,786 --> 01:05:25,370 Das hatte ich nicht des direkten Kontakts mit der Schlange. 851 01:05:26,620 --> 01:05:28,453 Junge, komm her. 852 01:05:28,953 --> 01:05:32,120 Bringen Sie ihm eine doppelte Verfolgungsjagd. „Nein, nein. „Schneller! 853 01:05:34,370 --> 01:05:36,411 Um zu retten, was gesagt werden kann. 854 01:05:36,620 --> 01:05:39,411 Es ist notwendig, sich zu organisieren eine Braut kaufen. Was ist das überhaupt? 855 01:05:39,620 --> 01:05:43,078 �kof bestand darauf, dass es Tag sei vor der Hochzeit traditionell. 856 01:05:43,286 --> 01:05:44,953 In Ordnung. Traditionell. 857 01:05:45,786 --> 01:05:47,370 Also ein Pferd. 858 01:05:48,036 --> 01:05:50,536 Rechts. Wo ist das Pferd? Ein Pferd? 859 01:05:52,370 --> 01:05:54,620 Bin ich in einer Höhle und es hallt wider? 860 01:05:55,120 --> 01:05:59,120 Meinst du Pferd als Tier? „Ja, das denke ich. 861 01:05:59,703 --> 01:06:02,870 Pferd, Haustier. Drei Worte. Drei Töchter. 862 01:06:04,953 --> 01:06:09,578 Ist das Ihr Brauch? „Nein. Das habe ich nicht in meinem Budget. 863 01:06:09,786 --> 01:06:11,786 Wofür soll ich es kaufen? 864 01:06:35,953 --> 01:06:38,870 Lieber Meister. Lauter. 865 01:06:39,870 --> 01:06:44,161 Sehr geehrter Herr, Ich kam auf meinem Pferd, 866 01:06:44,370 --> 01:06:48,370 um dir Respekt zu verschaffen und Glück für Dich und alle Deinen. 867 01:06:50,036 --> 01:06:53,661 Ehre und Ruhm sei dir, Herr. „Danke, Maria. 868 01:06:53,870 --> 01:06:56,828 Bitte. „Scheiß auf ihre Mutter“, sagte er sie sind normal. Es ist nur mit ihnen. 869 01:06:57,036 --> 01:07:01,203 Meister, das hat er ... Gibt es in deinem Haus ein weibliches Wesen? 870 01:07:02,536 --> 01:07:05,203 Ich habe zwei. Und Oma. 871 01:07:06,620 --> 01:07:10,453 Es ist unter deinem Dach ein Mädchen namens Ana? 872 01:07:11,536 --> 01:07:16,120 Unter meinem Dach ist ein Mädchen. Ihre Wangen sind so rot wie Äpfel, 873 01:07:16,370 --> 01:07:20,786 Haut weiß wie Schnee? Komm schon, Miljenko. „Ja. 874 01:07:21,286 --> 01:07:23,161 Und der Apfel und der Schnee sind. 875 01:07:23,370 --> 01:07:27,620 Er wird mich akzeptieren und getränkt wie mein Pferd? 876 01:07:28,786 --> 01:07:30,786 Habe mein Pferd getränkt. 877 01:07:37,120 --> 01:07:38,370 Meister � 878 01:07:40,953 --> 01:07:44,370 Für die Hand deiner Tochter. 879 01:07:45,536 --> 01:07:47,203 Ich kam mit reinem Herzen. 880 01:07:51,703 --> 01:07:53,953 Scheiße Maria, das weiß ich nicht. 881 01:07:54,369 --> 01:07:59,661 Ein Gast mit reinem Herzen, Komm unter unser Dach, tränkt das Pferd, 882 01:07:59,869 --> 01:08:01,453 Räusper dich. 883 01:08:02,036 --> 01:08:04,953 Welche Geschenke trägt er, ein Gast mit reinem Herzen? 884 01:08:06,619 --> 01:08:09,703 Sogar das Land Serbien. „Was zum Teufel wird das mit uns machen?“ 885 01:08:10,203 --> 01:08:13,119 Drehen Sie es um. Ist es schon wahr? 886 01:08:21,286 --> 01:08:24,453 Firma Lav, Firma Svetlo, 887 01:08:24,786 --> 01:08:26,828 Villa in Dedinje, Haus in Herceg Novi, 888 01:08:27,036 --> 01:08:28,453 zwei Wohnungen in Belgrad, 889 01:08:29,119 --> 01:08:32,869 Wohnung auf Kopaonik � Zwei. Zwei. Danke, Papa. 890 01:08:33,119 --> 01:08:36,994 Zwei Wohnungen auf Kopaonik, vier Autos, ein Bagger, ein Motorrad, ein Roller 891 01:08:37,203 --> 01:08:38,786 und ein Segelboot. 892 01:08:39,119 --> 01:08:42,453 Nur was gemeldet wird. Ohne das, was im Ausland ist. 893 01:08:43,369 --> 01:08:45,536 Miljenko, nein � Nein � „Komm schon.“ 894 01:08:47,703 --> 01:08:50,119 Gast des gleichen Herzens. 895 01:08:53,369 --> 01:08:59,369 Sie betreten das Haus mit 327 Geschäften mit Mischwaren, 896 01:09:00,869 --> 01:09:05,953 mit mehr als 15.000 Mitarbeitern, mit einem Herrenhaus unter Sljemen. 897 01:09:07,536 --> 01:09:09,744 Mit einem Blumenladen, mit einer Wohnung in Smi�iklasova, 898 01:09:09,953 --> 01:09:11,411 mit einer Wohnung in London, 899 01:09:11,619 --> 01:09:14,161 mit sechs Wohnungen in Tribunj zunächst einmal am Meer, 900 01:09:14,369 --> 01:09:18,619 mit dem Fußballverein NK � ��ef, Aufnahme. Wir sind bankrott. 901 01:09:20,703 --> 01:09:23,703 Es ist alles Omas. Es ist nicht meins. 902 01:09:24,619 --> 01:09:26,619 Ein Gast mit reinem Herzen. 903 01:09:28,453 --> 01:09:29,828 An Oma kopiert. 904 01:09:30,036 --> 01:09:35,244 Budimir trinkt jetzt. Komm schon, Budimir. Dieser Mann wird mich umhauen. 905 01:09:35,453 --> 01:09:37,619 Nein � „Das Pferd ist getränkt. 906 01:09:40,286 --> 01:09:43,036 Der Hals ist nass, das Herz ist voll. 907 01:09:44,203 --> 01:09:47,203 Meister, Es liegt an Ihnen, die Neuigkeiten zu verbreiten 908 01:09:47,619 --> 01:09:52,036 und unterhält die Leute. Es wird uns schwer fallen, alle unterzubringen. 909 01:10:02,619 --> 01:10:04,619 Es liegt nicht in der Mitte. 910 01:10:07,869 --> 01:10:13,828 Gott segne diesen Apfel und segne dieses Mädchen. 911 01:10:14,036 --> 01:10:18,161 Und segne den Ehemann. Gott segne. 912 01:10:18,369 --> 01:10:21,036 Amen, Amen. „Lass uns gehen. 913 01:10:21,453 --> 01:10:23,994 Wo ist der Schrank? „Die Großmutter hat ihn mitgenommen, um die Kirche zu besichtigen. 914 01:10:24,203 --> 01:10:26,828 Festziehen, damit es sich nicht bewegt. „Beweg dich nicht.“ 915 01:10:27,036 --> 01:10:30,203 Warte, bis ich herunterkomme! Warten. Leg es hin. 916 01:10:30,453 --> 01:10:33,911 Warum dieses Haus? „Du wirst hier schlafen, wie es dir gefällt.“ 917 01:10:34,119 --> 01:10:37,911 und bekam ihr erstes Kind. „Oma fordert heraus. „Wie jung sie ist. 918 01:10:38,119 --> 01:10:42,703 Kann ich selbst eines haben? „Du kannst, du kannst. „Danke. 919 01:10:43,036 --> 01:10:46,994 Ja, meine Freunde sie sehen die echte Usta�a. 920 01:10:47,203 --> 01:10:50,619 Viel Glück, mein Sohn. „Lass uns gehen. „Probe. 921 01:10:51,453 --> 01:10:52,494 Aufleuchten. 922 01:10:53,703 --> 01:10:55,369 Schieß, Neboj�a. 923 01:11:04,203 --> 01:11:06,161 Ehemann zerstört. 924 01:11:06,369 --> 01:11:08,494 Dann senden Sie es ab zum Studieren nach London. 925 01:11:08,703 --> 01:11:10,911 Du weißt es bereits „Es ist in Ordnung. 926 01:11:11,119 --> 01:11:13,744 Wer kommt als nächstes? Wer wird diese schöne Tradition fortsetzen? 927 01:11:13,953 --> 01:11:15,828 Das werde ich, Bischof. Ich werde. 928 01:11:16,036 --> 01:11:18,786 Schäm dich. Du hattest noch keine Waffe in der Hand. 929 01:11:19,869 --> 01:11:24,619 Es wird ein Vater sein. „Komm schon, Wolf. „Vorsicht. Um nicht zu verdecken. 930 01:11:26,119 --> 01:11:29,911 Aufleuchten. Es zerstört! 931 01:11:30,119 --> 01:11:33,327 Was ist das? „Der Apfel ist geschossen. 932 01:11:33,536 --> 01:11:37,161 Worüber lachst du? „Nein.“ Würden Sie punkten? 933 01:11:37,369 --> 01:11:39,952 Zumindest würde es das Dach treffen. „Um dich zu sehen. 934 01:11:40,702 --> 01:11:42,702 Dich zu sehen. Aufleuchten. 935 01:11:46,286 --> 01:11:49,869 Aufleuchten. Wolf, besser, Fräulein. 936 01:11:50,869 --> 01:11:52,452 Seien Sie bitte vorsichtig. 937 01:11:55,536 --> 01:11:59,744 Unmöglich. „Er war hier Ist jemand von euch im Krieg? „Du bist etwas.“ 938 01:11:59,952 --> 01:12:02,661 Du hast es geschafft. Ich war im Krieg! 939 01:12:02,869 --> 01:12:06,786 Denken Sie nicht an diesen Krieg. „Ich lasse mich nicht täuschen. 940 01:12:07,202 --> 01:12:10,661 Lass die Waffe. Du wirst nicht mehr schießen. 941 01:12:10,869 --> 01:12:12,952 Lass die Waffe los. 942 01:12:14,119 --> 01:12:16,869 Vorsicht, Chef! Es ist ein hartes Leben, Schlampen. 943 01:12:20,369 --> 01:12:23,161 Foter, das habe ich auch behoben. „Geh zur Fotze deiner Mutter. 944 01:12:23,369 --> 01:12:24,744 Wo bist du, alte Dame? 945 01:12:24,952 --> 01:12:28,202 Wolf, Der Kleine ist der Lichtblick der Familie. 946 01:12:28,536 --> 01:12:30,619 Danke schön. Gut gemacht. 947 01:12:43,369 --> 01:12:44,786 Wir laufen weg. 948 01:12:45,369 --> 01:12:48,827 Wo? „Wie ein Student. Wir steigen in den ersten Bus, 949 01:12:49,036 --> 01:12:52,911 verschwindet für zwei Tage. Die Anmeldung ist im Standesamt möglich. 950 01:12:53,119 --> 01:12:55,077 Oder auf einem Schiff. „Auf welchem ​​Schiff? 951 01:12:55,286 --> 01:12:57,994 Sehen Sie ein Schiff? „Auf dem Schiff, Ein Boot, eine Fähre, was weiß ich. 952 01:12:58,202 --> 01:12:59,619 Es ist nur so, dass wir nicht hier sind. 953 01:13:00,036 --> 01:13:01,827 Foter würde sich umbringen, Das würde ich ihm antun. 954 01:13:02,036 --> 01:13:04,036 Wird er heiraten? „Nein. 955 01:13:04,786 --> 01:13:06,869 Wir können nicht so verantwortungslos sein. 956 01:13:07,619 --> 01:13:09,702 Und Ihr Fotokonto geschäftlich zu dieser Hochzeit. 957 01:13:11,536 --> 01:13:15,869 Darin waren wir uns einig, Ana. Als ob wir die Möglichkeit hätten, es nicht zu tun. 958 01:13:16,202 --> 01:13:18,869 Ich weiß es nicht, aber wir haben es getan. 959 01:13:20,786 --> 01:13:24,494 Wir können keine Kinder sein. „Er ist sich dessen bewusst“, dass wir morgen Mann und Frau sein werden? 960 01:13:24,702 --> 01:13:26,286 Das werden sie nicht. 961 01:13:27,369 --> 01:13:32,119 Ein Baby! Herzlichen Glückwunsch, Ne�a. „Wer ist das? 962 01:13:32,619 --> 01:13:36,744 Neboja, bitte erkläre es ihr. „Entschuldigung, kennen wir uns?“ 963 01:13:36,952 --> 01:13:40,036 Erinnerst du dich nicht? „Nicht einmal. 964 01:13:47,536 --> 01:13:49,119 Was ist das? 965 01:13:50,286 --> 01:13:52,661 Welche Montage ist das? Leider gibt es keine Installation. 966 01:13:52,869 --> 01:13:55,161 Er sieht, dass wir es sind. Schatz? 967 01:13:55,369 --> 01:13:56,702 Entschuldigung. 968 01:13:58,702 --> 01:13:59,869 Jelena. 969 01:14:03,536 --> 01:14:06,369 Seine offizielle Frau. „Was? 970 01:14:06,786 --> 01:14:09,369 Erinnerst du dich nicht an Vegas? Vegas? 971 01:14:12,202 --> 01:14:17,036 Kiz' Freund. „Ja. Wir sind erst mal kurz da. 972 01:14:17,536 --> 01:14:21,786 Dann haben wir geheiratet. Ich schwöre dass ich diese Frau nicht kenne. „Lass uns gehen. 973 01:14:24,036 --> 01:14:27,119 Das hat er immer noch ein Teddybär-Tattoo auf deinem Hintern? 974 01:14:42,286 --> 01:14:43,994 Jetzt, wo wir uns verstehen 975 01:14:44,202 --> 01:14:46,244 er weiß, dass er in Kroatien ist Bigamie ein Verbrechen? 976 01:14:46,452 --> 01:14:47,952 Was will er? 977 01:14:52,285 --> 01:14:56,535 Ana. Ana, du bist schwanger Lauf nicht, Baby! 978 01:14:57,619 --> 01:15:00,619 Dadurch bleiben die Bilder erhalten. Ich habe Kopien. 979 01:15:02,619 --> 01:15:04,702 Ana! Ana! 980 01:15:05,785 --> 01:15:08,869 Schatz, öffne es bitte. 981 01:15:10,702 --> 01:15:13,452 Hey. Herauskommen. 982 01:15:13,785 --> 01:15:16,160 Ich schwöre, ich habe keine Ahnung Wer ist diese Frau? 983 01:15:16,369 --> 01:15:19,619 Ich weiß es wirklich nicht. Ich weiß nicht, woher sie diese Bilder hat. 984 01:15:20,369 --> 01:15:22,660 Du weißt, dass ich es dir gesagt habe Ich kann mich nicht an diese Nacht erinnern. 985 01:15:22,869 --> 01:15:26,369 Ich weiß nicht, woher ich das Tattoo habe. Ernsthaft. Bitte glauben Sie mir. 986 01:15:29,035 --> 01:15:30,119 Liebe � 987 01:15:31,119 --> 01:15:32,285 Hallo. 988 01:15:33,535 --> 01:15:35,202 Ich liebe dich, Wichser. 989 01:15:37,285 --> 01:15:38,369 Aufleuchten. 990 01:15:39,535 --> 01:15:42,660 Du hattest Recht. Wir laufen weg. Lass uns zum Schiff gehen. 991 01:15:42,869 --> 01:15:45,702 Wir sind alle beschissen. Das ist etwas, das alle Grenzen überschreitet. 992 01:15:47,202 --> 01:15:48,702 Was sagt er? 993 01:15:52,535 --> 01:15:53,702 Du brauchst einen Arzt. 994 01:16:11,035 --> 01:16:14,202 Was ist los? Ist die Milch verdorben? 995 01:16:18,869 --> 01:16:19,952 Ne�a � 996 01:16:20,702 --> 01:16:25,410 Das weiß ich in der Liebe ständig leiden, sehnen, 997 01:16:25,619 --> 01:16:29,785 Aber konzentrier dich, Alter. Heiraten Sie nur einmal. 998 01:16:30,035 --> 01:16:33,035 In unserem Fall zweimal aber im Grunde � 999 01:16:33,369 --> 01:16:37,119 In meinem Fall dreimal. 1000 01:16:46,285 --> 01:16:49,910 Was möchtest du? Service? In einem staatlichen Unternehmen. 1001 01:16:50,119 --> 01:16:52,035 Was weiß ich? Serbien Holz. 1002 01:16:52,535 --> 01:16:55,077 Regelmäßiges Gehalt, Rente, Gesundheit, Soziales. 1003 01:16:55,285 --> 01:17:00,035 Sie sind kreditwürdig. Er kann diese Krallen tagelang bemalen. 1004 01:17:01,119 --> 01:17:04,410 Serbien Holz. Sagen wir mal. Möchten Sie einen Löwen? Was würden Sie tun? 1005 01:17:04,619 --> 01:17:08,702 Serbien ein Baum? Ich möchte Sängerin werden. 1006 01:17:10,285 --> 01:17:13,244 Ich möchte einen Song, einen Spot aufnehmen. 1007 01:17:13,452 --> 01:17:17,702 Ich möchte auf Tour gehen. Dafür brauche ich Geld. Was für ein Sänger? 1008 01:17:22,369 --> 01:17:23,952 Sänger � 1009 01:17:32,369 --> 01:17:36,535 Ist Ihr Sohn schon verheiratet? Das wusste ich nicht. 1010 01:17:37,285 --> 01:17:39,285 Und? Was sollen wir jetzt tun? 1011 01:17:39,702 --> 01:17:43,577 Am besten stornieren wir. „Es kommt nicht ins Spiel. „Nein. 1012 01:17:43,785 --> 01:17:45,119 Es muss morgen sein. 1013 01:17:49,619 --> 01:17:52,910 Gaga, weißt du, wer ich bin? Ich bin ein hartes Leben. 1014 01:17:53,119 --> 01:17:55,410 Ein hartes Leben. „Er singt kein Chefurk.“ 1015 01:17:55,619 --> 01:17:59,160 Nur im Refrain. „Das stimmt. „Wann im Refrain? 1016 01:17:59,952 --> 01:18:04,994 Nur im Refrain. „Wann? „Mica Cica Sie sang den Refrain in zwei Liedern. 1017 01:18:05,202 --> 01:18:08,035 Das ist es. Wie Glimmer Cica. Keine Chance. Nein. 1018 01:18:10,535 --> 01:18:12,619 Ich habe keine Ersatzteile. „Sori. 1019 01:18:13,285 --> 01:18:17,869 Nur kurze Beratungen. Bleiben Sie mit unserem Freund in Gesellschaft. 1020 01:18:21,535 --> 01:18:25,785 Ich verstehe und respektiere alles, aber so ist es. Ein Lied. 1021 01:18:26,535 --> 01:18:29,368 Bist du auch Rapper? Ich versuche es. 1022 01:18:29,785 --> 01:18:31,493 Ich habe auch einen regulären Job. 1023 01:18:31,702 --> 01:18:35,618 Ich flehe dich an. Notar. Gut gemacht. 1024 01:18:37,118 --> 01:18:40,410 Versteht er, dass ich das nicht tue? „Ja, aber das ist deine Tante Mica. 1025 01:18:40,618 --> 01:18:43,577 Ich weiß nicht, was dieser Idiot sagt. Was für ein Cica Glimmer? Wir haben ein Problem. 1026 01:18:43,785 --> 01:18:46,660 Was ist das? „Anne ist nicht im Raum. Sie ist nirgends zu finden. 1027 01:18:46,868 --> 01:18:50,535 Nicht einmal Neboj�a. Er will Ana. Es braucht offensichtlich mehr Zeit. Warten. 1028 01:18:52,702 --> 01:18:53,785 Chef. 1029 01:18:54,785 --> 01:18:59,410 Milan�ek, bitte erzähl mir das. „Ich glaube, sie muss es ihm sagen.“ 1030 01:18:59,618 --> 01:19:03,827 Oh hartes Leben Bitte tu es für Bruder. 1031 01:19:04,035 --> 01:19:05,868 Erzähl mir das mit einem Sänger. 1032 01:19:08,702 --> 01:19:11,368 Ich werde. Das, kleine Maus. 1033 01:19:15,535 --> 01:19:20,035 Mir geht es gut. Lass uns gehen. „Geh mir voraus. 1034 01:19:23,118 --> 01:19:28,327 Ich sehe, Sie haben alles herausgefunden. Warum wusste ich nichts davon, Gaga? 1035 01:19:28,535 --> 01:19:32,202 Meine Güte, ich hatte auch keine Ahnung. aber ich schaffe alles. 1036 01:19:32,868 --> 01:19:36,410 Ich bin froh, in dieser Familie zu sein Du schaffst alles ehrlich. 1037 01:19:36,618 --> 01:19:40,993 Tolle Familie. Ausgezeichnet, cool. „Maria, überlass es der Mutter deiner Mutter.“ 1038 01:19:41,202 --> 01:19:44,410 Geh zu Ana und schau nach Es gibt noch Möglichkeiten zur Versöhnung. 1039 01:19:44,618 --> 01:19:48,535 Boss, das ist ein weiteres Problem. Wir können sie nicht finden. Weder Ana noch Neboj�a. 1040 01:19:50,285 --> 01:19:53,868 Glückwunsch. Du hast alle vermasselt. „Wir? 1041 01:19:54,202 --> 01:19:56,993 Was haben wir vermasselt? Habe ich in Los Angeles geheiratet? 1042 01:19:57,202 --> 01:20:00,827 In Las Vegas. Er kam als Zeuge dorthin. 1043 01:20:01,035 --> 01:20:03,743 Er trank ein wenig und heiratete ein wenig. 1044 01:20:03,952 --> 01:20:06,577 Frau, bitte erheben Sie keine Gebühren. 1045 01:20:06,785 --> 01:20:10,160 Wir entschuldigen uns. Wir entschuldigen uns beide. „Wofür zum Teufel entschuldigst du dich?“ 1046 01:20:10,368 --> 01:20:13,077 Wie ist es? der falsche Minister verärgert. 1047 01:20:13,285 --> 01:20:15,410 Ein bankrotter Tycoon Was ist los? 1048 01:20:15,618 --> 01:20:18,577 Heilige Scheiße, du wusstest es nicht. Das wusste ich bei den Serben. 1049 01:20:18,785 --> 01:20:23,535 Jetzt bin ich in Kroatien und nie wieder! Ich reichte meine Hand � 1050 01:20:26,618 --> 01:20:29,118 Beruhigen wir uns etwas. Niemand ist gestorben. 1051 01:20:34,952 --> 01:20:37,452 Gaga und ich werden sie finden. 1052 01:20:38,785 --> 01:20:41,702 Nimm es. Alles ist unter Kontrolle. 1053 01:20:43,702 --> 01:20:45,118 Kuckuck. 1054 01:20:45,952 --> 01:20:47,202 Wilder Hahn. 1055 01:20:49,618 --> 01:20:52,493 Zola � „Das ist es. Ein Mal noch. Zola. 1056 01:20:52,702 --> 01:20:54,910 Das ist es. Einfach abhängen. „Ja, das kannst du.“ 1057 01:20:55,118 --> 01:20:59,577 Frau Jelena, Mr. Ein hartes Leben, das heißt 1058 01:20:59,785 --> 01:21:04,952 dem Vorschlag von Herrn Dragan zuzustimmen vom Außenministerium? 1059 01:21:05,452 --> 01:21:08,285 Ich denke, wir haben uns verändert. Exzellent. 1060 01:21:08,535 --> 01:21:13,285 Gaga und Bubimir, um es euch klar zu machen, dass ich das nur für meinen Bruder mache. 1061 01:21:14,535 --> 01:21:17,452 Hören Sie also von der Bühne aus zu. 1062 01:21:19,035 --> 01:21:22,952 Jung, kannst du? „Klar, Alter. „Spiel es. 1063 01:21:25,868 --> 01:21:29,702 Was soll ich sagen, Model? Der Fotograf hat mich für die Aufnahme bezahlt. 1064 01:21:31,618 --> 01:21:35,660 Wenn ich fahre, lauf vor mir weg Ich gehe durch die roten Zahlen, weil die roten Zahlen brennen. 1065 01:21:35,868 --> 01:21:39,493 Meine Flagge wird nur für dich gehisst. Komm in mein Havbo, damit ich dich ein bisschen umkrempeln kann. 1066 01:21:39,702 --> 01:21:41,660 Das Leben ist hart und wird nicht geschätzt. 1067 01:21:41,868 --> 01:21:43,993 Er dreht seine Beine um die Stange, Ihr Arsch verführt jeden. 1068 01:21:44,202 --> 01:21:46,077 Wenig ist reines Eis, aber klug, 1069 01:21:46,285 --> 01:21:48,243 Mir ist die Zeit davongelaufen weil Jelena kommt. 1070 01:21:48,451 --> 01:21:52,076 Rotes Auto, kurzes Fahrrad, 1071 01:21:52,285 --> 01:21:56,368 Champagner auf dem Tisch, Lieb mich, es tut weh 1072 01:21:56,701 --> 01:22:00,410 Rotes Auto, kurzes Fahrrad. 1073 01:22:00,618 --> 01:22:05,285 Hallo Emil Zola, vom Pier springen. 1074 01:22:23,951 --> 01:22:26,701 WILLKOMMEN ANA und NEBOJ�A 1075 01:22:30,118 --> 01:22:33,535 Wir haben gefickt. Wenn das nicht klappt. 1076 01:22:35,118 --> 01:22:37,035 Ich werde in der Opposition sein. 1077 01:22:39,618 --> 01:22:41,285 Ich bin in Bosnien. 1078 01:22:42,785 --> 01:22:44,618 Ich hoffe, den Kindern geht es gut. 1079 01:22:46,285 --> 01:22:47,785 Ich hoffe, es geht ihnen gut. 1080 01:22:51,035 --> 01:22:52,868 Vielleicht finden Sie sie. 1081 01:22:58,201 --> 01:22:59,535 Bitte? 1082 01:23:00,368 --> 01:23:02,951 Ja, das bin ich. Er ist auch hier. 1083 01:23:04,368 --> 01:23:05,951 Wir kommen. 1084 01:23:07,118 --> 01:23:08,785 Lass uns gehen. „Was ist das? 1085 01:23:10,285 --> 01:23:11,701 Haben sie sie gefunden? 1086 01:23:20,535 --> 01:23:22,576 Guten Tag. Hallo. 1087 01:23:22,785 --> 01:23:24,535 Mutter � 1088 01:23:24,785 --> 01:23:28,576 Lob sei Jesus. Hallo, Bischof. Mit Gott. 1089 01:23:28,785 --> 01:23:32,410 Schäme dich, Wolf. Sie haben Ihren Sohn für eine Handvoll Goldmünzen verkauft. 1090 01:23:32,618 --> 01:23:33,660 Es ist nicht wahr. 1091 01:23:33,785 --> 01:23:36,160 meintest du dass ich diese Schande zulassen werde? 1092 01:23:36,368 --> 01:23:41,410 Nicht vor Gästen. Ich werde dir alles erklären. „Der Premierminister wird davon erfahren. 1093 01:23:41,618 --> 01:23:46,243 Kein Bedarf, wir finden es schon heraus. Schatz, wir kriegen schon alles raus, oder? 1094 01:23:46,451 --> 01:23:48,493 Wir wechseln uns ab. Wir werden nicht aufeinander Rücksicht nehmen. 1095 01:23:48,701 --> 01:23:51,826 Wir haben nichts mit ihnen zu tun. „Nein, nein. 1096 01:23:52,035 --> 01:23:55,868 Wir werden uns abwechseln, aber in unserer Kirche. „Das stimmt. Das alles gehört uns. 1097 01:23:56,451 --> 01:23:58,660 Das wird es, mein Sohn. Das wird es. 1098 01:23:58,868 --> 01:24:00,910 Du kannst deine Seele immer noch retten. 1099 01:24:01,118 --> 01:24:05,493 Die Trauung muss in unserer Kirche stattfinden und nach unseren Sitten. 1100 01:24:05,701 --> 01:24:09,743 Komm schon, Wolf. Haben sie sie gefunden? Erzähl mir etwas. 1101 01:24:09,951 --> 01:24:14,410 Ich sehe nirgendwo Kinder. Sag einfach � „Fa�e“ „Tu mir das nicht an.“ 1102 01:24:14,618 --> 01:24:18,868 Geh zum Wichser! „Gepriesen sei Jesus. 1103 01:24:19,285 --> 01:24:23,576 Ist meiner gekommen? „Mami, es wird jetzt sein. Gib mir einen Kuss. „Das werde ich. 1104 01:24:23,785 --> 01:24:26,493 Nein, keine Sorge. War alles in Ordnung? Favoriten. 1105 01:24:26,701 --> 01:24:28,285 Lob sei Jesus. 1106 01:24:34,201 --> 01:24:36,535 Ich wusste nicht einmal, dass es so sein würde 1107 01:24:36,785 --> 01:24:39,535 Es ist in Ordnung. Maria � „Gepriesen sei Jesus. „Maria“. 1108 01:24:40,285 --> 01:24:43,076 Wir haben nichts, worüber wir streiten könnten mit ihnen. 1109 01:24:43,285 --> 01:24:45,701 Die Zeremonie beginnt in 20 Minuten. 1110 01:24:46,035 --> 01:24:50,035 in einer Stunde und 20 Minuten. Eine Stunde und 20 Minuten. In 20 Minuten. 1111 01:24:50,951 --> 01:24:54,035 wer weiß es überhaupt Wo sind die Frischvermählten? 1112 01:24:54,451 --> 01:24:59,368 Wo sind sie? „Ich weiß es nicht. Das habe ich dich gefragt. Loslassen. 1113 01:25:00,951 --> 01:25:05,951 Gaga, was ist los? Wo sind die Kinder? „Budimir. „Was war es? 1114 01:25:06,451 --> 01:25:08,826 Wo sind die Kinder? Wo sind die Kinder? Naja, fluche nicht. 1115 01:25:09,035 --> 01:25:10,743 Sohn! 1116 01:25:10,951 --> 01:25:13,785 Hier ist es. Sohn. „Sohn. 1117 01:25:14,368 --> 01:25:17,410 Omas erstes. Das ist Omas erstes. 1118 01:25:17,618 --> 01:25:18,868 Favoriten! 1119 01:25:19,951 --> 01:25:21,868 Omas erstes. 1120 01:25:23,618 --> 01:25:28,576 Wo sind sie? Sohn � „Alles ist in Ordnung. 1121 01:25:28,784 --> 01:25:34,368 Was ist passiert, Baby? „Schatz, ja?“ 1122 01:25:35,034 --> 01:25:36,493 Okay, also. 1123 01:25:36,701 --> 01:25:40,826 Ich war im absoluten Elend und ich wollte Neboj�a entkommen 1124 01:25:41,034 --> 01:25:44,409 und von euch allen. Ich sah einen Mann mit einem Boot, 1125 01:25:44,618 --> 01:25:46,243 Ich habe ihn gefragt um mich irgendwohin zu bringen. 1126 01:25:46,451 --> 01:25:50,326 Überall. Er war nicht überzeugt Ich würde eine schwangere Frau fahren. 1127 01:25:50,534 --> 01:25:54,659 Neboja hat mich gesucht, er hat einen Typen getroffen und fragte, ob sie mich gesehen hätten. 1128 01:25:54,868 --> 01:25:59,159 Alter, wir verstehen dich wirklich nicht. Wir warten auf Touristen, laufen? 1129 01:25:59,368 --> 01:26:01,826 Mittlerweile sind wir zu zweit �la zur gegenüberliegenden Insel. 1130 01:26:02,034 --> 01:26:04,743 Aber er hat es gesehen ein paar nette japanische Touristen, 1131 01:26:04,951 --> 01:26:07,326 der Neboj�a traf. Warum nicht, Alter? 1132 01:26:07,534 --> 01:26:12,701 Wir sahen, dass sie mit dem Boot fuhr. Der Träger ist wie ein Kühlschrank. 1133 01:26:13,701 --> 01:26:17,243 Neboj�a mietete ein Tretboot und trat dort schnell in die Pedale. 1134 01:26:17,451 --> 01:26:19,993 Nun ja, schnell … Er trat in die Pedale. 1135 01:26:20,201 --> 01:26:23,993 Als er ankam, hatte er Angst, weil er mich nicht zuerst gesehen hat. 1136 01:26:24,201 --> 01:26:27,534 Dann wird er verkleidet Folge mir ins Meer. 1137 01:26:27,951 --> 01:26:32,576 Das war nicht die beste Idee. Onkel Wolf, 1138 01:26:32,784 --> 01:26:35,618 Das solltest du wirklich Schwimmen lernen. 1139 01:26:37,284 --> 01:26:42,534 Da wurde mir klar, dass ich es tun würde alles für mich und dass er mich liebt. 1140 01:26:42,868 --> 01:26:44,659 Ich liebe ihn so sehr. 1141 01:26:44,868 --> 01:26:47,284 Und obwohl er verletzt war, als er hinausging. 1142 01:26:48,284 --> 01:26:50,784 Ich bin auf das Essen getreten! 1143 01:26:52,951 --> 01:26:57,618 So blieben wir am Nachmittag auf der Gehaltsliste. Tatsächlich die ganze Nacht. 1144 01:26:58,451 --> 01:27:00,909 Es ist möglich Es ist nicht das Schlimmste auf der Welt 1145 01:27:01,118 --> 01:27:03,784 Sie werden entscheiden bleib für immer zusammen. 1146 01:27:04,201 --> 01:27:08,409 Und am Morgen haben wir Milan�ek, sorry, hard life sagte: 1147 01:27:08,618 --> 01:27:11,993 Warum nicht auf einem Schiff heiraten? Es ist nah. 1148 01:27:12,201 --> 01:27:15,159 „Run“, sagte Gangster. Tatsächlich bin ich Notar. 1149 01:27:15,368 --> 01:27:16,951 Ich kann es für Sie arrangieren alle Dokumente. 1150 01:27:17,451 --> 01:27:19,451 Und das haben wir getan. 1151 01:27:19,784 --> 01:27:23,993 Wir haben Ringe aus Algen gemacht, der Mann mit dem Boot informierte uns, 1152 01:27:24,201 --> 01:27:26,993 Junger Gangster aber er hat alles überprüft. 1153 01:27:27,201 --> 01:27:31,159 Es war sehr süß und furchtbar romantisch. 1154 01:27:31,368 --> 01:27:37,951 Und so haben wir geheiratet. „Wie hässlich sie sind. 1155 01:27:39,368 --> 01:27:41,034 Woher kommst du? 1156 01:27:41,284 --> 01:27:45,743 Als wir zurückkamen und zum Boot gingen, Wir trafen Budimir und Gaga. 1157 01:27:45,951 --> 01:27:50,868 Gaga sagte: Hallo, was ist mit euch beiden hier? 1158 01:27:51,201 --> 01:27:54,368 Ich denke, wir sind es Die arme Frau suchte die ganze Nacht. 1159 01:27:56,868 --> 01:27:58,368 Ich nehme es. 1160 01:27:59,118 --> 01:28:00,368 Ich nehme es. 1161 01:28:00,951 --> 01:28:04,368 Und so waren sie unsere Ankunft. 1162 01:28:05,201 --> 01:28:09,618 Und ehrlich gesagt, es war wunderbar. 1163 01:28:19,368 --> 01:28:23,451 So. Wir haben beide unseren Job gemacht. Ich denke, wir können feiern. 1164 01:28:26,701 --> 01:28:31,826 Vuk, so betont der Premierminister, dass die Hochzeit orthodox ist, na�a. 1165 01:28:32,034 --> 01:28:34,534 Nein, nein, nein. Es macht keinen Sinn. Nein. 1166 01:28:34,784 --> 01:28:36,743 Du wirst uns nicht In unserem Land haben sie gesprochen 1167 01:28:36,951 --> 01:28:40,701 wo und wie es abgeschlossen wird das heilige Sakrament der Ehe. 1168 01:28:41,534 --> 01:28:43,451 Ist das alles so wichtig? 1169 01:28:45,201 --> 01:28:48,451 Okay, das sind Wohnungen und Geschäfte wirklich wichtiger als ich? 1170 01:28:49,034 --> 01:28:52,867 Foter, bitte rette nicht die U-Bahn durch mein Kind. 1171 01:29:06,617 --> 01:29:08,409 Was habe ich getan? „Nein“, nein. 1172 01:29:08,617 --> 01:29:11,492 Was ist los, Schatz? Das ist es nicht. 1173 01:29:11,701 --> 01:29:13,367 Ihre Fruchtblase ist geplatzt! 1174 01:29:15,951 --> 01:29:18,451 Rufen Sie das Auto! Schatz! 1175 01:29:19,534 --> 01:29:22,242 Lass uns gehen. Wo ist das nächste Krankenhaus? 1176 01:29:22,451 --> 01:29:26,367 Ich weiß! Hinter mir! Folge mir einfach! 1177 01:29:26,701 --> 01:29:29,159 Wohin soll ich gehen? „Zu meinem Auto! 1178 01:29:29,367 --> 01:29:32,159 In welche Richtung? Gott wird uns den Weg zeigen. 1179 01:29:32,367 --> 01:29:35,826 Schatz, geht es dir gut? Ich habe es nicht getan! Warte, Schatz! 1180 01:29:36,034 --> 01:29:40,867 Ich halte durch, Mama! „Nicht du! Ana. Was ist das? 1181 01:29:41,367 --> 01:29:43,409 Ernsthaft? Was haben sie mit uns gemacht? 1182 01:29:43,617 --> 01:29:46,576 Was für Diebe sind diese Ustaschas? Perfekt abgeleitet. 1183 01:29:46,784 --> 01:29:48,909 Was sollen wir jetzt tun? Ana! 1184 01:29:49,117 --> 01:29:54,742 Ich weiß! Lukas! Wer ist Luka? Es ist nicht wichtig! 1185 01:29:54,951 --> 01:29:58,826 Wir fahren mit dem Boot zum Krankenhaus! Hinter mir. „Zum Schiff! Komm, Miljenko! 1186 01:29:59,034 --> 01:30:00,784 Ana, warte! Atmen! 1187 01:30:07,034 --> 01:30:11,076 Was ist das? Bist du normal? Schaff mir diese Schlampe aus den Augen! 1188 01:30:11,284 --> 01:30:16,159 Bitte verschwinde von hier. Mein Schatz, wir werden nicht kommen. Lasst sie los. 1189 01:30:16,367 --> 01:30:18,284 Ich schlafe. 1190 01:30:19,784 --> 01:30:22,117 Lass es los. Fick dich. 1191 01:30:23,117 --> 01:30:27,117 Atmen. Hat jemand Alkohol? „Komm schon, komm schon. 1192 01:30:28,117 --> 01:30:29,367 Was nun? 1193 01:30:31,034 --> 01:30:32,784 So. 1194 01:30:33,534 --> 01:30:37,159 Lass mich gehen. Warum? Er wird dich wahrscheinlich nicht ansehen. 1195 01:30:37,367 --> 01:30:42,034 Richtig, logisch. „Drücken! „Drücken! Mein Liebling. 1196 01:30:42,867 --> 01:30:46,784 Ich kann nicht. „Esel, nicht jetzt. Gib ihm Wasser. 1197 01:30:48,367 --> 01:30:50,534 Aufleuchten. 1198 01:30:52,117 --> 01:30:53,659 Lass ihn schieben! Jetzt. 1199 01:30:53,867 --> 01:30:57,617 Ein- und ausatmen. „Atme einfach. „Lass mich hoch. 1200 01:30:58,534 --> 01:31:02,242 Drücken, drücken! Gib mir Wasser! 1201 01:31:02,451 --> 01:31:04,367 Ich habe einen mit Kohlensäure. 1202 01:31:04,701 --> 01:31:08,117 Drücken Sie es. „Komm schon, Schatz. Komm schon, Schatz. 1203 01:31:08,534 --> 01:31:11,034 Ein- und ausatmen. „Atme einfach. 1204 01:31:11,284 --> 01:31:14,326 Atmen. Ich atme, du Narr! „Okay. Papa! 1205 01:31:14,534 --> 01:31:16,909 Ja? „Sieht so aus, als würde sie gleich gebären! 1206 01:31:17,117 --> 01:31:19,742 Komm schon, Schatz. Es ist möglich. Aufleuchten. 1207 01:31:19,951 --> 01:31:24,159 Jetzt ist es möglich. Möglich! Komm schon, Schatz! 1208 01:31:24,367 --> 01:31:26,326 Es geht, es geht. „Er kommt raus. 1209 01:31:26,534 --> 01:31:28,951 Es ist draußen! 1210 01:31:29,451 --> 01:31:31,951 Das Schiff ist angekommen. 1211 01:31:38,284 --> 01:31:40,076 Hier! 1212 01:31:40,284 --> 01:31:41,951 Hallo! 1213 01:31:42,951 --> 01:31:44,284 Warten. 1214 01:32:35,867 --> 01:32:40,450 Auf das Baby. „Er sieht mich an. Siehe Oma. Sehen. 1215 01:32:46,617 --> 01:32:49,034 Wir sind eine sehr nette Familie. 1216 01:33:29,450 --> 01:33:31,367 Was für ein Tag. 1217 01:33:35,867 --> 01:33:37,034 Kann ich ein bisschen haben? 1218 01:33:44,367 --> 01:33:45,867 Das Baby ist eine Puppe. 1219 01:33:47,867 --> 01:33:49,450 Er ist wunderschön. 1220 01:33:50,200 --> 01:33:51,700 Kleiner Slobodan. 1221 01:33:52,867 --> 01:33:57,117 Was für ein kostenloses? Kostenlos Dimitris. Laut meinem Vater. 1222 01:33:59,700 --> 01:34:02,367 Was ist das? „Das wird es nicht. 1223 01:34:03,617 --> 01:34:05,992 Du hast einen Nachnamen, es wird keinen Namen geben. 1224 01:34:06,200 --> 01:34:10,200 Möchten Sie, dass er Miljenko heißt? Besser ein hartes Leben als ein freies. 1225 01:34:11,367 --> 01:34:13,617 Nun, Sie schlagen vor. „Domagoj. 1226 01:34:14,700 --> 01:34:16,284 Domagoj, ja. 1227 01:34:16,700 --> 01:34:20,117 Kann ich etwas Neutrales haben? Tier. „Nein. 1228 01:34:20,534 --> 01:34:24,034 Zdeslav. „Was ist das? Ich weiß es nicht aber es ist besser als ìivojin. 1229 01:34:24,367 --> 01:34:27,034 Vogelscheuche. Ist es ein Mann oder eine Frau? 1230 01:34:29,117 --> 01:34:31,742 Franziskus. Jetzt verarscht er mich. 1231 01:34:31,950 --> 01:34:34,325 Tryphon. Drei. 1232 01:34:49,583 --> 01:34:53,083 Übersetzung von RETail Organisiert von Metalcamp 1233 01:34:53,684 --> 01:34:57,184 Technische Abwicklung DrSi INFiRE.si