0 00:00:09,000 --> 00:00:18,000 Tradução e legendas de Urano orannous@yahoo.com 0 00:00:19,001 --> 00:00:25,000 Este vídeo é relacionado a empresas A Marvel não tem quadrinhos ou produtos Sony 1 00:00:28,726 --> 00:00:31,333 . Bem, não sei por onde começar 2 00:00:34,786 --> 00:00:35,786 ... Eu penso 3 00:00:36,799 --> 00:00:38,375 quando penso em você 4 00:00:39,179 --> 00:00:40,179 ... de 5 00:00:41,919 --> 00:00:42,959 . Não sei 6 00:00:44,199 --> 00:00:46,208 . Deus, era mais fácil então 7 00:00:47,869 --> 00:00:50,000 . O mundo não estava tão de cabeça para baixo 8 00:00:51,672 --> 00:00:54,417 O maior problema foi esse . chegar ao cinema às 8 horas 9 00:01:00,133 --> 00:01:02,125 . Quem sabe como perdemos todo mundo 10 00:01:04,343 --> 00:01:06,208 . Desapareceu num piscar de olhos 11 00:01:10,437 --> 00:01:12,500 . Ficamos todos surpresos 12 00:01:13,877 --> 00:01:15,944 . Para onde foram aqueles dias dourados? 13 00:01:41,792 --> 00:01:44,458 Limite de velocidade 25 Sua velocidade: demais 14 00:01:48,913 --> 00:01:50,417 15 00:02:11,505 --> 00:02:13,417 . Você nem sempre encontra bons amigos 16 00:02:14,064 --> 00:02:16,333 . Só posso assinar uma foto 17 00:02:16,679 --> 00:02:18,375 Olha, se você se afastar 18 00:02:18,445 --> 00:02:20,625 . Você pode se tornar um item de colecionador 19 00:02:21,142 --> 00:02:22,667 . Esta é a realidade da sua humildade 20 00:02:23,486 --> 00:02:24,486 , um e um 21 00:02:24,743 --> 00:02:25,743 . pode ser dois 22 00:02:26,570 --> 00:02:28,875 . Muito bom, o que você quiser 23 00:02:36,846 --> 00:02:40,083 Você sabe, eles têm os maiores fãs . As pessoas mais irritadas que já vi 24 00:03:03,011 --> 00:03:04,113 . não 25 00:03:04,395 --> 00:03:06,292 isso - o que você vestiu - 26 00:03:06,454 --> 00:03:07,750 . Este é o meu melhor vestido 27 00:03:10,331 --> 00:03:11,667 seu melhor vestido 28 00:03:12,024 --> 00:03:13,511 você chama isso - . sim - 29 00:03:13,536 --> 00:03:15,708 Isso aconteceu com você? 30 00:03:17,840 --> 00:03:19,083 . Sim, inteligente, cara 31 00:03:28,378 --> 00:03:30,792 Eu quero te contar 32 00:03:31,381 --> 00:03:32,381 ! muito legal 33 00:03:32,684 --> 00:03:34,993 . Nada disso lhe fará nenhum favor 34 00:03:44,988 --> 00:03:46,603 . É melhor colocar um pouco de gelo 35 00:03:46,628 --> 00:03:48,750 . Vamos, eu posso 36 00:03:52,841 --> 00:03:54,542 . Estou no meio de algo 37 00:04:01,430 --> 00:04:03,875 Talvez nós cinco possamos jantar . e resolver esse problema 38 00:04:04,247 --> 00:04:05,986 . Então eu vou deixar você dormir 39 00:04:07,686 --> 00:04:08,686 . Deus 40 00:04:13,323 --> 00:04:14,375 . dói 41 00:04:19,151 --> 00:04:21,000 como você está, está tudo bem? Você está descansando ou fazendo outra coisa? 42 00:04:21,025 --> 00:04:22,125 . ir 43 00:04:23,393 --> 00:04:27,375 . Saia daqui, Homem-Aranha 44 00:04:28,956 --> 00:04:29,956 . OK 45 00:04:29,981 --> 00:04:31,214 . A menos que você não queira jantar 46 00:04:31,240 --> 00:04:32,422 . Sempre há uma festa noturna 47 00:04:32,447 --> 00:04:34,487 . Sim, interessante, muito interessante 48 00:04:34,520 --> 00:04:35,522 Você já ficou em silêncio? 49 00:04:35,547 --> 00:04:36,875 . OK, nenhuma notícia sobre a festa noturna 50 00:04:37,067 --> 00:04:38,340 . Eu nunca quis que você fosse lá 51 00:04:38,365 --> 00:04:40,208 . Festa noturna é suficiente 52 00:04:40,233 --> 00:04:42,462 Isso é o que você tem para se proteger 53 00:04:42,487 --> 00:04:45,428 . Ninguém nunca mais ouvirá sua voz 54 00:04:45,453 --> 00:04:46,750 . Claro 55 00:04:47,446 --> 00:04:50,333 . Honestamente, tenho dois shows esta semana 56 00:04:51,959 --> 00:04:53,083 . Você não está convidado 57 00:05:41,318 --> 00:05:42,417 . Melhor ter sorte na próxima semana 58 00:05:42,878 --> 00:05:43,878 . droga 59 00:06:04,910 --> 00:06:07,000 . Não foi tão simples quanto eu me lembro 60 00:06:07,496 --> 00:06:10,000 , ainda tenho muitos problemas . Eu não posso negar 61 00:06:11,000 --> 00:06:14,106 Mas eu acho que é diferente . Só alguém está esperando por mim 62 00:06:15,152 --> 00:06:16,500 . alguém que me ama 63 00:06:31,367 --> 00:06:32,367 . crianças 64 00:06:32,580 --> 00:06:34,542 . Gwen, tentei chegar na hora 65 00:06:34,600 --> 00:06:35,781 . Eu realmente tentei 66 00:06:35,806 --> 00:06:37,000 Mas eles roubaram sua motocicleta? 67 00:06:37,472 --> 00:06:39,125 , quando você estava estudando até tarde Você estava ocupado no Bagel? 68 00:06:39,325 --> 00:06:40,547 Algo assim, Pedro? 69 00:06:41,592 --> 00:06:42,625 . Algo assim 70 00:06:43,171 --> 00:06:44,171 . OK 71 00:06:44,352 --> 00:06:45,625 . Cinema nunca foi bom 72 00:06:45,839 --> 00:06:47,000 . Eu disse a eles que você chegaria atrasado 73 00:06:47,159 --> 00:06:48,159 "Obrigado," Harry 74 00:06:48,191 --> 00:06:49,191 Vocês eram amigos? 75 00:06:49,476 --> 00:06:50,829 . Não existe nada melhor do que isso 76 00:06:51,001 --> 00:06:52,708 Qual a sua opinião sobre "Fomoncho"? 77 00:06:55,924 --> 00:06:57,750 . Não há novidades aí 78 00:06:59,421 --> 00:07:00,938 . Ainda está progredindo 79 00:07:00,963 --> 00:07:02,620 . Eu só visito às vezes 80 00:07:02,987 --> 00:07:04,675 . Ele deixou crescer por duas semanas 81 00:07:04,700 --> 00:07:06,596 . Não, não se passaram duas semanas 82 00:07:06,621 --> 00:07:07,958 . Não há duas semanas 83 00:07:08,173 --> 00:07:10,542 Peter, quem você acha que vimos no cinema hoje? 84 00:07:11,322 --> 00:07:12,903 . Flash Thomson e Liz Anna 85 00:07:12,928 --> 00:07:13,967 . Nunca envelhece 86 00:07:13,992 --> 00:07:14,992 . não 87 00:07:15,025 --> 00:07:16,025 E mostrar os sapatos? 88 00:07:16,050 --> 00:07:18,025 . É uma pena com certeza 89 00:07:18,506 --> 00:07:20,500 . MJ, eu tenho um par desses 90 00:07:21,706 --> 00:07:23,167 . Não, é difícil ouvir de você 91 00:07:24,750 --> 00:07:25,774 . É a pior maneira de ouvir suas palavras 92 00:07:25,800 --> 00:07:27,799 . Ele parece um garoto com quem você conversa 93 00:07:32,707 --> 00:07:33,707 94 00:07:33,907 --> 00:07:36,125 Que tal irmos jantar? 95 00:07:37,560 --> 00:07:40,625 Como é? acho que vou para casa . Fiquei sozinho por um tempo 96 00:07:48,454 --> 00:07:50,000 . Espere alguns momentos 97 00:07:50,249 --> 00:07:51,249 . é tarde demais 98 00:07:51,592 --> 00:07:53,352 . Não sei - . Nós não iremos, eu pagarei por isso - 99 00:07:53,377 --> 00:07:54,912 . Totalmente por minha conta - . Harry- 100 00:07:54,937 --> 00:07:56,375 . Eu também conheço um ótimo lugar 101 00:07:58,669 --> 00:08:00,375 , só eu . ir - 102 00:08:01,490 --> 00:08:03,000 . O melhor sanduíche de Nova York 103 00:08:10,554 --> 00:08:11,554 . OK 104 00:08:11,973 --> 00:08:13,073 . Eu quero tornar isso mais fácil 105 00:08:17,002 --> 00:08:18,841 "Eu fiz você se apaixonar" Gwen 106 00:08:19,721 --> 00:08:21,125 . Tivemos MJ e Harry 107 00:08:23,075 --> 00:08:24,458 . Todos nós tínhamos um ao outro 108 00:08:32,813 --> 00:08:37,292 Tivemos quatro desses grupos incomuns . Você sempre teve a experiência de ver isso de vez em quando 109 00:08:39,776 --> 00:08:41,917 . Talvez duas ou três vezes na vida 110 00:08:48,228 --> 00:08:50,458 . Eu não consigo ouvir suas risadas 111 00:08:51,955 --> 00:08:53,635 . com você de novo 112 00:08:57,125 --> 00:08:59,139 . Eu gostaria que tivéssemos mais tempo um para o outro 113 00:09:00,176 --> 00:09:01,176 . todos nós 114 00:09:03,298 --> 00:09:04,792 Eu gostaria que isso nunca acabasse 115 00:09:05,578 --> 00:09:06,578 , até você 116 00:09:12,870 --> 00:09:14,000 . Olá, cabelo dourado 117 00:09:14,025 --> 00:09:15,644 . Olá estrela 118 00:09:17,423 --> 00:09:18,423 . Harry 119 00:09:20,373 --> 00:09:21,373 sério 120 00:09:25,273 --> 00:09:26,273 . sim 121 00:09:27,712 --> 00:09:29,677 . Esta é a minha opinião - um anel - 122 00:09:41,143 --> 00:09:42,958 . Muito bem, você se lembra do que eu te disse 123 00:09:43,036 --> 00:09:44,036 . tome cuidado 124 00:09:44,169 --> 00:09:45,292 . Não se preocupe em se ajoelhar 125 00:09:46,256 --> 00:09:47,256 . você sabe o que fazer 126 00:09:47,846 --> 00:09:48,846 Não é obrigatório? 127 00:09:50,813 --> 00:09:51,813 . sem coerção 128 00:09:53,451 --> 00:09:54,451 "Obrigado"Harry 129 00:09:55,448 --> 00:09:56,792 . seriamente - . esqueça - 130 00:09:57,849 --> 00:09:59,125 Harry, você vem? 131 00:09:59,324 --> 00:10:00,667 . Sim, alguns momentos 132 00:10:01,348 --> 00:10:02,500 . não estrague tudo 133 00:10:32,564 --> 00:10:35,792 Então, que filme você viu? 134 00:10:36,984 --> 00:10:40,125 . Foi um lindo filme romântico 135 00:10:40,897 --> 00:10:41,897 Você também tem minha opinião? 136 00:10:42,695 --> 00:10:43,695 . foi bom 137 00:10:45,402 --> 00:10:46,402 Foi simplesmente bom? 138 00:10:52,755 --> 00:10:53,755 . ver 139 00:10:55,082 --> 00:10:56,833 . Me desculpe por não ter vindo esta noite 140 00:10:57,475 --> 00:11:00,833 . Acho que sempre tenho que me desculpar 141 00:11:01,729 --> 00:11:03,951 . Você sabe o que aconteceu comigo e Bagel 142 00:11:04,486 --> 00:11:05,486 . sim 143 00:11:07,639 --> 00:11:09,583 . Estou realmente tentando melhorar 144 00:11:10,667 --> 00:11:11,833 . eu sei 145 00:11:14,755 --> 00:11:15,755 . Deixe-me consertar isso para você 146 00:11:18,309 --> 00:11:20,417 . Eu sei o que você está pensando 147 00:11:20,834 --> 00:11:22,417 . We can go north this weekend 148 00:11:22,727 --> 00:11:23,792 . Vamos para o lago 149 00:11:24,737 --> 00:11:26,542 . Let's go to a great place that you like 150 00:11:27,260 --> 00:11:30,167 We passed by each other all our lives 151 00:11:31,520 --> 00:11:33,592 . without trying to hear your voice 152 00:11:34,579 --> 00:11:37,167 , do jeito que você entende . The same way you see people 153 00:11:37,801 --> 00:11:41,958 Your whims, things that interest you . você foi ótimo 154 00:11:44,109 --> 00:11:45,875 . Eu gostaria de ter dito mais 155 00:11:48,720 --> 00:11:50,417 Because I remember that night 156 00:11:51,142 --> 00:11:53,625 . I wish we were together more 157 00:11:59,885 --> 00:12:01,187 . Naquela época, íamos fazer uma viagem pelo estado 158 00:12:01,618 --> 00:12:02,975 o que é ótimo 159 00:12:04,558 --> 00:12:07,724 Eu acabei de dizer isso 160 00:12:08,231 --> 00:12:09,435 . cuide-se 161 00:12:10,058 --> 00:12:11,058 . bom 162 00:12:16,277 --> 00:12:17,277 "Espere" Gwen 163 00:12:24,063 --> 00:12:25,063 . Há uma razão 164 00:12:43,643 --> 00:12:44,643 , porque 165 00:12:47,375 --> 00:12:48,415 E o que é isso? 166 00:13:09,869 --> 00:13:11,375 Como posso saber? 167 00:13:12,886 --> 00:13:15,000 . Podemos esperar até eu me lembrar desse momento 168 00:13:15,722 --> 00:13:16,722 . como é 169 00:13:17,095 --> 00:13:18,095 . com você 170 00:13:18,428 --> 00:13:19,428 . até o fim 171 00:13:20,475 --> 00:13:22,083 . perfeito e lindo 172 00:13:31,336 --> 00:13:32,976 "Eu te amo"Peter Parker 173 00:13:34,974 --> 00:13:36,567 "Eu também te amo" Gwen Stacy 174 00:13:43,144 --> 00:13:44,250 "Boa noite" Pedro 175 00:13:44,997 --> 00:13:46,167 "Boa noite" Gwen 176 00:13:55,700 --> 00:13:57,680 . Nunca tivemos a chance de planejar a viagem 177 00:13:59,188 --> 00:14:00,188 Fizemos "Gwen"? 178 00:16:52,503 --> 00:16:54,000 Bom dia Nova York 179 00:16:54,075 --> 00:16:56,500 Estamos executando o programa com uma triste notícia 180 00:16:56,750 --> 00:17:00,955 Foi relatado que o famoso empresário e E seu ex-gerente de programa Oscorb 181 00:17:01,001 --> 00:17:04,826 A morte deles no armazém Aprovado perto de Breezy Point, Nova York 182 00:17:05,350 --> 00:17:08,646 De acordo com o relatório de anatomia Isso aconteceu às 5 da manhã 183 00:17:09,513 --> 00:17:12,000 Fontes de notícias dizem O Homem-Aranha estava voando por aí 184 00:17:12,050 --> 00:17:16,000 que o corpo de "Absoren" Enquanto ele foi esfaqueado e ferido, ele o deixou no local 185 00:17:20,618 --> 00:17:24,881 Departamento de Polícia de Nova York em estreita colaboração com Jay Jonah Jameson, editor do jornal Bagel, trabalha. 186 00:17:24,908 --> 00:17:28,000 para o homem aranha Ele deveria ser processado por fugir do local do crime 187 00:17:28,643 --> 00:17:32,000 Após a morte do capitão George Stacey "Sua filha" Gwen Stacy 188 00:17:32,126 --> 00:17:34,708 "Com a vítima atual" Norman Osborne 189 00:17:36,358 --> 00:17:40,583 Seu filho, Harry Osborn, herdeiro do império Scorp desapareceu 190 00:17:41,152 --> 00:17:43,167 que foi visto há algumas semanas 191 00:17:44,502 --> 00:17:46,958 E acredite nisso Seqüestrado pelo Homem-Aranha 192 00:17:58,832 --> 00:18:04,976 "Fotógrafo do Homem-Aranha" Peter Parker Ele se recusa a comentar sobre este assunto 193 00:18:05,592 --> 00:18:08,542 Talvez na mesma direção Ele será a próxima vítima de “escalar” a parede 194 00:18:09,719 --> 00:18:12,292 Aparentemente, "Jameson" poderia permanecer saudável 195 00:19:28,070 --> 00:19:30,125 . Eu acho que você poderia estar lá 196 00:19:39,025 --> 00:19:40,750 . Sua tia ligou 197 00:19:43,244 --> 00:19:44,244 .” e “Jonas 198 00:19:44,814 --> 00:19:46,720 " e " rubi - o que você está fazendo aqui - 199 00:19:51,601 --> 00:19:54,000 Eu perguntei o que você está fazendo aqui e o que você quer? 200 00:19:54,081 --> 00:19:55,081 , eu 201 00:19:56,114 --> 00:19:57,458 "Eu estava preocupado com você", Peter 202 00:19:59,729 --> 00:20:01,101 você estava preocupado comigo - . sim - 203 00:20:01,212 --> 00:20:03,750 Eu tento lembrar daquela época . Você estava preocupado com alguma coisa 204 00:20:03,775 --> 00:20:04,303 . ok 205 00:20:04,328 --> 00:20:06,368 Você não entende nenhum deles . Eu não quero falar com ninguém 206 00:20:06,400 --> 00:20:08,935 . Peter, não fique bravo comigo por tentar ajudar... . Eu não quero que você me ajude - 207 00:20:08,960 --> 00:20:10,048 . Eu quero - . Eu sei mais do que ninguém - 208 00:20:10,073 --> 00:20:11,506 . Eu nunca importei para você, nunca 209 00:20:11,531 --> 00:20:12,531 bom 210 00:20:12,950 --> 00:20:14,672 Então vamos beber, o que você quer aqui? 211 00:20:14,697 --> 00:20:16,708 . Porque tudo está quebrado, Peter 212 00:20:17,178 --> 00:20:18,997 . Eu não te vejo há algumas semanas 213 00:20:19,022 --> 00:20:21,417 Harry se foi. . Ninguém quer ir a lugar nenhum comigo 214 00:20:21,442 --> 00:20:22,708 Você veio me incomodar com esse assunto? 215 00:20:22,733 --> 00:20:23,733 . não 216 00:20:23,940 --> 00:20:28,417 . Vim ver se você vai a uma festa ou algo assim 217 00:20:28,533 --> 00:20:29,533 uma festa 218 00:20:29,800 --> 00:20:31,250 . Para libertar sua mente 219 00:20:33,827 --> 00:20:35,075 . você está brincando 220 00:20:36,386 --> 00:20:37,386 É isso? 221 00:20:37,900 --> 00:20:39,626 . Eu sabia que você não aguentaria - Eu não tenho tolerância? - 222 00:20:39,651 --> 00:20:41,958 Você não pode ser o centro das atenções por um momento . Nem mesmo um segundo 223 00:20:42,282 --> 00:20:44,780 Espírito de festa perde pontos . E ele não sabe o que fazer consigo mesmo 224 00:20:44,800 --> 00:20:46,208 . Isso não é verdade - . certo - 225 00:20:46,368 --> 00:20:48,458 Você não se importa nem um pouco com você mesmo . Isso nem é interessante 226 00:20:49,180 --> 00:20:50,958 . Você não se importa com pessoas como Gwen ou eu 227 00:20:51,100 --> 00:20:52,917 . Ele não viveu como um jogo permanente 228 00:20:52,960 --> 00:20:56,417 Se você pensar por um momento . Você pode descobrir uma ou duas coisas com isso 229 00:20:58,452 --> 00:20:59,452 . então vá 230 00:21:01,370 --> 00:21:02,667 . Eu não quero estragar sua diversão 231 00:21:47,734 --> 00:21:48,792 . pegue isso 232 00:21:50,761 --> 00:21:52,000 . Isto é para o Homem-Aranha 233 00:21:54,154 --> 00:21:57,125 . Robbie se pergunta por que ele me deu isso. 234 00:21:57,241 --> 00:21:58,375 . Ele está aposentado 235 00:22:04,386 --> 00:22:05,386 Aposentado? 236 00:22:07,414 --> 00:22:08,750 . Ele não pode machucar ninguém 237 00:22:18,314 --> 00:22:19,667 . dê isso a ele 238 00:22:22,267 --> 00:22:23,625 e diga a ele 239 00:22:24,320 --> 00:22:27,220 . Ele não é responsável pelo que aconteceu 240 00:22:30,281 --> 00:22:32,833 . Eu acho que os dois sabem 241 00:23:11,000 --> 00:23:16,708 Sua doença não foi diagnosticada E você não tem muita chance de sobreviver 242 00:24:30,641 --> 00:24:31,641 . Harry 243 00:24:36,721 --> 00:24:37,721 . Harry 244 00:24:46,174 --> 00:24:47,174 o que é isso 245 00:24:51,650 --> 00:24:53,583 . Não importa 246 00:24:53,767 --> 00:24:54,767 . Eu não tenho nenhum problema 247 00:24:57,407 --> 00:24:58,407 Isso é tudo? 248 00:24:59,177 --> 00:25:00,708 . Você esteve desaparecido por várias semanas 249 00:25:01,330 --> 00:25:02,457 Você me deixou alugar concreto 250 00:25:02,482 --> 00:25:04,500 e se preocupar com qualquer coisa ou alguém Tudo o que você pode dizer é: "Estou bem"? 251 00:25:05,181 --> 00:25:06,275 onde você esteve 252 00:25:06,525 --> 00:25:08,667 . Eu te disse que não importa 253 00:25:12,488 --> 00:25:13,933 Harry, você pode ouvir por um momento? 254 00:25:13,958 --> 00:25:15,056 . Não há nada com que você precise se preocupar 255 00:25:15,081 --> 00:25:16,281 Eu não preciso me preocupar com nada 256 00:25:25,618 --> 00:25:26,618 . Você deixou todo mundo 257 00:25:26,643 --> 00:25:28,385 . Por favor, não fale sobre eu deixar o resto 258 00:25:28,410 --> 00:25:29,708 . Isso não pode ser feito 259 00:25:30,325 --> 00:25:31,349 "Sujeito" Guene 260 00:25:32,300 --> 00:25:33,700 Você entende isso? 261 00:25:40,527 --> 00:25:41,750 . ele está morto 262 00:25:45,840 --> 00:25:46,958 . eu sei 263 00:25:47,194 --> 00:25:48,250 então onde você esteve 264 00:25:48,368 --> 00:25:49,708 Por que você não se mostrou? 265 00:25:57,180 --> 00:25:58,750 . Ouça, ele teve um funeral 266 00:25:59,552 --> 00:26:00,552 . Todo mundo estava lá 267 00:26:00,577 --> 00:26:04,292 . May, Liz, Flash, Jonah e o resto 268 00:26:04,392 --> 00:26:06,945 . E isso é de você . Você planeja como quiser 269 00:26:06,970 --> 00:26:08,708 . Meu pai acabou de morrer 270 00:26:11,980 --> 00:26:14,542 Eu acho que você, todas as pessoas . Você não pode entender isso 271 00:26:16,281 --> 00:26:17,281 Com licença, eu 272 00:26:17,375 --> 00:26:19,711 Olha, você não está sozinho . Que ele perdeu algo naquele dia 273 00:26:19,736 --> 00:26:22,917 Mas você não pode aceitar isso . Porque você é tão egoísta que não se importa com os outros 274 00:26:23,250 --> 00:26:25,390 . Você não se importa até que um problema aconteça com você 275 00:26:25,415 --> 00:26:27,043 . Harry, você não é visto há algumas semanas 276 00:26:27,250 --> 00:26:29,033 , e a primeira vez que te vi, você estava desmaiado no sofá 277 00:26:29,058 --> 00:26:30,292 . E você age como se tudo estivesse bem 278 00:26:30,368 --> 00:26:32,234 Olha, eu entendo que seu pai... . espere - 279 00:26:34,312 --> 00:26:36,292 . Eu não tentei - . apenas pare - 280 00:26:37,644 --> 00:26:39,250 , você não pode simplesmente - para quê - 281 00:26:39,550 --> 00:26:41,089 Eu pensei que poderíamos superar nossas diferenças . dominar 282 00:26:41,114 --> 00:26:43,458 . E eu pensei que nos entendíamos, mas não aconteceu assim 283 00:26:43,960 --> 00:26:45,750 . Eu não te devo nada 284 00:26:45,775 --> 00:26:46,997 . Você me deu esse lugar para ficar 285 00:26:47,077 --> 00:26:48,504 . Quando você pediu dinheiro, eu dei para você 286 00:26:48,580 --> 00:26:51,292 . Eu fiz você superar seus medos e fracassos 287 00:26:58,274 --> 00:26:59,542 por que você ficou aqui 288 00:27:04,947 --> 00:27:06,125 por que você não morre 289 00:27:14,294 --> 00:27:15,294 . Harry, espere 290 00:27:16,820 --> 00:27:17,820 . com licença 291 00:27:21,001 --> 00:27:22,733 . Pare de punir as pessoas 292 00:27:23,507 --> 00:27:24,868 . Veja onde essa história leva você 293 00:28:21,467 --> 00:28:22,467 Gwen? 294 00:28:25,168 --> 00:28:27,417 . Não, não 295 00:28:27,742 --> 00:28:28,742 Gwen? 296 00:28:29,113 --> 00:28:30,113 o que aconteceu 297 00:28:30,367 --> 00:28:31,625 . não, você 298 00:28:31,960 --> 00:28:33,625 . não, você 299 00:28:35,521 --> 00:28:36,521 Gwen? 300 00:28:57,407 --> 00:28:58,792 . você me matou 301 00:29:19,294 --> 00:29:21,750 . Eu fiz você superar seus medos e fracassos 302 00:29:21,866 --> 00:29:23,865 . Ele não viveu como um jogo permanente 303 00:29:23,890 --> 00:29:27,167 Se você pensar por um momento . Você pode descobrir uma ou duas coisas com isso 304 00:29:27,709 --> 00:29:28,709 . tímido 305 00:29:29,033 --> 00:29:30,417 . Ele acabou de morrer 306 00:29:30,442 --> 00:29:31,750 Não cruze a linha do crime 307 00:29:36,372 --> 00:29:39,000 . Outra quebra de contrato 308 00:29:39,634 --> 00:29:42,633 . Outra vida desperdiçada 309 00:29:44,230 --> 00:29:48,417 por sua causa . A morte está sempre te seguindo como uma sombra 310 00:29:49,660 --> 00:29:50,917 . você é o Samy 311 00:29:52,173 --> 00:29:58,208 , e minha alma das sombras . que flui na calçada 312 00:30:00,173 --> 00:30:02,000 . vai subir 313 00:30:03,107 --> 00:30:04,500 Você nunca mais 314 00:30:06,001 --> 00:30:09,708 . Você nunca foi feito para isso 315 00:30:11,154 --> 00:30:13,547 . Não importa o que você faça 316 00:30:13,594 --> 00:30:16,083 Todo mundo que você ama 317 00:30:16,561 --> 00:30:20,333 . Termina na sua armadilha 318 00:32:12,272 --> 00:32:13,552 você me ligou? 319 00:32:22,415 --> 00:32:23,415 "Olá"Harry 320 00:32:47,582 --> 00:32:48,622 isso é um filme 321 00:32:48,647 --> 00:32:49,811 . sim - . Olá - 322 00:34:52,375 --> 00:34:54,250 . Para o Homem-Aranha 323 00:39:35,988 --> 00:39:37,208 "Deixa pra lá" Goblin 324 00:39:37,622 --> 00:39:39,417 Isso não tem nada a ver com ele . Essa história é entre você e eu 325 00:39:39,595 --> 00:39:42,125 Isso mesmo, isso é entre você e eu . Nada mais acontece 326 00:39:42,708 --> 00:39:44,083 . Ninguém mais se machuca 327 00:39:53,808 --> 00:39:54,808 . Gwen 328 00:40:01,932 --> 00:40:03,208 . Ele estava muito perto 329 00:40:04,652 --> 00:40:05,875 . Estava muito perto 330 00:40:10,727 --> 00:40:11,727 Gwen? 331 00:40:13,167 --> 00:40:14,167 você está bem? 332 00:40:23,240 --> 00:40:24,240 . Gwen 333 00:40:25,040 --> 00:40:26,367 . Gwen "Acorde" 334 00:40:26,607 --> 00:40:27,647 "Levante-se" Gwen 335 00:40:28,054 --> 00:40:29,333 . Você deveria estar bem 336 00:40:30,027 --> 00:40:31,375 . Gwen "Você deveria ficar bem." 337 00:40:38,403 --> 00:40:39,403 . Gwen 338 00:40:40,391 --> 00:40:41,391 . Deus 339 00:40:42,964 --> 00:40:43,964 . Eu salvei você 340 00:40:44,264 --> 00:40:45,264 . Eu salvei você 341 00:40:49,080 --> 00:40:52,458 Homem-Aranha 342 00:40:53,567 --> 00:40:57,667 . olha o que você fez 343 00:42:29,332 --> 00:42:30,332 . olhe para si mesmo 344 00:42:34,265 --> 00:42:37,708 . Somos parecidos, mas você não entende 345 00:42:37,917 --> 00:42:40,208 . Você nunca olhou para o quadro geral 346 00:42:42,810 --> 00:42:44,490 . Nunca foi sobre mim 347 00:42:45,263 --> 00:42:48,125 . Não era sobre a cidade ou outra pessoa 348 00:42:49,083 --> 00:42:50,208 . Era sobre você 349 00:42:51,203 --> 00:42:53,625 . Sempre foi sobre você 350 00:42:54,330 --> 00:42:57,833 Com todos os problemas que você causou 351 00:42:59,297 --> 00:43:01,958 . Você estragou tudo ao seu redor 352 00:43:03,143 --> 00:43:05,644 . Seu tio estava muito orgulhoso de você 353 00:43:05,668 --> 00:43:07,458 , separado da família 354 00:43:07,617 --> 00:43:13,292 Ele destruiu a vida, perdeu cavalos Foi enterrado e esquecido, e daí? 355 00:43:14,283 --> 00:43:15,917 . Teve seu lado positivo 356 00:43:17,597 --> 00:43:19,958 Pelo menos sua querida Gwen 357 00:43:20,390 --> 00:43:22,250 . Ele está com o pai agora 358 00:43:26,370 --> 00:43:28,167 . Mas esse não era meu trabalho 359 00:43:30,063 --> 00:43:31,263 . Foi o seu trabalho 360 00:43:33,103 --> 00:43:35,833 . Foi tudo seu trabalho 361 00:44:40,800 --> 00:44:42,708 . Isto é o que você é 362 00:45:20,888 --> 00:45:22,708 . Veja-se no inferno 363 00:46:48,284 --> 00:46:49,631 . Olá, cabelo dourado 364 00:46:49,656 --> 00:46:51,655 . Olá estrela 365 00:46:51,854 --> 00:46:53,439 como está sua audição 366 00:46:56,894 --> 00:47:00,000 Eles não se importam com o que eu perco? 367 00:47:01,001 --> 00:47:03,816 . Honestamente, não 368 00:47:07,674 --> 00:47:10,673 . Olha, você estava pensando em Londres 369 00:47:11,001 --> 00:47:13,000 Você ainda está pensando em estudar no exterior? 370 00:47:15,440 --> 00:47:18,708 . Não sei 371 00:47:20,934 --> 00:47:24,208 . Pelo menos não até eu ver você no palco 372 00:47:27,001 --> 00:47:28,250 . você tem tempo 373 00:47:29,001 --> 00:47:31,399 . Acho que tenho um tempinho para te ver lá 374 00:47:31,848 --> 00:47:34,758 . MJ, não tenho mais tempo. 375 00:47:40,001 --> 00:47:43,381 . Não sei o quanto devo tolerar o “quase”. 376 00:47:44,134 --> 00:47:46,625 Tudo o que temos que fazer . Vamos esperar por outra resposta positiva 377 00:47:48,314 --> 00:47:51,500 Você vai lá e faz o seu trabalho . Eu irei para a primeira fila 378 00:47:56,495 --> 00:47:58,000 . Vejo você em Londres 379 00:47:59,214 --> 00:48:00,500 . Eu acho que é isso 380 00:48:14,584 --> 00:48:18,125 , a última vez que olhei . festa interna 381 00:48:19,112 --> 00:48:20,112 . Clarão 382 00:48:21,414 --> 00:48:22,917 . Eu te disse para não fumar 383 00:48:28,431 --> 00:48:29,431 Sim, bem 384 00:48:30,458 --> 00:48:32,192 . Muitas coisas mudaram até agora 385 00:48:34,678 --> 00:48:35,678 , eu 386 00:48:36,805 --> 00:48:40,458 Eu não posso te deixar, mesmo que eu queira . Eu não quero que você se incomode 387 00:48:46,201 --> 00:48:47,417 . ok 388 00:48:52,001 --> 00:48:54,458 Então, onde estão Harry e Peter? 389 00:49:02,681 --> 00:49:03,792 Está tudo bem? 390 00:49:08,407 --> 00:49:09,792 . Tudo está em ordem 391 00:49:13,274 --> 00:49:16,280 MJ, apresse-se. . Não se comporte de uma maneira que eu nunca vi antes 392 00:49:16,305 --> 00:49:18,833 Como? - . assim - 393 00:49:20,044 --> 00:49:21,542 . O olhar que você sempre tenta esconder 394 00:49:23,097 --> 00:49:26,917 Se bem me lembro . Sempre trabalhei com "Peter". 395 00:49:30,626 --> 00:49:32,953 Olha, não acredito que estou dizendo isso 396 00:49:33,387 --> 00:49:35,375 . Sempre tenho um pouco de ciúme dele 397 00:49:36,293 --> 00:49:42,500 . Às vezes parece "Gwen e Liz" e você 398 00:49:44,001 --> 00:49:45,481 . Eu sei que vocês dois eram próximos 399 00:49:52,298 --> 00:49:53,298 . que 400 00:49:55,685 --> 00:49:57,751 . Ele estava chateado comigo hoje 401 00:50:00,671 --> 00:50:01,671 . Desculpe 402 00:50:02,598 --> 00:50:04,484 . Tenho certeza que ele queria dizer alguma coisa 403 00:50:06,104 --> 00:50:07,500 como você sabe 404 00:50:10,392 --> 00:50:11,625 , você sabe 405 00:50:13,639 --> 00:50:15,079 . Eu sempre odiei ele 406 00:50:16,018 --> 00:50:19,083 . Acho que esse ódio existia desde a escola 407 00:50:20,215 --> 00:50:22,750 . Mas ainda assim eu estava com ele 408 00:50:23,087 --> 00:50:28,086 . Todas as piadas, piadas 409 00:50:30,350 --> 00:50:32,667 . Ele ainda é meu amigo quando precisa de mim 410 00:50:35,927 --> 00:50:39,499 . Nunca esquecerei a primeira vez que ele suportou sozinho 411 00:50:40,286 --> 00:50:42,458 . Era o começo do segundo ano 412 00:50:42,821 --> 00:50:44,567 . Por causa de um garoto da sua altura 413 00:50:45,407 --> 00:50:46,900 . Ele jogou um punhado de terra 414 00:50:48,527 --> 00:50:50,375 acho que depois disso 415 00:50:50,840 --> 00:50:53,917 . Eu meio que o respeito 416 00:50:58,001 --> 00:50:59,792 Pedro “me fez um favor”. 417 00:51:01,128 --> 00:51:03,292 . Quando eu tive um momento difícil na minha vida 418 00:51:04,386 --> 00:51:06,917 . Ele nunca teve uma vida plena 419 00:51:08,025 --> 00:51:09,958 Meu pai não estava muito conosco 420 00:51:10,838 --> 00:51:12,083 . quando ele estava 421 00:51:14,318 --> 00:51:15,438 . Ele sempre esteve lá 422 00:51:20,042 --> 00:51:22,917 No entanto, quando as coisas deram errado 423 00:51:24,449 --> 00:51:26,215 . Peter e sua tia foram muito prestativos. 424 00:51:27,741 --> 00:51:29,548 . Talvez mais do que eles podem 425 00:51:30,200 --> 00:51:32,208 . Eles me deixaram ficar com eles por algumas semanas 426 00:51:34,704 --> 00:51:35,976 . eu não sabia 427 00:51:36,001 --> 00:51:38,000 . Sim, eu não queria que as pessoas soubessem 428 00:51:40,603 --> 00:51:43,542 . sim 429 00:51:45,350 --> 00:51:50,083 Olha, a morte de Gwen teve um grande impacto em todos .” e mais sobre “Pedro 430 00:51:54,968 --> 00:51:58,967 Olha, MJ, não somos melhores amigos Eu nunca fingi que somos 431 00:51:59,001 --> 00:52:03,417 Eu não sei no que "Peter" está envolvido . Eu não sei no que você está envolvido 432 00:52:08,659 --> 00:52:10,042 . Mas você não pode fazer isso sozinho 433 00:52:12,867 --> 00:52:13,867 . Pedro é uma boa pessoa. 434 00:52:15,107 --> 00:52:16,107 . Ele é apoiado 435 00:52:17,820 --> 00:52:18,820 . Sempre foi o mesmo 436 00:52:21,861 --> 00:52:22,861 Flash 437 00:52:25,680 --> 00:52:26,680 . obrigado 438 00:52:28,977 --> 00:52:29,977 , então 439 00:52:31,617 --> 00:52:34,458 "Você e Liz-" . Então você me viu - 440 00:52:34,621 --> 00:52:35,621 . sim 441 00:52:36,136 --> 00:52:39,375 Sim, bem, agora é isso . Ele é um dos meus fãs 442 00:52:39,800 --> 00:52:42,167 . A garota não é realmente adequada para ele 443 00:52:45,075 --> 00:52:48,000 Quantas semanas dura sua festa de despedida? 444 00:52:48,025 --> 00:52:50,000 . Com certeza e espero ver você lá 445 00:52:50,515 --> 00:52:52,292 ." com "Harry e Pedro 446 00:52:56,001 --> 00:52:57,292 . eu não prometo 447 00:53:01,575 --> 00:53:03,583 . Eu não vejo Harry há algumas semanas 448 00:53:08,526 --> 00:53:10,634 . Nem sei se é dentro da cidade ou não 449 00:53:11,001 --> 00:53:12,451 você não sabe - do que - 450 00:53:12,703 --> 00:53:14,177 . Osbourne está de volta à cidade 451 00:53:15,297 --> 00:53:16,958 . Um dos meus amigos viu na primeira semana 452 00:53:17,188 --> 00:53:18,621 realmente - . sim - 453 00:53:19,103 --> 00:53:21,861 Bem, de qualquer forma, se você viu . Diga a ele que quero vê-lo na festa 454 00:53:22,434 --> 00:53:23,434 . Clarão 455 00:53:26,160 --> 00:53:27,458 . Fiquei feliz em ver você 456 00:53:30,001 --> 00:53:31,625 "Estou feliz em ver você também", MJ 457 00:53:51,972 --> 00:53:56,000 , então o Homem-Aranha diz a todos . Lute contra algo estranho 458 00:54:00,407 --> 00:54:04,000 Ele obtém seu poder dela . Ele se levanta do chão 459 00:54:04,447 --> 00:54:07,417 . e sai das ruínas 460 00:54:07,520 --> 00:54:09,253 Homem-Aranha vem o herói 461 00:54:10,894 --> 00:54:13,893 . Com um pouco de teia de aranha 462 00:54:14,593 --> 00:54:15,667 . Ele é o Homem-Aranha 463 00:54:26,476 --> 00:54:28,333 . Espero não ter te incomodado 464 00:54:50,317 --> 00:54:51,610 Olá equipe 465 00:54:52,484 --> 00:54:54,458 . Estou feliz em ver você, sou o Homem-Aranha 466 00:55:11,548 --> 00:55:16,667 Tim, meu querido, que tal sua coleção de humor . Mostrar Homem-Aranha 467 00:55:19,887 --> 00:55:22,751 . Não pensávamos que o jornal "Bagle" tivesse recebido a carta 468 00:55:22,901 --> 00:55:25,608 . Sou amigo de um de seus fotógrafos 469 00:55:26,001 --> 00:55:28,958 . Então não podemos agradecer o suficiente 470 00:55:30,680 --> 00:55:33,363 Eu quero tomar uma xícara de café Você gostaria que eu comprasse um para você? 471 00:55:33,388 --> 00:55:34,542 . Eu não estou me sentindo bem 472 00:55:36,326 --> 00:55:41,042 . Então, se você quiser fazer isso, ligue para Saddam 473 00:56:34,984 --> 00:56:37,443 Giz de cera "Este caçador" 474 00:56:37,597 --> 00:56:39,000 Você mesmo coletou tudo isso? 475 00:56:39,303 --> 00:56:42,230 Este é todo o conteúdo . aquele jornal "Bagle" escreveu sobre você 476 00:56:42,350 --> 00:56:45,000 . Coletamos quase todos os seus palavrões 477 00:56:45,800 --> 00:56:48,583 De onde você tirou isso? 478 00:56:48,944 --> 00:56:51,000 . Eu coletei tudo sobre você, veja 479 00:56:55,812 --> 00:56:58,931 Eu sou um pouco do fio que você está lutando . Eu odeio uma pessoa 480 00:57:02,378 --> 00:57:03,378 Você sabe como funciona? 481 00:57:04,552 --> 00:57:07,018 Eu projetei isso quando era pequeno, mais velho que você 482 00:57:07,504 --> 00:57:09,797 . Para que eu possa chegar a esta cidade mais rápido 483 00:57:10,001 --> 00:57:13,331 , fiz esse fluxo de rede . E eu coloquei neste cartucho 484 00:57:14,001 --> 00:57:15,001 e 485 00:57:17,698 --> 00:57:21,372 . Quando estiver pronto, puxe o gatilho e atire na rede 486 00:57:21,674 --> 00:57:22,833 . OK, venha experimentar 487 00:57:27,514 --> 00:57:29,050 Você fez isso sozinho? 488 00:57:29,075 --> 00:57:30,075 . Claro 489 00:57:30,608 --> 00:57:32,828 . Depois de várias tentativas e erros 490 00:57:33,201 --> 00:57:35,408 . Espere aqui, quero que você se mostre mais 491 00:57:46,392 --> 00:57:48,931 . Estou surpreso ao ver o Homem-Aranha 492 00:57:53,678 --> 00:57:56,737 Veja tudo isso . Estas são as minhas coisas favoritas 493 00:57:58,113 --> 00:58:01,326 . Espere, eu tenho um, claro que tenho dois 494 00:58:01,361 --> 00:58:03,447 Eu amo os dois Mas é claro 495 00:58:03,630 --> 00:58:05,875 . Não, ninguém me contou ainda 496 00:58:06,167 --> 00:58:07,167 Você não terminou o trabalho? 497 00:58:07,274 --> 00:58:08,274 . não 498 00:58:08,813 --> 00:58:12,833 . Comprei em uma loja, gostei muito 499 00:58:12,858 --> 00:58:15,604 . Por causa daquela roupa de ninja e daquele chapéu de aranha 500 00:58:16,454 --> 00:58:19,058 . Comprei esse em uma loja de brinquedos 501 00:58:19,083 --> 00:58:21,898 . Eu gosto do jeito que você joga 502 00:58:21,922 --> 00:58:24,068 Eu vi isso no filme Eu não sei por que você está vestido 503 00:58:24,093 --> 00:58:25,333 . Tim, isso é preto e vermelho 504 00:58:25,713 --> 00:58:27,199 . É tudo interessante 505 00:58:28,050 --> 00:58:31,892 Por que não “Capitão América”? Ou "Tour"? 506 00:58:32,714 --> 00:58:34,000 o que você quer dizer 507 00:58:37,175 --> 00:58:38,175 por minha causa 508 00:58:39,384 --> 00:58:42,530 Eles são todos bons, mas 509 00:59:01,980 --> 00:59:02,980 é você 510 00:59:04,001 --> 00:59:06,175 . Sim, foi um projeto escolar 511 00:59:06,313 --> 00:59:10,167 Tivemos que nos mostrar como heróis . Porque eu realmente não sabia que você gostaria disso 512 00:59:30,808 --> 00:59:33,250 Por que você não me mostra como você joga? 513 00:59:33,787 --> 00:59:34,787 . ok 514 00:59:38,000 --> 00:59:42,750 O Incrível Homem-Aranha E a máscara do terror 515 00:59:46,866 --> 00:59:48,621 Então, quantos anos você tem? 516 00:59:49,088 --> 00:59:52,976 Tenho 10 anos, mas é meu aniversário No mês de agosto 517 00:59:53,001 --> 00:59:55,164 . Ótimo, esse é o meu mês 518 00:59:55,204 --> 00:59:56,208 Separadamente? 519 00:59:56,233 --> 00:59:58,500 . Sim, hoje em dia prefiro esquecer 520 01:00:04,684 --> 01:00:05,784 Então este sou eu? 521 01:00:06,050 --> 01:00:08,337 . Sim, você pode pular assim 522 01:00:09,001 --> 01:00:10,556 . É assim que você pode andar 523 01:00:10,834 --> 01:00:12,300 . É assim que você pode balançar 524 01:00:14,347 --> 01:00:16,000 . É assim que você pode lutar com as pessoas 525 01:00:16,051 --> 01:00:18,000 . Fiquei impressionado 526 01:00:18,100 --> 01:00:19,958 . venha experimentar - . ok - 527 01:00:30,465 --> 01:00:31,777 ei, homem aranha 528 01:00:32,623 --> 01:00:33,792 Sim, Tim? 529 01:00:40,774 --> 01:00:42,773 O que aconteceu com aquela garota na ponte? 530 01:00:47,000 --> 01:00:50,250 Jornal Bagel Hoje, o Homem-Aranha salva 531 01:01:44,420 --> 01:01:46,375 . Um poderoso menino "obsoren" 532 01:01:47,039 --> 01:01:48,361 . Esteja de pé 533 01:01:48,386 --> 01:01:50,373 . Pare de ter medo 534 01:01:50,398 --> 01:01:52,331 "Você me envergonhou de novo," Harry 535 01:01:52,356 --> 01:01:54,458 . Você deve ser um homem 536 01:01:55,204 --> 01:01:57,199 . Eu mandei você para um internato 537 01:01:58,123 --> 01:02:00,458 . É por isso que você não tem o espírito de absorver 538 01:02:00,710 --> 01:02:04,000 Nenhum dos meus filhos Não chora por causa do fracasso? 539 01:02:04,138 --> 01:02:05,890 Aonde você vai, Mike? 540 01:02:05,915 --> 01:02:08,381 . Você é a pessoa mais forte deste planeta 541 01:02:08,406 --> 01:02:11,083 . Você desperdiçou tudo o que tinha 542 01:02:12,788 --> 01:02:15,625 . Você não é Absorvido, Harry 543 01:03:08,458 --> 01:03:12,392 Jornal Bagel Fique atento às novidades do Homem-Aranha, Noite do Terror, Manhã do Break 544 01:03:17,379 --> 01:03:19,208 Isso não é verdade, é? 545 01:03:22,002 --> 01:03:22,871 . Eles estão mentindo 546 01:03:22,895 --> 01:03:24,667 . As pessoas geralmente mentem sobre você - . Equipe - 547 01:03:40,902 --> 01:03:42,125 . minha culpa 548 01:03:47,057 --> 01:03:48,057 . uma garota 549 01:03:50,264 --> 01:03:51,264 Ele se foi 550 01:03:52,144 --> 01:03:53,264 . por minha causa 551 01:03:54,250 --> 01:03:57,708 . Muitas pessoas não podem fazer nada 552 01:03:58,400 --> 01:04:00,167 . Não importa o quanto eu tentei 553 01:04:02,211 --> 01:04:03,583 . Eu não posso fazer isso 554 01:04:05,542 --> 01:04:08,000 . Olha, eu não sou um herói, o que você achou de mim? 555 01:04:08,775 --> 01:04:13,000 . E isso, nada disso sou eu 556 01:04:13,600 --> 01:04:16,333 Mas você tentou salvar a garota . Eu vi isso no filme 557 01:04:16,519 --> 01:04:18,217 . O jornal "Bagle", como sempre, contou histórias 558 01:04:18,242 --> 01:04:19,333 . Isso é diferente 559 01:04:20,150 --> 01:04:22,208 . Há muitas coisas que você não entende 560 01:04:24,030 --> 01:04:25,239 O que há de errado com essas histórias? 561 01:04:25,264 --> 01:04:27,676 O que aconteceu quando você mesmo interrompeu “Sinister 6”? 562 01:04:27,734 --> 01:04:29,913 Quando você impediu que a ponte do Brooklyn desabasse 563 01:04:30,165 --> 01:04:31,458 , Tim, essas histórias 564 01:04:33,150 --> 01:04:34,871 . Esta é apenas uma história 565 01:04:35,325 --> 01:04:38,250 . Foi escrito por alguém que eu não conheço 566 01:04:38,616 --> 01:04:41,292 . Eu acho que você está me olhando como se eu não estivesse 567 01:04:42,366 --> 01:04:43,875 . Eu não entendo 568 01:04:45,140 --> 01:04:46,958 . Eu sei, você é apenas uma criança 569 01:04:57,583 --> 01:05:02,230 No ringue com "Hogan" esmagando 570 01:05:03,563 --> 01:05:04,563 . equipe 571 01:05:05,596 --> 01:05:09,583 . Acho que posso ajudá-lo a entender 572 01:05:10,846 --> 01:05:11,846 . sente-se 573 01:05:15,198 --> 01:05:17,125 . Eu recebi meu valor de um acidente 574 01:05:19,000 --> 01:05:20,333 . cinco anos atrás 575 01:05:21,246 --> 01:05:22,958 . Eu poderia lidar com qualquer um 576 01:05:24,303 --> 01:05:25,542 . Eu não sou uma pessoa especial 577 01:05:30,120 --> 01:05:32,917 . Uma aranha ficou presa em um campo de rádio 578 01:05:34,130 --> 01:05:35,792 . Ele tinha um minuto de vida 579 01:05:36,310 --> 01:05:39,000 . Andy estava em uma situação ruim e em um momento ruim. 580 01:05:42,900 --> 01:05:44,500 . Poderia ser diferente 581 01:05:46,675 --> 01:05:48,583 . Se acontecer alguns segundos depois 582 01:05:49,014 --> 01:05:51,173 . Se ele morreu um segundo antes 583 01:05:57,450 --> 01:05:59,333 . eu não queria nada disso 584 01:06:00,618 --> 01:06:03,125 Mas eu tirei uma carta . Isso tomou essa decisão 585 01:06:07,579 --> 01:06:09,833 . Eu estava procurando pelo número um 586 01:06:10,907 --> 01:06:11,907 . eu mesmo 587 01:06:16,237 --> 01:06:19,042 Eu criei o Homem-Aranha . Eu mesmo destruí por dinheiro 588 01:06:20,063 --> 01:06:21,208 . pela fama 589 01:06:23,880 --> 01:06:26,208 . Ele tinha algo que nenhum ser humano ou planta tinha 590 01:06:27,090 --> 01:06:28,542 . E foi bom 591 01:07:01,723 --> 01:07:04,000 . Além das consequências desta escolha 592 01:07:08,881 --> 01:07:11,000 . Isso diminui por um momento 593 01:07:14,907 --> 01:07:16,167 . É sempre o mesmo 594 01:07:19,854 --> 01:07:21,458 . Isso poderia ser diferente 595 01:07:50,411 --> 01:07:53,125 . Perdi alguém que era importante para mim 596 01:07:54,997 --> 01:07:57,542 . Porque ele era muito egoísta com os outros 597 01:08:00,122 --> 01:08:02,906 , porque ele não entendeu esse poder . O que isso significa? 598 01:08:04,352 --> 01:08:06,000 . Algo que está destinado a ser 599 01:08:08,009 --> 01:08:09,250 . Por causa dessas escolhas 600 01:08:09,957 --> 01:08:11,125 . esses momentos 601 01:08:11,968 --> 01:08:15,836 . Isso nos deixa em uma posição melhor ou pior 602 01:08:18,538 --> 01:08:20,000 . Ele queria vingança 603 01:09:00,282 --> 01:09:01,282 . você 604 01:09:01,861 --> 01:09:03,000 você me conhece 605 01:09:12,912 --> 01:09:14,292 . Mas você sabia de quem era o trabalho 606 01:09:16,540 --> 01:09:18,208 O que você quer fazer com isso? 607 01:09:18,633 --> 01:09:20,083 O que você deve comprar? 608 01:09:22,474 --> 01:09:23,813 . Eu não consegui nada 609 01:09:24,334 --> 01:09:25,792 . Mas eu perdi muitas coisas 610 01:09:31,062 --> 01:09:32,577 . Benjamim Franklin Parker 611 01:09:33,001 --> 01:09:34,907 . Este é o nome da pessoa que você matou esta noite 612 01:09:35,921 --> 01:09:37,125 . te dar dinheiro 613 01:09:39,511 --> 01:09:41,542 . Esse foi o crime que eu renunciei 614 01:09:42,863 --> 01:09:44,267 . Bem na minha frente 615 01:09:45,161 --> 01:09:47,667 Se estivesse no meu caminho , ou cairia na frente dos meus pés 616 01:09:49,055 --> 01:09:50,255 . O assunto poderia ser diferente 617 01:09:51,995 --> 01:09:53,917 . Você não pode mudar o passado 618 01:09:54,814 --> 01:09:56,542 . Eu tive que viver por causa do que fiz 619 01:09:58,462 --> 01:10:01,583 Goblin "Leve-me de volta para o celeiro" . E ele limpou para mim 620 01:10:03,046 --> 01:10:04,667 . Este ciclo não para 621 01:10:06,918 --> 01:10:08,542 Não há dia que chegará 622 01:10:08,878 --> 01:10:10,250 . E eu não vou esquecer disso 623 01:10:14,564 --> 01:10:16,750 . Tudo começou com esse vestido 624 01:10:19,875 --> 01:10:21,753 . Esse foi o maior erro da minha vida 625 01:10:22,033 --> 01:10:23,649 . Agora todo mundo está prestando atenção nele 626 01:10:23,699 --> 01:10:26,348 . Mas você é um herói, você salvou essas pessoas 627 01:10:27,729 --> 01:10:29,500 . Quantas pessoas mais deveriam sofrer por causa disso? 628 01:10:42,208 --> 01:10:43,208 o que é isso 629 01:10:43,233 --> 01:10:45,458 . Há um monte de papéis sobre você 630 01:10:52,488 --> 01:10:54,170 . Eu não posso fazer isso, desculpe 631 01:10:54,195 --> 01:10:55,750 . Espere, Homem-Aranha 632 01:10:56,454 --> 01:10:58,250 . Homem-Aranha, você não pode 633 01:11:41,575 --> 01:11:43,292 . Eu vi "The Flash" ontem à noite 634 01:11:47,846 --> 01:11:49,208 . Ele estava procurando por você 635 01:11:50,529 --> 01:11:52,417 . Ele estava dizendo a verdade sobre ele e Liz 636 01:12:01,808 --> 01:12:03,042 onde você foi 637 01:12:07,511 --> 01:12:09,083 "Não importa" MJ 638 01:12:10,570 --> 01:12:12,000 . Eu só quero entender 639 01:12:12,025 --> 01:12:13,025 você quer isso 640 01:12:18,931 --> 01:12:20,417 . Você não deveria ter me parado 641 01:12:21,001 --> 01:12:22,167 e daí 642 01:12:29,296 --> 01:12:31,050 . Harry, precisamos conversar 643 01:12:32,343 --> 01:12:34,167 . Se você não quiser conversar, não posso te ajudar. me ajude - 644 01:12:35,151 --> 01:12:36,458 Por que tanta preocupação? 645 01:12:41,706 --> 01:12:42,917 . Não vale a pena 646 01:12:50,183 --> 01:12:52,083 . Eu sei que você ainda está tomando remédio 647 01:12:56,825 --> 01:12:58,889 Por que você está se machucando? 648 01:13:01,202 --> 01:13:03,000 . Harry, você tem que me dizer o que está acontecendo 649 01:13:03,025 --> 01:13:04,167 . Você tem que parar 650 01:13:08,635 --> 01:13:10,000 . não 651 01:13:21,802 --> 01:13:23,650 Você deve saber por que eu estava no cemitério? 652 01:13:25,183 --> 01:13:27,000 . Porque eu não tenho para onde ir 653 01:13:29,109 --> 01:13:31,250 ." Nem depois da morte do pai e nem depois da morte de Gwen." 654 01:13:35,384 --> 01:13:37,125 Você sabia que "Peter" ia se casar? 655 01:13:38,843 --> 01:13:41,500 Ele comprou aquele anel e outras coisas . Eu estava lá quando a garota veio até ele 656 01:13:46,523 --> 01:13:48,250 . Eu o ajudei tanto quanto pude 657 01:14:06,083 --> 01:14:08,458 . Por um momento pensei que deveríamos estar orgulhosos dele 658 01:14:10,643 --> 01:14:12,274 Eu pensei que eles deveriam se orgulhar do meu nome pela primeira vez 659 01:14:12,299 --> 01:14:15,583 Exceto quando ele começou algo importante . longe de mim 660 01:14:18,531 --> 01:14:20,125 Eu não sei, talvez 661 01:14:20,244 --> 01:14:23,000 Talvez se eu tivesse ficado . A situação estava mudando, mas eu saí 662 01:14:24,803 --> 01:14:26,333 . Agora estou preso 663 01:14:29,787 --> 01:14:31,750 . Isso é tudo que eu tenho 664 01:14:34,283 --> 01:14:36,708 . Eu sei que eles vão me destruir 665 01:14:40,737 --> 01:14:42,375 . Talvez não seja tão ruim 666 01:14:53,628 --> 01:14:54,734 . Eu não sei o que fazer 667 01:14:55,287 --> 01:14:56,287 . Harry 668 01:14:56,543 --> 01:14:58,042 O que eu vou fazer? 669 01:14:58,907 --> 01:15:00,417 . Harry, por favor 670 01:15:03,667 --> 01:15:09,458 . Eu sei como é estar perdido e sozinho 671 01:15:13,667 --> 01:15:17,000 Harry . Eu tentei ser outra pessoa durante toda a minha vida 672 01:15:18,023 --> 01:15:20,375 . Tente ser alguém que todo mundo conhece 673 01:15:21,518 --> 01:15:24,000 Você não acha que voltei da festa sóbrio? 674 01:15:25,386 --> 01:15:27,521 . Você não acha que eu dormi a noite toda 675 01:15:27,545 --> 01:15:29,583 É assustador ser sempre a mesma pessoa? 676 01:15:31,492 --> 01:15:34,000 , você acha que foi o único que apareceu 677 01:15:35,703 --> 01:15:37,667 . Mas eu estou aqui com você 678 01:15:42,036 --> 01:15:44,000 "Eu entendo," Harry 679 01:15:45,717 --> 01:15:48,125 . Eu sei mais do que as pessoas sabem 680 01:15:49,754 --> 01:15:51,083 . Mas isso não importa 681 01:15:53,042 --> 01:15:54,625 . porque eu tenho você 682 01:15:57,712 --> 01:15:59,000 .” e “Pedro 683 01:16:04,891 --> 01:16:06,708 . Tivemos Gwen 684 01:16:16,379 --> 01:16:18,208 . Não sei se você lembra ou não 685 01:16:19,577 --> 01:16:21,292 . Parece longe 686 01:16:22,684 --> 01:16:24,250 . Foi uma noite de verão 687 01:16:25,418 --> 01:16:26,875 . Foi no fim de semana de julho 688 01:16:28,608 --> 01:16:29,750 . está chovendo 689 01:16:31,189 --> 01:16:32,500 . Éramos 4 lá 690 01:16:33,194 --> 01:16:35,792 . Estávamos esperando por fogos de artifício 691 01:16:37,183 --> 01:16:39,963 Mas estava chovendo muito . Não sabíamos de muitas coisas até então 692 01:16:46,212 --> 01:16:50,000 Eles têm guarda-chuvas .” além de “Peter e Gwen 693 01:16:51,322 --> 01:16:52,799 . Aqueles dois estavam sob o mesmo guarda-chuva 694 01:16:53,733 --> 01:16:56,000 . Havia também um pequeno guarda-chuva 695 01:16:56,970 --> 01:16:58,806 . É por isso que eles são forçados a ficar próximos um do outro 696 01:17:00,406 --> 01:17:02,583 . Foi o primeiro encontro deles como casal 697 01:17:03,481 --> 01:17:06,417 . A primeira vez que nós quatro estivemos juntos 698 01:17:07,964 --> 01:17:10,909 . Esperamos e esperamos para assistir aos fogos de artifício 699 01:17:11,956 --> 01:17:14,575 . No final, queríamos ir embora 700 01:17:17,055 --> 01:17:18,607 . além de você 701 01:17:20,600 --> 01:17:23,668 . Você nos convenceu a ficar mais um pouco 702 01:17:24,738 --> 01:17:29,000 . Enquanto isso, o céu estava iluminado com fogos de artifício 703 01:17:30,674 --> 01:17:33,000 . E não houve noite assim 704 01:17:36,067 --> 01:17:38,667 . Tudo ficou um pouco mais brilhante 705 01:17:41,956 --> 01:17:45,000 . Chegamos um pouco mais perto 706 01:17:48,206 --> 01:17:53,333 . E você fez a noite mais inesquecível para nós 707 01:18:18,668 --> 01:18:20,708 como foi 708 01:18:23,600 --> 01:18:25,000 . Eu não deveria estar lá 709 01:18:25,250 --> 01:18:26,667 espere, o que aconteceu? 710 01:18:31,850 --> 01:18:32,850 . ver 711 01:18:33,317 --> 01:18:36,292 . Todo mundo sabe quem eu sou, mas eu não me conheço 712 01:18:37,475 --> 01:18:40,292 . Você não viu as manchetes das notícias 713 01:18:40,700 --> 01:18:43,175 Jornal Bagel? É por isso que você quer desistir? 714 01:18:43,226 --> 01:18:44,443 . O assunto é verdade 715 01:18:45,650 --> 01:18:47,183 Não é bom que seu filho 716 01:18:47,583 --> 01:18:49,589 admire alguém que não é meio herói 717 01:18:49,614 --> 01:18:51,000 . A maior parte do que ele pensa - o que você disse a ele - 718 01:18:53,450 --> 01:18:55,000 . Eu disse a ele o que ele precisava ouvir 719 01:18:56,050 --> 01:18:57,167 . É melhor assim 720 01:18:58,800 --> 01:19:00,250 Eu não faço o que você pensa, certo? 721 01:19:04,150 --> 01:19:05,150 . Não sei 722 01:19:07,650 --> 01:19:11,167 . Uma criança te admira a vida toda 723 01:19:13,950 --> 01:19:17,000 . Ele viu você ou viu que você salvou milhares de pessoas 724 01:19:19,700 --> 01:19:25,125 Ele leu todas as acusações de "Bagle" . Não importa porque você era o herói dele 725 01:19:27,370 --> 01:19:29,000 . Isso é o que ele pensa 726 01:19:32,176 --> 01:19:35,583 . Então não importa o que você pensa sobre si mesmo 727 01:19:37,597 --> 01:19:39,708 Porque ele merece 728 01:19:40,184 --> 01:19:42,000 . É preciso acreditar 729 01:19:44,250 --> 01:19:46,167 . Ele não tem nada 730 01:19:48,672 --> 01:19:50,792 . muito feliz 731 01:19:52,205 --> 01:19:54,500 . Dê a ele algo em que ele possa acreditar 732 01:20:24,156 --> 01:20:25,156 . ei amigo 733 01:20:27,440 --> 01:20:29,040 . Sobre o que eu disse 734 01:20:30,850 --> 01:20:32,000 . Eu cometi um erro 735 01:20:33,250 --> 01:20:37,125 Depois que eu te contei o que aconteceu . não pensei certo 736 01:20:38,903 --> 01:20:40,053 . com licença 737 01:20:42,974 --> 01:20:44,750 Agora você quer me mostrar aquele pedaço de papel? 738 01:20:44,851 --> 01:20:46,000 . sim 739 01:20:48,566 --> 01:20:49,566 Por quê? 740 01:20:49,591 --> 01:20:51,225 . Espere, eu tenho que te mostrar desde o começo 741 01:20:51,400 --> 01:20:52,400 . ok 742 01:20:57,900 --> 01:20:58,900 você está pronto 743 01:21:00,576 --> 01:21:03,833 Então essa foi a primeira vez . que você lutou contra um catador em um caminhão-pipa 744 01:21:04,549 --> 01:21:05,893 . Isso me leva de volta 745 01:21:06,107 --> 01:21:08,480 , a primeira vez que você lutou contra o sandman no meio da cidade 746 01:21:08,505 --> 01:21:10,500 . Em vez de bater nele, você o devolveu 747 01:21:10,525 --> 01:21:13,000 , isso mesmo . Eu tive que fazer algo para não quebrar minha mão 748 01:21:14,090 --> 01:21:15,975 . E quando você lutou pela primeira vez com Electro 749 01:21:16,000 --> 01:21:17,948 . Tchau, com luvas pegajosas 750 01:21:17,973 --> 01:21:22,458 e Dak-Ok, o rinoceronte . Lagarto, escorpião e criatura misteriosa 751 01:21:22,883 --> 01:21:25,411 , e isso está relacionado à primeira vez Você salvou um prédio 752 01:21:25,458 --> 01:21:28,000 Por causa de todas aquelas pessoas e tempo . Você lutou contra Sinistro 6 pela primeira vez 753 01:21:28,227 --> 01:21:29,227 754 01:21:30,476 --> 01:21:32,826 Quando você salvou Paul daquele rinoceronte 755 01:21:32,851 --> 01:21:35,583 . Você fez aquele necrófago para não destruir "Bagle". 756 01:21:45,000 --> 01:21:46,958 O jornal New York Times O Homem-Aranha salvou uma família 757 01:21:50,495 --> 01:21:55,292 Segundo a polícia, o Homem-Aranha matou quatro crianças Ele salvou os reféns 758 01:22:53,625 --> 01:22:55,358 O veterano agradece ao Homem-Aranha 759 01:22:59,250 --> 01:23:00,690 O Homem-Aranha salvou a estrela 760 01:23:01,458 --> 01:23:03,138 O Homem-Aranha evitou o acidente 761 01:23:04,436 --> 01:23:08,000 Orfanato - um lugar para apoiar pessoas indefesas Por causa deste adorável vizinho, o Homem-Aranha 762 01:23:13,967 --> 01:23:16,000 . Ok pessoal, podemos ir 763 01:23:16,700 --> 01:23:18,750 É assim que se chama o seu vestido chocante? 764 01:23:18,906 --> 01:23:20,875 . Tudo isso não lhe fez nenhum favor 765 01:23:21,605 --> 01:23:24,292 . Se não jantar sempre tem festa noturna 766 01:23:26,415 --> 01:23:27,415 . crianças 767 01:23:27,626 --> 01:23:30,625 Gwen, tentei chegar na hora . Eu sempre tentei 768 01:23:30,773 --> 01:23:32,001 Mas eles roubaram sua motocicleta? 769 01:23:32,199 --> 01:23:33,982 , quando você estava estudando até tarde Você estava ocupado no Bagel? 770 01:23:34,007 --> 01:23:35,213 . Eu disse a eles que você chegaria atrasado 771 01:23:35,366 --> 01:23:37,208 "Obrigado" Harry- Como vocês se tornaram amigos? - 772 01:23:37,713 --> 01:23:38,905 . Não poderia ser melhor que isso 773 01:23:39,043 --> 01:23:41,325 Peter, adivinha quem vimos no cinema hoje? 774 01:23:42,176 --> 01:23:43,596 . Flash Thomson e Liz Ellen 775 01:23:43,692 --> 01:23:47,583 Tenha cuidado, não esqueça de se ajoelhar . Agora você sabe o que fazer 776 01:23:49,985 --> 01:23:51,708 "Eu te amo"Peter Parker 777 01:23:53,652 --> 01:23:56,250 "Eu também te amo" Gwen Stacy 778 01:24:41,348 --> 01:24:43,667 Dedicado ao Homem-Aranha da equipe 779 01:25:33,733 --> 01:25:36,333 . Me ligue se quiser alguma coisa 780 01:25:39,700 --> 01:25:41,177 . Espere, Homem-Aranha 781 01:25:41,700 --> 01:25:42,700 sim "equipe"? 782 01:25:43,001 --> 01:25:46,250 . Eu disse que talvez você possa fazer a última coisa por mim 783 01:25:46,666 --> 01:25:48,417 tanto faz, o que fazer? 784 01:25:50,853 --> 01:25:52,750 Você está me dizendo quem você realmente é? 785 01:26:15,000 --> 01:26:18,000 . Eu nunca mostrei minha verdadeira face para ninguém 786 01:26:20,363 --> 01:26:22,583 . Talvez um dos meus inimigos me reconheça 787 01:26:23,943 --> 01:26:26,083 . Eu não quero me machucar 788 01:26:33,100 --> 01:26:34,100 posso confiar em você 789 01:26:47,234 --> 01:26:48,875 "Você"Peter Parker 790 01:26:49,047 --> 01:26:52,321 Você é o fotógrafo do jornal Bagley 791 01:26:52,345 --> 01:26:55,167 . sim eu 792 01:27:01,127 --> 01:27:02,127 , esta máscara 793 01:27:05,950 --> 01:27:08,125 . Quero dizer, pertence a muitas pessoas 794 01:27:17,300 --> 01:27:19,083 . Você me lembrou hoje 795 01:27:20,333 --> 01:27:22,250 você tem que ir 796 01:27:27,827 --> 01:27:29,283 . eu estou com medo 797 01:27:34,546 --> 01:27:35,578 . equipe 798 01:27:40,073 --> 01:27:41,292 . Eu não sei sobre o futuro 799 01:27:42,426 --> 01:27:43,741 . Eu não tenho esse poder 800 01:27:46,368 --> 01:27:47,542 Mas o que eu sei 801 01:27:48,250 --> 01:27:49,458 . Você é corajoso 802 01:27:52,033 --> 01:27:53,292 . Mais corajoso do que eu era 803 01:27:54,862 --> 01:27:56,375 . E às vezes eu poderia ser 804 01:27:59,025 --> 01:28:03,083 "Mais corajoso do que quando você estava em nosso prédio" Bagel Você estava brigando com "Erena e Rhinoceros"? 805 01:28:03,316 --> 01:28:04,316 . sim 806 01:28:05,320 --> 01:28:06,667 . Mais corajoso que isso 807 01:28:21,929 --> 01:28:23,513 "Obrigado" Pedro 808 01:28:40,426 --> 01:28:41,500 Equipe "Boa noite" 809 01:28:48,541 --> 01:28:49,667 "Espere" Pedro 810 01:28:52,399 --> 01:28:53,958 O Homem-Aranha está voltando? 811 01:29:11,608 --> 01:29:12,958 . Eu sempre fui vizinho 812 01:29:39,600 --> 01:29:41,417 . Eu gostaria que pudéssemos fazer essa viagem 813 01:29:45,726 --> 01:29:47,125 Eu gostaria de poder te abraçar 814 01:29:48,640 --> 01:29:49,760 . mais uma vez 815 01:29:53,462 --> 01:29:54,667 . Apenas por alguns momentos 816 01:30:03,112 --> 01:30:04,750 . Eu gostaria de poder oferecer a você 817 01:30:06,523 --> 01:30:08,250 Meu Deus, eu não te propus? 818 01:30:15,445 --> 01:30:16,667 Peço desculpas 819 01:30:17,685 --> 01:30:18,833 . por causa do fracasso 820 01:30:20,194 --> 01:30:22,000 . Me desculpe, não pude te salvar 821 01:30:25,848 --> 01:30:27,625 . Eu deveria cuidar de você 822 01:30:39,670 --> 01:30:43,125 . Eu conheci um garoto, ele era um bom garoto 823 01:30:43,891 --> 01:30:47,542 Seu nome era “Tim”. 824 01:30:49,374 --> 01:30:54,167 . Eu disse a ele quem eu sou por algum motivo 825 01:30:55,756 --> 01:30:57,710 . Ele não teve muito tempo 826 01:31:01,288 --> 01:31:07,000 Gwen, quando você morrer . Eu estava pronto para desistir de tudo 827 01:31:07,710 --> 01:31:11,375 Eu sempre quis pendurar aquele vestido . Mas agora é diferente 828 01:31:13,654 --> 01:31:15,708 . Eu queria alguém vivo como exemplo 829 01:31:18,320 --> 01:31:19,750 . Foi meu egoísmo 830 01:31:21,013 --> 01:31:23,208 . Mas a “equipe” me ajudou a ver as coisas com mais clareza 831 01:31:26,293 --> 01:31:27,958 . Honestamente, ele estava procurando por você 832 01:31:28,714 --> 01:31:29,958 . você gosta 833 01:31:30,807 --> 01:31:32,125 . Ele era um bom menino 834 01:31:34,427 --> 01:31:36,250 . Eu não estou pronto para me apaixonar novamente 835 01:31:38,847 --> 01:31:40,292 Não tenho certeza, mesmo se pudesse 836 01:31:43,777 --> 01:31:44,958 . Mas eu acredito 837 01:31:46,057 --> 01:31:48,417 . Mas acho que vou tentar viver de novo 838 01:31:53,047 --> 01:31:54,333 . Isso é o que você queria 839 01:31:56,300 --> 01:31:58,417 . Ben "e seu pai também o amava" 840 01:32:02,427 --> 01:32:03,708 . Está além de mim 841 01:32:05,353 --> 01:32:07,708 . Eu sempre serei o Homem-Aranha 842 01:32:09,813 --> 01:32:11,250 . Não porque eu quero 843 01:32:13,360 --> 01:32:14,875 . porque eu tenho que 844 01:32:15,893 --> 01:32:19,125 Mas alguns são semelhantes ao "time". 845 01:32:20,021 --> 01:32:22,667 . Eles deveriam estar otimistas 846 01:32:25,463 --> 01:32:27,208 . Acho que não, mas talvez eu possa lidar com isso 847 01:32:31,237 --> 01:32:32,237 . ou com sua morte 848 01:32:36,107 --> 01:32:38,929 Eu também não quero que você pense . Isso me faz esquecer de você 849 01:32:45,734 --> 01:32:46,917 . Eu nunca vou te esquecer 850 01:32:51,096 --> 01:32:52,750 . Não olhe para este momento como um adeus 851 01:32:54,300 --> 01:32:55,458 , mais parecido 852 01:32:56,463 --> 01:32:57,583 . gravação em fita 853 01:33:01,700 --> 01:33:02,868 . Então este sou eu 854 01:33:05,867 --> 01:33:07,917 . Só estou verificando para dizer olá 855 01:33:10,167 --> 01:33:11,250 . E eu sinto sua falta 856 01:33:17,194 --> 01:33:18,708 "Eu também sinto sua falta" Gwen 857 01:33:44,282 --> 01:33:45,282 MJ? 858 01:33:47,250 --> 01:33:49,000 quanto você ouviu 859 01:33:49,194 --> 01:33:50,236 . nada 860 01:33:53,314 --> 01:33:54,583 . só o fim 861 01:33:58,506 --> 01:34:00,039 "Oi" Pete 862 01:34:01,330 --> 01:34:02,330 . Harry 863 01:34:03,294 --> 01:34:04,429 posso pegar algo para você 864 01:34:04,454 --> 01:34:05,681 água ou café 86501:34:05,706 --> 01:34:07,458 . acho que não temos problema 866 01:34:11,975 --> 01:34:13,167 . ouça 867 01:34:16,518 --> 01:34:17,667 , eu 868 01:34:21,017 --> 01:34:23,333 . Todos nós sabemos que você não é adequado para este trabalho 869 01:34:28,700 --> 01:34:30,000 , eu me lembro 870 01:34:30,900 --> 01:34:32,333 . Eu era "ESU" no primeiro dia que você 871 01:34:33,422 --> 01:34:35,542 . Meu pai estacionou sua "limusine" na frente dela 872 01:34:37,078 --> 01:34:38,542 : Ele se virou para mim e disse 873 01:34:40,857 --> 01:34:42,458 . Isso é melhor e mais valioso para você 874 01:34:46,119 --> 01:34:47,500 Toda a minha vida 875 01:34:48,138 --> 01:34:50,167 . O grande sonho deste património 876 01:34:51,050 --> 01:34:54,375 O sonho de fazer essas coisas tem valor financeiro . Para mim e meu filho 877 01:34:59,593 --> 01:35:00,875 . Eu tentei fazer você entender 878 01:35:04,694 --> 01:35:06,708 . Eu queria ter orgulho de você mais do que qualquer outra coisa 879 01:35:11,250 --> 01:35:12,458 . Estava lá 880 01:35:13,929 --> 01:35:15,583 . Quando a nota era baixa 881 01:35:17,540 --> 01:35:19,000 . Eu entrei nas drogas 882 01:35:25,321 --> 01:35:26,500 . Até que eu te conheci 883 01:35:28,005 --> 01:35:30,750 Esse menino que nem sonhou com isso . Porque ele tinha tudo 884 01:35:37,547 --> 01:35:39,708 . Porque esse era o ponto 885 01:35:41,211 --> 01:35:42,211 Aqui está o problema 886 01:35:42,711 --> 01:35:43,953 . que você é meu amigo íntimo 887 01:35:44,433 --> 01:35:45,792 . Você sempre esteve lá para mim 888 01:35:46,280 --> 01:35:48,708 , e eu fugi, eu deveria estar lá para você 889 01:35:54,621 --> 01:35:55,621 verão passado 890 01:36:04,589 --> 01:36:06,708 . Naquela noite você conheceu Gwen pela primeira vez 891 01:36:08,525 --> 01:36:12,208 . Ele sempre contava a todos sobre aquela época 892 01:36:14,789 --> 01:36:17,458 . Sempre que seu nome vem, seus olhos brilham 893 01:36:27,183 --> 01:36:31,833 Ele disse que sempre saiu com você . Ele foi ao circo de animais 894 01:36:33,259 --> 01:36:38,208 . Lembre-se, você tentou por meia hora 895 01:36:44,093 --> 01:36:45,500 . Não pode ser assim, já faz muito tempo 896 01:36:53,600 --> 01:36:54,667 , pensei 897 01:36:57,307 --> 01:36:58,917 . Vou empurrar as pessoas para trás para que a situação seja resolvida 898 01:37:03,358 --> 01:37:04,500 . Mas este não foi o fim de tudo 899 01:37:06,271 --> 01:37:09,292 . Então eu disse coisas que não deveria ter dito 900 01:37:13,701 --> 01:37:14,958 . Nós precisávamos um do outro 901 01:37:17,313 --> 01:37:19,125 . Morar sozinho não é viver 902 01:37:21,558 --> 01:37:24,591 Se sim, você quis dizer isso? 903 01:37:26,390 --> 01:37:28,000 . Vocês dois são meus melhores amigos 904 01:37:29,679 --> 01:37:31,208 . Só quem entende 905 01:37:33,967 --> 01:37:35,500 . Eu também não posso perder você 906 01:37:38,513 --> 01:37:39,792 . eu tenho que ir 907 01:37:41,020 --> 01:37:42,020 . por causa disso 908 01:37:43,553 --> 01:37:44,553 . Em todo o mundo 909 01:38:01,452 --> 01:38:04,052 "Acabou agora", Pedro 910 01:38:04,550 --> 01:38:07,042 . MJ contou sobre a festa de despedida do Flash. 911 01:38:07,590 --> 01:38:09,792 . eu esqueci completamente 912 01:38:10,550 --> 01:38:12,194 . 18h30 amanhã à noite 913 01:38:12,513 --> 01:38:13,875 . talvez eu possa 914 01:38:15,641 --> 01:38:18,000 . Tenho que fazer o trabalho relacionado ao “escorbuto”. 915 01:38:18,420 --> 01:38:20,583 Você quer me levar para casa? - . não, vamos lá - 916 01:38:20,899 --> 01:38:22,167 . Chegaremos lá em alguns instantes 917 01:38:26,411 --> 01:38:27,411 . Harry 918 01:38:32,453 --> 01:38:34,125 . Sinto muito pelo seu pai 919 01:38:40,050 --> 01:38:41,250 . 18h30 amanhã à noite 920 01:38:42,429 --> 01:38:43,429 . Eu também estou indo 921 01:39:05,209 --> 01:39:06,458 Você está bem, tigre selvagem? 922 01:39:08,074 --> 01:39:10,250 . Sim, você sabe, eu não quis dizer o que disse 923 01:39:10,366 --> 01:39:12,214 . no cemitério 924 01:39:16,486 --> 01:39:17,486 . não 925 01:39:19,607 --> 01:39:21,083 . Uma espécie de convite 926 01:39:23,114 --> 01:39:24,114 . eu precisava 927 01:39:24,530 --> 01:39:27,174 Não, mas não, eu deveria ter dito 928 01:39:28,538 --> 01:39:29,913 . Eu ainda não entendo 929 01:39:30,400 --> 01:39:31,680 . Bem, eu conheço você 930 01:39:33,275 --> 01:39:34,792 , temos que lidar com isso - . espere - 931 01:39:42,900 --> 01:39:44,000 932 01:39:46,568 --> 01:39:49,333 . Perdemos algo 933 01:39:51,753 --> 01:39:53,167 . não só eu 934 01:39:54,867 --> 01:39:56,417 "E não só," Harry 935 01:40:00,066 --> 01:40:01,250 . todos nós 936 01:40:05,901 --> 01:40:08,333 . Mas acho que temos algo 937 01:40:14,533 --> 01:40:16,542 . É interessante como trabalhar com isso 938 01:40:22,500 --> 01:40:23,894 . Agora durma um pouco 939 01:40:26,390 --> 01:40:27,390 . eu tento 940 01:40:41,101 --> 01:40:43,208 Você pode me fazer um favor, Pedro? 941 01:40:46,463 --> 01:40:48,542 . Olá, entre em contato comigo 942 01:40:50,500 --> 01:40:55,167 . Diga a Gwen que eu também sinto falta dela 943 01:41:44,657 --> 01:41:45,792 . Uma pequena festa 944 01:41:46,724 --> 01:41:48,875 Você acha que "Parker" virá? 945 01:41:49,439 --> 01:41:50,880 . Ele disse que viria 946 01:41:50,931 --> 01:41:53,542 . Você o conhece há muito tempo 947 01:41:55,681 --> 01:41:57,337 . Tenho certeza que ele virá aqui em breve 948 01:41:57,797 --> 01:41:59,000 . ótimo 949 01:41:59,512 --> 01:42:01,208 . Bem, as bebidas estão na pilha 950 01:42:01,488 --> 01:42:02,621 . Tudo por minha conta 951 01:42:02,674 --> 01:42:05,083 E vamos lá, há alguns . Eu quero apresentá-los a você 952 01:43:49,542 --> 01:43:54,558 Dedicado aos criadores do Homem-Aranha Ambos, vivos e mortos 953 01:43:55,000 --> 01:44:05,000 Tradução e legendas de Urano orannous@yahoo.com 954 01:43:54,583 --> 01:43:59,833 955 01:45:34,083 --> 01:45:38,376 Quando os milagres se tornam fáceis Qualquer um pode lutar Quando as coisas ficam difíceis Quando parece que não há chance quando isso conta 956 01:45:36,400 --> 01:45:38,625