1
00:00:05.005 --> 00:00:06.506
RuPaul: Previously
on RuPaul's Drag Race...

2
00:00:06.506 --> 00:00:11.245
You're going to be making over
Drag Race superfans.

3
00:00:11.245 --> 00:00:14.214
-Surprise!
-[cheering]

4
00:00:14.214 --> 00:00:16.516
-Jackie Cox.
-I liked it.

5
00:00:16.516 --> 00:00:17.584
There are some looks

6
00:00:17.584 --> 00:00:20.254
that I'm head over heels
in love with.

7
00:00:20.254 --> 00:00:22.389
Heidi Afrodite.

8
00:00:22.389 --> 00:00:24.858
She should have tied in
with some sequins or something.

9
00:00:24.858 --> 00:00:27.394
The family resemblance
is kind of missing.

10
00:00:27.394 --> 00:00:30.030
Jaida Essence Hall.

11
00:00:30.030 --> 00:00:32.733
You are stunning.

12
00:00:32.733 --> 00:00:34.968
Con-drag-ulations. You are the
winner of this week's challenge.

13
00:00:34.968 --> 00:00:36.436
[applause]

14
00:00:36.436 --> 00:00:39.940
Heidi, shantay you stay.

15
00:00:41.842 --> 00:00:44.344
Jackie Cox.

16
00:00:44.344 --> 00:00:45.779
Shantay you stay.

17
00:00:45.779 --> 00:00:48.982
[cries]

18
00:00:48.982 --> 00:00:50.484
[applause]

19
00:00:50.484 --> 00:00:53.987
No one is going home tonight.

20
00:01:02.029 --> 00:01:04.331
Ooh, Lord.

21
00:01:04.331 --> 00:01:07.768
Lord in heaven.

22
00:01:07.768 --> 00:01:09.536
Heidi and I
were both just given

23
00:01:09.536 --> 00:01:12.472
the double save by Mama Ru.

24
00:01:12.472 --> 00:01:15.142
A genie only gets three wishes,
and I've used up two.

25
00:01:15.142 --> 00:01:18.679
So this third one,
we gotta make it count.

26
00:01:18.679 --> 00:01:21.515
So, bitch, how y'all feeling
about this lip sync?

27
00:01:21.515 --> 00:01:23.083
I mean, when I thought
I was going home

28
00:01:23.083 --> 00:01:25.285
and Ru saved me,

29
00:01:25.285 --> 00:01:29.022
I felt my entire heart

30
00:01:29.022 --> 00:01:31.625
plummet into the bottom
of my feet.

31
00:01:31.625 --> 00:01:33.527
I thought last week
I was feeling things.

32
00:01:33.527 --> 00:01:35.662
This week,
I'm feeling more things.

33
00:01:35.662 --> 00:01:37.698
This is like
RuPaul's Therapy Race.

34
00:01:37.698 --> 00:01:39.166
I don't know
what's happening to me.

35
00:01:39.166 --> 00:01:40.634
Jackie seems, like, positive,

36
00:01:40.634 --> 00:01:42.869
almost like she had
an "hepiphany" last night

37
00:01:42.869 --> 00:01:45.072
like the smoke
cleared out of her head.

38
00:01:47.240 --> 00:01:49.476
Is it not "hepiphany?"subtitles

39
00:01:49.476 --> 00:01:50.811
Epiphany?

40
00:01:54.614 --> 00:01:56.049
I've been saying it wrong
this whole time.

41
00:01:56.049 --> 00:01:57.351
Epiphany.

42
00:01:57.351 --> 00:01:59.686
Bitch, learn something new
every day I guess.

43
00:01:59.686 --> 00:02:00.854
All right.

44
00:02:00.854 --> 00:02:02.556
That's three wins
for Miss Jaida,

45
00:02:02.556 --> 00:02:03.890
two back to back.

46
00:02:03.890 --> 00:02:05.659
It's, like,
now I've had a win

47
00:02:05.659 --> 00:02:08.729
for a dancing,
musical kind of challenge.

48
00:02:08.729 --> 00:02:10.330
I've had a win
for an improv challenge.

49
00:02:10.330 --> 00:02:12.899
Now I've had a win
for a looks challenge.

50
00:02:12.899 --> 00:02:14.501
She's well-rounded.

51
00:02:14.501 --> 00:02:15.535
Well, I'm feeling, like,
bitch,

52
00:02:15.535 --> 00:02:17.704
you're showing
what you came to do,

53
00:02:17.704 --> 00:02:19.406
and the judges are loving it.

54
00:02:19.406 --> 00:02:21.174
Jaida is really starting
to inch her way

55
00:02:21.174 --> 00:02:23.410
towards a secured spot
in that top four.

56
00:02:23.410 --> 00:02:25.812
I have definitely
gotten a wake-up call.

57
00:02:25.812 --> 00:02:27.280
I don't know
what's been going on with me,

58
00:02:27.280 --> 00:02:28.982
but I'm gonna
snap the fuck out of it.

59
00:02:28.982 --> 00:02:31.551
Honestly, right now
I'm, like, a little shook

60
00:02:31.551 --> 00:02:34.755
that we're just
right back to six now.

61
00:02:34.755 --> 00:02:36.089
I mean, I know we're like--

62
00:02:36.089 --> 00:02:38.091
obviously I'm so happy
that you're still here

63
00:02:38.091 --> 00:02:41.261
and I was very sad,
to, you know,

64
00:02:41.261 --> 00:02:42.763
have expected you to go.

65
00:02:42.763 --> 00:02:44.998
But as soon
as she said you were safe,

66
00:02:44.998 --> 00:02:47.868
there was a moment in me
where I was, like, really?

67
00:02:47.868 --> 00:02:53.140
Only, because, I'm, like, okay,
now we have to start over again.

68
00:02:53.140 --> 00:02:54.441
-Oh, my God.
-[laughs]

69
00:02:54.441 --> 00:02:56.076
I see how it is.

70
00:02:56.076 --> 00:02:58.278
I thought y'all
were gonna be happy

71
00:02:58.278 --> 00:03:00.213
that I was still here,
but clearly not.

72
00:03:00.213 --> 00:03:03.116
Look, when you send your friend
off at the airport,

73
00:03:03.116 --> 00:03:04.751
that doesn't mean
you love them any less.

74
00:03:04.751 --> 00:03:06.620
[all laugh]

75
00:03:06.620 --> 00:03:08.288
The more girls who leave
and go home,

76
00:03:08.288 --> 00:03:10.857
the closer I get
to winning my crown.

77
00:03:10.857 --> 00:03:14.661
But if I have to whup on
these girls again one more time,

78
00:03:14.661 --> 00:03:16.730
then that's what
I'm gonna have to do.

79
00:03:16.730 --> 00:03:19.599
See you.
Love you, though.

80
00:03:21.268 --> 00:03:23.036
RuPaul: The winner
of RuPaul's Drag Race

81
00:03:23.036 --> 00:03:24.538
receives a one-year supply

82
00:03:24.538 --> 00:03:27.007
of Anastasia Beverly Hills
cosmetics

83
00:03:27.007 --> 00:03:30.911
and a cash prize of $100.000.

84
00:03:30.911 --> 00:03:34.715
With extra-special guest judge
Whoopi Goldberg.

85
00:03:34.715 --> 00:03:36.016
♪ RuPaul's Drag Race ♪

86
00:03:36.016 --> 00:03:37.284
♪ May the best woman ♪

87
00:03:37.284 --> 00:03:39.820
♪ Best woman win ♪

88
00:03:42.556 --> 00:03:45.492
-Top six!
-Top six!

89
00:03:45.492 --> 00:03:47.260
[weak applause]

90
00:03:47.260 --> 00:03:49.729
[laughs] It's a new day
in the werkroom,

91
00:03:49.729 --> 00:03:51.932
and she's starting to feel
like a cat with nine lives.

92
00:03:51.932 --> 00:03:54.267
You guys
aren't feeling the fire?

93
00:03:54.267 --> 00:03:57.437
You can call me Heidi Ho,
Heidi Dooty,

94
00:03:57.437 --> 00:04:00.240
Heidi Hutton,
Heidi Heidi Heidi,

95
00:04:00.240 --> 00:04:04.311
Heidi Almighty,
and now I'm Heidi Afrodite.

96
00:04:04.311 --> 00:04:05.912
Hello, hello, hello.

97
00:04:05.912 --> 00:04:08.448
-Hi.
-Hello.

98
00:04:08.448 --> 00:04:11.585
Ladies, for today's
mini challenge,

99
00:04:11.585 --> 00:04:13.386
we're gonna have ourselves

100
00:04:13.386 --> 00:04:15.422
a good old-fashioned
bitch fest,

101
00:04:15.422 --> 00:04:17.924
and we're gonna do it
with puppets.

102
00:04:17.924 --> 00:04:20.227
[cheers and applause]
Why?

103
00:04:20.227 --> 00:04:23.230
Because everybody loves puppets.

104
00:04:23.230 --> 00:04:25.632
God, I miss this challenge.

105
00:04:25.632 --> 00:04:27.434
[all laugh]

106
00:04:27.434 --> 00:04:28.835
Here's how it works.

107
00:04:28.835 --> 00:04:31.271
First, you reach
deep inside that hole

108
00:04:31.271 --> 00:04:32.572
and pick out a puppet

109
00:04:32.572 --> 00:04:34.541
that represents
one of your competitors.

110
00:04:34.541 --> 00:04:36.643
Second, you drag it up.

111
00:04:36.643 --> 00:04:40.614
Third, you and your puppet
have a bitch fest.

112
00:04:40.614 --> 00:04:42.816
First up, Crystal Methyd.

113
00:04:42.816 --> 00:04:44.384
Okay.

114
00:04:44.384 --> 00:04:46.686
No one's been in that hole
for a long time,

115
00:04:46.686 --> 00:04:48.221
so please be gentle.

116
00:04:48.221 --> 00:04:49.756
[all laugh]

117
00:04:49.756 --> 00:04:51.324
Jaida.

118
00:04:51.324 --> 00:04:52.459
Gag.

119
00:04:52.459 --> 00:04:54.995
Up next, Jackie Cox.

120
00:04:54.995 --> 00:04:58.131
I got Sherry Pie.

121
00:04:58.131 --> 00:04:59.533
Sherry Pie.

122
00:04:59.533 --> 00:05:01.067
It's Heidi.

123
00:05:01.067 --> 00:05:05.205
I'm wearing those same pants.
Oh, God!

124
00:05:05.205 --> 00:05:06.907
Heidi Afrodite.

125
00:05:06.907 --> 00:05:08.642
I got Crystal Methyd.

126
00:05:08.642 --> 00:05:11.011
[cheering]

127
00:05:11.011 --> 00:05:12.846
Jaida Essence Hall.

128
00:05:12.846 --> 00:05:14.848
It's Gigi.

129
00:05:14.848 --> 00:05:17.217
Gigi Goode, go on over.

130
00:05:17.217 --> 00:05:18.618
Dig deep.

131
00:05:18.618 --> 00:05:23.657
Oh, surprise, surprise.
Jackie Cox.

132
00:05:23.657 --> 00:05:27.961
Ladies, you've got 20 minutes
to drag up your puppet,

133
00:05:27.961 --> 00:05:32.265
and you can use materials
from the FandS Fabric wall.

134
00:05:32.265 --> 00:05:33.433
Go!

135
00:05:35.068 --> 00:05:37.103
Bitch, I just wanna make sure

136
00:05:37.103 --> 00:05:38.805
I get the fashions right.

137
00:05:38.805 --> 00:05:40.607
You better.

138
00:05:40.607 --> 00:05:42.475
All right, ladies,
time is up.

139
00:05:42.475 --> 00:05:44.845
First up, Crystal Methyd

140
00:05:44.845 --> 00:05:47.614
and her puppet
Jaida Essence Hall.

141
00:05:47.614 --> 00:05:49.916
Let the bitch fest begin.

142
00:05:49.916 --> 00:05:52.686
Hey, Jaida.
I'm kind of confused.

143
00:05:52.686 --> 00:05:54.654
What is it the essence of?

144
00:05:54.654 --> 00:05:56.289
Girl, I'm confused, too.

145
00:05:56.289 --> 00:05:57.424
I don't even know
what's going on.

146
00:05:57.424 --> 00:05:58.858
I'm just trying to be Jaida.

147
00:05:58.858 --> 00:06:01.161
Me, I'm trying to be myself
all the time.

148
00:06:01.161 --> 00:06:02.395
[laughs]

149
00:06:02.395 --> 00:06:03.663
You know, I've gotten
in trouble on the runway

150
00:06:03.663 --> 00:06:05.665
for wearing the same pair
of boots a few times.

151
00:06:05.665 --> 00:06:07.534
But how come you haven't been
spotted for those earrings?

152
00:06:07.534 --> 00:06:09.836
They're the same every time!
[all laugh]

153
00:06:09.836 --> 00:06:12.205
That's a low blow,
and it's not a fact.

154
00:06:12.205 --> 00:06:15.375
I've only worn
the earrings twice.

155
00:06:15.375 --> 00:06:16.843
Shady move.

156
00:06:16.843 --> 00:06:19.446
Um...look over there.

157
00:06:19.446 --> 00:06:21.381
[all laugh]

158
00:06:21.381 --> 00:06:23.083
Bye.

159
00:06:23.083 --> 00:06:24.651
[all laugh]

160
00:06:24.651 --> 00:06:26.886
Well, Gigi, that's
a lovely dress you're wearing.

161
00:06:26.886 --> 00:06:28.688
I think you look amazing today.

162
00:06:28.688 --> 00:06:30.724
My mother and I
have a very close relationship.

163
00:06:30.724 --> 00:06:31.825
I love her so much.

164
00:06:31.825 --> 00:06:34.628
We conceptualized this garment.

165
00:06:34.628 --> 00:06:36.429
[all laugh]

166
00:06:36.429 --> 00:06:39.432
I love fashion.
I love shoes. I'm amazing.

167
00:06:39.432 --> 00:06:41.268
Well, you sound
a lot like Maria the robot.

168
00:06:41.268 --> 00:06:44.337
I am Maria the robot.

169
00:06:44.337 --> 00:06:45.672
[laughs]

170
00:06:45.672 --> 00:06:47.340
Hi, Heidi.
How you doing?

171
00:06:47.340 --> 00:06:50.644
Hi, Sherry.
Very well--aah!

172
00:06:50.644 --> 00:06:53.980
Aah! My hair fell off!

173
00:06:53.980 --> 00:06:55.982
Does that puppet
look soft and supple?

174
00:06:55.982 --> 00:06:58.251
The level of this bitch.

175
00:06:58.251 --> 00:06:59.920
Sherry, correct me if I'm wrong.

176
00:06:59.920 --> 00:07:01.087
Is this the first time

177
00:07:01.087 --> 00:07:03.390
you're not dressing up
as an old lady?

178
00:07:03.390 --> 00:07:06.993
Well, yes.
I'm not old. I'm from New York.

179
00:07:06.993 --> 00:07:08.228
Sherry, I'm from New York, too.

180
00:07:08.228 --> 00:07:10.196
Really? I've never
seen you before in my life.

181
00:07:10.196 --> 00:07:11.765
Sherry!
[all laugh]

182
00:07:11.765 --> 00:07:12.832
It seems you're on the branding.

183
00:07:12.832 --> 00:07:14.768
Yes, my name is Sherry Pie.

184
00:07:14.768 --> 00:07:16.036
That's why I'm holding a pie.

185
00:07:16.036 --> 00:07:17.637
Force-feeding America!
Rraagghh!

186
00:07:17.637 --> 00:07:19.673
[all laugh]

187
00:07:19.673 --> 00:07:23.276
Sherry, what did I tell you
about chewing the scenery?

188
00:07:23.276 --> 00:07:24.377
Sure.

189
00:07:24.377 --> 00:07:25.712
What was
your name again?

190
00:07:25.712 --> 00:07:28.381
[all laugh]

191
00:07:29.482 --> 00:07:31.451
Say hello, Jackie.

192
00:07:31.451 --> 00:07:34.721
I commend you on your attempt
to make your makeup better.

193
00:07:34.721 --> 00:07:36.022
Thank you, thank you.

194
00:07:36.022 --> 00:07:39.159
I've tried
really dialing it down

195
00:07:39.159 --> 00:07:41.995
on the five o'clock shadow,
as you can see.

196
00:07:41.995 --> 00:07:43.296
I can see that.

197
00:07:43.296 --> 00:07:45.432
You've really tried
to cover that up, haven't you?

198
00:07:45.432 --> 00:07:46.800
Yeah.

199
00:07:46.800 --> 00:07:48.435
[laughs]

200
00:07:52.305 --> 00:07:54.941
So where do you live
right now, Jackie Cox?

201
00:07:54.941 --> 00:07:57.010
Well, I'm a current resident
of New York City.

202
00:07:57.010 --> 00:07:59.346
And where are you from?

203
00:07:59.346 --> 00:08:00.647
I'm from Canada.

204
00:08:00.647 --> 00:08:02.649
You might know that
from my political debate.

205
00:08:04.184 --> 00:08:05.685
All I want to do

206
00:08:05.685 --> 00:08:09.089
is sink further and further
and further down.

207
00:08:09.089 --> 00:08:11.458
I'm keeping my puppet up high.

208
00:08:11.458 --> 00:08:14.494
Crystal Methyd. Whoo!

209
00:08:14.494 --> 00:08:16.529
Let's talk about
this garment you're wearing.

210
00:08:16.529 --> 00:08:19.232
You know, I just like to go
to the local thrift store

211
00:08:19.232 --> 00:08:22.068
and just throw it on my body
and hope for the best.

212
00:08:22.068 --> 00:08:24.471
It surely
has been working for you.

213
00:08:24.471 --> 00:08:26.973
I think what the judges
are looking for from you

214
00:08:26.973 --> 00:08:29.376
is to start relying
on what's in your head

215
00:08:29.376 --> 00:08:31.044
and not what's on your mullet.

216
00:08:31.044 --> 00:08:33.179
-[laughs]
-You know what, Heidi?

217
00:08:33.179 --> 00:08:35.448
I think it's time for you
to go back in the closet.

218
00:08:35.448 --> 00:08:36.583
Thank you.

219
00:08:36.583 --> 00:08:38.284
This is now the Crystal show.

220
00:08:38.284 --> 00:08:40.487
Mullets! Mullets! Mullets!

221
00:08:40.487 --> 00:08:42.555
[all laugh]

222
00:08:42.555 --> 00:08:47.727
Ladies, the winner
of today's mini challenge is...

223
00:08:47.727 --> 00:08:48.862
Jackie Cox.

224
00:08:48.862 --> 00:08:52.999
Oh! This is my third
mini challenge win.

225
00:08:52.999 --> 00:08:55.702
Does this add up
to a maxi challenge win?

226
00:08:55.702 --> 00:08:58.405
Ladies, playtime is over,

227
00:08:58.405 --> 00:09:01.307
but showtime
is just about to begin.

228
00:09:01.307 --> 00:09:03.877
For this week's maxi challenge,

229
00:09:03.877 --> 00:09:06.446
your charisma, uniqueness,
nerve, and talent

230
00:09:06.446 --> 00:09:08.381
will be center stage

231
00:09:08.381 --> 00:09:13.219
as you create and perform
your own one-woman--

232
00:09:13.219 --> 00:09:16.456
or should I say
one-drag-queen show?

233
00:09:16.456 --> 00:09:17.891
[all laugh]

234
00:09:17.891 --> 00:09:20.660


235
00:09:20.660 --> 00:09:22.796
Now, you can play
multiple characters

236
00:09:22.796 --> 00:09:24.898
or just be yourself.

237
00:09:24.898 --> 00:09:26.266
Anything goes.

238
00:09:26.266 --> 00:09:29.569
Now, you'll be performing
in front of a live audience.

239
00:09:29.569 --> 00:09:33.072
And Jackie Cox,
you won the mini challenge,

240
00:09:33.072 --> 00:09:35.508
so you get to create
the show order.

241
00:09:35.508 --> 00:09:37.177
-Oh.
-Oh.

242
00:09:37.177 --> 00:09:40.346
Now, later today,
you'll be coached

243
00:09:40.346 --> 00:09:44.818
by this week's extra-special,
EGOT-winning guest judge...

244
00:09:45.919 --> 00:09:47.153
Whoopi Goldberg.

245
00:09:47.153 --> 00:09:50.190
[screaming]
Oh, my God!

246
00:09:50.190 --> 00:09:52.258
The Color Purple
is one of my favorite

247
00:09:52.258 --> 00:09:53.726
of all time movies.

248
00:09:53.726 --> 00:09:57.430
Whoopi is like some sort
of transcendent deity

249
00:09:57.430 --> 00:09:59.699
of, like, Earth.

250
00:09:59.699 --> 00:10:01.034
I'm trying to be like a Whoopi.

251
00:10:01.034 --> 00:10:03.203
Now, Whoopi's
big break came

252
00:10:03.203 --> 00:10:08.441
when she wrote and performed
her one-woman show on Broadway.

253
00:10:08.441 --> 00:10:10.176
So take notes, ladies.

254
00:10:10.176 --> 00:10:12.045
Gentlemen, start your engines,

255
00:10:12.045 --> 00:10:14.380
and may the best woman win.

256
00:10:15.915 --> 00:10:18.485
So, listen,
since I'm in charge,

257
00:10:18.485 --> 00:10:20.286
the only thing I'm gonna say

258
00:10:20.286 --> 00:10:21.921
is I would like to go first.

259
00:10:21.921 --> 00:10:23.756
I just don't want
to close the show.

260
00:10:23.756 --> 00:10:25.725
I'll tell you that.

261
00:10:25.725 --> 00:10:27.727
I think Sherry
does not want to go last

262
00:10:27.727 --> 00:10:29.662
because Sherry knows
that the end

263
00:10:29.662 --> 00:10:31.664
is usually a bad position.

264
00:10:31.664 --> 00:10:33.833
Nobody wants
the butt slice of bread.

265
00:10:33.833 --> 00:10:35.502
I'll tell you that.

266
00:10:35.502 --> 00:10:37.537
I wouldn't mind,
going, like, second or third.

267
00:10:37.537 --> 00:10:39.072
I'd like to go third.

268
00:10:39.072 --> 00:10:41.374
I'm with Jaida. I wanna go
kind of in the beginning.

269
00:10:41.374 --> 00:10:43.877
I would like to go
somewhere in the middle as well.

270
00:10:45.044 --> 00:10:48.047
Girl, not everyone
can be in the middle.

271
00:10:48.047 --> 00:10:49.916
So what are you thinking, boss?

272
00:10:49.916 --> 00:10:52.585
Well, okay.
So I think I'll go first.

273
00:10:52.585 --> 00:10:56.823
Then Crystal.
And then I think Heidi next.

274
00:10:56.823 --> 00:10:58.491
I would be okay going third.

275
00:10:58.491 --> 00:11:01.728
And then does anyone feel
comfortable closing the show?

276
00:11:01.728 --> 00:11:02.762
'Cause someone's got to.

277
00:11:07.934 --> 00:11:10.403
Jaida, I know you didn't,
like, want to be last.

278
00:11:12.272 --> 00:11:13.873
Girl.

279
00:11:13.873 --> 00:11:15.675
I mean, I don't care
at this point.

280
00:11:15.675 --> 00:11:18.278
If it's gonna be funny,
bitch, it's gonna be funny.

281
00:11:18.278 --> 00:11:20.547
All right,
Jaida signed up for it.

282
00:11:20.547 --> 00:11:23.316
So I have Heidi
followed by Gigi

283
00:11:23.316 --> 00:11:25.985
followed by Sherry,
and closing out the show,

284
00:11:25.985 --> 00:11:27.420
Miss Essence Hall.

285
00:11:27.420 --> 00:11:29.255
Yeah.

286
00:11:29.255 --> 00:11:30.456
Poor Jaida.

287
00:11:30.456 --> 00:11:32.091
[laughs]

288
00:11:32.091 --> 00:11:35.195
I know
she is not liking that spot,

289
00:11:35.195 --> 00:11:36.329
especially going after Sherry.

290
00:11:36.329 --> 00:11:38.831
That's a hard spot to fill.

291
00:11:38.831 --> 00:11:40.934
Speak now, 'cause
I don't want people to come back

292
00:11:40.934 --> 00:11:42.268
and tell me
things are shady later.

293
00:11:42.268 --> 00:11:44.637
I'm okay with my spot.

294
00:11:46.039 --> 00:11:47.106
Okay.

295
00:11:47.106 --> 00:11:48.841
Ooh, Jaida.

296
00:11:48.841 --> 00:11:50.209
You're in danger, girl.end act

297
00:11:54.147 --> 00:11:55.315
Hi, Jackie Cox.

298
00:11:55.315 --> 00:11:57.550
Hello.

299
00:11:57.550 --> 00:11:59.219
It's time for us
to meet with our coaches

300
00:11:59.219 --> 00:12:01.254
for our one-woman shows,

301
00:12:01.254 --> 00:12:03.623
and I get to meet
Whoopi Goldberg.

302
00:12:03.623 --> 00:12:04.624
Aah!

303
00:12:04.624 --> 00:12:06.459
I am beyond thrilled
to meet you.

304
00:12:06.459 --> 00:12:07.794
Oh, thank you.

305
00:12:07.794 --> 00:12:09.596
I'm a huge Star Trek nerd.

306
00:12:09.596 --> 00:12:12.465
and I wanted to be Guinan
when I grew up.

307
00:12:12.465 --> 00:12:15.935
-Yeah.
-I do a lot of Star Trek drag.

308
00:12:15.935 --> 00:12:17.470
So performing
for Whoopi Goldberg,

309
00:12:17.470 --> 00:12:19.439
I am freaking out.

310
00:12:19.439 --> 00:12:21.107
What are you
getting ready to do?

311
00:12:21.107 --> 00:12:26.312
The concept is Drag Race 101:
A Brief Herstory.

312
00:12:26.312 --> 00:12:28.081
-Let's get to it.
-All right.

313
00:12:29.415 --> 00:12:30.583
Look, this show's
been on forever.

314
00:12:30.583 --> 00:12:32.452
Has anyone been watching
since the first season?

315
00:12:32.452 --> 00:12:33.553
-No.
-Yes.

316
00:12:33.553 --> 00:12:34.721
Some of you yes,
some of you no.

317
00:12:34.721 --> 00:12:37.257
That's okay.
Professor Jackie Cox is here.

318
00:12:37.257 --> 00:12:40.059
You know, this show
has been on for 12 seasons.

319
00:12:40.059 --> 00:12:41.127
So much has changed,
you know,

320
00:12:41.127 --> 00:12:43.563
starting with
this vaseline filter

321
00:12:43.563 --> 00:12:45.498
that covered the lens
that first season.

322
00:12:45.498 --> 00:12:46.933
It was, like,
you could barely make out

323
00:12:46.933 --> 00:12:48.201
what was happening.

324
00:12:48.201 --> 00:12:51.771
Jackie, this is gonna
get somewhere soon, right?

325
00:12:53.106 --> 00:12:54.407
Fuck, shit.

326
00:12:54.407 --> 00:12:56.409
We'll get there, I promise.

327
00:12:56.409 --> 00:12:57.410
All right.

328
00:12:57.410 --> 00:12:59.312
Now, see,
what you guys don't know

329
00:12:59.312 --> 00:13:01.447
is when there isn't
a live studio audience here,

330
00:13:01.447 --> 00:13:03.950
this is actually
a shark-filled moat.

331
00:13:03.950 --> 00:13:06.552
Whenever any of us
wears any amount of green,

332
00:13:06.552 --> 00:13:07.820
we get those eyes
from Michelle Visage

333
00:13:07.820 --> 00:13:09.689
and all of a sudden that
shark fin starts bobbing up.

334
00:13:09.689 --> 00:13:11.991
[hums theme from Jaws]

335
00:13:13.593 --> 00:13:15.294
♪ Dun-dun-dun ♪
Don't eat me, shark!

336
00:13:18.464 --> 00:13:19.966
Shit, fuck, shit.

337
00:13:19.966 --> 00:13:21.834
This isn't
how I wanted this to go.

338
00:13:21.834 --> 00:13:24.470
I don't know. There's
a disconnect for me somewhere,

339
00:13:24.470 --> 00:13:27.240
and it's in
the humanity of it.

340
00:13:27.240 --> 00:13:30.510
I feel like
I don't know who you are.

341
00:13:30.510 --> 00:13:33.946
Take yourself out
of this stand-up idea.

342
00:13:33.946 --> 00:13:37.116
I don't do stand-up
because I'm not that funny.

343
00:13:37.116 --> 00:13:39.385
But I can tell a mean story.

344
00:13:39.385 --> 00:13:41.821
And I need to know who are you?

345
00:13:41.821 --> 00:13:43.056
That's what I want.

346
00:13:43.056 --> 00:13:45.692
What do you want me
to know about you?

347
00:13:45.692 --> 00:13:48.661
You've got five minutes
to make us love you.

348
00:13:50.096 --> 00:13:53.366
I think I try so hard
to be, like,

349
00:13:53.366 --> 00:13:55.735
who I think I have to be
all the time.

350
00:13:55.735 --> 00:13:57.036
Yeah, and you don't.

351
00:13:57.036 --> 00:14:00.206
Yeah, and I'm thinking
of everything you're saying.

352
00:14:00.206 --> 00:14:01.240
I'm thinking of all the things

353
00:14:01.240 --> 00:14:02.875
that my mom said to me
growing up.

354
00:14:02.875 --> 00:14:04.644
which were the opposite things

355
00:14:04.644 --> 00:14:05.645
than what my dad
said to me growing up.

356
00:14:05.645 --> 00:14:07.280
And, like, how Jackie Cox

357
00:14:07.280 --> 00:14:09.215
is, like, somewhere
in the middle of those things.

358
00:14:09.215 --> 00:14:10.483
Yes!

359
00:14:10.483 --> 00:14:13.386
The truth is, when people
are super vulnerable,

360
00:14:13.386 --> 00:14:14.387
you fall in love with them.

361
00:14:14.387 --> 00:14:15.888
That's the hard part,

362
00:14:15.888 --> 00:14:17.523
is being willing
to be honest.

363
00:14:18.691 --> 00:14:21.227
I now need to synthesize
34 years of my life

364
00:14:21.227 --> 00:14:23.663
into a three-
to five-minute story,

365
00:14:23.663 --> 00:14:25.131
and make it happen.

366
00:14:25.131 --> 00:14:26.299
Thank you.

367
00:14:26.299 --> 00:14:28.000
I'll take you
to a cookout with my family

368
00:14:28.000 --> 00:14:30.069
and how they all act
and nonsense

369
00:14:30.069 --> 00:14:32.071
and cutting up
and misbehaving.

370
00:14:32.071 --> 00:14:34.273
Are you going to behave
like some of them?

371
00:14:34.273 --> 00:14:35.441
I will be, yes.

372
00:14:35.441 --> 00:14:37.376
I'll be trying
to act like my grandmother,

373
00:14:37.376 --> 00:14:41.013
my cousin Slick,
Lil Boo-boo.

374
00:14:41.013 --> 00:14:42.448
And I have--
who is the last person?

375
00:14:42.448 --> 00:14:43.750
Oh, Uncle Rob.

376
00:14:43.750 --> 00:14:46.152
He's the drunk of the family.

377
00:14:46.152 --> 00:14:47.420
Can we see
a little bit of him?

378
00:14:47.420 --> 00:14:50.823
Hey, party in the house.

379
00:14:50.823 --> 00:14:52.592
What's to eat--oh.

380
00:14:52.592 --> 00:14:54.360
Oh!

381
00:14:54.360 --> 00:14:55.962
Oh, God.

382
00:14:55.962 --> 00:14:58.164
You know, no drunks
move like that.

383
00:14:58.164 --> 00:14:59.332
Right.

384
00:14:59.332 --> 00:15:03.035
You know, when people
are standing like that,

385
00:15:03.035 --> 00:15:05.204
you just trying to stay up.

386
00:15:05.204 --> 00:15:07.173
So you holding out

387
00:15:07.173 --> 00:15:08.674
'cause you think the air's

388
00:15:08.674 --> 00:15:10.443
gonna keep you
from falling over.

389
00:15:10.443 --> 00:15:11.611
[all laugh]

390
00:15:11.611 --> 00:15:13.780
Concentrating on saying,

391
00:15:13.780 --> 00:15:15.715
"I'm not...

392
00:15:15.715 --> 00:15:16.749
drunk."

393
00:15:16.749 --> 00:15:19.786
-[RuPaul laughs]
-I'm not...drunk.

394
00:15:19.786 --> 00:15:21.420
There you go.

395
00:15:21.420 --> 00:15:24.757
If you don't want
to do a character,

396
00:15:24.757 --> 00:15:26.092
but you want to allude to it,

397
00:15:26.092 --> 00:15:27.860
you just yell,
"Shut up, Boo!"

398
00:15:27.860 --> 00:15:28.895
[all laugh]

399
00:15:28.895 --> 00:15:31.230
That's fantastic advice.

400
00:15:31.230 --> 00:15:32.398
And take your time.

401
00:15:32.398 --> 00:15:33.966
Let us fall in love
with these characters.

402
00:15:33.966 --> 00:15:35.001
Don't rush 'em.

403
00:15:35.001 --> 00:15:36.169
And all the stuff

404
00:15:36.169 --> 00:15:37.937
that you wanna put
into everybody's mouth,

405
00:15:37.937 --> 00:15:39.539
now's the time to do it.

406
00:15:39.539 --> 00:15:41.774
[laughs]

407
00:15:41.774 --> 00:15:43.442
I was gonna try

408
00:15:43.442 --> 00:15:48.014
a character that is
a male exotic dancer.

409
00:15:48.014 --> 00:15:50.016
Oh.

410
00:15:50.016 --> 00:15:51.984
-[laughs]
-Okay.

411
00:15:51.984 --> 00:15:53.352
Are you gonna do it in drag?

412
00:15:53.352 --> 00:15:56.956
Yes. Something I've been
struggling with this whole time

413
00:15:56.956 --> 00:15:59.692
is that sometimes
I don't go all the way in,

414
00:15:59.692 --> 00:16:02.695
and I really wanna make sure
that I make people laugh,

415
00:16:02.695 --> 00:16:05.064
which that's what
I really like to do, so...

416
00:16:05.064 --> 00:16:06.766
So make it fun for you,

417
00:16:06.766 --> 00:16:09.735
and don't worry about
if it's funny to me.

418
00:16:09.735 --> 00:16:10.903
'Cause what's funny to me

419
00:16:10.903 --> 00:16:12.672
may be funny
to the person over there,

420
00:16:12.672 --> 00:16:14.307
-but not that one.
-Yeah.

421
00:16:14.307 --> 00:16:16.442
Can you show us
one of the strip moves?

422
00:16:16.442 --> 00:16:19.345
I'm trying to just,
like, really try

423
00:16:19.345 --> 00:16:21.647
and come up with the movements.
I don't really--

424
00:16:21.647 --> 00:16:23.516
How do you think
El Debarge would move?

425
00:16:23.516 --> 00:16:25.618
Um...

426
00:16:25.618 --> 00:16:27.119
probably...

427
00:16:27.119 --> 00:16:29.488
♪ To the beat
of the rhythm of the night ♪

428
00:16:29.488 --> 00:16:32.959
[laughs]

429
00:16:32.959 --> 00:16:33.960
It's funny.

430
00:16:33.960 --> 00:16:35.194
Like that.

431
00:16:35.194 --> 00:16:36.162
See, you do have it.

432
00:16:36.162 --> 00:16:37.263
Yeah.

433
00:16:37.263 --> 00:16:38.698
And you talk about going.
You went there.

434
00:16:38.698 --> 00:16:40.433
You know how to do the swim?

435
00:16:40.433 --> 00:16:41.968
Uh-huh.

436
00:16:41.968 --> 00:16:42.969
Do you know how to do the jerk?

437
00:16:44.503 --> 00:16:48.074
[both laugh]

438
00:16:48.074 --> 00:16:49.342
Please do that.

439
00:16:49.342 --> 00:16:51.811
Please do that.

440
00:16:51.811 --> 00:16:54.947
I thought of making
a psychic goldfish.

441
00:16:54.947 --> 00:16:57.450
-Psychic goldfish.
-Yes.

442
00:16:57.450 --> 00:16:59.986
I'm going to be dressed
all in black

443
00:16:59.986 --> 00:17:01.187
except for here.

444
00:17:01.187 --> 00:17:02.788
Oh, you're the goldfish.

445
00:17:02.788 --> 00:17:04.991
-Yes.
-Oh.

446
00:17:04.991 --> 00:17:07.093
When I turn, I'm like...

447
00:17:08.361 --> 00:17:10.563
-Do you have jokes?
-Yes.

448
00:17:10.563 --> 00:17:14.467
I imagine being, like,
my name is Madam Bubbles.

449
00:17:14.467 --> 00:17:16.802
I used to be a large,
but thanks to Bait Watchers,

450
00:17:16.802 --> 00:17:18.070
I've gotten that
down to a medium.

451
00:17:18.070 --> 00:17:20.439
-Uh-huh.
-No?

452
00:17:20.439 --> 00:17:23.175
It's high concept,
and we the audience,

453
00:17:23.175 --> 00:17:24.210
we just wanna laugh.

454
00:17:24.210 --> 00:17:27.647
You could be
this other character

455
00:17:27.647 --> 00:17:30.216
who channels the psychic
vibrations of the fish,

456
00:17:30.216 --> 00:17:31.717
and that frees you up

457
00:17:31.717 --> 00:17:34.253
from having to do the gills,
you know what I mean?

458
00:17:34.253 --> 00:17:36.489
It's like I'm not funny at all.

459
00:17:36.489 --> 00:17:37.590
[laughs]

460
00:17:37.590 --> 00:17:40.493
I'm giving you
a full-on skit

461
00:17:40.493 --> 00:17:41.560
with a character,
telling you a story.

462
00:17:41.560 --> 00:17:42.662
-Really?
-Yes.

463
00:17:42.662 --> 00:17:44.530
Well, who is this character?

464
00:17:44.530 --> 00:17:47.500
She's a flight attendant
on the plane to hell.

465
00:17:47.500 --> 00:17:49.468
Wow.

466
00:17:49.468 --> 00:17:50.469
Can we see
a little bit of it?

467
00:17:50.469 --> 00:17:53.439
Yes. Hi, and welcome aboard

468
00:17:53.439 --> 00:17:57.343
Brimstone Airways Flight 666
non-stop to hell.

469
00:17:57.343 --> 00:18:00.046
That's right. Based on
your track record on earth,

470
00:18:00.046 --> 00:18:01.781
you've bought yourself
a one-way ticket

471
00:18:01.781 --> 00:18:03.115
to your impending doom.

472
00:18:03.115 --> 00:18:06.852
-Okay.
-Not quite?

473
00:18:06.852 --> 00:18:09.088
It seems a little memorized
and rote.

474
00:18:10.456 --> 00:18:12.591
-Can you put the paper down?
-Sure.

475
00:18:12.591 --> 00:18:15.194
Oh, God. Okay.
Was not prepared for this.

476
00:18:15.194 --> 00:18:16.896
Should have been, but I wasn't.

477
00:18:16.896 --> 00:18:18.698
Hmm...

478
00:18:18.698 --> 00:18:20.032
All right.

479
00:18:20.032 --> 00:18:23.035
Now, for today's flight--
Oh, let me try that again.

480
00:18:24.270 --> 00:18:25.404
I... [sighs]

481
00:18:25.404 --> 00:18:28.007
I really
get caught up in my head

482
00:18:28.007 --> 00:18:30.476
when I have to think on my feet,

483
00:18:30.476 --> 00:18:33.412
so I really wanted
to write an entire script--

484
00:18:33.412 --> 00:18:35.281
You don't have enough time.

485
00:18:35.281 --> 00:18:37.283
-Okay.
-So improv.

486
00:18:37.283 --> 00:18:39.018
Don't think about it.

487
00:18:39.018 --> 00:18:40.820
Say whatever
comes out of your mouth.

488
00:18:42.755 --> 00:18:44.624
[sighs]

489
00:18:44.624 --> 00:18:47.660
I had a different impression

490
00:18:47.660 --> 00:18:50.830
of what this challenge
was going to be,

491
00:18:50.830 --> 00:18:54.767
and I was so confident
about what I came up with.

492
00:18:54.767 --> 00:19:00.072
And I just feel very, um...
thrown off.

493
00:19:00.072 --> 00:19:02.208
I'm sorry.

494
00:19:02.208 --> 00:19:03.809
I don't feel like
I'm one to get in my head.

495
00:19:03.809 --> 00:19:06.345
Don't think it.
Just do it.

496
00:19:06.345 --> 00:19:09.682
Ru and Whoopi
keep just telling me

497
00:19:09.682 --> 00:19:12.752
like, you know, just,
like, think on your feet.

498
00:19:12.752 --> 00:19:14.387
You can do this.
It's just improv.

499
00:19:14.387 --> 00:19:17.056
And, like, my mind
just doesn't work that way.

500
00:19:17.056 --> 00:19:19.291
You've already said to yourself
you can't.

501
00:19:19.291 --> 00:19:21.127
-I know.
-And you can.

502
00:19:21.127 --> 00:19:22.128
You're gonna be fine.

503
00:19:22.128 --> 00:19:23.896
-Thank you.
-Bye.

504
00:19:23.896 --> 00:19:25.364
I just don't know
what I'm going to do.

505
00:19:27.733 --> 00:19:30.102
Okay. So the first time

506
00:19:30.102 --> 00:19:32.838
that my father
ever met my boyfriend

507
00:19:32.838 --> 00:19:34.206
was my 20th birthday.

508
00:19:34.206 --> 00:19:35.307
I was super excited.

509
00:19:35.307 --> 00:19:37.343
He's coming over,
and my father

510
00:19:37.343 --> 00:19:38.544
is giving him
a little eye from the side.

511
00:19:38.544 --> 00:19:40.012
And I'm, like, oh, my God.

512
00:19:40.012 --> 00:19:41.981
I don't know
what's gonna go down, but--

513
00:19:41.981 --> 00:19:43.416
Can I stop you?

514
00:19:43.416 --> 00:19:45.618
You have a tendency
to talk really fast.

515
00:19:45.618 --> 00:19:46.786
Yeah.

516
00:19:46.786 --> 00:19:48.287
Give us an opportunity
to fall in love with you

517
00:19:48.287 --> 00:19:51.090
and to see the character
that you're doing.

518
00:19:51.090 --> 00:19:52.091
Like I said, like, most--

519
00:19:52.091 --> 00:19:53.292
Slow down.

520
00:19:53.292 --> 00:19:55.294
Yeah. I'm sorry.
I just, like,

521
00:19:55.294 --> 00:19:58.030
I always talk really excited.

522
00:19:58.030 --> 00:20:00.199
That's just, like,
within my DNA,

523
00:20:00.199 --> 00:20:01.400
so I'm just trying
to work on, like,

524
00:20:01.400 --> 00:20:03.169
making sure that I'm,
like, pacing myself.

525
00:20:04.670 --> 00:20:05.838
Think of it as a flower.

526
00:20:05.838 --> 00:20:07.973
It starts to open,

527
00:20:07.973 --> 00:20:09.975
and then there's another part,

528
00:20:09.975 --> 00:20:12.578
and then another part
and another part.

529
00:20:12.578 --> 00:20:15.214
And it's all of that information

530
00:20:15.214 --> 00:20:17.216
in this small period.

531
00:20:17.216 --> 00:20:19.552
-That's what this is.
-I see what you're saying.

532
00:20:19.552 --> 00:20:20.720
-Yeah.
-Cool.

533
00:20:20.720 --> 00:20:22.721
Do you have any more questions
for Whoopi?

534
00:20:22.721 --> 00:20:24.523
You know, I don't
even have questions.

535
00:20:24.523 --> 00:20:26.792
It's, like, uhh.

536
00:20:28.227 --> 00:20:29.395
I don't want to get emotional,

537
00:20:29.395 --> 00:20:31.497
but when Ru told us
that you would be here,

538
00:20:31.497 --> 00:20:33.399
it was, like, miraculous

539
00:20:33.399 --> 00:20:36.502
because preparing to come here,

540
00:20:36.502 --> 00:20:39.038
I constantly would listen to
The Color Purple soundtrack,

541
00:20:39.038 --> 00:20:43.576
and this competition
is almost exactly like

542
00:20:43.576 --> 00:20:45.311
the journey of Celie
in the movie.

543
00:20:45.311 --> 00:20:47.146
You go through all these
really, really hard times,

544
00:20:47.146 --> 00:20:50.649
but on the other side of it,
there's so much joy.

545
00:20:50.649 --> 00:20:52.251
So it's like a sign to me

546
00:20:52.251 --> 00:20:54.420
that you would be here today

547
00:20:54.420 --> 00:20:56.122
-And I'm, like, oh, my God.
-Come here. Come here.

548
00:20:56.122 --> 00:20:57.556
Goddamn it,
come here.

549
00:20:58.824 --> 00:21:00.659
-Oh, my God.
-All right.

550
00:21:02.027 --> 00:21:04.597
For Whoopi to, like, make
that kind of connection with me

551
00:21:04.597 --> 00:21:05.965
is just, like, everything
right now.

552
00:21:05.965 --> 00:21:08.200
-Thank you so much for that.
-Thank you.

553
00:21:08.200 --> 00:21:10.903
And I just feel like
that's just, like, a huge sign

554
00:21:10.903 --> 00:21:13.405
that maybe
something's good gonna happen,

555
00:21:13.405 --> 00:21:14.406
or maybe that's a sign
I'm going home.

556
00:21:14.406 --> 00:21:17.076
I don't know.
[both laugh]end act

557
00:21:18.944 --> 00:21:21.547
Ooh, is it time
to make the magic?

558
00:21:21.547 --> 00:21:23.949
Today we're gonna be performing
our one-woman shows

559
00:21:23.949 --> 00:21:25.918
in front of Ru, Whoopi,
and the judges.

560
00:21:25.918 --> 00:21:28.354
I think the other girls
don't see me as a full threat

561
00:21:28.354 --> 00:21:31.857
because I'm just weird
and kooky.

562
00:21:31.857 --> 00:21:35.060
But I have worked my way
from the bottom

563
00:21:35.060 --> 00:21:37.997
to a consistent top
in this competition,

564
00:21:37.997 --> 00:21:40.799
and I just really
want to win a challenge

565
00:21:40.799 --> 00:21:43.202
before the top four is picked.

566
00:21:43.202 --> 00:21:45.771
Heidi: Is everybody ready
and excited?

567
00:21:45.771 --> 00:21:47.006
I don't know.

568
00:21:47.006 --> 00:21:48.808
I'm completely changing
my concept from yesterday.

569
00:21:48.808 --> 00:21:50.476
Oh, shit.

570
00:21:50.476 --> 00:21:53.746
And we'll see if it works.

571
00:21:53.746 --> 00:21:57.383
And it's probably the most
personal thing I've done

572
00:21:57.383 --> 00:21:59.318
so far in this competition.

573
00:22:02.254 --> 00:22:04.557
I'm going to be doing
impressions of my parents,

574
00:22:04.557 --> 00:22:07.827
who are total characters
in their own right.

575
00:22:07.827 --> 00:22:09.628
I don't know if my mom

576
00:22:09.628 --> 00:22:12.631
is going to love
this impersonation of her.

577
00:22:12.631 --> 00:22:14.900
She doesn't know I do drag.

578
00:22:16.335 --> 00:22:18.571
My mom has said things
to me in the past

579
00:22:18.571 --> 00:22:22.641
that have really hurt me
in profound ways

580
00:22:22.641 --> 00:22:25.578
that I think I'm still
not fully healed from.

581
00:22:25.578 --> 00:22:28.013
A big part of that
has to do

582
00:22:28.013 --> 00:22:30.182
with her not really accepting
that I'm gay.

583
00:22:30.182 --> 00:22:32.718
I still care
about what she thinks,

584
00:22:32.718 --> 00:22:33.986
even though I know

585
00:22:33.986 --> 00:22:38.657
that I'll never get
100% of the approval

586
00:22:38.657 --> 00:22:40.826
that I've wanted
my whole life from her.

587
00:22:40.826 --> 00:22:43.529
So I've really
changed the whole thing,

588
00:22:43.529 --> 00:22:45.097
and it's gonna be...

589
00:22:46.732 --> 00:22:48.534
something else.

590
00:22:48.534 --> 00:22:49.935
But I'm excited.

591
00:22:49.935 --> 00:22:51.837
The fact that,
you know, like,

592
00:22:51.837 --> 00:22:54.874
we're all doing
such different concepts

593
00:22:54.874 --> 00:22:56.942
is, like, okay, well, who's
gonna be stronger than the other

594
00:22:56.942 --> 00:22:59.912
and what makes us stronger
than the other?

595
00:22:59.912 --> 00:23:01.513
I feel like
I have so much more work to do

596
00:23:01.513 --> 00:23:03.616
than anybody else
in this entire group.

597
00:23:03.616 --> 00:23:06.619
I don't know what to do
with the feedback that I got.

598
00:23:06.619 --> 00:23:08.587
I am terrified.

599
00:23:08.587 --> 00:23:10.589
I don't want
to look like an idiot.

600
00:23:10.589 --> 00:23:13.726
I don't want that
ooh-ooh-ooh moment on stage.

601
00:23:13.726 --> 00:23:17.429
It's not until you hear
somebody's whose job

602
00:23:17.429 --> 00:23:21.100
is literally to guide you
through your own self

603
00:23:21.100 --> 00:23:24.837
say, you know,
this does not feel very you.

604
00:23:24.837 --> 00:23:26.705
I think what I do
is I convince myself

605
00:23:26.705 --> 00:23:28.574
that self-doubt
is not there,

606
00:23:28.574 --> 00:23:31.443
and it obviously is.

607
00:23:31.443 --> 00:23:34.246
Internally I compare myself
to others all the time.

608
00:23:34.246 --> 00:23:36.081
I'm always very hard on myself.

609
00:23:36.081 --> 00:23:37.349
That's why I always feel like

610
00:23:37.349 --> 00:23:40.286
outwardly I need to look
as pristine as possible.

611
00:23:40.286 --> 00:23:41.887
It's just something
to deal with later

612
00:23:41.887 --> 00:23:43.289
that never gets dealt with.

613
00:23:43.289 --> 00:23:46.325
And I think now is the time
to attack it head-on

614
00:23:46.325 --> 00:23:48.193
'cause we only get one chance,

615
00:23:48.193 --> 00:23:50.496
and I don't want
to fuck it up.

616
00:23:50.496 --> 00:23:52.965
I'm actually really excited
going into this challenge.

617
00:23:52.965 --> 00:23:55.501
Really,it's just me
basically telling the story

618
00:23:55.501 --> 00:23:56.669
about my family.

619
00:23:56.669 --> 00:23:57.970
The hardest part
of this challenge

620
00:23:57.970 --> 00:24:01.273
i knowing that I'm going
to be disowned by my family

621
00:24:01.273 --> 00:24:04.510
at the end of this. [laughs]

622
00:24:04.510 --> 00:24:07.079
Fun fact, though. The day
I started my very first job--

623
00:24:07.079 --> 00:24:08.647
She's about to go running
to one of her little stories

624
00:24:08.647 --> 00:24:11.350
about little Ramseur.

625
00:24:11.350 --> 00:24:13.252
-Oh, bitch.
-The Rose Nylund of the season.

626
00:24:13.252 --> 00:24:16.088
-Who is Rose Nylund?
-Oh.

627
00:24:16.088 --> 00:24:18.891
Jaida Essence Hall.

628
00:24:18.891 --> 00:24:20.526
What I did?

629
00:24:23.228 --> 00:24:25.097
Is this bitch serious?

630
00:24:25.097 --> 00:24:26.532
The Golden Girls?

631
00:24:26.532 --> 00:24:27.733
Oh, okay, bitch.
Well, look...

632
00:24:27.733 --> 00:24:29.201
[laughs]

633
00:24:29.201 --> 00:24:31.603
I'm thinking that's some bitch
from New York City they know.

634
00:24:31.603 --> 00:24:33.172
I don't know who that is.

635
00:24:33.172 --> 00:24:34.606
My bad.

636
00:24:34.606 --> 00:24:36.742
-Jaida.
-Look over there.

637
00:24:36.742 --> 00:24:37.876
[all laugh]

638
00:24:37.876 --> 00:24:39.078
Oh, bitch.

639
00:24:44.850 --> 00:24:47.052
[RuPaul laughs]

640
00:24:50.055 --> 00:24:53.759
♪ Cover girl,
put the bass in your walk ♪

641
00:24:53.759 --> 00:24:58.030
♪ Head to toe,
let your whole body talk ♪

642
00:24:58.030 --> 00:24:59.932
And what?

643
00:24:59.932 --> 00:25:03.135
Welcome to the main stage
of RuPaul's Drag Race.

644
00:25:03.135 --> 00:25:04.536
Look at you, Ru.

645
00:25:04.536 --> 00:25:06.772
What a difference a day makes.

646
00:25:06.772 --> 00:25:09.508
Yes, a little lip gloss
and mascara.

647
00:25:09.508 --> 00:25:11.844
This week
we challenged our girls

648
00:25:11.844 --> 00:25:13.746
to create and star

649
00:25:13.746 --> 00:25:16.949
in their very own
one-drag-queen shows.

650
00:25:16.949 --> 00:25:18.350
And on the runway,

651
00:25:18.350 --> 00:25:21.553
category is The Color Purple.

652
00:25:23.522 --> 00:25:25.290
Gentlemen, start your engines,

653
00:25:25.290 --> 00:25:26.992
and may the best woman win.end
act

654
00:25:28.594 --> 00:25:30.996
[cheers and applause]

655
00:25:32.197 --> 00:25:33.232
Michelle, is that Dahlia?

656
00:25:33.232 --> 00:25:35.300
Yes.

657
00:25:35.300 --> 00:25:37.169
She's stalking us.

658
00:25:37.169 --> 00:25:39.905
The Big Pink Furry Box Theater

659
00:25:39.905 --> 00:25:41.774
presents Jackie Cox,

660
00:25:41.774 --> 00:25:44.810
Between Two Parents.

661
00:25:44.810 --> 00:25:48.447
Hello. Hello.

662
00:25:48.447 --> 00:25:49.448
[applause]

663
00:25:49.448 --> 00:25:52.551
Now, it may be hard to believe

664
00:25:52.551 --> 00:25:53.886
from what you see
in front of you,

665
00:25:53.886 --> 00:25:57.089
but both of my parents
are scientists.

666
00:25:57.089 --> 00:26:01.093
My father
is a mild-mannered Canadian

667
00:26:01.093 --> 00:26:03.295
with a very dry sense of humor.

668
00:26:03.295 --> 00:26:04.963
My mother is from Iran,

669
00:26:04.963 --> 00:26:06.832
and like many immigrant parents,

670
00:26:06.832 --> 00:26:09.268
had a very clear list of things

671
00:26:09.268 --> 00:26:11.503
that she wanted me
to accomplish

672
00:26:11.503 --> 00:26:13.439
to fulfill her dreams,

673
00:26:13.439 --> 00:26:15.274
top of which
is become a doctor.

674
00:26:15.274 --> 00:26:18.377
And nowhere on this list

675
00:26:18.377 --> 00:26:20.813
was drag queen.

676
00:26:20.813 --> 00:26:22.815
Bouncing between
these two households--

677
00:26:22.815 --> 00:26:24.983
my parents clearly
did not stay married--

678
00:26:24.983 --> 00:26:28.687
was something that challenged me
in many different ways.

679
00:26:28.687 --> 00:26:30.055
Take my mother, for instance.

680
00:26:30.055 --> 00:26:32.758
I'm maybe 12 years old
watching the TV.

681
00:26:36.728 --> 00:26:38.597
[Iranian accent]
What is this?

682
00:26:39.965 --> 00:26:43.902
I do not approve
of these Spice Girls.

683
00:26:43.902 --> 00:26:47.306
This is too sexy-mexy.

684
00:26:47.306 --> 00:26:49.308
Go to your room
and go study your book

685
00:26:49.308 --> 00:26:51.043
on male anatomy.

686
00:26:51.043 --> 00:26:53.745
Well, you don't have
to tell me twice.

687
00:26:53.745 --> 00:26:55.614
[all laugh]

688
00:26:55.614 --> 00:26:57.516
[applause]

689
00:26:57.516 --> 00:27:01.086
So I hear you are interested
in performing

690
00:27:01.086 --> 00:27:02.354
and music and dancing.

691
00:27:02.354 --> 00:27:04.523
I believe in you.
Okay, first things first.

692
00:27:04.523 --> 00:27:06.992
We're gonna start with ballet
and then jazz and then tap

693
00:27:06.992 --> 00:27:10.362
and then all other dancing
starting from flamenco to salsa.

694
00:27:10.362 --> 00:27:11.497
Dad, this is a lot.

695
00:27:11.497 --> 00:27:14.099
I don't know
if that's what I want to do.

696
00:27:14.099 --> 00:27:15.167
But a few years later,

697
00:27:15.167 --> 00:27:17.669
I started to get
a little bit of an idea.

698
00:27:17.669 --> 00:27:20.239
Me and a few friends
sneak out

699
00:27:20.239 --> 00:27:22.541
and we drive down
to Chicago Gay Pride,

700
00:27:22.541 --> 00:27:25.310
and that's when I see them
for the first time.

701
00:27:25.310 --> 00:27:27.513
They look eight feet tall,

702
00:27:27.513 --> 00:27:30.349
giant high heels,
giant hair.

703
00:27:30.349 --> 00:27:31.817
These aren't just women.

704
00:27:31.817 --> 00:27:35.154
These are drag queens,
and I'm mesmerized.

705
00:27:35.154 --> 00:27:38.490
I decide to take home
a little souvenir,

706
00:27:38.490 --> 00:27:41.159
a beautiful white feather boa

707
00:27:41.159 --> 00:27:43.295
with sparkly parts in it, too.

708
00:27:43.295 --> 00:27:44.496
I get home, sneak that boa,

709
00:27:44.496 --> 00:27:48.634
hide up in the topmost corner
of my closet.

710
00:27:54.973 --> 00:27:56.542
[Iranian accent]
What is this?

711
00:27:56.542 --> 00:27:58.043
[all laugh]

712
00:27:58.043 --> 00:27:59.578
If my mom
can get past the fact

713
00:27:59.578 --> 00:28:02.648
that I'm a drag queen
on national television,

714
00:28:02.648 --> 00:28:06.818
hopefully she'll get over
this impression of her.

715
00:28:06.818 --> 00:28:08.287
And what have I figured out?

716
00:28:08.287 --> 00:28:10.055
Having someone in your corner

717
00:28:10.055 --> 00:28:12.891
who is always cheering you on
and believes in you,

718
00:28:12.891 --> 00:28:14.526
that's love.

719
00:28:14.526 --> 00:28:16.328
And I learned
that having someone

720
00:28:16.328 --> 00:28:18.230
who always wants to make sure

721
00:28:18.230 --> 00:28:20.065
that nothing bad
will ever happen to you,

722
00:28:20.065 --> 00:28:21.099
that's real love.

723
00:28:21.099 --> 00:28:23.435
And I also learned

724
00:28:23.435 --> 00:28:25.837
to hide that feather boa
a little better.

725
00:28:25.837 --> 00:28:29.741
[cheers and applause]

726
00:28:29.741 --> 00:28:30.776
Thank you, guys.

727
00:28:30.776 --> 00:28:33.779
[cheers and applause]

728
00:28:33.779 --> 00:28:36.315
I'm a little worried
having to follow this act

729
00:28:36.315 --> 00:28:38.083
because she definitely
put a lot of herself

730
00:28:38.083 --> 00:28:39.284
and her heart in it,

731
00:28:39.284 --> 00:28:44.823
and I'm not
playing myself at all.

732
00:28:44.823 --> 00:28:46.658
Next, Crystal Methyd

733
00:28:46.658 --> 00:28:52.064
in Phenomenal Phil,
Exotic Dance Instructor.

734
00:28:52.064 --> 00:28:54.766
Thank you. Thank you.

735
00:28:54.766 --> 00:28:58.570
How we doing tonight, ladies?

736
00:28:58.570 --> 00:29:00.606
[cheers and laughter]

737
00:29:00.606 --> 00:29:03.175
All right.
Well, I'm Phenomenal Phil,

738
00:29:03.175 --> 00:29:06.278
exotic dance instructor
to the stars.

739
00:29:06.278 --> 00:29:08.580
I worked with Channing Tatum.

740
00:29:08.580 --> 00:29:10.649
I taught him
how to do the Worm.

741
00:29:10.649 --> 00:29:13.552
[screaming]

742
00:29:13.552 --> 00:29:16.021
I've also taught
Dwayne "The Rock" Johnson

743
00:29:16.021 --> 00:29:18.090
how to do The Sprinkler.

744
00:29:18.090 --> 00:29:20.659
[screaming]

745
00:29:20.659 --> 00:29:24.730
I even taught Betty White
how to do The Jerk.

746
00:29:24.730 --> 00:29:27.633
[all laugh]

747
00:29:27.633 --> 00:29:31.903
Are you all ready
to start Philling yourselves?

748
00:29:31.903 --> 00:29:33.171
-Yes!
-Yes!

749
00:29:33.171 --> 00:29:35.007
I brought you moves

750
00:29:35.007 --> 00:29:39.177
from my dance training DVD
Phil Me Up.

751
00:29:39.177 --> 00:29:41.580
[all laugh]

752
00:29:41.580 --> 00:29:44.082
This first move is
The Litterbox.

753
00:29:44.082 --> 00:29:45.484
[all laugh]

754
00:29:45.484 --> 00:29:49.287
Get yourself in the mind
of a pussycat.

755
00:29:49.287 --> 00:29:54.192
And then you get that
soiled sand, like, out of here.

756
00:29:54.192 --> 00:29:55.894
Get it out!

757
00:29:55.894 --> 00:29:58.196
[all laugh]

758
00:29:58.196 --> 00:30:00.832
And then
we're gonna dump it, okay?

759
00:30:00.832 --> 00:30:03.168
-Oh!
-Get it out.

760
00:30:03.168 --> 00:30:04.436
Phil it up.

761
00:30:04.436 --> 00:30:07.039
We're not done yet.

762
00:30:07.039 --> 00:30:08.573
We probably got some
on our legs,

763
00:30:08.573 --> 00:30:11.810
so do a little bit of this,

764
00:30:11.810 --> 00:30:13.945
a little bit of that.

765
00:30:13.945 --> 00:30:16.448
All right, Crystal.
She's killing it out here.

766
00:30:16.448 --> 00:30:18.150
[cheering]

767
00:30:18.150 --> 00:30:19.284
We might have to change her name

768
00:30:19.284 --> 00:30:21.853
to Phenomenal Phil
after this performance.

769
00:30:21.853 --> 00:30:23.588
This is my big money-maker.

770
00:30:23.588 --> 00:30:27.025
It's the Brazilian
Banana Inspector.

771
00:30:27.025 --> 00:30:31.797
Start up, and just find
the banana in the tree.

772
00:30:31.797 --> 00:30:33.598
I think they grow on trees.

773
00:30:33.598 --> 00:30:35.367
[all laugh]

774
00:30:35.367 --> 00:30:37.769
Pull it down,
and then you gotta make sure

775
00:30:37.769 --> 00:30:40.472
you work the nips
on the way down.

776
00:30:40.472 --> 00:30:42.307
So here, give it a little bit...

777
00:30:42.307 --> 00:30:44.409
Gimme a little bit of that,

778
00:30:44.409 --> 00:30:46.845
and then we work it down
to the hips.

779
00:30:46.845 --> 00:30:49.181
[cheering]

780
00:30:49.181 --> 00:30:51.650
[laughter and applause]

781
00:30:51.650 --> 00:30:52.951
All right, everybody,

782
00:30:52.951 --> 00:30:55.353
I think that's about
all the time I have for today.

783
00:30:55.353 --> 00:30:57.189
I'll be in the back
selling my DVD,

784
00:30:57.189 --> 00:30:58.490
but only for about 20 minutes,

785
00:30:58.490 --> 00:31:01.793
because I'm performing
at a bar mitzvah later.

786
00:31:01.793 --> 00:31:04.596
[all laugh]

787
00:31:04.596 --> 00:31:06.932
-Thank you!
-Bye, Phil!

788
00:31:08.366 --> 00:31:11.503
Up next, Heidi Afrodite.

789
00:31:11.503 --> 00:31:12.504
Whoo!

790
00:31:12.504 --> 00:31:16.408
In Cookout With Your Cheeks Out.

791
00:31:16.408 --> 00:31:19.177
Ooh, y'all look so good.
Y'all look so good.

792
00:31:19.177 --> 00:31:21.913
I really just want to give y'all
some of my hometown living.

793
00:31:21.913 --> 00:31:24.783
The first member of my family
I want you to meet

794
00:31:24.783 --> 00:31:25.884
is my grandmother.

795
00:31:25.884 --> 00:31:27.219
She's the one who raised me,

796
00:31:27.219 --> 00:31:29.121
and she really...

797
00:31:29.121 --> 00:31:30.355
hates everyone.

798
00:31:30.355 --> 00:31:32.057
[all laugh]

799
00:31:32.057 --> 00:31:33.692
Let me introduce you
to Grandmother.

800
00:31:33.692 --> 00:31:38.363
'Bout time all y'all
got here in my house.

801
00:31:38.363 --> 00:31:41.666
Now, y'all best stop
opening up my door and stuff.

802
00:31:41.666 --> 00:31:44.636
I don't pay to air-condition
the outside.

803
00:31:44.636 --> 00:31:50.442
Oh, Lord, have mercy,
here comes Sharon

804
00:31:50.442 --> 00:31:53.445
with that nasty-ass
potato salad. Oh, Lord.

805
00:31:53.445 --> 00:31:55.680
[all laugh]

806
00:31:55.680 --> 00:31:58.984
Hello, hello, everyone.

807
00:31:58.984 --> 00:32:00.118
Oh, how are you all doing?

808
00:32:00.118 --> 00:32:02.254
I brought the potato salad.

809
00:32:02.254 --> 00:32:03.355
Don't worry.

810
00:32:03.355 --> 00:32:05.190
Imma put it
right here in the middle.

811
00:32:05.190 --> 00:32:09.861
Now, Sharon, I done told you
about that potato salad.

812
00:32:09.861 --> 00:32:11.530
You don't season it,

813
00:32:11.530 --> 00:32:14.366
you don't put
the right potatoes in it,

814
00:32:14.366 --> 00:32:17.102
you don't even
put mustard in it.

815
00:32:17.102 --> 00:32:21.706
[gasps] How dare you talk
about my potato salad!

816
00:32:21.706 --> 00:32:25.310
And there's always Uncle Rob,
the drunk.

817
00:32:26.845 --> 00:32:29.347
Why y'all-- [hiccup]

818
00:32:31.116 --> 00:32:33.218
Why y'all fighting?

819
00:32:34.853 --> 00:32:36.621
Rob, I done told you,

820
00:32:36.621 --> 00:32:38.790
take yo drunk ass
and sit down somewhere.

821
00:32:38.790 --> 00:32:40.458
Always in somebody business.

822
00:32:42.127 --> 00:32:46.031
The party don't start
till Cousin Slick walks in.

823
00:32:46.031 --> 00:32:48.533
Yo, yo, yo, what's up, cuz?

824
00:32:48.533 --> 00:32:51.136
What's up, y'all?
Yo, yo, yo, yo, yo.

825
00:32:51.136 --> 00:32:53.171
Yo, what's here to eat?
Aunt Sharon's salad.

826
00:32:53.171 --> 00:32:56.741
Oh, you know,
it's my potato salad here.

827
00:32:56.741 --> 00:32:58.076
You know, it's so good.

828
00:32:58.076 --> 00:33:00.412
No, no, no, Aunt Sharon,
no, no, no.

829
00:33:00.412 --> 00:33:02.881
No, last time I had
your potato salad

830
00:33:02.881 --> 00:33:05.550
I had to blow that bathroom up.

831
00:33:05.550 --> 00:33:07.118
[all laugh]

832
00:33:07.118 --> 00:33:08.920
Dumbass. [hiccup]

833
00:33:12.657 --> 00:33:15.760
Just you wait and see, Sharon.

834
00:33:15.760 --> 00:33:17.696
Imma laugh right in yo face.

835
00:33:17.696 --> 00:33:22.868
Heidi is not giving
what I expected from Heidi.

836
00:33:22.868 --> 00:33:25.403
Yo, yo, yo, I gotta go.
Bye, bye, bye, oh, oh.

837
00:33:25.403 --> 00:33:29.541
Baby, the ship is--
it's not sinking,

838
00:33:29.541 --> 00:33:31.743
but it's a few holes in it.

839
00:33:31.743 --> 00:33:33.044
You have a good night,
everybody.

840
00:33:33.044 --> 00:33:35.814
[cheers and applause]end act

841
00:33:37.749 --> 00:33:41.253
The Furry Box Theater
presents Gigi Goode

842
00:33:41.253 --> 00:33:45.323
in Welcome Aboard
Brimstone Airways.

843
00:33:45.323 --> 00:33:48.860
[cheers and applause]

844
00:33:50.362 --> 00:33:53.698
Good morning, sinners.

845
00:33:53.698 --> 00:33:57.302
Welcome aboard
Brimstone Airways Flight 666

846
00:33:57.302 --> 00:33:59.137
non-stop to hell.

847
00:33:59.137 --> 00:34:02.340
Right, you all did something
in your lives to piss up--

848
00:34:02.340 --> 00:34:05.210
to piss off
the big guy upstairs.

849
00:34:05.210 --> 00:34:06.344
I'm gonna let you know

850
00:34:06.344 --> 00:34:07.345
why a couple of you are here,
all right?

851
00:34:07.345 --> 00:34:08.680
Let's see. You.

852
00:34:08.680 --> 00:34:10.582
You in the front row
in this ripped-up denim jacket.

853
00:34:10.582 --> 00:34:12.617
-What's your name?
-Derrick.

854
00:34:12.617 --> 00:34:15.520
Gary, nice to meet you, Gary.

855
00:34:15.520 --> 00:34:18.156
Gary, your credit score
sucks, Gary.

856
00:34:18.156 --> 00:34:19.724
[all laugh]

857
00:34:19.724 --> 00:34:22.327
-You, what's your name?
-Morgan.

858
00:34:22.327 --> 00:34:24.729
I'm gonna call you Karen
from now on. Is that okay?

859
00:34:24.729 --> 00:34:27.899
I'm gonna tell you why you're
on your way to hell, Karen.

860
00:34:27.899 --> 00:34:31.736
It's because you're
a goddamn hypocrite, all right?

861
00:34:31.736 --> 00:34:33.438
I see you mixing textiles.

862
00:34:33.438 --> 00:34:36.174
Oh!

863
00:34:36.174 --> 00:34:38.276
He's paying attention.

864
00:34:38.276 --> 00:34:39.577
[all laugh]

865
00:34:39.577 --> 00:34:41.112
Give me one second.

866
00:34:41.112 --> 00:34:45.150
I'm gonna gather
my extremely important tools.

867
00:34:46.418 --> 00:34:49.054
All right, if you'll kindly
familiarize yourself

868
00:34:49.054 --> 00:34:51.957
with the lack of exits
on this aircraft.

869
00:34:51.957 --> 00:34:53.725
You'll look
to my left and right,

870
00:34:53.725 --> 00:34:56.728
that's right, no exits here.

871
00:34:56.728 --> 00:35:02.600
Okay? For your in-flight snacks,
we have just one option.

872
00:35:02.600 --> 00:35:04.970
It's peanuts!

873
00:35:04.970 --> 00:35:07.272
Unsalted peanuts.

874
00:35:07.272 --> 00:35:10.342
Welcome to hell, bitch.

875
00:35:10.342 --> 00:35:11.843
[all laugh]

876
00:35:11.843 --> 00:35:14.245
Okay, let's see
where I'm at now.

877
00:35:14.245 --> 00:35:17.182
All right, so...

878
00:35:17.182 --> 00:35:19.517
I love Gigi's concept,

879
00:35:19.517 --> 00:35:24.756
but I'm seeing Gigi kind of
trying to remember her outline,

880
00:35:24.756 --> 00:35:25.890
and keep going back to it

881
00:35:25.890 --> 00:35:28.760
when she's on a roll
on different jokes.

882
00:35:28.760 --> 00:35:31.296
Okay, all right.

883
00:35:31.296 --> 00:35:34.265
So when we do land,
something will magically open

884
00:35:34.265 --> 00:35:35.667
and you'll get off

885
00:35:35.667 --> 00:35:36.968
and immediately
be engulfed in flames.

886
00:35:36.968 --> 00:35:38.303
So as stated before,

887
00:35:38.303 --> 00:35:40.605
that tiny piece of fabric
with metal attached to it

888
00:35:40.605 --> 00:35:42.941
is not gonna protect you
from shit, Karen.

889
00:35:42.941 --> 00:35:45.143
Or you, Gary.

890
00:35:45.143 --> 00:35:47.612
I see you're wearing
distressed denim.

891
00:35:47.612 --> 00:35:51.850
It's 2020.
Keep that in mind.

892
00:35:51.850 --> 00:35:53.652
All right, I've just
received word from the captain

893
00:35:53.652 --> 00:35:56.287
that we are beginning
our initial descent.

894
00:35:56.287 --> 00:35:58.390
On behalf of Brimstone Airways,

895
00:35:58.390 --> 00:36:00.458
I want to thank you
for choosing us

896
00:36:00.458 --> 00:36:02.827
as your means
of transportation today,

897
00:36:02.827 --> 00:36:06.865
and please enjoy your stay
in Detroit.

898
00:36:06.865 --> 00:36:08.833
[all laugh]

899
00:36:08.833 --> 00:36:10.568
Thank you. Burn in hell.

900
00:36:10.568 --> 00:36:12.771
Thank you.
Go fuck yourself, Gary.

901
00:36:12.771 --> 00:36:15.373
Bye-bye!

902
00:36:15.373 --> 00:36:19.077
Next up, Bubbles and Sherry.

903
00:36:19.077 --> 00:36:21.813
[cheers and applause]

904
00:36:21.813 --> 00:36:27.185
Hello, everybody.
My name is Sherry Pie.

905
00:36:27.185 --> 00:36:29.154
That's pie,
just like the food group,

906
00:36:29.154 --> 00:36:33.024
and I'm Sherry with an "S,"
not "cherry" with a "C,"

907
00:36:33.024 --> 00:36:35.326
because Sherry with an S
goes "shh," not "chh."

908
00:36:35.326 --> 00:36:37.429
[all laugh]

909
00:36:37.429 --> 00:36:39.230
Ladies and gentlemen,
boys and--

910
00:36:39.230 --> 00:36:40.698
No, there are no children here.

911
00:36:40.698 --> 00:36:43.334
Broccoli, ha. How are you?

912
00:36:43.334 --> 00:36:45.570
I'm here to talk to you
about magic.

913
00:36:45.570 --> 00:36:47.105
Magic comes
in many different forms.

914
00:36:47.105 --> 00:36:48.773
Now, here--who--ooh, aah.

915
00:36:48.773 --> 00:36:49.908
I just had a horrible stroke,

916
00:36:49.908 --> 00:36:51.443
and none of you
did anything about it.

917
00:36:51.443 --> 00:36:52.844
[all laugh]

918
00:36:52.844 --> 00:36:54.579
I'm so scatterbrained.
I'm sorry.

919
00:36:54.579 --> 00:36:56.281
I was drinking before the show.

920
00:36:57.382 --> 00:37:01.086
Sherry's one-woman show
is hilarious,

921
00:37:01.086 --> 00:37:02.987
but, you know,
it's supposed to be

922
00:37:02.987 --> 00:37:06.024
Madam Sherry
and the fish Bubbles.

923
00:37:06.024 --> 00:37:07.725
Where is the fish?

924
00:37:07.725 --> 00:37:09.727
Something that a lot of people
don't know about mesubtitle

925
00:37:09.727 --> 00:37:11.162
is that I'm psychic.

926
00:37:11.162 --> 00:37:16.201
With Sherry and Bubbles,
you will believe in magic!4
minutes

927
00:37:16.201 --> 00:37:17.669
Oh, my God, you have a cross.

928
00:37:17.669 --> 00:37:19.370
You really believe in magic.

929
00:37:19.370 --> 00:37:20.972
[all laugh]

930
00:37:20.972 --> 00:37:23.575
We still going?

931
00:37:23.575 --> 00:37:26.544
All right, everybody
put your hands togethersubtitle

932
00:37:26.544 --> 00:37:31.583
for my co-hostess,
the one, the only, Bubbles!

933
00:37:31.583 --> 00:37:33.518
[cheers and applause]

934
00:37:33.518 --> 00:37:36.254
I'm going to need to
let you in on a little
secret.subtitle

935
00:37:36.254 --> 00:37:39.290
Don't listen, Bubbles.

936
00:37:39.290 --> 00:37:41.593
[all laugh]
Thank you for laughing.

937
00:37:41.593 --> 00:37:44.996
This is what's called "absurd."

938
00:37:44.996 --> 00:37:46.798
What is happening?

939
00:37:46.798 --> 00:37:48.633
I thought
we only had five
minutes.subtitle

940
00:37:50.835 --> 00:37:56.407
Hello. I'm Madam
Bubbles.subtitle

941
00:37:57.742 --> 00:38:00.011
I am psychic.

942
00:38:00.011 --> 00:38:04.849
Miss Sherry, bitch,
come on now, honey.

943
00:38:04.849 --> 00:38:09.020
[slurring]
Eh, thank you all so m--subs
continue

944
00:38:12.724 --> 00:38:14.626
[all laugh]new subtitle

945
00:38:17.295 --> 00:38:20.265
Bitch, you do know
that I'm next, right?

946
00:38:20.265 --> 00:38:22.367
You're not closing the show.

947
00:38:22.367 --> 00:38:25.970
[slurring] It's really been
a pleasure entertaining
you.minutes subtitle

948
00:38:28.540 --> 00:38:31.676
[cheers and applause]new
subtitle

949
00:38:36.114 --> 00:38:37.882
She was doing a lot.

950
00:38:37.882 --> 00:38:40.051
I don't think
it was purposeful, but...

951
00:38:43.688 --> 00:38:49.594
Up next, Jaida Essence Hall
in The "P" In "Pageant."

952
00:38:49.594 --> 00:38:52.430
[cheers and applause]

953
00:38:52.430 --> 00:38:55.200
Hey, broke bitches,
my name is Jaida Essence Hall.

954
00:38:55.200 --> 00:38:57.268
And for those of you
who do not know me,

955
00:38:57.268 --> 00:39:01.039
I am a drag queen
and a badass bitch, okay?

956
00:39:01.039 --> 00:39:02.040
Yeah!

957
00:39:02.040 --> 00:39:03.841
And for those of you
who do know me,

958
00:39:03.841 --> 00:39:06.344
I am sorry.
[all laugh]

959
00:39:06.344 --> 00:39:09.547
Imma take you all on a tour
of one of the worst experiences

960
00:39:09.547 --> 00:39:11.683
that has ever happened to me
in my life.

961
00:39:11.683 --> 00:39:16.487
Now, one time I was hired to
judge and perform at a pageant.

962
00:39:16.487 --> 00:39:17.822
The girls are beautiful,

963
00:39:17.822 --> 00:39:19.791
they're walking around
in these beautiful gowns,

964
00:39:19.791 --> 00:39:22.694
and I get a little shake
in my right leg.

965
00:39:22.694 --> 00:39:24.629
Child, ooh.

966
00:39:24.629 --> 00:39:27.498
So I look over
for a familiar face. Hey, Ru!

967
00:39:27.498 --> 00:39:29.133
Except Ru happened
to be my boyfriend.

968
00:39:29.133 --> 00:39:31.236
He comes on over.

969
00:39:32.904 --> 00:39:34.339
I'm in a situation.

970
00:39:34.339 --> 00:39:35.873
Imma need
a little bit of help, okay?

971
00:39:35.873 --> 00:39:41.112
The category is over, I push
the chair back, I start to run.

972
00:39:41.112 --> 00:39:42.981
Baby, I have to piss.

973
00:39:42.981 --> 00:39:45.984
Tap him on the shoulder,
run into the bathroom.

974
00:39:51.823 --> 00:39:54.659
Ooh, y'all are not feeling it.
That's all right.

975
00:39:54.659 --> 00:39:55.660
[all chuckle]

976
00:39:55.660 --> 00:39:56.661
That's all right.

977
00:39:56.661 --> 00:39:58.029
We're going on a journey.
Okay.

978
00:39:58.029 --> 00:40:01.799
And I'm like, okay, baby,
help me out here.

979
00:40:01.799 --> 00:40:04.469
I'm pulling up my dress.
He's all on the floor.

980
00:40:04.469 --> 00:40:06.170
He's fumbling around.

981
00:40:06.170 --> 00:40:07.872
And I'm like, baby,
come on, come on, come on.

982
00:40:07.872 --> 00:40:11.175
Come on, come on.
And then I stop.

983
00:40:11.175 --> 00:40:12.710
Uh-oh.

984
00:40:12.710 --> 00:40:14.579
[laughs]

985
00:40:14.579 --> 00:40:16.981
[urine splashing]

986
00:40:20.218 --> 00:40:22.420
All I can do is look down
at my man on the floor...

987
00:40:24.555 --> 00:40:27.859
looking up at me
covered in urine.

988
00:40:27.859 --> 00:40:29.127
Oh!

989
00:40:29.127 --> 00:40:30.528
I head back
to the judges' table.

990
00:40:30.528 --> 00:40:34.299
The head judge says,
"Please, please, please

991
00:40:34.299 --> 00:40:36.634
can we get some air freshener
over here?"

992
00:40:36.634 --> 00:40:39.137
Oh, no.

993
00:40:39.137 --> 00:40:41.939
But then he looks over and says,

994
00:40:41.939 --> 00:40:43.841
"These other judges to the left,

995
00:40:43.841 --> 00:40:47.478
they had hot dogs
with onions on them."

996
00:40:47.478 --> 00:40:49.580
-Oh!
-Oh!

997
00:40:49.580 --> 00:40:50.815
[inhales]

998
00:40:50.815 --> 00:40:54.052
Jaida...

999
00:40:54.052 --> 00:40:55.820
was that the joke?

1000
00:40:55.820 --> 00:40:57.522
Look over there!

1001
00:40:57.522 --> 00:41:00.258
To me, this was one of the most
terrifying things

1002
00:41:00.258 --> 00:41:01.659
that ever happened in my life.

1003
00:41:01.659 --> 00:41:03.294
And sadly, I've just
played it out in front of y'all,

1004
00:41:03.294 --> 00:41:04.595
and y'all didn't even
laugh at the shit.

1005
00:41:04.595 --> 00:41:06.297
But that's all right.

1006
00:41:06.297 --> 00:41:07.966
I hope y'all had a great time,

1007
00:41:07.966 --> 00:41:10.868
and that was the night
that I put the "P" in "Pageant."

1008
00:41:10.868 --> 00:41:12.837
Thank you so much!

1009
00:41:15.406 --> 00:41:16.741
Terrible.

1010
00:41:16.741 --> 00:41:18.810
Terrible, terrible.

1011
00:41:18.810 --> 00:41:20.411
Bitch, I fucked up.end act

1012
00:41:21.913 --> 00:41:25.450
♪ Gonna love you,
you're a superstar ♪

1013
00:41:25.450 --> 00:41:28.419
Category is The Color Purple.

1014
00:41:28.419 --> 00:41:30.355
First up, Jackie Cox.

1015
00:41:30.355 --> 00:41:32.457
Ross: Her skirt's so short,
her lips are showing.

1016
00:41:32.457 --> 00:41:33.925
[all laugh]

1017
00:41:33.925 --> 00:41:35.259
-Oh!
-Ooh!

1018
00:41:35.259 --> 00:41:36.761
Jackie: The first thing I think
of

1019
00:41:36.761 --> 00:41:39.197
when I hear the word "purple"
is that song,

1020
00:41:39.197 --> 00:41:41.966
the one-eyed, one-horned,
flying purple people eater.

1021
00:41:41.966 --> 00:41:43.735
I'm having
a lot of fun with it.

1022
00:41:43.735 --> 00:41:45.737
Whoopi: Why is there a stamp
on her tongue?

1023
00:41:45.737 --> 00:41:47.438
It's Molly.

1024
00:41:47.438 --> 00:41:49.040
-Oh!
-Oh!

1025
00:41:49.040 --> 00:41:50.675
Molly, you in danger, girl.

1026
00:41:50.675 --> 00:41:52.777
[all laugh]

1027
00:41:52.777 --> 00:41:53.911
You know I wasn't gonna say it.

1028
00:41:53.911 --> 00:41:55.780
[all laugh]

1029
00:41:55.780 --> 00:41:56.814
RuPaul: Crystal Methyd.

1030
00:41:56.814 --> 00:41:58.850
Michelle:
How now, purple cow?

1031
00:41:58.850 --> 00:42:00.284
[all laugh]

1032
00:42:00.284 --> 00:42:02.920
Ross: She's making me horny.

1033
00:42:02.920 --> 00:42:06.057
Crystal: My inspiration
for this look is Nick Cave,

1034
00:42:06.057 --> 00:42:07.825
an artist who makes soundsuits,

1035
00:42:07.825 --> 00:42:11.095
these beautiful outfits that,
like, move around all cool.

1036
00:42:11.095 --> 00:42:15.633
This is just really bizarre
and totally Crystal Methyd.

1037
00:42:15.633 --> 00:42:16.901
Michelle: She's on the rag.

1038
00:42:16.901 --> 00:42:18.369
Okay, Michelle.

1039
00:42:18.369 --> 00:42:19.370
[all laugh]

1040
00:42:19.370 --> 00:42:21.072
I had to fight that one.

1041
00:42:21.072 --> 00:42:23.241
[all laugh]
I did.

1042
00:42:23.241 --> 00:42:24.876
RuPaul: Heidi Afrodite.

1043
00:42:24.876 --> 00:42:26.377
Ross: She's eggplant-emoting.

1044
00:42:26.377 --> 00:42:28.146
[all laugh]

1045
00:42:28.146 --> 00:42:30.081
RuPaul: Take a look
at that potato salad.

1046
00:42:30.081 --> 00:42:31.516
[all laugh]

1047
00:42:31.516 --> 00:42:34.852
Heidi: I'm giving you
purple lace the house down.

1048
00:42:34.852 --> 00:42:36.888
You see all these curves,
these swerves,

1049
00:42:36.888 --> 00:42:39.424
and you can see all that
soft and supple skin.

1050
00:42:39.424 --> 00:42:41.125
This is my real body, America.

1051
00:42:41.125 --> 00:42:42.760
I don't know why y'all gagging.

1052
00:42:42.760 --> 00:42:44.395
I give it to you every time.

1053
00:42:44.395 --> 00:42:47.765
Well, not every time.
[laughs]

1054
00:42:47.765 --> 00:42:49.200
Ross: Watch out for Slick.

1055
00:42:49.200 --> 00:42:52.503
[all laugh]

1056
00:42:52.503 --> 00:42:53.571
RuPaul: Gigi Goode.

1057
00:42:53.571 --> 00:42:55.907
Huh?

1058
00:42:55.907 --> 00:43:00.378
Gigi: Jinkies, we've got
a mystery on our hands.

1059
00:43:00.378 --> 00:43:02.680
My look is loosely inspired

1060
00:43:02.680 --> 00:43:06.017
by one of my favorite
childhood cartoons.

1061
00:43:06.017 --> 00:43:09.053
I've got my necktie,
my cute little green buttons.

1062
00:43:09.053 --> 00:43:10.955
I am skipping down that runway,

1063
00:43:10.955 --> 00:43:13.024
and, girl,
I'm giving the judges

1064
00:43:13.024 --> 00:43:15.193
their childhood fantasy
they've been looking for.

1065
00:43:15.193 --> 00:43:17.395
RuPaul: And I would have
gotten away with it, too,

1066
00:43:17.395 --> 00:43:19.363
if it wasn't
for you meddling kids!

1067
00:43:19.363 --> 00:43:21.699
[all laugh]

1068
00:43:21.699 --> 00:43:23.868
Sherry Pie.

1069
00:43:23.868 --> 00:43:26.337
The future of fashion is feral.

1070
00:43:26.337 --> 00:43:29.340
Sherry: Me-oww.

1071
00:43:29.340 --> 00:43:33.678
I am full-on
Cheshire Cat fantasy.

1072
00:43:33.678 --> 00:43:36.414
It looks like a big,
furry tail wrapped around me.

1073
00:43:36.414 --> 00:43:38.516
I just feel like
an Alice in Wonderland fantasy.

1074
00:43:38.516 --> 00:43:40.551
Ross:
Do The Kitty Litter dance!

1075
00:43:40.551 --> 00:43:45.490
[all laugh]

1076
00:43:45.490 --> 00:43:47.592
Dump it!

1077
00:43:47.592 --> 00:43:51.362
[all laugh]

1078
00:43:52.930 --> 00:43:54.765
RuPaul: Jaida Essence Hall.

1079
00:43:54.765 --> 00:43:57.969
She's on CP time:
Color Purple time.

1080
00:43:57.969 --> 00:43:59.670
[all laugh]

1081
00:43:59.670 --> 00:44:02.673
Whoopi: Now, where's Oprah?

1082
00:44:02.673 --> 00:44:05.243
Jaida: I feel my fantasy,

1083
00:44:05.243 --> 00:44:07.345
because I have
this beautiful hat.

1084
00:44:07.345 --> 00:44:08.779
It's blocking my light

1085
00:44:08.779 --> 00:44:11.115
because I don't want everybody
to see all of this face.

1086
00:44:11.115 --> 00:44:14.151
The body and this garment
are doing all the work.

1087
00:44:14.151 --> 00:44:17.588
I love having money,
I love feeling like money,

1088
00:44:17.588 --> 00:44:19.690
and this look just drips money.

1089
00:44:19.690 --> 00:44:21.626
Michelle:
She puts the "P" in "purple."

1090
00:44:21.626 --> 00:44:23.127
[all laugh]

1091
00:44:23.127 --> 00:44:26.130
Ross: Mi-chelle Vi-sage.

1092
00:44:26.130 --> 00:44:28.432
Come on, call back.

1093
00:44:28.432 --> 00:44:31.202
[all laugh]end act

1094
00:44:31.636 --> 00:44:32.837
Welcome, ladies.

1095
00:44:33.204 --> 00:44:35.873
It's time for the judges'
critiques...

1096
00:44:36.941 --> 00:44:38.976
starting with Jackie Cox.

1097
00:44:39.377 --> 00:44:41.779
Tonight on the runway
you are a one-eyed, one-horned,

1098
00:44:41.779 --> 00:44:43.447
flying purple Molly eater.

1099
00:44:43.447 --> 00:44:44.849
[laughs] Yeah.

1100
00:44:44.849 --> 00:44:47.885
It's very not Jackie,
and I like that you took a risk.

1101
00:44:47.885 --> 00:44:50.688
It's a skosh craft store,
but, you know,

1102
00:44:50.688 --> 00:44:53.491
when it's campy like this,
I can forgive craft for camp.

1103
00:44:53.491 --> 00:44:55.626
Let's talk about
your one-drag-queen show.

1104
00:44:55.626 --> 00:44:57.061
[Iranian accent]
What is this?

1105
00:44:57.061 --> 00:45:00.565
What you were able to do today
was blend comedy with heart.

1106
00:45:00.565 --> 00:45:03.267
This was your room to command,

1107
00:45:03.267 --> 00:45:05.269
and you didn't wanna look away.

1108
00:45:05.269 --> 00:45:06.604
And that's a good storyteller.

1109
00:45:06.604 --> 00:45:08.472
You know, I said to you

1110
00:45:08.472 --> 00:45:09.907
once you show
that vulnerability,

1111
00:45:09.907 --> 00:45:11.642
it allows us
to fall in love with you,

1112
00:45:11.642 --> 00:45:13.144
and...

1113
00:45:13.144 --> 00:45:15.112
we fell in love with you.

1114
00:45:15.112 --> 00:45:17.882
Thank you so much, RuPaul.
Thank you.

1115
00:45:17.882 --> 00:45:19.517
Up next, Crystal Methyd.

1116
00:45:19.517 --> 00:45:20.952
Hi!

1117
00:45:20.952 --> 00:45:26.691
Let's talk about Phenomenal
Phil, exotic dance instructor.

1118
00:45:26.691 --> 00:45:29.393
It was just all so stupid.

1119
00:45:29.393 --> 00:45:31.128
[all laugh]

1120
00:45:31.128 --> 00:45:34.131
Michelle hit the nail
on the head.

1121
00:45:34.131 --> 00:45:36.267
New level of stupid.
[all laugh]

1122
00:45:36.267 --> 00:45:39.337
Which is, by the way,
how you win this show.

1123
00:45:39.337 --> 00:45:40.605
We were all with you.

1124
00:45:40.605 --> 00:45:42.306
We were all kind of
learning these dance moves.

1125
00:45:42.306 --> 00:45:45.910
The cat box is my favorite.
[all laugh]

1126
00:45:45.910 --> 00:45:47.979
Because I saw you
have a good time with it.

1127
00:45:47.979 --> 00:45:49.814
And tonight on the runway,

1128
00:45:49.814 --> 00:45:51.782
what I really love
is the switch-up of the makeup.

1129
00:45:51.782 --> 00:45:54.385
You took it into
a whole different realm,

1130
00:45:54.385 --> 00:45:55.653
and I think that's phenomenal.

1131
00:45:55.653 --> 00:45:57.955
You have had a pivot
in this competition,

1132
00:45:57.955 --> 00:46:00.458
where you've really gone all in
on your weird.

1133
00:46:00.458 --> 00:46:02.226
I am weird, and so sometimes

1134
00:46:02.226 --> 00:46:04.128
I feel like maybe
people won't like that.

1135
00:46:04.128 --> 00:46:05.663
Fuck 'em. Doesn't matter.

1136
00:46:05.663 --> 00:46:08.766
As long as
you're having a good time,

1137
00:46:08.766 --> 00:46:10.635
we wanna go where you're going.

1138
00:46:10.635 --> 00:46:15.740
If you have any doubts in your
head, any insecurities, dump it.

1139
00:46:15.740 --> 00:46:18.743
[all laugh]

1140
00:46:18.743 --> 00:46:19.977
You got it.

1141
00:46:19.977 --> 00:46:22.213
Up next, Heidi Afrodite.

1142
00:46:22.213 --> 00:46:23.347
Hi.

1143
00:46:23.347 --> 00:46:24.882
Michelle, don't you
just love that name?

1144
00:46:24.882 --> 00:46:26.851
It's the best one
out of the last 20.

1145
00:46:26.851 --> 00:46:28.352
Yeah.
[all laugh]

1146
00:46:28.352 --> 00:46:30.655
I actually really loved
your concept

1147
00:46:30.655 --> 00:46:32.356
for your one-drag-queen show.

1148
00:46:32.356 --> 00:46:33.557
Slick seemed hot.
He single?

1149
00:46:33.557 --> 00:46:36.394
[all laugh]

1150
00:46:36.394 --> 00:46:38.663
Trust me, you don't want
none of Slick.

1151
00:46:38.663 --> 00:46:39.664
-Trust me, honey.
-No?

1152
00:46:39.664 --> 00:46:40.865
Girl, you don't know my taste.

1153
00:46:40.865 --> 00:46:42.800
-Oh, my God.
-Here's the deal.

1154
00:46:42.800 --> 00:46:46.904
I love that you tried
to do something really big.

1155
00:46:46.904 --> 00:46:48.305
It was just a lot.

1156
00:46:48.305 --> 00:46:51.008
You've gotta make sure those
characters are so differentiated

1157
00:46:51.008 --> 00:46:52.677
that I know exactly when
you're popping into Grandma,

1158
00:46:52.677 --> 00:46:54.578
and I know when
you're popping into Aunt,

1159
00:46:54.578 --> 00:46:56.447
and I know--you know
when I'm popping into Slick.

1160
00:46:56.447 --> 00:46:58.282
[all laugh]
Hey, hey, hey.

1161
00:46:58.282 --> 00:47:00.251
Let's be honest. We all know
Slick's doing the popping.

1162
00:47:00.251 --> 00:47:02.520
Okay, let's be honest.
[all laugh]

1163
00:47:02.520 --> 00:47:06.090
Everybody does start sounding
a little bit like the other one,

1164
00:47:06.090 --> 00:47:09.427
because in your mind, okay,
you know what they look like,

1165
00:47:09.427 --> 00:47:10.428
but we don't know
what they look like.

1166
00:47:10.428 --> 00:47:11.429
Right.

1167
00:47:11.429 --> 00:47:12.563
We're taking your word for it.

1168
00:47:12.563 --> 00:47:13.864
Tonight on the runway,

1169
00:47:13.864 --> 00:47:15.299
I do wanna compliment you again.

1170
00:47:15.299 --> 00:47:17.268
Your face is just
looking better each day.

1171
00:47:17.268 --> 00:47:18.703
Thank you.

1172
00:47:18.703 --> 00:47:21.272
I let you wear my dress tonight.

1173
00:47:21.272 --> 00:47:23.374
[all laugh]
And I must say,

1174
00:47:23.374 --> 00:47:26.243
you have to keep it,
because it's gorgeous.

1175
00:47:26.243 --> 00:47:27.912
Thank you so much,
Miss Goldberg.

1176
00:47:27.912 --> 00:47:30.381
Just Whoopi. You can't have
a name like "Whoopi"

1177
00:47:30.381 --> 00:47:31.882
and be called "Miss" anything.

1178
00:47:31.882 --> 00:47:34.585
[all laugh]

1179
00:47:34.585 --> 00:47:37.621
-Up next, Gigi Goode.
-Good morning, sinners.

1180
00:47:37.621 --> 00:47:39.156
I didn't know you were
the Don Rickles of drag.

1181
00:47:39.156 --> 00:47:42.159
"Go fuck yourself, Gary"?
[all laugh]

1182
00:47:42.159 --> 00:47:44.628
It was a completely
original idea.

1183
00:47:44.628 --> 00:47:47.231
I thought you could have done
a ton more with it.

1184
00:47:47.231 --> 00:47:50.534
You felt like
you were nervous to me, Gigi.

1185
00:47:50.534 --> 00:47:51.902
I totally understand
what you mean.

1186
00:47:51.902 --> 00:47:53.637
See?
[all laugh]

1187
00:47:53.637 --> 00:47:54.772
-See?
-I know.

1188
00:47:54.772 --> 00:47:58.709
If you trust your gut,
97% of the time

1189
00:47:58.709 --> 00:48:00.277
it will lead you
in the right direction.

1190
00:48:00.277 --> 00:48:04.348
I love this look,
but I'm not surprised by that.

1191
00:48:04.348 --> 00:48:06.450
You've got this gorgeous
out here, right?

1192
00:48:06.450 --> 00:48:08.486
And a weird little mind
in there.

1193
00:48:08.486 --> 00:48:09.887
Well, thank you.

1194
00:48:09.887 --> 00:48:12.089
So just like we've been able
to see Crystal trust her gut

1195
00:48:12.089 --> 00:48:15.159
and go all-in
and push that boundary line,

1196
00:48:15.159 --> 00:48:16.427
I want you to do that, too.

1197
00:48:16.427 --> 00:48:17.561
Got it.

1198
00:48:17.561 --> 00:48:18.629
Thanks, Karen.

1199
00:48:18.629 --> 00:48:19.864
Fuck you.

1200
00:48:19.864 --> 00:48:21.999
[all laugh]

1201
00:48:21.999 --> 00:48:25.169
Up next, Sherry Pie.

1202
00:48:25.169 --> 00:48:26.670
Tonight on the runway,
you look absolutely stunning.

1203
00:48:26.670 --> 00:48:28.472
You can really paint.

1204
00:48:28.472 --> 00:48:30.341
I want to do those eyes.

1205
00:48:30.341 --> 00:48:34.211
I think I would scare
the women at the table,

1206
00:48:34.211 --> 00:48:36.313
just because
no one would ever understand

1207
00:48:36.313 --> 00:48:38.582
why I look so good
and they look like them.

1208
00:48:38.582 --> 00:48:39.750
[all laugh]

1209
00:48:39.750 --> 00:48:43.120
Fishy Fortunes
with Bubbles and Sherry.

1210
00:48:43.120 --> 00:48:47.691
The concept was fantastic,
the delivery was fantastic

1211
00:48:47.691 --> 00:48:50.094
if it wasn't an hour long.

1212
00:48:50.094 --> 00:48:53.397
I think you clocked in
at 17 minutes.

1213
00:48:53.397 --> 00:48:56.233
Did you know it was that long?

1214
00:48:56.233 --> 00:48:58.469
-No.
-Yeah.

1215
00:48:58.469 --> 00:49:00.471
Oh, my God.

1216
00:49:00.471 --> 00:49:02.239
I'm so sorry.

1217
00:49:02.239 --> 00:49:03.808
[all laugh]

1218
00:49:03.808 --> 00:49:05.576
It makes you selfish,

1219
00:49:05.576 --> 00:49:08.879
and you're taking time
away from the other girls.

1220
00:49:08.879 --> 00:49:10.748
So here's the deal.

1221
00:49:10.748 --> 00:49:12.616
The Ross Mathews
who has dinner reservations

1222
00:49:12.616 --> 00:49:14.318
was like, "Come on,
let's pick this up."

1223
00:49:14.318 --> 00:49:18.222
But it was so funny,
because you sold it.

1224
00:49:18.222 --> 00:49:20.624
Just let go
at about five minutes in.

1225
00:49:20.624 --> 00:49:23.494
All right, up next,
Jaida Essence Hall.

1226
00:49:23.494 --> 00:49:25.229
Hello.

1227
00:49:25.229 --> 00:49:27.298
When we asked
for your number one story,

1228
00:49:27.298 --> 00:49:30.301
we didn't mean
your number one story.

1229
00:49:30.301 --> 00:49:32.570
[all laugh]

1230
00:49:32.570 --> 00:49:35.639
I guess it's better
than your number two story.

1231
00:49:35.639 --> 00:49:36.874
-Yes!
-I don't want that.

1232
00:49:36.874 --> 00:49:39.977
The best part was when
you made fun of yourself

1233
00:49:39.977 --> 00:49:41.178
that it wasn't working.

1234
00:49:41.178 --> 00:49:42.446
Ooh, y'all are not feeling it.

1235
00:49:42.446 --> 00:49:43.614
You know,
and I felt like really then

1236
00:49:43.614 --> 00:49:45.082
you got the audience
back on your side.

1237
00:49:45.082 --> 00:49:47.418
-Yeah.
-But you had already given up.

1238
00:49:47.418 --> 00:49:51.288
I was, like, already, when I
started, I was like, oh, my God,

1239
00:49:51.288 --> 00:49:52.523
I got--was kind of
a little bit of fatigue.

1240
00:49:52.523 --> 00:49:53.691
So I'm like, oh, girl,

1241
00:49:53.691 --> 00:49:56.493
we gotta try
to go after this, and--

1242
00:49:56.493 --> 00:49:57.561
Because you waited 20 minutes.

1243
00:49:57.561 --> 00:49:58.996
-Yeah.
-For real.

1244
00:49:58.996 --> 00:50:00.030
I'm sorry.

1245
00:50:00.030 --> 00:50:01.332
That's fine.

1246
00:50:01.332 --> 00:50:02.933
-Did you choose to go last?
-No.

1247
00:50:02.933 --> 00:50:05.035
-So Jackie assigned you last?
-Yes.

1248
00:50:05.035 --> 00:50:07.705
I thought
you kind of gave up, too,

1249
00:50:07.705 --> 00:50:11.041
and I was trying to vibe you,
going, don't give up.

1250
00:50:11.041 --> 00:50:13.310
You're almost there,
don't give up.

1251
00:50:13.310 --> 00:50:15.479
So next time, you know,
if it doesn't work,

1252
00:50:15.479 --> 00:50:17.615
Fuck it.
Try something else.

1253
00:50:17.615 --> 00:50:20.517
Tonight on the runway
I absolutely love this.

1254
00:50:20.517 --> 00:50:23.354
It looks like
the Paris runway version

1255
00:50:23.354 --> 00:50:25.289
of what Whoopi wore
on Star Trek.

1256
00:50:25.289 --> 00:50:26.891
Thank you, yes.

1257
00:50:26.891 --> 00:50:30.561
I did wear this outfit,
but not nearly as well.

1258
00:50:30.561 --> 00:50:32.663
My legs were not nearly as long,

1259
00:50:32.663 --> 00:50:36.333
because my feet are size 11
and I'm 5'3".

1260
00:50:36.333 --> 00:50:38.269
That's my problem in life.

1261
00:50:38.269 --> 00:50:41.605
Thank you, Jaida.
I just wanna say this.

1262
00:50:41.605 --> 00:50:46.644
You six are really some of
the best we've ever had here.

1263
00:50:46.644 --> 00:50:47.745
Whoo.

1264
00:50:47.745 --> 00:50:49.613
I just think
you're something else.

1265
00:50:49.613 --> 00:50:54.018
You know, I wish you would be
the six forever and ever.

1266
00:50:54.018 --> 00:50:55.119
-Oh.
-Oh.

1267
00:50:55.119 --> 00:50:56.353
I really do.

1268
00:50:56.353 --> 00:50:57.821
Mwah. Thank you.

1269
00:50:57.821 --> 00:51:01.258
All right, now,
while you untuck backstage,

1270
00:51:01.258 --> 00:51:03.627
the judges and I
will deliberate.

1271
00:51:04.895 --> 00:51:07.231
All right, now, just between
us squirrel friends,

1272
00:51:07.231 --> 00:51:08.632
whaddaya think?

1273
00:51:08.632 --> 00:51:10.968
Let's start with Jackie Cox.

1274
00:51:10.968 --> 00:51:13.237
Tonight,
her one-drag-queen show

1275
00:51:13.237 --> 00:51:14.972
was brilliant
from beginning to end.

1276
00:51:14.972 --> 00:51:17.975
What I loved most about it is
she didn't try to force jokes.

1277
00:51:17.975 --> 00:51:20.344
And her heart was center stage.

1278
00:51:20.344 --> 00:51:21.745
Now, the outfit, I could see

1279
00:51:21.745 --> 00:51:24.548
she's trying to do
some type of Moschino storyline,

1280
00:51:24.548 --> 00:51:26.517
but it was a little cheap.

1281
00:51:26.517 --> 00:51:27.685
The hairline
was down to her eyebrows.

1282
00:51:27.685 --> 00:51:29.186
Nobody saw that?

1283
00:51:29.186 --> 00:51:30.688
Do I even know
what I'm looking at?

1284
00:51:30.688 --> 00:51:31.855
No.

1285
00:51:31.855 --> 00:51:33.257
No. See, this is why
I didn't say shit.

1286
00:51:33.257 --> 00:51:35.592
Okay, well, we did, we got you.

1287
00:51:35.592 --> 00:51:37.027
Crystal Methyd.

1288
00:51:37.027 --> 00:51:38.963
If I were standing backstage
and she was about to come out,

1289
00:51:38.963 --> 00:51:41.932
I would stop her and say,
"Hey, dear, let's rethink this."

1290
00:51:41.932 --> 00:51:43.734
[all laugh]
Right?

1291
00:51:43.734 --> 00:51:45.569
It was just
one of the most unique things

1292
00:51:45.569 --> 00:51:47.171
I've ever seen on this stage.

1293
00:51:47.171 --> 00:51:49.139
We went wherever
she wanted us to go,

1294
00:51:49.139 --> 00:51:50.574
and we had a good time.

1295
00:51:50.574 --> 00:51:54.578
On the runway, it's totally
Crystal, and it was fantastic.

1296
00:51:54.578 --> 00:51:56.914
I just thought tonight
was Crystal's night.

1297
00:51:56.914 --> 00:51:59.416
-Yeah.
-Heidi Afrodite.

1298
00:51:59.416 --> 00:52:00.884
-In the challenge...
-Dumbass.

1299
00:52:00.884 --> 00:52:03.287
She was barely keeping
her head above water.

1300
00:52:03.287 --> 00:52:04.588
But on the runway,

1301
00:52:04.588 --> 00:52:07.024
she was swimming laps
around some of the other girls.

1302
00:52:07.024 --> 00:52:10.127
Listen, I wanna give her credit
for trying to do what she did,

1303
00:52:10.127 --> 00:52:11.428
because she swung big.

1304
00:52:11.428 --> 00:52:12.997
But for me, when she started,

1305
00:52:12.997 --> 00:52:15.532
right away I thought
she's in danger.

1306
00:52:15.532 --> 00:52:17.468
I won't do the pun, Whoopi,
I promise.

1307
00:52:17.468 --> 00:52:20.938
I think had she taken out
maybe two of the characters,

1308
00:52:20.938 --> 00:52:23.340
we could have had something
really compelling here.

1309
00:52:23.340 --> 00:52:26.076
-Mm-hmm.
-Gigi Goode.

1310
00:52:26.076 --> 00:52:28.278
Tonight on the runway, we've
come to expect this from Gigi,

1311
00:52:28.278 --> 00:52:30.781
and she delivered it tonight
flawlessly.

1312
00:52:30.781 --> 00:52:33.183
What I loved about Gigi's show

1313
00:52:33.183 --> 00:52:35.719
is that
it was a twisted concept.

1314
00:52:35.719 --> 00:52:38.522
The problem was is she
didn't commit fully to it.

1315
00:52:38.522 --> 00:52:39.523
Yeah.

1316
00:52:39.523 --> 00:52:40.791
Let's move on down
to Sherry Pie.

1317
00:52:40.791 --> 00:52:42.226
It was an epic yarn.

1318
00:52:42.226 --> 00:52:44.161
[all laugh]

1319
00:52:44.161 --> 00:52:48.832
She's one
who has to perform often.

1320
00:52:48.832 --> 00:52:51.201
She was like, "Fuck this,
I'm talking."

1321
00:52:51.201 --> 00:52:53.203
-Yes.
-There are rules to follow.

1322
00:52:53.203 --> 00:52:55.239
But I just thought you were
actually a little harsh.

1323
00:52:55.239 --> 00:52:56.473
Which part?

1324
00:52:56.473 --> 00:52:58.375
Well, when you called her
selfish, when you--

1325
00:52:58.375 --> 00:52:59.376
It was self-indulgent.

1326
00:52:59.376 --> 00:53:00.944
If she was not being
self-indulgent,

1327
00:53:00.944 --> 00:53:02.813
she would have realized
there's a five-minute cutoff

1328
00:53:02.813 --> 00:53:04.148
and there's another girl
waiting to go.

1329
00:53:04.148 --> 00:53:05.649
Okay, you two,
you need to get a room.

1330
00:53:05.649 --> 00:53:07.418
[all laugh]

1331
00:53:07.418 --> 00:53:09.586
Jaida put the "P" in "pageant."

1332
00:53:09.586 --> 00:53:11.522
She put the "P"
all over the stage, too.

1333
00:53:11.522 --> 00:53:16.026
Tonight, her one-drag-queen show
was just kind of cringe-y.

1334
00:53:16.026 --> 00:53:17.528
I bet that story was so funny

1335
00:53:17.528 --> 00:53:19.396
when she called her best friend
and told her on the phone.

1336
00:53:19.396 --> 00:53:22.366
You know, oh, girl, I pissed
myself, and told the story.

1337
00:53:22.366 --> 00:53:24.168
-Yes.
-I bet it was hilarious.

1338
00:53:24.168 --> 00:53:25.536
Well, because
she probably took her time

1339
00:53:25.536 --> 00:53:27.471
and didn't start
with the visual.

1340
00:53:27.471 --> 00:53:29.640
But my goodness,
does she look great tonight.

1341
00:53:29.640 --> 00:53:31.308
That's what perfection
looks like.

1342
00:53:31.308 --> 00:53:33.110
-Mm.
-Silence.

1343
00:53:33.110 --> 00:53:35.345
I've made my decision.

1344
00:53:36.413 --> 00:53:37.714
Bring back my girls.end act

1345
00:53:38.615 --> 00:53:39.983
Welcome back, ladies.

1346
00:53:40.384 --> 00:53:41.919
I've made some decisions.

1347
00:53:45.089 --> 00:53:46.123
Jackie Cox.

1348
00:53:47.424 --> 00:53:49.259
-You're safe.
-Thank you.

1349
00:53:49.259 --> 00:53:50.894
You may step
to the back of the stage.

1350
00:53:54.398 --> 00:53:56.400
Gigi Goode.

1351
00:53:56.400 --> 00:53:57.534
You're safe.

1352
00:53:57.534 --> 00:53:59.136
Thank you.

1353
00:54:02.773 --> 00:54:04.608
Crystal Methyd.

1354
00:54:06.777 --> 00:54:09.413
Con-drag-ulations. You're the
winner of this week's challenge.

1355
00:54:09.413 --> 00:54:11.782
Yes!
[applause]

1356
00:54:11.782 --> 00:54:13.383
-Aah!
-Dump it.

1357
00:54:13.383 --> 00:54:17.354
[all laugh]

1358
00:54:17.354 --> 00:54:22.159
And you've won a cash tip
of $5.000.

1359
00:54:22.159 --> 00:54:24.061
Yes, Crystal!

1360
00:54:24.061 --> 00:54:25.929
-You may join the other girls.
-Thank you.

1361
00:54:25.929 --> 00:54:29.066
Finally, I won a challenge!

1362
00:54:29.066 --> 00:54:31.468
Aah! Aah!

1363
00:54:31.468 --> 00:54:34.471
There could not be
a better time.

1364
00:54:34.471 --> 00:54:37.975
I feel like I can do anything!

1365
00:54:39.510 --> 00:54:41.812
Sherry Pie, you're safe.

1366
00:54:41.812 --> 00:54:42.880
Thank you.

1367
00:54:44.214 --> 00:54:45.249
You may join the other girls.

1368
00:54:47.885 --> 00:54:49.653
That means Heidi and Jaida,

1369
00:54:49.653 --> 00:54:54.591
I'm sorry, my dears, but you
are both up for elimination.

1370
00:54:55.692 --> 00:54:58.295
Two queens stand before me.

1371
00:54:58.295 --> 00:55:03.033
Ladies, this is your last chance
to impress me

1372
00:55:03.033 --> 00:55:06.703
and save yourself
from elimination.

1373
00:55:08.338 --> 00:55:10.574
The time has come...
[thunder]

1374
00:55:10.574 --> 00:55:12.843
for you to lip sync...

1375
00:55:12.843 --> 00:55:17.848
[echoing] for your life!

1376
00:55:17.848 --> 00:55:20.817
America, I'm not fixing
to go home,

1377
00:55:20.817 --> 00:55:22.619
so I'm gonna do whatever
it takes on this stage

1378
00:55:22.619 --> 00:55:24.888
to make sure that I stay
in this competition.

1379
00:55:24.888 --> 00:55:29.626
Good luck,
and don't fuck it up.

1380
00:55:29.626 --> 00:55:33.130
[music plays]

1381
00:55:40.704 --> 00:55:42.673
Yes, Jaida!

1382
00:55:48.078 --> 00:55:50.013
Whoo-hoo-hoo!

1383
00:55:50.013 --> 00:55:52.616
[all laugh]

1384
00:55:52.616 --> 00:55:55.252
♪ I was dreaming
when I wrote this ♪

1385
00:55:55.252 --> 00:55:58.021
♪ So sue me if I go too fast ♪

1386
00:55:58.021 --> 00:55:59.923
[cheering]

1387
00:55:59.923 --> 00:56:03.594
♪ Yeah, they say
two thousand zero zero ♪

1388
00:56:03.594 --> 00:56:06.063
♪ Party over,
oops, out of time ♪

1389
00:56:08.865 --> 00:56:14.404
♪ So tonight I'm gonna party
like it's 1999 ♪

1390
00:56:15.739 --> 00:56:17.774
♪ Yeah,
lemme tell you something ♪

1391
00:56:17.774 --> 00:56:19.376
♪ If you didn't come to party ♪

1392
00:56:19.376 --> 00:56:22.212
♪ Don't bother
knocking on my door ♪

1393
00:56:25.849 --> 00:56:28.051
♪ I got a lion in my pocket ♪

1394
00:56:28.051 --> 00:56:30.954
♪ And, baby,
he's ready to roar... ♪

1395
00:56:30.954 --> 00:56:33.390
This is gonna be
my fourth time in the bottom,

1396
00:56:33.390 --> 00:56:35.092
but I didn't come here
just to lay down and die.

1397
00:56:35.092 --> 00:56:38.462
Imma slay all day
like it's 1999, baby.

1398
00:56:40.897 --> 00:56:43.667
♪  But before
I'll let that happen ♪

1399
00:56:43.667 --> 00:56:46.236
♪ I'll dance my life away ♪

1400
00:56:46.236 --> 00:56:48.972
♪ Oh-oh ♪

1401
00:56:48.972 --> 00:56:51.575
♪ They say
two thousand zero zero ♪

1402
00:56:51.575 --> 00:56:54.845
♪ Party over,
oops, out of time ♪

1403
00:56:54.845 --> 00:56:56.780
♪ We're running outta time ♪

1404
00:56:56.780 --> 00:56:59.383
♪ So tonight I'm gonna party
like it's 1999... ♪

1405
00:56:59.383 --> 00:57:03.086
Jaida is strutting
all over that stage.

1406
00:57:03.086 --> 00:57:05.322
-Oh!
-She looks just like Prince.

1407
00:57:05.322 --> 00:57:07.424
It is amazing.

1408
00:57:07.424 --> 00:57:09.159
Heidi is doing her thing.

1409
00:57:09.159 --> 00:57:11.695
It is gonna be a tough call.

1410
00:57:14.631 --> 00:57:15.966
♪ 1999 ♪

1411
00:57:17.334 --> 00:57:18.935
♪ Don't you wanna go? ♪

1412
00:57:18.935 --> 00:57:20.337
♪ 1999 ♪

1413
00:57:20.337 --> 00:57:22.739
♪ Don't you wanna go? ♪

1414
00:57:22.739 --> 00:57:24.408
♪ 1999 ♪

1415
00:57:24.408 --> 00:57:25.742
[applause]

1416
00:57:25.742 --> 00:57:27.978
-Nice, girls!
-Whoo!

1417
00:57:27.978 --> 00:57:31.948
I've gotta catch their breath,
because I can't catch mine.

1418
00:57:31.948 --> 00:57:33.016
Whew.

1419
00:57:33.016 --> 00:57:35.252
Ladies, I've made my decision.

1420
00:57:41.992 --> 00:57:44.294
Jaida Essence Hall,
shantay you stay.

1421
00:57:44.294 --> 00:57:48.198
Thank you.
Thank you so much.

1422
00:57:48.198 --> 00:57:50.367
You may join the other
girls.subtitle

1423
00:58:00.210 --> 00:58:05.215
My dear Heidi,
no more hiding in closets.

1424
00:58:05.215 --> 00:58:07.384
Yeah!
[applause]

1425
00:58:07.384 --> 00:58:10.153
Now sashay away.

1426
00:58:10.153 --> 00:58:12.489
Thank y'all so much
for seeing something in me

1427
00:58:12.489 --> 00:58:14.491
even when I didn't see
something in myself.

1428
00:58:14.491 --> 00:58:16.293
[crying]

1429
00:58:16.293 --> 00:58:18.695
You are a superstar.

1430
00:58:18.695 --> 00:58:21.231
I think you're probably
the last one to know it.

1431
00:58:21.231 --> 00:58:24.835
Start looking at property
outside of Ramseur.

1432
00:58:24.835 --> 00:58:28.905
You might wanna move to
Los Angeles or to Manhattan.

1433
00:58:28.905 --> 00:58:30.474
But let me tell you something.

1434
00:58:30.474 --> 00:58:32.909
Kiddo, you're a star.

1435
00:58:32.909 --> 00:58:34.611
I'm so excited
for the world to see you.

1436
00:58:34.611 --> 00:58:36.146
They're gonna love you.

1437
00:58:36.146 --> 00:58:39.349
Just remember,
pay your taxes, okay?

1438
00:58:39.349 --> 00:58:41.251
Oh, no. Okay.

1439
00:58:41.251 --> 00:58:43.620
I definitely will.
Thank you.

1440
00:58:43.620 --> 00:58:46.156
[applause]

1441
00:58:48.225 --> 00:58:52.062
A small-town queen
with big-city aspirations.

1442
00:58:52.062 --> 00:58:54.531
Watch out, world, because
Heidi's coming through.

1443
00:58:54.531 --> 00:58:57.834
And remember, if I can do it,
so can you.

1444
00:58:59.436 --> 00:59:01.772
-Yes, Heidi!
-Yes!

1445
00:59:01.772 --> 00:59:03.340
[applause]

1446
00:59:04.408 --> 00:59:07.077
Whew, child.

1447
00:59:07.077 --> 00:59:09.312
I've exceeded every expectation,

1448
00:59:09.312 --> 00:59:11.014
really showing
that the small-town queen

1449
00:59:11.014 --> 00:59:12.315
can be fierce, too.

1450
00:59:12.315 --> 00:59:14.117
I just know all of Ramseur's
gonna be excited.

1451
00:59:14.117 --> 00:59:16.720
Hopefully I'll get a key
to the city. Fingers crossed.

1452
00:59:16.720 --> 00:59:19.523
Thank you [whistling] so much.

1453
00:59:19.523 --> 00:59:22.359
[whistling] Signing off
from soft and supple.

1454
00:59:22.359 --> 00:59:24.928
Heidi...something.

1455
00:59:24.928 --> 00:59:30.167
[trills]

1456
00:59:30.167 --> 00:59:33.170
Con-drag-ulations, ladies.

1457
00:59:33.170 --> 00:59:36.773
And remember,
if you can't love yourself,

1458
00:59:36.773 --> 00:59:38.642
how in the hell
you gonna love somebody else?

1459
00:59:38.642 --> 00:59:40.243
Can I get an "amen" up in here?

1460
00:59:40.243 --> 00:59:41.244
-Amen!
-Amen!

1461
00:59:41.244 --> 00:59:43.713
All right,
now let the music play.

1462
00:59:43.713 --> 00:59:46.917
♪ I am American, American ♪vote

1463
00:59:46.917 --> 00:59:48.151
♪ The red, white, and blue ♪

1464
00:59:48.151 --> 00:59:51.087
♪ I am American, American ♪

1465
00:59:51.087 --> 00:59:52.656
♪ Just like you, too ♪disclaimer

1466
01:01:58.648 --> 01:02:00.483
RuPaul: Next time
on RuPaul's Drag Race...

1467
01:02:00.483 --> 01:02:02.886
You've got some big shoes to
fill,

1468
01:02:02.886 --> 01:02:04.588
and I do mean big shoes.

1469
01:02:04.588 --> 01:02:08.758
I don't think anyone
is 100% confident

1470
01:02:08.758 --> 01:02:11.027
that they're gonna make it
to the finale.

1471
01:02:11.728 --> 01:02:13.396
If anyone slips up...

1472
01:02:15.565 --> 01:02:17.133
You're out and going home.

1473
01:02:18.668 --> 01:02:22.839
♪ I am American,
American, American ♪

1474
01:02:22.839 --> 01:02:25.642
♪ I am American, American ♪

1475
01:02:25.642 --> 01:02:26.977
♪ The red, white, and blue ♪

1476
01:02:26.977 --> 01:02:30.714
♪ I am American,
American, American ♪

1477
01:02:30.714 --> 01:02:33.550
♪ I am American, American ♪

1478
01:02:33.550 --> 01:02:35.118
♪ Just like you, too ♪

1479
01:02:35.118 --> 01:02:38.688
♪ Am-Am-Am-Am-American,
American, American ♪

1480
01:02:38.688 --> 01:02:41.458
♪ I am American, American ♪

1481
01:02:41.458 --> 01:02:42.759
♪ The red, white, and blue ♪

1482
01:02:42.759 --> 01:02:45.662
♪ I am American, American ♪

1483
01:02:45.662 --> 01:02:48.698
♪ Just like you, too ♪

