1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Tìm thêm phụ đề tại SubtitleNexus.com

2
00:00:16,780 --> 00:00:19,200
Mẹ ơi, con ăn gà rán được không?

3
00:00:19,200 --> 00:00:20,200
Không, bạn không thể.

4
00:00:20,200 --> 00:00:21,000
Tại sao không?

5
00:00:21,000 --> 00:00:22,800
Tất cả chúng ta sẽ ăn nó cùng nhau sau.

6
00:00:22,800 --> 00:00:25,200
Hiểu rồi. Tôi sẽ đợi một chút.

7
00:00:36,210 --> 00:00:37,010
Nó có vị như thế nào?

8
00:00:37,410 --> 00:00:38,170
Nó có ngon không?

9
00:00:39,610 --> 00:00:41,010
Nó cực kỳ ngon.

10
00:00:41,610 --> 00:00:42,810
Tôi rất nhẹ nhõm.

11
00:00:44,410 --> 00:00:45,150
Tôi thực sự hạnh phúc.

12
00:00:57,820 --> 00:01:02,160
Như mọi khi, món gà rán mẹ làm là ngon nhất thế giới.

13
00:01:02,960 --> 00:01:04,360
Thật sự?

14
00:01:04,940 --> 00:01:08,560
Này, Hajime, cậu cũng nên thử một chút đi.

15
00:01:08,560 --> 00:01:10,760
Ồ, chắc chắn rồi. Cảm ơn.

16
00:01:10,760 --> 00:01:13,960
Chờ đã, tôi sẽ cho cậu ăn một miếng.

17
00:01:13,900 --> 00:01:16,160
Điều này thật đáng xấu hổ.

18
00:01:16,420 --> 00:01:18,960
Mở ra.

19
00:01:18,960 --> 00:01:21,500
Bạn có thể quản lý nó?

20
00:01:24,400 --> 00:01:26,400
Nó thực sự rất ngon.

21
00:01:26,380 --> 00:01:28,380
Nó tốt phải không?

22
00:01:29,400 --> 00:01:30,600
Nó thật dịu dàng.

23
00:01:30,600 --> 00:01:32,580
Vâng, thịt mềm và thơm.

24
00:01:33,580 --> 00:01:37,380
Vậy, Hajime, cậu đã quen với cuộc sống ở đây chưa?

25
00:01:37,960 --> 00:01:42,380
Vâng, tôi có. Nhưng bố ơi, cảm ơn bố rất nhiều vì đã sửa sang lại ngôi nhà và biến nơi cũ thành tổ ấm tiện nghi cho chúng con.

26
00:01:42,920 --> 00:01:49,400
Không có vấn đề gì cả.

27
00:01:49,800 --> 00:01:51,800
Thực sự, tôi cảm thấy cô đơn sau khi cô con gái đáng yêu của tôi kết hôn và chuyển ra ngoài sống.

28
00:01:53,000 --> 00:01:57,480
Nhưng bây giờ ngươi trở lại, lại náo nhiệt, ta thực sự rất vui.

29
00:01:57,920 --> 00:01:58,740
Suốt thời gian qua bạn cảm thấy cô đơn phải không?

30
00:01:59,600 --> 00:02:03,200
Vâng, nhưng bố à, cảm ơn bố đã cho chúng con ở lại đây.

31
00:02:04,720 --> 00:02:07,120
Suốt thời gian qua bạn cảm thấy cô đơn phải không?

32
00:02:08,450 --> 00:02:14,690
Vâng, nhưng bố à, cảm ơn bố đã cho chúng con ở lại đây. Đó cũng là một sự cứu trợ lớn về mặt tài chính.

33
00:02:15,830 --> 00:02:18,770
Tôi sẽ giúp đỡ nhiều nhất có thể.

34
00:02:19,890 --> 00:02:21,690
Tôi nóng lòng muốn gặp cháu tôi.

35
00:02:23,650 --> 00:02:27,230
Tuy nhiên, bạn cần phải nấu ăn giỏi hơn.

36
00:02:40,560 --> 00:02:42,600
Con gái tôi lấy chồng cách đây sáu tháng.

37
00:02:43,320 --> 00:02:47,480
Lúc đầu, con gái tôi và chồng nó sống trong một căn hộ, nhưng trong nhà có rất nhiều không gian chưa được sử dụng và chúng tôi lo lắng về tương lai của chúng.

38
00:02:47,800 --> 00:02:50,600
nhưng có rất nhiều không gian chưa được sử dụng trong ngôi nhà của chúng tôi và những lo lắng về tương lai của họ.

39
00:02:51,360 --> 00:02:52,960
mối lo ngại về tương lai của họ.

40
00:02:53,520 --> 00:02:55,360
Vì vậy, tôi đã thảo luận việc này với vợ tôi, Momoko.

41
00:02:55,760 --> 00:02:57,320
Chúng tôi quyết định cải tạo lại ngôi nhà.

42
00:02:57,800 --> 00:02:59,520
Chúng tôi đã biến nó thành một ngôi nhà dành cho hai gia đình.

43
00:02:59,840 --> 00:03:02,920
Con gái tôi Ichika và Hajime-kun hiện đang sống cùng chúng tôi.

44
00:03:04,000 --> 00:03:12,040
Vào thời điểm đó, tôi chưa bao giờ tưởng tượng sự lựa chọn này sẽ dẫn đến kết quả tồi tệ nhất.

45
00:03:12,040 --> 00:03:14,640
Nhưng bây giờ tôi nhận ra đó là quyết định hoàn hảo.

46
00:03:14,640 --> 00:03:19,240
Tôi rất hạnh phúc.

47
00:03:20,180 --> 00:03:22,640
Ichika trông rất hạnh phúc.

48
00:03:24,260 --> 00:03:25,280
Vâng, cô ấy biết.

49
00:03:26,120 --> 00:03:30,460
Tôi rất vui vì Ichika đã cưới Hajime.

50
00:03:31,000 --> 00:03:32,280
Tuyệt đối.

51
00:03:33,860 --> 00:03:35,660
Hajime là một người chồng tuyệt vời.

52
00:03:36,800 --> 00:03:39,740
Momoko coi anh ấy như con ruột của mình và điều đó khiến tôi cảm thấy thoải mái.

53
00:03:40,420 --> 00:03:41,280
Tôi sẽ quay lại ngay.

54
00:03:42,040 --> 00:03:47,400
Ồ không. Tôi nghĩ tôi đã để quên điện thoại ở chỗ Ichika.

55
00:03:48,120 --> 00:03:49,320
Tôi sẽ đi lấy nó.

56
00:04:09,160 --> 00:04:12,960
Tôi nghĩ tôi đã để lại thứ gì đó phía sau.

57
00:04:14,680 --> 00:04:18,760
Tôi đã quên một cái gì đó.

58
00:05:23,850 --> 00:05:28,650
Đợi một lát. Nó có thể đau một chút.

59
00:05:28,650 --> 00:05:29,990
Nó có đau không? Nó có.

60
00:05:29,990 --> 00:05:32,050
Bạn có thể đi sâu hơn một chút được không?

61
00:05:32,050 --> 00:05:32,850
Tôi hiểu.

62
00:05:32,850 --> 00:05:34,090
Đây?

63
00:05:34,090 --> 00:05:35,850
Vâng, cảm ơn bạn.

64
00:05:42,650 --> 00:05:44,050
Đợi một lát.

65
00:05:45,110 --> 00:05:47,250
Nó có thể làm tổn thương sâu sắc hơn một chút.

66
00:05:47,250 --> 00:05:49,250
Bạn có thể di chuyển gần hơn một chút?

67
00:06:58,360 --> 00:07:02,160
Ichika, ở đây có một cái lỗ.

68
00:07:02,160 --> 00:07:04,360
Tôi sẽ giặt lại.

69
00:07:06,120 --> 00:07:07,560
Cái này thế nào?

70
00:07:07,560 --> 00:07:09,160
Vui lòng.

71
00:07:09,160 --> 00:07:11,560
Nó hoàn hảo.

72
00:07:11,960 --> 00:07:13,360
Nó trông tuyệt vời.

73
00:07:16,089 --> 00:07:18,689
Bạn thực sự giỏi việc này.

74
00:07:19,329 --> 00:07:21,289
Cảm ơn.

75
00:07:21,289 --> 00:07:25,369
Bạn biết đấy, thật tuyệt khi một người đàn ông làm điều đó vì họ có nhiều sức mạnh hơn.

76
00:07:25,369 --> 00:07:26,409
Ồ vậy ư?

77
00:07:26,409 --> 00:07:27,689
Bạn có thể đi khó hơn một chút.

78
00:07:27,689 --> 00:07:28,689
Khó hơn?

79
00:07:31,889 --> 00:07:33,449
Cảm giác đó thật tuyệt vời.

80
00:07:35,560 --> 00:07:37,100
Vì vậy, Hajime-kun.

81
00:07:37,360 --> 00:07:37,960
Đúng?

82
00:07:38,680 --> 00:07:41,080
Bạn có hòa hợp với Ichika không?

83
00:07:42,080 --> 00:07:42,760
Tất nhiên rồi.

84
00:07:44,560 --> 00:07:50,160
Cô ấy thực sự chu đáo và tốt bụng, và bố mẹ cô ấy đã nuôi dạy cô ấy rất tốt.

85
00:07:50,160 --> 00:07:54,960
Thật tuyệt khi chúng ta có thể dựa vào cô ấy như thế này.

86
00:07:55,220 --> 00:07:56,960
Tôi đồng ý. Điều đó thật tuyệt vời.

87
00:07:59,000 --> 00:08:03,660
Chủ nhật tuần sau chúng ta hãy đi biển nhé.

88
00:08:03,660 --> 00:08:06,200
Đây là cái cuối cùng.

89
00:08:06,200 --> 00:08:08,600
Cảm ơn. Bạn có thể dừng lại bây giờ.

90
00:08:11,400 --> 00:08:12,800
Cảm ơn.

91
00:08:15,800 --> 00:08:21,400
Vì đây là ngày nghỉ hiếm hoi nên sao bạn không để Hajime-kun nghỉ ngơi?

92
00:08:22,519 --> 00:08:26,719
Không sao đâu. Anh ấy luôn giúp đỡ nên đây là điều tối thiểu tôi có thể làm.

93
00:08:26,719 --> 00:08:29,719
Thật sự?

94
00:08:31,899 --> 00:08:36,719
Vâng, cảm giác đó thật tuyệt.

95
00:08:45,519 --> 00:08:48,059
Thật không công bằng khi luôn là bạn.

96
00:08:49,479 --> 00:08:52,459
Mẹ ơi, mẹ có muốn con xoa bóp vai cho mẹ không?

97
00:08:52,459 --> 00:08:55,079
Hả? Thật sự?

98
00:08:55,079 --> 00:08:56,679
Tất nhiên rồi.

99
00:09:04,760 --> 00:09:06,760
Nó thế nào?

100
00:09:08,420 --> 00:09:09,300
Được rồi, hãy bắt đầu.

101
00:09:11,560 --> 00:09:13,360
Đây nhé.

102
00:09:15,720 --> 00:09:21,360
Tôi sẽ chăm sóc tóc cho bạn.

103
00:09:22,420 --> 00:09:23,760
Tôi sẽ nhẹ nhàng.

104
00:09:24,160 --> 00:09:26,160
Đây nhé.

105
00:09:26,640 --> 00:09:28,360
Ồ, cảm giác thật tuyệt.

106
00:09:28,360 --> 00:09:31,160
Nó thực sự tốt đẹp.

107
00:09:32,280 --> 00:09:33,880
Bạn đang làm tốt.

108
00:09:33,880 --> 00:09:35,680
Tôi rất vui khi nghe điều đó.

109
00:09:35,940 --> 00:09:36,880
Tôi rất vui.

110
00:09:39,480 --> 00:09:41,480
Điều đó thật dễ dàng.

111
00:09:48,680 --> 00:09:50,480
Nó đang hoạt động.

112
00:09:57,020 --> 00:09:58,160
Bạn cảm thấy thế nào?

113
00:09:59,159 --> 00:10:00,359
Nó cảm thấy thực sự tốt.

114
00:10:00,859 --> 00:15:00,859
Kết thúc phụ đề Demo.
Truy cập SubtitleNexus.com để có phiên bản hoàn chỉnh