1
00:00:00,000 --> 00:00:03,360
Aici este conexiunea de la
Samy, alias Sharky O'Neal.

2
00:00:03,520 --> 00:00:05,800
voi fi disponibil
din nou la un moment dat.

3
00:00:05,960 --> 00:00:08,440
Până atunci, lăsați a
mesaj într-o sticlă.

4
00:00:08,600 --> 00:00:10,800
Samy, unde am
ai fost de doua zile?

5
00:00:10,960 --> 00:00:15,280
Ar fi foarte 90 să alerg
departe după prima vorbă cu bebelușul.

6
00:00:15,440 --> 00:00:19,600
Deci, nu fi un clișeu
si te rog suna-ma inapoi.

7
00:00:28,360 --> 00:00:29,920
- Samy?
  - Nu.

8
00:00:30,080 --> 00:00:31,640
Aceasta este Carmen Saru.

9
00:00:31,800 --> 00:00:34,280
comisar Cantel
as vrea sa te cunosc.

10
00:00:34,440 --> 00:00:37,440
De ce? Care-i treaba? Este ea
ținându-l prizonier pe Samy sau ce?

11
00:00:37,600 --> 00:00:41,400
Ea ar dori să intri
ea Vezi biroul. Chiar acum.

12
00:00:41,560 --> 00:00:45,320
Ei bine, sunt ocupat. De ce nu
a venit în biroul meu?

13
00:00:45,480 --> 00:00:48,280
Pentru că nu am
unul, da. Sunt pe drum.

14
00:01:15,600 --> 00:01:19,360
Ar fi diferit dacă aș avea
i s-a permis să pună un cip în el.

15
00:01:19,520 --> 00:01:21,200
Ce a fost asta?

16
00:01:21,360 --> 00:01:25,240
Comisarul este
foarte îngrijorat pentru Samy.

17
00:01:26,200 --> 00:01:28,960
-Da.
  - Nu-l ascund.

18
00:01:30,560 --> 00:01:33,360
- Știm asta.
  - Și de unde?

19
00:01:33,880 --> 00:01:35,720
Mă monitorizezi?

20
00:01:35,880 --> 00:01:38,240
Să spunem
  că știm.

21
00:01:38,440 --> 00:01:41,920
Înțeles. UE o face
nu are propriul serviciu secret.

22
00:01:42,080 --> 00:01:43,960
Nici măcar nu au bodyguarzi.

23
00:01:44,120 --> 00:01:46,600
- Am bodyguarzi.
- Sigur, dar fără arme.

24
00:01:46,800 --> 00:01:48,160
Da, au arme.

25
00:01:48,360 --> 00:01:51,000
Să revenim la asta
Motivul acestei întâlniri.

26
00:01:52,720 --> 00:01:54,520
-Da.
  - Mulţumesc.

27
00:01:54,680 --> 00:01:59,040
Deci, comisarul este de părere
că ar fi util să lucrăm împreună...

28
00:01:59,200 --> 00:02:01,200
Știu că nu
au orice arme.

29
00:02:01,360 --> 00:02:04,080
Da, desigur. Acestea
sunt adevărați bodyguarzi.

30
00:02:04,520 --> 00:02:06,760
Înțeles.   Natural.

31
00:02:12,500 --> 00:02:15,100
CONSILIUL EUROPEAN Acesta este

32
00:02:15,200 --> 00:02:18,800
orizont natural al
Uniunea Europeană.

33
00:02:19,600 --> 00:02:24,400
Cetăţenii ţărilor 
Cei care vor să se alăture

34
00:02:24,600 --> 00:02:27,900
sunt europeni, la fel ca
cetăţeni ai Uniunii actuale.

35
00:02:28,200 --> 00:02:31,480
Știm cu toții
 că

36
00:02:31,680 --> 00:02:35,380
geografie, istorie și

37
00:02:35,400 --> 00:02:36,400
valorile comune ne conectează

38
00:02:36,400 --> 00:02:37,400
EU SI JUSTUS

39
00:02:37,640 --> 00:02:40,480
Atât de complet... 
Coaliția germană aduce Europa...

40
00:02:41,480 --> 00:02:42,720
O strângere de mână...

41
00:02:43,000 --> 00:02:46,400
...a arătat că sunt create altele enorme
Avantaje, atât pentru țări...

42
00:02:57,400 --> 00:02:59,800
Zilele trecute a vrut
du-te la etajul 12 pentru a-l duce la

43
00:02:59,800 --> 00:03:02,400
desemnează o autoritate de mediu. 
Dar nu avea un plutitor.

44
00:03:02,400 --> 00:03:04,200
Dar odată ce ești acolo sus,
orice se poate întâmpla.

45
00:03:04,200 --> 00:03:07,080
Poate că e la Sofia cu ea
Prim-ministrul bulgar mănâncă banitsa.

46
00:03:07,240 --> 00:03:10,320
El nu ar fi făcut-o

47
00:03:10,480 --> 00:03:12,600
fii primul.

48
00:03:13,480 --> 00:03:15,960
Bulgarii sunt drăguți.

49
00:03:16,160 --> 00:03:18,320
- El ne ascunde ceva.
  - Foarte cordial.

50
00:03:18,480 --> 00:03:20,080
De ce crezi asta?

51
00:03:20,240 --> 00:03:22,640
doar o știu.
  Sunt jurnalist.

52
00:03:22,840 --> 00:03:26,640
Nu, nu ești. Esti mai mult
a unui influencer al rețelelor sociale.

53
00:03:26,800 --> 00:03:30,360
- Sunt un reporter adevărat.
  - Nu, nu ești.

54
00:03:30,520 --> 00:03:32,880
scuza-ma,
  mai ai nevoie de mine?

55
00:03:33,040 --> 00:03:35,000
E aproape pauza de prânz acum.

56
00:03:35,200 --> 00:03:36,520
Astăzi avem cartofi prăjiți.

57
00:03:36,680 --> 00:03:39,000
- Vorbește despre...
  - cartofi prajiti.

58
00:03:46,520 --> 00:03:48,480
- Samy cine?
  - Cantor.

59
00:03:51,280 --> 00:03:53,920
A fost în grupul tău
în timpul ultimului summit.

60
00:03:54,840 --> 00:03:57,800
Asta nu înseamnă
orice pentru mine. Îmi pare rău.

61
00:03:57,960 --> 00:04:00,280
Are ochelari și este destul

62
00:04:00,480 --> 00:04:02,640
enervant, ca un tocilar de clasă.

63
00:04:02,800 --> 00:04:06,000
Avem în timpul asta
Summit-ul are multe de făcut.

64
00:04:07,000 --> 00:04:08,960
-Nu-l cunosti?
  - Îmi pare rău.

65
00:04:09,160 --> 00:04:13,680
Avem multe de pregătit
summit-ul special în câteva zile.

66
00:04:13,840 --> 00:04:15,560
Ne convine
  Apă până la gât.

67
00:04:23,440 --> 00:04:26,760
Bineînțeles că îl cunosc pe Samy.
Suntem prieteni buni.

68
00:04:27,880 --> 00:04:30,800
Un tip atât de inteligent de la
Comisia. Atractiv.

69
00:04:31,560 --> 00:04:34,280
- Ei bine...
  - Adică „dulce”.

70
00:04:34,480 --> 00:04:37,280
Multă autoritate, foarte

71
00:04:37,840 --> 00:04:39,840
asertiv, expert în afacerile UE?

72
00:04:40,000 --> 00:04:42,880
Cred că există unele
neînțelegere. Mulţumesc.

73
00:05:12,320 --> 00:05:14,640
L-am întâlnit rar la Peaks.

74
00:05:14,800 --> 00:05:17,560
Suntem pe diferit
niveluri de ierarhie.

75
00:05:17,760 --> 00:05:21,080
Lucrez direct cu el
Reprezentanții Franței împreună.

76
00:05:21,520 --> 00:05:23,920
Bine, urma lui s-a pierdut
când se duce la

77
00:05:24,080 --> 00:05:27,080
Etajul 12 a vrut
masa sefilor de stat.

78
00:05:27,240 --> 00:05:30,280
Ce porcărie. El nu are
au plutitorul potrivit pentru asta.

79
00:05:30,480 --> 00:05:33,200
- A luat unul.
  - Aș fi surprins.

80
00:05:33,360 --> 00:05:35,600
Bine, ai
nicio informatie deloc.

81
00:05:36,040 --> 00:05:38,040
Da, am informații.

82
00:05:38,200 --> 00:05:40,720
- Asta e treaba mea.
  - Daţi-i drumul.

83
00:05:42,400 --> 00:05:46,600
După părerea mea, a exagerat
cu povestea lui FBI.

84
00:05:46,760 --> 00:05:51,200
Era mult prea complex pentru
el. Nu-și cunoaște propriile limite.

85
00:05:51,360 --> 00:05:53,880
-Și mai departe?
  - A vrut să meargă la etajul 12.

86
00:05:54,040 --> 00:05:57,280
Atât de aproape de soare el
ar fi putut să-i ardă aripile.

87
00:05:57,440 --> 00:05:59,960
- Și atunci?
  - Ar fi putut cădea adânc.

88
00:06:00,120 --> 00:06:01,877
-Da?
  - A fost cineva care a fost 

89
00:06:01,901 --> 00:06:03,160
atras de lumină.

90
00:06:03,360 --> 00:06:06,000
Este ca muștele și
lămpile cu halogen.

91
00:06:06,200 --> 00:06:07,800
Opriți metaforele.

92
00:06:07,960 --> 00:06:10,520
-Nu știi nimic.
- Nu pot spune nimic.

93
00:06:10,720 --> 00:06:12,440
La dracu.

94
00:06:13,160 --> 00:06:14,640
Bine, eu sunt Samy.

95
00:06:14,800 --> 00:06:19,120
Am muncit din greu pentru chestia asta cu FBI
și mi-a ars toate podurile în spatele meu.

96
00:06:19,320 --> 00:06:23,000
Nu pot decât să merg înainte. Atunci
germanii au lăsat planul să se prăbușească.

97
00:06:23,160 --> 00:06:25,760
In acest moment ma hotarasc...

98
00:06:25,960 --> 00:06:28,560
Pentru a folosi pauză
între cele două vârfuri la

99
00:06:28,760 --> 00:06:32,240
convinge membrul
stările proiectului.

100
00:06:32,400 --> 00:06:34,600
- Aș face asta.
  - Asta nu-i convine.

101
00:06:34,760 --> 00:06:38,360
Acest lucru este prea rațional și necesită și
multă muncă. Nu-i place să lucreze.

102
00:06:38,520 --> 00:06:40,320
Aveţi dreptate. E atât de leneș.

103
00:06:40,520 --> 00:06:43,280
El inventează strategii
pentru a evita munca.

104
00:06:43,480 --> 00:06:46,800
Îl costă mai mult
energie pentru a evita munca...

105
00:06:47,000 --> 00:06:50,360
- Decat sa le faci usor!
  - I-am spus asta tot timpul.

106
00:06:50,520 --> 00:06:54,280
Mai ales dacă el crede că este
sub el. Ca parerile.

107
00:06:54,480 --> 00:06:58,840
Da, sau preludiu. The
Tipul merge mereu drept...

108
00:06:59,000 --> 00:07:02,080
Deci, eu sunt Samy. The
Germanii au lăsat planul să se prăbușească.

109
00:07:02,280 --> 00:07:04,920
In acest moment ma hotarasc...

110
00:07:14,720 --> 00:07:16,200
Dacă...

111
00:07:18,080 --> 00:07:21,640
Dacă s-ar fi decis
pentru a începe un nou

112
00:07:21,800 --> 00:07:24,920
viata si pe o insula greceasca scriind poezii?

113
00:07:25,080 --> 00:07:27,160
De ce ar face asta?

114
00:07:27,320 --> 00:07:31,720
Ei bine, viața aici în clădire
poate fi destul de înghesuit uneori.

115
00:07:31,920 --> 00:07:34,480
Poți să faci ceva?

116
00:07:34,640 --> 00:07:37,680
Vă puteți imagina
ceva mai rău decât a trăi

117
00:07:37,840 --> 00:07:39,840
pe o insulă greacă a naibii fără nimic de făcut?

118
00:07:40,320 --> 00:07:42,000
aș muri.

119
00:07:45,280 --> 00:07:47,160
Deci, eu sunt Samy.

120
00:07:47,360 --> 00:07:48,920
Nu, jocul s-a terminat.

121
00:07:49,080 --> 00:07:51,480
Pur și simplu nu putem gândi ca el.

122
00:07:51,640 --> 00:07:54,640
Nemții sunt
anularea planului meu.

123
00:07:54,840 --> 00:07:57,360
In acest moment ma hotarasc...

124
00:08:01,040 --> 00:08:02,520
nimic.

125
00:08:03,840 --> 00:08:07,680
Trebuie să fiu aici pentru următorul
Summit într-o săptămână și face...

126
00:08:08,920 --> 00:08:10,600
nimic.

127
00:08:10,760 --> 00:08:13,280
-Nimic?
- Voi sta unde sunt.

128
00:08:13,440 --> 00:08:16,720
În clădirea consiliului, unde
Trebuie să mă întorc într-o săptămână.

129
00:08:17,400 --> 00:08:21,200
El știe că dacă va părăsi
clădire în care nu va mai avea voie să intre niciodată.

130
00:08:21,400 --> 00:08:24,160
-Oh, Doamne.
- Nu a părăsit niciodată clădirea.

131
00:08:25,240 --> 00:08:26,640
La naiba!

132
00:08:31,200 --> 00:08:34,600
SIGURANȚA ÎNTÂI

133
00:08:37,640 --> 00:08:39,200
- Bună seara.
- Bună seara.

134
00:08:39,360 --> 00:08:42,039
- Sper că nu vă deranjăm?
- Nu, totul este bine.

135
00:08:42,200 --> 00:08:45,640
Credem că cineva
s-a strecurat în ea

136
00:08:45,800 --> 00:08:47,720
clădirea şi este
așteptând următorul summit.

137
00:08:47,880 --> 00:08:51,040
Imposibil. Securitatea noastră
sistemul este unul dintre cele mai bune.

138
00:08:51,240 --> 00:08:54,160
Sună nebunesc,
dar această persoană nu a făcut-o

139
00:08:54,360 --> 00:08:56,800
a părăsit clădirea
de la ultimul summit.

140
00:08:57,000 --> 00:09:00,240
- S-a ascuns de două zile.
- Și asta este imposibil.

141
00:09:00,400 --> 00:09:02,640
- Avem tehnologie...
- Ce este asta?

142
00:09:02,800 --> 00:09:05,080
Asta nu este nimic.
Acest lucru este personal.

143
00:09:05,240 --> 00:09:07,680
Acesta este caietul meu.
Acest lucru este personal.

144
00:09:09,120 --> 00:09:11,480
Ce este „personal” la ea?

145
00:09:15,360 --> 00:09:16,860
nu ai inteles?
  Acesta este Elton John.

146
00:09:18,360 --> 00:09:19,840
Desenez puțin.

147
00:09:22,560 --> 00:09:26,560
La început am crezut că este un
spion, dar era prea neglijent.

148
00:09:26,720 --> 00:09:29,440
Nici nu poate fi activist.

149
00:09:29,600 --> 00:09:32,160
Acești tipi sunt în mod constant
filmându-se.

150
00:09:32,320 --> 00:09:33,800
Fii atent: capcană.

151
00:09:35,160 --> 00:09:36,560
Cine ştie?

152
00:09:36,720 --> 00:09:40,040
Doar eu. La început mi-a fost teamă că
oamenii ar crede că sunt paranoic.

153
00:09:40,240 --> 00:09:44,360
Când l-am recunoscut, asta
Mi-a trecut prin minte că l-am lăsat să intre și...

154
00:09:44,520 --> 00:09:46,360
- Fii atent cu amprentele.
  - Depozit.

155
00:09:46,520 --> 00:09:49,080
Asta e pentru a mea
Investigatii. Mulţumesc.

156
00:09:49,840 --> 00:09:52,640
Așa că am vrut să rezolv
problema eu insumi.

157
00:09:52,800 --> 00:09:54,440
O altă capcană.

158
00:09:54,640 --> 00:09:56,120
Urmați-mă.

159
00:09:59,240 --> 00:10:02,880
Am pornit aerul condiționat,
Încălzirea și apa oprite.

160
00:10:03,040 --> 00:10:05,040
nimic de facut,
  el se adaptează.

161
00:10:05,200 --> 00:10:08,280
Aș spune chiar că
se muta, ca un virus.

162
00:10:12,480 --> 00:10:13,960
Pericol.

163
00:10:14,920 --> 00:10:16,400
Haide.

164
00:10:17,360 --> 00:10:21,040
Nu mai există capcane
aici, dar mai departe.

165
00:10:21,680 --> 00:10:23,840
Acestea sunt
înregistrări de aseară.

166
00:10:24,000 --> 00:10:26,480
Acolo.   Îl vezi?

167
00:10:26,640 --> 00:10:27,800
Nu, nu e nimeni acolo.

168
00:10:28,000 --> 00:10:30,040
Da, uită-te atent.

169
00:10:30,200 --> 00:10:32,320
El se contopește cu împrejurimile.

170
00:10:34,800 --> 00:10:36,080
- Îl vezi?
  -Da.

171
00:10:38,040 --> 00:10:39,600
Da, chiar e Samy.

172
00:10:50,320 --> 00:10:51,840
Doar uite.

173
00:10:54,560 --> 00:10:56,320
Ce caută acolo?

174
00:10:56,480 --> 00:10:59,440
A găsit ceva de mâncare.

175
00:11:03,360 --> 00:11:05,480
Doamne, Samy.

176
00:11:08,760 --> 00:11:12,040
Incredibil. Eu nu
știi cum a găsit-o.

177
00:11:12,200 --> 00:11:14,080
Am pus totul deoparte.

178
00:11:17,480 --> 00:11:18,720
Aruncă o privire.

179
00:11:22,480 --> 00:11:24,000
Săracii.

180
00:11:32,440 --> 00:11:36,720
Uneori mă întreb

181
00:11:36,880 --> 00:11:41,160
daca as da prea mult...

182
00:11:42,480 --> 00:11:43,960
pentru Europa.

183
00:11:44,760 --> 00:11:50,120
Nu m-am pierdut
pe parcurs...

184
00:11:58,760 --> 00:12:00,800
ce crezi?

185
00:12:00,960 --> 00:12:03,800
Da, bine, ucrainenii.

186
00:12:03,960 --> 00:12:07,120
Dar tot am dat multe.

187
00:12:07,280 --> 00:12:09,920
Sunt oameni
care nici măcar nu votează.

188
00:12:11,440 --> 00:12:14,360
Voi nu știţi
orice, ești blocat

189
00:12:14,520 --> 00:12:17,040
aici cu dvs
teoria cetățeanului rațional.

190
00:12:17,200 --> 00:12:19,800
Dar nu este asta
ușor, dragul meu Justus.

191
00:12:20,240 --> 00:12:22,240
E complicat.

192
00:12:22,400 --> 00:12:27,040
Oprește-te cu a ta
„Consecvență în vremuri de criză”.

193
00:12:27,200 --> 00:12:29,880
Ofer în mod constant
consistenta mea.

194
00:12:30,040 --> 00:12:33,320
M-am luptat cu virgulele
propuneri și paragrafe din orientări.

195
00:12:33,480 --> 00:12:35,120
Și la ce este bun?

196
00:12:35,280 --> 00:12:36,760
La ce este bun?

197
00:12:37,480 --> 00:12:40,960
Oh, da. Cel personal
Ambiție. Esti enervant.

198
00:12:41,120 --> 00:12:45,440
Care este problema dacă ambiția mea
este compatibil cu binele comun?

199
00:12:45,640 --> 00:12:48,560
Îți dai seama că
Nu sunt însărcinată, nu?

200
00:12:49,680 --> 00:12:53,960
Deși am vorbit despre asta, Dar
nu așa faci copii.

201
00:12:55,320 --> 00:12:56,960
Apropo...

202
00:12:58,200 --> 00:13:03,040
Reactificarea noastră finală
din 1066 a fost cu ceva timp în urmă.

203
00:13:03,200 --> 00:13:07,960
Invazia Angliei de către
puternicul William Cuceritorul.

204
00:13:08,120 --> 00:13:10,920
„Domnule, cred
  ne-am luptat destul.

205
00:13:11,080 --> 00:13:15,160
Ar trebui să ne concentrăm pe plăcut
singurul mod de a se împăca. Oh, William!"

206
00:13:15,960 --> 00:13:18,320
Nu, nimeni aici.
  Nimic de văzut.

207
00:13:24,640 --> 00:13:28,040
Am fost unul dintre pinguini
călătorind pe aisberg.

208
00:13:28,200 --> 00:13:32,400
Deși am progresat lent,
am ajunge la bancul de pesti.

209
00:13:33,520 --> 00:13:37,040
Aș fi putut avea resturile. Chiar și
oasele ar fi fost de ajuns.

210
00:13:37,200 --> 00:13:40,640
Dar am unul mare
A văzut pești și a plecat.

211
00:13:44,640 --> 00:13:47,480
Acum stau pe unul
Gheață plutește în apă.

212
00:13:49,920 --> 00:13:50,920
Tot singur.

213
00:13:52,360 --> 00:13:57,080
Justus, trebuie să recunosc
eu însumi: Aripile mele sunt prea mici pentru a zbura.

214
00:13:57,240 --> 00:13:59,120
Nu voi fi niciodată un lider.

215
00:13:59,320 --> 00:14:02,440
Nu voi fi niciodată președinte al
Comision sau ceva de genul ăsta.

216
00:14:05,720 --> 00:14:07,160
Samy?

217
00:14:08,400 --> 00:14:09,840
Samy!

218
00:14:17,720 --> 00:14:20,280
Știm că ești
acolo. E o prostie.

219
00:14:20,440 --> 00:14:22,080
Ieși acum.

220
00:14:25,520 --> 00:14:28,000
Știți că noi
unii pe alții îngrijorați?

221
00:14:37,080 --> 00:14:38,920
va spun sincer.

222
00:14:39,840 --> 00:14:42,080
Dacă te predai acum, eu
te va asigura ca mergi la.

223
00:14:42,240 --> 00:14:46,080
.. închisoarea Saint Gilles.

224
00:14:51,600 --> 00:14:55,120
Vicepreședintele Parlamentului

225
00:14:55,280 --> 00:14:57,840
am avut un sejur foarte placut acolo.

226
00:14:59,480 --> 00:15:02,400
Ți-am spus că da, asta
este un tip dur.

227
00:15:08,400 --> 00:15:11,480
Poate am putea fuma
a ieșit cu gaz otrăvitor?

228
00:15:11,680 --> 00:15:14,000
- Ca rușii din acest teatru.
  -Ce?

229
00:15:14,200 --> 00:15:16,440
- Nu.
  - Adevărat.

230
00:15:16,600 --> 00:15:19,800
Ne lipsește acel echipament, nu?

231
00:15:20,240 --> 00:15:22,040
Dar dacă nu vine la noi, el

232
00:15:22,200 --> 00:15:25,120
singura soluție este să-l alungi.

233
00:15:25,320 --> 00:15:28,280
Ce este cu adevărat
îl înnebunesc?

234
00:15:28,440 --> 00:15:30,080
Care este gazul lui otravitor?

235
00:15:32,800 --> 00:15:34,360
Moment.

236
00:15:37,920 --> 00:15:40,560
Credem că Samy are
și-a pierdut motivația.

237
00:15:40,760 --> 00:15:43,000
El nu mai știe
scopurile sau ideile sale.

238
00:15:43,200 --> 00:15:46,480
Au intelectual
și influență etică asupra lui.

239
00:15:47,640 --> 00:15:49,920
Da, așa e. El
are multe pentru care să-mi mulțumească.

240
00:15:50,120 --> 00:15:55,240
Exact, și de aceea am face-o
vreau să înregistrez câteva cuvinte de la tine.

241
00:15:55,400 --> 00:15:59,240
Sau poate vorbi
  Chiar și uită-te direct la el.

242
00:15:59,400 --> 00:16:02,160
Sunteți o sursă de inspirație

243
00:16:02,320 --> 00:16:03,800
pentru el, mentorul lui, una peste alta.

244
00:16:06,280 --> 00:16:07,920
Bine, bine.

245
00:16:08,080 --> 00:16:10,240
- Vreau să văd ce pot face.
  -Bun.

246
00:16:19,920 --> 00:16:21,480
Fistic...

247
00:16:22,920 --> 00:16:24,400
Din Guatemala.

248
00:16:25,880 --> 00:16:27,200
Grozav.

249
00:16:28,920 --> 00:16:30,840
- Mulţumesc.
  -Bucuros.

250
00:16:31,000 --> 00:16:32,480
ai vrea?

251
00:16:34,080 --> 00:16:37,440
Altfel incerc sa nu o fac
da prea multe sfaturi.

252
00:16:37,600 --> 00:16:39,280
Ştii asta.

253
00:16:39,480 --> 00:16:43,120
Până la urmă, oamenii sunt supărați
pentru că li s-au deschis ochii.

254
00:16:43,280 --> 00:16:45,000
Acest lucru mi s-a întâmplat de multe ori.

255
00:16:45,200 --> 00:16:46,520
-Oh da?
  - Și cum.

256
00:16:46,680 --> 00:16:48,520
Mai ales când
vine la probleme politice.

257
00:16:48,680 --> 00:16:50,840
Este periculos
  a avea dreptate.

258
00:16:51,040 --> 00:16:53,600
Am spus foarte devreme că și ea este

259
00:16:53,760 --> 00:16:57,040
Gaz rusesc și dependent de China.

260
00:16:57,200 --> 00:16:59,920
A fost clar de la început.
Nimeni nu a vrut să audă.

261
00:17:00,080 --> 00:17:02,800
Dar există și multe
de ipocrizie în acest oraș.

262
00:17:02,960 --> 00:17:04,680
Oamenii normali știu asta.

263
00:17:04,839 --> 00:17:07,119
Cunosc oamenii.
  merg la cumpărături.

264
00:17:07,280 --> 00:17:11,040
Te-ai săturat de asta, că ei sunt

265
00:17:11,240 --> 00:17:13,000
fiind jucat pentru și luat de proști.

266
00:17:13,160 --> 00:17:15,359
Ei vin adesea la mine și spun:

267
00:17:15,520 --> 00:17:18,640
„Gilles, ești ca noi. 
Ești în viața reală.

268
00:17:18,800 --> 00:17:21,280
Cumperi iaurt și paste în timp ce ai

269
00:17:21,440 --> 00:17:23,680
colegii din Parlament despre

270
00:17:23,839 --> 00:17:26,480
realitatea
  Francezii sunt deconectați.”

271
00:17:26,640 --> 00:17:29,080
Ei bine, adesea sunt și belgieni.

272
00:17:29,240 --> 00:17:33,520
Sunt mulți în cartierul meu
Refugiați fiscali și expatriați.

273
00:17:33,680 --> 00:17:36,240
Adevărata problemă este
chinezii oricum.

274
00:17:36,400 --> 00:17:37,440
Taiwanezii știu asta.

275
00:17:37,440 --> 00:17:39,440
nu mai pot.
Nu suport asta.

276
00:17:39,440 --> 00:17:40,440
Pierdem.

277
00:17:40,440 --> 00:17:42,940
Tipul este o super armă
în contraspionaj.

278
00:17:43,080 --> 00:17:46,120
A început deja.
  Oricum...

279
00:17:46,320 --> 00:17:50,400
Ceea ce ne diferențiază de China este
că au o conducere puternică acolo.

280
00:17:52,760 --> 00:17:53,880
Asta schimbă totul.

281
00:17:54,040 --> 00:17:57,400
În timp ce vorbim despre inutil

282
00:17:57,560 --> 00:17:59,840
amendamente și standarde de discuție

283
00:18:00,000 --> 00:18:01,840
stabilesc reciclarea, lucrează la progres.

284
00:18:02,040 --> 00:18:06,480
Când zboară peste doi ani Dacă tu
construiți mașini, nimeni nu trebuie să se plângă.

285
00:18:12,240 --> 00:18:15,120
Problema pe care o are Europa nu este

286
00:18:15,180 --> 00:18:16,920
complicat: nu există oameni europeni.

287
00:18:17,080 --> 00:18:18,880
- Taci!
- Eşti nebun?

288
00:18:19,040 --> 00:18:21,000
In sfarsit taci!

289
00:18:22,760 --> 00:18:24,000
Impingi prea tare!

290
00:18:27,720 --> 00:18:30,200
Parlament, Comisie, Consiliu.

291
00:18:33,360 --> 00:18:34,640
Eşti nebun?

292
00:18:36,920 --> 00:18:38,640
Jupiter.

293
00:18:38,800 --> 00:18:40,280
Jupiter!

294
00:18:41,120 --> 00:18:43,920
- Nu. Jupiter!
  - E suficient deocamdată.   Afară!

295
00:18:48,000 --> 00:18:49,680
Ochii mei... Ard!

296
00:18:58,320 --> 00:18:59,960
Aici.   Ai câștigat.

297
00:19:00,120 --> 00:19:02,880
Îl poți păstra. Noi
schimba-le de fiecare data.

298
00:19:12,880 --> 00:19:15,280
- Sunt concediat, nu?
  - Oh, nu.

299
00:19:16,960 --> 00:19:18,440
Mai bine.

300
00:19:19,440 --> 00:19:20,800
Mult mai bine.