1
00:00:01,300 --> 00:00:03,800
CONSILIUL EUROPEAN

2
00:00:03,960 --> 00:00:07,120
13:55 etajul 9.

3
00:00:14,520 --> 00:00:17,040
Bună ziua. Am o
întâlnire cu Catherine.

4
00:00:25,920 --> 00:00:27,240
Adică...

5
00:00:33,760 --> 00:00:34,960
Deci atunci...

6
00:00:53,680 --> 00:00:55,880
În lumea lui
comunicare politică,

7
00:00:56,040 --> 00:00:58,520
imaginile sunt mai multe
important decât realitatea.

8
00:00:58,680 --> 00:01:01,800
Trebuie să fie la vârf
Nu fi un jucător mare.

9
00:01:01,960 --> 00:01:04,360
Trebuie să o faci
Se păstrează cele mari.

10
00:01:04,519 --> 00:01:05,960
nu nu nu.

11
00:01:06,120 --> 00:01:09,840
Cetatenii...
fii atent la ce

12
00:01:10,000 --> 00:01:11,600
iese din culmi.

13
00:01:12,320 --> 00:01:16,160
Ei pot vedea din sugestiile mele
dacă aș putea face diferența.

14
00:01:16,360 --> 00:01:18,200
Cu siguranță nu vor face asta.

15
00:01:18,360 --> 00:01:21,720
Oamenii le citesc Deciziile
a Consiliului Europei.

16
00:01:21,880 --> 00:01:24,480
- Care oameni?  Cine face asta?
 - Ei bine...

17
00:01:27,720 --> 00:01:29,720
Adică ei nu fac asta?

18
00:01:30,280 --> 00:01:32,480
BINE. Ține minte
ce s-a întâmplat la

19
00:01:32,640 --> 00:01:35,680
Summit-ul G7 din iunie
2018 a fost decis?

20
00:01:35,840 --> 00:01:37,000
Desigur.

21
00:01:37,160 --> 00:01:40,960
Țările G7 au promis
Combaterea protecționismului...

22
00:01:41,120 --> 00:01:43,680
OK. Își amintesc.

23
00:01:43,840 --> 00:01:46,640
Dar restul
lumea își amintește doar...

24
00:01:47,680 --> 00:01:50,400
acesta: „Merkel se confruntă cu Trump”.

25
00:01:50,600 --> 00:01:53,720
„Deci cine este mama ta
acum?" A devenit chiar un meme.

26
00:01:53,920 --> 00:01:56,160
- A ce?
 - O meme.

27
00:02:00,400 --> 00:02:01,840
BINE.

28
00:02:02,040 --> 00:02:04,000
Avem nevoie de ceva
asa pentru tine acum.

29
00:02:04,160 --> 00:02:08,000
O imagine care surprinde tensiunea
și exprimă dinamica puterii.

30
00:02:08,160 --> 00:02:11,240
- Ca un tablou renascentist.
 - Baroc.

31
00:02:13,200 --> 00:02:15,040
Ca un tablou baroc.

32
00:02:19,080 --> 00:02:20,880
Când spunem Putem spune doar asta

33
00:02:21,040 --> 00:02:23,200
UE este îngrijorată
și nu ne pasă.

34
00:02:23,360 --> 00:02:25,680
Ce zici de: „The
 UE este foarte îngrijorată”?

35
00:02:25,880 --> 00:02:27,920
Îmi place asta. Sună grozav.

36
00:02:51,320 --> 00:02:52,800
Buna ziua.

37
00:02:53,880 --> 00:02:56,640
Miroslav.  slovenă
 Delegare.

38
00:02:56,800 --> 00:02:59,040
- Sammy.  Comision.
 - Comision...

39
00:03:00,080 --> 00:03:02,320
Cel european
 comision?  Real?

40
00:03:02,480 --> 00:03:03,840
Wow.

41
00:03:04,000 --> 00:03:07,720
Scuze, m-am adresat
iti place orice coleg.

42
00:03:07,920 --> 00:03:11,080
Nu te-am cunoscut
a lucrat pentru peștele mare.

43
00:03:12,320 --> 00:03:13,640
Da.

44
00:03:14,480 --> 00:03:17,960
Acesta este primul meu summit.
Tocmai am fost aleși.

45
00:03:18,120 --> 00:03:21,920
Prim-ministrul vrea
eu să aflu ce se întâmplă.

46
00:03:23,080 --> 00:03:24,600
Deci...

47
00:03:24,760 --> 00:03:27,200
Știi ce se întâmplă?

48
00:03:27,360 --> 00:03:29,160
Da, ei bine...

49
00:03:29,320 --> 00:03:32,960
Șefii de stat și de guvern sunt
discutând un nou pachet de mediu.

50
00:03:34,280 --> 00:03:37,800
Noul pachet de mediu...

51
00:03:39,120 --> 00:03:40,640
Super.

52
00:03:44,520 --> 00:03:47,560
Și există unul ca acesta
Ideea FBI face rondul.

53
00:03:47,720 --> 00:03:50,640
-FBI?
 - Probabil că primește mult sprijin.

54
00:03:50,800 --> 00:03:53,320
Wow, mare lucru...

55
00:03:53,480 --> 00:03:54,760
Oh da.

56
00:03:55,840 --> 00:03:57,800
Pot să-i spun
prim-ministru,

57
00:03:57,960 --> 00:04:00,320
de la care am această informație
de la Comisie?

58
00:04:01,120 --> 00:04:03,320
- Da. 
- Grozav.

59
00:04:03,520 --> 00:04:07,120
Pot să-i spun și eu asta
ne cunoastem?

60
00:04:07,760 --> 00:04:09,480
- Bine.
 - Grozav.

61
00:04:09,960 --> 00:04:13,360
El vrea să construim
relațiile cu oamenii de aici.

62
00:04:13,560 --> 00:04:15,720
- Bine.
 - Asta a fost greu pentru mine.

63
00:04:15,880 --> 00:04:17,840
- Serios?
 - Da un pic.

64
00:04:18,759 --> 00:04:22,760
Deci acum suntem... prieteni?

65
00:04:22,960 --> 00:04:26,000
- Samy!
 - Trebuie să plec.

66
00:04:54,960 --> 00:04:58,000
Un FBI european de mediu?

67
00:04:58,960 --> 00:05:01,280
Da, pentru ca...

68
00:05:02,480 --> 00:05:04,400
Sunt multe
 Crime pe mare.

69
00:05:04,560 --> 00:05:07,320
De exemplu, anul trecut afirmă...

70
00:05:07,480 --> 00:05:10,680
64 la sută din
 Delegațiile sunt...

71
00:05:12,560 --> 00:05:14,040
Bine, m-am încurcat.

72
00:05:14,440 --> 00:05:16,040
Îmi pare rău.

73
00:05:16,200 --> 00:05:19,760
Dar nu-l mai am de încă trei săptămâni
Dreptul la ajutor de șomaj...

74
00:05:19,920 --> 00:05:22,840
Cred că ideea de
FBI-ul european este foarte bun.

75
00:05:23,920 --> 00:05:25,760
Da, într-adevăr.

76
00:05:25,920 --> 00:05:29,080
Aici, la Bruxelles, oamenii par
să-mi cer scuze pentru tot.

77
00:05:29,280 --> 00:05:33,800
În loc să strigi „armata europeană”
tare, oamenii șoptesc „Uniunea Apărării”.

78
00:05:33,960 --> 00:05:38,320
În loc de o „taxă europeană” aceasta este
denumite „resurse proprii ale UE”.

79
00:05:38,480 --> 00:05:41,040
Acest lucru face în sfârșit diferența.

80
00:05:42,120 --> 00:05:43,240
Da.

81
00:05:43,440 --> 00:05:46,040
Bine, hai să o sunăm pe Carmen.

82
00:05:47,160 --> 00:05:49,680
Bine, hai să o sunăm pe Carmen.

83
00:05:53,080 --> 00:05:56,640
- Bună, Catherine.
- Carmen, stau aici cu Samy.

84
00:05:56,800 --> 00:06:00,040
- Este vorba despre FBI-ul său european.
 - Bună, Carmen.

85
00:06:00,200 --> 00:06:02,080
În mod normal, nu ne gândim prea mult la personal

86
00:06:02,240 --> 00:06:04,920
initiativa in
Comision, dar când geniu

87
00:06:05,080 --> 00:06:09,160
vine ciocănind pe
ușă, ar trebui să-l lași să intre.

88
00:06:10,160 --> 00:06:13,200
Din moment ce presa este deja
raportând despre asta, nu există întoarcere.

89
00:06:13,400 --> 00:06:15,520
Cam asta este
reputația Comisiei.

90
00:06:16,000 --> 00:06:17,920
Și de aceea ar trebui
comisar Cantel

91
00:06:18,080 --> 00:06:20,040
pentru a promova proiectul
în nume propriu.

92
00:06:20,240 --> 00:06:23,320
Președintele Comisiei
nu ar trebui să ia creditul.

93
00:06:23,480 --> 00:06:26,480
- E perfect corect.
 - Mulțumesc, Carmen!

94
00:06:28,800 --> 00:06:31,120
Ești responsabil pentru
aceasta. Contez pe tine.

95
00:06:31,280 --> 00:06:32,600
Poți face asta.

96
00:06:33,040 --> 00:06:36,640
Eșecul ar fi groaznic
jenă pentru doamna Cantel.

97
00:06:38,600 --> 00:06:41,040
Perfect. voi primi
la el imediat.

98
00:06:45,360 --> 00:06:48,200
Dacă reușesc, asta
va fi o victorie pentru

99
00:06:48,400 --> 00:06:51,320
Comisia, dar dacă nu reușesc, 
Îi dai mai departe lui Valentin

100
00:06:51,520 --> 00:06:52,920
si sa scapi de ea?

101
00:06:53,080 --> 00:06:55,560
Nu, din păcate sunt
Comisarii nu pot fi revocați.

102
00:06:56,200 --> 00:06:58,320
Dacă vom primi
scapă de oricine, tu ești.

103
00:06:58,720 --> 00:07:00,720
Cel puțin asta ar fi ceva.

104
00:07:02,880 --> 00:07:05,200
- E prea complicat!
 - Nu, Carmen.

105
00:07:05,360 --> 00:07:08,720
Am nevoie doar de unul mare
Țara care susține ideea noastră.

106
00:07:08,880 --> 00:07:11,800
- ideea ta.
 - Ideea mea, da.

107
00:07:11,960 --> 00:07:15,640
Și odată ce este susținut de un mare

108
00:07:15,800 --> 00:07:17,760
țară, toată lumea va dori să se alăture.

109
00:07:17,920 --> 00:07:20,080
În ce țară, Samy?
Nimeni nu ia parte la asta.

110
00:07:20,240 --> 00:07:22,760
Da, vor alerga
după învingător.

111
00:07:22,920 --> 00:07:26,560
Nu trebuie să cadă înapoi pe
comision. Trebuie să anulați.

112
00:07:26,720 --> 00:07:29,480
Nu văd pe nimeni acum
Are sens să renunți.

113
00:07:29,640 --> 00:07:32,120
Valentine va fi furios.
Ce ar trebui să facem?

114
00:07:32,280 --> 00:07:34,560
- Îmi pare rău, trebuie să închid.
 - Nu...

115
00:07:34,720 --> 00:07:36,200
imi pare rau.

116
00:07:43,240 --> 00:07:45,640
Samy!  Ce mai faci, amice?

117
00:07:46,760 --> 00:07:48,920
Încă la Bruxelles
administratie?

118
00:07:49,680 --> 00:07:51,160
Da.

119
00:07:53,120 --> 00:07:55,240
Sunt purtător de cuvânt
pentru Comisie.

120
00:07:55,920 --> 00:07:58,760
- Și încă ești în...
 - Ministerul de Externe.

121
00:07:59,760 --> 00:08:02,600
Lucrând pentru Franța
este dificil, dar împlinitor.

122
00:08:02,760 --> 00:08:04,000
Clar.

123
00:08:04,160 --> 00:08:05,840
Super.

124
00:08:06,000 --> 00:08:08,680
Mă bucur că nu suntem
concurează mai mult:

125
00:08:08,840 --> 00:08:11,080
„Pot ajunge la
Etajul 9, poți?”

126
00:08:11,920 --> 00:08:13,720
Ce te aduce atât de jos?

127
00:08:13,880 --> 00:08:16,360
Deci, am grijă de un mare

128
00:08:16,520 --> 00:08:19,040
proiect în care
Franța ar putea juca un rol.

129
00:08:21,720 --> 00:08:23,880
BINE. Deci ai nevoie de ajutorul meu?

130
00:08:24,320 --> 00:08:28,080
Nu chiar, din
patriotism credeam Franţa

131
00:08:28,280 --> 00:08:31,400
ar fi unul bun
 ar putea prelua ideea.

132
00:08:31,560 --> 00:08:33,920
Dacă acest lucru absurd
FBI-ul european eșuează,

133
00:08:34,079 --> 00:08:35,760
vei avea probleme
cu șefii tăi.

134
00:08:37,000 --> 00:08:40,640
pot ajuta. Președintele
cu siguranță îi plac drepturile suverane.

135
00:08:41,400 --> 00:08:43,880
Da, m-am gândit că i-ar plăcea.

136
00:08:50,000 --> 00:08:51,560
Asta îți face sete, nu?

137
00:08:53,400 --> 00:08:56,360
Ți-e sete? Ar trebui
iti aduc ceva de baut?

138
00:08:56,560 --> 00:09:00,320
Nu, am sentimentul
că ți-e foarte sete.

139
00:09:01,160 --> 00:09:02,960
Nu, deci...

140
00:09:38,880 --> 00:09:40,840
Chiar ai face-o, idiotule!

141
00:09:42,200 --> 00:09:44,920
Toate bune, amice, vom face
ai grija de proiectul tau.

142
00:09:45,080 --> 00:09:46,920
Fără griji,
 Unchiul Félix este aici.

143
00:09:48,000 --> 00:09:52,160
Bun. Crezi că poți
sa faci asta si cu nemtii?

144
00:09:52,800 --> 00:09:56,320
Germanii nu sunt un
problema. Ei mănâncă din mâna mea.

145
00:10:02,240 --> 00:10:05,520
Nu. Asta nu va merge
jos bine la Berlin.

146
00:10:05,680 --> 00:10:08,000
- Dar dacă...
 - Nicio şansă.

147
00:10:08,160 --> 00:10:10,840
Nu vrem să punem niciuna
mai multă presiune asupra coaliției.

148
00:10:11,040 --> 00:10:13,200
Și numele stupid
nici nu ajuta.

149
00:10:14,880 --> 00:10:18,080
FBI?  Dumnezeule.

150
00:10:19,360 --> 00:10:20,880
Cine sustine asa ceva?

151
00:10:21,080 --> 00:10:23,800
Da, ce au fost
se gândesc ei? FBI...

152
00:10:52,720 --> 00:10:56,800
Fotografia ar trebui să arate ca și cum Tu
ar fi prieten cu cei de la putere.

153
00:10:57,000 --> 00:10:58,720
- Da.
 - Da?

154
00:10:58,880 --> 00:11:02,640
Fii mai încrezător.
Folosește-ți limbajul corpului.

155
00:11:02,800 --> 00:11:06,760
Pune mâna pe ta
umăr. De asemenea, puteți atinge ușor.

156
00:11:06,920 --> 00:11:09,800
Te rog, te rog, te rog.
Fără contact fizic.

157
00:11:11,000 --> 00:11:15,080
- Asta mă face să mă simt inconfortabil.
 - Da, așa am crezut.

158
00:11:17,160 --> 00:11:19,600
Mama nu mi-a dat niciodată un sărut.

159
00:11:35,920 --> 00:11:37,520
Un șef de guvern.

160
00:11:38,840 --> 00:11:40,960
Dar de unde vrei?

161
00:11:41,120 --> 00:11:45,160
știi asta? El are unul din astea
ace și niciunul Insigna. Hai, du-te acolo!

162
00:11:45,360 --> 00:11:47,040
Dar cine este acela?

163
00:11:47,200 --> 00:11:50,160
Cineva dintr-un mic
Țara din est probabil.

164
00:11:50,600 --> 00:11:52,360
- Treci acolo!
 - Da...

165
00:11:54,480 --> 00:11:56,480
Boris.  Este...

166
00:12:05,200 --> 00:12:06,760
ce mai faci?

167
00:12:08,600 --> 00:12:10,880
E plăcerea mea, da.

168
00:12:11,040 --> 00:12:12,520
Este...

169
00:12:12,720 --> 00:12:15,560
E atât de frumos
 să te văd din nou.

170
00:12:22,400 --> 00:12:23,720
La revedere.

171
00:12:26,200 --> 00:12:28,200
uite,
 indiferent dacă mai ai portofelul.

172
00:12:28,240 --> 00:12:29,720
La revedere.

173
00:12:29,880 --> 00:12:31,480
- Și?
 - La naiba.

174
00:12:31,640 --> 00:12:34,400
- Totul este împachetat.
 - Da!

175
00:12:34,560 --> 00:12:37,640
Pachetul de mediu
este pe loc. Planeta este salvată.

176
00:12:37,800 --> 00:12:40,160
- Ce?
 - Unele compromisuri sunt normale.

177
00:12:40,320 --> 00:12:42,720
Romanii au voie
pentru a continua tăierea pădurilor,

178
00:12:42,760 --> 00:12:45,240
Cărbunele german devine
energie de tranziție, spaniolii

179
00:12:45,400 --> 00:12:48,360
sunt lăsate să ude
fistic cu apa din lacuri.

180
00:12:48,420 --> 00:12:50,620
Deocamdată, noi francezi
au voie să continue

181
00:12:50,680 --> 00:12:54,200
folosind materiale organometalice
Conexiuni de canal în râuri.

182
00:12:54,360 --> 00:12:58,080
Și acesta este șmecheria: noi
încurcat total pe germani.

183
00:12:58,240 --> 00:13:02,160
Cea mai mare fabrică a noastră se află pe
Moselle, iar Moselle curge spre...

184
00:13:02,320 --> 00:13:04,920
În Germania. Sigur, desigur.

185
00:13:05,080 --> 00:13:06,640
Dar FBI-ul meu?

186
00:13:06,800 --> 00:13:09,440
Da, FBI-ul tău. scuze,
asta nu a trecut.

187
00:13:09,600 --> 00:13:11,280
Ce?  Dar de ce?

188
00:13:11,440 --> 00:13:15,520
Momentul este greșit pentru Germania
din cauza acordului de coaliţie.

189
00:13:15,680 --> 00:13:18,560
De asemenea, numele este FBI
ridicol și copilăresc.

190
00:13:18,720 --> 00:13:22,640
- Și Comisia ar trebui să se abțină?
 - Foarte calm.  Comisia?

191
00:13:22,800 --> 00:13:26,080
Câte departamente face
au? Câte drepturi de vot?

192
00:13:26,240 --> 00:13:28,840
Aceasta este Casa
a statelor membre.

193
00:13:29,000 --> 00:13:31,480
E bine că noi
chiar te invit.

194
00:13:31,640 --> 00:13:34,000
Ai mai puțin aici
Influență decât Slovenia.

195
00:13:41,280 --> 00:13:43,120
Asta e foarte bine.

196
00:13:44,080 --> 00:13:47,600
„Ai încredere în expertiza mea. Știu
ce este bun pentru Europa.”

197
00:13:47,800 --> 00:13:50,360
„Mulțumesc, Konrad,
Ești atât de deștept!”

198
00:13:51,040 --> 00:13:54,400
„Acești ecologisti
sunt moartea agriculturii”.

199
00:13:54,560 --> 00:13:58,040
„Da, domnule Stracke. Dumneavoastră
sunt atât de geniali, domnule Stracke.”

200
00:13:59,960 --> 00:14:02,880
- E ciudat când faci asta.
 - Scuză-mă.

201
00:14:03,080 --> 00:14:06,080
Putem posta poza.
Avem nevoie de un hashtag.

202
00:14:06,240 --> 00:14:08,080
Nu-i cunoaștem partidul.

203
00:14:08,240 --> 00:14:10,840
Atunci o vom păstra mai generală,

204
00:14:11,000 --> 00:14:13,040
ceva de genul: „De lucru
împreună pentru viitor.”

205
00:14:13,200 --> 00:14:17,040
Nu nu. „Colaborare
este calea de urmat.”

206
00:14:18,440 --> 00:14:19,920
Foarte bine.

207
00:14:22,560 --> 00:14:23,560
Terminat.

208
00:14:29,960 --> 00:14:32,680
o zi bună. Mi-am uitat actul de identitate.

209
00:14:37,640 --> 00:14:39,720
Nu, glumesc.

210
00:14:43,960 --> 00:14:45,880
Se potrivește?  OK.

211
00:14:46,320 --> 00:14:47,840
o zi bună.

212
00:14:50,200 --> 00:14:51,920
Mă pune pe nervi.

213
00:15:00,800 --> 00:15:02,160
Magda?

214
00:15:03,760 --> 00:15:05,360
Unde esti?

215
00:15:08,160 --> 00:15:09,960
nu te văd. Ce?

216
00:15:10,640 --> 00:15:11,800
Unde?

217
00:15:12,000 --> 00:15:15,120
- Deveniţi foarte bun la asta.
- Aşa crezi?

218
00:15:15,320 --> 00:15:17,960
Acesta va fi al tău
public Îmbunătățiți profilul.

219
00:15:18,120 --> 00:15:21,040
Ei joacă Franța împotriva Italiei
și Polonia, sprijină Krueger

220
00:15:21,240 --> 00:15:24,360
ca prim-ministru al Bavariei,
ca să nu intre

221
00:15:24,560 --> 00:15:26,720
drumul tău aici, lasă
Președinte al Comisiei

222
00:15:26,880 --> 00:15:31,320
Numiți secretarul NATO
General și voilà: ești

223
00:15:31,520 --> 00:15:35,320
Președintele Comisiei,
pentru prima dată cu un şef de cabinet.

224
00:15:44,040 --> 00:15:48,480
Se pare că oamenii vor asta. Poți
îl vedem deja în vârful Europei.

225
00:15:50,720 --> 00:15:55,280
Numele adevărat al lui Boris
este Damir Kovacevic.

226
00:15:56,480 --> 00:15:59,720
Și el este Primul
ministru al Croației.

227
00:16:00,760 --> 00:16:03,560
Și un fost lord războinic.

228
00:16:03,760 --> 00:16:06,440
Cu legături cu neo-naziști.

229
00:16:09,680 --> 00:16:12,280
„Colaborarea” nu a fost
un termen perfect până la urmă.

230
00:16:12,480 --> 00:16:13,800
Pur și simplu șterge.

231
00:16:13,960 --> 00:16:16,040
Nu poți „șterge”
orice pe internet!

232
00:16:16,200 --> 00:16:18,000
S-a răspândit deja.

233
00:16:20,960 --> 00:16:22,920
Avem nevoie de fotografii cu toată lumea.

234
00:16:23,080 --> 00:16:25,560
Cu tot statul și șefii de
Guvernul în Consiliu.

235
00:16:26,520 --> 00:16:28,240
Imaginea trebuie să coboare.

236
00:16:29,240 --> 00:16:33,320
Așteaptă un moment.
Deci acesta este un meme?

237
00:16:37,200 --> 00:16:39,400
Dar atunci ce este un GIF?

238
00:16:40,440 --> 00:16:45,760
Deci spui că Slovenia
sprijină proiectul european FBI?

239
00:16:49,840 --> 00:16:51,360
Ei bine...

240
00:16:52,360 --> 00:16:56,760
Da. Îl găsim pe acesta
Sugestie absolut potrivită.

241
00:16:58,280 --> 00:17:00,520
Bine, în ce măsură?

242
00:17:00,920 --> 00:17:03,120
Dacă europeanul
 Dacă FBI-ul nu era de la masă, atunci

243
00:17:03,280 --> 00:17:06,360
Unul sloven ar trebui
 Republica poate pune veto

244
00:17:06,560 --> 00:17:10,720
pachet de mediu,
 pe care îl doresc Franța și Germania.

245
00:17:11,999 --> 00:17:13,320
Ce?

246
00:17:17,560 --> 00:17:20,840
Ei bine, cred că faci
o greșeală, prietene.

247
00:17:22,080 --> 00:17:26,120
Franța poate face Europa
Nu sprijiniți FBI în această formă.

248
00:17:27,400 --> 00:17:31,920
Pentru că proiectul este
nu suficient de ambițios.

249
00:17:32,080 --> 00:17:34,000
Trebuie să țintim mai sus:

250
00:17:34,440 --> 00:17:36,400
o adevărată autoritate europeană

251
00:17:36,560 --> 00:17:40,320
cu sediu, permanent
angajați și un buget.

252
00:17:41,480 --> 00:17:43,320
Da, sigur. Cu siguranta.

253
00:17:45,760 --> 00:17:47,560
Da, bine.

254
00:17:50,120 --> 00:17:55,080
Bun. Sunt sigur că o putem face
Convinge-i pe germani, nu, Félix?

255
00:17:55,240 --> 00:17:57,080
nu stiu...

256
00:17:57,280 --> 00:18:00,320
Da Da Da! eu
nu pot să cred, omule.

257
00:18:00,480 --> 00:18:04,600
O autoritate! E mai bine
decât FBI, este ca CIA.

258
00:18:04,760 --> 00:18:06,480
Bravo, Miroslav!

259
00:18:06,640 --> 00:18:09,600
Ești sigur că Franța
nu ține asta împotriva noastră?

260
00:18:09,760 --> 00:18:13,200
- Când se negociază bugetul UE?
 - Nu.

261
00:18:13,360 --> 00:18:17,720
O mare parte a noastră
PIB-ul depinde de asta, deci...

262
00:18:17,880 --> 00:18:20,920
Miroslav, cel
comisionul este în spatele tău.

263
00:18:21,080 --> 00:18:24,240
În plus, la ce este bun
Europa este bună și pentru Slovenia.

264
00:18:24,400 --> 00:18:26,360
- Desigur.  Clar.
 - Da, nu?

265
00:18:26,520 --> 00:18:29,200
Trăiască Europa!  Scuzați-mă.

266
00:18:29,360 --> 00:18:31,520
Și să trăiască Slovenia.

267
00:18:32,400 --> 00:18:34,080
Trebuie să-l sun pe Valentine.

268
00:18:35,120 --> 00:18:38,480
Domnule Ambasador, Germania
respinge cu strictețe acest FBI.

269
00:18:38,640 --> 00:18:41,720
Dacă trebuie să fie și un
autoritate cu buget...

270
00:18:41,880 --> 00:18:44,280
- Îi cunoști.
 - Félix, asta mă jignește.

271
00:18:44,440 --> 00:18:48,520
Toată lumea ar trebui să meargă la unul
autoritate Statele și Parlamentul sunt de acord.

272
00:18:48,680 --> 00:18:50,160
Știi cum funcționează.

273
00:18:50,320 --> 00:18:53,040
Înainte să se stabilească pe una
 Dacă sunteți de acord cu privire la locul în

274
00:18:53,200 --> 00:18:55,040
oraș, ești deja pensionar.

275
00:18:58,680 --> 00:19:01,920
Ei bine, atunci. Pauza
s-a terminat. Se apuca de lucru.

276
00:19:02,120 --> 00:19:04,480
Desigur că există o
înainte și după.

277
00:19:04,640 --> 00:19:06,000
Exact, o autoritate!

278
00:19:06,160 --> 00:19:09,120
Cu un sediu,
 Buget, personal...

279
00:19:09,280 --> 00:19:11,480
Este ca CIA.

280
00:19:11,640 --> 00:19:13,560
- Cât despre logo...
 - Sammy.

281
00:19:13,720 --> 00:19:16,320
Nu există nicio autoritate
Puterea de decizie.

282
00:19:16,480 --> 00:19:19,400
- Da, dar...
 - Asta se va decide în altă parte.

283
00:19:19,560 --> 00:19:22,320
În Parlament, dar asta
nu este de netrecut.

284
00:19:22,480 --> 00:19:26,720
Pentru a face acest lucru, textele legale ar avea 
pentru a fi modificate și aprobate
de către Consiliul European.

285
00:19:26,880 --> 00:19:29,000
- Asta nu este ideal, dar...
 - Nu.

286
00:19:29,160 --> 00:19:33,000
Ideal ar fi dacă m-aș decide
și te-ai oprit singur!