1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Rod plis soutit lor SubtitleNexus.com 2 00:01:26,900 --> 00:01:29,340 Cheri, dine finn pare. 3 00:01:45,340 --> 00:01:47,680 Mo pou kit ti-dezene dan lakwizinn. 4 00:01:47,680 --> 00:01:48,680 Dakor. 5 00:02:05,880 --> 00:02:07,680 Mo pou kontinie. 6 00:02:19,050 --> 00:02:23,250 Mo finn aste enn lakaz e mo ti pe viv enn lavi konfortab. 7 00:02:24,250 --> 00:02:25,590 Ziska enn zour 8 00:02:39,780 --> 00:02:41,440 Sa vedir 540 yen. 9 00:02:42,580 --> 00:02:44,580 Ala ou sanzman. 10 00:02:56,000 --> 00:02:58,400 Ala ou sanzman. 11 00:03:12,400 --> 00:03:14,000 Mersi. 12 00:03:16,000 --> 00:03:21,000 Mo finn met deor depi mo travay. 13 00:03:22,000 --> 00:03:26,600 Mo finn perdi mo travay ek mo pa finn kapav gagn enn travay. 14 00:03:36,200 --> 00:03:37,400 Oh, OK. 15 00:03:53,440 --> 00:03:54,560 Eski zot finn pare? 16 00:03:56,560 --> 00:03:59,360 Mo pe rantre. 17 00:03:59,360 --> 00:04:02,960 Ayo, eski dite-la ase tied? 18 00:04:02,960 --> 00:04:04,360 Oh, mersi. 19 00:04:05,500 --> 00:04:06,760 Kot Misako ete? 20 00:04:07,600 --> 00:04:09,960 Li pe travay. 21 00:04:09,960 --> 00:04:12,360 Mo trouve. 22 00:04:16,370 --> 00:04:17,370 Mo ena enn faver pou demande. 23 00:04:18,170 --> 00:04:21,170 Kan to pou pey sa 500 dolar ki mo finn pret twa la? 24 00:04:22,170 --> 00:04:27,170 Oh, mo dezole. Mo pe gagn difikilte pou lemoman. 25 00:04:29,310 --> 00:04:33,970 Mo pa anvi deranz twa tro boukou. 26 00:04:34,830 --> 00:04:36,530 Mo pe zis les twa dekonekte. 27 00:04:38,570 --> 00:04:39,570 Mo pou gagn problem si kikenn dekouver. 28 00:04:42,140 --> 00:04:45,160 Mo pou fer kiksoz lor la mwa prosenn. 29 00:04:46,660 --> 00:04:50,600 Mo kone to pe atann li. 30 00:04:52,920 --> 00:04:54,320 Mo pou ale aster. 31 00:04:56,600 --> 00:04:57,600 Ey. 32 00:04:59,800 --> 00:05:03,320 Si to pa kapav ranbours mwa mwa prosenn 33 00:05:03,860 --> 00:05:07,320 to kapav fer seki to anvi ar Misako. 34 00:05:08,540 --> 00:05:09,480 Ki to pe dir? 35 00:05:10,220 --> 00:05:11,480 Mo pa kapav riy enn jok. 36 00:05:12,480 --> 00:05:13,480 To anvi mo vinn pli zenn? 37 00:05:15,280 --> 00:05:16,680 To serye? 38 00:05:17,820 --> 00:05:20,680 Mo pena okenn plan pou ranbours twa. 39 00:05:20,960 --> 00:05:23,080 Mo dezole. 40 00:05:24,680 --> 00:05:26,480 To bizin fer enn jok ki fer twa riye. 41 00:05:27,560 --> 00:05:28,480 Mo pou rale. 42 00:05:50,420 --> 00:05:54,240 Madam Arina, fini ou poz silvouple. 43 00:06:19,460 --> 00:06:24,680 Mo pa ti kone kifer mo ti dir mo kapav fer seki mo anvi. 44 00:06:28,680 --> 00:06:29,880 Bienveni. 45 00:06:37,280 --> 00:06:40,080 Manejer-la finn demann mwa fer kiksoz. 46 00:06:40,080 --> 00:06:40,220 Mo trouve. 47 00:06:47,080 --> 00:06:48,680 To ti ena enn bon travay? 48 00:06:49,720 --> 00:06:53,880 Non, mo ti bizin travay dan mo travay. 49 00:06:59,780 --> 00:07:01,960 Ayo, mo ena enn servis pou demande. 50 00:07:01,960 --> 00:07:03,160 Ki ete sa? 51 00:07:03,360 --> 00:07:04,960 Mo bizin ranbours twa. 52 00:07:05,520 --> 00:07:07,760 Kas? Ou finn pret kas? 53 00:07:08,760 --> 00:07:09,760 Komie? 54 00:07:09,760 --> 00:07:10,760 500,000 yen. 55 00:07:11,160 --> 00:07:12,360 500,000 yen? 56 00:07:13,300 --> 00:07:15,760 Lor ki zafer ou finn depans sa kas-la? 57 00:07:15,960 --> 00:07:17,420 Mo finn dir li mo pou ranbours twa mwa prosenn. 58 00:07:17,360 --> 00:07:19,100 Lor ki zafer ou finn depans sa? 59 00:07:19,100 --> 00:07:20,300 Ferm to labous. 60 00:08:00,660 --> 00:08:02,680 Be? Ki to pou fer? 61 00:08:08,400 --> 00:08:14,120 Si mo pa ranbours twa, mo pou les twa fer seki to anvi. 62 00:08:14,840 --> 00:08:17,720 Ki? Ki to pe koze? 63 00:08:19,080 --> 00:08:23,660 Hey, Kojima, to pa kapav fer kiksoz lor la? 64 00:08:23,880 --> 00:08:27,520 Mo pa konn nanye lor la. Ou zis fer ou travay e fer kiksoz lor la. 65 00:08:28,440 --> 00:08:32,320 Mo pa kapav ranbours twa pou sa travay initil la. 66 00:08:54,880 --> 00:08:57,880 Ti-dezene finn pare. 67 00:09:01,880 --> 00:09:03,680 Ti-dezene dan frizider. 68 00:09:04,240 --> 00:09:04,680 Mersi. 69 00:09:28,760 --> 00:09:29,960 Bienveni. 70 00:09:31,100 --> 00:09:32,160 Li gro. 71 00:09:34,760 --> 00:09:36,360 To bien enerzetik. 72 00:09:37,160 --> 00:09:39,960 Mo pa kapav viv san enn travay. 73 00:09:56,880 --> 00:09:59,280 Aplitar. 74 00:10:09,020 --> 00:10:11,280 Sa pou 560 yen. 75 00:10:15,280 --> 00:10:17,680 Mo pou retourne deswit. 76 00:10:29,680 --> 00:10:32,320 Eski ou finn tann sa? 77 00:10:36,140 --> 00:10:38,000 To pe pret kas, non? 78 00:10:39,400 --> 00:10:40,200 Mo vremem dezole. 79 00:10:40,480 --> 00:10:41,140 Li korek. 80 00:10:42,440 --> 00:10:43,800 Ki ena ankor? 81 00:10:56,320 --> 00:10:57,520 Aplitar. 82 00:11:22,720 --> 00:11:23,800 Alor, ki to pou fer? 83 00:11:27,280 --> 00:11:30,400 Mo pena letan aster-la. 84 00:11:32,120 --> 00:11:35,600 To mo meyer kamarad alor mo kapav atann twa. 85 00:11:36,240 --> 00:11:39,320 Me to bizen montre mwa to latitid. 86 00:11:40,980 --> 00:11:41,800 Bien. 87 00:11:46,360 --> 00:11:48,200 Si to ti sa sere-la 88 00:11:49,319 --> 00:11:50,919 Mo pou vremem zet Misato. 89 00:11:54,099 --> 00:11:55,799 Atann ziska mwa prosenn. 90 00:11:59,519 --> 00:12:00,719 Mo konpran. 91 00:12:22,640 --> 00:12:24,640 Sa pou kout $350. 92 00:12:43,800 --> 00:12:47,260 Mo demann ou exkiz, mo dan prosesis pou peye. 93 00:12:47,860 --> 00:12:51,120 Eski ou kapav atann ziska mwa prosenn? 94 00:12:51,980 --> 00:12:53,720 Wi, mo demann ou exkiz. 95 00:12:52,800 --> 00:12:56,660 Mo dezole. Mo pou pey twa mwa prosenn. 96 00:12:57,520 --> 00:13:00,400 Wi, mo demann ou exkiz. 97 00:13:01,000 --> 00:13:01,740 Exkiz mwa. 98 00:13:31,450 --> 00:13:33,230 Ayo, to lakaz. 99 00:13:33,810 --> 00:13:34,210 Wai. 100 00:13:34,970 --> 00:13:35,650 Mo pe rantre. 101 00:13:35,650 --> 00:13:35,670 Mo pe rantre. 102 00:13:38,050 --> 00:13:38,310 Bonzour. 103 00:13:43,450 --> 00:13:46,250 To kapav fou Ooki-san. 104 00:13:46,590 --> 00:13:47,790 Ki to pe koze? 105 00:13:48,130 --> 00:13:49,990 Sa ti enn blag. 106 00:13:50,970 --> 00:13:54,130 Biensir to pa pou dir enn zafer koumsa. 107 00:14:00,450 --> 00:14:02,050 Mo ti kone. 108 00:14:04,450 --> 00:14:08,050 Mo pa anvi gaspiy kas toulezour. 109 00:14:09,699 --> 00:14:10,999 Eski nou fer kiksoz? 110 00:14:12,139 --> 00:14:13,099 Mo touletan dir sa. 111 00:14:13,899 --> 00:14:16,139 Mo vinn zanti kan mo pa pe santi mwa bien. 112 00:14:19,599 --> 00:14:21,799 Alor ki to pou fer? 113 00:14:25,079 --> 00:14:27,839 Eski ou kapav ranbours sa kas-la? 114 00:14:35,199 --> 00:14:37,679 Ena boukou plis pou donn twa. 115 00:14:39,040 --> 00:14:42,640 Mo pou sove si mo pa ena okenn det. 116 00:14:56,480 --> 00:14:58,880 Mo finn kontinie koz ar mo fam. 117 00:14:59,660 --> 00:15:03,740 Mo finn sipliy li pou arete me li pa finn ekoute. 118 00:15:04,400 --> 00:15:07,140 Ek lerla mo finn evanwi. 119 00:15:16,040 --> 00:15:17,840 Hey, ki arive? 120 00:15:20,900 --> 00:15:22,880 Ki to pe dir? 121 00:15:23,320 --> 00:15:24,800 Mo devan lakaz. 122 00:15:26,440 --> 00:15:29,520 Mo konpran. 123 00:15:32,520 --> 00:15:36,100 Mo konpran kouma to santi twa, me mo anvi enn kopen. 124 00:15:38,120 --> 00:15:40,520 To serye? 125 00:15:43,040 --> 00:15:45,520 Mo konpran. Mo pou rann twa larzan la. 126 00:15:46,599 --> 00:15:47,799 Mo konpran. Orevwar. 127 00:15:48,519 --> 00:15:53,199 Li finn dir ki momem pli pir dimounn ki finn fer mo fam tom ansint. 128 00:15:55,359 --> 00:16:00,979 Mo ti kontign refize, me mo ti fer seki mwa ek mo madam ti demann mwa. 129 00:16:09,919 --> 00:16:10,999 Demin? 130 00:16:13,610 --> 00:16:15,810 Eski to pe zwenn to fam pou premie fwa? 131 00:16:28,760 --> 00:16:29,560 Ey. 132 00:16:31,960 --> 00:16:35,560 Si ou anvi arete, ou kapav. 133 00:17:08,480 --> 00:17:09,480 Bonzour. 134 00:17:10,880 --> 00:17:14,680 Mo pou fini dan 2 er-tan. Silvouple atann mwa enn plas. 135 00:17:15,480 --> 00:17:16,680 Sir. 136 00:17:57,600 --> 00:17:58,200 Silvouple. 137 00:18:08,560 --> 00:18:10,560 Mo dezole ki mo finn fer twa atann. 138 00:18:12,000 --> 00:18:14,800 Mo ti prese zour mo konze. 139 00:18:14,800 --> 00:18:16,000 Pa ditou. 140 00:18:17,879 --> 00:18:21,479 Si ou anvi gagn inpe, silvouple. 141 00:18:21,999 --> 00:18:24,759 Mersi. Mo pou pran inpe. 142 00:18:29,139 --> 00:18:30,339 Mersi pou repa-la. 143 00:18:50,060 --> 00:18:51,080 Ki to le? 144 00:18:52,360 --> 00:18:57,080 Eski mo bizin koz menti ar li ek laisse li faire sa? 145 00:18:57,800 --> 00:19:00,260 Mo pa panse ki sa enn bon lide. 146 00:19:03,260 --> 00:19:05,360 To sir? 147 00:19:13,900 --> 00:19:15,240 Zis enn fwa, dakor? 148 00:19:16,960 --> 00:19:18,360 Avek Misako. 149 00:19:20,240 --> 00:19:22,440 Mo pa anvi fer li. 150 00:19:22,820 --> 00:19:25,260 Lerla, eski nou pou ale? 151 00:19:25,460 --> 00:19:27,460 Sir. 152 00:19:28,100 --> 00:19:28,840 Sir. 153 00:19:30,180 --> 00:19:32,440 Ouver laport-la silteple. 154 00:19:45,890 --> 00:19:48,030 Mo finn donn li bann kondision. 155 00:19:48,770 --> 00:19:54,470 Mo finn dir li pa sperm andan mwa, pa sous mo disan, e les mwa al lakaz ver 12 pm. 156 00:19:55,070 --> 00:19:56,870 Mo finn dir li gard sa trwa zafer-la. 157 00:19:58,010 --> 00:20:00,870 Ek mo finn dir li pey so det. 158 00:20:36,480 --> 00:20:40,800 Me mo kontan ki li gran. 159 00:20:41,720 --> 00:20:45,500 Li sa kalite dimounn-la. Silvouple, fer li bien. 160 00:21:27,600 --> 00:21:29,200 Mo pankor pran enn ben. 161 00:21:29,200 --> 00:21:31,000 Li sal. 162 00:21:53,530 --> 00:21:54,770 Sous li. 163 00:22:19,400 --> 00:22:20,680 Misato. 164 00:22:22,120 --> 00:22:23,520 To zoli. 165 00:22:38,900 --> 00:22:40,320 Yuzuru. 166 00:22:53,800 --> 00:22:54,600 Belmer. 167 00:23:30,840 --> 00:23:33,840 Saiko-san, to kapav fer li. 168 00:24:02,200 --> 00:24:03,200 Li telman bon. 169 00:24:47,900 --> 00:24:48,840 Li korek, pa vre? 170 00:25:11,720 --> 00:25:13,120 Misako. 171 00:25:19,240 --> 00:25:21,320 Li telman bon. 172 00:25:43,560 --> 00:25:44,760 Oh mo bondie. 173 00:26:58,000 --> 00:26:58,960 Ayo, wi. 174 00:27:17,960 --> 00:27:19,160 Ah 175 00:28:02,160 --> 00:28:03,700 Zis res koumsa. 176 00:28:04,500 --> 00:28:06,240 Me 177 00:28:17,440 --> 00:28:19,180 Fristrasion ki ti pe atann 178 00:28:20,040 --> 00:28:21,640 ti telman long 179 00:28:23,040 --> 00:28:24,040 ek finn dire pou touletan. 180 00:28:42,560 --> 00:28:43,680 Mo pou koume. 181 00:30:09,520 --> 00:30:10,320 Misato. 182 00:30:12,520 --> 00:30:14,120 To finn fou ar to mari? 183 00:30:14,860 --> 00:30:16,120 Non, mo pa finn fer li. 184 00:30:33,480 --> 00:30:34,680 Mishiko-san. 185 00:31:54,280 --> 00:31:55,480 Mo pre. 186 00:32:05,040 --> 00:32:06,040 Mo pre. 187 00:32:26,480 --> 00:32:28,480 Ah, santi li bien 188 00:32:30,680 --> 00:32:31,880 Ah, santi li bien 189 00:32:44,680 --> 00:32:46,080 Li telman bon. 190 00:33:04,980 --> 00:33:06,240 Li ladan. 191 00:35:08,060 --> 00:35:09,080 Tantinn 192 00:36:03,280 --> 00:36:05,080 Mo pa kapav arete. 193 00:36:14,130 --> 00:36:15,130 Mo pa kapav arete. 194 00:36:14,930 --> 00:36:15,330 Mo pa kapav arete. 195 00:36:35,180 --> 00:36:36,800 Mo dezole. 196 00:36:52,200 --> 00:36:53,640 Mo pa kapav arete. 197 00:37:06,520 --> 00:37:07,520 Non. 198 00:37:21,280 --> 00:37:22,680 Non! 199 00:37:24,280 --> 00:37:25,080 Ah, non! 200 00:37:26,760 --> 00:37:27,960 Mo pou koume. 201 00:37:56,200 --> 00:37:57,200 Ah 202 00:38:41,860 --> 00:38:45,040 Mo pre pou koume. 203 00:38:46,560 --> 00:38:47,840 Mo pou koume. 204 00:38:48,200 --> 00:38:49,840 Koum andan mwa. 205 00:38:50,840 --> 00:38:52,240 Mo pa kapav. 206 00:38:52,240 --> 00:38:53,440 Silvouple. 207 00:38:54,580 --> 00:38:55,440 Me 208 00:38:55,440 --> 00:38:57,040 Silvouple, vinn andan mwa. 209 00:38:59,300 --> 00:39:00,240 Sir. 210 00:39:18,640 --> 00:39:20,040 Mo pou koume. 211 00:39:24,180 --> 00:39:25,240 Mo pou koume. 212 00:40:15,580 --> 00:40:17,520 Sa ti bien bon. 213 00:40:18,520 --> 00:40:19,720 Mwa osi. 214 00:41:04,320 --> 00:41:05,520 Anou pran enn ben ansam. 215 00:41:08,480 --> 00:41:09,120 Non. 216 00:41:09,520 --> 00:41:10,320 Vini. 217 00:41:12,660 --> 00:41:13,320 Aret sa. 218 00:41:13,320 --> 00:41:14,520 Ale vini. 219 00:41:33,060 --> 00:41:35,640 Kan dernie fwa nou finn pran enn ben ansam? 220 00:41:36,980 --> 00:41:38,440 Mo pou amenn twa laba. 221 00:41:50,700 --> 00:41:51,640 Ki pe arive? 222 00:41:53,240 --> 00:41:54,240 Ki? 223 00:41:55,240 --> 00:41:56,240 Leve. 224 00:41:57,840 --> 00:41:59,240 Mo fini pou dime. 225 00:42:02,040 --> 00:42:03,240 To finn fini? 226 00:42:20,760 --> 00:42:21,840 Ki pe arive? 227 00:42:22,640 --> 00:42:24,840 Mo pou fer li momem. 228 00:43:24,040 --> 00:43:26,880 Mo ti kwar li nepli enn fam. 229 00:43:27,920 --> 00:43:31,140 Me li ti ankor enn fam. 230 00:43:31,860 --> 00:43:32,600 Me 231 00:43:33,440 --> 00:43:37,320 zis tous so tete ti fer li vinn sansib. 232 00:43:38,640 --> 00:43:41,720 Premie fwa mo ti trouv enn fam kouma li. 233 00:43:42,760 --> 00:43:43,700 Ek 234 00:43:44,560 --> 00:43:47,280 Mo zalouzi ek mo regre finn fer mwa fer sa. 235 00:43:48,220 --> 00:43:48,960 Parski 236 00:43:50,040 --> 00:43:51,040 Mo 237 00:43:51,960 --> 00:43:52,760 Mo 238 00:45:17,120 --> 00:45:18,920 Mo dezole. 239 00:45:45,840 --> 00:45:47,120 Ki pe arive? 240 00:45:48,040 --> 00:45:49,120 Nanye. 241 00:45:55,120 --> 00:45:56,120 Misato. 242 00:46:18,120 --> 00:46:19,520 Mo lakaz. 243 00:46:21,440 --> 00:46:22,320 Kot to pe ale? 244 00:46:22,320 --> 00:46:23,320 Zis enn tigit. 245 00:46:23,720 --> 00:46:25,320 Kot sa? 246 00:46:25,640 --> 00:46:27,320 Mo pou ale pou lasware. 247 00:46:42,640 --> 00:46:46,900 Misie Tanaka, to pe fer enn gran travay. 248 00:46:47,280 --> 00:46:50,240 Me nou dan enn bar. 249 00:46:50,880 --> 00:46:53,740 Nou bizin gard nou dibien. To korek? 250 00:46:53,740 --> 00:46:56,740 Wi, mo bien. Mo pou fer tou seki mo kapav. 251 00:46:58,480 --> 00:47:00,740 Mo inpe trakase pou twa. 252 00:48:03,199 --> 00:48:06,199 To finn absan depi de-z-an, non? 253 00:48:07,559 --> 00:48:09,799 Kouma tou ete? 254 00:48:10,599 --> 00:48:12,999 Mo inpe fatige. 255 00:48:13,659 --> 00:48:15,599 Oh, mo konpran. 256 00:49:01,400 --> 00:49:03,000 Kan to pou vini? 257 00:49:04,400 --> 00:49:06,480 Mo pou koumanse demin. 258 00:49:06,480 --> 00:49:09,000 Ki vremem? 259 00:49:10,000 --> 00:49:10,800 Mo trouve. 260 00:49:12,400 --> 00:49:13,080 Mo fer twa vini lerla. 261 00:49:13,800 --> 00:49:15,800 Mersi. 262 00:49:15,800 --> 00:49:18,040 To korek? 263 00:49:18,040 --> 00:49:19,140 Mo pou seye. 264 00:49:19,140 --> 00:49:21,340 Ti finn tro tar. 265 00:49:22,280 --> 00:49:25,280 Mo pa ti kone ki pou fer. 266 00:49:56,040 --> 00:49:57,240 Avek Misako? 267 00:50:04,660 --> 00:50:05,640 Mo anvi 268 00:50:08,240 --> 00:50:09,240 fer li ankor. 269 00:50:12,820 --> 00:50:13,780 Ki? 270 00:50:15,620 --> 00:50:16,640 Mo anvi fer li. 271 00:50:17,840 --> 00:50:18,820 Enn fwa ankor. 272 00:50:22,210 --> 00:50:23,410 Mo pa kapav. 273 00:50:26,390 --> 00:50:27,410 Silvouple. 274 00:50:36,940 --> 00:50:42,200 To pa ti pou kapav bliye mwa, pa vre? 275 00:50:43,400 --> 00:50:44,760 Sa se 276 00:50:45,800 --> 00:50:46,800 Misako. 277 00:50:47,600 --> 00:50:48,600 Non. 278 00:50:51,340 --> 00:50:52,340 Non. 279 00:50:53,200 --> 00:50:54,260 Misako. 280 00:51:04,320 --> 00:51:05,640 Mersi. 281 00:51:07,720 --> 00:51:08,840 Ki to pe fer? 282 00:51:09,980 --> 00:51:11,420 Mo zis pe verifie avek enn kamarad. 283 00:51:12,240 --> 00:51:13,840 Oh, mo konpran. 284 00:52:09,680 --> 00:52:11,000 Swiv mwa. 285 00:52:18,000 --> 00:52:20,600 Mo pe al travay. 286 00:52:28,980 --> 00:52:30,000 Kot nou ete? 287 00:53:06,840 --> 00:53:08,040 Mo telman ankoler. 288 00:53:29,350 --> 00:53:30,610 Ki to pe fer? 289 00:54:36,760 --> 00:54:38,160 Mo dezole. 290 00:54:52,560 --> 00:54:53,500 Sous li. 291 00:55:19,440 --> 00:55:20,360 Mo pe vini. 292 00:55:39,800 --> 00:55:44,000 Mo finn desid lor mo travay. 293 00:55:44,800 --> 00:55:45,400 Sa 294 00:55:47,080 --> 00:55:48,200 li inpe difisil. 295 00:55:49,920 --> 00:55:51,320 Me 296 00:55:55,200 --> 00:55:56,400 Telman ena loder. 297 00:55:57,800 --> 00:55:58,540 Kouma sa? 298 00:56:17,339 --> 00:56:20,119 Mo nepli kapav tini deryer. 299 00:56:27,119 --> 00:56:28,119 Yuya-kun. 300 00:56:48,760 --> 00:56:50,160 Mo pou koume. 301 00:57:03,960 --> 00:57:05,160 Li telman so. 302 00:57:32,200 --> 00:57:33,400 Li telman bon. 303 00:57:35,800 --> 00:57:37,520 Telman bon. 304 00:58:36,560 --> 00:58:38,160 Mo pe vini. 305 00:58:58,980 --> 00:59:00,640 To pussy pe bien kontan li. 306 00:59:02,640 --> 00:59:03,640 Li pe bien kontan li. 307 00:59:24,640 --> 00:59:28,040 Misawaka-san, mo pou vini. 308 00:59:28,400 --> 00:59:30,960 Koum andan mwa. 309 00:59:34,440 --> 00:59:37,640 Mo pou koume. 310 00:59:40,210 --> 00:59:41,410 A. 311 01:00:17,560 --> 01:00:19,120 Mo pa anvi retourn lakaz. 312 01:00:37,960 --> 01:00:38,760 Bon, se koumsa ki li ete. 313 01:01:02,800 --> 01:01:03,740 Atann. 314 01:02:03,360 --> 01:02:05,560 Ah, extraordiner 315 01:03:01,720 --> 01:03:02,680 Vini. 316 01:03:40,200 --> 01:03:42,720 Ki pli gro, mo kok ou to kok? 317 01:03:43,320 --> 01:03:46,720 To kok pli gro. 318 01:03:57,920 --> 01:03:59,320 Li telman gran. 319 01:04:49,920 --> 01:04:50,920 Mo kontan twa. 320 01:05:40,400 --> 01:05:41,800 Mo pa kapav arete. 321 01:06:14,640 --> 01:06:18,240 Met li ladan. Fer vit. 322 01:06:20,980 --> 01:06:22,640 Met li ladan. 323 01:07:12,120 --> 01:07:12,920 Mo pre. 324 01:07:24,579 --> 01:07:25,559 Mo pre. 325 01:07:42,120 --> 01:07:45,320 Mo pou koume. 326 01:08:25,760 --> 01:08:26,760 Non 327 01:08:41,120 --> 01:08:43,120 Arete silteple. 328 01:09:03,060 --> 01:09:04,320 Fout mwa. 329 01:09:04,320 --> 01:09:06,520 Fout mwa dan fon. 330 01:09:15,520 --> 01:09:17,520 Fout mwa dan fon. 331 01:09:50,860 --> 01:09:51,920 Mo pre. 332 01:09:58,120 --> 01:09:59,720 Li telman bon. 333 01:10:15,120 --> 01:10:15,920 Mo pe vini. 334 01:11:21,960 --> 01:11:23,160 Vinn la. 335 01:11:48,920 --> 01:11:50,160 Met li ladan. 336 01:13:01,920 --> 01:13:03,260 Li telman bon. 337 01:13:09,920 --> 01:13:11,120 Fout mwa. 338 01:13:11,520 --> 01:13:14,120 Silteple fou mwa. 339 01:13:47,760 --> 01:13:48,760 Mo telman ankoler. 340 01:14:51,340 --> 01:14:52,340 Mo pou koume. 341 01:15:09,000 --> 01:15:10,200 Mo pe vini. 342 01:15:38,680 --> 01:15:39,480 Non 343 01:15:41,760 --> 01:15:43,680 Mo pou koume. 344 01:16:03,000 --> 01:16:04,400 Li telman bon. 345 01:16:09,400 --> 01:16:10,400 Mo dezole. 346 01:16:19,840 --> 01:16:21,120 Mo pou koume. 347 01:17:14,160 --> 01:17:17,240 Kifer to pa finn fer li ar Mako? 348 01:19:19,760 --> 01:19:20,760 Misaki. 349 01:19:26,960 --> 01:19:27,960 Mo dezole. 350 01:19:35,400 --> 01:19:36,920 Komie fwa ankor to kapav fer li? 351 01:19:37,400 --> 01:19:38,520 Otan fwa ki to anvi. 352 01:20:23,600 --> 01:20:24,600 Mo dezole. 353 01:20:43,780 --> 01:20:44,800 Mo trouve. 354 01:21:06,400 --> 01:21:06,680 Ki? 355 01:21:07,940 --> 01:21:08,400 Li korek. 356 01:21:25,320 --> 01:21:26,520 Ey. 357 01:21:52,320 --> 01:21:53,920 Telman mouye. 358 01:22:33,420 --> 01:22:36,360 Mo fierte 359 01:22:37,400 --> 01:22:39,900 ti finn ale. 360 01:22:40,400 --> 01:22:50,400 Rod plis soutit lor SubtitleNexus.com