1
00:00:41,875 --> 00:00:45,963
عدوي الملكي

2
00:00:51,051 --> 00:00:54,555
سوى طعم شيء حقير
سوف تصويبهم.

3
00:00:55,514 --> 00:00:57,474
<i>سوف </i>أجعلهم يبكون من عيونهم.

4
00:01:14,866 --> 00:01:17,578
صاحب السمو، لقد أحضرت منشط الخاص بك.

5
00:01:17,661 --> 00:01:20,163
سأتخلى عنه. أنا متعب.

6
00:01:20,247 --> 00:01:21,456
تكملة للتعلم العظيم

7
00:01:29,089 --> 00:01:31,758
جناح سيونغهيون

8
00:02:02,414 --> 00:02:05,876
لا تتحرك.
إلا إذا كان لديك حياة لتجنيبها.

9
00:03:16,363 --> 00:03:19,282
-كيف في العالم...
-يجب أن يكون شركاؤه في مكان قريب.

10
00:03:20,033 --> 00:03:21,493
إجراء بحث شامل.

11
00:03:32,045 --> 00:03:33,797
البحث في كل مكان!

12
00:03:33,880 --> 00:03:35,465
نظف المنطقة!

13
00:03:45,142 --> 00:03:46,977
من يذهب إلى هناك؟

14
00:03:47,477 --> 00:03:50,605
ولماذا تطلق النار فقط
سهم في وجهي بلا سبب؟

15
00:03:52,357 --> 00:03:53,608
ومن أنت؟

16
00:03:53,692 --> 00:03:55,277
ما الذي تفعله هنا؟

17
00:03:55,861 --> 00:03:57,028
يرجى تجنيب حياتي.

18
00:03:57,112 --> 00:03:58,822
إذن أنت تعترف أنك تستحق الموت.

19
00:03:58,905 --> 00:04:00,949
من أرسلك للتجسس علي؟

20
00:04:01,032 --> 00:04:03,034
لم يرسل لي أحد.

21
00:04:03,910 --> 00:04:05,287
لقد جئت بمحض إرادتي.

22
00:04:05,370 --> 00:04:07,205
مجرد خادمة القصر مثلك؟

23
00:04:07,289 --> 00:04:10,041
لقد تجولت في أراضي القصر هذه
بمحض إرادتك؟

24
00:04:10,125 --> 00:04:11,960
كيف تجرؤ على الكذب علي!

25
00:04:12,043 --> 00:04:13,545
هذه هي الحقيقة.

26
00:04:13,628 --> 00:04:17,215
أردت فقط العودة إلى زملائي.

27
00:04:17,299 --> 00:04:18,675
"العودة إليهم"؟

28
00:04:19,760 --> 00:04:21,178
ارفع رأسك.

29
00:04:23,889 --> 00:04:27,517
أنا أستحق الموت…
لا، أعني أن أنقذ حياتي.

30
00:04:28,935 --> 00:04:29,978
من فضلك...

31
00:04:30,604 --> 00:04:31,813
لن أقتلك.

32
00:04:31,897 --> 00:04:33,315
ارفع رأسك.

33
00:04:39,029 --> 00:04:40,030
انتظر.

34
00:04:46,411 --> 00:04:49,372
أنت خادمة القصر
الذي كان يخضع لطقوس البدء.

35
00:05:02,886 --> 00:05:04,930
شكرا لمساعدتكم في ذلك الوقت.

36
00:05:05,013 --> 00:05:08,391
لا أستطيع أن أقدم لك شكري
لقد أثقلني منذ ذلك الحين.

37
00:05:10,101 --> 00:05:13,104
هل لي أن أسأل عن اسمك يا سيدي؟

38
00:05:14,648 --> 00:05:16,983
هذا ليس شيئا
أستطيع أن أقول لك بسهولة.

39
00:05:18,610 --> 00:05:20,278
ما اسمك؟

40
00:05:20,779 --> 00:05:24,199
نعم اسمي…

41
00:05:25,826 --> 00:05:26,993
انتبه!

42
00:05:35,961 --> 00:05:37,295
هل أنت بخير؟

43
00:05:38,171 --> 00:05:39,256
نعم.

44
00:05:39,339 --> 00:05:41,091
أنا بخير.

45
00:05:41,967 --> 00:05:43,301
وأنت يا مولاي؟

46
00:05:43,385 --> 00:05:44,302
بعدهم!

47
00:05:44,386 --> 00:05:46,179
يجب أن تعود إلى مقرك.

48
00:05:46,263 --> 00:05:48,223
المزيد من الشفرات تنتظر في الظلام.

49
00:05:53,228 --> 00:05:54,521
من فضلك

50
00:05:55,814 --> 00:05:57,399
كن آمنا يا سيدي.

51
00:05:59,860 --> 00:06:04,114
{\an8}الحلقة 3
واقع جديد تمامًا

52
00:06:04,197 --> 00:06:06,867
{\an8}ها أنت هنا.
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان.

53
00:06:07,617 --> 00:06:10,662
{\an8<i>هذا الوجه... ليس شبحًا.</i>

54
00:06:10,745 --> 00:06:11,663
{\an8}ماذا تفعل هنا؟

55
00:06:14,916 --> 00:06:18,753
منحط. سأحتاجك
لتكون درعي للحظة.

56
00:06:39,441 --> 00:06:40,692
يا.

57
00:06:41,985 --> 00:06:43,361
ما مشكلتك؟

58
00:06:44,571 --> 00:06:46,531
اسمع، هذا قليل...

59
00:06:47,490 --> 00:06:49,326
لقد حدث سوء فهم.

60
00:06:49,409 --> 00:06:50,869
أنا…

61
00:06:52,662 --> 00:06:55,165
هذا ليس ما كنت أطلبه.

62
00:06:55,749 --> 00:06:58,126
كنت أتساءل أين أسرعت.

63
00:06:58,209 --> 00:06:59,085
موعد سري؟

64
00:06:59,169 --> 00:07:00,337
لا، ليس الأمر كذلك.

65
00:07:00,420 --> 00:07:02,923
يا امرأة هل تنزلين عني...

66
00:07:22,275 --> 00:07:23,902
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

67
00:07:24,819 --> 00:07:27,155
كان لدي شيء لأخبرك به،
لكني أرى أنك مشغول.

68
00:07:27,238 --> 00:07:30,659
لا، على محمل الجد، أنا لا أعرفها من هذا القبيل.

69
00:07:30,742 --> 00:07:33,370
أنت لا تعرفها حتى
وأنت بالفعل جريء جدًا.

70
00:07:35,413 --> 00:07:36,706
حسنًا، حسنًا.

71
00:07:37,332 --> 00:07:38,208
حسنا، حصلت عليك.

72
00:07:38,291 --> 00:07:40,710
يديك ممتلئة.
سأمسك بك لاحقا.

73
00:07:44,339 --> 00:07:45,924
فكر في مكانتك الاجتماعية.

74
00:07:46,007 --> 00:07:48,134
مهما كان السبب،
حاول ألا تفعل ذلك في الأماكن العامة.

75
00:07:48,218 --> 00:07:50,470
قلت لك أن الأمر ليس كذلك.

76
00:08:02,565 --> 00:08:03,441
هل ذهب؟

77
00:08:06,611 --> 00:08:07,654
جيز.

78
00:08:15,078 --> 00:08:16,913
شين سيو ري، هل فقدت عقلك اللعين؟

79
00:08:16,997 --> 00:08:20,792
لقد كنت في موقف صعب،
وأثبتت أنك مفيد جدًا.

80
00:08:21,418 --> 00:08:22,460
وداع.

81
00:08:23,878 --> 00:08:24,754
إلى أين أنت ذاهب؟

82
00:08:24,838 --> 00:08:27,590
أيها الوغد! اتركني في هذه اللحظة!

83
00:08:27,674 --> 00:08:28,967
تعال الى هنا.

84
00:08:29,050 --> 00:08:31,011
لقد جعلت مني أحمقاً كاملاً.

85
00:08:32,303 --> 00:08:33,430
ماذا كان ذلك الآن؟

86
00:08:33,513 --> 00:08:35,140
لقد جعلتني أبدو وكأنني منحرف تمامًا.

87
00:08:35,223 --> 00:08:36,266
ما هي الصفقة الخاصة بك؟

88
00:08:36,349 --> 00:08:37,851
ذلك غني،

89
00:08:37,934 --> 00:08:41,354
قادمة من منحط الذي يسحب
النساء بين ذراعيه في وضح النهار.

90
00:08:41,438 --> 00:08:42,522
كان ذلك مختلفا.

91
00:08:42,605 --> 00:08:44,524
كان بسبب
لقد ركضت للتو إلى الشارع.

92
00:08:44,607 --> 00:08:45,817
لم يحدث ذلك مرة واحدة فقط.

93
00:08:45,900 --> 00:08:48,194
لقد أمسكت بي أيضًا
عندما أحسست بذلك القاتل.

94
00:08:48,278 --> 00:08:50,947
لقد تركتها تنزلق بعد ذلك ،
بالنظر إلى مدى خطورة الأمور،

95
00:08:51,031 --> 00:08:52,657
ولكن يجب عليك حقا إصلاح
تلك العادة السيئة

96
00:08:52,741 --> 00:08:56,036
من المؤكد أنك <i>أنت</i> كنت متشبثًا بي
للحياة العزيزة قبل لحظات فقط.

97
00:08:56,119 --> 00:08:57,537
كان ذلك…

98
00:08:58,163 --> 00:08:59,372
كان لدي أسبابي.

99
00:08:59,456 --> 00:09:01,291
أحصل عليه. أنا متأكد من أن وجهي مثل وجهي،

100
00:09:01,374 --> 00:09:02,876
مقاومة مثل هذه الرغبة لا يمكن أن تكون سهلة.

101
00:09:02,959 --> 00:09:05,253
أنت تقذف
حمولة مثيرة للإعجاب من حماقة.

102
00:09:06,046 --> 00:09:08,798
لقد صعدوا إلى هنا!
الفتاة الملكية الممسوسة.

103
00:09:10,467 --> 00:09:12,093
يا له من يوم ملعون.

104
00:09:12,177 --> 00:09:14,179
تستمر هذه البعوضات البائسة في الظهور.

105
00:09:15,305 --> 00:09:16,806
عليك اللعنة.

106
00:09:19,184 --> 00:09:21,394
أنت لا شيء سوى المتاعب. ماذا الآن؟

107
00:09:21,478 --> 00:09:23,313
سأشير لك قبل أن أغمي عليه.
احملني.

108
00:09:23,396 --> 00:09:25,815
-أحملك؟
- ماذا يمكنهم أن يفعلوا لامرأة فاقدة للوعي؟

109
00:09:25,899 --> 00:09:28,359
وخاصة امرأة فقيرة وعاجزة مثلي.

110
00:09:28,443 --> 00:09:29,819
هل أنت مجنون؟ لماذا أفعل ذلك؟

111
00:09:29,903 --> 00:09:31,029
ها هم!

112
00:09:31,112 --> 00:09:33,156
لقد ضربوا شخصًا وهربوا!

113
00:09:37,619 --> 00:09:39,079
لقد انهار شخص ما هنا!

114
00:09:40,413 --> 00:09:42,791
لدينا شخص مريض هنا!

115
00:09:43,625 --> 00:09:45,960
شخص ما أغمي عليه للتو!
استدعاء سيارة إسعاف!

116
00:09:46,544 --> 00:09:47,545
اتصل بالاسعاف الآن!

117
00:09:47,629 --> 00:09:49,172
لماذا أغمي عليها؟

118
00:09:50,131 --> 00:09:54,219
لقد تشاجرت هي وذلك الرجل هناك،
وأصيبت بالصدمة.

119
00:09:54,302 --> 00:09:55,303
ما…

120
00:10:00,266 --> 00:10:01,684
أعتقد أنها توقفت عن التنفس.

121
00:10:01,768 --> 00:10:03,186
يتحرك. ساعدني.

122
00:10:03,812 --> 00:10:04,979
ساعدني! عجل!

123
00:10:05,063 --> 00:10:06,189
نعم حسنا.

124
00:10:06,898 --> 00:10:08,149
تمام. دعني.

125
00:10:10,360 --> 00:10:12,278
يتحرك! هل تريد جثة على الدرج؟

126
00:10:12,362 --> 00:10:14,322
ابتعد عن الطريق! لكم جميعا!

127
00:10:15,365 --> 00:10:17,033
شين سيو ري، استيقظ.

128
00:10:17,826 --> 00:10:19,536
شين سيو ري، ابقي معي.

129
00:10:19,619 --> 00:10:20,787
شين سيو ري.

130
00:10:22,372 --> 00:10:23,540
يا.

131
00:10:24,165 --> 00:10:26,918
استيقظ. تعال. عليك أن تستيقظ.

132
00:10:30,088 --> 00:10:31,256
منحط!

133
00:10:37,262 --> 00:10:38,680
أنت سريع البديهة بشكل مدهش.

134
00:10:38,763 --> 00:10:39,806
أحسنت.

135
00:10:39,889 --> 00:10:41,891
تعتقد أنني لعبت على طول
للحصول على موافقتك؟

136
00:10:41,975 --> 00:10:44,144
لم أستطع أن أنجرف معك للأسفل.

137
00:10:44,227 --> 00:10:46,980
ماذا يهم؟
الغاية تبرر الوسيلة.

138
00:10:48,189 --> 00:10:49,357
لكن…

139
00:10:50,108 --> 00:10:52,360
ذلك الرجل الذي من قبل ما هو بالنسبة لكم؟

140
00:10:53,027 --> 00:10:54,112
من؟

141
00:10:56,239 --> 00:10:57,490
-مون دو؟
-هل هو أخوك؟

142
00:10:58,783 --> 00:11:01,244
دعنا نقول فقط أننا أسوأ من الغرباء.

143
00:11:01,327 --> 00:11:02,579
هل هذا صحيح؟

144
00:11:03,538 --> 00:11:06,207
ثم يمكنك أن تقول لي
كل شيء عن ذلك على الطريق.

145
00:11:06,749 --> 00:11:08,835
في الطريق إلى أين؟ يا!

146
00:11:08,918 --> 00:11:10,420
أردت العقد، أليس كذلك؟

147
00:11:10,503 --> 00:11:12,714
لقد انفصلت عن رفيقي،
مع عدم وجود طريق العودة على أي حال.

148
00:11:12,797 --> 00:11:13,840
هذا مثالي.

149
00:11:14,799 --> 00:11:16,467
هل أبدو مثل سائقك؟

150
00:11:17,427 --> 00:11:19,137
-اخرج الآن.
-لا تكن هكذا.

151
00:11:19,971 --> 00:11:21,848
-اخرج.
-لماذا أيها الوغد.

152
00:11:21,931 --> 00:11:24,184
سمعت أنها غادرت
دون الكثير من الاعتذار؟

153
00:11:24,267 --> 00:11:25,977
نعم، ولكن هل تعرف ما هو الغريب؟

154
00:11:26,060 --> 00:11:28,438
رأيت تشا سي غاي يطاردها.

155
00:11:28,521 --> 00:11:30,857
-تشا سي جي فعلت؟
-نعم.

156
00:11:35,403 --> 00:11:37,071
هل أبدو لك كخدمة سيارات الأجرة؟

157
00:11:37,155 --> 00:11:39,908
لا يمكنك ركوب هذه السيارة فحسب
وقتما تشاء.

158
00:11:40,825 --> 00:11:43,244
ألم تكن أنت
التسول لي لتوقيع العقد؟

159
00:11:43,328 --> 00:11:44,329
متعجرف جدا.

160
00:11:44,412 --> 00:11:46,122
التسول؟ من كان يتوسل--

161
00:11:47,790 --> 00:11:50,043
سأطلب من السيد سون تسليمها لك.

162
00:11:50,126 --> 00:11:52,420
إذا كان لديك أي الحس السليم،
التوقيع عليه وإرساله مرة أخرى.

163
00:11:52,503 --> 00:11:55,381
سوف أوصلك إلى محطة مترو الأنفاق تلك.
من فضلك اخرج هذه المرة.

164
00:11:55,465 --> 00:11:57,342
قد تأخذني أيضًا على طول الطريق.

165
00:11:57,425 --> 00:11:58,384
بلا قلب.

166
00:12:01,179 --> 00:12:02,513
هل يمكنني الحصول على وعاء من الماء؟

167
00:12:02,597 --> 00:12:04,224
لماذا تبحث عن الماء هنا؟

168
00:12:08,728 --> 00:12:09,771
ما هذا؟

169
00:12:10,730 --> 00:12:11,648
ما مشكلتك؟

170
00:12:11,731 --> 00:12:14,567
أشعر بالغثيان في كل مرة أركب فيها
في واحدة من هذه البالانكوينات الحديدية.

171
00:12:14,651 --> 00:12:17,570
أشعر وكأن لدي عقدة
يجلس في معدتي.

172
00:12:19,489 --> 00:12:20,782
لا تجرؤ.

173
00:12:20,865 --> 00:12:22,408
هذه السيارة لم يبلغ عمرها شهرًا بعد.

174
00:12:22,492 --> 00:12:23,534
لا تجرؤ على رمي.

175
00:12:24,911 --> 00:12:26,246
كيف يمكن لرجل أن يكون تافهاً إلى هذا الحد؟

176
00:12:26,329 --> 00:12:28,122
فقط قم بالقيادة بشكل أبطأ.

177
00:12:28,790 --> 00:12:29,749
عليك اللعنة.

178
00:12:30,458 --> 00:12:31,542
بجد؟

179
00:12:31,626 --> 00:12:34,504
هل يجب أن تنزعج مني في كل مرة أتحدث فيها؟

180
00:12:35,046 --> 00:12:36,089
يجب عليك رؤية الطبيب.

181
00:12:36,172 --> 00:12:37,590
أنت في حاجة ماسة إلى بعض العلاج.

182
00:12:37,674 --> 00:12:41,052
هل كنت في حذائي ،
ستكون على حافة الهاوية طوال الوقت أيضًا.

183
00:12:59,112 --> 00:13:01,406
أهلاً سيدي. كم تريد؟

184
00:13:01,489 --> 00:13:03,950
-املأها.
-لقد حصلت عليه.

185
00:13:19,966 --> 00:13:23,011
<i>أشعر بالغثيان في كل مرة أركب فيها السيارة</i>
<i>في إحدى هذه المحافل الحديدية.</i>

186
00:13:23,094 --> 00:13:25,972
أشعر وكأن لدي عقدة
يجلس في معدتي.

187
00:13:29,851 --> 00:13:33,313
كما لو أنها تستطيع الفوز على أي شخص
مع دموع التماسيح الرخيصة تلك.

188
00:13:39,819 --> 00:13:41,112
مساعدات الجهاز الهضمي

189
00:13:49,078 --> 00:13:50,288
هل فقدت عقلي؟

190
00:13:50,371 --> 00:13:51,539
لماذا حتى شراء ذلك؟

191
00:13:55,251 --> 00:13:56,210
اعذرني.

192
00:13:56,294 --> 00:13:58,171
إذا كنت لا تشتري ذلك، هل يمكنني...

193
00:13:59,547 --> 00:14:00,465
أنا لا أشتريه.

194
00:14:00,548 --> 00:14:01,883
ومن قال أنني اشتريته؟

195
00:14:10,516 --> 00:14:12,769
يا له من عالم رائع حقا.

196
00:14:13,811 --> 00:14:16,606
هذه البالانكوين الحديدية الثقيلة
يتحرك من تلقاء نفسه.

197
00:14:18,274 --> 00:14:20,568
وما الغرض الذي يخدمه هذا؟

198
00:14:33,289 --> 00:14:34,707
<i>الاختبار المفاجئ للمستمع الذي يستغرق عشر ثوانٍ!</i>

199
00:14:34,791 --> 00:14:36,000
<i>أجب عن ثلاثة أسئلة بشكل صحيح</i>

200
00:14:36,084 --> 00:14:38,503
<i>واربح نفسك</i>
<i>مجموعة لحم بقر Hoengseong المتميزة</i>

201
00:14:38,586 --> 00:14:40,171
-لحم البقر؟
<i>-إليك السؤال التالي.</i>

202
00:14:40,254 --> 00:14:42,131
<i>ماذا تسمي الصندوق الخشبي الصغير</i>

203
00:14:42,215 --> 00:14:44,217
<i>تستخدم لتخزين الحبوب مثل الأرز؟</i>

204
00:14:44,300 --> 00:14:45,468
-صدرة الأرز؟
<i>-صحيح!</i>

205
00:14:46,094 --> 00:14:47,220
<i>قال الجنرال تشوي يونج هذا.</i>

206
00:14:47,303 --> 00:14:49,514
<i>"تعامل مع </i>الفراغ<i> مثل الحجر."</i>

207
00:14:49,597 --> 00:14:50,848
-النساء؟
<i>-خطأ.</i>

208
00:14:50,932 --> 00:14:53,768
<ط> ليس النساء. الإجابة الصحيحة هي</i>
<i>"عامل الذهب مثل الحجر."</i>

209
00:14:53,851 --> 00:14:55,311
<i>لقد كنت قريبًا جدًا.</i>

210
00:14:55,395 --> 00:14:58,773
<i>لسوء الحظ، لن تحصل على اللحم البقري</i>
<i>ولكنك ستحصل على مجموعة من قسائم القهوة.</i>

211
00:14:58,856 --> 00:15:00,066
اللعنة المنحطة.

212
00:15:01,025 --> 00:15:04,153
قال إنه كان يحصل على الغاز.
فهل يصقلها بنفسه؟

213
00:15:06,697 --> 00:15:08,658
الرئيس تشوي مون دو يفوز
جائزة رجل الأعمال الكوري

214
00:15:19,460 --> 00:15:22,338
كيف يمكن أن يبدو وجهان متطابقان إلى هذا الحد؟

215
00:15:23,047 --> 00:15:25,800
لا يستطيع أن يسكن
جسد يشبهني.

216
00:15:28,052 --> 00:15:29,929
بما أنه تشوي وليس يي...

217
00:15:31,848 --> 00:15:33,307
ربما والدته هي يي؟

218
00:15:33,391 --> 00:15:35,518
سهم CHIL EandC يصل إلى مستوى مرتفع جديد
بعد الفضيحة

219
00:15:38,813 --> 00:15:40,690
<i>دعنا نقول فقط أننا أسوأ من الغرباء.</i>

220
00:15:40,773 --> 00:15:42,859
لذلك فهو مرتبط بالمنحط.

221
00:15:43,734 --> 00:15:45,987
يقولون أن العلاقات اللعينة تربط بشكل أعمق
من تلك الموجهة.

222
00:15:46,070 --> 00:15:47,488
كيف يقارن قادة مجموعة تشايل

223
00:15:47,572 --> 00:15:49,449
حدسي لا يخطئ أبدا.

224
00:15:49,532 --> 00:15:53,453
عندما تشعر بالارتياح، فمن الأفضل تجنب ذلك.

225
00:15:56,747 --> 00:15:58,541
-اعذرني! يا!
-ما هذا؟

226
00:15:58,624 --> 00:16:00,668
لا تنسى هذا.
لقد ترك صديقك بطاقته.

227
00:16:00,751 --> 00:16:01,669
هنا.

228
00:16:12,305 --> 00:16:14,182
مساعدات الجهاز الهضمي

229
00:16:16,267 --> 00:16:18,853
أعني أنني سأقدم هذا لأي شخص.

230
00:16:18,936 --> 00:16:22,648
لأسباب إنسانية،
للطرف المتعاقد المحتمل.

231
00:16:22,732 --> 00:16:25,109
هذا يقع بشكل جيد
ضمن نطاق الاحتمال.

232
00:16:26,360 --> 00:16:27,236
أين ذهبت؟

233
00:16:29,363 --> 00:16:31,365
هل هي تتقيأ في مكان ما؟

234
00:16:32,366 --> 00:16:35,036
عفوا، هل رأيت أين
المرأة التي كانت هنا للتو ذهبت؟

235
00:16:35,119 --> 00:16:37,371
لقد هرعت منذ وقت ليس ببعيد.

236
00:16:37,455 --> 00:16:39,499
أعطيت البطاقة لصديقتك.

237
00:16:42,335 --> 00:16:44,587
أخذت بطاقتي وهربت؟

238
00:16:46,506 --> 00:16:48,758
لا يصدق. هذه المرأة…

239
00:16:50,718 --> 00:16:52,929
مهلا، السيد الابن. لقد وجدت شين سيو ري.

240
00:16:53,012 --> 00:16:54,805
لكنها هربت ببطاقتي...

241
00:16:54,889 --> 00:16:56,349
<i>سيدي، لدينا مشكلة كبيرة.</i>

242
00:16:59,644 --> 00:17:00,686
كيف حدث هذا؟

243
00:17:00,770 --> 00:17:03,439
شركة كايزرمان كابيتال
أحضرنا لإطلاق العلامة التجارية الجديدة،

244
00:17:03,523 --> 00:17:06,150
مرتبط بـ Chail EandC،
وفقا لفريقنا القانوني.

245
00:17:06,234 --> 00:17:09,445
الإيداع التنظيمي المحدث اليوم
من Chail EandC يؤدي إلى نتيجة واحدة.

246
00:17:09,529 --> 00:17:13,032
المساهم الأكبر في كايزرمان
والرئيس تشوي هما نفس الشيء.

247
00:17:13,115 --> 00:17:14,492
ماذا يجب أن نفعل الآن؟

248
00:17:16,327 --> 00:17:18,246
ماذا بعد؟
نقوم بإطفاء الحرائق العاجلة أولاً.

249
00:17:18,329 --> 00:17:20,373
اتصل باجتماع طارئ لمجلس الإدارة الآن.

250
00:17:28,130 --> 00:17:31,092
يا عزيزي. يبدو أن الأمور قد
بالفعل تم قلبه رأسا على عقب.

251
00:17:31,175 --> 00:17:35,429
لا بد أنه اكتشف أن كايزرمان،
وكان منقذه في الواقع فيروسًا.

252
00:17:35,513 --> 00:17:37,640
كيف ستمضي قدماً؟

253
00:17:37,723 --> 00:17:40,977
في الوقت الحالي، علينا أن ننتظر ونرى
كيف يستجيب تشا سي غاي.

254
00:17:41,060 --> 00:17:42,770
ليس لدينا أي سبب للتسرع.

255
00:17:43,354 --> 00:17:46,941
رقم ومع ذلك، كان هناك
تطور طفيف

256
00:17:47,024 --> 00:17:48,651
في حياة السيد تشا الشخصية.

257
00:17:48,734 --> 00:17:49,819
امرأة تقصد؟

258
00:17:49,902 --> 00:17:51,821
بالطبع كنت تعرف بالفعل.

259
00:17:51,904 --> 00:17:54,824
لقد اختبرت لتكون
المتحدث الرسمي باسم Dynaestie.

260
00:17:54,907 --> 00:17:57,451
<i>يبدو الأمر كذلك</i>
<i>كانا يعرفان بعضهما البعض بالفعل.</i>

261
00:17:57,535 --> 00:17:59,328
ماذا تفعل هنا؟

262
00:17:59,412 --> 00:18:02,164
لقد كان مع امرأة ما في وقت سابق أيضًا.

263
00:18:02,248 --> 00:18:04,750
<i>ذهبت لإعطائه تنبيهًا</i>
<i>ووجدتهما معًا</i>

264
00:18:04,834 --> 00:18:06,836
تبدو حميمة إلى حد ما.

265
00:18:06,919 --> 00:18:08,087
"الاختبار"؟

266
00:18:08,879 --> 00:18:09,755
انها من المشاهير؟

267
00:18:09,839 --> 00:18:12,049
مما استخرجته، فهي غامضة في أحسن الأحوال.

268
00:18:12,133 --> 00:18:14,468
مجرد ممثلة غير معروفة. لا شيء خاص.

269
00:18:15,094 --> 00:18:17,888
ممثلة بدون اسم وتشا سي جي.

270
00:18:17,972 --> 00:18:20,016
يا له من زوج مسلية.

271
00:18:21,517 --> 00:18:24,228
توقف عن القلق. أنا بخير.

272
00:18:24,312 --> 00:18:26,897
حسنًا، أنا أعلق المكالمة الآن.

273
00:18:27,815 --> 00:18:29,609
مهلا، ما كان كل ذلك في وقت سابق؟

274
00:18:29,692 --> 00:18:31,569
لقد وضعتني في موقف حرج حقًا.

275
00:18:31,652 --> 00:18:33,362
كما لو كان الأمر أسوأ مني.

276
00:18:33,446 --> 00:18:36,240
لقد تبعتك لكسب بعض المال
وكاد أن يعبر إلى الحياة الآخرة.

277
00:18:36,324 --> 00:18:37,908
هذا يكفي للدردشة. أعطني راتبي.

278
00:18:37,992 --> 00:18:39,869
يدفع؟ لا بد أنك تمزح...

279
00:18:39,952 --> 00:18:41,662
لقد هربت للتو
بعد أن صنع مثل هذا المشهد

280
00:18:41,746 --> 00:18:43,080
وتتوقع أن يتم الدفع لك؟

281
00:18:43,164 --> 00:18:45,541
يجب أن تكون ممتنا
أنا لا أطلب التعويضات.

282
00:18:45,625 --> 00:18:47,835
إذن لقد تم خداعك؟

283
00:18:48,377 --> 00:18:50,046
يا له من احمق.

284
00:18:50,129 --> 00:18:51,172
عد إلى الداخل!

285
00:18:53,007 --> 00:18:54,258
-فهمتها!
-ما…

286
00:18:54,759 --> 00:18:56,344
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

287
00:18:56,427 --> 00:18:58,512
أرى أنك تأكدت من جمع حصتك.

288
00:18:58,596 --> 00:19:00,306
ولا يمكن العثور حتى على ذرة من الولاء.

289
00:19:00,389 --> 00:19:02,224
البقاء على قيد الحياة يأتي أولا. إعادته!

290
00:19:02,308 --> 00:19:03,893
حسنًا. بخير.

291
00:19:03,976 --> 00:19:06,812
من طيبه قلبي
سوف آخذ النصف فقط.

292
00:19:07,480 --> 00:19:10,149
قلبي رقيق جدًا لمصلحته.

293
00:19:10,691 --> 00:19:12,151
منزل ديباك

294
00:19:12,276 --> 00:19:13,277
لا يصدق.

295
00:19:13,361 --> 00:19:15,363
يا لها من امرأة شريرة.

296
00:19:16,405 --> 00:19:18,366
عليك اللعنة.

297
00:19:21,744 --> 00:19:26,082
لديه مصدر يدعي كايزرمان كابيتال
ويرتبط Chail EandC تم التحقق منها؟

298
00:19:26,165 --> 00:19:27,917
من المعروف أنه LP لـ Chail EandC،

299
00:19:28,000 --> 00:19:30,169
ولكن هذا على الأرجح
حساب الاسم المقترض.

300
00:19:30,252 --> 00:19:32,254
والشخص الذي يقف وراء هذا الحساب

301
00:19:32,755 --> 00:19:34,382
هو تشوي مون دو.

302
00:19:35,800 --> 00:19:37,885
كم كان سعر التحويل
الصندوق المقترح؟

303
00:19:37,968 --> 00:19:38,886
كان 50.000 وون.

304
00:19:38,969 --> 00:19:41,514
إنه يحمل دعمًا بحوالي 90.000 وون،

305
00:19:41,597 --> 00:19:43,307
ولكن إذا انخفض إلى أقل من 50.000 وون،

306
00:19:43,391 --> 00:19:46,352
يمكنهم إعادة تحديد السعر
أو المطالبة بالسداد.

307
00:19:46,435 --> 00:19:49,814
لذلك في الأساس،
إذا انخفض إلى أقل من 50.000 وون،

308
00:19:50,940 --> 00:19:52,233
سوف يغرفون كل شيء؟

309
00:19:52,316 --> 00:19:55,403
وإذا تحول كايزرمان
السندات للأسهم--

310
00:19:55,486 --> 00:19:58,072
يصبح كايزرمان

311
00:19:58,155 --> 00:20:00,282
أكبر مساهم في Biojei.

312
00:20:00,366 --> 00:20:02,118
هذا هو تماما لكمة مصاصة قوية.

313
00:20:06,288 --> 00:20:07,498
يا.

314
00:20:09,250 --> 00:20:11,502
إذا أردت الاستثمار،
كان ينبغي عليك أن تقول ذلك للتو.

315
00:20:11,585 --> 00:20:12,670
ما هذا؟

316
00:20:12,753 --> 00:20:14,380
سي-جي، اهدأ.

317
00:20:14,463 --> 00:20:15,923
منذ متى كان الاستثمار قانونيا

318
00:20:16,006 --> 00:20:18,342
في بداية واعدة
تعتبر إشكالية؟

319
00:20:18,426 --> 00:20:21,303
لقد شعرت بالأسف من أجلك،
مهووس بعملك الرجل العصامي.

320
00:20:21,387 --> 00:20:22,930
لذلك ساعدتك قليلاً.

321
00:20:23,013 --> 00:20:24,223
لماذا أنت غاضب جدا؟

322
00:20:27,560 --> 00:20:28,853
يمكنك قطع الفعل معي.

323
00:20:28,936 --> 00:20:30,688
نفاقك يجعلني أشعر بالمرض.

324
00:20:34,316 --> 00:20:35,860
حساس جدا.

325
00:20:35,943 --> 00:20:37,278
أنظر، أنت...

326
00:20:39,238 --> 00:20:40,531
ولهذا السبب لن تنجح أبداً.

327
00:20:40,614 --> 00:20:43,993
أنت أحد الهواة كاملة
مع لا شيء سوى النسب لأوراق الاعتماد.

328
00:20:50,499 --> 00:20:52,334
هل تتحدث عن نفسك؟

329
00:20:52,418 --> 00:20:55,588
لم أستطع أن أهتم كثيرًا
عن طموحاتك الكبرى لشيل.

330
00:20:55,671 --> 00:20:58,340
إذا كنت تفكر في العبث
مع الأسهم في شركتي،

331
00:20:58,424 --> 00:20:59,800
يمكنك فقط نسيانها.

332
00:20:59,884 --> 00:21:03,804
يمكن أن ينتهي بك الأمر بالخسارة
كل ما قمت ببنائه في لحظة.

333
00:21:04,430 --> 00:21:05,681
أرى.

334
00:21:06,974 --> 00:21:07,892
هل هذا تهديد؟

335
00:21:07,975 --> 00:21:09,852
ولكن هل سأحصل على الفرصة لذلك؟

336
00:21:09,935 --> 00:21:11,812
رحلات السلطة والفضائح التنفيذية
في كل منعطف.

337
00:21:11,896 --> 00:21:14,273
أنت لا بد أن تنهار دون مساعدتي.

338
00:21:14,356 --> 00:21:15,733
حتى تعرف مكانك

339
00:21:15,816 --> 00:21:18,611
والقلق فقط
عن شركتك الصغيرة المثيرة للشفقة

340
00:21:18,694 --> 00:21:20,446
فقط استمر في فعل ما تفعله.

341
00:21:20,529 --> 00:21:24,033
تأكد من مواصلة عملك أيضًا،
لذلك لا يكتشف الجد الأمر أبدًا.

342
00:21:24,116 --> 00:21:27,745
انه يعتمد عليك كثيرا.
فقط تخيل مدى خيبة أمله.

343
00:21:29,455 --> 00:21:30,581
ألا تعتقد ذلك؟

344
00:21:45,930 --> 00:21:47,389
لقد كان خطأي.

345
00:21:47,473 --> 00:21:48,974
كان يجب أن أكون أكثر شمولاً.

346
00:21:49,058 --> 00:21:50,392
لم أعتقد أبدًا أن الرئيس تشوي--

347
00:21:50,476 --> 00:21:54,021
لا بأس. وقد تم الطعن في الظهر
MO له منذ اليوم الأول.

348
00:21:54,104 --> 00:21:56,816
في هذا العالم، أنت كذلك
حليف أو عدو، لا شيء بينهما.

349
00:21:56,899 --> 00:22:00,277
أولا وقبل كل شيء،
عليك أن تحترس من المنافقين.

350
00:22:00,361 --> 00:22:01,445
<i>هذا هو مون دو.</i>

351
00:22:01,529 --> 00:22:05,783
ربما يكون ابن عم بعيد
لكن عامله كأخ.

352
00:22:05,866 --> 00:22:08,911
<i>إلى طفل يبلغ من العمر سبع سنوات،</i>
<i>بدا وكأنه حليف يمكن الاعتماد عليه.</i>

353
00:22:09,537 --> 00:22:11,664
مرحبًا سي-جي. تشرفنا.

354
00:22:11,747 --> 00:22:14,708
<i>حليف طيب إلى جانبي</i>
<i>في عالم خانق</i>

355
00:22:14,792 --> 00:22:16,544
<i>مليء بالكبار.</i>

356
00:22:25,344 --> 00:22:26,387
أخي.

357
00:22:28,055 --> 00:22:30,766
تريد بعض؟

358
00:22:34,603 --> 00:22:36,063
ومن قال أنني أخوك؟

359
00:22:36,689 --> 00:22:37,857
ماذا…

360
00:22:39,733 --> 00:22:41,151
سي جي!

361
00:22:48,367 --> 00:22:50,411
يا إلهي ماذا حدث؟

362
00:22:50,494 --> 00:22:52,621
سي-جي، أنا آسف جدًا.

363
00:22:52,705 --> 00:22:55,124
كل ما أردته هو
للتعرف عليك بشكل أفضل.

364
00:22:55,207 --> 00:22:58,335
عمي، لا بأس. أنا لم يصب بشدة.

365
00:23:00,296 --> 00:23:03,257
يا عزيزي. الخير لي.

366
00:23:05,259 --> 00:23:06,719
أين تعلمت أخلاقك؟

367
00:23:10,180 --> 00:23:12,725
ليس لدي حاجة
لشقي أحمق مثلك!

368
00:23:28,240 --> 00:23:31,201
لقد تعلمت بالطريقة الصعبة أنه في هذا العالم،

369
00:23:31,285 --> 00:23:32,870
الضعفاء يُداسون.

370
00:23:32,953 --> 00:23:34,079
كيف ينبغي لنا أن نمضي قدما؟

371
00:23:34,163 --> 00:23:36,290
في الوضع الراهن، لا يمكننا الانسحاب
الأموال على الفور.

372
00:23:36,373 --> 00:23:40,002
لماذا سحبهم؟
نحن بحاجة إلى حلب هذا بكل ما يستحق.

373
00:23:40,085 --> 00:23:43,964
في الوقت الحالي، دعونا نضع كل الأيدي على سطح السفينة
وتحريك الجدول الزمني للإطلاق.

374
00:23:45,758 --> 00:23:48,510
ماذا عن الحملة الإعلانية؟

375
00:23:48,594 --> 00:23:50,429
هل يمكننا المضي قدما مع السيدة شين؟

376
00:23:54,975 --> 00:23:56,477
لا أستطيع تحمل النساء الذين يبكون.

377
00:23:56,560 --> 00:23:57,728
عفو؟

378
00:23:58,771 --> 00:24:02,149
ومن الواضح أننا بحاجة إلى إعادة النظر في ذلك.
حماية صورتنا تأتي أولاً.

379
00:24:07,279 --> 00:24:09,406
سيدي هل تعاني
مشاكل في الجهاز الهضمي؟

380
00:24:09,490 --> 00:24:10,491
أوه، هذا؟

381
00:24:11,617 --> 00:24:13,077
لقد كنت لثانية واحدة في وقت سابق.

382
00:24:15,162 --> 00:24:17,581
لقد بدأت أفكر
هذه السيارة ذات جودة قيادة سيئة.

383
00:24:17,665 --> 00:24:20,250
سألتني السيدة شين أيضًا
لإبطاء في وقت سابق.

384
00:24:20,334 --> 00:24:22,586
لقد أصبحت شاحبة للغاية
وقالت إنها شعرت بالغثيان الشديد.

385
00:24:22,670 --> 00:24:24,672
لماذا تخبرني بهذا الآن؟

386
00:24:25,714 --> 00:24:29,385
لم أكن أعتقد أنني بحاجة للإبلاغ
أنها كانت مريضة بالسيارة.

387
00:24:37,017 --> 00:24:38,435
تلك المرأة…

388
00:24:39,186 --> 00:24:41,605
ربما لم تأكل حتى بعد.

389
00:24:47,236 --> 00:24:48,696
هذا هو للموت من أجل.

390
00:24:48,779 --> 00:24:50,990
العمل الجاد يجعل طعم الطعام مثل العسل.

391
00:24:53,283 --> 00:24:55,035
لماذا ترتدي ملابسك في هذا الوقت المتأخر؟

392
00:24:55,119 --> 00:24:58,122
توقف عن إضاعة الوقت في القضايا الخاسرة
وتعال لتتناول قضمة.

393
00:24:58,205 --> 00:25:00,040
لقد قمت بتتبيله بشكل صحيح.

394
00:25:00,541 --> 00:25:01,542
رائع.

395
00:25:02,918 --> 00:25:05,212
استمتعي بكل ذلك، الوحدة 203.

396
00:25:05,295 --> 00:25:07,715
سأذهب لاستخدام السكين بشكل جيد اليوم.

397
00:25:12,261 --> 00:25:14,930
سكين؟ هل هو في طريقه
لنحت بعض اللحوم؟

398
00:25:16,890 --> 00:25:18,100
ذلك الأحمق الخائن.

399
00:25:18,726 --> 00:25:20,102
آمل أن تختنق بطعامك.

400
00:25:20,185 --> 00:25:21,353
<i>سأتزوج.</i>

401
00:25:24,648 --> 00:25:27,359
مين أ، هل ستذهبين حقًا؟
لتجعلني الرجل السيئ؟

402
00:25:27,443 --> 00:25:29,445
على الأقل اسمحوا لي أن أكون الشخص الذي يقترح.

403
00:25:29,528 --> 00:25:31,113
رقم ليس أنت.

404
00:25:36,869 --> 00:25:38,245
العروس: مين-أ
العريس: جيونج-سو

405
00:25:41,749 --> 00:25:44,168
هذا ما كان عليه الأمر.
كنت الغش علي.

406
00:25:44,251 --> 00:25:46,086
لقد كنت دائمًا كثيفًا بعض الشيء.

407
00:25:46,170 --> 00:25:48,130
كنت تقول أن هذا هو سحري.

408
00:25:48,213 --> 00:25:50,424
كنت سأصلح الأمر لو أخبرتني.

409
00:25:50,507 --> 00:25:52,885
ليس الأمر وكأنه مرض.
كيف يمكنك اصلاحها؟

410
00:25:52,968 --> 00:25:54,762
لا شيء مستحيل
إذا حاولت بجد بما فيه الكفاية.

411
00:25:54,845 --> 00:25:56,305
بعض الأشياء. أنت لا تزال عاطلاً عن العمل.

412
00:25:56,388 --> 00:25:59,516
لو كان الجهد هو كل ما يتطلبه الأمر،
لم نكن لننتهي بهذا الشكل.

413
00:25:59,600 --> 00:26:01,435
إذًا كان غشك للحفاظ على نفسك؟

414
00:26:12,279 --> 00:26:14,573
لن أضيع القهوة بهذه الطريقة.

415
00:26:15,240 --> 00:26:17,367
أنا لست هذا النوع من الأشخاص.

416
00:26:20,204 --> 00:26:21,205
سبعة آلاف وون.

417
00:26:21,288 --> 00:26:23,165
سبعة آلاف وون؟ يتمسك.

418
00:26:24,166 --> 00:26:25,542
8 مقابل 3,500 وون

419
00:26:26,376 --> 00:26:27,669
جيز.

420
00:26:28,796 --> 00:26:31,340
متى ظهرت هذه الحلويات
الحصول على مكلفة جدا؟

421
00:26:31,423 --> 00:26:33,675
يا آنسة، هل تعانين من نقص في النقود؟

422
00:26:33,759 --> 00:26:35,844
نحن نأخذ البطاقات أيضا.

423
00:26:35,928 --> 00:26:36,804
بطاقات؟

424
00:26:36,887 --> 00:26:39,098
ذلك الشيء الذي بين يديك.

425
00:26:39,181 --> 00:26:41,225
إذا لم تكن هذه بطاقة، فما هي؟

426
00:26:42,226 --> 00:26:43,769
تقصد هذا؟

427
00:26:43,852 --> 00:26:45,145
الدفع بالكامل، أليس كذلك؟

428
00:26:46,146 --> 00:26:47,022
تأكيد المعاملة

429
00:26:51,527 --> 00:26:53,320
استمر. خذها.

430
00:26:54,113 --> 00:26:57,658
حتى أتمكن من الدفع بهذا
بدلا من النقد.

431
00:26:57,741 --> 00:26:59,326
-هل هذا هو؟
-نعم.

432
00:27:00,619 --> 00:27:03,288
ثم أعطني ثمانية أكياس أخرى،
ليصبح المجموع عشرة.

433
00:27:06,416 --> 00:27:08,085
المبلغ: 28,000 وون

434
00:27:12,631 --> 00:27:13,507
ما هذا؟

435
00:27:13,590 --> 00:27:14,758
دولي مانجو: 7000 وون

436
00:27:15,509 --> 00:27:16,635
دولي مانجوس: 28.000 وون

437
00:27:16,718 --> 00:27:17,636
آيس كريم كونج كونج بيد: 4000 وون

438
00:27:18,303 --> 00:27:19,388
"الكعك الملتوية ..."

439
00:27:20,222 --> 00:27:21,515
"يم يم تانغولو."

440
00:27:24,560 --> 00:27:26,311
رئيس الأركان الابن جاي هان

441
00:27:29,815 --> 00:27:31,608
<ط> نعم يا سيدي. كيف يمكنني مساعدتك؟</i>

442
00:27:31,692 --> 00:27:34,403
سيد سون، ألم أخبرك بذلك
لتعليق بطاقتي؟

443
00:27:34,486 --> 00:27:36,780
<i>لقد كان الأمر محمومًا جدًا. لقد نسيت تماماً.</i>

444
00:27:36,864 --> 00:27:38,365
<ط> اعتذاري. سأتعامل مع الأمر غدًا.</i>

445
00:27:38,448 --> 00:27:41,994
ألا أدفع لك
هذا الراتب الرائد في الصناعة الذي يجب تغطيته

446
00:27:42,077 --> 00:27:44,830
بسبب الأخطاء النادرة التي أقوم بها
حوالي مرة واحدة في السنة؟

447
00:27:44,913 --> 00:27:46,498
انسى ذلك. سأذهب للحصول عليه بنفسي.

448
00:27:46,582 --> 00:27:50,085
<i>سيدي، يمكنك الإبلاغ عن فقدان بطاقة الائتمان</i>
<i>عبر الهاتف على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.</i>

449
00:27:50,669 --> 00:27:52,296
لا، تلك المرأة.

450
00:27:52,379 --> 00:27:54,548
أرسل لي عنوان شين سيو ري.

451
00:28:02,723 --> 00:28:03,765
انتظر.

452
00:28:04,808 --> 00:28:05,976
يا!

453
00:28:07,436 --> 00:28:09,438
إلى أي مدى يمكن أن تكون المحادثة عميقة

454
00:28:09,521 --> 00:28:11,315
بالنسبة له حتى لا يسمع ذلك؟

455
00:28:15,068 --> 00:28:16,862
دعونا ننهي الأمر هنا.

456
00:28:17,529 --> 00:28:18,739
انا ذاهب للخارج.

457
00:28:19,489 --> 00:28:20,741
مين-انتظر.

458
00:28:20,824 --> 00:28:22,326
هل يمكنك مد يديك؟

459
00:28:22,951 --> 00:28:23,994
لماذا؟

460
00:28:42,971 --> 00:28:45,599
ماذا... ماذا كان ذلك؟

461
00:28:45,682 --> 00:28:47,935
يتخيل أنك تقابل والديه
مع الحقيبة التي اشتريتها لك

462
00:28:48,018 --> 00:28:49,937
جعل دمي يغلي فجأة.

463
00:28:52,898 --> 00:28:54,399
انتظر، ثانية واحدة فقط.

464
00:28:57,569 --> 00:28:58,695
أفهم أنك غاضب.

465
00:28:58,779 --> 00:29:01,615
لم أرغب أبدًا في أن يتم تصنيفي
باعتباره انتهازيًا على أي حال.

466
00:29:01,698 --> 00:29:02,908
إنها في الواقع أفضل بهذه الطريقة.

467
00:29:02,991 --> 00:29:05,369
لأن هذا سيكون على الأرجح
لقاءنا الأخير،

468
00:29:05,994 --> 00:29:07,621
دعونا ننهي هذا بشكل صحيح.

469
00:29:19,132 --> 00:29:22,469
كلمتي. مجرد إلقاء نظرة عليهم.

470
00:29:27,891 --> 00:29:29,601
هل أنت متأكد من أن هذا هو عنوانها؟

471
00:29:31,103 --> 00:29:32,688
من يعرف حيي
وكان مثل هذه الأحياء الفقيرة؟

472
00:29:32,771 --> 00:29:34,398
<ط> نعم. نفس المدينة، عالم مختلف.</i>

473
00:29:34,481 --> 00:29:36,692
<i>المكان الذي به طلاء متقشر.</i>
<i>هذا كل شيء.</i>

474
00:29:36,775 --> 00:29:38,527
إنه أمر مثير للشفقة أكثر مما توقعت.

475
00:29:38,610 --> 00:29:39,736
شكرًا.

476
00:29:45,033 --> 00:29:47,160
حتى بعد 300 سنة..

477
00:29:47,244 --> 00:29:50,455
شؤون القلب لا تزال تنتهي بالبؤس.

478
00:29:52,916 --> 00:29:55,002
هل يجب أن أتظاهر
لقد وجدت هذا للتو في الشارع؟

479
00:29:55,085 --> 00:29:56,503
هذا خط قديم تمامًا.

480
00:29:59,339 --> 00:30:00,465
ما الذي تفعله هنا؟

481
00:30:00,549 --> 00:30:02,509
كيف عرفت أين أعيش؟

482
00:30:02,592 --> 00:30:04,803
لا تقل لي أنك كنت تلاحقني.

483
00:30:04,886 --> 00:30:07,264
كما لو أنني سأحتاج حتى إلى تتبعك
للعثور على عنوانك.

484
00:30:07,347 --> 00:30:09,016
لقد قادك السيد سون إلى المنزل من قبل.

485
00:30:11,018 --> 00:30:13,729
أوه، صحيح. لقد فعل ذلك.

486
00:30:14,396 --> 00:30:17,524
سمعت أنك أصررت على مرافقتي إلى المنزل
لأنك كنت قلقا.

487
00:30:18,025 --> 00:30:19,818
قلق؟ أنا؟

488
00:30:19,901 --> 00:30:21,528
لا داعي للخجل حيال ذلك.

489
00:30:21,611 --> 00:30:23,947
حتى منحط مثلك لا يزال إنسانًا.

490
00:30:24,031 --> 00:30:25,991
الحشمة لم تتركك بالكامل.

491
00:30:26,074 --> 00:30:27,868
سعيد لمعرفة أنه ليس كذلك
لأسباب شخصية.

492
00:30:29,161 --> 00:30:31,913
كما لو كان بإمكاني ذلك
مثل هذه المشاعر بالنسبة لك.

493
00:30:31,997 --> 00:30:34,875
امرأة لا تزال تتفاخر
على حقائب المصممين على الرغم من وضعها.

494
00:30:34,958 --> 00:30:36,251
ماذا عن وضعي؟

495
00:30:37,836 --> 00:30:39,838
هل أنت هنا في هذا الوقت المتأخر
فقط لاختيار قتال؟

496
00:30:39,921 --> 00:30:42,924
يبدو أن العقد أو أيا كان
هل عملت كل ما يصل.

497
00:30:43,008 --> 00:30:45,635
لا أستطيع أن أقيد نفسي ببساطة
إلى أي ترتيب، هل يمكنني؟

498
00:30:45,719 --> 00:30:47,387
يجب أن أفحصها بمشط ذو أسنان دقيقة.

499
00:30:47,471 --> 00:30:50,932
سأقرر بعد وزنها بعناية
الاتجاه الصعودي والسلبي.

500
00:30:51,016 --> 00:30:53,810
أنت تي إن تي.
لا يمكنك حقًا أن تكون صعب الإرضاء.

501
00:30:54,770 --> 00:30:56,438
"تي ان تي"؟

502
00:30:57,189 --> 00:30:58,065
وما هذا؟

503
00:30:59,107 --> 00:31:01,151
لا مال ولا أوراق اعتماد ولا معنى.

504
00:31:01,234 --> 00:31:03,070
الممثل بلا اسم وليس له عمل حقيقي.

505
00:31:03,153 --> 00:31:06,615
بالنسبة لممثل "ثلاثي لا يشكل تهديدًا" مثلك،
هذا مثل الفوز باليانصيب.

506
00:31:06,698 --> 00:31:09,993
هل أتيت للتو إلى هنا
أن أفرك كل عيوبي في وجهي؟

507
00:31:14,247 --> 00:31:15,165
فقط قم بتسليم بطاقتي.

508
00:31:16,166 --> 00:31:17,667
-أي بطاقة؟
-كاليفورنيا--

509
00:31:19,294 --> 00:31:20,462
البطاقة.

510
00:31:24,800 --> 00:31:25,842
انتظر.

511
00:31:26,802 --> 00:31:31,098
هذا العنصر السحري؟
نادي العفريت هذا ينتمي إليك؟

512
00:31:31,890 --> 00:31:33,767
كيف يمكن للمرء أن يكتسب مثل هذا الشيء الجيد؟

513
00:31:33,850 --> 00:31:35,685
يجب أن تكون جديرًا بالائتمان.

514
00:31:35,769 --> 00:31:37,687
هل هذا صحيح؟

515
00:31:37,771 --> 00:31:39,648
عندما يتعلق الأمر بالمصداقية،
أنا لا يعلى عليه.

516
00:31:39,731 --> 00:31:41,316
بمجرد ذكر اسمي فقط

517
00:31:41,400 --> 00:31:43,652
حتى ملاك الأراضي الأثرياء طرحوا
حقولهم كضمان.

518
00:31:43,735 --> 00:31:47,322
تعال شروق الشمس،
لا بد لي من صنع اثني عشر أو نحو ذلك لنفسي.

519
00:31:47,406 --> 00:31:48,323
هنا.

520
00:31:48,407 --> 00:31:50,283
هل تتطلع إلى الركض
مخطط بطاقة الائتمان الآن؟

521
00:31:50,367 --> 00:31:51,451
تخلص من نفسك.

522
00:32:01,545 --> 00:32:04,464
هل تعيش حقا خارج
أشياء من هذا القبيل لوجباتك؟

523
00:32:06,133 --> 00:32:07,717
هل أنت <i>ذلك</i> الذي تعاني من ضائقة مالية؟

524
00:32:11,847 --> 00:32:15,183
<i>إذا قلت لا، فمن المحتمل أن يقبلني</i>
<i>سداد كل جزء منه.</i>

525
00:32:15,267 --> 00:32:16,476
نعم. أنا مربوطة للغاية.

526
00:32:16,560 --> 00:32:18,645
أنا بالكاد أستطيع أن آكل. وماذا في ذلك؟

527
00:32:22,023 --> 00:32:22,983
هل هو حقا بهذا السوء؟

528
00:32:30,323 --> 00:32:32,409
لهذا السبب يجب أن تحاول
لكسب العيش الكريم.

529
00:32:32,492 --> 00:32:34,703
استخدم هذا الجسم الجيد تمامًا.

530
00:32:35,912 --> 00:32:37,873
من أين تأتي تلك الرائحة اللذيذة؟

531
00:32:42,502 --> 00:32:44,004
يونجيونج جالبي

532
00:32:46,631 --> 00:32:47,841
يسوع.

533
00:32:55,307 --> 00:32:56,516
ما الأمر مع تلك النظرة؟

534
00:32:58,226 --> 00:32:59,352
ماذا تتوقع؟

535
00:33:00,937 --> 00:33:02,147
هل تعتقد أنني مجنون؟

536
00:33:11,615 --> 00:33:13,116
بما أنني أدفع، أنت تطبخ.

537
00:33:13,200 --> 00:33:14,868
انظر إلى أنك تتوقع معاملة ملكية.

538
00:33:14,951 --> 00:33:18,747
لقد التقطت الملقط بشكل طبيعي.
اعتقدت أن شواء اللحوم هو هوايتك.

539
00:33:18,830 --> 00:33:20,081
إنهم جاهزون. ساعد نفسك.

540
00:33:20,165 --> 00:33:23,043
قد يفكر الناس
<i>أنت</i> الشخص الذي يلتقط علامة التبويب هنا.

541
00:33:24,294 --> 00:33:26,379
حتى الكلب الضال له اسمه الخاص.

542
00:33:26,463 --> 00:33:28,423
إنها شين سيو ري، وليست <i>"أنت".</i>

543
00:33:28,507 --> 00:33:31,301
أنا تشا سي غاي، ولست "منحطًا".

544
00:33:31,968 --> 00:33:33,512
يمين. تشا سي جي.

545
00:33:33,595 --> 00:33:36,765
والآن بعد أن تعرفنا،
يكفي مع الشكليات. يأكل.

546
00:33:36,848 --> 00:33:40,060
اللحم طري جداً
إنه مستساغ تمامًا.

547
00:33:41,436 --> 00:33:44,981
يجب أن تتصل بي
السيد تشا سي جي أو سيدي.

548
00:33:45,065 --> 00:33:48,193
حساسة جدا حول العناوين.
يجب أن تكون مهووسًا بالرتبة.

549
00:33:48,276 --> 00:33:50,153
أسمع أنهم يتصلون
الناس مثلك "جيل الطفرة السكانية".

550
00:33:50,237 --> 00:33:52,239
أنت الشخص الذي يتحدث بهذه النبرة المتسلطة.

551
00:33:52,322 --> 00:33:54,282
تلك القطعة على وشك أن تحترق. اقلبها.

552
00:34:01,873 --> 00:34:05,752
لا بد أنني كنت مقدرًا
لأكل هذا اللحم البقري اليوم.

553
00:34:08,004 --> 00:34:09,881
قدر؟ على شيء تافه جدا.

554
00:34:09,965 --> 00:34:12,842
في محفتك الحديدية اليوم،
سمعت اختبارا مثيرا للاهتمام.

555
00:34:12,926 --> 00:34:15,971
وكانت الجائزة مجموعة لحوم البقر،
لكن للأسف لم أفز بها.

556
00:34:16,054 --> 00:34:18,306
ومع ذلك، فقد فقدت لحم البقر
عاد لي.

557
00:34:18,390 --> 00:34:19,891
كيف لا يكون هذا هو القدر؟

558
00:34:20,642 --> 00:34:23,228
لو كان لحم البقر هو القدر
هل كان لي مصير لا مفر منه؟

559
00:34:23,311 --> 00:34:24,229
ماذا كان هذا؟

560
00:34:28,942 --> 00:34:30,986
أعني، فكر في الأمر.

561
00:34:31,069 --> 00:34:34,114
كم مرة ركضنا
في بعضها البعض عن طريق الصدفة؟

562
00:34:34,197 --> 00:34:37,951
وليس الأمر وكأنني سأحصل على تعويض على الإطلاق
للقيام بهذا العمل الخيري.

563
00:34:38,034 --> 00:34:39,035
تعويض؟

564
00:34:40,579 --> 00:34:41,788
تعال للتفكير في الأمر،

565
00:34:41,871 --> 00:34:44,040
لو لم يكن لي سوء الحظ
من الوقوع فيك اليوم،

566
00:34:44,124 --> 00:34:46,418
كان بإمكاني استخدام الأجور
كان من المقرر أن أشتري نفسي

567
00:34:46,501 --> 00:34:48,461
وليس مجرد حصة واحدة،
ولكن قفص كامل من لحم البقر.

568
00:34:48,545 --> 00:34:52,465
وبهذا المنطق، فهذه مكافأة
منحتني السماء.

569
00:34:53,341 --> 00:34:56,803
يا له من منطق إعجازي.

570
00:34:56,886 --> 00:34:59,264
شين سيو ري، أخلاقك الانتقائية
مذهلة.

571
00:34:59,347 --> 00:35:00,724
ما هو تهب العقل؟

572
00:35:01,558 --> 00:35:03,393
هل تعلم عن المواليد
ولكن ليس الأخلاق الانتقائية؟

573
00:35:03,476 --> 00:35:05,604
"الرومانسية عندما أكون أنا،
الزنا عندما يكون أي شخص آخر."

574
00:35:05,687 --> 00:35:07,105
لقد حصلت على جزء الزنا.

575
00:35:07,647 --> 00:35:09,274
ولكن ما هي "الرومانسية"؟

576
00:35:11,526 --> 00:35:12,611
أحصل عليه.

577
00:35:13,653 --> 00:35:15,697
لا أستطيع أن أفهم أي الإنجليزية؟
هل هذه وسيلة للتحايل الخاصة بك؟

578
00:35:15,780 --> 00:35:19,159
ثم مرة أخرى، سيكون الأمر غريبا
إذا عرفت امرأة جوسون ما هي "الرومانسية".

579
00:35:19,826 --> 00:35:21,911
أنت ملتزم حقًا
لطريقة التمثيل الخاصة بك.

580
00:35:21,995 --> 00:35:24,039
مكرسة جدا لمهنتك.

581
00:35:34,799 --> 00:35:37,969
حاولت أن أحافظ على مسافة بيني
وبما أنه من نفس العائلة

582
00:35:38,053 --> 00:35:41,598
لكن لحم البقر أعمى
وفقدت حواسي للحظة.

583
00:35:41,681 --> 00:35:42,682
لا يصدق.

584
00:35:44,434 --> 00:35:47,103
مهاراتك في mukbang على مستوى آخر.

585
00:35:47,187 --> 00:35:49,773
كأنك أكلت بقرة كاملة

586
00:35:49,856 --> 00:35:52,734
لا تبالغ.
كيف يمكنني أكل بقرة كاملة؟

587
00:35:53,943 --> 00:35:57,530
لقد انتهيت من الجولة الأولى مع الريب آي،
رفرف تشاك، شريحة لحم الخاصرة، والتخفيضات المتخصصة.

588
00:35:57,614 --> 00:36:01,451
ثم توجت كل ذلك بالحجم الكبير
والأمعاء الدقيقة للحلوى.

589
00:36:02,243 --> 00:36:04,996
كان أفضل مما كنت أتوقع.

590
00:36:05,872 --> 00:36:09,417
الذين عرفوا فضلاتها حتى الفلاحين
لن تلمس يمكن أن يكون هذا لذيذا؟

591
00:36:09,501 --> 00:36:11,378
لقد واجهت عالما جديدا تماما.

592
00:36:13,088 --> 00:36:14,714
أعتقد أن معدتك تشعر بالتحسن الآن.

593
00:36:14,798 --> 00:36:16,925
لقد كان بخير طوال الوقت.

594
00:36:20,845 --> 00:36:22,722
لقد كنت قلقة علي مرة أخرى.

595
00:36:24,015 --> 00:36:24,933
قلق؟ كما لو.

596
00:36:25,558 --> 00:36:28,478
لم أشعر بالقلق مرة واحدة
عن أي شخص إلا نفسي.

597
00:36:28,561 --> 00:36:30,605
رأسي على وشك الانفجار
من مشاكلي الخاصة

598
00:36:30,689 --> 00:36:33,483
تحتوي هذه التنورة على حزام خصر واسع.
أنا أحب ذلك تماما.

599
00:36:37,570 --> 00:36:39,614
يا لها من امرأة سخيفة حقا.

600
00:36:43,993 --> 00:36:44,953
مون دو.

601
00:36:45,453 --> 00:36:47,706
سمعت أنك ذهبت إلى سيجونج اليوم؟

602
00:36:47,789 --> 00:36:48,957
نعم يا عم.

603
00:36:49,624 --> 00:36:51,751
قالوا إن عليّ قبول ذلك شخصيًا.

604
00:36:51,835 --> 00:36:54,254
لماذا إخفاء ذلك؟ إذا كان أي شيء،
يجب أن تتفاخر بذلك.

605
00:36:54,337 --> 00:36:57,757
سمعت من المحامي تشوي
التي ضربت أسهم شركتنا

606
00:36:57,841 --> 00:36:59,759
أعلى مستوى على الإطلاق اليوم، وذلك بفضلكم.

607
00:36:59,843 --> 00:37:01,177
لقد قمت بعمل جيد.

608
00:37:01,720 --> 00:37:03,388
لم أفعل أي شيء حقا.

609
00:37:03,930 --> 00:37:06,474
أنا فقط أتبع الطريق
التي مهدت لي.

610
00:37:06,558 --> 00:37:09,686
لو كان Se-gye فقط نصف الرجل الذي أنت عليه،

611
00:37:09,769 --> 00:37:11,271
كنت سأتقاعد مبكرا

612
00:37:11,354 --> 00:37:14,649
وقضيت أيامي في الصيد بهذه الطريقة.

613
00:37:14,733 --> 00:37:16,025
هيا الآن.

614
00:37:16,609 --> 00:37:20,280
شركة Se-gye الناشئة تسير بشكل جيد،
ويبدو أنه أكثر راحة قليلاً الآن.

615
00:37:20,363 --> 00:37:22,824
هذا الطفل مجنون بالمال.
لن يكون "مرتاحًا" أبدًا.

616
00:37:22,907 --> 00:37:25,785
يجب أن يكون في مساحة رأس أفضل
إذا كان سيذهب في مواعيد وأشياء.

617
00:37:25,869 --> 00:37:27,120
سي غاي يرى فتاة؟

618
00:37:27,203 --> 00:37:29,330
لكن لديه معايير عالية بشكل مستحيل.

619
00:37:29,414 --> 00:37:30,665
كيف هي؟

620
00:37:31,166 --> 00:37:32,333
أنا لا أعرف الكثير، العم.

621
00:37:32,417 --> 00:37:35,086
لقد ألقيت نظرة خاطفة عليهم للتو
عندما توقفت عند محطة التلفزيون.

622
00:37:35,170 --> 00:37:37,380
ماذا؟ هل قلت محطة تلفزيون؟

623
00:37:37,964 --> 00:37:40,842
إذن هل هي مذيعة أخبار؟

624
00:37:44,763 --> 00:37:48,057
سأعطي العقد
دراسة متأنية.

625
00:37:48,975 --> 00:37:51,686
حتى أنك رشوتني باللحم البقري الكوري.
ما هو الخيار الذي لدي؟

626
00:37:51,770 --> 00:37:52,979
لم تكن تلك رشوة.

627
00:37:54,814 --> 00:37:56,691
وكان لحم البقر عملا خيريا.

628
00:37:56,775 --> 00:37:59,235
مثل التغيير الذي أعطيه
لجيش الخلاص مرة واحدة في السنة.

629
00:37:59,319 --> 00:38:00,278
لا شيء أكثر.

630
00:38:00,361 --> 00:38:01,237
بالتأكيد. ولم لا؟

631
00:38:01,321 --> 00:38:03,406
لا تقلق.
سأعطيها اعتبارًا إيجابيًا.

632
00:38:04,991 --> 00:38:06,659
بما أنك تريدني بشدة.

633
00:38:06,743 --> 00:38:09,829
لن أكون بلا قلب
وأبعدك فقط بعد لحم البقر.

634
00:38:09,913 --> 00:38:13,750
انتظر، ولكن لا شيء
تم تأكيده حتى الآن.

635
00:38:18,129 --> 00:38:19,130
انسى ذلك.

636
00:38:22,967 --> 00:38:25,595
بيع تلك الحقيبة المصممة حتى تتمكن من ذلك
على الأقل تناول الطعام في الوقت الحاضر.

637
00:38:25,678 --> 00:38:28,139
التوقف عن تناول الوجبات السريعة في كل وجبة.

638
00:38:43,488 --> 00:38:46,074
على عكس ذلك المظهر الخارجي الجليدي،

639
00:38:47,158 --> 00:38:49,244
فهو قلق في القلب.

640
00:38:50,036 --> 00:38:51,287
تشا سي جي.

641
00:39:08,513 --> 00:39:09,889
مساعدات الجهاز الهضمي

642
00:39:11,891 --> 00:39:13,017
اللعنة.

643
00:39:16,604 --> 00:39:19,148
تلك المرأة يمكن أن تأكل بسهولة
بقرة كاملة بنفسها.

644
00:39:20,108 --> 00:39:21,359
سوف تكون بخير.

645
00:39:21,985 --> 00:39:23,862
<i>لقد كنت قلقًا عليّ مرة أخرى.</i>

646
00:39:23,945 --> 00:39:26,614
لماذا بحق الجحيم سأقلق
عن تلك المرأة المتهورة؟

647
00:39:29,158 --> 00:39:30,118
كما لو.

648
00:39:30,952 --> 00:39:33,454
<i>يمكن لأي شخص أن يرى</i>

649
00:39:33,538 --> 00:39:36,124
<i>يجب أن يكون هذا هو الحب</i>

650
00:39:37,000 --> 00:39:38,084
<i>هل تعتقد</i>

651
00:39:38,167 --> 00:39:41,337
<i>ربما سئمنا من بعضنا البعض</i>
<i>بعد قضاء اليوم كله معًا</i>

652
00:39:41,421 --> 00:39:42,338
ساعة الحب

653
00:39:42,422 --> 00:39:43,298
تردد الحب

654
00:39:43,381 --> 00:39:47,260
<i>كنت أعلم أنني سأقع في الحب</i>

655
00:39:50,096 --> 00:39:53,933
<i>في اليوم الذي التقينا فيه لأول مرة</i>

656
00:39:58,438 --> 00:39:59,689
ما قصة هذا الراديو؟

657
00:39:59,772 --> 00:40:01,900
<i>انعطف يسارًا للأمام.</i>

658
00:40:01,983 --> 00:40:04,986
<i>استخدم المسار أقصى اليسار.</i>

659
00:40:05,904 --> 00:40:06,779
يسوع!

660
00:40:06,863 --> 00:40:07,780
الحب…

661
00:40:11,159 --> 00:40:12,869
ما…

662
00:40:12,952 --> 00:40:14,662
الحب من النظرة الأولى

663
00:40:18,958 --> 00:40:19,959
ماذا كان ذلك؟

664
00:40:20,043 --> 00:40:23,212
<i>لقد خرجت عن المسار</i>
<i>لقد خرجت عن المسار</i>

665
00:40:25,340 --> 00:40:27,216
منزل ديباك

666
00:40:32,597 --> 00:40:34,307
بعد التفاخر
حول نحت كل تلك اللحوم،

667
00:40:34,390 --> 00:40:37,060
لديك وجه رجل
يلقي جانبا بشكل غير رسمي.

668
00:40:37,810 --> 00:40:40,063
فقط لا تعبث معي اليوم.

669
00:40:40,688 --> 00:40:42,815
انتظر. تلك الحقيبة…

670
00:40:42,899 --> 00:40:44,442
لقد وجدت ذلك في المقدمة.

671
00:40:45,985 --> 00:40:47,070
هل هو لك؟

672
00:40:47,153 --> 00:40:50,198
عندما يتعلق الأمر بالحب،
ليس هناك لك أو لي.

673
00:40:50,281 --> 00:40:52,533
انسى ذلك. يمكنك الاحتفاظ بها
أو إرمها. لا أهتم.

674
00:40:52,617 --> 00:40:54,953
كأن المودة بين الرجل والمرأة
كان هناك أي شيء خاص.

675
00:40:55,036 --> 00:40:56,454
يا له من عذر مؤسف للرجل.

676
00:40:56,537 --> 00:40:58,581
ولقد سرقت أطباقي الجانبية مرة أخرى!

677
00:40:58,665 --> 00:41:00,541
ماذا تعرف عن الحب؟

678
00:41:00,625 --> 00:41:04,128
هل لديك أي فكرة
ما هو شعور أن تحب شخص ما كثيرا

679
00:41:04,212 --> 00:41:06,923
أن تعطي كل ما لديك
لا يزال يمزقك في الداخل؟

680
00:41:11,803 --> 00:41:12,804
عليك اللعنة.

681
00:41:13,596 --> 00:41:16,557
يبدو الأمر كما لو كنت تتسول
ليتم تمزيقها من طرف إلى طرف.

682
00:41:16,641 --> 00:41:19,060
كيف تجرؤ على إخضاعي
إلى غضبك الخاطئ!

683
00:41:28,111 --> 00:41:31,114
-مين-أ...
- شؤون القلب ليست شيئا خاصا.

684
00:41:31,197 --> 00:41:32,907
إنه يتصرف مثل
بعض الجرو الحزين في المطر.

685
00:41:32,991 --> 00:41:34,909
مين أ…

686
00:41:37,870 --> 00:41:39,205
<i>ماذا تعرف عن الحب؟</i>

687
00:41:39,288 --> 00:41:41,916
<i>ثم مرة أخرى، سيكون الأمر غريبًا</i>
<i>إذا عرفت امرأة جوسون ما هي "الرومانسية".</i>

688
00:41:42,000 --> 00:41:44,836
كلهم يعاملونني مثل بعض الأحمق
الذي لا يفهم.

689
00:41:50,923 --> 00:41:55,471
قصة حب بين رجل
وامرأة، أو القضية نفسها

690
00:41:57,557 --> 00:41:59,767
كما لو كان ذلك أي شيء
للكتابة عن المنزل.

691
00:42:22,999 --> 00:42:27,128
صاحب السمو، كانت سيدة البلاط هذه
المعينين حديثا في مقركم.

692
00:42:34,719 --> 00:42:36,220
اعرض تحياتك.

693
00:42:43,686 --> 00:42:45,980
أقدم لك تحياتي يا صاحب السمو.

694
00:42:47,774 --> 00:42:49,233
ارفع رأسك.

695
00:42:51,110 --> 00:42:53,863
أنا أكره أن أكرر نفسي.

696
00:42:53,946 --> 00:42:55,198
الآن.

697
00:43:07,418 --> 00:43:08,836
ربي كيف...

698
00:43:09,670 --> 00:43:11,672
أنت تفتقر إلى التمييز الأساسي.

699
00:43:11,756 --> 00:43:14,050
هذا هو السبب في القبض عليك
في طقوس البدء.

700
00:43:14,133 --> 00:43:15,718
نظراً لتكليفك بمقري،

701
00:43:15,802 --> 00:43:18,888
يبدو أنك سقطت أيضًا
غير صالح مع رؤسائك.

702
00:43:20,765 --> 00:43:22,141
هذا ليس هو الحال.

703
00:43:22,225 --> 00:43:25,436
خطي لائق ،
وأنا ماهر في اللغة الصينية الكلاسيكية.

704
00:43:26,145 --> 00:43:28,606
ولهذا السبب تم تعييني
إلى هذه الجهات.

705
00:43:28,689 --> 00:43:31,067
لهذا السبب أقول
أنت تفتقر إلى التمييز الأساسي.

706
00:43:34,904 --> 00:43:37,365
هل لم تسمع الشائعات عني؟

707
00:43:37,990 --> 00:43:38,991
شائعات؟

708
00:43:39,075 --> 00:43:41,077
"الأمير الشبح ذو العين المتضررة."

709
00:43:41,744 --> 00:43:43,579
"الأمير العفريت الذي يشرب الدماء."

710
00:43:44,080 --> 00:43:45,915
هذا ما يهمسون به عني.

711
00:43:46,999 --> 00:43:48,251
ماذا تعتقد؟

712
00:43:48,334 --> 00:43:51,129
هل أنت خائف الآن؟

713
00:43:53,047 --> 00:43:55,049
مع كل الاحترام الواجب،

714
00:43:55,633 --> 00:43:57,593
أنا لست خائفا على الإطلاق.

715
00:43:58,553 --> 00:43:59,595
لم تكن؟

716
00:43:59,679 --> 00:44:01,848
لقد أنقذتني.

717
00:44:03,516 --> 00:44:04,559
أنا لست كذلك

718
00:44:05,601 --> 00:44:08,938
جاهل جدًا لدرجة الخوف من مخلصي.

719
00:44:12,733 --> 00:44:13,901
كيف جريئة.

720
00:44:13,985 --> 00:44:16,112
التحدث بحرية في القصر

721
00:44:16,195 --> 00:44:18,072
يطلب الموت المبكر.

722
00:44:18,156 --> 00:44:19,782
إذا كنت تريد أن تعيش حياة طويلة،

723
00:44:19,866 --> 00:44:21,826
يجب أن تتعلم أولا
لإبقاء فمك مغلقا.

724
00:44:21,909 --> 00:44:23,953
وسوف آخذ ذلك على محمل الجد.

725
00:44:24,036 --> 00:44:25,288
جيد.

726
00:44:28,124 --> 00:44:30,126
ما اسمك؟

727
00:44:33,462 --> 00:44:36,382
طبعا اسمي…

728
00:44:53,608 --> 00:44:55,067
شين سيو ري.

729
00:45:20,218 --> 00:45:21,260
مهلا…

730
00:45:21,969 --> 00:45:24,931
هل تعلم كيف يبكي الناس أثناء نومهم؟

731
00:45:25,014 --> 00:45:27,183
فكيف يفسر الطبيب النفسي ذلك؟

732
00:45:27,266 --> 00:45:28,726
عادة ما يكون أحد شيئين.

733
00:45:28,809 --> 00:45:32,271
إما بعض اللقيط الذي صلبك
على المال الذي ظهر في أحلامك،

734
00:45:32,355 --> 00:45:34,523
-أو فعل حبك الأول.
-"الحب الأول"؟

735
00:45:34,607 --> 00:45:35,983
-لقد فقدت عقلك اللعين!
-لماذا؟

736
00:45:36,067 --> 00:45:37,610
هل حلمت بامرأة تعرفها؟

737
00:45:37,693 --> 00:45:41,030
أي شيء آخر؟ هل قالت
كانت حبك الأول من الحياة الماضية؟

738
00:45:42,240 --> 00:45:44,825
أنت تسمي نفسك طبيبا
والحديث عن الحياة الماضية؟

739
00:45:44,909 --> 00:45:48,579
في الطب النفسي، الأحلام ليست كذلك
شيء يمكنك تجاهله.

740
00:45:48,663 --> 00:45:50,748
عقلك الباطن يعرفك بشكل أفضل.

741
00:45:50,831 --> 00:45:52,416
و؟ وماذا في ذلك؟

742
00:45:52,500 --> 00:45:54,919
عندما تحلم بشيء ما
خارج عن المألوف،

743
00:45:55,002 --> 00:45:56,837
أليست هذه الحياة تطلب منك التغيير؟

744
00:45:56,921 --> 00:45:59,340
إنه يخبرك أن تحاول القفز

745
00:45:59,423 --> 00:46:01,634
تلك عجلة الهامستر التي تطحن
تسمي حياتك.

746
00:46:01,717 --> 00:46:04,512
مهلا، القفز فجأة
جسم متحرك يمكن أن يقتلك.

747
00:46:04,595 --> 00:46:06,472
سيكون ذلك حادثًا كبيرًا.

748
00:46:06,555 --> 00:46:10,184
ثم مرة أخرى، مخطط دقيق مثلك
لن تخرج عن المسار الصحيح أبدًا.

749
00:46:10,268 --> 00:46:13,604
هذا ما لم تكن قد وقعت في الحب.

750
00:46:14,981 --> 00:46:17,358
لدينا Se-gye لديه امرأة في حياته؟

751
00:46:17,441 --> 00:46:18,776
امرأة؟

752
00:46:19,443 --> 00:46:21,988
كما هو الحال في امرأة يراها؟

753
00:46:22,071 --> 00:46:24,240
نعم بالضبط. صديقة، عاشقة.

754
00:46:24,323 --> 00:46:27,451
بقدر ما أعلم، السيد تشا
ليس لديه صديق ولا صديقة.

755
00:46:27,535 --> 00:46:29,245
في الواقع، سيكون من الآمن أن نقول

756
00:46:29,328 --> 00:46:31,664
أنه لم يفعل ذلك
روح واحدة في فلكه.

757
00:46:31,747 --> 00:46:34,333
لا، لقد قيل لي أنه بالتأكيد لديه امرأة.

758
00:46:34,417 --> 00:46:37,461
مثل مذيعة الأخبار في محطة تلفزيون.

759
00:46:37,545 --> 00:46:38,629
مذيعة أخبار؟

760
00:46:38,713 --> 00:46:41,799
أو ربما منتج؟

761
00:46:41,882 --> 00:46:43,092
منتج…

762
00:46:44,051 --> 00:46:45,678
لا يوجد أحد.

763
00:46:47,054 --> 00:46:49,765
مون دو ليس من الأشخاص الذين يتحدثون هراء.

764
00:46:49,849 --> 00:46:51,434
رآها الرئيس تشوي مون دو؟

765
00:46:52,059 --> 00:46:55,021
أحد معارف السيد تشا...
أقصد صديقته؟

766
00:46:55,688 --> 00:46:58,065
أشك في أن هذا صحيح،
ولكنني سأنظر في الأمر.

767
00:47:04,864 --> 00:47:06,782
وهذا ليس نصف سيئ.

768
00:47:06,866 --> 00:47:09,035
كنت أستمتع بوجبة <i>eomandu</i> كثيرًا.

769
00:47:09,118 --> 00:47:10,286
القمم تحترق.

770
00:47:10,369 --> 00:47:13,039
على محمل الجد، لماذا اتبعتني
إلى وظيفتي بدوام جزئي؟

771
00:47:13,122 --> 00:47:14,832
التوقف عن الأكل وخدمة العملاء.

772
00:47:15,541 --> 00:47:18,002
ألا ترى المدير؟
لن يتوقف عن التحديق بنا.

773
00:47:18,085 --> 00:47:21,088
حسناً، أنا أسمعك.
كما لو أنني أكلت هذا القدر.

774
00:47:21,172 --> 00:47:22,631
أنت هناك!

775
00:47:22,715 --> 00:47:24,425
تعال وجرب بعض الزلابية.

776
00:47:24,508 --> 00:47:26,677
نعم، الزلابية اللذيذة!
تعال وتذوق.

777
00:47:26,761 --> 00:47:29,138
إنها مقلية
إلى اللون البني الذهبي المثالي.

778
00:47:29,221 --> 00:47:30,765
من فضلك تعال وجرب واحدة.

779
00:47:30,848 --> 00:47:33,225
إذا أفرطت في طهيها،
يجف الحشو.

780
00:47:33,809 --> 00:47:35,227
لا يمكن مساعدته.

781
00:47:37,521 --> 00:47:40,274
طهي دفعة جديدة.
هذه جافة جدًا بحيث لا يمكن تقديمها.

782
00:47:40,900 --> 00:47:42,401
انه قادم! إنه هنا!

783
00:47:42,485 --> 00:47:43,861
أنتما الاثنان، انتظرا لحظة.

784
00:47:43,944 --> 00:47:45,363
لقد كنت أراقبك.

785
00:47:45,446 --> 00:47:46,614
هل أنت على علم

786
00:47:46,697 --> 00:47:49,492
أن نصف تلك الزلابية العينة
دخلت فمك؟

787
00:47:49,575 --> 00:47:51,202
لا أستطيع أن أقول.

788
00:47:51,786 --> 00:47:53,287
لم أكن أحسب بالضبط.

789
00:47:53,371 --> 00:47:55,539
أنت هنا للعمل، وليس لتناول الطعام.

790
00:47:55,623 --> 00:47:58,584
يمكنك الذهاب إلى هناك والعمل
بعض العمل الإضافي للتعويض عن هذا.

791
00:47:58,667 --> 00:48:00,378
إذا كنت ترغب في الحصول على أموال، فهذا هو.

792
00:48:00,461 --> 00:48:03,464
معدتي يحدث فقط
لتكون كاملة، لذلك سأفعل.

793
00:48:06,217 --> 00:48:07,468
انتظر...

794
00:48:11,597 --> 00:48:14,308
سيدي، هل كنت قادرا
لاسترداد بطاقتك دون مشكلة؟

795
00:48:14,934 --> 00:48:16,811
بطاقة؟ ما البطاقة؟

796
00:48:19,688 --> 00:48:22,149
-حسنا، أنت تعرف...
-كان بإمكانك إلغاء الأمر فحسب.

797
00:48:22,233 --> 00:48:25,403
ولكنك ذهبت كل هذا الطريق للعثور عليه
في منتصف الليل.

798
00:48:25,486 --> 00:48:28,030
لأنها بطاقتي المفضلة.

799
00:48:29,115 --> 00:48:30,032
لماذا؟

800
00:48:30,116 --> 00:48:31,992
أوه، كنت مجرد فضولية.

801
00:48:32,076 --> 00:48:34,120
أرى. لذلك كانت بطاقتك المفضلة.

802
00:48:36,414 --> 00:48:37,873
-السيد. ابن.
-سيد.

803
00:48:37,957 --> 00:48:39,917
هل لدينا الوقت
للوقوف حول الدردشة شيت؟

804
00:48:40,000 --> 00:48:42,503
أنا دائما أقول لك. الوقت ذهب.

805
00:48:48,342 --> 00:48:50,803
الوقت من ذهب، لكن في الليل، في كل الأوقات...

806
00:48:54,140 --> 00:48:55,850
لا مفر. لا يمكن أن يكون صحيحا.

807
00:48:55,933 --> 00:48:58,227
السيد تشا لديه مثل هذا الذوق الذي لا تشوبه شائبة.

808
00:48:58,310 --> 00:49:00,062
إلا إذا فقد عقله.

809
00:49:04,525 --> 00:49:05,568
مرحبًا.

810
00:49:06,402 --> 00:49:07,820
هؤلاء الأوغاد.

811
00:49:13,784 --> 00:49:16,245
هناك بوضوح
فتاة صغيرة ماكرة بداخلها.

812
00:49:16,328 --> 00:49:18,581
لا يطاق على الإطلاق،
وراء كل قياس.

813
00:49:22,001 --> 00:49:24,128
-هل أنت من محبي يون جي هيو أيضًا؟
-مروحة؟

814
00:49:24,211 --> 00:49:26,881
كنت تحدق بشدة.
اعتقدت أنك كنت من المعجبين.

815
00:49:27,798 --> 00:49:30,092
التحديق في وجهها مثل هذا يجعلني معجبا؟

816
00:49:30,176 --> 00:49:32,011
التأصيل لهم بصمت يجعلك من المعجبين.

817
00:49:32,094 --> 00:49:34,930
تتمنى لهم الخير، تقلق عليهم،
وأرسل لهم الهدايا.

818
00:49:35,014 --> 00:49:38,392
المشاهير يكسبون لقمة العيش
بفضل حب معجبيهم.

819
00:49:38,476 --> 00:49:41,061
الجذر لشخص ما؟
أنا بالكاد أبقى واقفا على قدميه كما هو.

820
00:49:42,146 --> 00:49:44,190
يجب أن تكون على علم
أن Biojei قد راهن بكل شيء

821
00:49:44,273 --> 00:49:46,108
على الإطلاق
خط مستحضرات التجميل العشبية Dynaestie الخاص بنا،

822
00:49:46,192 --> 00:49:49,695
ومدى أهمية صورة العلامة التجارية
للشركة.

823
00:49:50,321 --> 00:49:53,657
دعونا نعقد اجتماعًا متعمقًا أخيرًا
لنجمع كل آرائنا

824
00:49:53,741 --> 00:49:56,994
فريق التسويق
يفضل بشدة الوجه الجديد.

825
00:49:57,077 --> 00:49:58,329
وبما أنها علامة تجارية جديدة،

826
00:49:58,412 --> 00:50:01,248
لقد قررنا
أن الصورة الجديدة أمر بالغ الأهمية.

827
00:50:01,332 --> 00:50:02,416
هل تقصد شين سيو ري؟

828
00:50:02,500 --> 00:50:03,626
بالتأكيد لا.

829
00:50:03,709 --> 00:50:05,669
يجب ألا ننسى
مخاطر السندات القابلة للتحويل.

830
00:50:05,753 --> 00:50:07,171
يجب علينا أن نفعل كل ما في وسعنا

831
00:50:07,254 --> 00:50:09,673
لضمان نجاح هذا الإطلاق.

832
00:50:09,757 --> 00:50:12,510
أعتقد أن الذهاب مع يون جي هيو
هو الخيار الأكثر أمانا.

833
00:50:12,593 --> 00:50:15,262
أعني، كان يون جي هيو
نجم قائمة A منذ البداية؟

834
00:50:15,346 --> 00:50:19,058
في عالم الترفيه إعلان تجاري واحد
يمكن أن تجعلك ضجة كبيرة بين عشية وضحاها.

835
00:50:19,141 --> 00:50:21,519
من سيقول
لا يمكن أن يحدث هذا لشين سيو ري؟

836
00:50:21,602 --> 00:50:23,020
يجب أن يكون يون جي هيو.

837
00:50:23,103 --> 00:50:25,439
النبيذ الجديد يستحق زجاجة جديدة.
يجب أن تكون شين سيو ري.

838
00:50:25,523 --> 00:50:27,608
هذا ليس الوقت المناسب
لتحمل مخاطر غير ضرورية.

839
00:50:27,691 --> 00:50:28,943
دعنا نذهب مع يون جي هيو.

840
00:50:29,026 --> 00:50:30,277
-شين سيو ري.
-يون جي هيو.

841
00:50:30,361 --> 00:50:31,654
-شين سيو ري.
-يون جي هيو.

842
00:50:31,737 --> 00:50:33,239
شين سيو ري هو الطريق الصحيح.

843
00:50:33,322 --> 00:50:36,158
سيدي النتائج
من التصويت الداخلي المجهول للشركة

844
00:50:36,242 --> 00:50:37,535
دخلت للتو على الإنترانت.

845
00:50:37,618 --> 00:50:38,744
يرجى إلقاء نظرة.

846
00:50:45,501 --> 00:50:46,710
<i>صاحب الجلالة.</i>

847
00:50:49,880 --> 00:50:52,132
<i>-صاحب الجلالة، كيف يمكنك أن تفعل هذا؟</i>
-يا إلهي.

848
00:50:52,216 --> 00:50:53,092
<i>أنت بغي!</i>

849
00:50:53,175 --> 00:50:55,469
<i>كيف تجرؤ على إغواء جلالته؟</i>

850
00:50:55,553 --> 00:50:58,180
أنت لست مومس.
هذه ليست طريقة للملكة للتصرف.

851
00:50:58,264 --> 00:50:59,974
-غير كريمة.
<i>-عندما كنت ضالًا،</i>

852
00:51:00,057 --> 00:51:01,725
<i>-لقد استقبلتك.</i>
-حتى أنا يمكن أن أفعل ما هو أفضل.

853
00:51:01,809 --> 00:51:03,227
<i>وهذه هي الطريقة التي تسدد بها لي؟</i>

854
00:51:03,310 --> 00:51:04,728
أنت بغي!

855
00:51:04,812 --> 00:51:07,982
عندما كنت مجرد ضال، أخذتك.
وهذه هي الطريقة التي تسدد لي؟

856
00:51:08,065 --> 00:51:11,068
<i>كيف تجرؤ على رفع رأسك عاليًا</i>
<i>وتهددني؟</i>

857
00:51:11,151 --> 00:51:13,237
<i>أيها الحراس، اسحبوا هذه الفتاة بعيدًا في الحال!</i>

858
00:51:13,320 --> 00:51:15,823
كيف تجرؤ على رفع رأسك عاليا
وتهددني؟

859
00:51:15,906 --> 00:51:17,032
اسمعني!

860
00:51:17,116 --> 00:51:19,577
اسحب تلك الفتاة بعيدًا
وسحق ساقيها هذه اللحظة!

861
00:51:19,660 --> 00:51:21,287
يا إلهي. انها جيدة جدا.

862
00:51:21,996 --> 00:51:24,248
أنت أفضل بكثير من يون جي هيو.

863
00:51:24,331 --> 00:51:25,791
نعم بالتأكيد.

864
00:51:25,874 --> 00:51:28,794
ولديك مثل هذا الوجه الجميل.
هل يمكن أن تكون من المشاهير.

865
00:51:34,758 --> 00:51:36,010
لا تقف هناك فقط!

866
00:51:36,093 --> 00:51:39,138
اسحب تلك الفتاة بعيدًا في الحال
ومنحها ضربة جيدة!

867
00:51:42,224 --> 00:51:43,183
شين سيو ري: 52%
يون جي هيو: 48%

868
00:51:43,267 --> 00:51:45,185
إنها قريبة.

869
00:51:45,269 --> 00:51:46,145
ومع ذلك،

870
00:51:46,228 --> 00:51:49,440
لا يمكن أن يكون هناك سوى فائز واحد.
هذا هو مبدأ حكم الأغلبية.

871
00:51:55,946 --> 00:51:56,822
ماذا؟

872
00:52:01,160 --> 00:52:02,578
أعني أن الموظفين تحدثوا.

873
00:52:02,661 --> 00:52:03,662
يدي مقيدتان.

874
00:52:03,746 --> 00:52:05,998
رئيس تنفيذي ديمقراطي مثلي

875
00:52:06,081 --> 00:52:08,584
لا يمكن اتخاذ قرار أحادي الجانب.

876
00:52:09,627 --> 00:52:10,836
لقد ماتت الديمقراطية.

877
00:52:10,919 --> 00:52:13,130
ثم تقرر. ستكون شين سيو ري.

878
00:52:13,213 --> 00:52:15,507
جهز العقد وأرسله.

879
00:52:15,591 --> 00:52:16,800
نعم يا سيدي.

880
00:52:21,347 --> 00:52:22,723
شين سيو-ري

881
00:52:28,228 --> 00:52:30,314
<i>ولكن لماذا تم التخلي عني؟</i>

882
00:52:30,898 --> 00:52:33,692
<i>بغض النظر عن مدى صعوبة تفكيري،</i>
<i>لا أستطيع معرفة ذلك.</i>

883
00:52:33,776 --> 00:52:37,196
<i>ما الخطأ الذي ارتكبته؟</i>
<i>بغض النظر عن مدى صعوبة التفكير...</i>

884
00:52:37,279 --> 00:52:39,156
<i>-لا تفكر بهذه الطريقة.</i>
<i>-ماذا تعرف؟</i>

885
00:52:40,282 --> 00:52:42,201
<i>إذن لماذا أنا وحدي؟</i>

886
00:52:42,284 --> 00:52:44,495
<i>لماذا أنا الوحيد الذي هو وحده؟</i>

887
00:52:46,872 --> 00:52:49,416
<i>قالوا لي أن أنتظر.</i>

888
00:52:51,168 --> 00:52:52,878
<i>قالوا إذا انتظرت هنا...</i>

889
00:52:52,961 --> 00:52:53,837
سوناجي

890
00:52:53,962 --> 00:52:56,465
<i>...سيعودون على الفور.</i>

891
00:52:59,051 --> 00:53:01,762
<i>قالوا لي أن أنتظر هنا.</i>

892
00:53:06,433 --> 00:53:07,768
ما هو الخطأ معي؟

893
00:53:26,412 --> 00:53:27,287
ذلك الطفل…

894
00:53:27,371 --> 00:53:28,706
أتذكرها!

895
00:53:28,789 --> 00:53:30,958
لقد كانت جيدة جدًا في التمثيل.

896
00:53:31,041 --> 00:53:32,376
لم تعد تراها.

897
00:53:32,459 --> 00:53:34,420
أنا أعرف. طفل معجزة حقيقي.

898
00:53:34,503 --> 00:53:36,547
كانت لديها لحظتها، ثم اختفت للتو.

899
00:53:36,630 --> 00:53:38,674
رأيتها في إحدى الحلقات
من <i>فحص الإنسانية.</i>

900
00:53:38,757 --> 00:53:40,634
لا الوالدين. لقد كانت هي فقط
وجدتها.

901
00:53:40,718 --> 00:53:42,511
ماذا كان اسمها مرة أخرى؟

902
00:53:42,594 --> 00:53:44,012
شين…

903
00:53:44,096 --> 00:53:46,265
-يا إلهي.
-سيو ري.

904
00:53:46,348 --> 00:53:47,266
شين سيو ري.

905
00:53:48,100 --> 00:53:50,436
-هذا كل شيء. شين سيو ري.
-يمين! شين سيو ري.

906
00:53:50,519 --> 00:53:52,187
-إنها هي مرة أخرى.
-انتظر ثانية.

907
00:53:52,271 --> 00:53:54,898
أنت تلك الممثلة الشابة من قبل.

908
00:53:54,982 --> 00:53:57,234
يجب عليك حقا أن تحاول أن تكون من المشاهير.

909
00:53:57,317 --> 00:53:59,111
-يا إلهي.
-تمثيلك كان رائعا.

910
00:53:59,194 --> 00:54:01,613
-إنها جميلة جدًا، أليس كذلك؟
-جميلة جدًا.

911
00:54:03,407 --> 00:54:04,366
يا وحدة 203.

912
00:54:04,992 --> 00:54:06,577
ماذا تفعل هنا؟

913
00:54:06,660 --> 00:54:09,329
لماذا ننظر إلى أجهزة التلفاز
عندما لا يكون لديك حتى منزل؟

914
00:54:09,413 --> 00:54:11,498
قالوا لي أنني يجب أن أكون من المشاهير.

915
00:54:12,166 --> 00:54:14,501
هل يقصدون التواجد على هذا التلفزيون؟

916
00:54:16,003 --> 00:54:18,213
حسنا، نعم. لماذا تسأل؟

917
00:54:19,047 --> 00:54:20,507
انها مجرد رائعة.

918
00:54:22,468 --> 00:54:25,596
لجعل الناس يبكون ويضحكون
في لحظة.

919
00:54:27,097 --> 00:54:31,310
القدرة على البقاء في ذاكرة المرء
لفترة طويلة دون أن نلتقي..

920
00:54:32,978 --> 00:54:34,605
أجد ذلك رائعًا.

921
00:54:35,564 --> 00:54:37,441
وكأن هذا شيء يدعو للدهشة.

922
00:54:37,524 --> 00:54:39,067
دعنا نذهب للحصول على أموال.

923
00:54:52,498 --> 00:54:53,707
العقد محظور؟

924
00:54:53,791 --> 00:54:55,209
دوران للترفيه.

925
00:54:55,292 --> 00:54:58,337
السيدة شين سيو ري
لا يزال تحت العقد معهم.

926
00:54:58,420 --> 00:54:59,963
إنه موسم تجديد العقد الآن.

927
00:55:00,047 --> 00:55:04,134
عادة، يتجدد النجم أو يتحرك
قبل أن تبدأ الحملة.

928
00:55:04,218 --> 00:55:06,053
-تمام.
-يبدو أن الوكالة أبلغتها شفهياً

929
00:55:06,136 --> 00:55:07,429
أنهم لن يجددوا.

930
00:55:07,513 --> 00:55:10,390
ولكن بعد أن سمعت عن الإعلان،
إنهم ينكرون حدوث ذلك على الإطلاق.

931
00:55:10,474 --> 00:55:12,309
ولم يكن لديهم أي نية للتجديد،

932
00:55:12,392 --> 00:55:14,686
ولكن إذا تمت هذه الصفقة الإعلانية،
قد يضطرون إلى إعادة التقييم،

933
00:55:14,770 --> 00:55:16,939
لذلك أوقفوا إلغاءه.

934
00:55:17,022 --> 00:55:20,400
هل تقوم وكالة صغيرة بإيقاف <i>نا</i>؟

935
00:55:22,694 --> 00:55:24,071
قم بإعداد اجتماع.

936
00:55:24,780 --> 00:55:26,615
أريد أن أرى هذا الرئيس التنفيذي بنفسي.

937
00:55:29,701 --> 00:55:31,453
إذن ماذا ستفعل؟

938
00:55:31,537 --> 00:55:33,580
من بين كل الناس،

939
00:55:33,664 --> 00:55:35,582
يجب أن أخسر
إلى لا أحد مثل شين سيو ري؟

940
00:55:35,666 --> 00:55:38,043
سيكون ذلك مهينًا.
كيف يمكنني أن أظهر وجهي مرة أخرى؟

941
00:55:38,126 --> 00:55:39,211
فقط انتظر.

942
00:55:39,294 --> 00:55:40,754
حتى لو كان عقدها على وشك الانتهاء،

943
00:55:40,838 --> 00:55:44,716
طالما أننا لا نتعاون
لا تستطيع "شين سيو ري" التوقيع على أي شيء.

944
00:55:44,800 --> 00:55:47,553
أنت تعرف كيف لا ترحم
صناعة الترفيه يمكن أن تكون.

945
00:55:47,636 --> 00:55:48,929
أنا أعرف.

946
00:55:49,012 --> 00:55:50,848
ولكن ماذا لو كانت هناك وكالة جاهلة
يأخذ الطعم؟

947
00:55:50,931 --> 00:55:52,766
الحملة الإعلانية ليست كذلك
تذكرة اليانصيب الفائزة.

948
00:55:52,850 --> 00:55:56,436
من سيوقع على ممثل طفل مغسول
تحولت رمي اضافية؟

949
00:55:56,520 --> 00:55:58,689
لكن منذ أن وصلوا،

950
00:55:58,772 --> 00:56:00,691
سأذهب على الأقل وأسمعهم.

951
00:56:00,774 --> 00:56:03,861
ثم سأذهب معك.
أحتاج أن أسمع بنفسي

952
00:56:03,944 --> 00:56:05,612
لماذا يريدون تحمل مثل هذه المخاطرة.

953
00:56:05,696 --> 00:56:08,907
سوناجي

954
00:56:31,388 --> 00:56:33,015
النوم للموتى

955
00:56:33,140 --> 00:56:34,600
سوف تصبح نجما

956
00:56:34,725 --> 00:56:37,394
<i>هل ترغب في ذلك</i>
<i>للمضي قدمًا في حلمك؟</i>

957
00:56:38,270 --> 00:56:40,355
<i>كدفعة مقابل السكن في جسدك،</i>

958
00:56:40,439 --> 00:56:42,816
<i>تريدني أن أحقق حلمك</i>
<i>بالنيابة عنك؟</i>

959
00:56:42,900 --> 00:56:45,360
<i>هل هذا هو سبب تحريك قلبي بهذه الطريقة؟</i>

960
00:56:48,447 --> 00:56:50,657
لماذا أحتفظ…

961
00:57:01,835 --> 00:57:04,379
<i>أنت تلك الممثلة الشابة من قبل.</i>

962
00:57:07,007 --> 00:57:09,468
<i>يجب أن تحاول حقًا أن تكون من المشاهير.</i>

963
00:57:09,551 --> 00:57:10,594
<i>أحتاج ذلك.</i>

964
00:57:10,677 --> 00:57:12,262
وأنت بدورك.

965
00:57:13,555 --> 00:57:14,598
حتى بشكل يائس.

966
00:57:24,149 --> 00:57:25,525
عقد المتحدث الرسمي: شين سيو ري

967
00:57:25,609 --> 00:57:26,985
الموافقة معلقة

968
00:57:38,205 --> 00:57:41,083
سأعطي العقد
دراسة متأنية.

969
00:57:41,667 --> 00:57:44,920
حتى أنك رشوتني باللحم البقري الكوري.
ما هو الخيار الذي لدي؟

970
00:57:46,463 --> 00:57:49,007
أيا كان. أنا متأكد من أنها تستخدم
ليتم رفضه على أي حال.

971
00:57:49,091 --> 00:57:50,008
لماذا يجب أن أقلق؟

972
00:57:57,140 --> 00:57:58,016
أنا قلق؟

973
00:57:59,184 --> 00:58:01,103
لماذا تقلق بشأن امرأة كهذه؟

974
00:58:31,800 --> 00:58:33,760
ماذا بحق الجحيم الذي أفكر فيه الآن؟

975
00:58:38,640 --> 00:58:40,934
<i>اسمع، هل هناك رجل يُدعى تشا سي جي؟</i>

976
00:58:43,979 --> 00:58:44,855
شين سيو ري؟

977
00:58:44,938 --> 00:58:47,607
لقد تعرفت على صوتي بهذه السرعة.

978
00:58:47,691 --> 00:58:49,443
لا بد أنك كنت تنتظر مكالمتي.

979
00:58:50,360 --> 00:58:51,236
<i>نعم.</i>

980
00:58:51,319 --> 00:58:53,196
هذا هو الخبر
لقد كنت تموت لسماع.

981
00:58:53,280 --> 00:58:54,531
أدعو تحمل بشرى.

982
00:58:54,614 --> 00:58:55,907
بشرى؟

983
00:58:55,991 --> 00:58:58,243
تقديرا
على صدقك الذي يستحق الثناء

984
00:58:58,744 --> 00:59:00,370
لقد قررت منحك هذا العقد.

985
00:59:00,454 --> 00:59:01,413
لا، انتظر لحظة.

986
00:59:01,496 --> 00:59:04,416
انظر، العقد ليس كذلك
بسيطة كما تعتقد.

987
00:59:04,499 --> 00:59:05,584
دعونا نبقي الأمر بسيطا.

988
00:59:05,667 --> 00:59:07,335
<i>لا حاجة إلى المبالغة في التفكير في الأمر.</i>

989
00:59:07,419 --> 00:59:08,879
يجب علينا فقط أن نتبع أمعائنا.

990
00:59:08,962 --> 00:59:10,797
لا، فقط اسمحوا لي أن أنهي الحديث.

991
00:59:10,881 --> 00:59:12,716
-انظروا، الأمر فقط--
<i>-في الواقع…</i>

992
00:59:12,799 --> 00:59:15,677
اعتقدت أنه سيكون من الأفضل
للتحدث شخصيا،

993
00:59:15,761 --> 00:59:17,220
لذلك أنا في طريقي.

994
00:59:18,346 --> 00:59:19,723
أين أنت الآن؟

995
00:59:19,806 --> 00:59:20,724
أنا خارج الحق.

996
00:59:21,349 --> 00:59:23,560
سأكون هناك قريبا.
انتظرني، تشا سي غي.

997
00:59:23,643 --> 00:59:25,020
لا، انتظر...

998
00:59:29,149 --> 00:59:31,443
لقد ناضلت بشدة من أجل هذه الفرصة في الحياة.

999
00:59:32,277 --> 00:59:35,572
لا أستطيع أن أضيعها كونها ممسحة.

1000
00:59:36,198 --> 00:59:39,034
وبما أن سيد هذا الجسد يحثني على ذلك،

1001
00:59:39,117 --> 00:59:40,118
سأحاول الآن

1002
00:59:40,952 --> 00:59:42,788
تزوير مصيري.

1003
00:59:56,635 --> 00:59:59,054
مرحبا، من أنت هنا لترى؟

1004
00:59:59,137 --> 01:00:00,680
لقد جئت أبحث عن هذا الرجل.

1005
01:00:01,556 --> 01:00:02,641
قيل لي أن أسميه الرئيس التنفيذي.

1006
01:00:02,724 --> 01:00:03,600
الرئيس التنفيذي؟

1007
01:00:05,936 --> 01:00:09,106
إنه أنت!
أعتقد أنك نجحت في هذا الاختبار؟

1008
01:00:10,440 --> 01:00:13,777
وادعى أنه في حاجة ماسة إلي
وأراد إبرام عقد.

1009
01:00:13,860 --> 01:00:15,153
واو، هذا عظيم.

1010
01:00:15,237 --> 01:00:17,531
يأتي مائة شخص يوميًا إلى هنا.

1011
01:00:17,614 --> 01:00:19,908
الحقيقة التي أتذكرها
وجهك يجب أن يعني

1012
01:00:19,991 --> 01:00:21,827
لقد تركت انطباعا قويا
عليهم أيضا.

1013
01:00:21,910 --> 01:00:23,203
بالحديث عن ذلك، أعتقد

1014
01:00:23,286 --> 01:00:26,039
لقد استفدت من الحظ السعيد
تمنيت لي.

1015
01:00:26,123 --> 01:00:28,208
لذلك سأتأكد من أنك كذلك
مكافأة كبيرة.

1016
01:00:28,291 --> 01:00:30,627
المكافآت والعقوبات
يجب أن تكون دائما واضحة وعادلة

1017
01:00:30,710 --> 01:00:32,587
لرفع معنويات رعاياه.

1018
01:00:32,671 --> 01:00:35,966
أنت حقا تبدو وكأنها شخص ما
من الدراما التاريخية.

1019
01:00:36,049 --> 01:00:38,009
حسنًا، حظًا موفقًا لك مرة أخرى.

1020
01:00:39,177 --> 01:00:41,138
ممتنة للغاية، كما هو الحال دائما.

1021
01:00:42,889 --> 01:00:44,266
شين سيو ري؟

1022
01:00:55,902 --> 01:00:56,987
<i>شين سيو-ري.</i>

1023
01:00:57,070 --> 01:00:58,572
هل فكرت حقا

1024
01:00:58,655 --> 01:01:01,783
يمكنك التوقيع على مثل هذا العقد الكبير
دون موافقتي؟

1025
01:01:01,867 --> 01:01:03,243
ما السبب الذي يجعلني لا أفعل ذلك؟

1026
01:01:04,161 --> 01:01:05,453
تلك النغمة الرافضة مرة أخرى.

1027
01:01:05,537 --> 01:01:07,205
أما بالنسبة لإشعار الإنهاء،

1028
01:01:07,289 --> 01:01:09,040
كان ذلك مجرد لفظي.

1029
01:01:09,124 --> 01:01:11,501
العقد الخاص بك لا يزال ساري المفعول.

1030
01:01:11,585 --> 01:01:14,004
سحب الحيل من وراء ظهر الوكالة
دون موافقتنا؟

1031
01:01:14,087 --> 01:01:16,548
ألا تعلم أن هذا كله غير قانوني؟

1032
01:01:16,631 --> 01:01:19,676
أنا لست في وضع يسمح لي بالقلق على مهل
حول اتخاذ القنوات المناسبة،

1033
01:01:19,759 --> 01:01:21,094
لذلك لم يكن لدي خيار آخر.

1034
01:01:21,178 --> 01:01:23,555
هل تعطيني الألغاز الآن؟

1035
01:01:23,638 --> 01:01:24,890
نعم.

1036
01:01:25,515 --> 01:01:27,976
أعتقد أن هذا هو دور هذه الفتاة
للتدخل الآن.

1037
01:01:28,059 --> 01:01:30,020
انتبه لفمك. لا تعلم

1038
01:01:30,103 --> 01:01:32,063
فضيحة واحدة يمكن أن تدمرك؟

1039
01:01:32,147 --> 01:01:33,940
خاصة مع وجود عقد على الخط.

1040
01:01:34,024 --> 01:01:36,735
أنت لست أحداً كاملاً
ألا يجب أن تكون أكثر حذراً؟

1041
01:01:36,818 --> 01:01:40,405
بالحكم على الطريقة التي تتصرف بها،
لن أقول أن هذا صحيح تماما.

1042
01:01:41,031 --> 01:01:42,991
وسأأخذ نصيحتك على محمل الجد.

1043
01:01:43,074 --> 01:01:45,076
إذا انتهيت من الحديث،
ينبغي أن أكون في طريقي.

1044
01:01:45,160 --> 01:01:46,161
لدي ارتباط سابق .

1045
01:01:49,164 --> 01:01:50,874
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

1046
01:01:51,750 --> 01:01:53,001
ما…

1047
01:01:53,710 --> 01:01:55,212
هذا الثعلب القديم قوي بشكل مدهش.

1048
01:01:55,295 --> 01:01:57,589
اترك يدي
قبل أن أقطع ذراعك إلى قسمين

1049
01:01:57,672 --> 01:01:59,633
ماذا؟ "أقطعه إلى قسمين"؟

1050
01:01:59,716 --> 01:02:01,885
يجب أن تكون ممتنًا لأنني استقبلتك

1051
01:02:01,968 --> 01:02:04,137
عندما كنت تتضور جوعا وتهدر.

1052
01:02:04,763 --> 01:02:07,432
إذن أنت لا تريد أن تنكسر إلى قسمين؟

1053
01:02:08,058 --> 01:02:08,934
في تلك الحالة…

1054
01:02:12,145 --> 01:02:13,688
-أوقفه!
-يا إلهي!

1055
01:02:13,772 --> 01:02:14,773
ماذا في العالم؟

1056
01:02:14,856 --> 01:02:15,774
كيف يمكنك…

1057
01:02:15,857 --> 01:02:17,025
اللعنة.

1058
01:02:22,489 --> 01:02:24,199
<i>حسنًا، أنظر إليك.</i>

1059
01:02:26,326 --> 01:02:28,036
<i>لقد جئت لتقديم احترامي.</i>

1060
01:02:28,119 --> 01:02:29,162
<i>أنت بغي!</i>

1061
01:02:29,246 --> 01:02:30,455
مملكة المرأة
الحلقة 14

1062
01:02:37,712 --> 01:02:39,089
مملكة المرأة
الحلقة 36

1063
01:02:39,214 --> 01:02:40,173
اللعنة.

1064
01:02:44,886 --> 01:02:46,972
يا إلهي لا يوجد أحد حولي...

1065
01:02:48,431 --> 01:02:52,060
يا إلهي، ما هو الخطأ معهم؟

1066
01:02:53,603 --> 01:02:55,355
يا رجل، هذا جنون.

1067
01:02:55,438 --> 01:02:58,483
نعم. هذه الأعمال الدرامية للبلاط الملكي
كلها تدور حول الصفع.

1068
01:03:00,568 --> 01:03:02,279
هل جاءت امرأة لتبحث عني؟

1069
01:03:07,993 --> 01:03:09,577
الخبرة تصنع الفارق.

1070
01:03:09,661 --> 01:03:11,037
هل أنت متعب بالفعل؟

1071
01:03:11,705 --> 01:03:15,208
ثم مرة أخرى، لقد بذلت قصارى جهدك
مع تلك المعصمين واهية لك.

1072
01:03:15,292 --> 01:03:18,962
الجميع يخطئ فيني
لبعض الزهور الرقيقة،

1073
01:03:19,045 --> 01:03:21,506
ولكن هل لديك أي فكرة
كيف وصلت إلى ما أنا عليه؟

1074
01:03:21,589 --> 01:03:24,634
الفتيات مثلك الذين لا يعرفون مكانهم؟

1075
01:03:24,718 --> 01:03:25,802
مشيت فوقهم.

1076
01:03:25,885 --> 01:03:28,513
يبدو مثل هذه بغي
لم يتم الصفع بما فيه الكفاية.

1077
01:03:28,596 --> 01:03:30,098
لا يزال يدير هذا الفم من هذا القبيل.

1078
01:03:30,181 --> 01:03:31,182
"ونش"؟

1079
01:03:32,267 --> 01:03:34,602
-لماذا أنت--
-هذا يكفي منكما.

1080
01:03:38,940 --> 01:03:41,359
يا إلهي. جي هيو!

1081
01:03:41,443 --> 01:03:43,737
مهلا، اجمع نفسك.

1082
01:03:43,820 --> 01:03:45,155
هيا، انهض.

1083
01:03:45,238 --> 01:03:47,115
هنا. اجلس هنا.

1084
01:03:57,459 --> 01:03:59,377
هل هذه طريقة للتصرف
في مكتب شخص آخر؟

1085
01:03:59,461 --> 01:04:01,463
ماذا ستفعل حيال هذا؟

1086
01:04:01,546 --> 01:04:04,632
لدينا جي هيو لديها جلسة تصوير غدًا.
ماذا ستفعل بوجهها؟

1087
01:04:04,716 --> 01:04:06,968
ألم تسمعني أقول هذا يكفي؟

1088
01:04:07,052 --> 01:04:09,346
أنا شخص يحتقر
يكرر نفسه.

1089
01:04:10,013 --> 01:04:12,724
من أنت لتخبرني أن أتوقف؟

1090
01:04:13,850 --> 01:04:15,268
-من أنا؟
-نعم.

1091
01:04:15,352 --> 01:04:18,563
من أنت لتتدخل
عندما لا تعرف ماذا يحدث؟

1092
01:04:18,646 --> 01:04:21,107
إنها على حق. هذه هي مشكلتي للتعامل معها.

1093
01:04:21,191 --> 01:04:22,317
ابق بعيدًا عن هذا الأمر، تشا سي جي.

1094
01:04:25,236 --> 01:04:26,237
"تشا سي جي"؟

1095
01:04:26,321 --> 01:04:29,366
كما هو الحال في الرئيس التنفيذي لشركة Biojei؟

1096
01:04:29,449 --> 01:04:31,284
اسمحوا لي أن أقدم نفسي رسميًا.

1097
01:04:33,620 --> 01:04:35,121
دعني أخبرك من أنا.

1098
01:04:46,174 --> 01:04:48,426
"بيوجي إنترتينمنت"؟

1099
01:04:48,510 --> 01:04:51,679
أنا من وكالة شين سيو ري الجديدة.

1100
01:04:52,305 --> 01:04:55,225
تشا سي جي,
الرئيس التنفيذي لشركة Biojei Entertainment.

1101
01:04:56,351 --> 01:04:57,519
ماذا؟ يتمسك.

1102
01:04:59,854 --> 01:05:02,399
ثم لدي الحق في التدخل.

1103
01:05:02,482 --> 01:05:03,441
أليس كذلك؟

1104
01:05:04,317 --> 01:05:07,362
<i>ما قصة تلك الابتسامة المتعجرفة؟</i>

1105
01:05:09,614 --> 01:05:11,574
وإنني أتطلع إلى العمل معك،

1106
01:05:11,991 --> 01:05:12,867
السيدة شين سيو ري.

1107
01:05:16,955 --> 01:05:19,791
<i>لجنرال العدو</i>
<i>لمد يده أثناء الحرب</i>

1108
01:05:19,874 --> 01:05:22,043
<i>يعني أنه لا يريد القتال.</i>

1109
01:05:24,879 --> 01:05:28,091
<i>هل هذا إذن عرض سلام؟</i>

1110
01:05:28,174 --> 01:05:30,051
لا تتركني معلقا.

1111
01:05:31,261 --> 01:05:32,637
عليك أن تبرم الصفقة.

1112
01:05:33,388 --> 01:05:34,305
"إبرام الصفقة"؟

1113
01:05:34,389 --> 01:05:37,100
ونختمها بالمصافحة
مثل الختم على راحة يدك.

1114
01:05:38,184 --> 01:05:39,269
مثله.

1115
01:05:44,774 --> 01:05:45,900
صفقة…

1116
01:05:48,361 --> 01:05:49,529
مختومة.

1117
01:05:59,539 --> 01:06:03,084
<i>يظل هذا المجنون الوسيم يبتسم لي.</i>

1118
01:06:05,378 --> 01:06:07,255
<i>إنه يعطيني قشعريرة.</i>

1119
01:06:34,240 --> 01:06:36,993
صاحب السمو، خادمة المحكمة
سألت عنه

1120
01:06:37,076 --> 01:06:39,621
دخلت بأمان
مقر الأمير الكبير تشيونغهيون.

1121
01:06:39,704 --> 01:06:42,499
نعم، يبدو الأمر كذلك.

1122
01:06:43,666 --> 01:06:45,001
أحسنت.

1123
01:06:51,841 --> 01:06:55,011
لكن هل لي أن أسأل لماذا أحضرتها إلى هنا؟

1124
01:06:55,094 --> 01:06:58,389
ليس لديها أي دعم
وليس من قومك.

1125
01:07:00,934 --> 01:07:02,936
سوف تصبح فخًا مفيدًا

1126
01:07:03,019 --> 01:07:05,146
لأخي الأصغر يوم واحد.

1127
01:07:05,230 --> 01:07:07,482
لذا راقبها عن كثب.

1128
01:07:08,024 --> 01:07:09,192
نعم يا صاحب السمو.

1129
01:07:21,704 --> 01:07:24,707
<i>ممثلة بدون اسم وتشا سي غاي</i>

1130
01:07:26,084 --> 01:07:27,377
<i>يا له من زوج مسلي.</i>

1131
01:07:27,460 --> 01:07:30,588
وضعهم معا
يمكن أن يكون شيئا تماما.

1132
01:07:30,672 --> 01:07:31,923
شين سيو ري.

1133
01:07:32,006 --> 01:07:33,841
دعونا نجعل تلك المرأة هي المتغير.

1134
01:07:36,010 --> 01:07:38,179
إن شين سيو ري مؤلمة للغاية.

1135
01:07:48,898 --> 01:07:52,402
عدوي الملكي

1136
01:08:25,518 --> 01:08:28,062
{\an8}السيدة. شين، أتيت من هذا الطريق.
هنا. نحوي.

1137
01:08:28,146 --> 01:08:29,856
{\an8}<i>بالطبع. لابد أنه من معجبيني.</i>

1138
01:08:29,939 --> 01:08:31,733
{\an8}لا. بالطبع لا.

1139
01:08:31,816 --> 01:08:34,527
{\an8<i>أنوي تقديم هذه الرسالة المكتوبة بخط اليد</i>
<i>إلى المعجبين بي كإشادة عكسية.</i>

1140
01:08:34,611 --> 01:08:35,612
{\an8}هذه المرأة تحبني.

1141
01:08:35,737 --> 01:08:37,363
{\an8}<i>قبل أن نبرم هذا العقد،</i>
<i>دعونا نضع قاعدة أساسية واحدة أولاً.</i>

1142
01:08:37,447 --> 01:08:39,073
{\an8}<i>من الآن فصاعدًا، دعونا نتأكد من الالتزام</i>

1143
01:08:39,157 --> 01:08:40,283
{\an8<i>محترفنا</i>
<i>والحياة الشخصية منفصلة.</i>

1144
01:08:40,366 --> 01:08:43,119
{\an8<i>لقد أتيت لأنك كنت قلقًا</i>
<i>وافتقدتني، أليس كذلك؟</i>

1145
01:08:43,202 --> 01:08:45,788
{\an8}<i>يدين المتعاقد</i>
<i>واجب العناية تجاه المقاول.</i>

1146
01:08:45,872 --> 01:08:49,292
{\an8<i>لقد أسيء فهمها بعد أن أشفقت عليها</i>
<i>عليها وساعدتها عدة مرات.</i>

1147
01:08:49,375 --> 01:08:50,835
{\an8<i>هل تشفق علي؟</i>

1148
01:08:56,048 --> 01:08:58,048
{\an8}ترجمة الترجمة بواسطة جاستن س. كيم
