1
00:01:11,530 --> 00:01:15,190
Помина една година од трагедијата
железница која ја шокираше заедницата

2
00:01:15,190 --> 00:01:19,970
Ремис. Несреќата ги искина сите
„наклонетост на саканите 46 животи и многу

3
00:01:19,970 --> 00:01:21,910
се уште се прашањата наоколу
афера.

4
00:01:22,330 --> 00:01:27,750
Беше 21 март 2009 година, кога во 12.33 часот
товарен воз кој патува на

5
00:01:27,750 --> 00:01:32,150
Се судри релација Венеција -Тардисио
со регионален конвој од над 100

6
00:01:32,150 --> 00:01:36,270
км орална на портите на станицата
Железницата Ремис. Ви благодарам.

7
00:01:36,810 --> 00:01:39,710
Потсетуваме дека обвинителството отвори а
чаре... Подоцна, кога ќе се вратам.

8
00:01:52,660 --> 00:01:53,660
Ајде да одиме. Доделете ми.

9
00:01:55,980 --> 00:01:58,000
Како тоа има сладолед? Сепак.

10
00:01:58,220 --> 00:01:59,220
Да, уште малку.

11
00:02:12,080 --> 00:02:14,040
што се надеваме дека ќе им даде на сите...

12
00:02:14,040 --> 00:02:20,880
Да му покажеме на тато колку си бил

13
00:02:20,880 --> 00:02:21,880
добро.

14
00:02:23,780 --> 00:02:24,940
Ајде, авионот.

15
00:02:26,140 --> 00:02:27,500
Погледнете овде, отворете, отворете.

16
00:02:29,020 --> 00:02:32,000
Погледнете како лета, лета, лета, лета,
летај, летај. Отворено, отворено, отворено, отворено,

17
00:02:33,060 --> 00:02:34,060
Ајде,

18
00:02:34,300 --> 00:02:35,300
отворени.

19
00:02:36,560 --> 00:02:38,040
Погледнете го авионот, погледнете го.

20
00:02:41,520 --> 00:02:43,840
Отвори! Отворете го... Отворете!

21
00:02:46,080 --> 00:02:48,680
Тоа е нешто за јадење, тато!

22
00:05:05,850 --> 00:05:07,710
Професоре Росети, добредојде.

23
00:05:08,070 --> 00:05:09,070
Задоволство.

24
00:05:09,210 --> 00:05:10,410
Елизабета Џенгола, позајмица.

25
00:05:10,650 --> 00:05:12,330
Задоволство. Дали најдовте сообраќај?

26
00:05:12,790 --> 00:05:14,090
Ве очекувавме пред еден час.

27
00:05:14,690 --> 00:05:16,830
Ме чекаше вака
еден час.

28
00:05:18,970 --> 00:05:22,670
Но, тој знае дека го имаш тука и веќе е едно
ѕвезда. Не сме разговарале со недели

29
00:05:22,670 --> 00:05:23,770
'друго. Навистина.

30
00:05:24,030 --> 00:05:27,430
Но, не секој ден добивате а
поранешен шампион во џудо како замена.

31
00:05:28,210 --> 00:05:30,610
Нашиот наставен кадар, дел.

32
00:05:30,990 --> 00:05:33,090
Ана Цеска, професорката по англиски јазик.

33
00:05:34,450 --> 00:05:35,450
Убаво, а?

34
00:05:35,550 --> 00:05:36,850
Момците го направија тоа.

35
00:05:37,110 --> 00:05:40,330
На интернет нашле негова фотографија и
не можеа да одолеат.

36
00:05:43,330 --> 00:05:44,330
Професор Росети!

37
00:05:45,570 --> 00:05:50,270
Еве го Франко, нашиот соработник
училиште. Питело! Не, престанете!

38
00:05:50,810 --> 00:05:54,590
Овде, ако некој има проблем, немојте
ми доаѓа и оди кај него. На почетокот бев

39
00:05:54,590 --> 00:05:57,590
малку љубоморен, но потоа со сето тоа
што беше таму... Би сакал да си одам дома,

40
00:05:57,590 --> 00:05:58,590
тоа не ти е проблем.

41
00:05:59,030 --> 00:06:00,030
Се разбира!

42
00:06:00,460 --> 00:06:02,900
Ќе биде мртов уморен. Дали ќе го придружувате?

43
00:06:03,220 --> 00:06:07,440
Безбедно. Локацијата не е
многу централно, но ќе видите.

44
00:06:07,780 --> 00:06:10,280
Тоа е мир на умот.

45
00:06:11,320 --> 00:06:15,920
Во кујната наоѓа корисни бројки. Чувар
медицински, училиште, ресторан.

46
00:06:16,340 --> 00:06:19,260
Го препорачувам црниот орел. Ние јадеме
Па, тоа чини малку.

47
00:06:19,700 --> 00:06:23,880
Ако снема струја, повлечете ја оваа
вертолата.

48
00:06:24,940 --> 00:06:25,940
Тоа не функционира.

49
00:06:27,800 --> 00:06:29,820
Има некој што не гледа.

50
00:06:32,140 --> 00:06:33,820
Се преправа дека не постои.

51
00:06:35,500 --> 00:06:36,500
Затоа што кој е тој?

52
00:06:36,720 --> 00:06:38,700
Фиклер, неговиот сосед.

53
00:06:39,820 --> 00:06:41,920
Одвратен син на кокошка.

54
00:06:42,140 --> 00:06:43,140
Ах, еве го.

55
00:06:44,660 --> 00:06:49,340
Заборавив, неколку дена таму
Водата ќе биде млака, но штом ќе стигне

56
00:06:49,340 --> 00:06:51,700
се враќа новиот миксер и ги поправа
котелот.

57
00:06:51,940 --> 00:06:53,780
Значи, добро се туширате со топол.

58
00:06:55,400 --> 00:06:56,400
Дојдете.

59
00:07:45,429 --> 00:07:46,870
Осло. Осло.

60
00:07:50,750 --> 00:07:51,750
Осло.

61
00:08:48,540 --> 00:08:49,660
Кои се вашите две имиња?

62
00:08:50,300 --> 00:08:51,680
Серхио Кота. Еден по еден.

63
00:08:52,360 --> 00:08:53,299
Лоренцо Берн.

64
00:08:53,300 --> 00:08:54,300
Серхио Кота.

65
00:08:54,920 --> 00:08:57,280
Тука единствениот Серхио сум јас. Вие од денес
ти си Кусо.

66
00:08:58,360 --> 00:08:59,360
Веднаш да разјасниме.

67
00:08:59,460 --> 00:09:03,040
Нема да останам овде долго. Во три
Заминувам со месеци. Само треба

68
00:09:03,040 --> 00:09:05,460
дојди, направи десетминутно трчање и
потоа фатете ги топчињата.

69
00:09:05,980 --> 00:09:08,420
Момчињата играат фудбал, девојките играат
одбојка.

70
00:09:08,660 --> 00:09:12,060
Извинете, зошто не можам да се занимавам со фудбал?
Не, можете да правите што сакате. Л

71
00:09:12,060 --> 00:09:13,760
Единствено е што не смееш да ми ги кршиш прстите
топки за мене.

72
00:09:14,560 --> 00:09:17,640
Не ми пречиш и јас не
Ќе ти ги скршам топчињата. А ти ако сакаш

73
00:09:17,640 --> 00:09:19,240
продолжи да се смееш, можеш да го направиш тоа
претседателство.

74
00:09:20,060 --> 00:09:21,060
Дали е јасно?

75
00:09:21,560 --> 00:09:22,560
И сега бегај.

76
00:09:23,760 --> 00:09:24,760
Бегај! Сила!

77
00:09:51,880 --> 00:09:52,880
А кој си ти?

78
00:09:53,440 --> 00:09:54,440
Како се викаш?

79
00:09:55,640 --> 00:09:56,640
Матео Корбино.

80
00:09:57,980 --> 00:09:59,240
И што правиш?

81
00:10:00,140 --> 00:10:01,140
Дај да видам.

82
00:10:01,460 --> 00:10:03,180
Ајде да видам.

83
00:10:04,620 --> 00:10:07,160
Но, тие се убави, добра работа.

84
00:10:08,920 --> 00:10:12,600
Како си во градинка, Матео
Корбино?

85
00:10:13,540 --> 00:10:14,580
Дали ви е удобно?

86
00:10:15,500 --> 00:10:18,480
Јас сум во средно училиште. Дали си во средно училиште? Но што
велиш?

87
00:10:19,400 --> 00:10:21,750
Не, не верувам. Во кој клас си?

88
00:10:23,530 --> 00:10:24,530
Вториот Б.

89
00:10:25,210 --> 00:10:30,210
Истата класа каде што мислам
сега физичко образование, мислиш.

90
00:10:30,890 --> 00:10:31,910
Јас сум ослободен.

91
00:10:32,750 --> 00:10:33,750
О да?

92
00:10:34,770 --> 00:10:36,410
И покажи ми го оправдувањето.

93
00:10:38,970 --> 00:10:39,970
Немате?

94
00:10:41,430 --> 00:10:42,990
Одете на трчање со сите други.

95
00:10:44,550 --> 00:10:46,070
Оди, побрзај.

96
00:11:01,800 --> 00:11:03,740
Па, како помина оваа прва?
ден?

97
00:11:04,080 --> 00:11:06,460
Па. Момчињата се мирни.

98
00:11:06,900 --> 00:11:08,540
Колку е скржав со детали.

99
00:11:09,420 --> 00:11:12,620
Доктор на ослободениот студент кој има
учествуваше на часот.

100
00:11:14,140 --> 00:11:16,200
Тој немаше лекарско уверение.

101
00:11:16,420 --> 00:11:17,420
Не му треба.

102
00:11:23,260 --> 00:11:27,700
Види, навикнати сме на овде
различен став, особено со з

103
00:11:27,700 --> 00:11:30,200
момци. Ако ми го прави тоа секој пат
лице...

104
00:11:31,300 --> 00:11:32,440
Што не е во ред со моето лице?

105
00:11:33,320 --> 00:11:34,980
Ние сакаме насмевки.

106
00:11:57,230 --> 00:12:00,530
Тоа е интересна техника за
привлече внимание. Каде има

107
00:12:00,530 --> 00:12:01,530
клубови?

108
00:12:02,550 --> 00:12:03,730
Не разбрав, извини.

109
00:12:05,530 --> 00:12:06,610
се шегувам.

110
00:12:07,410 --> 00:12:08,810
Апаратите на маса?

111
00:12:09,090 --> 00:12:10,090
бр.

112
00:12:10,430 --> 00:12:12,450
Ќе земам само неколку шишиња за да донесам
далеку.

113
00:12:13,510 --> 00:12:15,790
Нема храна за носење после 21 часот, извинете.

114
00:12:16,850 --> 00:12:18,570
Но, тука секогаш можете да пиете.

115
00:12:19,070 --> 00:12:20,210
Никој нема да биде навреден.

116
00:12:21,430 --> 00:12:22,430
Дај ми едно виски.

117
00:12:23,130 --> 00:12:24,410
Која? Што сакаш.

118
00:12:25,630 --> 00:12:27,030
Ајде, ќе ти ја дадам оваа машина за веслање.

119
00:12:28,750 --> 00:12:29,750
Можеби е добро, а?

120
00:12:35,430 --> 00:12:35,810
Но

121
00:12:35,810 --> 00:12:46,210
тоа

122
00:12:46,210 --> 00:12:47,590
ги познаваш сите во оваа земја?

123
00:12:49,170 --> 00:12:50,310
Ништо, само среќни сме.

124
00:12:51,670 --> 00:12:52,930
Тоа е убава работа, нели?

125
00:13:40,099 --> 00:13:41,480
Кој ти рече да престанеш?

126
00:13:41,860 --> 00:13:42,860
Продолжете да трчате.

127
00:13:43,140 --> 00:13:44,140
Продолжи!

128
00:14:02,240 --> 00:14:03,860
Добро утро. Здраво Мауро.

129
00:14:10,340 --> 00:14:11,340
Добро утро Мауро.

130
00:14:12,840 --> 00:14:15,060
Здраво Мишела, се гледаме утре. Здраво Сара.

131
00:14:24,640 --> 00:14:27,620
Ми го испразни шпајзот и не знам
како се викаш пак.

132
00:14:28,760 --> 00:14:29,760
Серхио.

133
00:14:30,640 --> 00:14:31,640
Ах, Росети!

134
00:14:31,980 --> 00:14:33,640
Новиот професор, нели?

135
00:14:36,360 --> 00:14:37,580
Замената.

136
00:14:41,040 --> 00:14:42,420
А ти од каде си?

137
00:14:46,600 --> 00:14:47,900
Можеби зборувам премногу.

138
00:15:03,080 --> 00:15:05,080
Би сакал да живеам покрај море,
знаеш?

139
00:15:08,800 --> 00:15:09,800
Зошто не одиш?

140
00:15:10,640 --> 00:15:11,860
Не, комплицирано е.

141
00:15:12,240 --> 00:15:15,020
Во средно сонував да заминам, но
тоа беше друг живот.

142
00:15:19,560 --> 00:15:20,560
Дај ми уште еден.

143
00:15:23,540 --> 00:15:25,380
Еј, дај ми уште еден.

144
00:15:25,940 --> 00:15:27,460
Но, морам да го затворам регистарот, нели?

145
00:15:27,740 --> 00:15:29,860
Ајде ќе ти платам, ајде дај ми
'последно.

146
00:15:30,200 --> 00:15:34,300
Но, погледнете, се чувствувате лошо вака. Дај ми
еден... Што правиш по ѓаволите?

147
00:15:34,620 --> 00:15:35,700
Што да правам по ѓаволите?

148
00:15:38,400 --> 00:15:41,080
Ако ти кажам дека треба да ми дадеш уште една,
треба да ми дадеш уште една.

149
00:15:41,700 --> 00:15:42,700
Оди си.

150
00:15:49,640 --> 00:15:50,660
Вие сте болни.

151
00:15:56,420 --> 00:15:57,920
Дали ме слушна? Ти си болен.

152
00:16:12,300 --> 00:16:13,600
Оди си, ќе викнам полиција.

153
00:16:14,260 --> 00:16:15,940
Повикувам полиција, оди си!

154
00:17:17,770 --> 00:17:19,210
Дали дојдовте овде со автомобил?

155
00:17:20,150 --> 00:17:21,150
Да.

156
00:17:23,150 --> 00:17:24,730
Не можам да возам.

157
00:17:25,010 --> 00:17:26,010
Да, добро.

158
00:17:26,490 --> 00:17:28,510
Така, на првиот свиок што ќе паднеш, ајде.

159
00:17:54,850 --> 00:17:57,550
Серхио? Ајде, не го прави тоа, ајде.

160
00:18:09,950 --> 00:18:11,430
Серхио, те молам застани.

161
00:18:13,870 --> 00:18:14,870
Ајде, застани.

162
00:18:16,470 --> 00:18:17,730
Серхио, те молам, застани.

163
00:18:19,750 --> 00:18:20,750
Серхио, доста.

164
00:18:22,090 --> 00:18:25,690
Серхио, сакаш да престанеш? Јебига, сакаш
стоп? Заеби!

165
00:18:26,750 --> 00:18:27,750
Престани!

166
00:18:33,990 --> 00:18:36,370
Јебига, тоа не е фер.

167
00:18:36,930 --> 00:18:39,790
Ако не можеш да дојдеш кај мене и да ми го направиш ова,
што ти направив?

168
00:18:40,730 --> 00:18:41,890
Што ти направив?

169
00:18:42,550 --> 00:18:43,550
Што?

170
00:18:43,750 --> 00:18:45,830
Дека не можам да те гледам вака.

171
00:18:54,820 --> 00:18:56,020
Ти не разбираш.

172
00:18:58,020 --> 00:19:00,000
Ти треба тој.

173
00:19:02,900 --> 00:19:09,840
Ти треба тој.

174
00:19:23,280 --> 00:19:24,800
Не ти ветувам ништо.

175
00:19:28,940 --> 00:19:31,160
Ќе ми кажат не, не сакам
обидете се.

176
00:19:41,100 --> 00:19:42,100
Чекај ме овде.

177
00:20:06,120 --> 00:20:07,620
Дојди ти. Но, каде е тој?

178
00:20:14,640 --> 00:20:16,160
Не ме терајте да се каам.

179
00:20:25,600 --> 00:20:27,080
Професорот го нема.

180
00:20:33,400 --> 00:20:34,400
Каде сме ние?

181
00:21:00,899 --> 00:21:03,200
Мишела. Микела ми го кажа тоа
што се случило.

182
00:21:04,430 --> 00:21:07,110
Реков дека ќе го натерам да си оди
од самата земја утре.

183
00:21:08,330 --> 00:21:10,730
Но, таа ме молеше да и дадам
можност.

184
00:21:13,550 --> 00:21:14,550
не ми е јасно.

185
00:21:15,270 --> 00:21:18,430
Росети, сака да престане да страда.

186
00:21:26,110 --> 00:21:27,270
Ве молам.

187
00:21:29,730 --> 00:21:30,730
Одредени.

188
00:21:31,070 --> 00:21:32,070
Среќна Нова Година.

189
00:21:43,660 --> 00:21:44,880
Нема да го прашам повеќе.

190
00:21:45,840 --> 00:21:47,500
Тој сака да престане да страда.

191
00:22:24,230 --> 00:22:25,530
Земете јакна.

192
00:22:37,530 --> 00:22:38,530
Нека ви дојде во рака.

193
00:22:47,250 --> 00:22:48,330
Сега фрли го.

194
00:22:55,790 --> 00:22:56,790
Како го направи тоа?

195
00:22:58,970 --> 00:23:00,330
Како го направи тоа?

196
00:23:42,350 --> 00:23:45,390
Извинете господа, но не за денес
не можеме да примиме никој друг.

197
00:23:51,150 --> 00:23:52,150
Мишела.

198
00:23:59,570 --> 00:24:00,790
Работата е бесплатна.

199
00:24:22,830 --> 00:24:23,830
влезе сам.

200
00:25:49,200 --> 00:25:54,960
Ти што ги натера парализираните да одат,
Ти што ги воскреснуваше мртвите, насити ги

201
00:25:54,960 --> 00:25:56,780
нашата вера и хранете ја нашата душа.

202
00:25:57,420 --> 00:26:01,280
Ќе ти веруваме, затоа што го знаеме тоа
вие дејствувате за наше добро,

203
00:26:01,520 --> 00:26:03,100
ослободувајќи се од злото.

204
00:26:03,720 --> 00:26:04,720
Амин.

205
00:26:06,740 --> 00:26:08,220
Можете да продолжите со прегратката.

206
00:27:15,690 --> 00:27:16,750
Смири се, Матео, се е во ред.

207
00:27:20,850 --> 00:27:22,070
Добро си направил.

208
00:27:35,110 --> 00:27:39,970
Помогнете си да го споделите нашиот леб со
оние кои немаат.

209
00:27:40,550 --> 00:27:42,430
Преку Христа нашиот Господ.

210
00:27:42,870 --> 00:27:43,870
Амин.

211
00:27:52,750 --> 00:27:54,510
Така се поставува стапица за суровата нафта.

212
00:27:55,190 --> 00:27:56,830
Беше долг ден.

213
00:27:57,870 --> 00:27:59,290
Во право се жалат.

214
00:28:00,270 --> 00:28:01,290
Тој не е еден од нас.

215
00:28:01,590 --> 00:28:03,630
Бев гладен и ми даде
јадете.

216
00:28:04,130 --> 00:28:06,210
Бев жеден и ми даде да пијам.

217
00:28:08,090 --> 00:28:09,650
Ти би бил Госпел, Мауро.

218
00:28:10,890 --> 00:28:12,190
Сакам само да јадам во мир.

219
00:28:12,970 --> 00:28:13,970
Одредени.

220
00:28:14,170 --> 00:28:15,530
Јадете и да не зборуваме повеќе за тоа.

221
00:28:18,170 --> 00:28:19,510
И тогаш Мишела сигурно ме прашала.

222
00:28:21,610 --> 00:28:22,610
Па што?

223
00:28:23,650 --> 00:28:25,750
На Матео му треба повеќе од секого
други.

224
00:28:36,550 --> 00:28:38,790
Разбирате дека не можевме да го оставиме
сета таа болка?

225
00:28:39,970 --> 00:28:42,850
Беше опасно и за нас. Навистина
мораше веднаш да биде избркан.

226
00:28:44,090 --> 00:28:45,550
Тато, може ли да одам во кревет?

227
00:28:55,180 --> 00:28:56,180
Метју.

228
00:29:36,970 --> 00:29:38,890
Го направив тоа, под мојот здив.

229
00:29:40,210 --> 00:29:42,870
Ова е нешто што можете да си го кажете
татко, но не и за него, Матео.

230
00:29:44,510 --> 00:29:48,690
Тој е овде, те чува и
да те слуша затоа што не сака одредени работи

231
00:29:48,690 --> 00:29:50,010
повторно се случуваат лоши работи.

232
00:29:51,850 --> 00:29:52,850
знам.

233
00:29:52,950 --> 00:29:54,910
Но понекогаш е како тебе
заборави го.

234
00:29:55,410 --> 00:29:56,410
Тоа не е вистина.

235
00:29:56,850 --> 00:29:57,850
Потоа докажете го тоа.

236
00:29:58,070 --> 00:29:59,990
Таблата секогаш гласно се наведнува.

237
00:30:05,420 --> 00:30:08,700
Денес спасивте душа од болка
страшно, тоа беше прекрасен гест

238
00:30:08,700 --> 00:30:09,700
Метју.

239
00:30:12,080 --> 00:30:13,080
Спијте добро.

240
00:30:14,340 --> 00:30:15,340
Добра ноќ тато.

241
00:31:00,530 --> 00:31:02,890
Добро утро. Јас не те направив како д
'животни.

242
00:31:04,490 --> 00:31:05,630
Како те вика?

243
00:31:07,290 --> 00:31:08,290
Пол.

244
00:31:09,050 --> 00:31:10,050
Пол.

245
00:31:10,990 --> 00:31:12,150
И тој исто така зборува.

246
00:31:12,510 --> 00:31:14,110
Можете ли да ми кажете што се случи синоќа?

247
00:31:18,910 --> 00:31:21,950
Сега разбирате зошто го нарекуваат Ремис ла
Долината на насмевките?

248
00:31:22,410 --> 00:31:25,370
Не, не, не, не, не. Сериозен сум. Што
што се случи синоќа?

249
00:31:31,750 --> 00:31:32,750
како си?

250
00:31:35,150 --> 00:31:36,150
Па.

251
00:31:36,830 --> 00:31:38,390
Добро сум, но нема смисла.

252
00:31:38,890 --> 00:31:43,450
Моите мисли, јас... Моите мисли,
Сè уште ги имам. Но, тие веќе не го прават тоа

253
00:31:43,450 --> 00:31:44,450
лошо.

254
00:31:45,070 --> 00:31:46,070
знам.

255
00:31:46,970 --> 00:31:48,270
Дали и вие го прегрнавте?

256
00:31:49,170 --> 00:31:50,990
Го прегрнав целиот Ремис, Серхио.

257
00:31:53,130 --> 00:31:55,270
Матео ни помага секогаш кога ни е потребно
ни треба.

258
00:31:58,350 --> 00:32:01,830
Види, знам дека сега имаш илјада
прашања, но ве уверувам дека нема да најдете

259
00:32:01,830 --> 00:32:02,830
одговори.

260
00:32:04,150 --> 00:32:07,390
Сепак, она што можете да го направите е да уживате во
максимум оваа сензација.

261
00:32:38,790 --> 00:32:41,650
Бев во право, Росети. Насмевката
донираат.

262
00:32:42,690 --> 00:32:44,790
Ремис и подари огромен подарок.

263
00:32:45,710 --> 00:32:50,770
Знам дека тој помина низ многу лоши времиња
како и повеќето од нас после

264
00:32:50,770 --> 00:32:52,010
несреќа пред многу години.

265
00:32:52,330 --> 00:32:56,230
Но, ние сме доказ дека е да се почне од почеток
можно, професоре.

266
00:32:57,570 --> 00:33:02,870
Сега и таа ни е чувар
тајна и за доброто на сите

267
00:33:02,870 --> 00:33:03,970
да го задржи за себе.

268
00:33:05,350 --> 00:33:06,850
Дали сакате совет?

269
00:33:07,710 --> 00:33:10,890
Ова е време да се опорави се
изгубениот живот.

270
00:33:11,970 --> 00:33:13,090
А каде е сега?

271
00:33:13,670 --> 00:33:15,370
Каде треба да биде, во училницата?

272
00:33:15,910 --> 00:33:19,110
Ајде, едно евро правам две со тоа
јазик ве молам ајде.

273
00:33:20,810 --> 00:33:23,190
Кучка. Одземете, оставете ја паричката таму.

274
00:33:23,410 --> 00:33:24,890
Ти си идиот.

275
00:33:25,130 --> 00:33:26,009
И дали е добро?

276
00:33:26,010 --> 00:33:27,650
Секако дека е добро.

277
00:33:28,150 --> 00:33:29,530
Ајде, некој доби паричка, момци?

278
00:33:29,870 --> 00:33:32,450
го имам. Не, ми должиш 20 евра.

279
00:33:32,830 --> 00:33:33,830
го имам.

280
00:33:34,800 --> 00:33:37,380
Верувам дека дојде време
отплати.

281
00:33:42,480 --> 00:33:43,720
Тоа не е добра идеја.

282
00:33:43,960 --> 00:33:48,160
Децата би биле многу среќни. Е
според мене и таа.

283
00:33:48,460 --> 00:33:49,460
Ајде.

284
00:33:49,720 --> 00:33:51,000
Дај ми ја оваа ебана паричка.

285
00:33:52,200 --> 00:33:53,200
Дај ми го.

286
00:33:53,660 --> 00:33:57,200
Ајде, на крајот би те довел во неволја. Да,
што по ѓаволите правиш?

287
00:33:57,980 --> 00:33:59,860
Добре дојдовте во Ремис, професоре.

288
00:34:00,960 --> 00:34:02,720
Овде сите ти го лижат газот.

289
00:34:03,500 --> 00:34:04,500
јас не.

290
00:34:10,500 --> 00:34:12,060
Каква е оваа неред?

291
00:34:12,380 --> 00:34:13,460
што правиш?

292
00:34:13,920 --> 00:34:20,920
Што направивте?

293
00:34:21,219 --> 00:34:22,219
Ништо.

294
00:34:25,120 --> 00:34:26,120
Што се случи?

295
00:34:26,719 --> 00:34:28,080
Ништо, се сопнав.

296
00:34:31,719 --> 00:34:32,719
Сите надвор.

297
00:34:33,159 --> 00:34:34,699
Ран одмор, сите надвор.

298
00:34:35,000 --> 00:34:36,000
Сила!

299
00:34:54,219 --> 00:34:55,219
Еве.

300
00:34:57,540 --> 00:34:58,680
За да не се мешате повеќе.

301
00:35:02,900 --> 00:35:04,240
Татко ми и онака не го сака.

302
00:35:09,420 --> 00:35:10,420
Потоа тој продолжува да се сопнува.

303
00:35:27,100 --> 00:35:29,520
Добро време, Матео. Сите се тука
кои ве чекаат.

304
00:35:30,100 --> 00:35:31,100
Сила.

305
00:35:36,480 --> 00:35:37,480
Матео, каде одиш?

306
00:35:40,750 --> 00:35:42,510
Знаеше дека треба да ги вратиме, нели?

307
00:35:51,350 --> 00:35:52,350
Што значи тоа?

308
00:35:54,690 --> 00:35:55,890
Сакам да се занимавам со џудо.

309
00:35:56,150 --> 00:35:57,150
Заборави го.

310
00:35:57,790 --> 00:35:58,790
О!

311
00:35:59,890 --> 00:36:01,170
Дали ме уценувате?

312
00:36:02,570 --> 00:36:03,570
бр.

313
00:36:04,210 --> 00:36:05,550
Сакам само да се занимавам со џудо.

314
00:36:32,500 --> 00:36:34,460
Но, да не носиме кимоно?

315
00:36:34,860 --> 00:36:38,060
Гејшите носат кимона, Коцо, ти си
гејша?

316
00:36:38,800 --> 00:36:40,600
Во џудо користиме џудо.

317
00:36:41,060 --> 00:36:44,820
Ако ме оставиш твое на крајот од лекцијата
големини, ќе добијам една. Здроби

318
00:36:44,820 --> 00:36:45,598
добро овде.

319
00:36:45,600 --> 00:36:46,600
Реи!

320
00:36:49,600 --> 00:36:50,600
Реи!

321
00:36:51,220 --> 00:36:57,060
Ипонот е К.О. на џудо. За
за да добиете ippon треба да слетате на

322
00:36:57,060 --> 00:36:59,880
противникот на грб и држете го
блокиран дваесет секунди.

323
00:37:00,480 --> 00:37:04,180
Ако успееш, го добиваш натпреварот и си одиш
си оди дома среќен.

324
00:37:05,540 --> 00:37:08,260
Фарби, се препотуваш, можеш ли да веруваш?

325
00:37:47,560 --> 00:37:51,000
Ајде да одиме да ја едуцираме, Матео. Не ми се верува
нека е секогаш тажен.

326
00:37:52,280 --> 00:37:56,920
Едноставно, јас сум повеќе стрејт девојка, да
енергична музика.

327
00:38:01,380 --> 00:38:02,380
Твојот татко?

328
00:38:03,620 --> 00:38:05,740
Му реков дека ќе завршиме подоцна.

329
00:38:12,720 --> 00:38:16,560
Види, за пред некоја вечер, јас...

330
00:38:18,250 --> 00:38:19,310
Не знам во што да верувам.

331
00:38:20,850 --> 00:38:22,170
Но сега е подобар.

332
00:38:28,490 --> 00:38:29,910
Но, што се случи?

333
00:38:33,990 --> 00:38:34,990
како си?

334
00:38:35,270 --> 00:38:36,270
Па.

335
00:38:37,790 --> 00:38:38,910
Каде се другите?

336
00:38:39,930 --> 00:38:41,050
Завршивме рано.

337
00:38:42,370 --> 00:38:43,370
Дозволи збор?

338
00:38:45,010 --> 00:38:46,010
Чекај ме во кола.

339
00:38:50,440 --> 00:38:53,500
Но, таа сигурно ќе дојде и ќе те земе
неговиот син секој ден од училиште и двајцата

340
00:38:53,500 --> 00:38:54,198
добра идеја?

341
00:38:54,200 --> 00:38:55,200
Да, сигурен сум.

342
00:38:56,640 --> 00:38:58,700
Сите негови придружници се враќаат дома од
сам.

343
00:39:00,040 --> 00:39:01,400
Но, дали никогаш не сте се пожалиле?

344
00:39:02,560 --> 00:39:04,660
Изгледа како некој што ми ги чува работите
внатре.

345
00:39:05,340 --> 00:39:11,160
Ама што знае таа, не го познава. Ха
нели, но денес ми изгледаше среќен.

346
00:40:36,490 --> 00:40:42,890
Фала Матео, благодарам Матео. Глаголот
вечен

347
00:40:42,890 --> 00:40:49,470
роден од таткото пред вековите ха
се понижи себеси и е

348
00:40:49,470 --> 00:40:56,110
стана смртен човек. Вечниот збор
роден од таткото прво

349
00:40:56,110 --> 00:41:02,670
на вековите се понижи и е
стана смртен човек.

350
00:41:03,010 --> 00:41:05,210
Вечниот збор.

351
00:41:05,500 --> 00:41:10,400
Роден од својот татко пред вековите, тој има
понижен...

352
00:41:10,400 --> 00:41:15,760
Com

353
00:41:15,760 --> 00:41:28,740
Дали е тоа?

354
00:41:28,980 --> 00:41:30,240
Дали тие гледаат?

355
00:41:38,509 --> 00:41:39,509
Добра вечер. Добра вечер.

356
00:41:39,910 --> 00:41:41,230
Дали резервиравте, госпоѓице?

357
00:41:41,870 --> 00:41:45,310
Но, не ми кажувај дека се е полно? Ех,
Се надевам дека е лошо завршено, а.

358
00:41:46,130 --> 00:41:49,070
Но, видов дека таа ќе се обиде да најде
мало место.

359
00:41:49,570 --> 00:41:50,850
Ова е за вас. За мене?

360
00:41:51,230 --> 00:41:52,770
Не, не требаше да има.

361
00:41:53,050 --> 00:41:55,990
Не, но не, тој го купил. Л
Ќе ти помогнам да ја соблечеш јакната.

362
00:41:56,350 --> 00:41:58,330
Оди, јас ќе го сторам тоа сам. Јас го правам тоа сам.

363
00:42:00,710 --> 00:42:02,050
Одличен почеток, би рекол.

364
00:42:05,910 --> 00:42:06,910
Јас го правам тоа за неа.

365
00:42:12,080 --> 00:42:18,500
Не знам дали разбра, но јас сум
малку... сака... сака... сака...

366
00:42:36,640 --> 00:42:38,940
Морам... Нема врска, ќе готвам подоцна
нешто лукче.

367
00:43:08,910 --> 00:43:10,110
Кој те пушти?

368
00:43:13,050 --> 00:43:14,050
А?

369
00:43:17,090 --> 00:43:18,510
Мора да излезеш или ќе повикам полиција.

370
00:43:23,710 --> 00:43:24,710
тоа не е можно.

371
00:43:30,870 --> 00:43:32,130
Не му дозволив да ме прегрне.

372
00:43:32,390 --> 00:43:34,930
Мора да излезете одовде! Ме допираш!
Надвор!

373
00:43:35,170 --> 00:43:36,750
Не се оддалечувај од мене!

374
00:43:39,530 --> 00:43:42,110
Го пуштив, сега е како и сите други
другите.

375
00:44:40,400 --> 00:44:41,400
Што правиш овде?

376
00:44:42,780 --> 00:44:45,060
Таткото тоа го кажа преку ден
Можам да излезам.

377
00:44:45,600 --> 00:44:46,640
Бевте вие.

378
00:44:48,000 --> 00:44:49,740
Ќе видам дали имам нешто да понудам.

379
00:44:53,140 --> 00:44:56,820
Не сум навикнат да имам гости. Ми
Би требало да те задоволувам.

380
00:45:02,200 --> 00:45:03,200
Здраво.

381
00:45:07,380 --> 00:45:08,380
Смисла.

382
00:45:11,630 --> 00:45:12,630
Но, како го направивте тоа?

383
00:45:13,550 --> 00:45:14,550
Што да правам?

384
00:45:15,610 --> 00:45:17,230
Како го натера да зборува?

385
00:45:19,490 --> 00:45:21,750
Затоа што кажував... Како по ѓаволите го направи тоа,
Метју?

386
00:45:23,290 --> 00:45:24,570
Јас не направив ништо.

387
00:45:45,770 --> 00:45:47,090
Тој зборуваше само со мојот син.

388
00:45:49,170 --> 00:45:51,390
Во Осло загубив едно европско финале.

389
00:45:51,910 --> 00:45:52,910
За една точка.

390
00:45:55,110 --> 00:45:56,770
А Џакомо го нарече Осло.

391
00:45:57,450 --> 00:46:02,410
Така, секој пат кога влегував во куќата тој влегуваше
повтори Осло, Осло.

392
00:46:04,490 --> 00:46:05,730
И јас бев налутен.

393
00:46:11,010 --> 00:46:12,470
Го видов Џакомо.

394
00:46:17,290 --> 00:46:18,290
Што е тоа?

395
00:46:36,170 --> 00:46:38,190
Сакав само да му помогнам, Матео.

396
00:46:42,210 --> 00:46:43,750
Само сакав да му помогнам.

397
00:46:51,150 --> 00:46:52,150
Прегрни ме.

398
00:47:01,210 --> 00:47:02,210
бр.

399
00:47:02,950 --> 00:47:03,950
бр.

400
00:47:07,150 --> 00:47:10,950
И на осмиот ден Бог го создаде котелот.

401
00:47:13,230 --> 00:47:14,250
Еј Франко.

402
00:47:17,070 --> 00:47:18,070
Метју.

403
00:47:18,750 --> 00:47:20,110
Што правиш овде?

404
00:47:22,940 --> 00:47:24,060
Ајде, да си одиме дома.

405
00:47:24,880 --> 00:47:26,000
Ќе дојдам кај неа подоцна.

406
00:47:27,920 --> 00:47:28,920
Врати се сам.

407
00:47:29,020 --> 00:47:31,360
Не, не постои. Врати се сам.

408
00:47:31,600 --> 00:47:32,980
Дојди ти. Франко, остави го.

409
00:47:33,380 --> 00:47:35,380
Остави ме. Рече дека се враќа сам,
Френк.

410
00:47:36,760 --> 00:47:38,980
Франко се враќа сам. Остави го на мира,
Франко го повредува.

411
00:47:40,000 --> 00:47:44,080
Со него има распореди, на
правила. Но, кои времиња, какви правила? Тоа е

412
00:47:44,080 --> 00:47:45,080
момче, Франко.

413
00:47:45,240 --> 00:47:48,020
Можеби не сте разбрале, надвор од училиште
не мора да го гледате.

414
00:47:48,460 --> 00:47:49,800
Дојде, добро?

415
00:47:50,400 --> 00:47:52,580
И татко му му даде дозвола. Да,
право.

416
00:47:53,120 --> 00:47:54,240
Френк, Френк.

417
00:47:54,960 --> 00:47:56,100
Мора да го оставите на мира.

418
00:47:56,420 --> 00:47:59,920
Треба да престанеш да ја третираш како
кукла. Вие се грижите за вашата работа. Овие

419
00:47:59,920 --> 00:48:04,860
тоа е моја работа. Тој е мој студент, јас сум
моите курови. Не, тој не е твој, заборави.

420
00:48:05,100 --> 00:48:06,100
Не е твое.

421
00:48:06,300 --> 00:48:07,820
Што по ѓаволите зборуваш?

422
00:48:26,220 --> 00:48:27,220
Дали сте добро?

423
00:48:28,060 --> 00:48:29,060
Франко?

424
00:48:31,720 --> 00:48:32,720
Франко, дали си добро?

425
00:48:41,200 --> 00:48:42,200
Каде бевте?

426
00:48:44,480 --> 00:48:45,980
Се прошетав.

427
00:48:53,220 --> 00:48:57,000
Здраво Сандро, Матео ќе може да те прими денес
од 5. Тато. Овде кај нас дома.

428
00:48:57,120 --> 00:48:58,120
Тато, те молам.

429
00:48:59,280 --> 00:49:03,540
Добро утро Гиада, одиме напред.
Денеска Матео ќе може да ве прими во 17 часот

430
00:49:03,540 --> 00:49:06,600
четврти. Дојди и со мајка ти и јас
деца во нашата куќа.

431
00:49:06,860 --> 00:49:08,160
Сакав само да му се заблагодарам.

432
00:49:09,940 --> 00:49:10,940
Фала му за што?

433
00:49:12,200 --> 00:49:13,480
Тој беше љубезен.

434
00:49:13,880 --> 00:49:14,880
Секако дека беше.

435
00:49:15,900 --> 00:49:16,960
Тој е добар човек.

436
00:49:17,620 --> 00:49:20,880
Но, тука е полно со добри луѓе. Ала
сите тие го сакаат истото од нас

437
00:49:24,060 --> 00:49:25,060
Не тој.

438
00:49:31,200 --> 00:49:32,540
Здраво Ренато, Мауро.

439
00:49:32,820 --> 00:49:34,320
Имаме место за пет и пол.

440
00:49:35,160 --> 00:49:38,680
Не направив ништо, ти реков,
се удрил. Ти ми даваш

441
00:49:38,680 --> 00:49:41,060
на идиотот. Искрено, може да биде
Стадунитус, што знам.

442
00:49:41,400 --> 00:49:42,400
Ајде овде.

443
00:49:43,200 --> 00:49:48,060
Росети, не сме задоволни од овде
неговите познанства со Матео Корбин.

444
00:49:49,040 --> 00:49:50,840
Тој е помалку од три месеци напред.

445
00:49:51,370 --> 00:49:53,510
Изгаснете го незадоволството на нашата заедница.

446
00:49:53,870 --> 00:49:57,570
Види, Свети. Од нас возрасен и а
мало момче излегуваат заедно таму

447
00:49:57,570 --> 00:49:58,570
се грижат.

448
00:49:59,430 --> 00:50:00,430
Во ред.

449
00:50:00,970 --> 00:50:02,690
Може ли да се вратам во класата за деца?

450
00:50:06,770 --> 00:50:07,930
Да одржам лекција.

451
00:50:10,130 --> 00:50:11,210
Запрено е.

452
00:50:55,560 --> 00:50:56,560
И што правиш овде?

453
00:50:58,340 --> 00:50:59,340
Исплашени, а?

454
00:51:00,440 --> 00:51:02,080
Бевме како да сме двајца криминалци.

455
00:51:03,020 --> 00:51:04,320
Но, зошто овде?

456
00:51:05,340 --> 00:51:07,820
Затоа што имам впечаток дека ова
Никој не го сака местото.

457
00:51:09,700 --> 00:51:10,900
Дојди, дојди.

458
00:51:12,500 --> 00:51:14,460
Тој сè уште, неподвижен, ме гледаше.

459
00:51:14,860 --> 00:51:19,620
Во одреден момент ја крена раката и потоа
си ја зададе оваа шлаканица, но тешка.

460
00:51:20,600 --> 00:51:22,940
Силен. Не знам, тој е луд.

461
00:51:23,420 --> 00:51:25,000
Секогаш ми изгледаше чудно.

462
00:51:27,720 --> 00:51:30,660
Но, до овој момент... А Осло?

463
00:51:32,680 --> 00:51:34,520
Што Осло? Тој е дома, зошто?

464
00:51:35,720 --> 00:51:37,180
Дали секогаш го чувате во кафез?

465
00:51:39,980 --> 00:51:41,980
Тоа не е кафез, тоа е птичарникот.

466
00:51:43,020 --> 00:51:44,640
Но Џакомо го натера да лета.

467
00:51:49,540 --> 00:51:50,900
Затоа што таму го слушаше.

468
00:51:53,440 --> 00:51:54,840
Тие двајца беа газ и кошули.

469
00:51:56,029 --> 00:51:58,430
Можеби знаеше што прави
ми поминуваше низ глава.

470
00:52:04,610 --> 00:52:05,610
А за тебе?

471
00:52:06,470 --> 00:52:08,170
Што ти поминува низ глава?

472
00:52:10,890 --> 00:52:11,890
Ништо.

473
00:52:12,810 --> 00:52:13,709
јас сум добро.

474
00:52:13,710 --> 00:52:14,710
Не си добро.

475
00:52:16,210 --> 00:52:19,630
Да. Не си добро. Да, добро сум. Не. Да.
бр.

476
00:52:19,890 --> 00:52:21,650
Да. Добро, тогаш ти си добро, види.

477
00:52:22,430 --> 00:52:24,130
Ме убедивте.

478
00:52:25,620 --> 00:52:26,660
Што треба да направам?

479
00:52:27,220 --> 00:52:28,220
не знам.

480
00:52:28,540 --> 00:52:30,060
Не знам, што сакаш.

481
00:52:30,820 --> 00:52:33,360
C 'имаш 15 години, ќе има нешто што ќе ти
ми се допаѓа, нели?

482
00:52:37,720 --> 00:52:39,220
Правам луѓето да се чувствуваат добро.

483
00:52:48,120 --> 00:52:49,900
Не знам, мислам дека е срање.

484
00:52:51,600 --> 00:52:52,980
Тоа што го правите е неверојатно.

485
00:52:53,740 --> 00:52:55,220
Но, вие не сте само тоа.

486
00:52:56,500 --> 00:53:00,780
Наместо тоа, за нив сте како сунѓер
ја апсорбира целата болка.

487
00:53:03,100 --> 00:53:04,440
Те користат, Матео.

488
00:53:05,560 --> 00:53:06,640
Те користат.

489
00:53:07,440 --> 00:53:08,600
Ова е точно.

490
00:53:18,360 --> 00:53:22,100
Што тогаш сета оваа болка

491
00:53:22,800 --> 00:53:26,660
Знам, тоа е глупаво прашање, но...
Што се случува со тоа?

492
00:53:27,380 --> 00:53:33,820
Останува на тебе, го фрлаш, не
Знам, дуваш носот и пак го наоѓаш

493
00:53:33,820 --> 00:53:35,660
на марамчето. Што се случува со тоа?

494
00:53:37,860 --> 00:53:39,220
Таа секогаш се шегува.

495
00:53:43,820 --> 00:53:45,240
Секогаш се шегував.

496
00:53:47,540 --> 00:53:49,620
Почнав повторно да ги правам само благодарение на тебе.

497
00:54:54,650 --> 00:54:55,750
Матео, ти си тоа?

498
00:54:59,050 --> 00:55:00,050
Погледнете.

499
00:55:05,370 --> 00:55:06,690
Може ли да те гушнам?

500
00:55:15,390 --> 00:55:16,630
Побарајте и ќе ви биде дадено.

501
00:55:17,730 --> 00:55:20,730
Барајте, ќе најдете, покажете и ќе биде ваше
отворени.

502
00:55:21,670 --> 00:55:25,810
Прашај, ќе ти се даде, барај,
ќе најдеш, не знаеш, ќе ти се отвори.

503
00:55:26,790 --> 00:55:31,330
Прашај, ќе ти се даде, барај,
ќе најдеш, не знаеш, ќе ти се отвори.

504
00:57:32,970 --> 00:57:34,370
Татко?

505
00:58:07,880 --> 00:58:10,840
Распнатиот воскресна, не е тука.

506
00:58:11,720 --> 00:58:18,140
Воскресението на Исус ни нуди
повторно дарот на животот.

507
00:58:21,780 --> 00:58:28,140
На осветлена улица, во ова
време полно со предизвици, Господ е

508
00:58:28,140 --> 00:58:34,440
воскресна. Подарете ни да ги поставиме знаците на еден
обновено човештво и свет.

509
00:58:34,660 --> 00:58:37,180
Оче наш кој си на небесата.

510
00:58:37,760 --> 00:58:43,920
Нека се свети твоето име, ајде во твоето име
да биде во царството твојата волја како во

511
00:58:43,920 --> 00:58:50,420
рајот така на земјата дај ни го нашето денес
дневен леб и прости ни и

512
00:58:50,420 --> 00:58:57,320
нашите долгови, како и ние нив
не им одложуваме на нашите менаџери

513
00:58:57,320 --> 00:59:04,200
ослободи нè од злото Амин Полно здравје Марија
благодарам

514
00:59:04,200 --> 00:59:05,200
на Господа

515
00:59:08,470 --> 00:59:14,750
Благословен е плодот на твојот добар Исус,
Пресвета Богородица, Богородица, моли се за

516
00:59:14,750 --> 00:59:18,130
ние грешниците, сега и во часот на
нашата смрт.

517
00:59:18,670 --> 00:59:25,630
Амин. Здраво Марија полна со благодат, на
Господ е со тебе. Те молам, можеш

518
00:59:25,630 --> 00:59:26,750
продолжи со прегратката.

519
00:59:37,040 --> 00:59:38,580
Мојот свети Матеј.

520
00:59:54,940 --> 00:59:55,940
Пробајте ги согласките.

521
00:59:56,540 --> 00:59:57,399
Дај ми ја раката.

522
00:59:57,400 --> 01:00:00,640
Што треба да направите? Не, не, не. Ајде, ајде. Не,
не, те молам. Ајде, малку си во неволја.

523
01:00:01,000 --> 01:00:02,000
Ајде.

524
01:00:02,580 --> 01:00:04,000
Знаеш ли дека играв фудбал?

525
01:00:04,760 --> 01:00:06,340
Дали игравте фудбал? Да.

526
01:00:06,650 --> 01:00:09,050
И без разлика, дури и направив спас.
О да?

527
01:00:09,810 --> 01:00:10,810
Повеќе или помалку.

528
01:00:10,890 --> 01:00:12,150
Помеѓу беше забавно.

529
01:00:14,610 --> 01:00:15,610
Последно.

530
01:00:17,730 --> 01:00:18,730
Погледнете.

531
01:00:20,330 --> 01:00:22,290
Сега ние сме браќата идиоти.

532
01:00:29,130 --> 01:00:35,490
Слушај малку. Но, тој не е на училиште
некоја девојка што ти се допаѓа?

533
01:00:38,700 --> 01:00:39,960
Види, можеш да ми кажеш, а?

534
01:00:43,060 --> 01:00:46,900
Можеби има некоја личност. Ах, човек
постои.

535
01:00:48,000 --> 01:00:52,800
И да чуеме, да слушнеме, кажи ми што. Таа
дали знаеш?

536
01:00:54,620 --> 01:00:55,620
Не?

537
01:00:56,680 --> 01:00:59,240
Добро, покажи ѝ дека си љубопитен
иако.

538
01:01:00,220 --> 01:01:01,460
Поставувајте ѝ многу прашања.

539
01:01:02,900 --> 01:01:07,140
Имате толку многу работи да откриете што ги немате
тие можат да останат затворени овде.

540
01:01:10,810 --> 01:01:15,430
Погледнете колку сте заљубени. јас сум
во љубов? Дали сте заљубени? Јас?

541
01:01:15,550 --> 01:01:16,550
Што имам јас со тоа?

542
01:01:17,710 --> 01:01:18,870
Мишела од Ин.

543
01:01:20,110 --> 01:01:23,510
О боже, како по ѓаволите го правиш ова
земја да открие работи? Како е тоа?

544
01:01:25,030 --> 01:01:26,390
Не ми се допаѓа толку многу.

545
01:01:28,030 --> 01:01:29,070
Но, што прави љубоморниот човек?

546
01:01:32,250 --> 01:01:33,750
Ме гушка кога сака.

547
01:01:35,970 --> 01:01:39,450
Нејзиниот татко не и кажува зошто
според него повеќе не му требаат

548
01:01:42,890 --> 01:01:43,890
И зошто?

549
01:01:45,430 --> 01:01:47,290
Не ми се зборува за тоа, професоре.

550
01:01:55,510 --> 01:01:56,690
Имам нешто за тебе.

551
01:01:59,750 --> 01:02:01,610
Утре ќе го имаат вашите соиграчи.

552
01:02:10,810 --> 01:02:12,010
Наталија ми изгледа во право.

553
01:02:13,200 --> 01:02:14,200
А и вам ви изгледа добро.

554
01:02:30,280 --> 01:02:31,700
Не сакам да заминеш.

555
01:04:14,770 --> 01:04:15,770
Во тоа време?

556
01:04:16,770 --> 01:04:17,950
Што уште правиш вака?

557
01:04:19,390 --> 01:04:20,810
Не ми е многу добро.

558
01:04:25,750 --> 01:04:26,850
Да не ти е жешко?

559
01:04:31,490 --> 01:04:32,910
Во ред, ќе го предупредам Џанго.

560
01:04:37,090 --> 01:04:41,030
Тато, не сакам да го направам тоа денес.

561
01:04:42,170 --> 01:04:43,810
Знаете дека ова не е можно.

562
01:04:44,880 --> 01:04:45,920
Премногу боли.

563
01:04:47,840 --> 01:04:48,840
Само за денес.

564
01:05:37,600 --> 01:05:38,600
Па, што правиш?

565
01:05:38,860 --> 01:05:39,860
Кој го пишува?

566
01:05:45,040 --> 01:05:46,520
Барем ако рече така не брзо.

567
01:05:47,000 --> 01:05:48,000
Да се ​​надеваме.

568
01:07:07,050 --> 01:07:10,710
Мауро, знаеш што ќе се случи ако не е таму
„Се гушкаат. Смените не можат да бидат

569
01:07:10,710 --> 01:07:13,270
прескокнат. Да, но исто така знам дека сум а
родител.

570
01:07:14,690 --> 01:07:15,690
Родител?

571
01:07:16,050 --> 01:07:18,270
Некогаш, никогаш не би го имале ова
дозволено.

572
01:07:19,890 --> 01:07:20,930
Матео има 15 години.

573
01:07:22,310 --> 01:07:26,490
На 15, твојот син сакаше скутер.
Толку многу го сакаше што ти врескаше.

574
01:07:26,770 --> 01:07:27,850
Што направи на крајот?

575
01:07:29,430 --> 01:07:30,430
Што направивте?

576
01:07:30,670 --> 01:07:31,670
Ти го зеде од него.

577
01:07:32,110 --> 01:07:33,110
Дали ве насмее?

578
01:07:33,770 --> 01:07:34,770
Наместо тоа, вашиот син?

579
01:07:35,050 --> 01:07:38,430
Го разбираме концептот. Не, вие не
разбравте срања. Мауро, смири се.

580
01:07:39,690 --> 01:07:43,470
Матео не се разликува од вашите деца. Е
Ако не ви влезе во глава, немојте

581
01:07:43,470 --> 01:07:44,470
ќе продолжиме уште долго.

582
01:07:45,390 --> 01:07:46,390
Дали е јасно?

583
01:07:48,170 --> 01:07:51,330
Никој не те обвинува. Проблемот е
друга, сите знаеме која.

584
01:07:52,330 --> 01:07:53,690
Росети. Доста.

585
01:07:55,510 --> 01:07:56,910
Имам се под контрола.

586
01:09:05,899 --> 01:09:07,020
Бегај, зајак, бегај!

587
01:09:49,770 --> 01:09:50,970
Морам да повикам полиција.

588
01:09:51,670 --> 01:09:53,609
Ако заврши, никој нема да и помогне.

589
01:09:54,390 --> 01:09:55,770
Тој се приближи премногу.

590
01:09:56,870 --> 01:09:59,910
И тој знае дека тоа е она што го прегрна
Тој не е светец, нели?

591
01:10:01,570 --> 01:10:02,570
Да, секако.

592
01:10:03,150 --> 01:10:04,250
Тој е момче.

593
01:10:04,710 --> 01:10:06,070
Тој е само момче.

594
01:10:06,490 --> 01:10:09,710
Потоа гледате друг ѕвер кој ви доаѓа на патот
од земјата и правеше големи чуда.

595
01:10:10,650 --> 01:10:14,150
Ги задолжи сите, мали и големи, сиромашни
и богат, слободен и роб, да се направи

596
01:10:14,150 --> 01:10:16,930
стави белег на раката на Елтра или
на челото.

597
01:10:19,300 --> 01:10:20,300
Обележете на кожата.

598
01:10:23,440 --> 01:10:25,060
И јас бев означен еднаш.

599
01:10:26,560 --> 01:10:29,140
Но, се ослободив. Знам како
отстранете ја ознаката.

600
01:10:30,400 --> 01:10:33,460
Тоа што го кажува нема смисла. И има смисла
Госпоѓа Корбин?

601
01:10:33,780 --> 01:10:36,080
Дека така се фрлила низ прозор
од никаде?

602
01:10:37,100 --> 01:10:38,780
Може ли уште да те спасам професоре?

603
01:10:41,920 --> 01:10:43,080
Морам да си одам дома.

604
01:10:45,040 --> 01:10:47,400
Знакот на неговата кожа
ви овозможува да влезете.

605
01:10:49,690 --> 01:10:53,470
Внесете каде? Внатре оние кои го прегрнуваат и
прави со тоа што сака.

606
01:10:56,990 --> 01:10:59,670
Според тебе затоа што Мауро Корбин има
престана да го гушка?

607
01:11:01,510 --> 01:11:02,570
Затоа што го сака.

608
01:11:03,330 --> 01:11:04,330
Затоа што знае.

609
01:11:05,890 --> 01:11:10,450
Ѕверот што излегува од земјата го одзема
болка, но ништо за Бога.

610
01:11:11,250 --> 01:11:13,410
Затоа што Бог се наоѓа пред се во
болка.

611
01:11:22,540 --> 01:11:23,840
Берни не дојде денес?

612
01:11:24,120 --> 01:11:25,720
Се смирува дома.

613
01:11:31,140 --> 01:11:35,200
Му го вратив скејтот на Лоренцо.

614
01:11:36,600 --> 01:11:37,960
Колку љубезен.

615
01:11:41,920 --> 01:11:43,400
Веднаш ќе ти се јавам.

616
01:11:44,900 --> 01:11:45,900
Лоренцо!

617
01:11:49,460 --> 01:11:50,460
Утеши се добро.

618
01:12:06,860 --> 01:12:08,500
Цел ден не зборував за себе,
нели?

619
01:12:09,500 --> 01:12:10,500
Не ми е важно.

620
01:12:12,180 --> 01:12:14,200
Знаеш дека не ми е важно што е важно
ти Корвинус.

621
01:12:18,100 --> 01:12:19,100
Извинете.

622
01:12:26,140 --> 01:12:27,140
Сакаш да ме прегрнеш?

623
01:12:31,860 --> 01:12:33,920
Тоа го правам само кога ќе ми каже мајка ми
силите.

624
01:12:35,280 --> 01:12:36,280
знам.

625
01:12:38,760 --> 01:12:39,920
Но, тогаш си добро.

626
01:13:20,620 --> 01:13:21,760
Не кажувај никому.

627
01:13:40,680 --> 01:13:44,180
Ал денте, малку зад себе во сол.

628
01:13:45,020 --> 01:13:46,040
Шест и пол.

629
01:13:46,800 --> 01:13:48,080
Мојот е подобар.

630
01:13:50,410 --> 01:13:51,790
Не грижи се, ајде.

631
01:13:53,210 --> 01:13:55,370
Можеби можете да го направите со вашите компири и школки
разбере подобро.

632
01:14:15,730 --> 01:14:16,730
Агиме!

633
01:14:46,840 --> 01:14:48,360
Доста е! И двајцата вратете се на своето место.

634
01:14:50,460 --> 01:14:52,100
Сега објасни ми што се случи.

635
01:14:52,880 --> 01:14:54,000
Направив хипон.

636
01:14:55,100 --> 01:14:57,380
Заборавивте дека јас малку
Мислам дека размислувам за тоа?

637
01:14:58,380 --> 01:15:00,800
Тоа доминираше со тебе, онака како што е
да го приземји така?

638
01:15:01,080 --> 01:15:02,059
Но, што имаш?

639
01:15:02,060 --> 01:15:05,580
Не ми одговараш на телефон, чуден си.
Немој да ме сереш, Матео.

640
01:15:09,120 --> 01:15:10,120
Зошто го правиш ова?

641
01:15:13,160 --> 01:15:15,240
Зарем не сте среќни што еднаш сум
победи?

642
01:15:16,020 --> 01:15:17,460
Не знам што направи.

643
01:15:18,440 --> 01:15:19,440
не знам.

644
01:15:20,560 --> 01:15:21,840
Но, ти не победи за мене.

645
01:15:24,980 --> 01:15:25,980
јас победив.

646
01:15:26,880 --> 01:15:27,880
Не победивте.

647
01:15:28,140 --> 01:15:29,140
јас победив.

648
01:15:29,240 --> 01:15:33,160
Не победивте. јас победив. Не победивте
Метју. јас победив. Не, победив!

649
01:15:51,820 --> 01:15:52,820
И јас те чекав вечерва

650
01:16:34,600 --> 01:16:35,780
Што ти е? Што ти е?

651
01:16:47,760 --> 01:16:49,360
Заборави го, тоа веќе го знам.

652
01:16:50,920 --> 01:16:52,180
Што остава сам?

653
01:16:53,080 --> 01:16:54,080
А?

654
01:16:55,080 --> 01:16:56,059
Зборувај наместо тоа.

655
01:16:56,060 --> 01:16:57,060
Реков заборави го.

656
01:16:57,240 --> 01:17:00,340
Со денови се чини дека сакате да разговарате,
На. Серхио само требаше да го прегрнеш.

657
01:17:04,110 --> 01:17:05,110
Морав само да ги гушнам.

658
01:17:06,230 --> 01:17:09,130
Вие верувате дека сте избраните, добрите, оние
право.

659
01:17:09,630 --> 01:17:13,530
Наместо тоа, вие сте само еден куп луди луѓе
криминалци. И јас сум полуд од тебе.

660
01:17:14,310 --> 01:17:17,570
Затоа што овде седам во тишина, без
не прави ништо, без да кажеш ништо. Не јас

661
01:17:17,570 --> 01:17:18,570
кажи така, те молам.

662
01:17:18,630 --> 01:17:19,970
Затоа што ако не, тогаш си болен.

663
01:17:20,310 --> 01:17:23,910
Те молам Сара, не ми зборувај така. Да,
Не можете да се чувствувате лошо во оваа земја.

664
01:17:24,430 --> 01:17:28,390
Потоа одете во куќата на Копино и фрлете
сите твои срања... Не ми го кажувај ова

665
01:17:28,390 --> 01:17:29,390
работи, ве молам.

666
01:17:29,450 --> 01:17:31,790
Затоа што имаш предност, т.е
вашата куќа.

667
01:17:32,110 --> 01:17:33,630
Ви треба повеќе од другите.

668
01:17:34,030 --> 01:17:36,770
Не доаѓај да ми кажуваш глупости
што правиш. Серхио ве молам престанете.

669
01:17:36,770 --> 01:17:40,750
Напуштете ја оваа земја што сакате да ја видите
морето. Затоа што ќе останеш овде. И заедно

670
01:17:40,750 --> 01:17:44,170
за сите други ќе продолжите да го користите
додека не го убиеш. Серхио јас бев

671
01:17:44,170 --> 01:17:45,170
во тој воз.

672
01:18:07,950 --> 01:18:10,650
Ставајќи го лакот, сестра ми имаше 11 години
години.

673
01:18:15,730 --> 01:18:18,410
Потоа слушнав долг свиреж.

674
01:18:22,450 --> 01:18:28,310
Кога повторно ги отворив очите, се стискав
уште неговата рака, но остатокот го нема

675
01:18:28,310 --> 01:18:29,310
Беше повеќе.

676
01:18:31,450 --> 01:18:35,690
Реков мамо, тато, мамо, тато. Не јас
чувствуваа.

677
01:18:35,990 --> 01:18:37,170
не можев.

678
01:18:58,830 --> 01:19:00,430
Нардо. Нардо.

679
01:19:03,090 --> 01:19:09,510
И сега сум добро, нели?

680
01:19:11,130 --> 01:19:12,130
Погледни ме.

681
01:19:13,810 --> 01:19:15,530
Сега сум добро, нели?

682
01:19:27,600 --> 01:19:29,580
Можеби си во право, тој не го заслужува тоа.

683
01:19:32,180 --> 01:19:33,640
Не го заслужив.

684
01:19:43,460 --> 01:19:48,220
Ве молиме држете се настрана.

685
01:20:03,280 --> 01:20:04,280
Дали сте подготвени?

686
01:20:07,180 --> 01:20:09,080
Доцниме, сите се веќе таму.

687
01:20:12,180 --> 01:20:13,180
Метју?

688
01:20:14,300 --> 01:20:17,100
Метју? Не размислувај ни за тоа, отвори ми се.

689
01:20:19,800 --> 01:20:21,660
Метју? Метју?

690
01:20:23,140 --> 01:20:24,900
Се допираш со оган, Матео.

691
01:22:07,160 --> 01:22:08,640
Здраво. Здраво Лоренцо.

692
01:22:11,260 --> 01:22:12,260
Дали си малку подобар?

693
01:22:23,160 --> 01:22:24,160
Ах, дали ги удираш?

694
01:22:31,950 --> 01:22:33,030
Реков оди си.

695
01:22:47,610 --> 01:22:49,070
Вие сте подобри од тоа.

696
01:22:52,870 --> 01:22:54,090
Те видов внатре.

697
01:23:22,180 --> 01:23:24,220
Се колнам дека ќе го натерам да плати.

698
01:23:24,580 --> 01:23:26,740
Ги расипувам, знаеш, за него и за мајка му.

699
01:23:34,280 --> 01:23:36,060
Ти ветувам дека никогаш нема да ги видиш
повеќе.

700
01:23:38,240 --> 01:23:39,620
Мауро, извини.

701
01:23:43,660 --> 01:23:44,660
Погледни ме.

702
01:23:46,020 --> 01:23:47,020
Еј.

703
01:23:52,240 --> 01:23:55,100
Тој знае што е уште подобро од тоа да го види
сопствени среќни деца?

704
01:23:56,920 --> 01:23:57,920
Видете ги живи.

705
01:24:00,660 --> 01:24:01,660
Ајде да одиме.

706
01:24:06,220 --> 01:24:07,360
Џенето од Матео.

707
01:24:19,760 --> 01:24:22,380
Тато. Замолчи. Замолчи.

708
01:24:22,860 --> 01:24:25,840
Мора да го направиш она што јас го кажувам, е
јасно? Погледни ме кога зборувам со тебе.

709
01:24:30,480 --> 01:24:32,100
Од денес нема повеќе излегување и повеќе спуштање.

710
01:24:32,580 --> 01:24:35,040
Тато, те молам. Се обидов да ти дадам
доверба, Матео.

711
01:24:35,350 --> 01:24:37,690
Ама ти ме исмејуваше и види што
тоа е резултатот.

712
01:24:38,390 --> 01:24:39,870
Сте заборавиле кој сте.

713
01:24:41,310 --> 01:24:42,670
Не сакам да бидам таков.

714
01:24:45,490 --> 01:24:48,450
Вечерва ќе ги има многу и тој е сам
твоја вина.

715
01:24:49,270 --> 01:24:52,150
Ќе резервирате еден по еден како што сака личноста
Господине, дали е тоа јасно?

716
01:24:53,390 --> 01:24:54,390
Не ми се допаѓа.

717
01:24:55,050 --> 01:24:56,050
Дали си кажал?

718
01:24:57,290 --> 01:24:58,290
Не ми се допаѓа.

719
01:25:00,210 --> 01:25:03,230
Не ми се допаѓа! Не ми се допаѓа! Не ми се допаѓа! Не јас
оди!

720
01:25:03,720 --> 01:25:04,720
Не ми се допаѓа!

721
01:25:34,730 --> 01:25:36,050
Дали го имаш сега?

722
01:29:04,980 --> 01:29:08,920
Прости ми Матео, прости ни, прости ни,

723
01:29:09,020 --> 01:29:13,080
прости ни.

724
01:29:15,360 --> 01:29:19,520
што правиш? Јас дури и не те сакам
чувствувај, погледни.

725
01:30:42,330 --> 01:30:44,390
Што видовте кога го прегрнавте?

726
01:30:50,910 --> 01:30:52,950
Што видовте кога го прегрнавте?

727
01:31:04,300 --> 01:31:06,260
Што видовте кога го прегрнавте?

728
01:31:07,180 --> 01:31:09,960
Што видовте кога го прегрнавте?
Мојот син!

729
01:31:45,870 --> 01:31:46,870
Како умре?

730
01:31:49,690 --> 01:31:50,830
На училиште.

731
01:31:52,150 --> 01:31:55,170
На училиште имало момче кое...
се задеваше тој.

732
01:31:56,290 --> 01:31:57,570
Тој го запре.

733
01:31:58,090 --> 01:31:59,770
Затоа што имаше долга коса.

734
01:32:02,490 --> 01:32:04,710
Еден ден дојде дома плачејќи.

735
01:32:08,450 --> 01:32:11,090
Мора да ги извадите вашите топки, Џакомо, вие
реков.

736
01:32:14,120 --> 01:32:16,520
Не можете секогаш да се вклопите како еден
симички.

737
01:32:19,540 --> 01:32:22,200
Се колнам во Бога дека ќе ти ги отсечам
коса од празни места.

738
01:32:22,780 --> 01:32:24,220
Ќе ти ги исечам навечер.

739
01:32:28,700 --> 01:32:30,280
Ова мало момче имаше астма.

740
01:32:32,680 --> 01:32:34,060
И веќе како еден ден...

741
01:33:06,830 --> 01:33:09,090
Тато, ти ми рече да го извадам
топки.

742
01:33:11,330 --> 01:33:12,430
И што направи?

743
01:33:15,710 --> 01:33:16,710
Што направивте?

744
01:33:16,770 --> 01:33:17,910
Ти си чудовиште.

745
01:33:21,110 --> 01:33:22,990
Ти си чудовиште, така му реков.

746
01:33:23,850 --> 01:33:25,750
Ова беше последното нешто што му го дадов
рече.

747
01:33:28,670 --> 01:33:30,070
Се вратив дома.

748
01:33:37,680 --> 01:33:42,740
кој беше глупав, глупав пред моите родители
очи

749
01:34:07,200 --> 01:34:08,760
Не заборавајте на вашето дете.

750
01:34:10,420 --> 01:34:12,000
Никогаш не го заборавај.

751
01:34:13,840 --> 01:34:18,580
Ако ја одржува болката жива, нема да може
внесете.

752
01:35:24,720 --> 01:35:26,140
Направив лоша работа.

753
01:35:28,400 --> 01:35:29,880
Што си ти Матео?

754
01:35:31,900 --> 01:35:34,720
Не, не, не, не, не, не, не, не, не.

755
01:35:35,400 --> 01:35:37,280
Испратете ги, ве молам, не, не.

756
01:35:38,080 --> 01:35:39,080
Испратете ги.

757
01:35:43,840 --> 01:35:45,300
Остани овде, не мрдај.

758
01:35:50,440 --> 01:35:51,440
Добра вечер, Росети.

759
01:35:53,120 --> 01:35:54,900
Добра вечер. Добра ебана вечер.

760
01:35:55,800 --> 01:35:56,820
Ќе не пуштиш ли да влеземе?

761
01:35:59,000 --> 01:36:02,380
Во ред, но свештеникот останува надвор.
Зошто? Чекај ме овде.

762
01:36:10,760 --> 01:36:13,920
Најпрво сакав да ви кажам дека имам
претера утрово.

763
01:36:14,660 --> 01:36:17,540
Ниту еден татко не заслужува да слушне
слично нешто.

764
01:36:17,780 --> 01:36:18,780
Зошто е тука?

765
01:36:19,580 --> 01:36:23,420
Од првиот ден кога пристигнал во
Рениш мислеше дека сè сфатил.

766
01:36:24,810 --> 01:36:26,170
Ти си рационален човек.

767
01:36:27,070 --> 01:36:31,570
Видел тирански татко, земја на
лудо, мало момче за спасување.

768
01:36:32,850 --> 01:36:36,530
Но, има работи за Матео кои никој не ги има
знае. Знам сè, Корвин.

769
01:36:41,810 --> 01:36:44,270
Тогаш знае и дека Матео не е мој
син.

770
01:36:46,390 --> 01:36:50,430
Толку го сакавме, Ана и јас.
Секој пат изгледаше како вистинското, но

771
01:36:50,430 --> 01:36:53,710
ништо. Не си дадовме мир, се чувствувавме
казнет.

772
01:36:55,790 --> 01:37:02,290
Потоа дојде 21 март 2009 година и тоа
ден во Ремис сите се чувствуваа

773
01:37:02,290 --> 01:37:03,290
казнет.

774
01:37:05,890 --> 01:37:12,850
Бев таму да помогнам, гледавме долу
листовите, само ги најдовме

775
01:37:12,850 --> 01:37:13,850
трупови.

776
01:37:14,910 --> 01:37:21,670
Потоа го слушам и

777
01:37:21,670 --> 01:37:23,770
некаде плаче.

778
01:37:25,520 --> 01:37:26,700
Мора да е стар неколку месеци.

779
01:37:27,920 --> 01:37:29,320
Копам со овие раце.

780
01:37:31,220 --> 01:37:32,360
го наоѓам.

781
01:37:34,280 --> 01:37:35,620
И тој не е роден.

782
01:37:36,620 --> 01:37:38,200
Оваа ранета свиња.

783
01:37:38,820 --> 01:37:39,820
Но, јас живеам.

784
01:37:42,700 --> 01:37:44,120
Застанува во моето срце.

785
01:37:45,100 --> 01:37:47,260
Можете да замислите барем малку како мене
слушаш?

786
01:37:49,240 --> 01:37:51,780
Го земам и болката
исчезнува.

787
01:38:03,600 --> 01:38:06,420
Јас и Ана решивме да пораснеме, ете
споделивме со други.

788
01:38:07,960 --> 01:38:10,300
Не убедија дека сум дар од Бога.

789
01:38:11,700 --> 01:38:15,120
Го барав Метју во Библијата, во
Евангелија, никогаш не сум ги нашол,

790
01:38:15,160 --> 01:38:16,160
професор.

791
01:38:16,800 --> 01:38:17,800
Но, се преправав.

792
01:38:18,900 --> 01:38:20,600
Затоа што им требаше.

793
01:38:21,860 --> 01:38:28,320
И денот кога сфатив за што се работи
навистина способен, морав

794
01:38:28,320 --> 01:38:29,420
продолжи да се преправаш.

795
01:38:30,760 --> 01:38:33,200
Го поминав целиот мој живот држејќи го
имајте предвид.

796
01:38:33,530 --> 01:38:34,670
Цел живот.

797
01:38:35,270 --> 01:38:37,130
Се жртвував.

798
01:38:38,130 --> 01:38:39,550
Ја изгубив сопругата.

799
01:38:49,610 --> 01:38:50,650
Потоа таа пристигнува.

800
01:38:51,970 --> 01:38:53,470
Таткото на парчиња.

801
01:38:54,670 --> 01:38:58,570
И се мачам да го поздравам. Но не ова
тоа и е доволно. Затоа што таа само се грижи

802
01:38:58,570 --> 01:39:01,750
расчисти си ја совеста. Дури и по цена на
уништи секого.

803
01:39:06,830 --> 01:39:07,830
и го отпуштам

804
01:39:51,620 --> 01:39:54,420
професор професор

805
01:40:39,500 --> 01:40:40,780
Што се случи? Тој е на земја!

806
01:40:41,580 --> 01:40:43,640
Заеби! Мора да останете смирени. Да.

807
01:40:47,340 --> 01:40:48,340
Ништо.

808
01:40:48,920 --> 01:40:49,898
Каде одиш?

809
01:40:49,900 --> 01:40:50,900
Ќе одам да го барам теренот.

810
01:41:06,120 --> 01:41:08,660
Што по ѓаволите правиш? Маура, ќе те удрам! Рацете
тие летаат.

811
01:41:11,210 --> 01:41:14,870
Томас, слушај ме. Не се фаќајте.

812
01:41:19,430 --> 01:41:22,430
Погледни ме. Не се фаќајте.

813
01:41:22,950 --> 01:41:23,950
Томас, слушај ме.

814
01:41:26,590 --> 01:41:27,630
Томас.

815
01:41:30,430 --> 01:41:33,990
Почувствувајте го

816
01:41:33,990 --> 01:41:39,710
струја.

817
01:41:49,440 --> 01:41:51,620
Атилио, застани!

818
01:41:52,640 --> 01:41:53,720
Стоп!

819
01:41:54,800 --> 01:41:56,880
Атилио, застани!

820
01:42:06,360 --> 01:42:08,260
Доаѓаат да те земат.

821
01:42:39,580 --> 01:42:42,980
Види, ти си крив.

822
01:42:45,500 --> 01:42:48,320
Еј, смири се, смири се.

823
01:42:49,340 --> 01:42:50,340
Погледни ме.

824
01:42:58,680 --> 01:43:00,240
Ме излажа за се.

825
01:43:00,600 --> 01:43:02,020
Не за важните работи.

826
01:43:07,690 --> 01:43:08,970
Што сум јас?

827
01:43:12,710 --> 01:43:14,690
Ти си ангелот на Ремис.

828
01:44:39,160 --> 01:44:40,700
Пушти ги Матео.

829
01:44:43,880 --> 01:44:45,580
Матео ти реков пушти ги.

830
01:44:48,600 --> 01:44:49,600
О не!

831
01:45:08,300 --> 01:45:09,720
Јас не сум ангел.

832
01:45:16,260 --> 01:45:18,020
Јас сум чудовиште.

833
01:46:57,390 --> 01:47:02,330
Одиш... Пугија.

834
01:47:06,350 --> 01:47:08,350
Ајде, те молам, да останеме.

835
01:47:08,850 --> 01:47:09,850
Заеби!

836
01:47:12,570 --> 01:47:13,570
Ништо!

837
01:47:14,510 --> 01:47:15,510
Што?

838
01:47:16,170 --> 01:47:17,190
Кој е тука?

839
01:47:21,570 --> 01:47:24,090
Зошто го направи тоа? Ех! Кажи ми за...

840
01:47:26,220 --> 01:47:27,220
Спушти го Мишела.

841
01:47:28,240 --> 01:47:29,640
Бев срање.

842
01:49:20,270 --> 01:49:25,110
Не знам како се сеќава на мене кога ми го прави тоа
целата болка. Во моите раце, А

843
01:49:25,110 --> 01:49:26,110
сечиј текст.

844
01:49:26,150 --> 01:49:27,150
Лисја. бр.

845
01:49:27,750 --> 01:49:28,750
Ајде мене.

846
01:49:28,790 --> 01:49:29,790
Тоа не е вистина.

847
01:49:30,170 --> 01:49:32,350
Сменивте сè. Се прегрнавте.
Бр. Не.

848
01:49:33,290 --> 01:49:34,290
Бевте вие.

849
01:49:35,570 --> 01:49:37,070
Сега врати се кај мене. Мора да.

850
01:49:37,670 --> 01:49:39,070
Пробај го Матео. можам.

851
01:49:39,610 --> 01:49:41,750
Метју! Не! Не! Не!

852
01:49:43,710 --> 01:49:45,130
Можам! Можам!

853
01:49:45,550 --> 01:49:46,550
Можам! Можам!

854
01:50:23,240 --> 01:50:24,240
Ви благодарам.

855
01:52:26,830 --> 01:52:27,830
Ви благодарам.

