1
00:00:00,080 --> 00:01:01,470
Toto video a titulky jsou pouze pro osobní studium a komunikaci. Smažte jej do 24 hodin po stažení. Pokud jej chcete sbírat, podpořte prosím originální verzi. Tato skupina nenese odpovědnost za žádnou právní odpovědnost způsobenou soukromým šířením.

2
00:00:25,040 --> 00:00:38,810
█

3
00:00:25,040 --> 00:00:38,810
Tyto titulky společně vytvořila skupina 囧夏subtitle group a WiKi@TTG

4
00:00:25,040 --> 00:00:38,810
Zdroj filmu: TTG Překlad: Umbrella Dew ray Jsme kočky Frosty 桜桿 Lanhu

5
00:00:25,040 --> 00:00:38,810
Korektura: vaječná polévka sakuranene Časová osa: Třetí třída ZŠ Potlačení: WiKi

6
02:16:33,700 --> 02:16:38,960
—— Poskytnout ——
囧夏 skupina titulků

7
00:00:23,770 --> 00:00:24,430
že

8
00:00:25,850 --> 00:00:26,560
tato záležitost

9
00:00:27,570 --> 00:00:29,080
Pokud se mě teď znovu zeptáte

10
00:00:29,360 --> 00:00:34,060
Tu noc, kdy oni dva tvrdě pracovali na sepsání žádosti o sňatek

11
00:00:36,220 --> 00:00:40,790
Nakonec jsem tomu psaní věnoval hodně času, abych nedělal chyby.

12
00:00:40,830 --> 00:00:43,370
Ale ani to nebylo nejšťastnější období

13
00:00:44,400 --> 00:00:46,230
Neříká to mnoho lidí?

14
00:00:46,470 --> 00:00:49,630
Protože jsem jí řekl, že bychom se měli vzít.

15
00:00:52,240 --> 00:00:56,720
Ale ten chlap nesnáší moje kouření

16
00:00:56,910 --> 00:00:59,950
Když neříkám, že je to nepříjemné, je to stále nepříjemné.

17
00:01:00,000 --> 00:01:01,880
Nejsem impulzivní

18
00:01:01,930 --> 00:01:03,620
Opravdu jsem si to tehdy myslel

19
00:01:04,460 --> 00:01:07,680
Oznámit, že chci přestat kouřit

20
00:01:08,900 --> 00:01:11,000
Opravdu si to myslím. Přestat kouřit.

21
00:01:11,740 --> 00:01:13,160
Když jsem dopsal žádost o sňatek

22
00:01:14,050 --> 00:01:16,960
Zdá se, že ten chlap se šel osprchovat, že?

23
00:01:17,020 --> 00:01:18,150
Jde se vykoupat

24
00:01:18,470 --> 00:01:20,220
Když jsem najednou sám

25
00:01:20,990 --> 00:01:21,490
vždy cítit

26
00:01:24,310 --> 00:01:26,800
Přemýšlím, že se budu vdávat

27
00:01:32,140 --> 00:01:34,790
Pak jdu na balkon

28
00:01:36,740 --> 00:01:37,830
kouřil cigaretu

29
00:01:39,490 --> 00:01:41,080
Zavolej to

30
00:01:41,800 --> 00:01:44,310
Pak vyšla ze sprchy

31
00:01:45,020 --> 00:01:46,580
Okamžitě si všimla zápachu kouře.

32
00:01:48,720 --> 00:01:50,210
První byl vystaven.

33
00:01:50,320 --> 00:01:52,560
Říkal jsem si, ten chlap se nesmí zlobit.

34
00:01:53,130 --> 00:01:54,990
Ten chlap se mi podíval do tváře

35
00:01:56,260 --> 00:01:56,800
Jak to říct

36
00:01:58,130 --> 00:02:00,210
Opravdu jemný výraz

37
00:02:00,950 --> 00:02:04,080
Řekni mi, pomalu snižuj počet kouření.

38
00:02:05,040 --> 00:02:10,310
Mám říct, že to bylo, když jsem ji viděl říkat to?

39
00:02:12,190 --> 00:02:13,270
Když mi to ten chlap řekl

40
00:02:13,650 --> 00:02:15,360
Manželství pro toho chlapa

41
00:02:15,610 --> 00:02:17,860
Myslím, že ten chlap by měl být velmi šťastný

42
00:02:19,680 --> 00:02:20,170
Jak to říct

43
00:02:22,120 --> 00:02:27,330
Lidé si pořád vymýšlí a pak přežijí, že?

44
00:02:28,740 --> 00:02:29,630
tak daleko

45
00:02:29,820 --> 00:02:32,770
Jako jít na vysokou školu nebo tak něco?

46
00:02:33,310 --> 00:02:34,280
Přijmout práci nebo tak něco

47
00:02:34,950 --> 00:02:37,230
Totéž samozřejmě platí pro manželství

48
00:02:37,890 --> 00:02:40,060
kdykoli tyto časy

49
00:02:40,630 --> 00:02:43,330
Hromadí se malá odhodlání

50
00:02:50,040 --> 00:02:51,720
co? Dnes jsi tak energický, že?

51
00:02:52,360 --> 00:02:53,970
Já taky, já taky, budu se snažit ze všech sil

52
00:02:54,860 --> 00:02:57,110
Jasně, moc krásné, že?

53
00:02:57,490 --> 00:02:58,820
Nainstalovali jste baterii? Baterie

54
00:02:59,150 --> 00:03:01,860
Ach ano. Nezapomněli jste ho nabít?

55
00:03:02,120 --> 00:03:03,660
To je v pořádku, protože

56
00:03:03,870 --> 00:03:07,290
Včera jsem to taky použil. Viděl jsem to.

57
00:03:13,960 --> 00:03:15,040
Přichází, přichází

58
00:03:15,290 --> 00:03:17,090
Přichází, přichází

59
00:03:18,260 --> 00:03:19,510
kde

60
00:03:20,380 --> 00:03:22,550
V tuto chvíli to nepřijde

61
00:03:24,260 --> 00:03:25,890
To je právě rychlost

62
00:03:26,180 --> 00:03:27,140
Ano

63
00:03:27,470 --> 00:03:28,810
Prosím, prosím

64
00:03:29,850 --> 00:03:31,980
Jen jedna šance

65
00:03:37,900 --> 00:03:40,820
Masako-sama

66
00:03:41,950 --> 00:03:43,530
Masako-sama

67
00:03:46,450 --> 00:03:47,990
tak krásné

68
00:04:05,430 --> 00:04:06,600
Hlučný?

69
00:04:36,580 --> 00:04:37,790
Máma je uvnitř

70
00:05:42,320 --> 00:05:44,110
Máš propíchnuté uši?

71
00:05:44,140 --> 00:05:44,610
Ubitý

72
00:05:45,110 --> 00:05:45,780
Trefte tři

73
00:05:46,280 --> 00:05:47,030
Lichá čísla jsou dobrá

74
00:05:47,320 --> 00:05:47,610
proč

75
00:05:47,950 --> 00:05:48,660
dobré ráno

76
00:05:48,870 --> 00:05:49,570
dobré ráno

77
00:05:50,870 --> 00:05:51,780
se stane šťastným

78
00:05:52,120 --> 00:05:52,620
Lež

79
00:05:53,080 --> 00:05:55,540
Můžete mít tři nebo pět. Otevřel jsem tři.

80
00:05:55,750 --> 00:05:57,730
O čem to dnes ráno mluvíš?

81
00:05:57,930 --> 00:05:59,370
Mluvit o touze být šťastný

82
00:06:00,110 --> 00:06:00,740
Velmi dobré

83
00:05:59,460 --> 00:06:00,080
dobré ráno

84
00:06:07,220 --> 00:06:08,470
dobré ráno

85
00:06:13,600 --> 00:06:17,390
Otevřete dveře v prvním patře

86
00:06:20,060 --> 00:06:23,570
Výtah vyjede nahoru a zavře dveře

87
00:06:25,280 --> 00:06:25,860
dobré ráno

88
00:06:26,280 --> 00:06:27,110
dobré ráno

89
00:06:42,790 --> 00:06:43,540
Nebezpečí Nebezpečí

90
00:06:44,250 --> 00:06:44,960
Jsou v řece ryby?

91
00:06:45,760 --> 00:06:46,260
Jsou v řece ryby?

92
00:06:46,460 --> 00:06:46,760
Jsou tam ryby

93
00:06:46,960 --> 00:06:47,300
opravdu?

94
00:06:48,970 --> 00:06:49,760
Je teď to období?

95
00:06:50,010 --> 00:06:52,640
Nejsou už žádné škeble k odchytu?

96
00:06:53,010 --> 00:06:54,640
Dokážete chytit škeble?

97
00:06:54,930 --> 00:06:56,060
Kde je škeble?

98
00:06:56,890 --> 00:06:59,810
Clame, tentokrát už je to tady

99
00:07:06,110 --> 00:07:08,610
Když jsem šel doručit jídlo, říkal jsem jí "slečno Chiyoko"

100
00:07:08,820 --> 00:07:10,360
Opakovaně říkala "Chiyoko (sendaiko) Chiyoko (sendaiko)"

101
00:07:10,700 --> 00:07:12,370
Samozřejmě jsem se zeptal, jestli se jmenuje "slečna Chiyoko"

102
00:07:12,910 --> 00:07:13,870
"Chiyoko (sendaiko)] [Chiyoko (sendaiko)"

103
00:07:14,080 --> 00:07:14,700
Hej hej hej

104
00:07:14,910 --> 00:07:15,790
Nemluvte a pracujte

105
00:07:16,410 --> 00:07:17,080
o čem to mluvíš

106
00:07:17,620 --> 00:07:18,410
Taky nevím

107
00:07:18,620 --> 00:07:19,660
Nemám ponětí, o čem mluvíš

108
00:07:19,830 --> 00:07:20,670
tak zábavné

109
00:07:21,080 --> 00:07:22,670
Ne, zdálo se, že už dříve řekla, že se jmenuje „Chiyoko“.

110
00:07:22,880 --> 00:07:25,090
Řekl jsem ti, abys přestal mluvit a rychle pracoval.

111
00:07:25,340 --> 00:07:26,000
Opravdu

112
00:07:26,840 --> 00:07:28,510
Paní šéfová, nedala jste dnes do rýže příliš mnoho vody?

113
00:07:28,840 --> 00:07:30,260
Omlouváme se, došlo k chybě

114
00:07:31,090 --> 00:07:32,430
Můžete to pochopit, když to jasně vysvětlíte.

115
00:07:32,640 --> 00:07:33,890
Takže prostě řekni ne

116
00:07:34,390 --> 00:07:35,350
Všichni poslouchají

117
00:07:35,470 --> 00:07:36,810
To je jedno. Co jsi slyšel

118
00:07:37,680 --> 00:07:38,980
Ne to, co byste zde měli říkat

119
00:07:39,180 --> 00:07:40,640
Takahashi Je příliš mnoho nakládaných třešňových květů

120
00:07:40,980 --> 00:07:43,310
Nedávejte to zpět. Je to opravdu špinavé.

121
00:07:44,440 --> 00:07:45,360
Nezaměřujte se na Takahashiho

122
00:07:45,520 --> 00:07:47,570
Nic konkrétního, jen jsem ji požádal, aby věnovala pozornost.

123
00:07:47,820 --> 00:07:50,780
Je to jen proto, že pořád mluvíš, že ji rozptyluje.

124
00:07:51,280 --> 00:07:52,070
Promiň Takahashi

125
00:07:52,200 --> 00:07:53,410
Počkejte chvíli. Je to moje chyba.

126
00:07:53,740 --> 00:07:55,620
Je to moje chyba, že pořád mluvím?

127
00:07:57,200 --> 00:07:58,080
Šéf lady rýže

128
00:07:58,200 --> 00:07:58,830
Za prvé je to moje chyba

129
00:07:59,160 --> 00:07:59,620
Za druhé, je to vaše chyba

130
00:07:59,750 --> 00:08:00,160
Za třetí, čí je to chyba?

131
00:08:01,750 --> 00:08:03,120
Neexistuje žádná třetí strana

132
00:08:04,750 --> 00:08:06,130
Paní šéfová, jídlo je celé zpackané

133
00:08:06,340 --> 00:08:06,880
promiň

134
00:08:26,900 --> 00:08:28,190
Tady je trhlina

135
00:08:28,650 --> 00:08:29,730
Tady taky

136
00:08:30,480 --> 00:08:32,110
Asi ne hluboko uvnitř

137
00:08:32,490 --> 00:08:33,070
Pouze povrchový peeling

138
00:08:33,700 --> 00:08:35,280
Uvnitř je stále velmi solidní zvuk

139
00:08:35,450 --> 00:08:35,820
opravdu?

140
00:08:37,320 --> 00:08:38,330
dej mi desku

141
00:08:41,750 --> 00:08:42,660
počkej chvíli

142
00:08:45,920 --> 00:08:46,380
To je vše

143
00:08:50,170 --> 00:08:51,920
Když půjdete trochu doprava, už to nemůžete vyfotit.

144
00:08:57,360 --> 00:08:58,640
OK OK

145
00:09:06,190 --> 00:09:06,810
Tak úžasné

146
00:09:09,190 --> 00:09:10,860
Poznáte to pouhým poklepáním?

147
00:09:11,190 --> 00:09:13,030
Protože ten chlap je génius

148
00:09:14,320 --> 00:09:14,860
Úžasné

149
00:09:15,780 --> 00:09:18,030
Jeho uši jsou přesnější než stroj

150
00:09:18,870 --> 00:09:19,660
Tak hezký

151
00:09:20,200 --> 00:09:21,790
řekni nám mnoho věcí

152
00:09:22,040 --> 00:09:22,450
Ano

153
00:09:26,750 --> 00:09:28,170
Pravá strana je v pořádku

154
00:09:29,170 --> 00:09:30,210
Levá strana je v pořádku

155
00:09:30,590 --> 00:09:33,380
Mont Saint Michel Mont Saint Michel

156
00:09:33,800 --> 00:09:35,720
Kam se vydat, když cestujete jako novomanželé

157
00:09:35,970 --> 00:09:37,680
Ach, velmi dobře

158
00:09:38,340 --> 00:09:41,180
Přijel do Francie a odjel na Mont Saint-Michel

159
00:09:41,390 --> 00:09:43,020
Pak řekl, že mi chce něco říct

160
00:09:44,810 --> 00:09:46,230
Hádej, co řekl

161
00:09:47,140 --> 00:09:48,310
Nemohu to odhadnout

162
00:09:49,230 --> 00:09:52,020
Již v úpadku

163
00:09:54,610 --> 00:09:56,570
XX

164
00:09:59,870 --> 00:10:02,620
Řekl: "Ačkoli je to nuda," není to vůbec nudné.

165
00:10:02,910 --> 00:10:04,620
Ani nevím, co se stalo

166
00:10:04,870 --> 00:10:06,960
Ani nevím, jak jsem se vrátil do Paříže

167
00:10:07,160 --> 00:10:10,290
Bylo to tak silné, že jsem se třásl.

168
00:10:10,790 --> 00:10:13,050
To je něco, co byste si měli říct před svatbou, že?

169
00:10:13,500 --> 00:10:15,510
Nemluvil jsem, dokud jsem se nevrátil

170
00:10:16,590 --> 00:10:18,880
Dokonce i na svatební cestu řekl, že nemá peníze.

171
00:10:19,180 --> 00:10:20,340
na koho dalšího myslíš?

172
00:10:20,720 --> 00:10:25,020
Protože nikdo není tak ekonomický, když cestuje jako novomanžel, že?

173
00:10:25,270 --> 00:10:26,480
Stěžoval jsem si rodičům a řekl: "Leťte alespoň obchodní třídou."

174
00:10:26,640 --> 00:10:28,020
Moji rodiče půjdou všichni ven

175
00:10:28,600 --> 00:10:31,400
Připadá mi zvláštní, že rodina druhé strany neplatí ani korunu.

176
00:10:34,570 --> 00:10:36,240
Chodíte spolu dlouho?

177
00:10:36,400 --> 00:10:38,150
Tři roky, tři roky

178
00:10:38,490 --> 00:10:39,360
jak je to teď?

179
00:10:39,610 --> 00:10:41,450
Žít odděleně v Naritě je nesnesitelné.

180
00:10:41,660 --> 00:10:42,320
Ne, ne, ne

181
00:10:42,740 --> 00:10:43,370
opravdu?

182
00:10:44,660 --> 00:10:47,450
Opravdu horké

183
00:10:47,540 --> 00:10:49,460
Držel jsem to v tajnosti, dokud jsem se neoženil.

184
00:10:49,920 --> 00:10:51,580
Je to manželský podvod?

185
00:10:54,550 --> 00:10:57,260
Náhodou jsem také pracoval v korporátních vztazích

186
00:10:57,510 --> 00:10:59,880
Je potřeba vyšetřit případ

187
00:11:01,300 --> 00:11:03,430
Může to představovat manželský podvod?

188
00:11:03,550 --> 00:11:04,810
Je to manželský podvod, že?

189
00:11:07,470 --> 00:11:08,560
Pokud se jedná o podvod

190
00:11:08,730 --> 00:11:12,230
K získání neoprávněných výhod

191
00:11:12,520 --> 00:11:14,110
Použijte svou identitu ke klamání lidí

192
00:11:15,770 --> 00:11:17,690
Nezískal [mě]?

193
00:11:18,530 --> 00:11:20,990
Jeho stav se skutečně zvýšil, že?

194
00:11:21,530 --> 00:11:23,660
Jsem hlasatelka

195
00:11:27,790 --> 00:11:31,460
Slyšel jsem, že jsem doma potkal ženu

196
00:11:31,710 --> 00:11:34,880
opravdu?

197
00:11:37,670 --> 00:11:38,920
Ne dobré

198
00:11:41,380 --> 00:11:42,510
co se děje

199
00:11:42,930 --> 00:11:44,350
Je to mrtvý muž

200
00:11:44,550 --> 00:11:45,550
Řekl jsem to

201
00:11:46,220 --> 00:11:48,350
Existují různé situace

202
00:11:49,060 --> 00:11:51,810
Ale je tady moje tchyně

203
00:11:51,940 --> 00:11:53,440
Je to dobrý nárazník

204
00:11:54,310 --> 00:11:55,980
Stále jsou tam takoví lidé.

205
00:11:56,320 --> 00:11:57,610
Vztah je velmi dobrý

206
00:11:57,980 --> 00:12:01,240
Když je život s manželem těžký

207
00:12:01,490 --> 00:12:03,360
Velmi nám pomáhá

208
00:12:04,200 --> 00:12:05,530
I když už mrtvý

209
00:12:06,830 --> 00:12:07,330
promiň

210
00:12:07,990 --> 00:12:09,330
plakal jsi?

211
00:12:10,580 --> 00:12:14,080
Myslím, že nikdy nebudu plakat, když si vzpomenu na svou tchyni.

212
00:12:18,710 --> 00:12:19,550
Prosím

213
00:12:24,180 --> 00:12:25,260
Tohle je hruď, že?

214
00:12:26,260 --> 00:12:26,850
ano

215
00:12:27,810 --> 00:12:28,850
Neobjednal jsem si to od vás

216
00:12:32,180 --> 00:12:33,440
Neobjednal jsem si to od vás

217
00:12:33,850 --> 00:12:36,020
Dostali jsme objednávku

218
00:12:36,650 --> 00:12:37,770
Objednali jsme stehenní maso

219
00:12:37,980 --> 00:12:39,070
Promiň, tohle nechci

220
00:12:40,150 --> 00:12:41,240
Vezměte to zpět

221
00:12:43,150 --> 00:12:43,900
ne

222
00:12:44,780 --> 00:12:45,820
ne "ne"

223
00:12:47,370 --> 00:12:48,620
rozumíš japonsky

224
00:12:49,700 --> 00:12:50,370
Pochopte

225
00:12:58,960 --> 00:13:00,210
Takahashi

226
00:13:02,300 --> 00:13:04,010
Co děláš s prsou?

227
00:13:04,840 --> 00:13:07,220
Protože jsme dostali objednávku

228
00:13:11,020 --> 00:13:13,730
Takahashi, ty jsi zavolal, že?

229
00:13:14,940 --> 00:13:15,440
ano

230
00:13:16,310 --> 00:13:17,730
To, co dostal, byla hruď.

231
00:13:18,610 --> 00:13:20,690
Chci přimět Chikuzen vařit

232
00:13:23,610 --> 00:13:26,950
Říkal jsi, že sis objednal obvyklé věci?

233
00:13:27,110 --> 00:13:28,740
V telefonátu bylo uvedeno "obvyklá objednávka"

234
00:13:29,030 --> 00:13:30,240
Druhá strana také

235
00:13:30,410 --> 00:13:31,870
Mluvím o mase ze stehen.

236
00:13:32,200 --> 00:13:33,700
Moje rezervace na zítra musí být změněna.

237
00:13:34,290 --> 00:13:37,420
Ne, takhle nemůžeš dělat hluk.

238
00:13:38,080 --> 00:13:39,380
Pro lidi, kteří tak tvrdě pracují

239
00:13:39,670 --> 00:13:40,840
Jen přidáváte do chaosu

240
00:13:41,000 --> 00:13:41,590
Tohle nebude fungovat

241
00:13:41,840 --> 00:13:42,920
Chci vařit vaření Chikuzen.

242
00:13:45,470 --> 00:13:46,720
některé některé

243
00:13:47,340 --> 00:13:48,800
Ozvu se příště

244
00:13:49,640 --> 00:13:51,390
Promiňte, děkuji za vaši tvrdou práci

245
00:13:53,350 --> 00:13:54,730
Jaká škoda

246
00:13:54,980 --> 00:13:56,350
Záleží ti na obličeji

247
00:13:56,600 --> 00:13:58,230
Jak moc si vážíte lidí v obchodě

248
00:13:58,440 --> 00:14:00,310
Buďte ke mně také něžní

249
00:14:00,900 --> 00:14:02,270
Jsem k tobě velmi něžný

250
00:14:07,950 --> 00:14:11,280
Co se stalo s Chikuzen-dishi?

251
00:14:46,030 --> 00:14:46,490
Udělám to Udělám to

252
00:14:46,690 --> 00:14:47,740
Není potřeba, není potřeba

253
00:14:55,160 --> 00:14:55,790
Dostanu to

254
00:15:02,960 --> 00:15:03,670
pane Kurodo

255
00:15:08,510 --> 00:15:09,130
že

256
00:15:14,760 --> 00:15:16,180
o penězích

257
00:15:19,640 --> 00:15:20,190
že

258
00:15:23,770 --> 00:15:24,570
Chcete zálohu?

259
00:15:26,730 --> 00:15:27,570
ano

260
00:15:29,950 --> 00:15:30,610
já vím

261
00:15:31,410 --> 00:15:32,240
Půjdu se zeptat

262
00:15:34,120 --> 00:15:35,240
Byl jsem v šoku

263
00:15:35,950 --> 00:15:36,660
Opravdu

264
00:15:37,240 --> 00:15:38,410
Byl jsem v šoku

265
00:15:38,540 --> 00:15:39,160
Velmi obyčejné

266
00:15:40,370 --> 00:15:42,580
Když ho vypijete, všimnete si, že je úplně jiný.

267
00:15:42,750 --> 00:15:43,880
Rozhodně podezřelé

268
00:15:44,000 --> 00:15:45,590
Není to podezřelé. Rychle to vypijte a podívejte se.

269
00:15:45,750 --> 00:15:46,550
Pijte, pijte

270
00:15:46,750 --> 00:15:47,250
pil jsi?

271
00:15:47,630 --> 00:15:49,260
Pijte, pijte, chutná to dobře

272
00:15:49,470 --> 00:15:49,970
Děkuji za vaši tvrdou práci

273
00:15:50,130 --> 00:15:50,970
Děkuji za vaši tvrdou práci

274
00:15:51,380 --> 00:15:52,430
Děkuji za vaši tvrdou práci

275
00:15:53,260 --> 00:15:54,140
Vypij a uvidíš

276
00:15:54,430 --> 00:15:55,760
Stane se z ní kráska

277
00:15:55,970 --> 00:15:57,010
nemožné

278
00:15:57,220 --> 00:15:58,180
Opravdu se z ní stane kráska

279
00:15:58,430 --> 00:15:59,140
pane Kurodo

280
00:16:00,350 --> 00:16:01,140
Opravdu

281
00:16:01,390 --> 00:16:01,980
co to je

282
00:16:02,230 --> 00:16:03,150
Ten chlap je idiot

283
00:16:04,350 --> 00:16:04,810
Co se děje

284
00:16:05,230 --> 00:16:06,110
Jaký idiot

285
00:16:06,270 --> 00:16:06,770
pane Kurodo

286
00:16:09,030 --> 00:16:10,360
Můžete říct pár slov?

287
00:16:12,530 --> 00:16:16,120
když jdu po silnici

288
00:16:17,370 --> 00:16:22,290
Pak mi někdo poklepal na rameno a řekl promiň

289
00:16:23,460 --> 00:16:25,210
Pak jsem se ohlédl

290
00:16:26,040 --> 00:16:27,460
Tak roztomilý

291
00:16:28,380 --> 00:16:29,960
Byl jsem v šoku

292
00:16:30,460 --> 00:16:31,300
Opravdu

293
00:16:31,800 --> 00:16:35,340
Řekla, že jsem byl potrestán za hraní královy hry

294
00:16:35,590 --> 00:16:37,300
Můžete si se mnou zahrát hádací hry?

295
00:16:38,100 --> 00:16:41,430
Na okamžik jsem byl ohromen

296
00:16:42,730 --> 00:16:44,390
Myslíte, že něco takového existuje?

297
00:16:44,730 --> 00:16:47,480
Tak mě poslouchej, poslouchej

298
00:16:47,730 --> 00:16:48,320
pak

299
00:16:48,520 --> 00:16:50,360
Říkal, že poblíž bylo shromáždění

300
00:16:50,570 --> 00:16:52,070
Zeptej se mě, jestli chceš přijít

301
00:16:52,240 --> 00:16:53,700
Pak jsi to koupil?

302
00:16:53,860 --> 00:16:54,280
Ano

303
00:16:54,740 --> 00:16:56,110
Idiot Idiot

304
00:16:56,320 --> 00:16:56,950
To je vše

305
00:16:57,200 --> 00:16:58,830
Cítím se velmi překvapen. co se děje?

306
00:16:59,950 --> 00:17:00,910
Cítím se velmi překvapen

307
00:17:02,000 --> 00:17:04,410
Bez ohledu na to, kolik to stojí, koupím to

308
00:17:04,710 --> 00:17:06,330
Protože chce, abych to koupil

309
00:17:07,380 --> 00:17:08,500
mám ji moc rád

310
00:17:08,750 --> 00:17:09,800
opravdu?

311
00:17:10,130 --> 00:17:11,170
Toto je obchodní metoda

312
00:17:11,420 --> 00:17:12,800
Hloupý Hloupý

313
00:17:13,220 --> 00:17:14,380
Na tom vůbec nezáleží

314
00:17:15,260 --> 00:17:18,850
Potkal jsem ji a měli jsme se vzít.

315
00:17:19,180 --> 00:17:19,930
Pojď

316
00:17:20,140 --> 00:17:23,140
Rozhodl jsem se

317
00:17:24,890 --> 00:17:27,190
Ani nevím, jak se navzájem kontaktovat a jak se vzít.

318
00:17:27,400 --> 00:17:27,850
Co?

319
00:17:28,730 --> 00:17:29,820
Jdi ji najít

320
00:17:30,190 --> 00:17:32,190
Rozhodl jsem se

321
00:17:34,190 --> 00:17:38,490
Pro takové věci nemůžete ani zajít za známým právníkem ve městě.

322
00:17:39,120 --> 00:17:41,410
Naše kvalita je jiná

323
00:17:42,040 --> 00:17:43,750
Řekl jste, že kvalita je jiná?

324
00:17:44,040 --> 00:17:46,290
rychlost odezvy

325
00:17:46,620 --> 00:17:47,790
Tak úžasné

326
00:17:48,000 --> 00:17:49,330
Teď se cítím v pohodě

327
00:17:51,960 --> 00:17:53,050
Kdo to byl právě teď?

328
00:17:53,210 --> 00:17:54,210
Je to ženská hlasatelka

329
00:17:54,420 --> 00:17:57,130
Žena hlasatelka, myslím, že jsem ji už viděl

330
00:17:57,380 --> 00:17:58,890
Řekla, že v předchozím životě byla Francouzka

331
00:17:59,260 --> 00:17:59,970
co?

332
00:18:00,140 --> 00:18:01,050
Řekla to sama

333
00:18:01,430 --> 00:18:02,220
Sám jsem to řekl

334
00:18:05,850 --> 00:18:09,310
Počkej chvíli, počkej chvíli, jsi v pořádku?

335
00:18:09,610 --> 00:18:10,520
Bolí to

336
00:18:20,990 --> 00:18:24,240
Ten pan Shinozuka

337
00:18:25,910 --> 00:18:27,370
Co se děje s vaším pojistným syndromem?

338
00:18:29,710 --> 00:18:32,210
Nedávno jsem nezaplatil

339
00:18:33,380 --> 00:18:34,590
Takže přerušeno

340
00:18:35,010 --> 00:18:35,880
Jdi a zaplať

341
00:18:45,930 --> 00:18:46,770
Tak co?

342
00:18:48,350 --> 00:18:51,610
Pak, pak, pak, pak

343
00:18:53,690 --> 00:18:55,610
a pak? Pak? Pak?

344
00:18:55,820 --> 00:18:58,070
Pokračuj, ty bastarde

345
00:18:58,360 --> 00:19:00,240
Co chceš potom ještě říct?

346
00:19:00,740 --> 00:19:02,370
co chceš říct dál?

347
00:19:02,530 --> 00:19:03,950
Ta osoba byla právě teď tak děsivá

348
00:19:04,240 --> 00:19:05,200
bude slyšet

349
00:19:05,950 --> 00:19:06,660
Byla ta osoba právě teď tak děsivá?

350
00:19:06,870 --> 00:19:08,080
Jsem děsivý?

351
00:19:08,410 --> 00:19:10,000
Podívejte se, jestli se mi stalo to samé

352
00:19:10,210 --> 00:19:11,710
Pojďme mluvit o tom, co se stalo mně

353
00:19:12,210 --> 00:19:13,630
Pak tě vyslechnu

354
00:19:22,180 --> 00:19:23,600
Podívejte se, jestli se mi stalo to samé

355
00:19:23,850 --> 00:19:25,430
Pojďme mluvit o tom, co se stalo mně

356
00:19:27,180 --> 00:19:28,400
Podívejte se, jestli se mi stalo to samé

357
00:19:28,430 --> 00:19:30,690
Všichni se oběsíte

358
00:19:32,810 --> 00:19:34,060
co dělat

359
00:19:35,150 --> 00:19:37,280
Co bychom měli dělat kromě toho?

360
00:19:38,280 --> 00:19:40,030
co je třeba udělat?

361
00:20:11,230 --> 00:20:13,060
Podívej, není možné se toho držet?

362
00:20:14,810 --> 00:20:15,940
Protože tam není statická elektřina

363
00:20:16,150 --> 00:20:17,940
Jaké plýtvání

364
00:20:37,500 --> 00:20:39,170
No, chci si koupit myčku

365
00:20:42,010 --> 00:20:43,590
Ještě může být sucho

366
00:20:50,020 --> 00:20:51,520
Kam to mám dát?

367
00:20:53,310 --> 00:20:56,020
Pokud jej umyjete horkou vodou, rychle uschne.

368
00:20:58,610 --> 00:21:00,530
Opravdu

369
00:21:02,150 --> 00:21:05,240
Turistická stezka byla zrekonstruována jako způsob pozorování přírody.

370
00:21:05,450 --> 00:21:08,530
Je známá jako hora, kterou snadno zdolají i začátečníci.

371
00:21:12,160 --> 00:21:16,960
K panoramatické vyhlídkové plošině se po turistické stezce dostanete za hodinu.

372
00:21:23,050 --> 00:21:24,220
Voda ve vaně se vaří

373
00:22:25,110 --> 00:22:26,440
Protože je pryč, koupím si to

374
00:22:27,650 --> 00:22:28,950
chceš ještě něco?

375
00:22:29,570 --> 00:22:30,320
cigarety

376
00:22:31,990 --> 00:22:32,870
Rozumím

377
00:24:09,050 --> 00:24:09,760
Vypněte světla

378
00:25:54,570 --> 00:25:56,070
Masako-sama

379
00:25:59,820 --> 00:26:00,780
tak krásné

380
00:26:04,330 --> 00:26:05,540
tak šťastný

381
00:26:15,050 --> 00:26:16,590
Masako-sama

382
00:26:20,640 --> 00:26:23,180
Pryč, pryč

383
00:26:23,560 --> 00:26:24,720
Odešel

384
00:26:25,680 --> 00:26:27,770
proč pláčeš?

385
00:26:28,100 --> 00:26:29,560
Lhář. Jak se to mohlo stát?

386
00:26:30,770 --> 00:26:34,820
Ruce se třesou Ruce se třesou

387
00:26:35,070 --> 00:26:36,280
Tato osoba pláče

388
00:26:36,490 --> 00:26:38,360
Odešel

389
00:26:40,660 --> 00:26:43,160
Uvidíme se, uvidíme se

390
00:26:45,040 --> 00:26:47,160
Potkal jsem Masako-sama

391
00:26:59,590 --> 00:27:01,430
Úžasné, úžasné

392
00:27:09,390 --> 00:27:10,770
Pojď

393
00:27:12,810 --> 00:27:14,980
Budu smutný, když se potopíš

394
00:29:06,800 --> 00:29:07,890
Napiš něco

395
00:29:09,310 --> 00:29:10,890
Můžu to napsat?

396
00:29:12,020 --> 00:29:13,810
Neprosákne?

397
00:29:27,740 --> 00:29:31,700
Mám to od tebe

398
00:29:32,290 --> 00:29:33,160
opravdu?

399
00:29:34,790 --> 00:29:36,540
když jsem se stal právníkem

400
00:29:36,750 --> 00:29:38,040
Blahopřejný dárek, který jsi mi dal

401
00:29:44,170 --> 00:29:45,680
Vždy vážený

402
00:29:47,800 --> 00:29:49,720
Jistě, stále to nefunguje.

403
00:29:51,680 --> 00:29:53,600
Tato místnost je tak horká

404
00:29:53,770 --> 00:29:54,390
děkuji

405
00:29:56,350 --> 00:29:57,350
Počkejte chvilku

406
00:29:57,560 --> 00:30:00,400
I když dnes na to nemám čas

407
00:30:02,320 --> 00:30:04,860
Tohle jsem udělala sádlově šunkový koláč

408
00:30:05,070 --> 00:30:06,700
Před konzumací dejte na chvíli do lednice

409
00:30:07,450 --> 00:30:08,200
děkuji

410
00:30:08,610 --> 00:30:09,200
Dá se otevřít?

411
00:30:09,450 --> 00:30:10,070
dobrý

412
00:30:10,870 --> 00:30:12,240
Je to velmi plné.

413
00:30:12,580 --> 00:30:14,870
co děláš hej

414
00:30:15,080 --> 00:30:17,370
Protože jsme se dlouho neviděli, tak se stydím.

415
00:30:17,580 --> 00:30:20,210
co se děje? Jste šikanován?

416
00:30:20,460 --> 00:30:21,380
ne

417
00:30:21,540 --> 00:30:24,260
Ne, tohle

418
00:30:24,420 --> 00:30:26,630
Šikana a vše, co je jen medializováno, že?

419
00:30:26,840 --> 00:30:28,840
V naší škole není šikana

420
00:30:29,140 --> 00:30:30,350
Mám to z hraní fotbalu

421
00:30:30,510 --> 00:30:33,430
Fotbal. Chcete být fotbalistou?

422
00:30:33,680 --> 00:30:35,430
Ne, ne, fotbal je koníček

423
00:30:35,680 --> 00:30:37,640
Chcete být zubařem nebo právníkem?

424
00:30:37,810 --> 00:30:39,520
To je vše. Velmi stabilní.

425
00:30:39,690 --> 00:30:40,810
zatím nevím

426
00:30:40,940 --> 00:30:41,940
Jsem právník

427
00:30:42,440 --> 00:30:43,440
já vím

428
00:30:44,690 --> 00:30:46,150
Když už jsme u nepodstatných témat

429
00:30:46,490 --> 00:30:48,860
Tvoje uši jsou jako tvého otce

430
00:30:48,950 --> 00:30:49,240
Ahoj

431
00:30:49,990 --> 00:30:51,280
Podívej

432
00:30:51,620 --> 00:30:52,030
opravdu?

433
00:30:52,450 --> 00:30:53,580
Opravdu, opravdu, podívej

434
00:30:54,700 --> 00:30:55,750
vidíte

435
00:30:56,450 --> 00:30:57,410
Opravdu

436
00:30:58,290 --> 00:30:59,210
vidíte

437
00:30:59,460 --> 00:31:00,630
Velmi podobné

438
00:31:01,880 --> 00:31:02,840
vidíte

439
00:31:06,170 --> 00:31:08,720
Pozdravuj

440
00:31:09,090 --> 00:31:10,890
ahoj

441
00:31:11,260 --> 00:31:11,760
ahoj

442
00:31:13,050 --> 00:31:14,060
Partner

443
00:31:14,350 --> 00:31:15,970
ahoj

444
00:31:18,730 --> 00:31:20,310
Tak mladý

445
00:31:37,750 --> 00:31:40,750
Kolik to dnes stojí?

446
00:31:42,380 --> 00:31:43,500
Deset tisíc juanů

447
00:31:47,420 --> 00:31:49,510
Už se nedá nic dělat?

448
00:31:50,800 --> 00:31:52,050
Žádné peníze

449
00:31:55,470 --> 00:31:58,100
Tohle je Heisei

450
00:32:00,640 --> 00:32:05,650
13 14 Nezaplatili jste 15 měsíců

451
00:32:05,900 --> 00:32:07,570
Každopádně tě dnes prosím

452
00:32:08,280 --> 00:32:10,320
Tak to příště slíbte

453
00:32:10,530 --> 00:32:11,110
Příště?

454
00:32:11,280 --> 00:32:11,570
ano

455
00:32:11,990 --> 00:32:12,740
příště znamená

456
00:32:12,990 --> 00:32:13,870
Příští týden

457
00:32:14,280 --> 00:32:14,870
příští týden

458
00:32:15,070 --> 00:32:15,450
ano

459
00:32:15,580 --> 00:32:16,160
nemožné

460
00:32:16,330 --> 00:32:17,290
Kdy tedy zaplatíte?

461
00:32:17,580 --> 00:32:18,740
o tomhle taky nevím.

462
00:32:19,250 --> 00:32:22,500
Pokud se nedohodneme, nedá se nic dělat

463
00:32:22,920 --> 00:32:24,750
Ne, neexistuje způsob, jak se dohodnout.

464
00:32:25,750 --> 00:32:29,460
Nemůžete dnes odevzdat 50 000 nebo 100 000?

465
00:32:29,550 --> 00:32:31,090
Už jsem ti řekl, že nemám žádné peníze.

466
00:32:31,260 --> 00:32:32,430
Kvůli trapnosti života

467
00:32:32,680 --> 00:32:33,890
Jaký je roční příjem

468
00:32:35,390 --> 00:32:36,720
Roční příjem?

469
00:32:37,930 --> 00:32:38,560
slova z minulého roku

470
00:32:40,520 --> 00:32:40,980
co

471
00:32:41,890 --> 00:32:45,860
Ne. Minulý rok, nevím, jestli to byly miliony.

472
00:32:46,150 --> 00:32:47,020
Přinesl jste svou bankovní knížku?

473
00:32:47,320 --> 00:32:48,480
To nemá nic společného s bankovními knížkami, že?

474
00:32:48,650 --> 00:32:49,070
co je práce

475
00:32:49,280 --> 00:32:50,280
To nemá nic společného s bankovními knížkami, že?

476
00:32:50,490 --> 00:32:50,900
co je práce

477
00:32:51,110 --> 00:32:51,940
Zdá se, že lžu?

478
00:32:52,110 --> 00:32:52,780
Ne, nevím

479
00:32:52,990 --> 00:32:53,820
jakou práci děláš

480
00:32:53,950 --> 00:32:55,200
Moje práce? To nemá s prací nic společného, ​​ne?

481
00:32:55,320 --> 00:32:56,700
Máte pravidelný příjem?

482
00:32:56,910 --> 00:32:58,330
Potřebuji pojištění

483
00:32:58,780 --> 00:33:00,160
Je to vnitrostátní povinnost platit?

484
00:33:00,500 --> 00:33:02,290
Proč musíte platit 10 000 juanů?

485
00:33:02,710 --> 00:33:03,960
Pokud nezaplatíte

486
00:33:04,120 --> 00:33:07,500
Všechna budoucí pojištění budou nedostupná

487
00:33:12,260 --> 00:33:12,760
že

488
00:33:14,300 --> 00:33:15,680
Je v pořádku sundat masku?

489
00:33:17,050 --> 00:33:17,930
maska

490
00:33:30,400 --> 00:33:31,820
před třemi lety

491
00:33:32,900 --> 00:33:38,120
Moji ženu zabil kolemjdoucí a já už nemohu pracovat.

492
00:33:40,370 --> 00:33:42,450
Ale přemýšlet o tom, něco udělat

493
00:33:42,700 --> 00:33:44,960
Projednáno s 5 právníky

494
00:33:46,370 --> 00:33:48,670
Říká právník, který vydělává 50 000 za hodinu

495
00:33:49,460 --> 00:33:52,170
Protože tohle je krutý svět a my s tím nemůžeme nic dělat

496
00:33:54,010 --> 00:33:55,420
Ani peníze nejsou

497
00:33:55,680 --> 00:33:58,510
Vždycky jím nakládané wakame.

498
00:33:59,430 --> 00:34:00,300
víš?

499
00:34:00,640 --> 00:34:02,220
dodal Wakame

500
00:34:18,280 --> 00:34:21,160
Ano, je čas na oběd

501
00:34:22,160 --> 00:34:23,410
Šel na burger?

502
00:34:23,540 --> 00:34:26,660
Ano, není to nějak zvlášť velké?

503
00:34:34,170 --> 00:34:36,220
Ano, to je ono

504
00:34:38,510 --> 00:34:40,640
zeptej se své dcery

505
00:34:41,600 --> 00:34:42,180
podívejte se odtud

506
00:34:42,390 --> 00:34:43,510
Je v pořádku používat mobilní telefon?

507
00:34:43,680 --> 00:34:45,600
Ano, můžete použít i svůj mobilní telefon

508
00:35:08,080 --> 00:35:08,620
že

509
00:35:09,330 --> 00:35:09,830
co

510
00:35:10,420 --> 00:35:12,340
Není to potvrzení o pojištění na jeden týden?

511
00:35:12,840 --> 00:35:13,290
ano

512
00:35:16,710 --> 00:35:17,170
ne

513
00:35:18,090 --> 00:35:19,340
Pokud zaplatíte 10 000 juanů, bude to jeden týden

514
00:35:19,510 --> 00:35:20,800
Pokud je to 20 000, jsou to dva týdny.

515
00:35:21,010 --> 00:35:22,300
Tak to stanoví zákon, ne?

516
00:35:23,100 --> 00:35:23,600
ne

517
00:35:27,480 --> 00:35:31,400
Takže je to tři palce od tvé hrudi?

518
00:35:31,650 --> 00:35:32,190
ano

519
00:35:34,610 --> 00:35:36,730
Vezměte si to prosím

520
00:36:39,590 --> 00:36:40,590
že

521
00:36:49,060 --> 00:36:50,100
Pospěšte si

522
00:36:54,650 --> 00:36:56,440
Rychle to zabijte

523
00:37:09,660 --> 00:37:11,160
Velmi žalostné

524
00:37:14,460 --> 00:37:16,670
Páchnoucí a hlučné

525
00:37:23,260 --> 00:37:24,430
Pospěšte si

526
00:37:33,930 --> 00:37:35,770
Mimochodem, to

527
00:37:36,020 --> 00:37:39,060
viděl jsem to dnes ráno

528
00:37:39,400 --> 00:37:41,820
Majitelka začala ráno

529
00:37:42,030 --> 00:37:43,280
Počkejte chvíli

530
00:38:39,210 --> 00:38:40,580
co? Nemůžu dělat obě strany.

531
00:38:40,750 --> 00:38:41,500
Můžete to pít?

532
00:38:41,710 --> 00:38:42,800
destilovaná soda voda

533
00:38:42,920 --> 00:38:43,460
Nepitné

534
00:38:43,630 --> 00:38:45,130
Co, vždy se cítím nespolehlivá?

535
00:38:45,380 --> 00:38:45,880
Pojďme první

536
00:38:48,340 --> 00:38:48,970
Děkuji za vaši tvrdou práci

537
00:38:50,550 --> 00:38:52,470
Můžeš přijít ke mně domů? Můžeš pít?

538
00:38:53,180 --> 00:38:54,520
Běž se příště napít

539
00:38:54,770 --> 00:38:55,850
Děkuji za vaši tvrdou práci

540
00:38:55,980 --> 00:38:56,520
Děkuji za vaši tvrdou práci

541
00:38:56,680 --> 00:38:57,480
Děkuji za vaši tvrdou práci

542
00:38:57,640 --> 00:38:58,560
Děkuji za vaši tvrdou práci

543
00:38:58,730 --> 00:38:59,810
Děkuji za vaši tvrdou práci

544
00:39:33,140 --> 00:39:34,260
To před pár dny

545
00:39:34,600 --> 00:39:35,930
Dobře, jdeme. Pojď.

546
00:39:36,140 --> 00:39:37,310
Chodit, chodit, spěchat, spěchat

547
00:39:38,600 --> 00:39:39,810
co se děje

548
00:39:47,990 --> 00:39:48,950
Tam, tam

549
00:39:49,500 --> 00:39:50,340
To je támhle

550
00:39:50,910 --> 00:39:51,950
Podívejte se, jděte vpřed

551
00:39:52,280 --> 00:39:53,120
Tenhle? Dobře

552
00:39:54,120 --> 00:39:55,240
Jděte vpřed, to je ono

553
00:39:57,620 --> 00:39:58,580
Rychlá jízda tam

554
00:39:58,830 --> 00:39:59,370
OK

555
00:39:59,870 --> 00:40:02,120
Našel jsem to, našel to, stop, stop

556
00:40:10,340 --> 00:40:11,380
Ach, tak nebezpečné

557
00:40:12,470 --> 00:40:13,220
Přestaň

558
00:40:14,640 --> 00:40:15,970
Hej, chyť to, chyť to, chyť to

559
00:40:16,140 --> 00:40:16,810
Šel na vaši stranu

560
00:40:16,970 --> 00:40:17,680
Rychle

561
00:40:18,470 --> 00:40:20,430
Uvidíme se tam, chyť to, chyť to

562
00:40:20,640 --> 00:40:21,940
Chyť to rychle Chyť to rychle

563
00:40:22,140 --> 00:40:23,400
Ah, támhle, támhle

564
00:40:23,560 --> 00:40:25,940
co? Je to támhle. Tamhle?

565
00:40:26,190 --> 00:40:26,780
Rychle

566
00:40:26,850 --> 00:40:28,230
Hej, já tam nemůžu

567
00:40:36,450 --> 00:40:38,410
Buďte opatrní Buďte opatrní

568
00:40:39,160 --> 00:40:41,250
Wow, to letí, to letí

569
00:40:42,370 --> 00:40:43,830
Támhle, támhle

570
00:40:49,090 --> 00:40:50,760
Tak úžasné

571
00:40:53,090 --> 00:40:53,880
vidíte

572
00:40:54,430 --> 00:40:56,140
Tak úžasné

573
00:41:23,660 --> 00:41:25,120
Dobrý piják

574
00:41:25,920 --> 00:41:28,960
Omlouvám se, dlouho jsem takhle necvičil.

575
00:41:29,670 --> 00:41:31,010
promiň

576
00:41:32,010 --> 00:41:33,720
Je lepší to zapít vodou?

577
00:41:33,970 --> 00:41:34,470
správně

578
00:41:35,050 --> 00:41:37,470
Ah, už je to v pořádku

579
00:41:38,140 --> 00:41:39,810
Musím se vrátit k vaření

580
00:41:41,640 --> 00:41:43,140
Ty nevíš, jak zabít kuře, že?

581
00:41:44,560 --> 00:41:45,810
Jsem profesionál

582
00:41:47,100 --> 00:41:48,360
Můžete si to vzít zpět s sebou

583
00:41:51,320 --> 00:41:54,740
že ty peníze

584
00:41:54,900 --> 00:41:56,110
Nic, není potřeba

585
00:41:58,160 --> 00:42:01,370
promiň. Děkuji mnohokrát.

586
00:42:01,950 --> 00:42:02,490
dát

587
00:42:06,870 --> 00:42:10,750
Pak ještě trochu pijte

588
00:42:15,880 --> 00:42:16,590
jak

589
00:42:18,220 --> 00:42:19,550
Když se napijete, chutná jinak

590
00:42:22,560 --> 00:42:23,600
Velmi měkké

591
00:42:23,810 --> 00:42:26,440
správně? Voda u mě doma je jiná.

592
00:42:39,660 --> 00:42:42,530
Tato láhev stojí 10 000

593
00:42:42,740 --> 00:42:44,120
Cena stojí tolik

594
00:42:45,410 --> 00:42:47,120
Oh, tak úžasné

595
00:42:48,580 --> 00:42:50,460
Osoba na obrázku nahoře jsem já

596
00:42:54,840 --> 00:42:56,760
je pravda

597
00:42:57,590 --> 00:42:58,680
Ten taky?

598
00:42:59,380 --> 00:43:00,970
Tenhle taky?

599
00:43:01,600 --> 00:43:04,430
Ten je taky úžasný

600
00:43:04,640 --> 00:43:05,970
Tak to je vše

601
00:43:06,600 --> 00:43:07,430
Jsem kvazi dívka ze soutěží krásy

602
00:43:08,270 --> 00:43:09,060
Jaká soutěž krásy?

603
00:43:09,480 --> 00:43:10,730
To je také dobré pro malování

604
00:43:11,060 --> 00:43:13,230
Vidíš, že je hodně bílý, že?

605
00:43:15,730 --> 00:43:19,070
Velmi zvlhčující, velmi zvlhčující

606
00:43:21,530 --> 00:43:23,240
Jsou v tom nějaké vitamíny nebo něco?

607
00:43:23,410 --> 00:43:24,330
Musí existovat

608
00:43:25,120 --> 00:43:27,200
Každopádně je v tom spousta věcí

609
00:43:27,750 --> 00:43:29,120
Příroda je tak úžasná

610
00:43:31,420 --> 00:43:32,750
Můžete si ho koupit i na splátky

611
00:43:32,960 --> 00:43:34,750
Pokud někoho představíte, aby si to koupil, můžete získat slevu.

612
00:43:52,600 --> 00:43:54,310
Toto není pyramidová hra.

613
00:44:03,490 --> 00:44:06,830
Dnes jsem poprvé viděl, jak zabít kuře

614
00:44:07,410 --> 00:44:10,120
I když jsem předtím vynaložil hodně úsilí,

615
00:44:10,500 --> 00:44:16,000
Později jsem ho popadl za nohy a zkroutil kuře hlavu.

616
00:44:16,710 --> 00:44:18,170
Stačí kliknout a je hotovo

617
00:44:19,300 --> 00:44:20,800
Cítím se tak úžasně

618
00:44:21,300 --> 00:44:22,840
Je to tak dojemné

619
00:44:25,100 --> 00:44:27,390
Ani nevím, kde vzali maso.

620
00:44:27,890 --> 00:44:30,060
Dostal jsi to od zabijáka kuřat?

621
00:44:30,770 --> 00:44:35,230
Možná je tam přimíchána chřipka nebo nějaký jiný zárodek.

622
00:44:35,520 --> 00:44:36,650
To je v pořádku To je v pořádku

623
00:44:36,980 --> 00:44:38,900
Moje tchyně nezemře, když sní tenhle malý virus.

624
00:45:04,130 --> 00:45:05,590
je to tak

625
00:45:06,300 --> 00:45:07,720
je to tak

626
00:45:09,430 --> 00:45:12,560
Kdyby starý muž ještě žil, bylo by to víc než jen tohle.

627
00:46:15,290 --> 00:46:17,170
Čekali jste dlouho

628
00:46:20,710 --> 00:46:22,170
To opravdu není moc užitečné

629
00:46:22,460 --> 00:46:23,590
opravdu?

630
00:46:24,590 --> 00:46:26,170
Ale není to vůbec vidět

631
00:46:26,550 --> 00:46:28,300
Hlavní dálnice

632
00:46:28,760 --> 00:46:32,310
Byl postaven ve spěchu během posledních olympijských her v Tokiu.

633
00:46:35,980 --> 00:46:38,690
Vlastně ho teď chci přestavět

634
00:46:39,270 --> 00:46:42,360
Ale ověřte si to takto a snažte se to používat co nejdéle

635
00:46:42,650 --> 00:46:45,110
je to úžasné. I to přispělo k olympiádě.

636
00:46:46,240 --> 00:46:48,070
Záleží na tom, zda bude další nabídka úspěšná nebo ne.

637
00:46:48,700 --> 00:46:49,610
Musím na to tvrdě pracovat

638
00:46:50,530 --> 00:46:51,780
Není třeba tvrdě pracovat

639
00:46:52,490 --> 00:46:53,240
Taky je to správně

640
00:46:54,120 --> 00:46:57,080
Před třemi lety, protože v ulicích Nakana v Tokiu

641
00:46:57,370 --> 00:47:00,290
Vrah, který byl zatčen za zabití 3 lidí

642
00:47:00,500 --> 00:47:04,170
V procesu, kde byla zpochybňována schopnost podezřelého Toru Kaneka převzít odpovědnost

643
00:47:04,590 --> 00:47:07,340
Okresní soud v Tokiu v době incidentu

644
00:47:07,510 --> 00:47:10,800
Převzal výsledek identifikace, že obžalovaný měl v té době duševní poruchu

645
00:47:11,050 --> 00:47:13,600
Byl vynesen rozsudek o odeslání obžalovaného na ošetření do nemocnice.

646
00:47:15,020 --> 00:47:18,060
Obžalovaný Kaneko, který byl v tomto případě zatčen

647
00:47:18,230 --> 00:47:19,190
v té době 34 let

648
00:47:19,520 --> 00:47:23,190
Před třemi lety v červenci v ulicích Nakana v Tokiu

649
00:47:23,610 --> 00:47:25,530
Zabil 3 lidi bez rozdílu

650
00:47:25,860 --> 00:47:27,530
Zatčen jako současný zločinec

651
00:47:28,150 --> 00:47:30,530
V dnešním verdiktu soudce Noda

652
00:47:30,740 --> 00:47:35,870
Na základě toho, že „následky zabití vzácného života bez jakéhokoli zavinění jsou docela vážné“

653
00:47:36,040 --> 00:47:39,540
"V době vraždy obžalovaný podnikal nepochopitelné kroky."

654
00:47:39,750 --> 00:47:44,500
"Lze pouze určit, že soudnost obžalovaného je poměrně nízká."

655
00:47:44,750 --> 00:47:49,670
Byl vynesen rozsudek, který potvrdil, že obžalovaný trpí duševní poruchou a byl poslán k ošetření do nemocnice.

656
00:47:51,470 --> 00:47:52,510
Nepožádal tě, abys tam chvíli seděl?

657
00:47:52,760 --> 00:47:53,050
ano

658
00:47:53,100 --> 00:47:54,720
co ti řekl?

659
00:47:55,100 --> 00:47:56,680
Nic, jen obyčejné věci

660
00:47:58,770 --> 00:47:59,890
Jako jak se máš v poslední době?

661
00:48:00,140 --> 00:48:01,230
Tak co? Tak co?

662
00:48:07,690 --> 00:48:09,740
Hej, to je velmi nebezpečné

663
00:48:40,060 --> 00:48:41,140
rozumíš?

664
00:48:43,480 --> 00:48:44,520
rozumím

665
00:48:45,650 --> 00:48:46,940
jaký je to pocit?

666
00:49:09,170 --> 00:49:09,840
Už jste na to přišli?

667
00:49:10,050 --> 00:49:10,760
Rozumím

668
00:49:11,260 --> 00:49:11,880
To je přesně tam

669
00:49:13,130 --> 00:49:14,380
Je to jen na základě pocitu, ne?

670
00:49:14,590 --> 00:49:16,470
Ne, pociťujte jeho podstatu

671
00:49:19,430 --> 00:49:20,270
ano promiň

672
00:49:31,780 --> 00:49:32,940
Je něco zlomené?

673
00:49:34,910 --> 00:49:35,780
všechny

674
00:49:38,370 --> 00:49:40,040
Všechno je rozbité

675
00:49:54,380 --> 00:49:55,720
Ach želva

676
00:49:56,680 --> 00:49:58,680
Tady je želva. Želva.

677
00:51:14,210 --> 00:51:16,130
Hej, co se děje

678
00:51:17,010 --> 00:51:18,630
proč jsi tady?

679
00:51:19,470 --> 00:51:20,590
Co se děje

680
00:51:21,760 --> 00:51:23,640
Co děláš v omámení?

681
00:51:24,100 --> 00:51:25,350
Jsem v omámení?

682
00:51:25,560 --> 00:51:26,390
Je někdo uvnitř?

683
00:51:26,680 --> 00:51:28,180
ne nikdo

684
00:51:29,640 --> 00:51:30,730
co to je

685
00:51:30,900 --> 00:51:32,110
Přinesl jsem ti to

686
00:51:32,940 --> 00:51:33,980
Kdepak, tohle je ono

687
00:51:34,690 --> 00:51:37,860
Tolik, tak šťastný

688
00:51:38,110 --> 00:51:41,240
Ale dnes nemám peníze

689
00:51:41,410 --> 00:51:42,200
Nebylo by skvělé, kdybyste to prostě přijali?

690
00:51:43,490 --> 00:51:44,490
Opravdu?

691
00:51:46,660 --> 00:51:49,120
Hustě prší

692
00:51:51,500 --> 00:51:54,920
Přinesu ti ručník

693
00:52:06,470 --> 00:52:07,180
co to je

694
00:52:08,100 --> 00:52:08,770
co to je

695
00:52:08,980 --> 00:52:09,930
počkej chvíli

696
00:52:10,100 --> 00:52:10,640
co co co co

697
00:52:10,810 --> 00:52:11,690
Co čekat?

698
00:52:12,020 --> 00:52:13,100
na co se díváš

699
00:52:13,810 --> 00:52:15,320
ať vidím ať vidím

700
00:52:15,570 --> 00:52:17,280
Ne, ne, ne

701
00:52:18,150 --> 00:52:19,240
A tohle

702
00:52:20,610 --> 00:52:21,990
Toto je hlavní hrdina románu

703
00:52:22,110 --> 00:52:23,280
Hej, to je román?

704
00:52:23,450 --> 00:52:24,740
No ano ano

705
00:52:24,870 --> 00:52:26,330
To, co je zde napsáno, je román.

706
00:52:26,580 --> 00:52:27,660
Nedívej se

707
00:52:52,890 --> 00:52:55,650
Tohle je evidentně princezna

708
00:52:55,860 --> 00:52:57,570
Proč mám pořád průjem?

709
00:53:00,280 --> 00:53:02,240
Už jste dočetli tak daleko

710
00:53:03,570 --> 00:53:04,740
Tak úžasné

711
00:53:06,780 --> 00:53:08,620
Čtu věci velmi rychle

712
00:53:08,830 --> 00:53:10,290
Je na to trik

713
00:53:14,670 --> 00:53:17,170
Byl bych rád, kdybyste se podívali jen zběžně

714
00:53:19,880 --> 00:53:21,800
Již napsaná kapitola 14

715
00:53:23,300 --> 00:53:25,180
Ale nikdo to nechce vidět

716
00:53:29,100 --> 00:53:33,850
Mám takový průjem. Opravdu se dostanu do 14. kapitoly?

717
00:53:35,400 --> 00:53:37,270
Nastavení je, že její tělo je velmi slabé

718
00:53:39,020 --> 00:53:42,780
Ale po chvíli se objeví princ

719
00:54:08,340 --> 00:54:09,970
Je to tu hodně dlouhé

720
00:54:10,760 --> 00:54:11,930
Ano

721
00:54:14,350 --> 00:54:16,310
Je to tak od té doby, co jsme se vzali

722
00:54:21,070 --> 00:54:22,860
Nic

723
00:54:26,610 --> 00:54:28,240
co ty?

724
00:54:31,410 --> 00:54:32,660
Mě?

725
00:54:35,250 --> 00:54:37,330
Jsem tulák ze severovýchodu

726
00:54:41,250 --> 00:54:42,300
proč

727
00:54:46,800 --> 00:54:49,340
Protože všichni se stali hloupými

728
00:55:01,770 --> 00:55:02,900
Rozumím

729
00:55:08,030 --> 00:55:10,740
co se děje? Je mi tak trapně.

730
00:55:13,330 --> 00:55:14,910
Ne, ne, ne, opravdu ne

731
00:55:15,080 --> 00:55:16,910
Zrovna včera, hned jak jsem se vrátil domů

732
00:55:17,080 --> 00:55:20,000
V domě už je opravdu nepořádek.

733
00:55:20,170 --> 00:55:21,170
stop stop

734
00:55:21,330 --> 00:55:22,380
Co myslíš, že řekla?

735
00:55:22,540 --> 00:55:25,000
Moje nohy jsou takové. Hádej, co řekla?

736
00:55:25,210 --> 00:55:28,340
Vlastně řekla: "Dlouho, běž a uklízej."

737
00:55:28,550 --> 00:55:31,390
Tahle manželka je moc, že?

738
00:55:31,510 --> 00:55:33,140
Jaká ďábelská manželka

739
00:55:33,600 --> 00:55:37,890
Mimochodem, po návratu z nemocnice mi nefungovala sprcha.

740
00:55:38,060 --> 00:55:41,900
Už dávno jste o tom měli vědět, když byla odstraněna sprchová hlavice.

741
00:55:42,110 --> 00:55:46,150
Je to jako bych říkal, proč se staráš o sprchování, když jsi v nemocnici?

742
00:55:46,320 --> 00:55:47,690
Tohle je moc, ne?

743
00:55:47,860 --> 00:55:49,240
Opravdu je tam lepší být čistější.

744
00:55:49,610 --> 00:55:51,780
Nemůžu se ani osprchovat.

745
00:55:51,950 --> 00:55:52,740
Moc to bolí

746
00:55:53,200 --> 00:55:56,290
Tak jsem se nechal šikanovat

747
00:55:56,620 --> 00:55:59,660
správně? Co to znamená?

748
00:55:59,870 --> 00:56:00,620
Vyjměte to

749
00:56:06,050 --> 00:56:08,340
Už ne dítě

750
00:56:09,510 --> 00:56:11,840
Přestaňte dělat takové věci před ostatními

751
00:56:12,050 --> 00:56:14,180
Jak neslušné

752
00:56:21,100 --> 00:56:22,730
Dělejte to opatrně

753
00:56:23,190 --> 00:56:24,190
já vím

754
00:56:26,860 --> 00:56:28,940
Hej, proč se zlobíš?

755
00:56:31,910 --> 00:56:34,070
Stejně jako dítě

756
00:56:34,530 --> 00:56:35,580
nechápeš?

757
00:56:35,830 --> 00:56:37,040
já tomu nerozumím

758
00:56:37,740 --> 00:56:39,580
Neztratil jsi najednou nervy?

759
00:56:40,750 --> 00:56:43,790
Neříkal jsem ti, že to bude velmi únavné?

760
00:56:47,250 --> 00:56:50,050
Opravdu, opravdu nechápu, proč se zlobíš.

761
00:56:50,970 --> 00:56:53,510
Proč nemohu ovládat své pocity?

762
00:56:53,760 --> 00:56:54,890
Všichni jsou dospělí

763
00:56:55,140 --> 00:56:56,050
Ne, to rozhodně není možné

764
00:56:56,180 --> 00:56:57,350
To se nedá, že?

765
00:57:04,150 --> 00:57:05,360
Není potřeba to řezat

766
00:57:06,230 --> 00:57:07,940
Zapomeň na to, pojďme se sem ještě jednou projít.

767
00:57:13,110 --> 00:57:15,370
Udělejte to vážněji

768
00:57:23,290 --> 00:57:24,500
dost

769
00:57:29,800 --> 00:57:31,050
Už to nevydržím

770
00:57:35,220 --> 00:57:36,970
chceš se rozejít?

771
00:57:42,230 --> 00:57:43,940
Nemůžu si tě vážit

772
00:57:44,730 --> 00:57:46,810
Nerozumím, co tím myslíš

773
00:57:58,740 --> 00:58:00,160
Rozejít se je v pořádku

774
00:58:00,330 --> 00:58:01,790
Nezapomeňte opravit sprchu?

775
00:58:56,470 --> 00:58:57,840
Chceš nějaké cukroví?

776
00:59:08,270 --> 00:59:10,400
Bez toho idiota je tu opravdu klid.

777
00:59:14,400 --> 00:59:15,690
kam odešel

778
00:59:15,990 --> 00:59:16,780
nevím

779
00:59:16,940 --> 00:59:18,320
Teď jsme spolu všichni šli ven

780
00:59:18,490 --> 00:59:19,740
Je možné, že si dáte čaj?

781
00:59:24,290 --> 00:59:25,700
Na co lovíš?

782
00:59:27,210 --> 00:59:28,000
sumec

783
00:59:28,160 --> 00:59:28,580
Ančovička?

784
00:59:29,790 --> 00:59:30,960
co to je

785
00:59:33,090 --> 00:59:34,380
Nechutná ryba

786
00:59:34,550 --> 00:59:35,550
Je to hrozné jíst?

787
00:59:38,470 --> 00:59:41,300
Jakou krevní skupinu má pan Shinozuka?

788
00:59:45,930 --> 00:59:46,850
Typ B

789
00:59:47,020 --> 00:59:47,680
Typ B

790
00:59:48,980 --> 00:59:51,400
Pane Shinozuko, máte přezdívku?

791
00:59:52,900 --> 00:59:55,570
ne ne

792
00:59:56,070 --> 00:59:58,440
Pan Shinozuka je tak zasmušilý.

793
01:00:00,800 --> 01:00:01,510
Opravdu?

794
01:00:01,870 --> 01:00:03,790
Máma řekla, přiveď ho k nám domů

795
01:00:06,720 --> 01:00:07,570
co jsi říkal

796
01:00:07,660 --> 01:00:11,970
S mámou máme velmi dobrý vztah. Řekl jsem jí, že ve společnosti je velmi zachmuřený chlap.

797
01:00:11,970 --> 01:00:14,680
Moje matka řekla, přiveď ho ke mně domů a dívejme se spolu na televizi.

798
01:00:19,180 --> 01:00:21,220
Já a tvoje matka se spolu díváme na televizi?

799
01:00:21,280 --> 01:00:22,810
Moje matka se ráda dívá na televizi

800
01:00:33,700 --> 01:00:34,400
Dobrý den

801
01:00:35,340 --> 01:00:36,050
Ah

802
01:00:38,870 --> 01:00:43,660
Poděkujte za mě své matce

803
01:00:44,230 --> 01:00:45,700
Dobře, řeknu jí to

804
01:01:52,040 --> 01:01:53,190
ahoj

805
01:02:02,550 --> 01:02:03,930
Zatím neotevřeno

806
01:02:04,690 --> 01:02:07,890
Ne, ne, to jsou peníze za vodu minule

807
01:02:11,150 --> 01:02:12,910
Promiň, dám ti to takhle

808
01:02:17,240 --> 01:02:22,310
Nyní jej doporučuji svým přátelům. O vydělané peníze se můžu dělit, ne?

809
01:02:22,980 --> 01:02:26,990
Není třeba doporučovat, není skladem

810
01:02:32,750 --> 01:02:34,840
Na venkově je to opravdu nepříjemné

811
01:02:37,300 --> 01:02:41,100
Protože jsem bývala kvazi krasavice, bylo by hodně drbů.

812
01:02:42,870 --> 01:02:44,740
Zdá se, že nejsem vhodný pro obchodování se zákazníky.

813
01:02:49,310 --> 01:02:50,930
nechceš to udělat?

814
01:03:08,510 --> 01:03:14,970
Bezplatná recyklace nečinných motocyklů a malých motocyklů

815
01:03:22,200 --> 01:03:28,590
Myslím, že se o lidech bude pomlouvat. Ve skutečnosti to nemá nic společného se vzhledem. Prostě se o lidech bude pomlouvat.

816
01:03:31,570 --> 01:03:33,210
Slečna Masako taky

817
01:03:35,010 --> 01:03:36,480
Slečno Masako?

818
01:03:39,380 --> 01:03:42,480
Ah, je tady ten chlap Fujita?

819
01:03:42,990 --> 01:03:44,800
Volání princezny princezny

820
01:03:46,120 --> 01:03:50,060
Oh, to je z románu, že?

821
01:03:50,780 --> 01:03:52,090
Román?

822
01:03:52,710 --> 01:03:54,750
Zálibou je psaní románů

823
01:03:55,640 --> 01:03:56,600
Ano

824
01:03:57,460 --> 01:03:59,420
Ukázalo se, že mám rád paní Masako

825
01:04:02,090 --> 01:04:03,260
Není slečna Masako moc krásná?

826
01:04:05,390 --> 01:04:07,640
Jo, docela krásné

827
01:04:29,400 --> 01:04:34,770
Ale když jsem pracoval v expediční firmě, pořád jsem mluvil o slečně Masako.

828
01:04:36,700 --> 01:04:42,260
Například na otázku o kuchyni císařského paláce v Nasu nikdo nedokáže odpovědět.

829
01:04:43,970 --> 01:04:49,020
Zdá se, že jsem členem královské rodiny nebo někdo příbuzný královské rodiny.

830
01:04:50,810 --> 01:04:52,660
Evidentně jsem chodil jen na střední školu

831
01:04:54,930 --> 01:04:59,850
Protože mi to připadalo problematické, řekl jsem, že mám vzdálené příbuzné, kteří pracují v Imperial Household Agency.

832
01:05:02,540 --> 01:05:04,330
Postoj lidí kolem mě se najednou změnil.

833
01:05:10,200 --> 01:05:12,120
Jen jsem si myslel, ach, bude to takhle.

834
01:05:13,600 --> 01:05:14,650
Stalo se to takhle?

835
01:05:17,410 --> 01:05:19,940
Taková je realita ve společnosti

836
01:05:22,970 --> 01:05:26,000
Ach královská rodina

837
01:05:27,640 --> 01:05:33,470
Někdo mi řekl, že neunese ani poštovního holuba.

838
01:05:35,750 --> 01:05:39,150
Ale později řekli: "To je v pořádku, je to v pořádku." Zdálo se, že je přirozené, že to neudělají.

839
01:05:41,180 --> 01:05:42,940
Později se stal řadovým zaměstnancem

840
01:05:44,170 --> 01:05:47,770
Poté, co se stane řadovým zaměstnancem, nebude vyšetřován?

841
01:05:52,340 --> 01:05:53,960
Okamžitě vystaven

842
01:05:57,110 --> 01:06:02,570
honorář? honorář?

843
01:06:20,500 --> 01:06:24,220
Říkám vám, dělal jsem bramborový salát

844
01:06:24,590 --> 01:06:29,530
Vlastně jsem udělal smažené kuřecí nugety, ale zapomněl jsem je přinést.

845
01:06:29,620 --> 01:06:32,270
Zapomněl jsem na to nejdůležitější

846
01:06:34,170 --> 01:06:36,540
Tohle jsou okurky

847
01:06:37,840 --> 01:06:38,970
Omlouvám se

848
01:06:40,320 --> 01:06:44,180
Chodil jsem na kurz vaření

849
01:06:45,750 --> 01:06:48,520
I když teď odpočívám

850
01:06:48,730 --> 01:06:50,250
Toto je řez vejcem

851
01:06:51,070 --> 01:06:59,360
Kurz vaření učil francouzskou kuchyni, že v každodenním životě nevíte, kdy jíst.

852
01:06:59,440 --> 01:07:05,160
Ale materiálové náklady jsou na vaše vlastní náklady. Pro věci jako takový velký humr,

853
01:07:08,230 --> 01:07:12,170
Dal jsem to do lednice

854
01:07:12,200 --> 01:07:13,920
Přijdu, přijdu, udělám to sám

855
01:07:33,770 --> 01:07:36,530
Pak mi dovolte nejprve nasadit vonnou tyčinku.

856
01:08:25,870 --> 01:08:28,340
Ale ty jsi tam naštěstí pořád

857
01:08:31,770 --> 01:08:33,300
Omlouvám se, že jsem tak dlouho nebyl v kontaktu

858
01:08:35,490 --> 01:08:38,760
Nemohu vás kontaktovat telefonicky ani e-mailem.

859
01:08:47,160 --> 01:08:48,430
Otče, jak se mají?

860
01:08:50,460 --> 01:08:51,090
Ano

861
01:08:54,380 --> 01:08:55,410
Kde je moje sestra?

862
01:08:57,920 --> 01:08:58,670
Ano

863
01:09:04,840 --> 01:09:07,860
jsi ženatý? Už jsem se s tím jednou setkal.

864
01:09:07,860 --> 01:09:13,530
Ach, to jsou tulipány

865
01:09:16,930 --> 01:09:22,830
Vidíte, to dítě má odmalička rádo tulipány.

866
01:09:23,150 --> 01:09:26,900
Květiny tulipánů a podobně

867
01:09:33,620 --> 01:09:38,910
To dítě má mnoho věcí, které má rádo

868
01:10:09,940 --> 01:10:10,950
jsi v pořádku?

869
01:10:27,770 --> 01:10:33,770
Mám manželského partnera

870
01:10:36,490 --> 01:10:39,890
Mám toho člověka moc rád

871
01:10:41,440 --> 01:10:45,450
Jsou zamilovaní a mají zasnoubení

872
01:10:47,760 --> 01:11:03,170
Ten člověk řekl, že se mu líbí moje zvláštní osobnost a vzhled

873
01:11:05,810 --> 01:11:13,120
Mám pocit, že jsem plný jen tím, že to říkám. mám velkou radost.

874
01:11:16,490 --> 01:11:20,110
Ach, toho člověka si vezmu

875
01:11:22,620 --> 01:11:24,810
Vezmeš si ho?

876
01:11:25,840 --> 01:11:29,620
Pak byl Riko zabit

877
01:11:30,640 --> 01:11:33,610
Pak mě vyhodili

878
01:11:36,700 --> 01:11:38,650
Už tu nejsou žádní přátelé

879
01:11:46,610 --> 01:11:49,130
moje sestra byla zabita

880
01:11:50,940 --> 01:11:54,980
Taky mě vyhodili

881
01:12:42,320 --> 01:12:47,280
Takže naše společnost má pouze tento druh domu

882
01:12:47,670 --> 01:12:49,020
Ach jo

883
01:13:13,130 --> 01:13:15,920
Necítím se jako vhodný pro advokátní kancelář.

884
01:13:16,910 --> 01:13:18,120
Ještě není rozhodnuto

885
01:13:22,520 --> 01:13:28,660
Když je právník nezávislý, bude mnoho a mnoho věcí, jako je zasahování kolegů. Je to velmi těžké.

886
01:13:35,330 --> 01:13:36,340
To je vše

887
01:13:45,530 --> 01:13:46,440
jít?

888
01:13:46,440 --> 01:13:46,960
Ano

889
01:14:05,320 --> 01:14:08,400
Ahoj, ahoj. Děkuji, že se o mě staráš.

890
01:14:10,350 --> 01:14:13,180
Jo, klimatizace

891
01:14:14,410 --> 01:14:17,720
Je to tak? rozumím.

892
01:14:17,840 --> 01:14:21,070
Budu kontaktovat pronajímatele

893
01:14:21,330 --> 01:14:27,020
Aha, hahaha, že?

894
01:14:27,930 --> 01:14:30,900
Ano, na tom nezáleží

895
01:14:30,980 --> 01:14:33,060
No já vím

896
01:14:33,470 --> 01:14:37,330
Měl bych vám zavolat zpět během dneška.

897
01:14:38,780 --> 01:14:41,400
rozumím. je ještě něco?

898
01:14:43,240 --> 01:14:44,600
poštovní schránka?

899
01:14:45,120 --> 01:14:48,570
Aha, rozumím. Také o tom řeknu pronajímateli.

900
01:14:49,290 --> 01:14:52,250
Ten pronajímatel není člověk, který nic nedělá. Žádný problém. Ano.

901
01:14:53,330 --> 01:14:56,650
Zavolám mu. Dobře, chápu.

902
01:14:56,650 --> 01:14:59,330
Ano, děkuji. Budu vás kontaktovat později.

903
01:15:00,040 --> 01:15:02,690
Promiň, sbohem.

904
01:15:15,610 --> 01:15:16,570
Můžu to poslat na stanici metra?

905
01:15:17,030 --> 01:15:18,720
vezmi mě domů

906
01:15:19,790 --> 01:15:20,770
odkud to je

907
01:15:20,770 --> 01:15:21,690
Hanzomon

908
01:15:32,410 --> 01:15:33,290
co se stalo?

909
01:15:34,190 --> 01:15:35,000
co?

910
01:15:35,850 --> 01:15:38,470
Ne, myslel jsem, že se něco stalo

911
01:15:43,680 --> 01:15:44,250
co

912
01:15:45,230 --> 01:15:47,620
Už jsem ti volal domů

913
01:15:48,080 --> 01:15:48,830
telefon?

914
01:15:50,290 --> 01:15:53,540
Neříkal Shota, že chce vidět advokátní kancelář?

915
01:15:54,080 --> 01:15:55,140
Opravdu?

916
01:15:55,700 --> 01:16:04,630
No, pak jsem ti zavolal. Slečna Etsuko se cítila trochu divně.

917
01:16:05,440 --> 01:16:07,950
Oh Etsuko

918
01:16:10,430 --> 01:16:15,160
Moje babička před časem zemřela. Slyšel jsi to?

919
01:16:17,650 --> 01:16:18,410
Ano

920
01:16:19,300 --> 01:16:23,390
Babička se o tebe dobře nestarala, když jsi přišel hrát do mého rodného města?

921
01:16:25,510 --> 01:16:28,290
Řekl jsem, že v té době zemřela moje babička.

922
01:16:28,910 --> 01:16:31,260
Slečna Etsuko řekla ano

923
01:16:32,130 --> 01:16:33,940
Pocit trochu divný

924
01:16:34,420 --> 01:16:41,560
Řekl jsem to znovu. Zemřela babička, kterou Satoshi velmi dobře znal, když jsem byl student.

925
01:16:41,850 --> 01:16:43,680
Pak to řekla znovu

926
01:16:44,010 --> 01:16:49,160
Obvykle tomu tak není. Obvykle řeknu nějaká slova soustrast.

927
01:16:51,500 --> 01:16:54,530
I když slečna Etsuko byla vždycky taková

928
01:16:55,270 --> 01:16:56,330
Velmi zvláštní

929
01:16:57,650 --> 01:16:58,360
opravdu?

930
01:16:59,460 --> 01:17:04,010
Ne, to není proto, abych ji obvinil, že nevyslovila soustrast.

931
01:17:04,540 --> 01:17:05,450
Není to divné?

932
01:17:06,520 --> 01:17:07,100
co se děje

933
01:17:08,010 --> 01:17:17,850
No, slyšel jsem, že Shota má velké problémy.

934
01:17:19,690 --> 01:17:21,050
Velmi ustaraný?

935
01:17:22,210 --> 01:17:25,230
Ustaraný? Šota se trápí?

936
01:17:26,430 --> 01:17:28,860
Neudělal jsem nic, co by ho obtěžovalo

937
01:17:30,600 --> 01:17:31,840
co řekl

938
01:17:32,160 --> 01:17:33,880
Řekl, že chce být právníkem

939
01:17:33,930 --> 01:17:37,040
Jen jsem řekl, že můžu přijít do kanceláře na stáž. to je vše?

940
01:17:41,530 --> 01:17:46,140
Ach, opravdu chci vědět, co řekl

941
01:17:46,960 --> 01:17:49,510
Opravdu chci vědět, co řekl

942
01:17:52,190 --> 01:17:57,190
Koneckonců, je to věc dětí a rodiče je musí chránit.

943
01:17:59,210 --> 01:18:05,150
Co znamená počkat minutu?

944
01:18:06,610 --> 01:18:07,540
Co?

945
01:19:34,320 --> 01:19:36,970
máš nějaký sen?

946
01:19:38,020 --> 01:19:40,220
co? sen?

947
01:19:42,060 --> 01:19:44,650
Chci to udělat

948
01:19:45,660 --> 01:19:47,550
co? tento?

949
01:19:47,960 --> 01:19:51,960
Tihle chlapi kladou vajíčka každý den

950
01:19:53,160 --> 01:19:54,240
Oh

951
01:19:55,480 --> 01:19:58,760
Krmení vyžaduje pouze kukuřičnou moučku.

952
01:19:59,710 --> 01:20:01,570
To je vše

953
01:20:03,480 --> 01:20:05,850
Neustále se rozkazují, tudy cesta nevede.

954
01:20:07,860 --> 01:20:09,250
Toto je obchodní příležitost

955
01:20:11,080 --> 01:20:12,870
Je to spolehlivá práce

956
01:20:16,020 --> 01:20:18,140
Jsou dobří prodejci, kteří chtějí prodat hned

957
01:20:21,170 --> 01:20:23,260
chci to udělat s tebou

958
01:21:03,040 --> 01:21:04,530
Dá se to zvednout?

959
01:21:09,910 --> 01:21:11,150
Zvednutý?

960
01:21:11,850 --> 01:21:15,520
Kolik si můžete připravit? Je vyžadována záloha

961
01:21:29,540 --> 01:21:37,690
Odteď se nechci věšet na dubu, ale chci ho pěstovat

962
01:22:14,360 --> 01:22:17,240
Zvýšila se cena krmiva

963
01:22:17,240 --> 01:22:19,660
co na to říct? Vůbec to nedokážu odhadnout.

964
01:22:19,830 --> 01:22:21,080
Zvýšila se cena?

965
01:22:21,200 --> 01:22:24,790
Jde to nahoru. Vím, jak jíst tato kuřata.

966
01:22:24,820 --> 01:22:26,150
Jíst a spát

967
01:22:26,150 --> 01:22:27,800
Pak je čas naklást vajíčka

968
01:22:27,800 --> 01:22:29,900
Pak už zbývá jen omámení

969
01:22:56,070 --> 01:22:57,570
tak krásné

970
01:24:40,720 --> 01:24:41,770
ahoj

971
01:24:58,720 --> 01:25:00,390
dlouho neviděli

972
01:25:01,970 --> 01:25:03,060
dlouho neviděli

973
01:25:07,250 --> 01:25:08,750
Co se stalo s nohou?

974
01:25:08,930 --> 01:25:12,280
Spadl v bazénu v tělocvičně

975
01:25:15,010 --> 01:25:17,150
Taky jsem měl jednou zlomenou kost

976
01:25:17,480 --> 01:25:19,200
To je vše

977
01:25:21,430 --> 01:25:23,540
Není problém se osprchovat?

978
01:25:23,630 --> 01:25:27,010
Ne, to není problém

979
01:25:35,880 --> 01:25:37,160
Pojďme tedy začít

980
01:25:38,430 --> 01:25:39,490
dobrý

981
01:25:40,210 --> 01:25:45,880
I když nevím, jestli to lze použít jako důkaz

982
01:25:45,900 --> 01:25:47,870
To, i když je to životopis

983
01:25:48,410 --> 01:25:52,330
Vždycky jsem měl nestabilní práci

984
01:25:52,370 --> 01:25:57,950
Když jsem se oženil, tchán to podmínil nalezením stabilní práce.

985
01:25:57,950 --> 01:26:00,830
I když je to slovo trochu ošklivé,

986
01:26:00,830 --> 01:26:04,800
Jde jen o to, že ona a já jsme to psali a revidovali znovu a znovu.

987
01:26:04,800 --> 01:26:08,010
I když nikdo z nás nemá napsané životopisy

988
01:26:08,010 --> 01:26:10,130
Vždy je dodržovala

989
01:26:10,130 --> 01:26:11,530
Nedávno jsem to našel

990
01:26:11,530 --> 01:26:17,120
My dva jsme tvrdě pracovali, abychom to napsali, tak jsem to přinesl sem

991
01:26:17,120 --> 01:26:22,250
Vždycky mám pocit, že lidé se prostě musí rozhodovat všeho druhu

992
01:26:26,930 --> 01:26:28,660
Není ti horko?

993
01:26:30,290 --> 01:26:31,780
Ne, není mi horko

994
01:26:37,490 --> 01:26:39,620
Nechte klimatizaci být, ano?

995
01:26:39,780 --> 01:26:41,820
Ach, promiň, promiň

996
01:26:53,380 --> 01:26:54,660
Existuje také

997
01:26:58,930 --> 01:27:03,990
Nemohu si dovolit poplatek za právníka ve výši 500 000 juanů.

998
01:27:04,070 --> 01:27:06,930
Ale předtím jsi říkal, že ta splátka je také možná, že?

999
01:27:06,930 --> 01:27:09,290
Nejdřív jsem sem přinesl 100 000

1000
01:27:12,770 --> 01:27:15,650
Ale rozsudek ještě nepadl?

1001
01:27:15,800 --> 01:27:17,040
Věta

1002
01:27:17,440 --> 01:27:18,450
správně?

1003
01:27:18,760 --> 01:27:22,850
Ne, proto jsi řekl, že jsi někoho zabil.

1004
01:27:22,850 --> 01:27:24,680
Vězeň byl zatčen

1005
01:27:24,680 --> 01:27:27,360
Řekl jsi, že už jsi odsouzen, takže nemůžeš dělat nic jiného.

1006
01:27:27,360 --> 01:27:31,300
Můžete však požadovat náhradu škody po vězni nebo jeho rodině

1007
01:27:31,300 --> 01:27:33,070
Škody?

1008
01:27:34,440 --> 01:27:36,870
A co otec toho druhého?

1009
01:27:36,870 --> 01:27:40,490
Neříkal jsem ti, že otec Jin Zi přišel k nám domů a poklekl, aby se omluvil?

1010
01:27:40,520 --> 01:27:42,590
I kdyby si klekl a omluvil se, nevynahradí mi to.

1011
01:27:42,590 --> 01:27:44,220
co mám dělat?

1012
01:27:44,510 --> 01:27:45,830
Poprvé jsem sem přišel, abych si s tebou promluvil, kdy

1013
01:27:45,830 --> 01:27:50,590
Neřekl jsi mi "Stále existuje proveditelný způsob"

1014
01:27:51,270 --> 01:27:53,460
Řekl jsem to?

1015
01:27:54,170 --> 01:27:58,580
To ale soudci nenávidí nejvíc

1016
01:28:02,650 --> 01:28:04,650
Ne, i když tomu moc nerozumím

1017
01:28:04,830 --> 01:28:06,350
Každopádně čekám půl roku

1018
01:28:06,350 --> 01:28:09,160
Už se mi nechce čekat. Chci dělat, co můžu.

1019
01:28:09,160 --> 01:28:12,190
S touto myšlenkou žiji poslední tři roky

1020
01:28:12,590 --> 01:28:14,320
Nejprve si povíme o květnu

1021
01:28:14,320 --> 01:28:17,400
Později bylo řečeno, že žaloba byla podána ke třetímu výročí v červenci.

1022
01:28:17,400 --> 01:28:19,290
Už je říjen

1023
01:28:20,290 --> 01:28:22,880
Řekni mi, kdy budeš muset čekat

1024
01:28:23,460 --> 01:28:24,560
že

1025
01:28:24,890 --> 01:28:26,280
Pokud je to proto, že není dost peněz

1026
01:28:26,280 --> 01:28:28,540
Budu připravený, ať dělám, co dělám

1027
01:28:28,540 --> 01:28:31,910
Jsem docela zdravý a můžu dělat cokoliv.

1028
01:28:31,950 --> 01:28:34,390
Pokud potřebujete další důkazy nebo tak něco,

1029
01:28:34,390 --> 01:28:37,190
Ať jdu kamkoli, ať dělám, co dělám, dokážu to bez ohledu na to, jak nízko mám hlavu.

1030
01:28:37,190 --> 01:28:41,010
Bez ohledu na to, kam jdete, co děláte nebo komu se klaníte, na tom nezáleží.

1031
01:28:42,540 --> 01:28:45,130
Chápu, vzdej to

1032
01:28:49,040 --> 01:28:51,880
Byla by to medvědí služba, takhle pokračovat.

1033
01:28:56,310 --> 01:29:00,940
Se mnou je to úplně v pořádku. Už mě nic nemůže bolet.

1034
01:29:01,560 --> 01:29:02,640
Ne ne

1035
01:29:02,940 --> 01:29:04,910
byl jsem to já, kdo byl zraněn

1036
01:29:15,300 --> 01:29:16,710
Děkuji za vaši tvrdou práci

1037
01:29:21,740 --> 01:29:24,030
Právník řekl, že nemůžeme nic dělat

1038
01:29:24,040 --> 01:29:26,030
Slyšel jsem to, slyšel jsem to

1039
01:29:26,030 --> 01:29:28,290
Je mi líto, že jste mě tak pečlivě představil.

1040
01:29:28,290 --> 01:29:30,890
Ve skutečnosti jsem se s ním nikdy nesetkal a nic nevím.

1041
01:29:30,890 --> 01:29:33,060
Jen vím, co ten druhý asi dělá.

1042
01:29:33,190 --> 01:29:37,110
Jen jsem si myslel, že když chceš jít k soudu nebo co, měl bys tam jít hned.

1043
01:29:37,110 --> 01:29:41,060
Tady nejde o výhru nebo prohru, ale to, na čem skutečně záleží, je postavit druhou stranu k soudu.

1044
01:29:41,060 --> 01:29:42,660
To jsem původně také plánoval

1045
01:29:42,940 --> 01:29:44,620
Tak co tady proboha děláš?

1046
01:29:44,620 --> 01:29:45,740
To musí být provedeno během okamžiku.

1047
01:29:45,740 --> 01:29:47,720
Rozsekání nepořádku rychlým nožem, že?

1048
01:29:48,000 --> 01:29:50,260
Nepotřebujete právníka, zvládnete to sami

1049
01:29:50,880 --> 01:29:52,090
To není v pořádku, že?

1050
01:29:52,090 --> 01:29:53,830
Každopádně můžeš pokračovat a dokončit to sám, ne?

1051
01:29:53,830 --> 01:29:55,800
To není v pořádku, že?

1052
01:29:56,200 --> 01:29:59,190
Mimochodem, nedávno se dívám na televizi

1053
01:29:59,440 --> 01:30:02,760
Kamarád z mých studentských dob se stal hejtmanem jistého kraje.

1054
01:30:02,990 --> 01:30:04,470
není to úžasné? Právo?

1055
01:30:04,470 --> 01:30:06,290
Ale ten chlap je ve skutečnosti docela idiot

1056
01:30:06,450 --> 01:30:08,240
Velmi zvláštní idiot, který nemá rád dívky.

1057
01:30:08,430 --> 01:30:10,220
Pak ho představím jeho přítelkyni

1058
01:30:10,220 --> 01:30:11,300
Pokaždé mě vyhodili

1059
01:30:11,540 --> 01:30:13,550
V důsledku toho se právě takový člověk skutečně stal hejtmanem kraje.

1060
01:30:13,940 --> 01:30:16,510
Co říká o „odporu k výrobě atomové energie“?

1061
01:30:16,680 --> 01:30:17,710
Legrační

1062
01:30:18,540 --> 01:30:23,020
Takže teď se takoví kluci skutečně angažují v politice

1063
01:30:23,530 --> 01:30:25,970
Tato země je beznadějná

1064
01:30:26,630 --> 01:30:30,620
I vy, imigrujte na Nový Zéland

1065
01:30:30,660 --> 01:30:31,440
Jen tam jdi

1066
01:30:31,920 --> 01:30:33,190
Nový Zéland?

1067
01:30:33,620 --> 01:30:36,010
Klima je velmi dobré a ryby jsou chutné

1068
01:30:36,590 --> 01:30:38,890
Je zde také několik restaurací s lahodným carpacciem.

1069
01:30:39,070 --> 01:30:41,280
Tam chci bydlet i po odchodu do důchodu

1070
01:30:41,340 --> 01:30:42,580
Teď to studuji

1071
01:30:44,210 --> 01:30:47,100
Takže tohle je životní plán, životní plán

1072
01:30:47,930 --> 01:30:49,980
Měli byste jet také na Nový Zéland

1073
01:30:50,050 --> 01:30:53,200
Okamžitě se rozhodnout a okamžitě nasednout na motorku

1074
01:30:53,300 --> 01:30:54,720
Celý člověk je osvobozen

1075
01:30:55,760 --> 01:30:59,140
mám tě moc ráda. Jsi velmi roztomilý junior.

1076
01:30:59,140 --> 01:31:00,860
Vždy jsem se staral o vaše záležitosti

1077
01:31:01,160 --> 01:31:03,000
Chci ti říct "doufám, že budeš tvrdě pracovat"

1078
01:31:03,190 --> 01:31:04,430
"pojď"

1079
01:31:04,590 --> 01:31:06,770
Doufám, že přijdeš

1080
01:31:07,740 --> 01:31:09,290
Myslím, že je to úplně v pořádku

1081
01:31:09,610 --> 01:31:11,680
Pak to zkuste a uvidíte

1082
01:31:18,860 --> 01:31:20,660
Děkuji za vaši tvrdou práci

1083
01:31:20,910 --> 01:31:22,330
Děkuji za vaši tvrdou práci

1084
01:31:22,540 --> 01:31:25,330
Co takhle přihazovat? jaký byl výsledek?

1085
01:31:25,540 --> 01:31:26,660
V žádném případě, v žádném případě

1086
01:31:26,870 --> 01:31:27,670
Vyhrál nabídku Vyhrál nabídku

1087
01:31:27,870 --> 01:31:30,980
Skvělé. Blíží se olympiáda.

1088
01:31:31,040 --> 01:31:32,980
jsi příliš hlučný

1089
01:31:33,230 --> 01:31:34,410
Je to olympiáda

1090
01:31:34,410 --> 01:31:35,540
Je to tak hlučné

1091
01:31:35,540 --> 01:31:36,780
Ale tohle je olympiáda

1092
01:31:36,780 --> 01:31:39,060
Kontaktovali jste Xiao?

1093
01:31:39,180 --> 01:31:42,270
Ne. I když zavolám, nezvednu telefon.

1094
01:31:43,600 --> 01:31:44,560
Opravdu?

1095
01:31:44,650 --> 01:31:45,840
Co se stalo?

1096
01:31:45,870 --> 01:31:47,860
japonská pohostinnost

1097
01:31:48,000 --> 01:31:51,210
bavit bavit

1098
01:31:51,390 --> 01:31:54,630
bavit bavit

1099
01:32:14,370 --> 01:32:15,810
jsem zpět

1100
01:32:17,980 --> 01:32:19,570
máma

1101
01:32:21,600 --> 01:32:24,480
Jsem zpět mami

1102
01:32:26,950 --> 01:32:29,390
Mami, jsi doma?

1103
01:32:31,320 --> 01:32:32,950
máma

1104
01:32:34,000 --> 01:32:36,360
Promiň, promiň, jsem zpět

1105
01:32:36,640 --> 01:32:40,070
co vlastně děláš?

1106
01:32:40,070 --> 01:32:44,620
Promiň, peru prádlo.

1107
01:33:17,070 --> 01:33:23,890
Jsou tito lidé, kteří byli přáteli v minulosti, také přáteli nyní?

1108
01:33:54,970 --> 01:33:57,580
Dostat zálohu na plat něco má.

1109
01:33:57,650 --> 01:34:00,040
Taky jsem moc peněz neušetřil. Tady toho moc není.

1110
01:34:14,760 --> 01:34:16,880
děkuji

1111
01:34:17,790 --> 01:34:22,030
omlouvám se, děkuji

1112
01:34:22,300 --> 01:34:23,670
Jezte to

1113
01:34:26,450 --> 01:34:29,470
Když budete mít hlad, budete myslet na zbytečné věci

1114
01:34:38,340 --> 01:34:40,190
Chci dát protistranu k soudu

1115
01:34:43,570 --> 01:34:45,870
I když chci zabít vězně

1116
01:34:48,150 --> 01:34:53,050
Ale věděl jsem, že nemůžu zabíjet, tak jsem chtěl udělat něco, co bych mohl udělat.

1117
01:34:56,470 --> 01:34:58,860
Konzultoval jsem to s 5 právníky

1118
01:34:59,880 --> 01:35:01,440
Říká právník, který si účtuje 50 000 za hodinu za konzultaci

1119
01:35:01,440 --> 01:35:04,210
"V tomto krutém světě s tím nemůžete nic dělat."

1120
01:35:06,450 --> 01:35:10,500
Nakonec právník řekl: "Můžete požádat o náhradu škody."

1121
01:35:11,010 --> 01:35:13,320
Poté uplynulo půl roku a nic se nedělo.

1122
01:35:13,490 --> 01:35:16,410
Nakonec řekl: "Pokud to bude pokračovat, bude to určitým způsobem ublíženo. Vzdejte se."

1123
01:35:16,750 --> 01:35:18,080
Co? To znamená

1124
01:35:20,250 --> 01:35:22,770
Osoba, která mě seznámila s právníkem, mi naštvaně volala

1125
01:35:23,060 --> 01:35:25,680
"Udělejme si životní plán."

1126
01:35:26,890 --> 01:35:30,160
Nechápu, proč se na mě naštval

1127
01:35:31,800 --> 01:35:35,550
Jen mi řekni: "Shinozuko, omlouvám se, že jsem tě seznámil s nespolehlivým právníkem."

1128
01:35:35,550 --> 01:35:37,230
není to dost?

1129
01:35:38,020 --> 01:35:40,370
Vůbec jsem si na něj nestěžoval

1130
01:35:43,980 --> 01:35:47,490
Jen jsem měl pocit, že ten chlap mluvil nahlas a chtěl si věci probrat.

1131
01:35:48,370 --> 01:35:51,760
I když můj mozek není dobrý, stále to dokážu pochopit.

1132
01:35:53,200 --> 01:35:55,320
Proč něco takového děláš?

1133
01:35:56,050 --> 01:35:58,670
Všichni říkají nudné lži

1134
01:35:59,100 --> 01:36:00,770
Opravdu nechutné

1135
01:36:00,970 --> 01:36:02,320
Nechutné

1136
01:36:03,610 --> 01:36:06,280
Nezajímá mě carpaccio nebo tak něco.

1137
01:36:27,330 --> 01:36:28,870
Jezte

1138
01:37:14,900 --> 01:37:19,380
Ve skutečnosti nejste špatný člověk.

1139
01:37:19,860 --> 01:37:23,430
Žárlím na tvé talentované uši.

1140
01:37:23,570 --> 01:37:26,080
Moje tělo už je takové

1141
01:37:26,080 --> 01:37:27,480
Kdysi jsem si opravdu přál

1142
01:37:27,480 --> 01:37:30,530
V tomto světě můžete přežít jen tím, že se budete spoléhat na svou tvář

1143
01:37:33,630 --> 01:37:38,300
V této společnosti jsou dobří i špatní idioti.

1144
01:37:38,300 --> 01:37:40,410
A jsou idioti, kteří jsou v podstatě špatní

1145
01:37:40,630 --> 01:37:42,900
Jsi dobrý idiot

1146
01:37:43,870 --> 01:37:45,550
protože máš talent

1147
01:37:45,820 --> 01:37:50,800
Vůbec to není špatné. Ukažte trochu energie.

1148
01:37:51,290 --> 01:37:53,280
Nabídka byla také vyhrána

1149
01:37:54,100 --> 01:37:55,490
Ano

1150
01:37:55,490 --> 01:37:58,640
Otsu je velmi energický

1151
01:38:00,220 --> 01:38:01,680
promiň

1152
01:38:02,770 --> 01:38:07,140
Abych byl upřímný, je mi olympiáda nebo něco podobného vůbec jedno.

1153
01:38:08,460 --> 01:38:10,560
Dělat to v tak odporné zemi

1154
01:38:10,560 --> 01:38:11,950
Co se dá dělat

1155
01:38:14,170 --> 01:38:17,510
Raději bych měl zákon legalizující zabíjení.

1156
01:38:18,430 --> 01:38:20,600
Myslím, že je v pořádku zabíjet lidi během období válčících států

1157
01:38:20,600 --> 01:38:22,930
Je to vlastně opravdu dobré

1158
01:38:24,060 --> 01:38:27,120
Mám lidi, které chci zabít.

1159
01:38:27,330 --> 01:38:29,710
I když to zákon nedovoluje, i když jím svět opovrhuje

1160
01:38:29,710 --> 01:38:31,740
Myslím, že mi to Bůh dovolí

1161
01:38:31,920 --> 01:38:35,440
Protože jsem zabil zatracené lidi

1162
01:38:39,420 --> 01:38:41,670
obvykle chodí po silnici

1163
01:38:42,950 --> 01:38:46,520
Připadá mi to tu jako špendlíky a jehly. Mám pocit, že brzy umřu.

1164
01:38:49,430 --> 01:38:54,900
Ale podržím telefon a otevřu ho, abych viděl

1165
01:38:57,720 --> 01:38:59,360
V tomto případě

1166
01:39:01,300 --> 01:39:05,190
Myslel jsem, že mi možná někdo zavolá

1167
01:39:05,190 --> 01:39:07,670
Pak bych řekl "Pomoz mi"

1168
01:39:08,720 --> 01:39:10,730
Řekněte "Pomozte mi"

1169
01:39:15,910 --> 01:39:18,120
Opravdu chci zabít vězně

1170
01:39:21,570 --> 01:39:24,700
Prašti vězně do nosu a za 30 sekund bude mrtvý.

1171
01:39:24,700 --> 01:39:26,870
哐 哐

1172
01:39:27,410 --> 01:39:31,610
Zdejší kosti vám propíchnou mozek. Bang Bang, zemřeš za 30 sekund.

1173
01:39:31,690 --> 01:39:33,950
哐 哐

1174
01:39:33,970 --> 01:39:37,730
哐 哐

1175
01:39:41,010 --> 01:39:43,030
Nemůžete zabíjet lidi

1176
01:39:44,330 --> 01:39:48,340
Když někoho zabijeme, nemůžeme tu sedět a mluvit jako teď, že?

1177
01:39:50,390 --> 01:39:51,760
nechci

1178
01:39:53,060 --> 01:40:01,370
Chci s tebou víc mluvit

1179
01:43:42,270 --> 01:43:53,660
Brzy se uzdrav! !  ambice

1180
01:44:16,130 --> 01:44:17,880
jsi v pořádku?

1181
01:44:21,300 --> 01:44:23,070
Zdá se, že se nic neděje

1182
01:44:23,140 --> 01:44:25,160
Dobře, děkuji

1183
01:44:25,160 --> 01:44:26,670
děkuji

1184
01:44:37,820 --> 01:44:39,600
Opravdu jsi to vyvrátil?

1185
01:44:39,600 --> 01:44:40,850
bolí to?

1186
01:44:41,000 --> 01:44:42,070
ne

1187
01:44:43,940 --> 01:44:46,090
nevím, jestli to bolí nebo ne

1188
01:44:46,190 --> 01:44:48,160
Zpočátku to bude trochu děsivé

1189
01:44:48,160 --> 01:44:49,470
starat se

1190
01:45:36,990 --> 01:45:39,540
Smažené kuře a smažená rýže

1191
01:45:42,110 --> 01:45:43,290
Příliš mnoho k pití

1192
01:45:43,290 --> 01:45:44,980
Příliš mnoho k pití

1193
01:45:47,410 --> 01:45:49,440
Můžu čůrat?

1194
01:45:49,440 --> 01:45:50,260
co

1195
01:45:50,260 --> 01:45:51,260
ne?

1196
01:45:51,300 --> 01:45:53,260
Ne dobře

1197
01:45:53,260 --> 01:45:54,110
OK

1198
01:45:54,110 --> 01:45:55,760
Pak jsem to nechal být

1199
01:45:58,090 --> 01:46:00,060
že to ono

1200
01:46:01,070 --> 01:46:02,540
Je to v pořádku, když to budu sledovat?

1201
01:46:02,590 --> 01:46:03,610
OK

1202
01:46:03,960 --> 01:46:05,450
Pak to nechám být

1203
01:46:05,450 --> 01:46:06,990
Dobře

1204
01:46:11,550 --> 01:46:12,670
co to děláš?

1205
01:47:04,820 --> 01:47:06,560
Tento

1206
01:47:07,640 --> 01:47:08,580
Mohu zkontrolovat, co je uvnitř?

1207
01:47:08,580 --> 01:47:10,970
ne nemůžu

1208
01:47:11,770 --> 01:47:12,790
Zpráva říká ano

1209
01:47:12,790 --> 01:47:13,700
ne

1210
01:47:13,700 --> 01:47:16,810
Ne, obávám se, že po jeho převzetí utečeš.

1211
01:47:18,080 --> 01:47:19,330
Že se bojím, že mě podvedeš

1212
01:47:19,330 --> 01:47:20,330
To je v pořádku To je v pořádku

1213
01:47:20,400 --> 01:47:21,350
Nemůže se mýlit

1214
01:47:21,350 --> 01:47:22,880
Tahle věc je super na místě

1215
01:47:23,740 --> 01:47:25,550
Tak přijď teď?

1216
01:47:26,350 --> 01:47:27,410
co je tady

1217
01:47:27,410 --> 01:47:28,350
dovol, abych ti pomohl

1218
01:47:28,700 --> 01:47:29,850
Velmi se v tom vyznám

1219
01:47:29,850 --> 01:47:31,800
Po ošetření nezůstanou žádné stopy.

1220
01:47:30,070 --> 01:47:31,740
Není potřeba

1221
01:47:31,800 --> 01:47:32,810
Je tam stříkačka?

1222
01:47:32,810 --> 01:47:34,020
ne

1223
01:47:46,660 --> 01:47:47,710
Opravdu opravdu

1224
01:47:47,710 --> 01:47:48,840
Super na místě

1225
01:48:50,620 --> 01:48:57,800
To je bělící prášek. Pokud to trefíte, zemřete.

1226
01:49:27,140 --> 01:49:28,910
Zlatá rybka to nemůže jíst?

1227
01:49:35,790 --> 01:49:38,800
Aha, už to nezvládnu. už to nedokážu.

1228
01:50:11,300 --> 01:50:12,540
no tak

1229
01:50:13,100 --> 01:50:14,360
OK

1230
01:50:23,110 --> 01:50:24,420
ne

1231
01:50:31,130 --> 01:50:32,550
ne

1232
01:50:54,980 --> 01:50:56,260
OK

1233
01:51:32,710 --> 01:51:34,310
dobrý večer

1234
01:51:37,960 --> 01:51:40,000
Je tam někdo?

1235
01:51:44,360 --> 01:51:45,790
jsi tam?

1236
01:52:01,180 --> 01:52:02,270
co

1237
01:52:02,490 --> 01:52:03,870
Domluvili jste si schůzku?

1238
01:52:07,700 --> 01:52:09,080
že

1239
01:52:20,390 --> 01:52:21,950
tohle je ta věc

1240
01:52:23,300 --> 01:52:24,760
Stačí trefit

1241
01:52:27,490 --> 01:52:28,870
Porazit polovinu

1242
01:52:29,450 --> 01:52:30,580
co

1243
01:52:36,120 --> 01:52:37,910
Je to v pořádku, je to v pořádku, je to v pořádku

1244
01:52:39,050 --> 01:52:40,950
Je to v pořádku, je to v pořádku, je to v pořádku

1245
01:52:42,600 --> 01:52:43,740
To je v pořádku To je v pořádku

1246
01:52:43,740 --> 01:52:45,120
Jsem silný

1247
01:52:45,900 --> 01:52:47,380
Velmi silný

1248
01:52:53,540 --> 01:52:54,630
že

1249
01:52:59,910 --> 01:53:01,190
že

1250
01:53:16,170 --> 01:53:17,870
Obešel se

1251
01:53:22,250 --> 01:53:24,480
Tohle je zabalené

1252
01:53:47,650 --> 01:53:49,490
Víte, kde je digitální fotoaparát?

1253
01:53:49,760 --> 01:53:50,750
Dobrý den

1254
01:54:08,320 --> 01:54:10,670
Moc to bolí

1255
01:54:10,710 --> 01:54:12,450
Moc to bolí

1256
01:54:16,080 --> 01:54:17,360
bolest

1257
01:54:21,000 --> 01:54:22,880
To je ono, je konec

1258
01:54:25,230 --> 01:54:27,260
Byl jsi se podívat na ta kuřata?

1259
01:54:27,410 --> 01:54:29,280
Vezmu tě tam

1260
01:54:32,540 --> 01:54:34,130
To je všechno falešné

1261
01:54:42,710 --> 01:54:44,660
Zachichotejte se

1262
01:54:46,820 --> 01:54:48,880
Zachichotejte se

1263
01:55:03,740 --> 01:55:04,960
co

1264
01:55:05,090 --> 01:55:05,960
sundal to

1265
01:55:06,400 --> 01:55:07,520
Sundej to Sundej to

1266
01:55:07,640 --> 01:55:09,400
sundal to

1267
01:55:12,510 --> 01:55:14,900
Počkejte chvíli

1268
01:55:21,760 --> 01:55:22,960
to je dobře

1269
01:55:24,540 --> 01:55:25,990
to je dobře

1270
01:56:09,080 --> 01:56:10,370
že

1271
01:56:21,850 --> 01:56:24,410
Když jsem byl dělník na expedici

1272
01:56:25,700 --> 01:56:28,340
Úplně neschopný pracovat

1273
01:56:32,380 --> 01:56:33,810
Jak to říct

1274
01:56:34,250 --> 01:56:36,990
Šéf jede na služební cestu

1275
01:56:38,030 --> 01:56:41,690
Nemohu získat ani lístek na Shinkansen.

1276
01:56:44,330 --> 01:56:46,780
Pak volal dál

1277
01:56:48,970 --> 01:56:51,560
Řekni, že jsem teď v Shinagawě

1278
01:56:51,990 --> 01:56:56,010
Shinkansen, který jsem vzal, mi prošel před očima

1279
01:56:58,850 --> 01:57:02,440
Řekl jsem, všechny šinkansenové linky zastavují v Shinagawě, že?

1280
01:57:03,100 --> 01:57:06,640
Řekl, že existují také šinkanzenové linky, které nezastavují v Shinagawa.

1281
01:57:07,230 --> 01:57:08,820
Šéf se naštval

1282
01:57:13,180 --> 01:57:15,090
ten čas

1283
01:57:15,770 --> 01:57:20,450
To řekl šéf

1284
01:57:21,950 --> 01:57:26,110
V mých představách existují dva druhy zaměstnání

1285
01:57:26,900 --> 01:57:35,130
Jedním z nich je dát plnou hru svým schopnostem a přispět společnosti

1286
01:57:35,450 --> 01:57:39,950
Řekl, že je to jako slepice, která snáší vejce a dává vajíčka společnosti.

1287
01:57:41,590 --> 01:57:43,590
A co potom s tím druhým?

1288
01:57:45,460 --> 01:57:47,900
věnovat všemu sebe

1289
01:57:48,790 --> 01:57:56,650
Prostě vše věnovat práci pro firmu

1290
01:57:57,090 --> 01:58:06,240
To je stejné jako zabít prase a odevzdat maso.

1291
01:58:07,450 --> 01:58:11,390
Pak řekl, tohle je to, co chci

1292
01:58:19,590 --> 01:58:21,730
I když moc nerozumím

1293
01:58:24,040 --> 01:58:25,660
Také jsem řekl, rozumím.

1294
01:58:31,700 --> 01:58:33,890
zeptal jsem se později

1295
01:58:36,380 --> 01:58:38,990
To je jen stížnost

1296
01:58:42,880 --> 01:58:45,100
To je můj současný manžel

1297
01:58:54,520 --> 01:58:56,060
před několika dny

1298
01:58:59,750 --> 01:59:02,120
Neptal ses mě, jestli mám nějaké sny?

1299
01:59:07,660 --> 01:59:09,940
Přemýšlel jsem o tomto problému

1300
01:59:16,520 --> 01:59:18,620
můj sen je

1301
01:59:49,650 --> 01:59:52,990
Jsem Shinomiya. Je to nyní pohodlné?

1302
01:59:53,140 --> 01:59:55,130
OK

1303
01:59:55,130 --> 01:59:58,720
To se stalo předtím

1304
01:59:59,140 --> 02:00:00,810
Podívej se na sebe

1305
02:00:00,930 --> 02:00:03,620
Takhle neplýtvejte jídlem

1306
02:00:03,640 --> 02:00:04,790
Dobrý den

1307
02:00:06,680 --> 02:00:08,410
Můžeme si o tom promluvit příště?

1308
02:00:08,410 --> 02:00:10,420
To ne

1309
02:00:10,420 --> 02:00:14,450
Ta trapná věc předtím

1310
02:00:16,360 --> 02:00:17,820
jsi tam?

1311
02:00:18,070 --> 02:00:19,350
v v v

1312
02:00:20,090 --> 02:00:21,510
že

1313
02:00:23,000 --> 02:00:27,130
To je ta věc, že škádlím děti

1314
02:00:27,910 --> 02:00:30,950
pravdu o tom taky neznám.

1315
02:00:30,950 --> 02:00:32,620
Ne, víš

1316
02:00:33,700 --> 02:00:38,760
Nemůžete se svých dětí na něco takového ptát, že?

1317
02:00:39,180 --> 02:00:40,230
co

1318
02:00:40,440 --> 02:00:42,860
Kdo to pak řekl

1319
02:00:43,150 --> 02:00:44,900
Řekla to paní Etsuko?

1320
02:00:44,990 --> 02:00:46,560
kdo to řekl?

1321
02:00:46,560 --> 02:00:50,290
Nic jsem neudělal

1322
02:00:50,380 --> 02:00:52,500
Nechte slečnu Etsuko zvednout telefon

1323
02:00:52,590 --> 02:00:54,450
Zapomeň na to

1324
02:00:55,980 --> 02:00:58,060
Proč se věci staly takovými?

1325
02:00:58,180 --> 02:01:01,140
Nedělám si s dětmi triky

1326
02:01:01,240 --> 02:01:02,700
řeknu jí to

1327
02:01:02,790 --> 02:01:04,200
Řekni jí cokoli

1328
02:01:06,780 --> 02:01:08,700
co ty?

1329
02:01:09,600 --> 02:01:11,090
věříš tomu?

1330
02:01:13,480 --> 02:01:16,210
Ach, podívej se na tebe

1331
02:01:17,370 --> 02:01:19,900
Teď trochu zaneprázdněn

1332
02:01:20,020 --> 02:01:21,590
Nemluvme o tom nyní.

1333
02:01:52,150 --> 02:01:54,060
To znamená

1334
02:01:55,790 --> 02:02:00,270
měl jsem tě rád

1335
02:02:10,860 --> 02:02:16,500
Už jako student jsem tě měl vždycky rád

1336
02:02:18,730 --> 02:02:22,950
Ale taky jsem ti to neřekl

1337
02:02:23,960 --> 02:02:26,850
Ani já nechci být od tebe nesympatický

1338
02:02:29,300 --> 02:02:32,090
Když jsem se ti přiznal, že jsem gay

1339
02:02:32,250 --> 02:02:36,030
Řekni mi, že ti to nevadí

1340
02:02:37,170 --> 02:02:40,790
Byli jsme obyčejní přátelé od té doby, co jste se vzali.

1341
02:02:41,910 --> 02:02:45,440
Dětem jsem nic divného neudělal.

1342
02:02:46,620 --> 02:02:48,430
že to ono

1343
02:02:48,880 --> 02:02:52,540
Předtím jsme spolu pili

1344
02:02:52,900 --> 02:02:54,800
Vydejte se na maturitní výlet

1345
02:02:55,050 --> 02:02:57,260
Zažili jsme spolu spoustu věcí

1346
02:02:58,550 --> 02:03:01,030
Není to všechno nesmyslné?

1347
02:03:27,580 --> 02:03:29,470
Šel do Ueno

1348
02:03:35,480 --> 02:03:37,610
Existuje pár

1349
02:03:42,230 --> 02:03:47,090
Ten muž chce čůrat na ulici

1350
02:03:52,320 --> 02:03:54,850
Vždycky si myslím, že se ti dva hodně bavili

1351
02:03:58,310 --> 02:04:01,460
I když si připadám hloupě sledovat je zezadu

1352
02:04:08,130 --> 02:04:12,470
Vždycky mám pocit, že oni dva

1353
02:04:13,890 --> 02:04:16,880
Milujte se navzájem

1354
02:04:20,150 --> 02:04:22,140
To jsem si myslel

1355
02:04:24,750 --> 02:04:28,410
Pak přemýšlejte o naší minulosti

1356
02:04:37,240 --> 02:04:39,730
Velmi dobrý pocit

1357
02:05:03,440 --> 02:05:07,170
Jsem blázen

1358
02:05:09,690 --> 02:05:12,500
Taky neumím mluvit

1359
02:05:18,170 --> 02:05:23,250
Pokud se někdo jako já do někoho zamiluje

1360
02:05:24,170 --> 02:05:29,910
Vždycky mě napadá, jestli je ten druhý ochoten si mě vzít.

1361
02:05:34,510 --> 02:05:36,210
Xiaoli

1362
02:05:38,500 --> 02:05:43,630
Řekl jsem, že je skvělé, že můžeme být spolu

1363
02:05:46,510 --> 02:05:50,220
to jsem já

1364
02:05:52,490 --> 02:05:54,990
nejšťastnější čas

1365
02:05:57,270 --> 02:06:00,830
Cítím se tak dobře, že jsem naživu

1366
02:06:09,510 --> 02:06:14,940
Slíbil jsem, že vězně určitě zabiju.

1367
02:06:16,300 --> 02:06:18,010
ale nemůžu

1368
02:06:22,010 --> 02:06:24,150
Jsem takový blázen

1369
02:06:27,120 --> 02:06:29,240
Nelze nikoho zabít

1370
02:06:29,890 --> 02:06:32,150
Nemůžeš zemřít, i když spácháš sebevraždu

1371
02:06:37,640 --> 02:06:40,200
Myslel jsem, že zapomeň

1372
02:06:41,260 --> 02:06:43,300
Myslel jsem, že jsem si koupil bílý prášek

1373
02:06:45,110 --> 02:06:46,830
Výsledkem je bělící prášek

1374
02:06:55,150 --> 02:07:00,910
Už nejsem k ničemu dobrý

1375
02:07:05,890 --> 02:07:09,760
Poté, co je Xiaoli pryč

1376
02:07:11,150 --> 02:07:14,170
jsem k ničemu

1377
02:07:21,480 --> 02:07:23,240
promiň

1378
02:07:28,290 --> 02:07:29,520
promiň

1379
02:07:44,550 --> 02:07:47,060
odpusť mi

1380
02:08:53,400 --> 02:08:54,960
co to je?

1381
02:08:55,090 --> 02:08:56,140
To jsou mušle, ne?

1382
02:08:56,140 --> 02:08:57,550
Mami, máš čaj?

1383
02:08:57,850 --> 02:08:59,030
Hřebenatky?

1384
02:09:03,630 --> 02:09:04,990
dát

1385
02:09:08,160 --> 02:09:09,690
To je vynikající

1386
02:09:09,780 --> 02:09:11,690
Hřebenatky jsou vynikající

1387
02:09:36,820 --> 02:09:38,390
Mělo by toho být víc

1388
02:09:39,850 --> 02:09:41,780
Pokud ne, koupím si to

1389
02:09:43,540 --> 02:09:45,100
Nevadí, když ho nemáte

1390
02:09:46,470 --> 02:09:48,370
Nešlo by otěhotnět?

1391
02:09:50,230 --> 02:09:51,860
Jsem těhotná. není to v pohodě?

1392
02:09:55,120 --> 02:09:56,820
Protože jsme manžel a manželka

1393
02:09:59,980 --> 02:10:01,240
Ano

1394
02:10:14,020 --> 02:10:14,840
Ještě nevařeno?

1395
02:10:14,840 --> 02:10:16,340
To je určitě možné

1396
02:10:16,340 --> 02:10:17,440
Tohle je jedlé

1397
02:10:17,440 --> 02:10:19,540
Řekl jsem ti, abys chvíli počkal

1398
02:10:19,540 --> 02:10:20,690
OK

1399
02:10:20,690 --> 02:10:21,990
Tohle je jedlé

1400
02:10:22,190 --> 02:10:22,620
Dobře, tady to je

1401
02:10:22,620 --> 02:10:23,930
Jdu začít

1402
02:10:23,930 --> 02:10:25,050
Dobře, hotovo

1403
02:10:26,000 --> 02:10:27,100
děkuji

1404
02:10:27,100 --> 02:10:27,680
Připněte si to sami

1405
02:10:27,680 --> 02:10:28,600
lahodné

1406
02:10:29,470 --> 02:10:30,500
Dobrý den

1407
02:10:30,830 --> 02:10:33,430
Poté si práci rozdělíme

1408
02:10:30,830 --> 02:10:33,430
Nechte to na mně

1409
02:10:34,320 --> 02:10:35,010
Tohle je upečené

1410
02:10:35,010 --> 02:10:37,690
Nebuď takový, vážně

1411
02:10:38,180 --> 02:10:40,220
Tak horko, tak horko, tak horko

1412
02:10:40,410 --> 02:10:42,250
Je dostatek jídla?

1413
02:10:42,910 --> 02:10:44,530
Hej, je to upečené

1414
02:10:45,590 --> 02:10:47,430
To je v pořádku To je v pořádku

1415
02:10:51,760 --> 02:10:53,970
Vůbec se to nedá jíst

1416
02:10:54,220 --> 02:10:55,840
Právě jsem to upekla

1417
02:10:58,110 --> 02:10:59,410
můžu se tě zeptat?

1418
02:11:01,070 --> 02:11:02,920
co se ti stalo s rukou

1419
02:11:03,580 --> 02:11:04,230
to je vše

1420
02:11:04,230 --> 02:11:05,450
ach ruka

1421
02:11:05,450 --> 02:11:06,760
Protože jsem vyrobil raketomet

1422
02:11:06,760 --> 02:11:07,440
raketomet

1423
02:11:07,440 --> 02:11:10,430
Býval jsem levičák

1424
02:11:10,430 --> 02:11:13,100
řekni to

1425
02:11:13,100 --> 02:11:14,380
To znamená, že byl pozván dovnitř.

1426
02:11:14,380 --> 02:11:15,940
Co děláš s raketometem?

1427
02:11:16,090 --> 02:11:17,460
Vyhodit do povětří císařský palác

1428
02:11:17,620 --> 02:11:19,590
Vyrobte si svůj vlastní raketomet

1429
02:11:19,590 --> 02:11:20,520
Správně, správně, správně

1430
02:11:20,520 --> 02:11:22,160
Vyhodit do povětří císařský palác

1431
02:11:21,150 --> 02:11:22,140
Vybuchlo to

1432
02:11:23,550 --> 02:11:24,820
I když je to raketomet

1433
02:11:24,820 --> 02:11:26,390
Ale je to taky svinstvo

1434
02:11:26,390 --> 02:11:28,180
Měli vyhodit do povětří císařský palác

1435
02:11:28,180 --> 02:11:29,930
To mu však vyhodilo do vzduchu vlastní ruku

1436
02:11:33,000 --> 02:11:35,030
Ale pořád se mi můžeš smát

1437
02:11:35,860 --> 02:11:38,380
Usmívej se, protože mám plný žaludek

1438
02:11:38,380 --> 02:11:40,380
Lidé vždy vymyslí cestu ven

1439
02:11:40,580 --> 02:11:41,810
co to je

1440
02:11:43,570 --> 02:11:45,270
Jak je na tom ta dívka s inspirací MLM?

1441
02:11:43,570 --> 02:11:49,000
Senzační obchodní metoda

1442
02:11:43,570 --> 02:11:49,000
Psychický MLM, to znamená falešné tvrzení, že jste jasnovidec a využití neštěstí druhé osoby k prodeji

1443
02:11:45,270 --> 02:11:45,730
Správně

1444
02:11:45,730 --> 02:11:46,890
Vždy říkám "určit, být rozhodnut"

1445
02:11:46,890 --> 02:11:48,360
Skoro mě otravuje k smrti

1446
02:11:48,600 --> 02:11:52,060
Přijdou chvíle, kdy odhodlání podlehne

1447
02:11:52,060 --> 02:11:53,940
Jsem na tebe tak naštvaný

1448
02:11:51,710 --> 02:11:53,920
Obličej je tak odporný

1449
02:11:54,050 --> 02:11:55,220
co

1450
02:11:57,190 --> 02:11:57,810
promiň

1451
02:11:55,970 --> 02:11:57,120
Všichni jste to podpořili

1452
02:11:58,030 --> 02:11:59,120
Kde je podpora

1453
02:11:59,160 --> 02:12:01,330
I když jsem tvrdě pracoval, vzdal jsem se.

1454
02:12:01,750 --> 02:12:02,960
vzdal se

1455
02:12:07,230 --> 02:12:09,420
pokusit se odejít

1456
02:12:10,470 --> 02:12:17,270
Zjistil jsem, že je velmi důležitý

1457
02:12:19,580 --> 02:12:22,400
No, každý má nedostatky

1458
02:12:24,010 --> 02:12:31,050
Překonejte se společně, to je pár

1459
02:12:38,040 --> 02:12:39,690
tak šťastný

1460
02:12:39,870 --> 02:12:41,830
Právník kvůli mně plakal

1461
02:12:42,870 --> 02:12:46,050
Dokonce i já jsem plakal

1462
02:12:47,300 --> 02:12:48,750
Ne Ne

1463
02:12:52,230 --> 02:12:54,180
tak šťastný

1464
02:12:54,760 --> 02:12:57,500
Právníku, rozumíte mým pocitům

1465
02:13:05,460 --> 02:13:07,350
cítit mnohem pohodlněji

1466
02:13:08,500 --> 02:13:10,230
Jsem rozhodnutý

1467
02:13:11,710 --> 02:13:13,430
Ne, rozvedený

1468
02:13:19,220 --> 02:13:21,280
Protože každý miluje každého

1469
02:13:22,420 --> 02:13:23,560
opravdu?

1470
02:13:31,260 --> 02:13:33,500
gratuluji

1471
02:13:36,880 --> 02:13:38,080
OK

1472
02:13:49,150 --> 02:13:51,040
Chystáte se hrát kroket?

1473
02:13:51,320 --> 02:13:53,170
Dnes hrajeme hru

1474
02:13:53,200 --> 02:13:55,680
Dnes musí vyhrát

1475
02:13:55,870 --> 02:13:57,490
Pojď

1476
02:13:59,600 --> 02:14:02,190
Plné vrácení peněz do 14 dnů

1477
02:14:02,190 --> 02:14:05,460
Součástí jsou také 3 čajové sáčky

1478
02:14:17,580 --> 02:14:19,870
Novinky teď pro vás

1479
02:14:20,430 --> 02:14:23,880
Falešná královská svatba

1480
02:14:23,880 --> 02:14:27,030
Okrádání hostů o peníze na dárky

1481
02:14:27,030 --> 02:14:31,010
Podezřelí, jejichž skutečná jména jsou Minoru Tanaka a Harumi Yoshida

1482
02:14:31,010 --> 02:14:32,760
Zatčen metropolitní policií

1483
02:14:33,980 --> 02:14:35,890
Ti dva se setkali 7. dne minulého měsíce

1484
02:14:35,890 --> 02:14:41,770
Svatební hostina se konala v hotelu v Tokiu pod podvrženým názvem Palác Takayasu.

1485
02:14:41,870 --> 02:14:45,410
Ošidil 400 hostů o jejich dárkové peníze

1486
02:14:45,490 --> 02:14:50,190
Celkový počet obětí se odhaduje na 17 milionů jenů

1487
02:14:51,110 --> 02:14:52,230
Čelí vyšetřování

1488
02:14:52,230 --> 02:14:53,480
Podezřívejte Tanakovo přiznání

1489
02:14:53,740 --> 02:14:56,540
"Neodvažuji se předstírat, že jsem královská rodina"

1490
02:14:56,770 --> 02:14:58,330
Přiznal se k tomu i podezřelý Yoshida

1491
02:14:58,550 --> 02:15:02,940
"Právě se vdávám za svého manžela a bavím se s přáteli."

1492
02:15:03,010 --> 02:15:05,230
Oba muži podezření odmítli

1493
02:15:42,560 --> 02:15:43,160
OK

1494
02:15:43,160 --> 02:15:44,780
Pojď sem Otsu

1495
02:15:47,330 --> 02:15:48,970
Neblokovat, neblokovat, neblokovat

1496
02:15:54,330 --> 02:15:55,380
E a D

1497
02:15:55,490 --> 02:15:56,230
E

1498
02:15:56,290 --> 02:15:57,160
E

1499
02:15:58,720 --> 02:16:01,250
mírně doleva

1500
02:16:06,110 --> 02:16:07,680
Tak jdeme

1501
02:16:07,680 --> 02:16:08,510
OK

1502
02:16:16,540 --> 02:16:17,850
Pravá strana je připravena

1503
02:16:19,240 --> 02:16:20,750
Levá strana je připravena

1504
02:16:31,770 --> 02:16:33,170
OK

1505
02:17:30,440 --> 02:17:37,970
Kdy jeho děti přijdou domů a rozzáří jeho pokoj

1506
02:17:38,010 --> 02:17:44,190
Nasávat úsměvy a zvuky ulice?

1507
02:17:44,470 --> 02:17:50,740
Jeho hlas je opět vytěsněný

1508
02:17:53,260 --> 02:17:58,150
Vracíme se do běžného života?

1509
02:17:59,420 --> 02:18:04,050
Jsi si jistý, že jsme zpátky do obvyklého života?

1510
02:18:05,590 --> 02:18:10,580
Vracíme se do běžného života?

1511
02:18:11,830 --> 02:18:16,400
Jsi si jistý, že jsme zpátky do obvyklého života?

1512
02:18:16,480 --> 02:18:21,050
Do běžného života?

1513
02:18:21,460 --> 02:18:28,720
Kdy zhasnou světla a potemní toto město

1514
02:18:28,780 --> 02:18:35,090
Nasát měsíc a hvězdy, které září?

1515
02:18:35,120 --> 02:18:41,230
Noc je opět přeplněná

1516
02:19:33,230 --> 02:19:38,100
Vracíme se do běžného života?

1517
02:19:39,350 --> 02:19:44,160
Jsi si jistý, že jsme zpátky do obvyklého života?

1518
02:19:45,480 --> 02:19:50,470
Vracíme se do běžného života?

1519
02:19:51,820 --> 02:19:56,370
Jsi si jistý, že jsme zpátky do obvyklého života?

1520
02:19:56,490 --> 02:20:00,570
Do běžného života?

1521
02:20:00,960 --> 02:20:05,840
Vracíme se do běžného života?

1522
02:20:07,100 --> 02:20:13,170
Jsi si jistý, že jsme zpátky do obvyklého života?

1523
02:17:30,440 --> 02:17:37,970
Kdy přijdou jeho děti domů, aby rozsvítily jeho pokoj?

1524
02:17:38,010 --> 02:17:44,190
Naplnit místnost úsměvy a zvuky ulice?

1525
02:17:44,470 --> 02:17:50,740
Jeho hlas byl opět ignorován

1526
02:17:53,260 --> 02:17:58,150
Vracíme se do normálního života?

1527
02:17:59,420 --> 02:18:04,050
Jsi si jistý, že se můžeme vrátit do normálního života?

1528
02:18:05,590 --> 02:18:10,580
Vracíme se do normálního života?

1529
02:18:11,830 --> 02:18:16,400
Jste si jisti, že se vracíme do normálního života?

1530
02:18:16,480 --> 02:18:21,050
Návrat do normálního života?

1531
02:18:21,460 --> 02:18:28,720
Kdy zhasnou světla a ve městě bude tma?

1532
02:18:28,780 --> 02:18:35,090
Nechat měsíční a hvězdné světlo zářit všude?

1533
02:18:35,120 --> 02:18:41,230
To světlo bylo opět ignorováno

1534
02:19:33,230 --> 02:19:38,100
Vracíme se do normálního života?

1535
02:19:39,350 --> 02:19:44,160
Jsi si jistý, že se můžeme vrátit do normálního života?

1536
02:19:45,480 --> 02:19:50,470
Vracíme se do normálního života?

1537
02:19:51,820 --> 02:19:56,370
Jste si jisti, že se vracíme do normálního života?

1538
02:19:56,490 --> 02:20:00,570
Návrat do normálního života?

1539
02:20:00,960 --> 02:20:05,840
Vracíme se do normálního života?

1540
02:20:07,100 --> 02:20:13,170
Jsi si jistý, že se můžeme vrátit do normálního života?
