1
00:02:04,960 --> 00:02:06,080
ধন্যবাদ

2
00:02:14,240 --> 00:02:15,160
তরমুজ ফেলে দেওয়া হল।

3
00:02:15,680 --> 00:02:19,440
তিনি ইউয়ান সং দ্বারা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন
গত সপ্তাহান্তে তার জন্মদিনের পার্টিতে।

4
00:02:20,240 --> 00:02:22,440
সে মোটা চামড়ার হলেও,
তিনি এখনও একটি মেয়ে.

5
00:02:23,320 --> 00:02:25,800
এটা সহজ বলার জন্য সব আপনার দোষ
একটি মেয়ে একটি ছেলেকে অনুসরণ করার জন্য

6
00:02:25,880 --> 00:02:27,160
এবং এমনকি তাকে স্বীকার করতে উত্সাহিত করেছিল।

7
00:02:27,240 --> 00:02:29,040
এটা সত্যিই সহজ.

8
00:02:29,200 --> 00:02:30,840
অন্তত এটা আমার জন্য ছিল.

9
00:02:32,440 --> 00:02:35,280
তাই ক্যা মিনমিন ইউয়ান গানের পেছনে ছুটছেন?

10
00:02:35,560 --> 00:02:37,840
না, সে তার প্রতি আচ্ছন্ন।

11
00:02:38,120 --> 00:02:41,520
এবং সে আপনার ক্লাস বেছে নিয়েছে
কারণ ইউয়ান গান করেছে,

12
00:02:42,160 --> 00:02:44,960
অনুসরণ করার উপায় হিসাবে
তার রাজকুমার কমনীয় এর পদচিহ্ন.

13
00:02:45,840 --> 00:02:46,680
এটা কি?

14
00:02:46,960 --> 00:02:48,200
এটাই একমাত্র কারণ নয়।

15
00:02:48,760 --> 00:02:51,360
তরমুজ শিল্পের প্রশংসাও পছন্দ করে।

16
00:02:52,600 --> 00:02:54,080
হ্যাঁ, সেও এটা পছন্দ করে।

17
00:02:54,800 --> 00:02:56,360
আমি বলতে চাচ্ছি, যে প্রধান ফ্যাক্টর.

18
00:02:57,280 --> 00:02:58,880
সে ক্লাস ফাঁকি দিতে চায়নি।

19
00:03:01,840 --> 00:03:04,280
-তাহলে ইউয়ান সং কি বললেন?
-কিছু না।

20
00:03:04,360 --> 00:03:05,280
তার এক বান্ধবী আছে।

21
00:03:05,360 --> 00:03:07,200
সে শুধু তাদের ছবি আপলোড করেছে।

22
00:03:12,360 --> 00:03:13,840
ইউয়ান গান

23
00:03:15,280 --> 00:03:16,400
এই বাচ্চা

24
00:03:17,080 --> 00:03:19,320
নিশ্চিত কিভাবে তার গোপন রাখতে জানেন.

25
00:03:23,560 --> 00:03:26,720
কাই মিনমিন বোবা অভিনয়ে ভালো।

26
00:03:26,880 --> 00:03:28,600
তিনি সবসময় ছেলেদের চারপাশে সুন্দর অভিনয় করবেন।

27
00:03:28,760 --> 00:03:29,600
কত নির্লজ্জ।

28
00:03:31,080 --> 00:03:32,840
- আপনি কি ইউয়ান গান শুনেছেন?
-হ্যাঁ।

29
00:03:32,920 --> 00:03:34,120
তিনি তাই সুদর্শন.

30
00:03:34,680 --> 00:03:37,760
কাই মিনমিন যোগ দেন
তার জন্য বলরুম ডান্স ক্লাব।

31
00:03:38,240 --> 00:03:40,880
গত সপ্তাহে তিনি তার অনুভূতি স্বীকার করেছেন
তার জন্মদিনের পার্টিতে তাকে

32
00:03:41,000 --> 00:03:41,880
এবং প্রত্যাখ্যাত হয়েছে।

33
00:03:41,960 --> 00:03:42,960
কতটা বিব্রতকর।

34
00:03:43,320 --> 00:03:44,840
এটা ভয়ংকর।

35
00:03:45,200 --> 00:03:47,240
আমার খোলা উচিত ছিল
সেই রাতে তার জন্য দরজা

36
00:03:47,320 --> 00:03:48,960
যদিও দেরি হয়ে গিয়েছিল।

37
00:04:10,360 --> 00:04:11,200
কি ব্যাপার?

38
00:04:11,280 --> 00:04:12,200
কি হয়েছে?

39
00:04:12,360 --> 00:04:13,440
ঘান্নি।

40
00:04:13,520 --> 00:04:16,200
পুরো স্কুল কি জানে
যে আমি ইউয়ান গান দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল?

41
00:04:17,720 --> 00:04:20,640
লি জিং এবং সান ইউ আবার গসিপ করছেন।

42
00:04:21,200 --> 00:04:22,240
আমি তাদের মেরে ফেলব।

43
00:04:24,640 --> 00:04:26,320
এত গরম মেজাজ করবেন না।

44
00:04:26,480 --> 00:04:29,360
আপনি যদি তাদের আঘাত করেন, তাহলে আমাদের ক্ষতি হবে।

45
00:04:29,440 --> 00:04:30,600
কেন?

46
00:04:30,720 --> 00:04:31,800
তারা এটা প্রাপ্য!

47
00:04:33,280 --> 00:04:36,760
আমরা যদি তাদের মারধর করি
তাদের বড় মুখের কারণে,

48
00:04:36,840 --> 00:04:39,360
কিভাবে আমরা নৈতিক উচ্চ স্থল নিতে পারেন
এবং তাদের সমালোচনা?

49
00:04:40,560 --> 00:04:43,480
কেন আপনি নৈতিক উচ্চ স্থল নিতে হবে?

50
00:04:43,800 --> 00:04:44,760
তুমি কি বোকা?

51
00:04:45,400 --> 00:04:46,560
তা নয়।

52
00:04:46,640 --> 00:04:49,840
আমি শুধু তোমার বাবা আর ওল্ড ম্যান ইয়ে চাই না
এর জন্য স্কুলে ডাকা হবে।

53
00:04:50,240 --> 00:04:51,840
আমরা তাদের গর্বিত করতে পারি না,

54
00:04:51,920 --> 00:04:54,560
তবুও তাদের এখনও আমাদের জগাখিচুড়ি পরিষ্কার করতে হবে
তাদের বয়সে।

55
00:04:56,720 --> 00:04:57,760
তারা শুধু ঈর্ষান্বিত।

56
00:04:58,960 --> 00:05:01,200
তাই তারা শুধু গসিপ করতে পারে
আমার পিছনে

57
00:05:01,680 --> 00:05:02,560
আরে।

58
00:05:03,040 --> 00:05:07,080
আপনার আস্তানায় 330ml টোনার
মাত্র এক মাসের মধ্যে ফুরিয়ে যায়।

59
00:05:08,400 --> 00:05:09,840
তাদের হতে দিন.

60
00:05:09,920 --> 00:05:12,520
তারা এটা বহন করতে পারে না,
তাই শুধু একটি দান হিসাবে বিবেচনা.

61
00:05:12,640 --> 00:05:15,240
কিন্তু তারা আপনার খাবার কার্ডও ব্যবহার করেছে
এবং পাতাল রেল কার্ড,

62
00:05:15,360 --> 00:05:17,320
এবং আপনি তাদের খাবার এনেছেন
বাড়ি থেকেও।

63
00:05:17,560 --> 00:05:19,280
শুধু মনে করুন যে আপনি তাদের কুকুরকে খাওয়ালেন।

64
00:05:19,520 --> 00:05:20,360
কোন উপায় নেই।

65
00:05:20,440 --> 00:05:21,640
আমি তাদের মুখ আঁচড়াবো.

66
00:05:21,960 --> 00:05:23,800
মিসেস লিউ ঝ্যানি।

67
00:05:23,960 --> 00:05:25,320
শান্ত হও।

68
00:05:27,880 --> 00:05:28,880
অন্য ডর্ম রুমে স্যুইচ.

69
00:05:30,280 --> 00:05:31,400
কেন আমি এটা করতে হবে?

70
00:05:32,040 --> 00:05:34,560
তারপর তোমার রুমে চলে যাবো
এবং আমরা তাদের সম্পর্কে গসিপ করব।

71
00:05:38,240 --> 00:05:39,480
কোন প্রয়োজন নেই।

72
00:05:39,960 --> 00:05:41,560
আমি তোমাকে বলতে ভুলে গেছি।

73
00:05:43,640 --> 00:05:45,280
ওল্ড ম্যান ইয়ের থেকে এটি আমার জন্মদিনের উপহার।

74
00:05:45,360 --> 00:05:46,800
এটা স্কুলের ঠিক উল্টোদিকে।

75
00:05:46,880 --> 00:05:47,920
এটি 40 থেকে 50 বর্গ মিটার।

76
00:05:48,000 --> 00:05:50,840
আপনি কি আমার সাথে যেতে চান?
এটি সংস্কার করা হয়েছে পরে?

77
00:05:51,040 --> 00:05:53,880
হ্যাঁ, অবশ্যই। এই মহান!

78
00:05:53,960 --> 00:05:56,240
তরমুজ, আমি যদি হতে পারতাম
তোমার চাচার স্ত্রী।

79
00:05:58,200 --> 00:05:59,240
সুযোগ নেই।

80
00:06:08,280 --> 00:06:11,240
সে ফ্যানক্সিং,
আপনি কুকুর হাঁটতে যাচ্ছেন নাকি?

81
00:06:11,360 --> 00:06:13,080
বেলর ইতিমধ্যে অপেক্ষা করতে পারে না!

82
00:06:13,680 --> 00:06:14,760
আমি আসছি!

83
00:06:19,400 --> 00:06:20,400
চলুন।

84
00:06:24,680 --> 00:06:25,760
-আমি এখন যাচ্ছি।
-এক সেকেন্ড অপেক্ষা কর।

85
00:06:26,840 --> 00:06:30,520
এত ভারী মেকআপ কেন পরিয়েছ
যখন আপনি শুধু কুকুর হাঁটছেন?

86
00:06:32,240 --> 00:06:33,080
এটা কি খুব ভারী?

87
00:06:34,800 --> 00:06:36,040
না, মোটেও না।

88
00:06:36,400 --> 00:06:38,800
এখন যাও, তাড়াতাড়ি কর।
বেলর উদ্বিগ্ন হচ্ছে।

89
00:06:39,080 --> 00:06:40,240
-তাড়াতাড়ি কর।
-বাই।

90
00:06:40,960 --> 00:06:42,440
-সাবধান!
-চল যাই!

91
00:06:44,120 --> 00:06:45,160
এসো, বেলর।

92
00:06:46,720 --> 00:06:47,880
-চল যাই।
-ভালোবাসা।

93
00:06:50,520 --> 00:06:52,080
আপনি একটি স্পোর্টসওয়্যার পার্টি যাচ্ছেন?

94
00:06:53,200 --> 00:06:54,240
কি?

95
00:06:55,560 --> 00:06:56,400
আপনি চমত্কার চেহারা.

96
00:06:57,600 --> 00:06:58,440
অবশ্যই।

97
00:06:58,560 --> 00:07:00,880
-আমি পার্কে যাচ্ছি।
-তুমি কি ইউয়ান গানের বান্ধবীর কথা জানো?

98
00:07:04,200 --> 00:07:05,040
গার্লফ্রেন্ড?

99
00:07:05,600 --> 00:07:06,560
তুমি কি জানো না?

100
00:07:07,720 --> 00:07:09,200
আপনি কি তার WeChat মুহূর্তগুলি দেখেননি?

101
00:07:09,640 --> 00:07:10,920
কি WeChat মুহূর্ত?

102
00:07:12,000 --> 00:07:13,720
দেখো সেই ফর্সা আর নাজুক হাত।

103
00:07:13,800 --> 00:07:16,040
তিনি আপনার অফিসের কেউ হতে হবে.

104
00:07:20,800 --> 00:07:21,720
আমি জানি না

105
00:07:22,640 --> 00:07:25,840
আমি কখনো হস্তক্ষেপ করিনি
আমার কর্মীদের ব্যক্তিগত জীবনের সাথে।

106
00:07:26,320 --> 00:07:27,520
আপনি কি একটুও কৌতূহলী নন?

107
00:07:28,120 --> 00:07:31,040
তার সামাজিক চেনাশোনা অন্তর্ভুক্ত
আপনার অফিসে।

108
00:07:31,120 --> 00:07:32,200
আপনার চারপাশের মানুষ।

109
00:07:35,480 --> 00:07:37,000
এটা আমি.

110
00:07:37,160 --> 00:07:38,640
সে আমার ছাত্র।

111
00:07:38,880 --> 00:07:40,320
আপনি কি তাকে বেশি যত্ন করতে পারেন না?

112
00:07:42,200 --> 00:07:44,160
আমি তার চেয়ে বেশি করছি।

113
00:07:44,520 --> 00:07:47,240
সে এখন আমার সমস্ত মনোযোগ পেয়েছে।

114
00:07:48,240 --> 00:07:50,000
ভুলে যাও, তোমাকে ভূতের মতো লাগছে।

115
00:07:50,080 --> 00:07:50,920
কুকুরের সাথে হাঁটতে যাও।

116
00:07:55,000 --> 00:07:56,000
দরজা খুলে গেল।

117
00:07:56,640 --> 00:07:57,720
দরজা তালাবদ্ধ।

118
00:08:05,920 --> 00:08:08,720
মুহূর্ত

119
00:08:13,680 --> 00:08:15,520
চলুন, Baylor.

120
00:08:30,320 --> 00:08:31,160
তোমাকে সুন্দর লাগছে।

121
00:08:32,880 --> 00:08:33,720
সত্যিই?

122
00:08:33,960 --> 00:08:36,440
আমি শুধু এলোমেলোভাবে এই মধ্যে পরিবর্তন.

123
00:08:40,360 --> 00:08:41,360
তোমার ফোনটা দাও।

124
00:08:42,240 --> 00:08:43,559
আপনি কি ইতিমধ্যে আমার ফোন চেক করছেন?

125
00:08:43,919 --> 00:08:44,960
দিবেন নাকি দিবেন না?

126
00:08:51,920 --> 00:08:53,040
আপনি কি মুছে ফেলছেন?

127
00:08:55,440 --> 00:08:57,160
আপনার আঙুল রাখুন

128
00:08:59,240 --> 00:09:00,760
সম্পূর্ণ

129
00:09:01,080 --> 00:09:01,920
ঠিক আছে।

130
00:09:02,000 --> 00:09:03,560
আপনি আপনার ইচ্ছা মত আমার ফোন ব্যবহার করতে স্বাধীন.

131
00:09:12,880 --> 00:09:13,720
এটা কি?

132
00:09:14,640 --> 00:09:16,360
আরাম করুন, আমাদের সহকর্মীরা এটি দেখতে পাচ্ছেন না।

133
00:09:17,320 --> 00:09:19,720
তাহলে কিভাবে তিনি ক্যানয়াং এটি দেখতে সক্ষম হন,
কিন্তু আমি না?

134
00:09:21,200 --> 00:09:22,600
তিনি কি এটি দেখতে সক্ষম?

135
00:09:25,040 --> 00:09:26,880
ঠিক আছে, সে স্কুল গ্রুপে আছে,

136
00:09:26,960 --> 00:09:28,400
যখন আপনি সহকর্মী গ্রুপে থাকেন।

137
00:09:28,480 --> 00:09:31,160
এই ফটো শুধুমাত্র দৃশ্যমান
স্কুল গ্রুপে।

138
00:09:34,400 --> 00:09:36,920
আমরা এখনও ইন্টার্নশিপ সময়ের মধ্যে আছি।
আপনি জানেন, তাই না?

139
00:09:38,960 --> 00:09:41,360
আপনি এটি আপনার পরিবারের কাছ থেকে লুকাতে চান,

140
00:09:42,280 --> 00:09:43,520
আপাতত বন্ধু এবং সহকর্মীরা।

141
00:09:43,600 --> 00:09:44,560
সেজন্য

142
00:09:44,880 --> 00:09:47,200
আমি শুধুমাত্র আমার স্কুল গ্রুপ এটা দেখিয়েছি.

143
00:09:48,240 --> 00:09:49,920
স্কুলে একটি মেয়ে আমার উপর ক্রাশ আছে.

144
00:09:50,640 --> 00:09:52,520
আমি তাকে মিথ্যা আশা দিতে চাই না।

145
00:09:56,440 --> 00:09:57,720
আমি এখনও মনে করি না যে এটি ভাল।

146
00:09:58,320 --> 00:09:59,280
ঠিক আছে।

147
00:09:59,480 --> 00:10:00,640
আমি আর করব না, ঠিক আছে?

148
00:10:02,760 --> 00:10:03,600
ঠিক আছে।

149
00:10:09,400 --> 00:10:11,840
কেন অনেক বাগ আছে
আজ রাতে চারপাশে উড়ন্ত?

150
00:10:16,240 --> 00:10:17,440
চলো কুকুর হাঁটা.

151
00:10:21,200 --> 00:10:22,240
এসো, বেলর।

152
00:10:22,880 --> 00:10:23,720
চলুন।

153
00:10:24,480 --> 00:10:25,320
চলুন।

154
00:10:43,520 --> 00:10:44,360
লুমিং।

155
00:10:44,760 --> 00:10:47,680
যদি একটা টাইম মেশিন থাকতো,
আপনি কোন বছরে ফিরবেন?

156
00:10:49,840 --> 00:10:50,880
2007 সাল পর্যন্ত

157
00:10:51,760 --> 00:10:54,000
এবং আমার সমস্ত অর্থ বিনিয়োগ করুন
স্টক এবং সম্পত্তি.

158
00:10:59,680 --> 00:11:00,720
কতটা বস্তুবাদী।

159
00:11:01,080 --> 00:11:02,200
তুমি কি একই না?

160
00:11:02,520 --> 00:11:03,720
তখন আপনি কি করবেন?

161
00:11:07,480 --> 00:11:10,680
আমার একমাত্র আফসোস সময় কাটানোর না
আমি যখন ছোট ছিলাম তখন আমার ছেলের সাথে।

162
00:11:11,720 --> 00:11:13,920
তাই সে এখন এত বিদ্রোহী,

163
00:11:14,160 --> 00:11:16,800
কিন্তু আমি তাকে শাসন করতে পারি না।

164
00:11:20,240 --> 00:11:22,360
এটি সাধারণত 90 শতাংশ
চীনা পুরুষদের.

165
00:11:23,240 --> 00:11:25,080
তারা ভেবেছিল বাচ্চারা কষ্টকর

166
00:11:25,560 --> 00:11:26,840
এবং তাদের পোষা প্রাণীর মত আচরণ করত।

167
00:11:27,920 --> 00:11:29,440
তাদের সঙ্গে খেলেছে
যখন তারা এটা পছন্দ করে

168
00:11:29,520 --> 00:11:31,200
এবং তাদের বকাঝকা করে
যখন তারা মেজাজে ছিল না।

169
00:11:32,120 --> 00:11:33,520
কিন্তু একবার বৃদ্ধ হয়ে গেলে,

170
00:11:33,800 --> 00:11:35,960
তারা অভিযোগ করবে যে তারা কাছাকাছি নয়।

171
00:11:36,600 --> 00:11:37,440
তারা সব একই.

172
00:11:40,600 --> 00:11:41,760
আপনি ঠিক বলেছেন।

173
00:11:44,520 --> 00:11:46,080
তোমার ছেলে এখন বড় হয়ে গেছে।

174
00:11:46,320 --> 00:11:47,720
এখন আফসোস করতে দেরি হয়ে গেছে।

175
00:11:48,080 --> 00:11:49,480
কিন্তু তোমার মেয়ের বয়স মাত্র আট,

176
00:11:50,040 --> 00:11:51,320
আপনি এখনও এটি সম্পর্কে কিছু করতে পারেন।

177
00:11:51,520 --> 00:11:52,400
আপনি বলছেন

178
00:11:52,960 --> 00:11:55,760
যে আমি প্রবাহ সঙ্গে যেতে হবে
যদি আমার ছেলে আমাকে ফোন না করে।

179
00:11:55,920 --> 00:11:58,040
আমি যদি কখনও অন্য বাড়িতে চলে যাই,
আমরা শুধু যোগাযোগ হারাতে হবে.

180
00:11:59,360 --> 00:12:00,680
আরও ইতিবাচকভাবে চিন্তা করুন।

181
00:12:01,160 --> 00:12:04,720
যখন সে আপনার সম্পদের উত্তরাধিকারী হতে চায়,
তিনি অবশেষে আপনার সাথে যোগাযোগ করবেন।

182
00:12:09,440 --> 00:12:10,480
ভাল, ধন্যবাদ.

183
00:12:11,520 --> 00:12:12,480
তুমিও।

184
00:12:13,280 --> 00:12:15,760
আপনার সেই ভদ্রমহিলা আশা ছেড়ে দেবেন
এবং আপনার সাথে থাকুন

185
00:12:15,960 --> 00:12:17,840
একবার তার প্রথম প্রেম ব্যর্থ হয়।

186
00:12:21,440 --> 00:12:22,520
তোমার মুখ থেকে ঈশ্বরের কান পর্যন্ত।

187
00:12:23,640 --> 00:12:25,800
তবে আপনার আরও অ্যালকোহল দরকার
তোমার দুঃখ নিবারণ করতে

188
00:12:26,240 --> 00:12:27,720
বাবা হিসাবে আপনার ব্যর্থতার জন্য

189
00:12:27,840 --> 00:12:29,280
এখানে আপনি ভুল করছেন.

190
00:12:31,000 --> 00:12:32,840
আপনি সেই একজন যিনি শুধু প্রেমে ব্যর্থ হয়েছেন।

191
00:12:32,920 --> 00:12:35,040
সুতরাং, আমি আপনার সাথে পান করা উচিত.

192
00:12:57,240 --> 00:12:58,920
BESHEEN মদ

193
00:13:09,480 --> 00:13:10,600
মিঃ ঝাও, এটা আপনার কফি।

194
00:13:14,160 --> 00:13:15,680
মিঃ ইয়ে, এটা আপনার কফি।

195
00:13:17,600 --> 00:13:18,480
ধন্যবাদ

196
00:13:22,040 --> 00:13:23,440
আপনি কি গত রাতে পান করেছিলেন?

197
00:13:29,720 --> 00:13:33,360
আপনি মাথা ব্যাথা পেতে এবং বরফ জন্য জিজ্ঞাসা করতে চাই
একটি হ্যাংওভার পরে অতিরিক্ত বরফ সঙ্গে Americano.

198
00:13:35,560 --> 00:13:37,960
এটা কি একটি বিদ্বেষপূর্ণ অভিব্যক্তি
তোমার মুখে?

199
00:13:38,760 --> 00:13:39,720
না, মিঃ ইয়ে।

200
00:13:40,880 --> 00:13:41,920
আমি তোমার চাচাতো ভাই।

201
00:13:42,160 --> 00:13:43,800
-আমি তখন ব্যক্তিগত বিষয়ে রিপোর্ট করব।
-ঠিক আছে।

202
00:13:47,120 --> 00:13:49,040
তোর বোন আবার এভাবে ডাকলো
গত রাতে

203
00:13:49,120 --> 00:13:52,360
আমি তোমাকে একজন মহিলার সাথে সেট আপ করতে হবে
আপনি কাউকে না পাওয়া পর্যন্ত প্রতি সপ্তাহে।

204
00:13:52,800 --> 00:13:56,240
আমি একটি রাডার সঙ্গে একটি ম্যাচমেকার মত মনে হয়
যখন আমি এখন ঘুরে বেড়াই,

205
00:13:56,400 --> 00:13:58,600
সর্বদা অনুসন্ধান করে
আমার বসের ভাবী স্ত্রী।

206
00:14:00,160 --> 00:14:01,200
ভুলে যাও।

207
00:14:02,160 --> 00:14:03,280
আমি শুধু একজন সহকারী।

208
00:14:03,400 --> 00:14:06,400
-আমি তোমাদের দুজনের মাঝে আটকে আছি। আমি সত্যিই--
-তোমাকে বলেছি ভুলে যাও।

209
00:14:06,560 --> 00:14:09,160
আগের তারিখটা ভালোই গেল
এবং আমি আমার পছন্দের একটি মেয়ে পেয়েছি।

210
00:14:10,640 --> 00:14:13,000
-মি. হ্যাঁ, হয়ে গেছে। অনুগ্রহ করে দেখে নিন।
-ঠিক আছে।

211
00:14:15,600 --> 00:14:16,680
আপনি কি মনে করেন?

212
00:14:16,760 --> 00:14:18,320
-ঠিক আছে।
-ঠিক আছে?

213
00:14:20,000 --> 00:14:21,440
ওহ ভগবান.

214
00:14:23,240 --> 00:14:24,320
এই রং চমৎকার.

215
00:14:24,400 --> 00:14:25,400
ধন্যবাদ

216
00:14:26,480 --> 00:14:29,440
আপনি সর্বদা আমার ঠোঁটের রঙের প্রশংসা করেছেন,

217
00:14:29,680 --> 00:14:31,800
তাই আমি এই সময় আপনার জন্য একটি কিনলাম.

218
00:14:32,720 --> 00:14:36,320
আপনি যদি কখনো মার্কেটিং ছেড়ে দেন,
আপনি একজন বিউটি ব্লগার হতে পারেন।

219
00:14:37,360 --> 00:14:39,080
আমি এখনও যে এক যেতে দীর্ঘ পথ আছে.

220
00:14:39,960 --> 00:14:41,200
যাইহোক,

221
00:14:41,760 --> 00:14:43,080
তোমার জন্য আমারও কিছু আছে।

222
00:14:44,480 --> 00:14:47,040
একটি বার্ষিক জিম সদস্যপদ,
আপনার বাড়ি থেকে মাত্র একটি স্টেশন দূরে।

223
00:14:49,160 --> 00:14:51,240
এই একটি যে খোলা
গত মাসে?

224
00:14:51,320 --> 00:14:53,560
-হ্যাঁ।
-আমি ফোন করে জানতে চাইলাম।

225
00:14:53,800 --> 00:14:55,520
তাদের যোগব্যায়াম প্রশিক্ষক ভারত থেকে এসেছেন।

226
00:14:55,760 --> 00:14:57,360
বার্ষিক ফি খুব ব্যয়বহুল।

227
00:14:57,720 --> 00:15:01,560
সদস্য হওয়ার কথা ভাবলাম
যখন আমি পরের মাসে আমার বেতন পাব।

228
00:15:02,000 --> 00:15:05,720
যে ব্যবসায় লাভের নিশ্চয়তা দেয়
স্ব-বিনিয়োগ।

229
00:15:06,040 --> 00:15:07,680
ঠিক, আমি সম্পূর্ণরূপে একমত.

230
00:15:08,320 --> 00:15:11,720
নিজেদেরকে উন্নত করতে হবে
আমাদের ভাল অর্ধেক পূরণ করতে.

231
00:15:12,840 --> 00:15:13,760
কিন্তু...

232
00:15:14,360 --> 00:15:15,600
এটা খুব ব্যয়বহুল

233
00:15:17,280 --> 00:15:19,120
চিন্তা করবেন না, আমি কোন টাকা খরচ করিনি।

234
00:15:19,200 --> 00:15:21,840
এই জিমটি আমাদের নতুন ক্লায়েন্ট, তাই এটি বিনামূল্যে।

235
00:15:22,440 --> 00:15:23,920
আপনার কোম্পানি সত্যিই চমৎকার,

236
00:15:24,040 --> 00:15:25,720
আমিও সেখানে কাজ করতে চাই।

237
00:15:26,360 --> 00:15:27,800
সেক্ষেত্রে,

238
00:15:27,880 --> 00:15:29,080
আমি এটা মেনে নেব।

239
00:15:30,800 --> 00:15:31,720
ধন্যবাদ, সু লি।

240
00:15:32,720 --> 00:15:34,720
এখানে সব জিম সদস্য

241
00:15:34,800 --> 00:15:36,200
উচ্চ বেতন থাকতে হবে।

242
00:15:36,800 --> 00:15:40,720
তারা কাজ করে কারণ তারা উচ্চাভিলাষী
এবং নিজেদের উচ্চ প্রত্যাশা আছে.

243
00:15:41,280 --> 00:15:42,200
অতএব,

244
00:15:42,320 --> 00:15:44,640
আমার কাছে, এই জিম

245
00:15:45,240 --> 00:15:47,200
ম্যাচমেকিং এজেন্সির মতো।

246
00:15:48,320 --> 00:15:50,720
আমি যখন আমার চাচাতো ভাইকে আপনার সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলাম,

247
00:15:50,960 --> 00:15:53,320
আপনি একজন ফুল বিক্রেতাকে দেখেছিলেন, তাই না?

248
00:15:54,120 --> 00:15:55,120
তাকে উল্লেখ করবেন না।

249
00:15:55,240 --> 00:15:56,400
সে একজন বদমাশ।

250
00:15:59,440 --> 00:16:00,800
আমি সত্যিই অভাগা।

251
00:16:01,160 --> 00:16:04,000
যদি আমি জানতাম যে ফুলওয়ালা একজন বখাটে,

252
00:16:04,400 --> 00:16:07,080
আমি যেতে এক হতে হবে
আপনার কাজিনের সাথে একটি অন্ধ তারিখ।

253
00:16:07,840 --> 00:16:08,680
হ্যাঁ।

254
00:16:09,880 --> 00:16:12,120
আপনি আমার চাচাত ভাই পছন্দ নাও হতে পারে.

255
00:16:12,560 --> 00:16:13,720
তিনি মাঝে মাঝে বেশ শিশুসুলভ।

256
00:16:13,880 --> 00:16:14,920
তাই নাকি?

257
00:16:15,360 --> 00:16:16,400
অকপটে বলতে গেলে,

258
00:16:16,520 --> 00:16:20,400
আমি আশা করিনি সে এত সুন্দর হবে।

259
00:16:20,920 --> 00:16:22,680
তাকে দেখে মনে হচ্ছে না সে 40 বছর বয়সী।

260
00:16:23,240 --> 00:16:24,360
তুমি কি আমার চাচাতো ভাইকে দেখেছ?

261
00:16:25,000 --> 00:16:26,680
হ্যাঁ, সুযোগ দ্বারা.

262
00:16:27,080 --> 00:16:29,160
সে আমার সহকর্মীর জন্য নিখুঁত ম্যাচ।

263
00:16:29,480 --> 00:16:31,160
এমনকি তারা একসঙ্গে আইসক্রিমও খেয়েছেন।

264
00:16:32,040 --> 00:16:33,360
তারা কি দ্রুত এগোচ্ছে?

265
00:16:36,760 --> 00:16:37,800
আসলে,

266
00:16:38,120 --> 00:16:40,600
আমি কখনই আশা করিনি
আপনি দুই এটা বন্ধ আঘাত জন্য.

267
00:16:41,240 --> 00:16:43,520
তিনি আপনার প্রত্যাশা পূরণ করতে পারেন

268
00:16:43,760 --> 00:16:46,080
ধনী, সফল হওয়ার
এবং সুদর্শন।

269
00:16:46,720 --> 00:16:47,720
তবে,

270
00:16:47,960 --> 00:16:50,120
প্রেমে, আপনি কখনই জানতে পারবেন না।

271
00:16:50,480 --> 00:16:52,240
অন্ধ তারিখ ভাগ্যের উপর নির্ভর করে।

272
00:16:53,040 --> 00:16:55,400
দয়া করে আমাকে তার ত্রুটিগুলি বলুন,

273
00:16:55,920 --> 00:16:57,880
অথবা আমি খুব অনুতপ্ত হবে.

274
00:16:58,160 --> 00:17:00,920
ওয়েল, তাদের অনেক আছে.

275
00:17:01,720 --> 00:17:04,880
আসলে আমি তাকে নিয়ে বাজে কথা বলেছি
তোমার আগে

276
00:17:05,880 --> 00:17:07,079
রাগ করবেন না, ঠিক আছে?

277
00:17:07,599 --> 00:17:11,680
আসলে, আমার কাজিন হল টি-রেক্স
যেটা আমি সবসময় উল্লেখ করি।

278
00:17:11,760 --> 00:17:12,680
আমার বস।

279
00:17:13,599 --> 00:17:16,240
তোমাকে আগে বলিনি,
যাতে আপনি তার প্রতি পক্ষপাতিত্ব করবেন না।

280
00:17:16,599 --> 00:17:18,280
আপনার কাজিন কি টি-রেক্স?

281
00:17:19,040 --> 00:17:20,400
আপনি কি এখন ভালো বোধ করেন?

282
00:17:20,720 --> 00:17:22,480
এটা কি ধরনের ত্রুটি?

283
00:17:22,560 --> 00:17:23,839
আমি তার জন্য কাজ করি না।

284
00:17:25,319 --> 00:17:26,480
ঠিক আছে।

285
00:17:26,599 --> 00:17:28,040
এই ভাগ্য.

286
00:17:28,119 --> 00:17:31,200
তিনি একজন টি-রেক্স, এমনকি একজন সাধারণ
পশু প্রশিক্ষক টি-রেক্সকে বশ করতে পারে না।

287
00:17:31,280 --> 00:17:33,280
আপনি হতে হবে
একটি সত্যিই ভাল ড্রাগন প্রশিক্ষক.

288
00:17:34,920 --> 00:17:35,920
আমি জানি।

289
00:17:36,560 --> 00:17:38,560
আমার সেরকম সৌভাগ্য নেই।

290
00:17:40,280 --> 00:17:41,280
এটাই যথেষ্ট।

291
00:17:41,400 --> 00:17:43,800
ধনী ছেলেরা ভাল শরীরে

292
00:17:43,880 --> 00:17:46,120
জিমে আপনার জন্য অপেক্ষা করছি।

293
00:17:47,640 --> 00:17:49,920
ঠিক আছে, পরের স্টপে সুখ অপেক্ষা করছে।

294
00:17:50,360 --> 00:17:51,200
আমি এটা করতে পারি।

295
00:17:51,560 --> 00:17:54,560
আমি সেই স্পিড ডেটিং ইভেন্টে গিয়েছিলাম
কং জিয়াও এর সাথে

296
00:17:54,640 --> 00:17:57,640
এবং ছেলেদের এক সঙ্গে বন্ধু হয়ে ওঠে
বিক্রয় কাজ.

297
00:17:57,720 --> 00:17:59,080
আমি যখন তাকে জিজ্ঞাসা করতে থাকলাম, তিনি আমাকে বললেন

298
00:17:59,160 --> 00:18:01,720
যে ফুল বিক্রেতা
সবসময় এই ধরনের অনুষ্ঠানে যেতে হবে.

299
00:18:01,800 --> 00:18:03,440
তার আদর্শ মেয়ে

300
00:18:03,640 --> 00:18:06,760
সুন্দর, স্বাধীন,
এবং টাকা পয়সার চিন্তা করে না।

301
00:18:06,920 --> 00:18:08,280
তাই সে অনেক মেয়েকে দেখছে।

302
00:18:09,080 --> 00:18:12,160
সে কি রাজা মনে করে যে পারে
শুধু ধনী হওয়ার কারণে তার বাছাই করা?

303
00:18:12,680 --> 00:18:14,160
কং জিয়াও খুবই করুণ।

304
00:18:14,560 --> 00:18:16,200
তিনি ইদানীং খুব দুঃখিত হতে হবে.

305
00:18:16,520 --> 00:18:17,960
আমরা তাকে দেখতেও পাচ্ছি না

306
00:18:18,040 --> 00:18:19,520
কারণ সে কোম্পানির ইভেন্ট নিয়ে ব্যস্ত।

307
00:18:19,840 --> 00:18:22,880
কেন আমরা কারাওকে যাই না
কাল রাতে?

308
00:18:23,320 --> 00:18:25,240
আসুন তাকে দেখাই যে আমরা যত্নশীল।

309
00:18:25,640 --> 00:18:26,480
এটা দারুণ।

310
00:18:26,560 --> 00:18:28,920
যুগ যুগ হয়ে গেছে
যেহেতু আমি শেষ রাতে বের হয়েছিলাম।

311
00:18:29,400 --> 00:18:30,680
আমার মা কঠোর,

312
00:18:30,880 --> 00:18:34,160
কিন্তু এটা ঠিক হতে হবে
যদি এটি একটি কোম্পানির কার্যকলাপ হয়।

313
00:18:38,960 --> 00:18:39,840
কি ব্যাপার?

314
00:18:40,080 --> 00:18:41,240
মিসেস তিনি,

315
00:18:41,600 --> 00:18:46,320
আমরা কি কার্যকলাপ তহবিল ব্যবহার করতে পারি?
এই গ্রুপ কার্যকলাপের জন্য?

316
00:18:47,840 --> 00:18:50,400
কেন আমরা তহবিল ব্যবহার করা উচিত
এত ছোট কাজের জন্য?

317
00:18:52,880 --> 00:18:53,720
এটা আমার উপর.

318
00:18:56,800 --> 00:19:00,520
আমরা কিভাবে আপনাকে আমাদের উপর টাকা খরচ করতে দিতে পারি?

319
00:19:00,600 --> 00:19:01,440
এটা ঠিক।

320
00:19:01,560 --> 00:19:02,840
আমাকে যে দাও না.

321
00:19:04,800 --> 00:19:06,240
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

322
00:19:06,320 --> 00:19:07,840
একজন মানুষ আপনার সাথে যোগ দিতে পারে?

323
00:19:08,120 --> 00:19:10,440
অবশ্যই, শুধুমাত্র কারণ আপনি সুদর্শন.

324
00:19:11,000 --> 00:19:13,760
যতক্ষণ ভয় না পান
মিসেস তিনি পাশে বসা.

325
00:19:14,560 --> 00:19:15,640
একটি সমস্যা তৈরি করবেন না.

326
00:19:15,720 --> 00:19:17,200
মিসেস তিনি আমার কাছে খুব সুন্দর।

327
00:19:20,600 --> 00:19:22,240
আপনি কাজ করতে আসছেন মনে হচ্ছে
সম্প্রতি সময়ে।

328
00:19:22,400 --> 00:19:23,360
এটা আপ রাখুন.

329
00:19:24,520 --> 00:19:25,360
আরে!

330
00:19:25,920 --> 00:19:27,960
ইউয়ান গান, এটা কিভাবে সম্ভব
আপনি একটি ড্রামস্টিক পেতে?

331
00:19:28,080 --> 00:19:29,840
তারা কি বলে নি যে এটা বিক্রি হয়ে গেছে?

332
00:19:30,040 --> 00:19:31,000
হ্যাঁ।

333
00:19:31,120 --> 00:19:32,600
এখানে ড্রামস্টিক খুব জনপ্রিয়।

334
00:19:32,680 --> 00:19:35,280
আমরা সবসময় সত্যিই তাড়াতাড়ি আসতাম
শুধু এটা পেতে.

335
00:19:35,360 --> 00:19:36,200
এটা ঠিক।

336
00:19:37,560 --> 00:19:38,880
কিন্তু প্রতিবারই পাই।

337
00:19:41,120 --> 00:19:42,160
এটা অসম্ভব।

338
00:19:42,800 --> 00:19:45,120
যদি না কেউ আপনার জন্য এটি সংরক্ষণ করে।

339
00:19:51,840 --> 00:19:53,920
এটা সুদর্শন হতে খুব ভাল.

340
00:19:54,240 --> 00:19:56,160
আপনি বিশেষ চিকিত্সা পাবেন
এমনকি আপনার খাবারের জন্যও।

341
00:19:56,640 --> 00:19:57,720
এটা ঠিক।

342
00:19:58,080 --> 00:20:01,680
ইউয়ান সং এর নাড়া-ভাজা মাংস দেখুন
সঙ্গে সবুজ মরিচ।

343
00:20:01,760 --> 00:20:04,480
সবুজ মরিচের চেয়ে তার মাংস বেশি,
এবং আমাদের তাকান।

344
00:20:05,760 --> 00:20:06,840
শুধু মরিচ আছে।

345
00:20:07,160 --> 00:20:09,160
মাংস পালিয়ে গেছে।

346
00:20:10,080 --> 00:20:10,920
হুবহু।

347
00:20:12,360 --> 00:20:13,360
এই নাও।

348
00:20:21,560 --> 00:20:23,120
আপনি চুষতে ভাল
আপনার উচ্চতরের কাছে।

349
00:20:23,280 --> 00:20:24,120
তবে,

350
00:20:24,200 --> 00:20:26,360
মিসেস তিনি ন্যায়পরায়ণ এবং কঠোর।

351
00:20:26,640 --> 00:20:28,480
ঘুষ কাজ করে না।

352
00:20:30,040 --> 00:20:31,040
আমি কি যে স্পষ্ট?

353
00:20:31,160 --> 00:20:33,280
হ্যাঁ, আপনি সম্পূর্ণরূপে কিছু আপ.

354
00:20:33,720 --> 00:20:35,680
তার কাছ থেকে শিখুন। আপনি একই বয়সী।

355
00:20:35,760 --> 00:20:36,640
আমি ঠিক আছি.

356
00:20:36,720 --> 00:20:38,560
আমি এখানে একজন সরকারী কর্মচারী।

357
00:20:39,080 --> 00:20:40,520
আমি অনুমান করি আপনি এটি সম্পর্কে সচেতন নন।

358
00:20:40,720 --> 00:20:44,520
আমাদের কোম্পানির রিসেপশনিস্ট প্রয়োজন
একটু নির্বোধ হতে

359
00:20:45,160 --> 00:20:46,720
মিসেস বাই, আপনি আবার আমাকে জ্বালাতন করছেন!

360
00:20:47,640 --> 00:20:48,720
কে তাই বলে?

361
00:20:49,560 --> 00:20:51,200
-আপনি আমার খাবার নিচ্ছেন কেন?
-সুশ্রী সে.

362
00:20:51,280 --> 00:20:53,400
আমি আজ বিকেলে স্কুলে যেতে চাই।

363
00:20:53,920 --> 00:20:55,560
আপনি আমাকে ছুটি নিতে দিতে পারেন?

364
00:20:57,560 --> 00:20:58,400
নিশ্চিত।

365
00:21:03,600 --> 00:21:04,800
আজকের জন্য এটাই।

366
00:21:06,120 --> 00:21:08,760
ভ্যান গঘের কাজ অনুসন্ধান করুন
বিভিন্ন সময়কাল থেকে।

367
00:21:09,320 --> 00:21:11,000
এছাড়াও, কাই...

368
00:21:30,040 --> 00:21:31,880
কাই মিনমিন কি শুধু পালিয়ে গেছে?

369
00:21:31,960 --> 00:21:32,840
তুমি তার কি করলে?

370
00:21:33,440 --> 00:21:34,480
তোমরা দুজন কি কাছাকাছি?

371
00:21:35,480 --> 00:21:36,640
আমি তাকে ক্লাবে নিয়োগ করেছি।

372
00:21:36,720 --> 00:21:37,720
সে আমার নাচের সঙ্গী।

373
00:21:38,520 --> 00:21:40,080
আমি শুনেছি সে তোমার কাছে তার অনুভূতি স্বীকার করেছে।

374
00:21:42,400 --> 00:21:43,440
সাজানোর.

375
00:21:43,720 --> 00:21:45,600
কিন্তু সে শুধু একটা বাচ্চা।

376
00:21:45,680 --> 00:21:47,200
ওর প্রতি আমার কোন অনুভূতি নেই।

377
00:21:48,200 --> 00:21:51,000
তাহলে মেয়েটা কে
কে তোমার সাথে হাত ধরেছিল?

378
00:21:51,160 --> 00:21:52,200
তুমি তার কথা আমাকে কখনো বলোনি।

379
00:21:54,880 --> 00:21:56,800
আমরা যদি এখনও একসাথে থাকি
তিন মাস পর,

380
00:21:57,240 --> 00:21:58,520
আমি তোমাকে তার সাথে পরিচয় করিয়ে দেব।

381
00:21:58,960 --> 00:21:59,800
বুঝলাম।

382
00:22:00,040 --> 00:22:01,160
আমিও তাই করেছি।

383
00:22:01,880 --> 00:22:02,720
কি?

384
00:22:03,200 --> 00:22:06,680
একটি মেয়েকে প্রত্যাখ্যান করার সেরা উপায়
আপনার একটি গার্লফ্রেন্ড আছে বলা হয়.

385
00:22:06,960 --> 00:22:08,720
এটা সত্য কি না এটা কোন ব্যাপার না.

386
00:22:09,600 --> 00:22:11,320
আমি কি তোমাকে ভালো করে চিনি না?

387
00:22:11,480 --> 00:22:15,160
তুমি পড়ে গেলে আমি অবশ্যই জানতে পারব
স্কুলে বা কর্মক্ষেত্রে কারও জন্য।

388
00:22:16,880 --> 00:22:18,240
যাই বলুন।

389
00:22:20,480 --> 00:22:21,440
কিন্তু...

390
00:22:21,520 --> 00:22:24,240
ক্যা মিনমিন হয়ত সহজ মেয়ে না।

391
00:22:24,560 --> 00:22:25,680
নারীদের অবমূল্যায়ন করবেন না

392
00:22:26,080 --> 00:22:27,800
অথবা আপনি কষ্ট পাবেন।

393
00:22:28,440 --> 00:22:29,320
মানে কি?

394
00:22:29,480 --> 00:22:30,400
আমি এতটুকুই বলতে পারি।

395
00:22:30,800 --> 00:22:33,880
একজন অধ্যাপক হিসাবে, আমি হস্তক্ষেপ করব না
আমার ছাত্রদের ব্যক্তিগত জীবনের সাথে।

396
00:22:42,920 --> 00:22:45,240
আমি পদত্যাগ করেছি!

397
00:22:49,160 --> 00:22:50,480
আমি পদত্যাগ করেছি!

398
00:22:53,520 --> 00:22:55,400
শেন ফানফান কি রাজি ছিলেন?

399
00:22:56,440 --> 00:22:59,320
আমি ইতিমধ্যে তার সাথে একটি গুরুতর কথা বলেছি।

400
00:22:59,560 --> 00:23:01,240
এখন সে জানে বাবা হিসেবে,

401
00:23:01,320 --> 00:23:03,640
তার পরিবারকে সমর্থন করা উচিত।

402
00:23:17,480 --> 00:23:19,400
সে নিশ্চয়ই এতে অসন্তুষ্ট হবে।

403
00:23:19,480 --> 00:23:21,320
হয়তো সে ভয় পায় যে ইয়াং জিয়াওয়ু
তাকে মারবে।

404
00:23:22,960 --> 00:23:24,000
মঙ্গল।

405
00:23:24,240 --> 00:23:26,160
আমাদের পোষা কুকুর কথা বলেছে!

406
00:23:30,920 --> 00:23:31,760
নির্বিশেষে,

407
00:23:31,840 --> 00:23:35,120
Xiaoyu তার প্রথম পদক্ষেপ নিয়েছে
গৃহিণী হয়ে ওঠার মধ্যে।

408
00:23:35,240 --> 00:23:38,440
আরও 9,999টি ধাপ বাকি আছে।

409
00:23:38,680 --> 00:23:42,760
যে মুহূর্ত থেকে আমি বেরিয়ে গেলাম
আমি পদত্যাগ করার পর ম্যানেজারের অফিস,

410
00:23:42,840 --> 00:23:44,480
আমার হঠাৎ সন্দেহ হল

411
00:23:44,560 --> 00:23:47,680
যদি আমি সঠিক পছন্দ করে থাকি।

412
00:23:47,760 --> 00:23:49,880
যদি এটি একটি ভুল সিদ্ধান্ত হয়?

413
00:23:50,360 --> 00:23:53,960
এই পৃথিবীতে কোন কিছুর নিশ্চয়তা নেই,

414
00:23:54,040 --> 00:23:56,080
একেবারে সঠিক পছন্দ সহ।

415
00:23:58,040 --> 00:24:01,800
তবে আপনি যদি আপনার জীবনকে সেভাবে বাস করেন
ছোটবেলা থেকেই তুমি আমাকে উপহাস করছ,

416
00:24:01,960 --> 00:24:03,840
এমন কিছু নেই যা আপনি অতিক্রম করতে পারবেন না।

417
00:24:04,360 --> 00:24:06,400
মা!

418
00:24:06,640 --> 00:24:08,360
-এখন বাইরে এসো!
-চিনাবাদাম।

419
00:24:08,440 --> 00:24:09,960
আমি মলত্যাগ করছি

420
00:24:10,040 --> 00:24:11,200
তোমার বাবার কাছে যাও।

421
00:24:11,640 --> 00:24:13,120
সে এত চুপচাপ কেন?

422
00:24:13,640 --> 00:24:14,640
সে কি গোসল করছে?

423
00:24:16,040 --> 00:24:17,040
সে এখনো বাড়িতে আসেনি।

424
00:24:17,120 --> 00:24:19,000
তিনি তার সহকর্মীর সাথে একটি সিনেমার জন্য বাইরে রয়েছেন।

425
00:24:19,240 --> 00:24:21,680
এখন, আমার একমাত্র সময় আছে
জীবন সম্পর্কে চিন্তা করা হয়

426
00:24:21,760 --> 00:24:23,800
যখন আমি টয়লেটে থাকি।

427
00:24:24,240 --> 00:24:26,000
অবিবাহিত থাকা ভাল।

428
00:24:26,080 --> 00:24:29,040
আপনি কেনাকাটা করতে যেতে পারেন
বা কাজের পরে একটি সিনেমা দেখুন।

429
00:24:29,640 --> 00:24:31,880
এখন ভালো কোনো সিনেমা দেখা যাচ্ছে না।

430
00:24:32,080 --> 00:24:35,280
আমরা সবাই আড্ডা দিচ্ছি,
কেন সে আমাদের উপেক্ষা করছে?

431
00:24:35,840 --> 00:24:37,000
আমি ছিলাম না।

432
00:24:37,640 --> 00:24:38,720
আমি শুধু ভাবছিলাম

433
00:24:39,080 --> 00:24:40,400
যে এটা কোন ব্যাপার না

434
00:24:40,520 --> 00:24:42,680
Xiaoyu কিনা
সঠিক পছন্দ করেছেন বা না করেছেন।

435
00:24:42,840 --> 00:24:46,400
আপনি যদি সঠিক পছন্দটি করেন তবে এটি ভাল,
কিন্তু এটা যদি ভুল হয়ে যায়,

436
00:24:46,880 --> 00:24:49,360
আপনি পরিণতি সহ্য করতে পারেন।

437
00:24:50,600 --> 00:24:53,280
আমরা সবসময় আপনাকে সমর্থন করব
যাই ঘটুক না কেন

438
00:24:56,080 --> 00:24:57,320
মা,

439
00:24:57,400 --> 00:24:59,760
বাবা ভিডিও গেম খেলছেন।

440
00:25:02,160 --> 00:25:04,440
আমি ঠিক বের হব, পিনাট।

441
00:25:06,040 --> 00:25:07,200
শেন ফানফান,

442
00:25:07,520 --> 00:25:09,880
আপনি কি আপনার মেয়ের যত্ন নিতে পারেন?

443
00:25:10,000 --> 00:25:10,840
ঠিক আছে।

444
00:25:11,600 --> 00:25:12,600
আপনি এখনও সম্পন্ন করেননি?

445
00:25:15,880 --> 00:25:19,080
কোষ্ঠকাঠিন্য থাকার চেষ্টা করুন
গর্ভাবস্থায়, ঠিক আছে?

446
00:25:19,880 --> 00:25:20,960
ফাইন।

447
00:25:21,360 --> 00:25:23,000
চিনাবাদাম, এখানে আসুন।

448
00:25:24,000 --> 00:25:25,520
শুধু আপনার সিনেমা দেখুন.

449
00:25:25,640 --> 00:25:27,240
আপনি হঠাৎ এত আবেগপ্রবণ কেন?

450
00:25:27,480 --> 00:25:29,720
আপনি আমার এবং হি ক্যানয়াং-এর মতো শিক্ষাবিদ তৈরি করেন

451
00:25:29,800 --> 00:25:32,760
না জানার জন্য বোকা দেখুন
কিভাবে মানুষকে সান্ত্বনা দেওয়া যায়।

452
00:25:33,280 --> 00:25:34,280
এটা কি সে ফ্যানক্সিং এর স্টাইল নয়

453
00:25:34,360 --> 00:25:37,040
Sailormoon ছদ্মবেশী মত কাজ করতে
একজন স্কুল শৃঙ্খলাবাদী হিসাবে

454
00:25:37,120 --> 00:25:39,320
সারা বিশ্বের জন্য সাহস আহবান করতে?

455
00:25:40,680 --> 00:25:42,840
না, আমি সাহস দেখাচ্ছি না।

456
00:25:42,960 --> 00:25:44,400
আমি নিজেই সাহসী।

457
00:25:56,560 --> 00:25:57,400
তুমি এখানে

458
00:25:57,880 --> 00:25:59,400
বাই, সিনেমার সময়।

459
00:25:59,480 --> 00:26:00,320
ওয়েদার গ্রুপ

460
00:26:03,080 --> 00:26:04,200
আপনি কি করছেন?

461
00:26:06,280 --> 00:26:08,480
এই সিনেমা অনেক দূরে,
তাই আমরা কারো মধ্যে দৌড়াবো না।

462
00:26:08,880 --> 00:26:11,120
রাতে সানগ্লাস পরা
আরো মনোযোগ আকর্ষণ করে।

463
00:26:11,880 --> 00:26:13,080
আপনি কি জানেন?

464
00:26:13,160 --> 00:26:14,280
এটি একটি ছোট পৃথিবী।

465
00:26:14,480 --> 00:26:16,920
আপনি কারো মধ্যে দৌড়ানোর সম্ভাবনা বেশি
আপনি জানেন যখন আপনি চান না

466
00:26:17,000 --> 00:26:18,400
এবং তদ্বিপরীত।

467
00:26:20,600 --> 00:26:21,520
আমি টিকিট নিয়ে আসব।

468
00:26:21,600 --> 00:26:22,440
অপেক্ষা করুন।

469
00:26:23,080 --> 00:26:24,040
আমি ইতিমধ্যে তাদের কিনেছি।

470
00:26:24,800 --> 00:26:26,160
আমি পানি আর পপকর্ন নিয়ে আসব।

471
00:26:30,560 --> 00:26:32,640
আমাদের এখনও প্রায় দশ মিনিট আছে
সিনেমা শুরু হওয়ার আগে।

472
00:26:32,720 --> 00:26:33,680
কথা বলি।

473
00:26:41,280 --> 00:26:42,200
এখানে।

474
00:26:42,840 --> 00:26:43,720
এটা কি?

475
00:26:47,280 --> 00:26:48,480
চুক্তি

476
00:26:48,560 --> 00:26:50,880
আমরা জনসমক্ষে না যেতে রাজি হয়েছি
তিন মাসের জন্য।

477
00:26:51,440 --> 00:26:53,400
তাই আপনি সত্যিই সতর্ক হতে হবে.

478
00:26:53,840 --> 00:26:56,840
সীমানা অস্পষ্ট হলে,

479
00:26:57,000 --> 00:26:58,440
আমি একটা চুক্তি করেছি।

480
00:26:58,680 --> 00:27:00,640
আপনার কোন আপত্তি থাকলে আমাকে জানান।

481
00:27:00,800 --> 00:27:02,200
আমরা প্রয়োজনে এটি সংশোধন করব।

482
00:27:07,320 --> 00:27:12,520
"প্রথমে, কমপক্ষে 20 সেমি দূরে থাকুন
প্রকাশ্যে একে অপরের কাছ থেকে।"

483
00:27:13,280 --> 00:27:16,320
আমাদের পরিচিত লোকদের সাথে দেখা এড়াতে হবে।

484
00:27:17,960 --> 00:27:20,160
যখন আশেপাশে কেউ থাকে না,
তবেই আমরা আরাম করতে পারি।

485
00:27:20,240 --> 00:27:21,120
আপত্তি নেই, তাই না?

486
00:27:24,760 --> 00:27:26,840
"দ্বিতীয়, আচরণ বা কথোপকথন
যে লাইন ক্রস

487
00:27:26,920 --> 00:27:29,920
আমাদের পেশাদার সম্পর্কের
অফিসে কঠোরভাবে নিষিদ্ধ।"

488
00:27:30,600 --> 00:27:32,960
আজ আমাকে ঢোলটা দেওয়ার মতো
ক্যান্টিনে

489
00:27:33,320 --> 00:27:34,760
যে তাই অনুপযুক্ত ছিল.

490
00:27:35,480 --> 00:27:38,640
বাই এবং কিংকিং শুধুই ভাবলেন
যে তুমি আমাকে চুষছিলে,

491
00:27:38,720 --> 00:27:40,640
কিন্তু উপলব্ধিশীল সহকর্মী আছে.

492
00:27:40,960 --> 00:27:41,960
উদাহরণস্বরূপ, কং জিয়াও।

493
00:27:42,040 --> 00:27:43,120
সে খুব পর্যবেক্ষক।

494
00:27:47,600 --> 00:27:50,280
"তৃতীয়, ছবি আপলোড করবেন না
সোশ্যাল মিডিয়ায়।"

495
00:27:52,480 --> 00:27:53,920
আমি এই বিষয়ে সাবধানে চিন্তা.

496
00:27:54,000 --> 00:27:57,520
আপনি সামাজিক মিডিয়া পোস্ট করতে পারেন,
যতক্ষণ ছবি না থাকে।

497
00:27:58,120 --> 00:28:01,520
আপনার পোস্ট শুধুমাত্র দেখা হয়
আপনার স্কুলের লোকেদের দ্বারা,

498
00:28:01,760 --> 00:28:05,800
কিন্তু তোমার স্কুলে দুজন লোক আছে
যারা আমাকে খুব ভালো করে চেনেন।

499
00:28:06,320 --> 00:28:09,480
একজন সমাজবিজ্ঞান বিশেষজ্ঞ,
সহকারী অধ্যাপক গান জুই।

500
00:28:09,880 --> 00:28:12,120
তিনি আমার সেরা বন্ধু হয়েছে
হাই স্কুল থেকে

501
00:28:12,720 --> 00:28:14,960
এবং বলা বাহুল্য, তিনি ক্যানিয়াং।

502
00:28:16,080 --> 00:28:18,080
সে হাতটা ভালো করে দেখেনি।

503
00:28:18,160 --> 00:28:20,880
না হলে সে আমার হাত চিনতে পারত।

504
00:28:24,880 --> 00:28:26,760
মাত্র তিনজন? আর কিছু আছে কি?

505
00:28:27,600 --> 00:28:28,440
না.

506
00:28:28,720 --> 00:28:31,640
এটা পড়ুন এবং আমাকে বলুন
যদি আপনার কোন আপত্তি থাকে।

507
00:28:31,720 --> 00:28:33,240
আমরা এটা সংশোধন করতে পারেন.

508
00:28:33,560 --> 00:28:34,600
আমার কোন আপত্তি নেই।

509
00:28:34,840 --> 00:28:36,360
আচ্ছা, আপনি প্রশাসনিক পরিচালক।

510
00:28:36,440 --> 00:28:38,520
আপনি নির্দেশিকা সেট করতে ভাল,
তাই আমি এর সাথে ভালো আছি।

511
00:28:39,520 --> 00:28:40,520
চল এখন ভিতরে যাই।

512
00:28:41,000 --> 00:28:41,840
অপেক্ষা করুন।

513
00:28:44,160 --> 00:28:45,360
আপনি কি সম্ভবত রাগান্বিত?

514
00:28:45,800 --> 00:28:47,040
না, চলুন।

515
00:28:56,560 --> 00:28:57,600
ওটা কে?

516
00:29:02,080 --> 00:29:03,200
ওটা কে?

517
00:29:03,280 --> 00:29:05,920
প্রথম তারিখে সিনেমা দেখছি

518
00:29:06,280 --> 00:29:08,440
একটি রক্ষণশীল এবং নিরাপদ পছন্দ।

519
00:29:08,880 --> 00:29:10,240
আমরা বিশ্রী বোধ করব না

520
00:29:10,320 --> 00:29:12,200
এবং একই সময়ে কাছাকাছি পেতে পারেন।

521
00:29:12,640 --> 00:29:15,360
এবং সাহায্য করতে পারে যে সেরা টুল
আমাদের সম্পর্কের অগ্রগতি

522
00:29:16,000 --> 00:29:17,280
পপকর্ন

523
00:29:57,560 --> 00:30:00,440
সে পপকর্ন পছন্দ না করলে ঠিক আছে।

524
00:30:00,800 --> 00:30:03,160
সঠিক মুভি বেছে নেওয়াটাই মুখ্য।

525
00:30:04,080 --> 00:30:08,320
হরর সিনেমা স্বাভাবিকভাবেই আমাদের সাহায্য করতে পারে
আরো ঘনিষ্ঠ পেতে

526
00:30:08,680 --> 00:30:10,200
যেহেতু আমরা ডেটে আছি,

527
00:30:10,280 --> 00:30:14,120
আমরা দুজনেই খুব ভালো জানি
কেন আমরা হরর মুভি দেখতে পছন্দ করি।

528
00:30:44,360 --> 00:30:45,840
হ্যাঁ, স্বাভাবিক আচরণ করুন।

529
00:30:46,320 --> 00:30:48,080
ভীতিকর দৃশ্যের সময়,

530
00:30:48,200 --> 00:30:49,920
স্বাভাবিকভাবেই তাকে আঁকড়ে ধরুন।

531
00:30:50,320 --> 00:30:52,480
জীবনটা সিনেমার মতো।
এটা সব অভিনয় সম্পর্কে.

532
00:30:52,680 --> 00:30:54,000
আপনি এটা করতে পারেন, মিস তিনি!

533
00:31:03,120 --> 00:31:04,040
এটা কি?

534
00:31:04,120 --> 00:31:05,200
এটা এমনকি ভীতিকর না.

535
00:31:05,440 --> 00:31:08,120
শুধু সাউন্ড ইফেক্ট আছে
এবং কোন ভূত আছে.

536
00:31:15,400 --> 00:31:17,920
বাজে, আমি সুযোগ মিস!

537
00:31:18,920 --> 00:31:20,240
শান্ত হও...

538
00:31:20,560 --> 00:31:22,240
প্রচুর সুযোগ রয়েছে।

539
00:31:22,800 --> 00:31:24,320
ভীতিকর মুহূর্তটি ধরুন।

540
00:31:41,480 --> 00:31:43,240
আমি দুঃখিত

541
00:32:15,760 --> 00:32:18,280
এটা সত্যিই ভীতিকর ছিল
যখন ভূত আগে দেখা দিল।

542
00:32:18,440 --> 00:32:19,640
তুমি খুব বোকা।

543
00:32:19,720 --> 00:32:20,640
আমি আগেই বলেছি।

544
00:32:20,720 --> 00:32:22,160
এটি একটি নকল ভূত হতে চালু হতে পারে.

545
00:32:22,360 --> 00:32:23,760
কিন্তু এটা এখনও ভীতিকর ছিল.

546
00:32:23,840 --> 00:32:26,560
যখনই ভয় লাগে,
আমি তোমাকে রক্ষা করব।

547
00:32:29,600 --> 00:32:34,360
কেন আমরা চুক্তির কথা বললাম
সিনেমার আগে?

548
00:32:34,720 --> 00:32:36,560
পৃথিবীতে আমি কেন এমন করলাম?

549
00:32:38,640 --> 00:32:40,160
এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে তিনি অধ্যাপক ড

550
00:32:40,240 --> 00:32:42,080
আপনি হরর সিনেমা ভয় পান না.

551
00:32:42,480 --> 00:32:44,240
আমি তাকে আগে বিশ্বাস করিনি।

552
00:32:45,960 --> 00:32:47,680
তিনি কি Canyang যে বলেছেন?

553
00:32:48,680 --> 00:32:51,640
তিনি বলেন যে আপনি দেখতে ভালবাসেন
তার সাথে হরর সিনেমা।

554
00:32:51,800 --> 00:32:53,960
বিশেষ করে পুরানো হংকং হরর সিনেমা,

555
00:32:54,360 --> 00:32:56,920
ভুতুড়ে অফিসের মতো
এবং ট্রাবলসাম নাইট ফিল্ম সিরিজ।

556
00:32:58,480 --> 00:33:00,880
ভালো কথা আমি আগে তাকে আঁকড়ে ধরিনি।

557
00:33:03,040 --> 00:33:04,400
আমি অন্য মেয়েদের দেখেছি

558
00:33:04,600 --> 00:33:07,640
তাদের বয়ফ্রেন্ড বা স্বামীকে আলিঙ্গন করা।

559
00:33:08,040 --> 00:33:09,400
তারপর যখন আমি আমার বান্ধবীর দিকে তাকালাম...

560
00:33:12,920 --> 00:33:14,880
সে সম্পূর্ণ আলাদা। কত অনন্য।

561
00:33:14,960 --> 00:33:16,240
এই যে মেয়ে আমি ভালোবাসি.

562
00:33:21,280 --> 00:33:24,560
আসলে, আমি আপনার হাত ধরার পরিকল্পনা করছিলাম
সিনেমা দেখার সময়

563
00:33:24,720 --> 00:33:28,320
এবং নিজেকে নিক্ষেপ
তোমার কোলে যেন আমি ভয় পেয়েছিলাম,

564
00:33:28,400 --> 00:33:29,440
এবং আপনাকে চুম্বন।

565
00:33:30,640 --> 00:33:32,480
আমি পরে পর্যন্ত অপেক্ষা করব
তারপর তিন মাস রাজি।

566
00:33:41,200 --> 00:33:42,120
হ্যালো।

567
00:33:47,760 --> 00:33:48,600
এখন?

568
00:33:51,800 --> 00:33:54,480
আমাদের বৈঠক হওয়ার কথা ছিল
আগামীকাল আলোচনা এবং পরিকল্পনা সংশোধন করতে,

569
00:33:54,600 --> 00:33:56,920
কিন্তু মালিক হঠাৎ চলে যাচ্ছে
এক মাসের জন্য ব্যবসায়িক সফরে।

570
00:33:57,280 --> 00:33:58,560
সে এখন আমাকে দেখতে চায়।

571
00:33:59,560 --> 00:34:00,560
এটা ঠিক আছে।

572
00:34:00,640 --> 00:34:01,880
যাই হোক বাড়ি যাবার পালা।

573
00:34:02,200 --> 00:34:03,800
-আমি যাচ্ছি।
-সে ফ্যানক্সিং।

574
00:34:04,600 --> 00:34:05,600
হ্যাঁ?

575
00:34:23,840 --> 00:34:24,960
এটা ভাল স্বাদ.

576
00:34:26,040 --> 00:34:26,880
আরে।

577
00:34:26,960 --> 00:34:27,840
আপনি কি আশা ছিল?

578
00:34:27,920 --> 00:34:29,120
আমরা জনসমক্ষে আছি।

579
00:34:31,639 --> 00:34:32,679
কিছুই না।

580
00:34:33,320 --> 00:34:34,280
আমি চলে যাচ্ছি।

581
00:34:51,920 --> 00:34:53,159
প্রেমে পড়ার অনুভূতি

582
00:34:53,800 --> 00:34:54,880
প্রথমবারের মত হয়

583
00:34:55,159 --> 00:34:57,760
আমার বুকে একটি খরগোশ আটকে আছে।

584
00:34:58,680 --> 00:35:00,600
এ যেন শান্ত জলের নিচে ঢেউ,

585
00:35:01,280 --> 00:35:02,760
একটি গর্জনকারী রোলার কোস্টার,

586
00:35:03,920 --> 00:35:07,880
গ্রীষ্মে কমলা সোডা এবং একটি তারার আকাশ!

587
00:35:13,000 --> 00:35:14,880
ইয়ে লুমিং

588
00:35:16,480 --> 00:35:17,320
হ্যালো।

589
00:35:17,400 --> 00:35:18,600
হ্যালো, তিনি ফ্যানক্সিং.

590
00:35:19,000 --> 00:35:19,920
আপনি এখন বাড়িতে?

591
00:35:21,040 --> 00:35:23,960
আমি বাড়ির পথে,
কিন্তু আমি প্রায় দশ মিনিটের মধ্যে পৌঁছে যাব।

592
00:35:24,040 --> 00:35:25,400
-কেন?
-আমাকে সাহায্য করো!

593
00:35:25,880 --> 00:35:27,360
প্রেমের চার্ম একটা গজ খেয়েছে।

594
00:35:27,520 --> 00:35:29,040
আপনি এসে আমাকে সাহায্য করতে পারেন?

595
00:35:29,600 --> 00:35:31,880
-আপনি কি পশুচিকিত্সককে ডেকেছেন?
-আমি করেছি।

596
00:35:32,080 --> 00:35:35,040
তিনি আমাকে শান্ত থাকতে বললেন
যেমন সে তা ত্যাগ করবে,

597
00:35:35,160 --> 00:35:37,840
কিন্তু সে চারপাশে লাফাচ্ছে
যেন এটা খুব বেদনাদায়ক।

598
00:35:38,240 --> 00:35:39,800
আমি সত্যিই চিন্তিত.

599
00:35:39,880 --> 00:35:41,240
আপনি একটি পোষা কুকুর সঙ্গে আমার একমাত্র বন্ধু.

600
00:35:41,440 --> 00:35:42,800
আমি শুধুমাত্র আপনার সাহায্য চাইতে পারেন.

601
00:35:43,400 --> 00:35:45,040
ঠিক আছে, আমাকে আপনার বাড়ির ঠিকানা পাঠান।

602
00:35:45,240 --> 00:35:46,800
-ঠিক আছে, এখন পাঠাচ্ছি।
-ঠিক আছে।

603
00:35:55,720 --> 00:35:58,480
আপনি কি নিশ্চিত তিনি গজ খেয়েছেন?

604
00:35:59,640 --> 00:36:00,960
গজ টেবিলে ছিল,

605
00:36:01,400 --> 00:36:02,680
কিন্তু এটা হঠাৎ চলে গেছে।

606
00:36:03,920 --> 00:36:05,640
সে সাধারণত এলোমেলো জিনিস খায়,

607
00:36:06,200 --> 00:36:07,600
কিন্তু গজ...

608
00:36:08,360 --> 00:36:09,280
সে...

609
00:36:10,480 --> 00:36:14,120
কিন্তু আমার অভিজ্ঞতা অনুযায়ী,

610
00:36:15,160 --> 00:36:17,520
মনে হয় না সে গজ খেয়েছে।

611
00:36:18,640 --> 00:36:19,480
হ্যাঁ।

612
00:36:19,640 --> 00:36:20,480
আমি...

613
00:36:21,040 --> 00:36:21,920
ধীরে ধীরে...

614
00:36:22,080 --> 00:36:22,920
লক্ষ্য করেছেন যে...

615
00:36:23,080 --> 00:36:25,080
পাশাপাশি

616
00:36:28,880 --> 00:36:30,320
আমি মনে করি...

617
00:36:30,440 --> 00:36:32,800
প্রেমের চার্ম উত্তাপে রয়েছে।

618
00:36:33,040 --> 00:36:36,520
কিছুক্ষণ পর,
সে এলোমেলোভাবে প্রস্রাব করবে এবং ঘেউ ঘেউ করবে।

619
00:36:37,000 --> 00:36:39,640
আপনি যদি পরিকল্পনা না করেন
তার জন্য একটি মহিলা কুকুর খুঁজে পাওয়ার জন্য,

620
00:36:40,040 --> 00:36:41,640
আমি আপনাকে সুপারিশ করবে

621
00:36:41,920 --> 00:36:43,800
তাকে কেসি দিতে।

622
00:36:45,640 --> 00:36:46,680
"কেসি"?

623
00:36:47,960 --> 00:36:49,960
তাকে নিরপেক্ষ করুন এবং সমস্ত ঝামেলা রক্ষা করুন।

624
00:36:52,000 --> 00:36:53,240
আমাকে এটা নিয়ে ভাবতে হবে।

625
00:36:54,480 --> 00:36:56,240
এটি কুকুরদের জন্য সাধারণ।

626
00:36:56,400 --> 00:36:57,560
চিন্তা করবেন না।

627
00:36:58,040 --> 00:36:58,880
সত্যিই?

628
00:36:59,840 --> 00:37:02,600
আমার Baylor জিনিস লুকাতে ভালোবাসে.

629
00:37:02,720 --> 00:37:06,520
সে সবসময় আমার জামাকাপড় টেনে নিয়ে যায়
তার লুকানোর জায়গায়।

630
00:37:06,880 --> 00:37:10,280
এছাড়াও, তিনি খেলনা এবং ছোট জিনিস লুকিয়ে রাখতেন
সোফার নিচে।

631
00:37:10,400 --> 00:37:11,280
তাই নাকি?

632
00:37:12,280 --> 00:37:16,080
এটা কোন আশ্চর্য যে আমার জিনিস
সর্বদা অনুপস্থিত

633
00:37:17,680 --> 00:37:19,280
কিন্তু আমি মনে করি আপনার বাড়িতে,

634
00:37:19,920 --> 00:37:22,680
এই সোফা একমাত্র জায়গা
জিনিস লুকাতে.

635
00:37:22,800 --> 00:37:23,640
তাই নাকি?

636
00:37:25,120 --> 00:37:26,320
আমি কিছু দেখতে পাচ্ছি।

637
00:37:28,000 --> 00:37:29,640
দেখো, ওটা গজ।

638
00:37:30,000 --> 00:37:32,520
কাজের মেয়েকে পরিষ্কার করতে বলতে হবে
সোফার নিচে।

639
00:37:34,360 --> 00:37:35,920
হেয়ারব্যান্ড রাখতে যাচ্ছেন?

640
00:37:36,240 --> 00:37:37,960
আপনি এটা দূরে নিক্ষেপ করা উচিত.

641
00:37:39,480 --> 00:37:41,240
এটা আমার ভাতিজির।

642
00:37:41,920 --> 00:37:44,360
ওয়েল, তার বিশ্ববিদ্যালয় এখানে কাছাকাছি.

643
00:37:44,560 --> 00:37:46,560
তিনি সবসময় সপ্তাহান্তে আসে.

644
00:37:50,800 --> 00:37:51,680
আমি এটা ফেলে দেব না।

645
00:37:52,960 --> 00:37:54,040
এটা সত্যিই আমার ভাগ্নির.

646
00:37:55,680 --> 00:37:56,840
তুমি কি আমাকে বিশ্বাস করো না?

647
00:37:57,520 --> 00:37:58,560
আমি করি।

648
00:37:58,760 --> 00:38:00,680
তুমি আমাকে মিথ্যা বলবে কেন?

649
00:38:05,720 --> 00:38:06,920
আপনি এটা পরিষ্কার করবেন না?

650
00:38:07,000 --> 00:38:08,760
আমি কাজের মেয়েকে করতে দেব।

651
00:38:10,400 --> 00:38:11,280
একটি আসন আছে.

652
00:38:11,760 --> 00:38:12,720
আমি তোমাকে চা নিয়ে আসি।

653
00:38:18,600 --> 00:38:21,640
আপনাকে এখানে আসতে বলার জন্য আমি দুঃখিত।

654
00:38:23,080 --> 00:38:25,000
যতক্ষণ লাভ চার্ম ঠিক আছে।

655
00:38:25,600 --> 00:38:27,160
-এখানে।
-ধন্যবাদ।

656
00:38:28,200 --> 00:38:29,760
আমি বুঝতে পারছি আপনার কেমন লেগেছে।

657
00:38:31,000 --> 00:38:34,920
তারপর, আমার ভাই
একটি পোষা দোকান থেকে Baylor ফিরে আনা.

658
00:38:35,400 --> 00:38:37,520
একটি মেয়ের প্রতি তার ক্রাশ ছিল

659
00:38:37,760 --> 00:38:39,240
যে কুকুর ভালোবাসে,

660
00:38:39,440 --> 00:38:42,840
তাই সে তাকে আঘাত করার জন্য একটি কুকুর কিনেছিল।

661
00:38:43,240 --> 00:38:45,560
আমার বাবা-মা তাকে বকাঝকা করে।

662
00:38:45,720 --> 00:38:48,600
তারা এর বিরুদ্ধে ছিল
এবং সে কুকুরটিকে ফিরিয়ে দিতে চেয়েছিল।

663
00:38:49,080 --> 00:38:50,800
আমি জানি তোমার বাবা মা কেমন লাগলো।

664
00:38:50,880 --> 00:38:53,760
আমার বোন আমাকে লাভ চার্ম দেওয়ার পর
জন্মদিনের উপহার হিসাবে,

665
00:38:54,120 --> 00:38:55,680
আমি যদি উদযাপন না করি
আবার আমার জন্মদিন।

666
00:38:58,240 --> 00:39:01,520
কিন্তু আমার বাবা-মা এর বিপক্ষে ছিলেন
কথায়

667
00:39:01,600 --> 00:39:04,080
তারা আসলে বেশী
বেলরের সবচেয়ে কাছের।

668
00:39:05,560 --> 00:39:07,720
যখন Baylor পশুচিকিত্সক থেকে ফিরে

669
00:39:08,040 --> 00:39:10,520
তার পেটের ফ্লুতে ইনজেকশন দেওয়ার পর,

670
00:39:11,200 --> 00:39:12,840
দুজনেই ঘুমাতে পারেনি।

671
00:39:13,040 --> 00:39:15,200
রাতে তারা তাকে তল্লাশি করতে থাকে।

672
00:39:16,520 --> 00:39:18,760
আসলে, বেলরও সবচেয়ে কাছের
তাদের কাছে এখন।

673
00:39:19,320 --> 00:39:21,320
যখন আমার মা মুদি কেনাকাটা করতে যায়,

674
00:39:21,480 --> 00:39:24,040
সে তার জিনিস ধরে রাখতে সাহায্য করবে
তার মুখ দিয়ে

675
00:39:24,920 --> 00:39:27,600
যখনই আমার বাবা ব্যায়াম করেন,
তিনি তাকে পাহারা দেবেন।

676
00:39:30,120 --> 00:39:33,280
একটি নির্দিষ্ট স্তরে,
ছেলের চেয়ে কুকুর থাকা ভালো।

677
00:39:34,320 --> 00:39:37,200
আমার বাবা ঠিক তাই বলেছেন।

678
00:39:47,440 --> 00:39:49,600
যাইহোক, আমরা কুকুর সম্পর্কে কথা বলতে থাকলাম।

679
00:39:50,280 --> 00:39:51,640
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে ভুলে গেছি.

680
00:39:51,760 --> 00:39:54,200
আজ রাতে তোমাকে সত্যিই খুশি দেখাচ্ছে।

681
00:39:55,000 --> 00:39:56,040
আপনি একটি তারিখে ছিল?

682
00:39:58,400 --> 00:39:59,240
হ্যাঁ।

683
00:39:59,920 --> 00:40:01,200
আমরা একটি সিনেমা দেখেছি।

684
00:40:02,640 --> 00:40:06,280
কিন্তু আমি ভাবছি...

685
00:40:07,840 --> 00:40:10,040
যদি আমি তারিখটি নষ্ট করে থাকি।

686
00:40:10,520 --> 00:40:12,160
যাইহোক, এটা এখনও ভাল শেষ.

687
00:40:13,480 --> 00:40:15,160
আমি সত্যিই খুব ভোঁতা হতে হবে না.

688
00:40:17,000 --> 00:40:18,240
আমি জানি না

689
00:40:18,400 --> 00:40:19,640
ঠিক কি ঘটেছে,

690
00:40:19,720 --> 00:40:22,080
কিন্তু আমি মনে করি খোলাখুলি কথা বলা ভালো।

691
00:40:23,160 --> 00:40:24,880
নতুন দম্পতিরা সাধারণত চেষ্টা করে

692
00:40:24,960 --> 00:40:28,440
তাদের ভালো দিকগুলো দেখানোর জন্য
এবং তাদের ত্রুটিগুলি লুকান।

693
00:40:30,040 --> 00:40:34,040
যদিও এটা বোধগম্য,
আমি এটাকে বুদ্ধিমানের কাজ মনে করি না।

694
00:40:34,840 --> 00:40:36,920
দীর্ঘস্থায়ী সম্পর্কের চাবিকাঠি

695
00:40:37,360 --> 00:40:40,000
গ্রহণ
একে অপরের ত্রুটির

696
00:40:40,720 --> 00:40:42,800
এবং একে অপরের ভালো গুণাবলী নয়।

697
00:40:52,840 --> 00:40:54,120
যে চেহারা সঙ্গে কি?

698
00:40:55,160 --> 00:40:56,200
তুমি কি...

699
00:40:57,040 --> 00:40:59,040
সত্যিই কি আমাকে ঘনিষ্ঠ বন্ধু মনে করেন?

700
00:41:01,800 --> 00:41:02,760
অবশ্যই।

701
00:41:03,720 --> 00:41:06,720
কেন আমি আমার ব্যবসায়িক অংশীদার হতে দেব
কর্মীরা আমার বাড়িতে আসে?

702
00:41:08,720 --> 00:41:11,960
আসলে, আমি চেয়েছিলাম
তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে,

703
00:41:12,360 --> 00:41:15,160
কিন্তু এটা অভদ্র হিসাবে বন্ধ আসা হতে পারে.

704
00:41:16,080 --> 00:41:18,040
যেহেতু তুমি আমাকে ঘনিষ্ঠ বন্ধু মনে করো,

705
00:41:18,440 --> 00:41:19,600
আমি এগিয়ে গিয়ে জিজ্ঞাসা করব।

706
00:41:20,640 --> 00:41:21,560
কোন সমস্যা নেই।

707
00:41:22,880 --> 00:41:26,240
আপনি প্রেম সম্পর্কে অনেক কিছু জানেন

708
00:41:26,400 --> 00:41:27,880
এবং সম্পর্ক

709
00:41:28,520 --> 00:41:30,360
এবং আপনি দেখতে সুন্দর,

710
00:41:30,800 --> 00:41:31,840
ধনী

711
00:41:32,160 --> 00:41:34,000
এবং ধারণা সঙ্গে উজ্জ্বল
কিভাবে ভালবাসার কাছে যেতে হয়।

712
00:41:35,200 --> 00:41:38,360
তোমার পছন্দের মেয়েকে তুমি পাচ্ছো না কেন?

713
00:43:58,640 --> 00:44:00,640
ওং হুয়ান লুই দ্বারা সাবটাইটেল অনুবাদ