1
00:02:06,360 --> 00:02:07,240
হাই

2
00:02:07,760 --> 00:02:10,639
আপনি কি মেয়েটিকে ফোন করতে পারেন
কে তোড়া পেয়েছে?

3
00:02:10,759 --> 00:02:12,280
-অবশ্যই।
-ধন্যবাদ।

4
00:02:15,680 --> 00:02:17,960
হ্যালো, লি জেনজেন,
কেউ তোমাকে খুঁজছে।

5
00:02:20,080 --> 00:02:21,160
অনুগ্রহ করে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।

6
00:02:28,960 --> 00:02:30,800
-আপনি কি আমাকে খুঁজছেন?
-হাই।

7
00:02:31,160 --> 00:02:32,880
আমি দেখেছি যে আপনি একটি তোড়া পেয়েছেন।

8
00:02:33,240 --> 00:02:34,760
প্যাকেজিং পোষাক দেখায়.

9
00:02:34,840 --> 00:02:36,640
আমি জানতে চাই আপনি এটি কোথায় পেয়েছেন।

10
00:02:37,040 --> 00:02:38,160
আমি দেখছি।

11
00:02:38,240 --> 00:02:39,520
আপনি সঠিক ব্যক্তি খুঁজে পেয়েছেন.

12
00:02:39,720 --> 00:02:40,800
আপনি মহান স্বাদ আছে.

13
00:02:40,960 --> 00:02:42,600
আমার বয়ফ্রেন্ড একজন ফুল বিক্রেতা।

14
00:02:42,880 --> 00:02:45,600
তিনি তার কর্মী পাঠান
আমার কাছে ফুল দিতে।

15
00:02:45,680 --> 00:02:47,160
আসলে, তিনি প্রতিদিন তাদের এখানে পাঠান।

16
00:02:47,320 --> 00:02:49,440
এটা একটা ভালো বিজ্ঞাপন বলে মনে হচ্ছে।

17
00:02:49,520 --> 00:02:51,320
আমার সহকর্মীরাও গিয়েছিলেন
এবং প্রিপেইড কার্ড তৈরি করে।

18
00:02:51,440 --> 00:02:52,280
আপনি একটি চান?

19
00:02:52,360 --> 00:02:53,800
আপনি আমার নাম দিয়ে 20 শতাংশ ছাড় পেতে পারেন।

20
00:02:54,720 --> 00:02:56,200
তিনি আপনার জন্য খুব সুন্দর.

21
00:02:56,880 --> 00:02:59,160
আপনি কি তার দোকানে তার সাথে দেখা করেছেন?

22
00:02:59,400 --> 00:03:00,440
এটা কি প্রথম দেখায় প্রেম?

23
00:03:01,480 --> 00:03:04,320
না, আমরা একটি স্পিড ডেটিং ইভেন্টে দেখা করেছি।

24
00:03:04,640 --> 00:03:06,240
আমি আমার সহকর্মীর সাথে ছিলাম।

25
00:03:06,320 --> 00:03:08,240
আমি আশা করিনি যে আমি সেখানে তার সাথে দেখা করব।

26
00:03:08,600 --> 00:03:10,120
হয়তো নিয়তি ছিল।

27
00:03:10,680 --> 00:03:11,800
কি কাকতালীয়।

28
00:03:11,880 --> 00:03:13,480
একই অনুষ্ঠানে আমার সাথেও দেখা হয়েছিল।

29
00:03:13,560 --> 00:03:14,440
কি কাকতালীয়!

30
00:03:18,400 --> 00:03:19,760
দুই মাস আগের কথা।

31
00:03:20,200 --> 00:03:23,560
তিনি সম্পূর্ণরূপে অন্যান্য বলছি মধ্যে দাঁড়িয়ে.

32
00:03:23,800 --> 00:03:26,760
তিনি ঝরঝরে, ভদ্র, এবং একটি সুন্দর কন্ঠ আছে.

33
00:03:26,880 --> 00:03:29,120
সে আমার সাথে কথা বলার মুহুর্তে আমি তার জন্য পড়ে গেলাম।

34
00:03:30,880 --> 00:03:31,960
তার ফুলের দোকান আছে

35
00:03:32,440 --> 00:03:33,560
এবং সে ফুলের মতো গন্ধ পায়।

36
00:03:33,760 --> 00:03:36,720
হ্যাঁ, গতকাল রাতে আমাদের ডিনারের পর বৃষ্টি হয়েছে

37
00:03:36,880 --> 00:03:38,280
এবং সে আমাকে তার জ্যাকেট দিয়ে ঢেকে দিল।

38
00:03:38,560 --> 00:03:40,720
মনে হচ্ছিল যেন আমি কোনো বাগানে আছি।

39
00:03:43,440 --> 00:03:45,600
তাই এই ওভারটাইম ছিল যে তিনি আমাকে বলেছিলেন।

40
00:03:45,840 --> 00:03:47,960
দুর্ভাগ্যক্রমে, তিনি খুব ব্যস্ত।

41
00:03:48,320 --> 00:03:50,040
আমার জন্য তার বেশি সময় নেই,

42
00:03:50,640 --> 00:03:53,000
কিন্তু তিনি আমাকে তার সম্পূরক কার্ড দিয়েছেন।

43
00:03:53,240 --> 00:03:55,160
আমার যা খুশি তাই কিনতে বলেছে।

44
00:03:55,920 --> 00:03:57,120
দেখো, সুন্দর তাই না?

45
00:03:57,200 --> 00:03:58,320
এটা সাম্প্রতিক গ্রীষ্ম সংস্করণ.

46
00:03:59,600 --> 00:04:00,480
এটা সুন্দর.

47
00:04:01,560 --> 00:04:02,480
যাইহোক, বোকা মেয়ে,

48
00:04:02,840 --> 00:04:05,880
আপনার ব্যবহার করা উচিত নয়
আপনার নতুন বয়ফ্রেন্ডের কার্ড।

49
00:04:06,840 --> 00:04:07,760
কেন এমন হল?

50
00:04:08,520 --> 00:04:11,320
কারণ তিনি বিচার করবেন
আপনার বস্তুবাদী চাহিদা

51
00:04:11,400 --> 00:04:14,680
আপনার খরচের উপর ভিত্তি করে
এটি তার কাছে গ্রহণযোগ্য কিনা তা দেখতে।

52
00:04:16,839 --> 00:04:17,920
না, সে করবে না।

53
00:04:18,240 --> 00:04:19,240
সে এমন নয়।

54
00:04:24,320 --> 00:04:25,800
আসুন আমার সম্পর্কে কথা বলি না।

55
00:04:26,040 --> 00:04:27,560
আপনার প্রেমিক সম্পর্কে কি?

56
00:04:27,840 --> 00:04:28,760
আমরা ব্রেক আপ করেছি।

57
00:04:28,880 --> 00:04:30,800
কি? এটা কখন ঘটেছিল?

58
00:04:31,240 --> 00:04:32,320
এক ঘণ্টা আগে।

59
00:05:09,120 --> 00:05:09,960
আরে।

60
00:05:10,640 --> 00:05:12,400
ফুলওয়ালার সাথে ঝগড়া হয়েছিল?

61
00:05:12,640 --> 00:05:14,000
আমি এখনই কথা বলতে চাই না।

62
00:05:19,560 --> 00:05:21,200
সে অন্য মেয়ের সাথে প্রতারণা করছে।

63
00:05:21,680 --> 00:05:23,560
না, একাধিক হতে পারে।

64
00:05:24,320 --> 00:05:26,920
সে একাধিক মেয়েকে দেখছে
যেন সে একটি পোষা প্রাণী বেছে নিচ্ছে।

65
00:05:27,400 --> 00:05:29,120
এর পরে, তিনি সেরাটি বেছে নেবেন।

66
00:05:30,160 --> 00:05:33,440
আমরা একে অপরকে পরীক্ষা করতে পারি,
কিন্তু শুধুমাত্র যখন এটি একের পর এক হয়.

67
00:05:33,800 --> 00:05:34,720
এমন ঝাঁকুনি!

68
00:05:36,880 --> 00:05:39,280
সে এখনো তোমার বয়ফ্রেন্ড নয়।

69
00:05:39,680 --> 00:05:40,800
কেন আপনি এটা যেতে দেন না?

70
00:05:41,320 --> 00:05:42,320
এটা যেতে দিন?

71
00:05:42,600 --> 00:05:44,760
তুমি আমার জুতায় নেই,
তাই আপনি কিছুই অনুভব করেন না!

72
00:05:45,320 --> 00:05:47,240
আমি এই মুহূর্তে তার নাক ভাঙতে চাই!

73
00:05:47,960 --> 00:05:49,880
তারপর শুধু গিয়ে তার নাক ভেঙ্গে দাও।

74
00:05:50,840 --> 00:05:52,320
কিন্তু আমার কোন অধিকার নেই।

75
00:05:52,800 --> 00:05:54,400
আমি তার বান্ধবীও নই।

76
00:05:55,320 --> 00:05:56,680
বেশি ভাববেন না।

77
00:05:56,800 --> 00:05:57,920
শুধু তাকে মারধর।

78
00:05:58,000 --> 00:05:59,680
সে সব পরে তোমাকে মিথ্যা বলেছে।

79
00:06:03,000 --> 00:06:03,920
আমি ভুল ছিল.

80
00:06:04,400 --> 00:06:06,640
আমার বলা উচিত হয়নি
তোমার মত বোকা গীক।

81
00:06:06,720 --> 00:06:07,840
আপনি এটা পাবেন না.

82
00:06:14,160 --> 00:06:15,040
আপনি কি এটা সব শুনেছেন?

83
00:06:20,680 --> 00:06:21,520
আমি দুঃখিত,

84
00:06:22,360 --> 00:06:24,840
কিন্তু আমি খুব কাছাকাছি ছিলাম ওভার শুনতে না.

85
00:06:26,520 --> 00:06:28,320
আমি ভেবেছিলাম আমি যথেষ্ট উজ্জ্বল।

86
00:06:29,280 --> 00:06:30,160
কে জানত?

87
00:06:31,000 --> 00:06:32,760
সে আমাকে ছাপিয়ে গেল।

88
00:06:34,480 --> 00:06:35,320
ঠিক।

89
00:06:35,600 --> 00:06:37,080
তুমি আমাকে আজ বিকেলে ডেকেছ, তাই না?

90
00:06:37,920 --> 00:06:39,200
একদম ভুলে গেছি।

91
00:06:39,280 --> 00:06:40,280
কি ভুল?

92
00:06:42,400 --> 00:06:44,080
অন্ধ তারিখ সম্পর্কে ...

93
00:06:48,520 --> 00:06:49,560
ভুলে যাও।

94
00:06:50,200 --> 00:06:51,640
আমি আপনাকে শিথিল করতে দেব।

95
00:06:51,720 --> 00:06:53,320
আপনি দুই ঘন্টা আগে বাড়িতে যেতে পারেন.

96
00:06:53,880 --> 00:06:56,080
আপনাকে ধন্যবাদ, মিসেস তিনি.

97
00:06:57,520 --> 00:06:58,480
কোন চিন্তা নেই।

98
00:07:12,520 --> 00:07:14,880
আমি কি তোমার পোষা প্রাণী? তুমি সবসময় আমাকে বকা দিচ্ছে।

99
00:07:16,760 --> 00:07:19,120
আপনি এই সপ্তাহান্তে বোলিং জন্য সময় আছে?

100
00:07:19,640 --> 00:07:20,560
বেশ কিছুক্ষণ হয়েছে।

101
00:07:21,000 --> 00:07:22,560
আমি আমার সদস্যপদ নষ্ট করছি।

102
00:07:22,920 --> 00:07:23,760
না, ধন্যবাদ।

103
00:07:23,840 --> 00:07:25,680
আমি একটি খেলা খেলতে হবে
এই সপ্তাহান্তে আমার দলের সাথে।

104
00:07:26,800 --> 00:07:27,720
ঠিক আছে, তাহলে।

105
00:07:27,960 --> 00:07:31,760
আমি প্রথমে আপনার চিকিৎসা করার পরিকল্পনা করেছিলাম
বোলিং পরে একটি সীফুড বুফে.

106
00:07:32,720 --> 00:07:34,840
স্যামন, অ্যাবালোনস,

107
00:07:35,320 --> 00:07:37,560
বোস্টন লবস্টার, এবং একটি রাজা কাঁকড়া।

108
00:07:40,720 --> 00:07:41,680
নিশ্চিত।

109
00:07:42,120 --> 00:07:44,720
তোমার মেজাজ খারাপ থাকায় আমি যাব,

110
00:07:45,480 --> 00:07:48,520
সামুদ্রিক খাবারের জন্য নয়।

111
00:07:54,120 --> 00:07:55,680
আমরা রাজা ও মন্ত্রী।

112
00:07:55,800 --> 00:07:56,720
কিংফেং।

113
00:07:57,360 --> 00:07:58,840
সে কি খারাপ লোক না?

114
00:07:59,040 --> 00:08:01,200
কেন তিনি প্রধান চরিত্রে সাহায্য করছেন?

115
00:08:01,960 --> 00:08:04,520
খারাপ লোকটি সত্যিই তাকে সাহায্য করছে না।

116
00:08:06,160 --> 00:08:08,080
আমি পুরোপুরি বলতে পারি যে সে খারাপ লোক।

117
00:08:08,160 --> 00:08:09,400
প্রধান চরিত্র কি জানেন না?

118
00:08:10,200 --> 00:08:12,040
তিনি যদি 12তম পর্বে জানতে পারেন,

119
00:08:12,680 --> 00:08:14,600
পরবর্তী 58টি পর্বের কি হবে?

120
00:08:15,200 --> 00:08:16,320
প্রধান চরিত্র

121
00:08:16,560 --> 00:08:18,560
খারাপ লোকের মাধ্যমে দেখতে হবে

122
00:08:18,840 --> 00:08:21,120
65তম পর্বে

123
00:08:21,320 --> 00:08:23,240
এবং তারপর প্রতিশোধ নিতে
পরের পাঁচটি পর্বে।

124
00:08:23,680 --> 00:08:25,560
এটা দিনের মত সমতল.

125
00:08:26,360 --> 00:08:27,920
এত কঠিন কি?

126
00:08:31,520 --> 00:08:34,039
ক্যানিয়াং অবশ্যই তার চাবি এখানে ভুলে গেছে।

127
00:08:34,320 --> 00:08:35,320
আমি পেয়ে যাবো।

128
00:08:42,520 --> 00:08:43,360
মিসেস ওয়াং।

129
00:08:43,559 --> 00:08:45,320
আপনি বাড়িতে আছেন, ফ্যানক্সিং.
আপনার বাবা-মায়ের কী হবে?

130
00:08:45,400 --> 00:08:46,280
তারা টিভি দেখছে।

131
00:08:46,360 --> 00:08:47,880
মা, বাবা। মিসেস ওয়াং এখানে।

132
00:08:48,160 --> 00:08:49,360
-জিউলিয়ান।
-হাই।

133
00:08:50,120 --> 00:08:51,240
-আমি আসছি।
-এখানে আসো।

134
00:08:54,840 --> 00:08:56,240
লাল ডিম,

135
00:08:57,720 --> 00:08:58,960
এবং বিয়ের বিস্কুট।

136
00:08:59,200 --> 00:09:00,960
এগুলো ভোজ্য,
আপনি সুখ ভাগ করতে পারেন.

137
00:09:01,360 --> 00:09:04,120
যে আপনি খুব দয়ালু.
এমনকি আপনি এটি এখানে এনেছেন.

138
00:09:04,280 --> 00:09:05,800
কোথায়...

139
00:09:06,160 --> 00:09:09,120
-এক মাসের পার্টি কোথায়?
- ঝাউ এর সীফুড রেস্তোরাঁয়।

140
00:09:10,080 --> 00:09:11,080
এমন অভিনব জায়গা।

141
00:09:11,280 --> 00:09:13,080
এটি একটি টেবিলের জন্য কত?

142
00:09:13,160 --> 00:09:14,080
এটা ব্যয়বহুল হতে হবে.

143
00:09:14,320 --> 00:09:16,120
আমরা যমজ পেয়েছিলাম.

144
00:09:16,360 --> 00:09:18,520
এটা জীবনে একবারই ভালো খবর।

145
00:09:18,600 --> 00:09:20,080
অবশ্যই, এটি গ্র্যান্ড হতে হবে।

146
00:09:21,520 --> 00:09:23,080
মিসেস ওয়াং, এক কাপ চা খাও।

147
00:09:23,880 --> 00:09:25,560
ফ্যানক্সিং, এটা নাও।

148
00:09:26,080 --> 00:09:27,480
আমার সম্মানের একটি চিহ্ন

149
00:09:27,720 --> 00:09:29,920
ফ্যানক্সিং এবং ক্যানিয়াং উভয়কে ধন্যবাদ জানাতে

150
00:09:30,080 --> 00:09:31,680
বিয়ের বিছানায় বসার জন্য।

151
00:09:32,200 --> 00:09:34,560
তারা সত্যিই আমাদের যমজ সন্তানের ভাগ্য এনেছে।

152
00:09:34,640 --> 00:09:36,480
এখন, আমাদের যমজ আছে।

153
00:09:37,160 --> 00:09:38,760
এটা আপনার পরিবারের ভাগ্য.

154
00:09:38,840 --> 00:09:40,640
এতে আমাদের কিছু করার নেই।

155
00:09:40,800 --> 00:09:41,920
কেন নয়?

156
00:09:42,080 --> 00:09:43,400
আমি যদি বলি তুমি করো, তাহলে তুমি করো।

157
00:09:43,480 --> 00:09:45,240
এটা নিন বা এটা খারাপ ভাগ্য.

158
00:09:45,480 --> 00:09:46,520
শুধু এটা নিন.

159
00:09:46,840 --> 00:09:49,640
তুমি যখন ছোট ছিলে,
আপনি তার লাল প্যাকেট টন আছে.

160
00:09:51,040 --> 00:09:53,680
এটা ঠিক, আমি তোমাকে বড় হতে দেখেছি।

161
00:09:53,760 --> 00:09:54,800
অপরিচিত কেউ হবেন না।

162
00:09:55,920 --> 00:09:57,040
Canyang এর জন্য একটি রাখুন.

163
00:09:58,320 --> 00:09:59,320
ধন্যবাদ, মিসেস ওয়াং।

164
00:09:59,640 --> 00:10:00,720
আপনাকে স্বাগতম।

165
00:10:01,720 --> 00:10:04,640
বিয়ে করলে,
আমি আপনাকে একটি বড় একটি দেব.

166
00:10:05,880 --> 00:10:08,400
যাইহোক, আপনার একটি প্রেমিক আছে?

167
00:10:12,560 --> 00:10:13,440
না.

168
00:10:14,480 --> 00:10:15,680
আপনি তাড়াতাড়ি করা উচিত.

169
00:10:15,960 --> 00:10:18,120
আপনার পরিবারের এত ভাল জিন আছে.

170
00:10:18,200 --> 00:10:19,680
আপনি সুন্দর এবং লম্বা,

171
00:10:19,840 --> 00:10:21,120
তাই আপনি এটি পাস করা উচিত.

172
00:10:22,320 --> 00:10:23,200
আমি কঠোর পরিশ্রম করব।

173
00:10:23,280 --> 00:10:25,400
আপনি শুধু এটা বলতে পারেন না.

174
00:10:25,520 --> 00:10:27,040
আপনাকে ব্যবস্থা নিতে হবে।

175
00:10:27,120 --> 00:10:29,160
তোমার মা-বাবা দুজনেই এত বৃদ্ধ।

176
00:10:29,360 --> 00:10:30,400
ঠিক তাই না?

177
00:10:30,760 --> 00:10:31,960
তিনি এখনও তার সময় নিচ্ছে.

178
00:10:38,040 --> 00:10:40,960
আমি চিন্তিত, আপনি কি মনে করেন তিনি শেষ হবে

179
00:10:41,040 --> 00:10:43,040
ভবিষ্যতে ফ্যাং Shanshan মত?

180
00:10:43,760 --> 00:10:45,000
এমনটা বলো না।

181
00:10:45,280 --> 00:10:47,360
ফ্যানক্সিং একটি ভদ্র মেয়ে।

182
00:10:47,440 --> 00:10:48,880
আমরা তাকে বড় হতে দেখেছি।

183
00:10:48,960 --> 00:10:50,400
আমরা তাকে শানশানের সাথে তুলনা করতে পারি না।

184
00:10:50,840 --> 00:10:53,320
যার কথা বলতে গেলে গত বছর,
Fang Shanshan এখনও রাখা

185
00:10:53,400 --> 00:10:54,800
জিয়াচেং এর সাথে যোগাযোগ

186
00:10:55,080 --> 00:10:56,160
তারা কি?

187
00:10:56,520 --> 00:10:58,160
আপনি কিভাবে জানলেন?

188
00:10:58,560 --> 00:11:00,120
জিয়াচেং-এর ফোন দেখলাম।

189
00:11:00,480 --> 00:11:02,320
তাদের একে অপরের WeChat আছে।

190
00:11:03,160 --> 00:11:04,520
তারা কি সম্পর্কে কথা বলেছেন?

191
00:11:04,800 --> 00:11:06,720
তারা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা

192
00:11:07,120 --> 00:11:08,640
একে অপরের সাম্প্রতিক অবস্থা।

193
00:11:08,760 --> 00:11:10,400
তার স্ত্রী ইতিমধ্যে গর্ভবতী।

194
00:11:10,480 --> 00:11:12,000
কেন সে এমনকি যত্ন করে?

195
00:11:13,080 --> 00:11:14,880
আপনি এটা বলতে পারেন না.

196
00:11:15,000 --> 00:11:17,040
তারা জুটি হতে পারেনি,

197
00:11:17,120 --> 00:11:19,920
কিন্তু তারা এখনও বন্ধু হতে পারে, তাই না?

198
00:11:20,160 --> 00:11:21,320
একে অপরের যত্ন নিন।

199
00:11:21,400 --> 00:11:23,440
তারা অকপট এবং তাদের কোন গোপন এজেন্ডা নেই।

200
00:11:23,520 --> 00:11:24,360
আমি কি ঠিক?

201
00:11:24,440 --> 00:11:26,680
বুড়ো সে, তোমার কোন ধারণা নেই।

202
00:11:26,760 --> 00:11:29,760
ফ্যাং শানশান এখন ধূর্ত
এমনকি আমি নিজেও ভয় পাই।

203
00:11:29,960 --> 00:11:33,720
তখন জিয়াচেং সম্পূর্ণভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল
তার সাথে

204
00:11:34,200 --> 00:11:35,320
এটা অপেরা মত ছিল

205
00:11:35,400 --> 00:11:38,160
যখন নিং কাইচেন প্রথম নি জিয়াওকিয়ানের সাথে দেখা করেছিলেন
তার পরীক্ষার পথে।

206
00:11:38,240 --> 00:11:40,320
তিনি তাকে ছাড়া আর কাউকে দেখতে পাননি।

207
00:11:40,640 --> 00:11:42,160
যখন তার বাবা এবং আমি না বলেছিলাম,

208
00:11:42,280 --> 00:11:44,280
এমনকি তিনি তার বাবা-মায়ের বাড়িতেও আসেননি।

209
00:11:44,480 --> 00:11:46,680
-তাই নাকি?
-কিন্তু আমার মনে আছে

210
00:11:46,760 --> 00:11:48,880
এটা ছিল ফ্যাং শানশান

211
00:11:48,960 --> 00:11:50,400
যারা জিয়াচেংকে ঘরে টেনে নিয়ে যায়।

212
00:11:51,000 --> 00:11:52,640
দেখুন, আমরা তাকে আগেও দেখেছি।

213
00:11:53,040 --> 00:11:54,680
তার ব্যক্তিত্ব,

214
00:11:54,760 --> 00:11:56,720
চেহারা, এবং কর্মজীবন

215
00:11:56,800 --> 00:11:58,240
- মহান।
-ঠিক তাই।

216
00:11:58,440 --> 00:12:01,280
তাই জিয়াচেং এর জন্য এটা স্বাভাবিক
তার জন্য পড়া

217
00:12:01,920 --> 00:12:04,680
কিন্তু তারা সত্যিই মেলে না
বয়সের পরিপ্রেক্ষিতে।

218
00:12:04,760 --> 00:12:06,160
"সত্যিই মেলে না"?

219
00:12:06,440 --> 00:12:08,000
তারা একটি ম্যাচ হতে অনেক দূরে.

220
00:12:08,080 --> 00:12:12,200
জিয়াচেং এর বয়স মাত্র 20,
কিন্তু ফ্যাং শানশান ইতিমধ্যে 35 বছর বয়সী।

221
00:12:12,640 --> 00:12:13,800
সে দেখতে তরুণী হতে পারে,

222
00:12:14,120 --> 00:12:18,160
কিন্তু সে অবশ্যই হায়ালুরানন ইনজেকশন দিয়েছে
এবং পুরু মেকআপ করা।

223
00:12:18,520 --> 00:12:20,600
সে যেন ভেড়ার বাচ্চার মতো সাজে মাটন।

224
00:12:20,720 --> 00:12:22,240
স্পষ্টতই, তিনি যুবক ছেলেদের ধোঁকা দিচ্ছেন!

225
00:12:22,800 --> 00:12:24,840
আমার প্রতিবেশীদের মধ্যে বেশ কিছু এমনকি জিজ্ঞাসা.

226
00:12:24,920 --> 00:12:27,640
"কেন জিয়াচেং খুঁজে পেলেন
এত পুরনো বান্ধবী?

227
00:12:27,720 --> 00:12:30,920
তার কি মাতৃস্নেহের অভাব আছে
কারণ সে তার দাদীর কাছে বড় হয়েছে?"

228
00:12:31,000 --> 00:12:31,920
দেখুন!

229
00:12:32,400 --> 00:12:33,520
ঠিক আছে।

230
00:12:33,880 --> 00:12:35,160
জিয়াচেং একজন ভ্রাতৃপুত্র।

231
00:12:35,320 --> 00:12:37,200
সে কি শেষ পর্যন্ত তোমার কথা শোনেনি?

232
00:12:38,520 --> 00:12:40,720
তার জন্য তার বাবা হাসপাতালে ভর্তি হয়েছিলেন,

233
00:12:40,800 --> 00:12:44,240
তখনই তার জ্ঞান আসে
এবং তার সাথে ব্রেক আপ.

234
00:12:45,240 --> 00:12:46,600
এটা এখন কত মহান তাকান.

235
00:12:47,280 --> 00:12:49,000
যদিও তারা একটি অন্ধ তারিখে দেখা করেছিল,

236
00:12:49,080 --> 00:12:50,240
তারা একই বয়সী।

237
00:12:50,320 --> 00:12:51,480
একটি নিখুঁত ম্যাচ।

238
00:12:51,680 --> 00:12:54,120
অনুভূতি লালন করা যায়।

239
00:12:54,640 --> 00:12:56,080
এখন, তাদের এমনকি যমজ সন্তান রয়েছে,

240
00:12:56,240 --> 00:12:58,400
একটি পরিবার হিসাবে একটি ভাল জীবনযাপন.

241
00:12:58,480 --> 00:12:59,400
কত মহান.

242
00:13:00,960 --> 00:13:03,040
ফ্যাং শানশান এখন কেমন আছে?

243
00:13:03,280 --> 00:13:04,760
মনে হচ্ছে সে বিয়ে করেনি।

244
00:13:04,840 --> 00:13:07,320
তিনি ইতিমধ্যে 40 বছর বয়সী.
তিনি কি ধরনের মানুষ দেখা করতে পারেন?

245
00:13:07,480 --> 00:13:09,080
তার বাবা-মাকে কষ্ট দিতে হবে।

246
00:13:09,800 --> 00:13:14,760
কখনও কখনও, শিশুদের অন্তত করা উচিত
তাদের পিতামাতার কথা চিন্তা করুন।

247
00:13:14,840 --> 00:13:15,760
আমি কি ঠিক, ফ্যানক্সিং?

248
00:13:15,840 --> 00:13:18,760
তোমার বাবা অবসর নিয়েছেন,
এটা তাকে একটি নাতি দিতে সময় সম্পর্কে.

249
00:13:18,920 --> 00:13:20,400
এটাই যথেষ্ট।

250
00:13:20,480 --> 00:13:22,320
ধন্যবাদ,
কিন্তু দয়া করে আমাকে এ থেকে দূরে রাখুন।

251
00:13:22,400 --> 00:13:25,680
এখন আমি অবসর নিয়েছি,
আমি এক বা দুই বছরের জন্য একটি শান্ত জীবন চাই.

252
00:13:27,040 --> 00:13:29,360
এছাড়াও, শিশুদের নিজস্ব সুখ আছে,

253
00:13:29,440 --> 00:13:30,880
শুধু তাদের হতে দিন।

254
00:13:32,840 --> 00:13:36,320
যদি কেবল পুরুষরা দায়িত্ব নিতেন
এই পরিবারের, এটা ধ্বংস হবে.

255
00:13:36,440 --> 00:13:37,960
আপনি একেবারেই উদাসীন।

256
00:13:38,880 --> 00:13:39,920
এটা আমাদের উপর,

257
00:13:40,280 --> 00:13:41,880
ঠাকুরমা,

258
00:13:41,960 --> 00:13:43,640
নাতি-নাতনিদের যত্ন নেওয়ার জন্য।

259
00:13:43,720 --> 00:13:44,600
আমি কি ঠিক, হংমেই?

260
00:13:45,600 --> 00:13:46,800
আমি এই কল নিতে হবে.

261
00:13:47,240 --> 00:13:48,080
যাও।

262
00:13:59,360 --> 00:14:00,760
গান Xue, ব্যাপার কি?

263
00:14:00,840 --> 00:14:02,080
তিনি Fanxing, এখানে এসে সাহায্য!

264
00:14:02,320 --> 00:14:04,640
এখানে একটি পাগল গর্ভবতী মহিলা
মাতাল হতে চায়!

265
00:14:05,360 --> 00:14:06,240
কি?

266
00:14:07,360 --> 00:14:09,520
তুমি কি জানো আমি কে ছিলাম
আমি বিয়ের আগে?

267
00:14:09,600 --> 00:14:10,800
আমি হেগেমন রাজা ছিলাম।

268
00:14:11,440 --> 00:14:12,320
কিন্তু এখন?

269
00:14:12,400 --> 00:14:13,800
তিন বছরে দুটি বাচ্চা।

270
00:14:13,880 --> 00:14:16,000
আমি তিন বছর ধরে পান করিনি!

271
00:14:16,840 --> 00:14:18,720
আজ রাতে, আমাকে নিজের জন্য বাঁচতে হবে।

272
00:14:18,840 --> 00:14:20,320
আমি একটি বিয়ার পান করতে চাই!

273
00:14:20,400 --> 00:14:21,600
আমাকে কেউ আটকাতে পারবে না।

274
00:14:22,560 --> 00:14:23,560
আরে!

275
00:14:26,840 --> 00:14:29,240
মঙ্গল। মিসেস সে, আপনি অবশেষে এখানে এসেছেন।

276
00:14:29,760 --> 00:14:31,080
সে কি পান করতে চায় না?

277
00:14:31,920 --> 00:14:33,120
তারপর শুধু তাকে দিন.

278
00:14:34,480 --> 00:14:36,800
পরিচালক কি আজ তার স্টাইল পরিবর্তন করেছেন?

279
00:14:37,400 --> 00:14:40,120
তিনি রাতে একটি পানীয় জন্য cravings
তার সেই বেবি বাম্প দিয়ে,

280
00:14:40,640 --> 00:14:43,120
তাই তাকে সবার সামনে পান করা উচিত।

281
00:14:43,600 --> 00:14:44,880
তিনি একসময় হেগেমন রাজা ছিলেন।

282
00:14:45,720 --> 00:14:47,600
আজ, সে উ নদী থেকে ঝাঁপ দিচ্ছে।

283
00:14:48,680 --> 00:14:50,520
শুধু তাকে পান করতে দিন। এই নাও।

284
00:14:50,720 --> 00:14:52,400
ঠিক আছে, আমি দিতে.

285
00:14:52,760 --> 00:14:56,000
এটা শুধুই দম্পতিদের মধ্যে ঝগড়া।
কেন নিজের জীবন নেবে?

286
00:14:57,440 --> 00:14:58,280
আমাদের বলুন.

287
00:14:58,360 --> 00:15:01,000
কি কারণে আপনি মারামারি
যে আপনি মাতাল পেতে চান?

288
00:15:01,560 --> 00:15:05,040
আমি আমার চাকরি ছেড়ে দিতে চাই
এবং বাড়িতে থাকা মা হন।

289
00:15:05,600 --> 00:15:08,440
অতীতে, আমি ভাবতাম আমার মা একজন ডানা।

290
00:15:08,520 --> 00:15:09,920
তার বহন করা একটি ভারী বোঝা ছিল.

291
00:15:10,000 --> 00:15:13,040
তাকে সবকিছুর যত্ন নিতে হয়েছিল,
চুপচাপ কষ্ট করার সময়।

292
00:15:13,560 --> 00:15:14,840
এখন আমি অবশেষে বুঝতে পারি।

293
00:15:15,240 --> 00:15:17,240
একজন মহিলা একবার বিয়ে করলে,

294
00:15:17,360 --> 00:15:20,160
সে কারো স্ত্রীতে পরিণত হয়,

295
00:15:20,240 --> 00:15:22,960
মা, এবং পুত্রবধূ.

296
00:15:23,560 --> 00:15:25,080
তবে, সে নিজেকে হারিয়েছে।

297
00:15:26,200 --> 00:15:27,840
আমি এটা ঘৃণা.

298
00:15:28,280 --> 00:15:29,720
কিন্তু মা হওয়ার পর,

299
00:15:30,000 --> 00:15:31,920
আমি আমার ইচ্ছাকৃত হওয়ার অধিকার হারিয়ে ফেলেছি।

300
00:15:32,440 --> 00:15:34,600
দেওয়া যে আমি এক ছিল
যে আমার বাচ্চাদের এই পৃথিবীতে এনেছে,

301
00:15:34,680 --> 00:15:37,080
তাদের ভালো করে গড়ে তোলার দায়িত্ব আমার।

302
00:15:38,000 --> 00:15:40,200
যেহেতু আপনি চাকরি ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন

303
00:15:40,400 --> 00:15:42,040
এবং আপনি যে রাস্তা চান তা বেছে নিন,

304
00:15:42,720 --> 00:15:44,360
তাহলে তোমার খুশি হওয়া উচিত।

305
00:15:44,800 --> 00:15:46,800
কিন্তু আমার স্বামী আমাকে ছাড়তে দেবে না!

306
00:15:49,160 --> 00:15:52,200
তিনি বলেন, ড
তার মা চিনাবাদামের যত্ন নেবে।

307
00:15:52,360 --> 00:15:54,400
আমার মা 100 ইউয়ানের যত্ন নেবেন।

308
00:15:54,960 --> 00:15:56,760
সে অনেক চাপের মধ্যে থাকবে

309
00:15:57,200 --> 00:15:58,640
যদি সে একা রোজগার করে।

310
00:15:58,960 --> 00:16:00,360
সে চায় না

311
00:16:00,920 --> 00:16:03,080
তার সহকর্মীদের মতো দুটি কাজ করা।

312
00:16:03,640 --> 00:16:04,640
বাচ্চাদের

313
00:16:05,200 --> 00:16:06,680
যেভাবেই হোক বড় হবে।

314
00:16:07,360 --> 00:16:08,680
চিনাবাদামের বয়স এখন তিন বছর।

315
00:16:08,760 --> 00:16:10,680
সে এখনও জানে না
কিভাবে একটি ডায়াপার পরিবর্তন করতে হয়।

316
00:16:11,160 --> 00:16:12,280
কিছুই তাকে আটকাতে পারবে না

317
00:16:12,520 --> 00:16:15,480
তার নাচের অনুশীলন থেকে
এবং প্রতি সপ্তাহান্তে ভিডিও আপলোড করা।

318
00:16:16,120 --> 00:16:17,080
তার কাছে,

319
00:16:17,520 --> 00:16:20,520
যতক্ষণ তার মা এবং স্ত্রী
পরিবারের যত্ন নিতে পারে,

320
00:16:20,600 --> 00:16:22,680
তাকে শুধু পূরণ করতে হবে
তার নিজের দায়িত্ব।

321
00:16:25,360 --> 00:16:26,440
আমার এখনো মনে আছে।

322
00:16:26,720 --> 00:16:28,080
যখন তোমার প্রথম দেখা হয়েছিল,

323
00:16:28,520 --> 00:16:29,400
আপনি আমাদের বলেছেন

324
00:16:29,840 --> 00:16:31,840
যে আপনি একটি আকর্ষণীয় ছেলের সাথে দেখা করেছেন।

325
00:16:32,000 --> 00:16:34,280
তিনি ফুটবল খেলতেন এবং রাস্তার নাচ জানতেন।

326
00:16:35,120 --> 00:16:38,320
এমনকি তিনি প্রতিটি বাস্কেটবল শটে পেরেক ঠুকেছেন
তোরণে

327
00:16:39,080 --> 00:16:41,640
এছাড়াও, তিনি অনেককে চিনতেন
গলিতে চর্বিযুক্ত চামচ।

328
00:16:42,680 --> 00:16:45,000
পানশালায় সব ডিজে
তার সেরা বন্ধু ছিল।

329
00:16:45,360 --> 00:16:47,600
আপনি যখন তার সাথে ছিলেন তখন সবকিছুই মজার ছিল।

330
00:16:48,760 --> 00:16:49,720
এটা ছিল.

331
00:16:50,120 --> 00:16:53,720
আগে আমি ছেলেদের পছন্দ করতাম
যারা মজাদার এবং কৌতুকপূর্ণ ছিল।

332
00:16:53,920 --> 00:16:55,400
আমি ভেবেছিলাম নির্দোষতা মূল্যবান।

333
00:16:55,880 --> 00:16:57,880
কিন্তু সে কিভাবে বড় হয় না?

334
00:16:59,000 --> 00:17:02,320
এজন্যই তারা বলে
যে পুরুষরা তাদের স্ত্রীদের বিয়ে করে

335
00:17:02,440 --> 00:17:04,119
তাদের মাকে প্রতিস্থাপন করতে।

336
00:17:04,200 --> 00:17:05,400
তাকে বকা দেওয়া চালিয়ে যেতে।

337
00:17:05,640 --> 00:17:06,640
সাজাও?

338
00:17:07,000 --> 00:17:09,560
দু’জন তাকে চাপা দিয়ে বাঁচবে কী করে?

339
00:17:10,000 --> 00:17:11,119
এটা কখন শেষ হবে?

340
00:17:12,160 --> 00:17:14,040
যখন আপনার এটি যথেষ্ট হবে,

341
00:17:14,560 --> 00:17:16,480
অথবা যখন আপনি এটি অভ্যস্ত হয়েছে.

342
00:17:17,280 --> 00:17:18,640
আমি অভ্যস্ত হয়ে গেছি!

343
00:17:19,760 --> 00:17:21,680
কিন্তু আমরা আজ যুদ্ধ করেছি

344
00:17:22,160 --> 00:17:24,960
কারণ আমি ছাড়তে চেয়েছিলাম,
যাতে আমি বাচ্চাদের যত্ন নিতে পারি।

345
00:17:25,040 --> 00:17:27,160
তারপর বললেন, তুমি বদলে গেছ।

346
00:17:37,040 --> 00:17:38,880
তুমি সত্যিই বদলে গেছো। চিয়ার্স।

347
00:17:40,040 --> 00:17:41,040
তুমি বদলে গেছো।

348
00:17:54,960 --> 00:17:57,000
ভুলে যাও, বদলে গেছি।

349
00:17:57,720 --> 00:17:59,240
আমি আর হেগেমন রাজা হতে পারব না।

350
00:18:05,800 --> 00:18:07,640
স্বামী

351
00:18:09,640 --> 00:18:10,520
কি?

352
00:18:11,160 --> 00:18:12,520
আমি আমার মেয়েদের সাথে মদ্যপান করছি।

353
00:18:14,160 --> 00:18:15,120
তাহলে কি?

354
00:18:15,680 --> 00:18:17,680
আপনি যাইহোক 100 ইউয়ান সম্পর্কে চিন্তা করবেন না।

355
00:18:19,840 --> 00:18:22,280
কি? কেন আমি শিশুটিকে 100 ইউয়ান কল করতে পারি না?

356
00:18:22,960 --> 00:18:25,880
যেহেতু আমাদের চিনাবাদাম ছিল,
আমরা দুই বছর ভ্রমণ করিনি।

357
00:18:25,960 --> 00:18:27,640
আমরা শুধুমাত্র Pu'er হট স্প্রিং গিয়েছিলাম.

358
00:18:27,800 --> 00:18:30,920
আপনি এমনকি 100 ইউয়ান দিতে হবে না
হোটেলে কনডমের জন্য!

359
00:18:32,440 --> 00:18:33,920
কারণ তুমি কৃপণ ছিলে!

360
00:18:34,840 --> 00:18:35,680
আমি...

361
00:18:39,760 --> 00:18:40,720
আমি আপনাকে এই কথা বলব!

362
00:18:44,480 --> 00:18:46,160
ওহ ভগবান.

363
00:18:47,120 --> 00:18:49,000
100 ইউয়ান কেমন
এর ডাকনাম ব্যাখ্যা করার কথা

364
00:18:49,080 --> 00:18:51,160
ভবিষ্যতে তার বন্ধুদের কাছে?

365
00:18:54,000 --> 00:18:56,680
সে যাইহোক অনেক ঝামেলার সম্মুখীন হবে।

366
00:18:56,920 --> 00:18:58,680
শুধু তার প্রথম পাঠ হিসাবে এটি গ্রহণ.

367
00:19:05,000 --> 00:19:05,880
তিনি ফ্যানক্সিং.

368
00:19:06,920 --> 00:19:08,480
তোমাকে এত অস্থির দেখাচ্ছে কেন?

369
00:19:12,720 --> 00:19:15,160
আপনি এখনও ফ্যাং শানশান মনে আছে?

370
00:19:15,800 --> 00:19:18,800
সে কি প্রাক্তন প্রেমিকা
আপনার প্রতিবেশী ওয়াং জিয়াচেং এর?

371
00:19:20,560 --> 00:19:22,600
আমি ভেবেছিলাম দুই বছর আগে তাদের বিচ্ছেদ হয়েছে।

372
00:19:23,040 --> 00:19:23,880
তারা করেছে।

373
00:19:25,000 --> 00:19:27,200
তিনি বলেছিলেন যে তিনি কেবল চান
ফ্যাং শানশান তখন ফিরে।

374
00:19:27,520 --> 00:19:29,160
গোটা পাড়ার লোকই জানত।

375
00:19:29,640 --> 00:19:31,960
আজ রাতে, তার মা লাল ডিম দিতে এসেছেন।

376
00:19:32,840 --> 00:19:34,440
তার যমজ কন্যা

377
00:19:35,440 --> 00:19:36,640
এখন এক মাস বয়সী

378
00:19:37,520 --> 00:19:39,520
আমি তার সাথে তার স্ত্রীর সাথে অন্যদিন দেখা করলাম।

379
00:19:40,200 --> 00:19:41,800
তাদের একসাথে খুশি মনে হচ্ছিল।

380
00:19:43,400 --> 00:19:44,480
তাই,

381
00:19:45,520 --> 00:19:46,760
ফ্যাং শানশান কি ভুল ছিল?

382
00:19:49,120 --> 00:19:49,960
হ্যাঁ।

383
00:19:50,240 --> 00:19:51,240
সে ছিল.

384
00:19:51,720 --> 00:19:53,680
তাই সে ভুল ছিল

385
00:19:53,760 --> 00:19:56,960
কারণ সে ওয়াং জিয়াচেং-এর জন্য পড়েছিল,
কে তার চেয়ে 15 বছরের ছোট ছিল?

386
00:19:58,480 --> 00:20:00,560
ভালোবাসায় কোন ভুল বা ভুল নেই,

387
00:20:01,400 --> 00:20:03,720
কিন্তু সে একটি ভুল করেছে।

388
00:20:03,920 --> 00:20:07,520
তিনি খুব জেদ ছিল
অন্য লোকেদের অনুমোদন পাওয়ার উপর।

389
00:20:08,240 --> 00:20:11,760
সাধারণ মানুষ তো সাধারণ
কারণ তারা সংখ্যাগরিষ্ঠের প্রতিনিধিত্ব করে

390
00:20:11,840 --> 00:20:14,360
যারা অনুমোদন করতে পারে না
সংখ্যালঘুদের জীবন।

391
00:20:15,040 --> 00:20:18,920
ফ্যাং শানশান খুব জোরালো ছিলেন
তার পিতামাতার স্বীকৃতি পাওয়ার উপর।

392
00:20:19,240 --> 00:20:21,440
তিনি নিজেকে এবং অন্যদের একটি দ্বিধা মধ্যে ফেলেন.

393
00:20:21,560 --> 00:20:23,440
ওয়াং জিয়াচেংও একটি দ্বিধায় আটকে ছিলেন।

394
00:20:23,600 --> 00:20:26,240
তিনি তাকে চয়ন করেছেন
তার এবং তার পিতামাতার মধ্যে।

395
00:20:26,560 --> 00:20:29,440
তিনি যাকেই বেছে নিলেন না কেন এটা ভুল হবে।
সে কি করতে পারে?

396
00:20:34,560 --> 00:20:35,800
আমি এটা ভাবতাম

397
00:20:36,360 --> 00:20:38,480
প্রেম ছিল পারস্পরিক স্নেহ সম্পর্কে।

398
00:20:39,800 --> 00:20:40,720
আমি কম জানতাম,

399
00:20:41,480 --> 00:20:43,360
আমি ভালবাসা অবমূল্যায়ন

400
00:20:43,800 --> 00:20:44,920
এবং জীবন।

401
00:20:48,320 --> 00:20:49,160
পান করুন।

402
00:20:56,240 --> 00:20:57,080
আরে।

403
00:20:57,440 --> 00:20:59,320
তোমাদের মধ্যে কে আমাকে বাড়ি পাঠাতে পারবে?

404
00:21:00,120 --> 00:21:01,280
এত তাড়াতাড়ি?

405
00:21:02,000 --> 00:21:03,440
আপনি মাতাল পেতে চান না?

406
00:21:04,120 --> 00:21:05,040
আরে।

407
00:21:05,400 --> 00:21:06,600
তুমিও কি মানুষ?

408
00:21:06,680 --> 00:21:08,120
আমি একজন গর্ভবতী মহিলা।

409
00:21:08,680 --> 00:21:10,160
100 ইউয়ান বড় হওয়ার পর,

410
00:21:10,240 --> 00:21:13,440
তাকে এখনও যত্ন নিতে হবে
আপনি পুরানো দাসী.

411
00:21:15,520 --> 00:21:18,880
পরের বার আবার যুদ্ধ করবে,
কখনো আমার কাছে এসো না।

412
00:21:19,560 --> 00:21:21,040
আপনি আমাকে কঠিন সময় দিচ্ছেন।

413
00:21:22,640 --> 00:21:23,680
চলুন।

414
00:21:24,720 --> 00:21:25,640
ঠিক আছে।

415
00:22:34,160 --> 00:22:36,160
আপনি কি এটা অলিম্পিক মনে করেন?

416
00:22:36,240 --> 00:22:39,560
কেন আপনি বল স্ম্যাশ রাখা
আর আমাকে ধরতে দেবে না?

417
00:22:39,640 --> 00:22:40,760
হ্যাঁ, আপনি আশ্চর্যজনক ছিল.

418
00:22:41,040 --> 00:22:42,680
এটা একটা ব্যায়াম হওয়ার কথা ছিল।

419
00:22:42,760 --> 00:22:44,720
তোমার আমাকে ধরতে দেওয়া উচিত ছিল।

420
00:22:44,840 --> 00:22:46,000
আমাকে ধরতে দাও!

421
00:22:47,040 --> 00:22:50,080
আমি সিদ্ধান্ত নিতে না
আপনি এটা ধরতে পারেন কিনা।

422
00:22:50,200 --> 00:22:52,840
পারো কি না পারো,
এটা আপনার উপর নির্ভর করে।

423
00:22:53,040 --> 00:22:55,360
ঠিক আছে, জিভ টুইস্টার দিয়ে যথেষ্ট।

424
00:22:55,440 --> 00:22:57,400
তুমি আমাকে তোমার সাথে ব্যাডমিন্টন খেলতে বলেছিলে।

425
00:22:57,760 --> 00:22:59,080
আচ্ছা, কাল না।

426
00:22:59,160 --> 00:23:00,840
আমি আমার তলোয়ার অনুশীলন চালিয়ে যাব।

427
00:23:01,160 --> 00:23:04,120
এসো, তুমি এত গুলিয়ে আছো কেন?

428
00:23:04,240 --> 00:23:06,040
জয়-পরাজয় খেলার অংশ।

429
00:23:06,880 --> 00:23:08,120
তোমার দক্ষতা ছিল...

430
00:23:08,680 --> 00:23:10,400
-তাতে দোষ কি?
- বাবা, মা।

431
00:23:11,080 --> 00:23:12,320
আমি বাইরে যাচ্ছি.

432
00:23:12,520 --> 00:23:13,480
আপনি একটি তারিখ আছে?

433
00:23:14,640 --> 00:23:15,480
একটি অন্ধ তারিখ.

434
00:23:15,840 --> 00:23:17,040
নিরাপদ থাকুন।

435
00:23:17,200 --> 00:23:18,160
আগে ফিরে এসো।

436
00:23:18,520 --> 00:23:19,800
তুমি কি জিততে চাও না?

437
00:23:20,080 --> 00:23:21,240
আমি তোমাকে প্রতিপক্ষ খুঁজে বের করব।

438
00:23:22,760 --> 00:23:24,280
আমাদের প্রতিবেশী, ওল্ড ঝাং।

439
00:23:24,360 --> 00:23:25,240
যে ঝাং পক্ষাঘাতগ্রস্ত.

440
00:23:25,320 --> 00:23:26,520
আপনি নিশ্চিত জিতবেন।

441
00:23:26,600 --> 00:23:27,920
ফাইন। আমি ভুল ছিলাম, ঠিক আছে?

442
00:23:28,040 --> 00:23:30,240
আমি আমার বড় মুখের জন্য ক্ষমাপ্রার্থী।

443
00:23:30,320 --> 00:23:32,400
আমি দুঃখিত, আমি ভুল ছিল.

444
00:23:32,560 --> 00:23:34,040
সেই মনোভাব দেখুন।

445
00:23:34,120 --> 00:23:35,800
"ঠিক আছে, আমি ভুল ছিলাম।"

446
00:23:35,880 --> 00:23:37,040
আপনি কি বিরক্ত?

447
00:23:37,520 --> 00:23:40,720
এটা সম্পর্কে কি?
তুমি আমাকে আর কি বলতে চাও?

448
00:23:41,160 --> 00:23:42,800
আপনি শুধু এটা যেতে দেবেন না!

449
00:23:42,960 --> 00:23:45,200
আমি কি এখন সমস্যা? এটা আপনার দোষ ছিল!

450
00:23:45,280 --> 00:23:46,640
এটা শুধু একটি খেলা ছিল!

451
00:23:46,720 --> 00:23:49,680
-কিন্তু তুমি থেমে থাকতে পারবে না!
-আমি এখনো তোমাকে প্রণাম করিনি।

452
00:23:49,880 --> 00:23:52,240
আপনার দিকে তাকান। আপনি কি চান?

453
00:23:55,040 --> 00:23:56,480
আমাদের মেয়ে

454
00:23:56,600 --> 00:23:58,240
সেই ছেলেদেরও পছন্দ করে না,

455
00:23:58,400 --> 00:24:00,520
কিন্তু তিনি অন্ধ তারিখে যাচ্ছে রাখা.

456
00:24:02,680 --> 00:24:06,920
সে একটি রত্ন খুঁজে পাওয়ার আশা করছে
অন্ধ তারিখ থেকে.

457
00:24:08,760 --> 00:24:10,040
সে স্বপ্ন দেখছে।

458
00:24:19,560 --> 00:24:20,600
কেন্দ্রে।

459
00:24:21,320 --> 00:24:22,280
কেন্দ্রে।

460
00:24:26,560 --> 00:24:27,840
মিঃ ইয়ে, কি কাকতালীয়।

461
00:24:35,480 --> 00:24:36,400
এটা আপনি?

462
00:24:39,880 --> 00:24:42,240
আমাদের আগের অপ্রীতিকর মুখোমুখি হওয়ার কারণে,

463
00:24:42,800 --> 00:24:43,960
আবার শুরু করা যাক।

464
00:24:44,880 --> 00:24:46,520
হাই, আমি ইয়ে লুমিং।

465
00:24:47,120 --> 00:24:48,400
আপনার সাথে দেখা করে খুশি.

466
00:24:52,680 --> 00:24:54,560
আপনার সাথে দেখা করেও খুশি।

467
00:24:57,760 --> 00:24:58,920
আপনি কতটা খুশি?

468
00:24:59,880 --> 00:25:01,000
আসলেই না।

469
00:25:01,560 --> 00:25:02,800
এটা শুধু একটি সৌজন্য.

470
00:25:02,880 --> 00:25:03,880
তুমি কি একই না?

471
00:25:04,320 --> 00:25:05,440
অবশ্যই না।

472
00:25:05,800 --> 00:25:07,760
নইলে, আমি এখানে থাকতাম না।

473
00:25:11,960 --> 00:25:12,880
দয়া করে বসুন।

474
00:25:18,240 --> 00:25:19,360
আমি সম্পূর্ণ বিপরীত।

475
00:25:19,600 --> 00:25:22,360
আমি যদি জানতাম এটা তুমি,
আমি আসতাম না।

476
00:25:24,280 --> 00:25:25,280
তাই এখন আপনি তাদের ঈর্ষা

477
00:25:26,120 --> 00:25:27,640
যাদের দুটি ফোন আছে।

478
00:25:29,520 --> 00:25:31,400
যখন জানতাম তুমি,

479
00:25:31,920 --> 00:25:34,160
ভাবলাম ভাগ্যই হবে।

480
00:25:35,120 --> 00:25:36,520
আমরা একে অপরের সাথে দেখা করতে বোঝানো হয়.

481
00:25:36,880 --> 00:25:39,040
শুধুমাত্র যদি আপনি অসুস্থ ভাগ্যকে ভাগ্য হিসাবে বিবেচনা করেন।

482
00:25:40,000 --> 00:25:41,840
তুমি কি এখনো রাগ করেছ
আগে কি হয়েছিল?

483
00:25:41,920 --> 00:25:42,760
না.

484
00:25:43,920 --> 00:25:45,480
এটা একটা ভুল বোঝাবুঝি ছিল।

485
00:25:45,800 --> 00:25:48,240
আমি সবসময় চিন্তা করেছি
যে আপনি বেশ সুন্দর।

486
00:25:48,800 --> 00:25:51,680
তুমি আমাকে একটা জামা ধার দিয়েছ
এবং চুক্তি বাতিল করেনি।

487
00:25:52,120 --> 00:25:53,400
আপনি আমার একটি বড় উপকার করেছেন.

488
00:25:53,840 --> 00:25:55,640
তুমিই আমার একটা বড় উপকার করেছিলে।

489
00:25:56,400 --> 00:25:58,440
প্রেম চার্ম আমার পালক পুত্রের মত.

490
00:25:58,960 --> 00:26:01,320
আপনি একটি পরিবার পুনর্মিলন হয়েছে.

491
00:26:01,680 --> 00:26:02,960
এটা যেমন একটি মহান কাজ ছিল.

492
00:26:03,480 --> 00:26:05,520
আমি কেবল নিজের সাথে তোমাকে শোধ করতে পারি।

493
00:26:05,960 --> 00:26:07,720
না, এটি প্রয়োজনীয় নয়।

494
00:26:08,600 --> 00:26:10,080
শুধু আমাকে এক কাপ কফি কিনে দাও।

495
00:26:10,560 --> 00:26:11,640
যে যথেষ্ট হবে না.

496
00:26:12,600 --> 00:26:13,720
আমি তোমাকে খাবার কিনে দেব।

497
00:26:14,320 --> 00:26:16,640
আপনি কি পশ্চিমা বা চাইনিজ খাবার পছন্দ করেন?

498
00:26:17,440 --> 00:26:18,400
ফরাসি খাবার?

499
00:26:18,640 --> 00:26:19,520
নাকি জাপানি খাবার?

500
00:26:19,760 --> 00:26:21,200
চাইনিজ খাবার।

501
00:26:21,680 --> 00:26:23,520
আমি একটি মহান রেস্টুরেন্ট জানি ঘটতে.

502
00:26:23,920 --> 00:26:25,720
শুধু লেকের ধারে এবং এটি একটি দুর্দান্ত দৃশ্য রয়েছে।

503
00:26:26,360 --> 00:26:27,200
মিঃ ইয়ে।

504
00:26:29,120 --> 00:26:32,120
আসলে আমি এখানে আসিনি
একটি অন্ধ তারিখের জন্য

505
00:26:33,280 --> 00:26:34,960
এটা শুধুমাত্র আমি প্রতিশ্রুতি দিয়েছি বলে

506
00:26:35,280 --> 00:26:36,920
এবং তাকে বিরক্ত করতে চাইনি।

507
00:26:37,240 --> 00:26:39,760
তাই তোমার কাছে ক্ষমা চাইতে এসেছি।

508
00:26:42,360 --> 00:26:44,320
তুমি তোমার কথায় ফিরে যাচ্ছ কেন?

509
00:26:47,920 --> 00:26:50,000
এটা কারণ আমার পছন্দের কেউ আছে.

510
00:26:54,040 --> 00:26:55,160
হঠাৎ করে?

511
00:26:55,680 --> 00:26:57,000
আসলেই না।

512
00:26:57,840 --> 00:27:00,480
এটা ঠিক যে
আমি সত্যিই এটা সম্পর্কে চিন্তা না.

513
00:27:00,720 --> 00:27:01,920
আপনি এখন একসাথে?

514
00:27:04,320 --> 00:27:06,960
আমি এখনও এটি সম্পর্কে চিন্তা করছি.

515
00:27:07,160 --> 00:27:09,000
তাই এর মানে...

516
00:27:10,040 --> 00:27:11,120
যে আপনি তাকে পছন্দ করেন

517
00:27:11,640 --> 00:27:13,080
এবং তিনি বর্তমানে আপনাকে অনুসরণ করছেন,

518
00:27:13,400 --> 00:27:14,680
কিন্তু আপনি এখনও হ্যাঁ বলতে আছে.

519
00:27:17,440 --> 00:27:18,360
হ্যাঁ।

520
00:27:21,160 --> 00:27:22,480
আমাকে কফি আনতে দাও!

521
00:27:22,600 --> 00:27:23,600
আপনি কি চান?

522
00:27:24,200 --> 00:27:25,120
এসপ্রেসো?

523
00:27:25,480 --> 00:27:26,520
লাত্তে?

524
00:27:26,640 --> 00:27:27,720
নাকি ম্যাকিয়াতো?

525
00:27:28,040 --> 00:27:29,320
-কন পান্না এসপ্রেসো?
-আইসড আমেরিকানো!

526
00:27:33,480 --> 00:27:34,800
আমি কি বলিনি এটা ভাগ্য?

527
00:27:38,320 --> 00:27:39,280
আমি ঠিক ফিরে আসব.

528
00:27:55,920 --> 00:27:58,360
-হ্যালো।
-স্টিভেন, তুমি আমাকে ছলনা করেছ।

529
00:27:58,720 --> 00:28:00,120
তুমি বলেছিলে আমাকে আটকানো হবে।

530
00:28:00,280 --> 00:28:01,640
এটা সত্যিই এখন ঘটছে.

531
00:28:03,040 --> 00:28:04,680
আপনি কি প্রতিযোগীকে পাঠিয়েছেন?

532
00:28:06,640 --> 00:28:07,480
কত অভাগা।

533
00:28:07,760 --> 00:28:08,920
তারপর, কোন বিকল্প নেই.

534
00:28:09,440 --> 00:28:10,560
শুধু বন্ধু হতে.

535
00:28:11,920 --> 00:28:14,640
আমার পছন্দের মানুষের সাথে বন্ধুত্ব করা
একটি আত্ম-নির্যাতন।

536
00:28:15,600 --> 00:28:16,760
তাহলে তাকে জয় করুন।

537
00:28:17,480 --> 00:28:18,320
হ্যাঁ।

538
00:28:18,840 --> 00:28:21,280
এই সময়ে,
আমি কেবল আমার কৌশল পরিবর্তন করতে পারি।

539
00:28:21,920 --> 00:28:24,960
আমি ক্লায়েন্টের চাহিদা খুঁজে বের করব
এবং প্রতিযোগীর দিকে তাকান।

540
00:28:25,720 --> 00:28:27,240
এর পরে, ধীরে ধীরে একটি পরিকল্পনা বের করুন।

541
00:28:27,480 --> 00:28:28,760
আপনি বাস্তব জন্য?

542
00:28:29,280 --> 00:28:30,680
ভদ্রলোকেরা মেয়েদের চুরি করে না।

543
00:28:32,280 --> 00:28:33,160
আপনি কিছুই জানেন না।

544
00:28:33,960 --> 00:28:36,320
প্রথম প্রেম সবসময় ব্রেকআপে শেষ হয়।

545
00:28:36,520 --> 00:28:38,320
আমি শপথ করছি আমি অনুপ্রবেশকারী হব না।

546
00:28:38,960 --> 00:28:40,320
তবে আমি এখনও খেলায় আছি।

547
00:28:41,240 --> 00:28:42,520
ঠিক যেন একটা ম্যাচ।

548
00:28:42,760 --> 00:28:43,720
যখন কেউ খেলছে,

549
00:28:44,000 --> 00:28:45,360
আমি সাময়িকভাবে বেঞ্চে বসব

550
00:28:45,560 --> 00:28:47,080
এবং খেলার সুযোগের জন্য অপেক্ষা করুন।

551
00:28:47,400 --> 00:28:48,320
নিশ্চিত।

552
00:28:48,600 --> 00:28:51,120
আপনি যদি দুই মাসের মধ্যে খেলতে পারেন,

553
00:28:51,520 --> 00:28:53,960
আমি আপনার বিজ্ঞাপন ফি বাড়াব
দশ শতাংশ দ্বারা।

554
00:28:54,240 --> 00:28:55,080
কিভাবে যে সম্পর্কে?

555
00:28:56,640 --> 00:28:57,880
আপনার চুক্তি প্রস্তুত করুন!

556
00:29:07,880 --> 00:29:08,880
আপনার আইসড আমেরিকানো.

557
00:29:10,280 --> 00:29:12,240
এখানে ডেজার্ট, আমি আশা করি আপনি এটি পছন্দ করবেন.

558
00:29:12,800 --> 00:29:13,880
ধন্যবাদ

559
00:29:19,520 --> 00:29:22,640
আসলে, আমি এখানে এসেছি
কারণ আমার বোন আমাকে বাধ্য করেছে।

560
00:29:23,920 --> 00:29:25,080
আমার বাবা-মা ছোটবেলায় মারা গেছেন।

561
00:29:25,520 --> 00:29:26,760
আমার বোন আমাকে বড় করেছে।

562
00:29:27,200 --> 00:29:28,280
বোনেরা মায়ের মতো।

563
00:29:29,200 --> 00:29:31,320
আমি ইতিমধ্যে 37,
কিন্তু আমার কোন অংশীদার নেই।

564
00:29:32,200 --> 00:29:34,400
সে দুঃখিত যে
সে আমাদের বাবা-মাকে উত্তর দিতে পারে না

565
00:29:34,480 --> 00:29:35,760
কিংমিং উৎসবে।

566
00:29:37,920 --> 00:29:38,760
কিন্তু...

567
00:29:39,280 --> 00:29:40,680
আমি এখন আমার জীবন নিয়ে খুশি।

568
00:29:41,280 --> 00:29:42,200
এছাড়া,

569
00:29:43,320 --> 00:29:44,560
আমার পছন্দের কেউ আছে।

570
00:29:46,120 --> 00:29:47,600
তাই আপনার পছন্দের কেউ আছে।

571
00:29:49,200 --> 00:29:52,080
তুমি তাকে তোমার বোনের কাছে নিয়ে যাওনি কেন?

572
00:29:53,720 --> 00:29:54,680
আমি তাকে পছন্দ করি,

573
00:29:55,840 --> 00:29:57,040
কিন্তু সে আমাকে পছন্দ করে না।

574
00:29:59,280 --> 00:30:00,200
আমি দুঃখিত

575
00:30:02,040 --> 00:30:02,880
এটা ঠিক আছে।

576
00:30:03,640 --> 00:30:06,520
আপনার পছন্দের কাউকে থাকলে ভালো হয়
কোনটির চেয়ে

577
00:30:08,200 --> 00:30:09,040
হ্যাঁ।

578
00:30:10,000 --> 00:30:12,560
এটা পারস্পরিক হতে হবে না.

579
00:30:13,440 --> 00:30:16,240
আপনি যখন একটি ফুল পছন্দ করেন,
আপনি এটা বাছাই করতে হবে না.

580
00:30:17,760 --> 00:30:20,120
যেহেতু আপনি তাকে পছন্দ করেন এবং সে আপনাকে অনুসরণ করছে,

581
00:30:21,000 --> 00:30:22,480
আপনি এখনও দ্বিধা কেন?

582
00:30:35,920 --> 00:30:37,000
সত্যি বলতে,

583
00:30:37,360 --> 00:30:39,840
আমি সবসময় চেয়েছি
এই বিষয়ে কারো সাথে কথা বলতে।

584
00:30:41,920 --> 00:30:43,720
কিন্তু আমি কখনো ভাবিনি যে এটা তুমি হবে।

585
00:30:48,160 --> 00:30:50,360
তুমি সবসময় কারো সাথে কথা বলতে চাও,

586
00:30:50,440 --> 00:30:53,840
কিন্তু আপনি এটি কখনও করেননি কারণ ...

587
00:30:57,120 --> 00:31:00,040
আপনি আপনার ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের জানতে চান না.

588
00:31:02,600 --> 00:31:06,120
এটা তুলে আনা কঠিন।

589
00:31:13,200 --> 00:31:14,040
আপনি ঠিক বলেছেন।

590
00:31:17,160 --> 00:31:19,720
একটি সম্পর্ক যা আনা কঠিন

591
00:31:20,520 --> 00:31:21,600
সাধারণত হয়

592
00:31:22,040 --> 00:31:23,600
এই পরিস্থিতির সাথে সম্পর্কিত।

593
00:31:25,520 --> 00:31:26,480
একজন বিবাহিত পুরুষ?

594
00:31:29,360 --> 00:31:30,560
বেস্ট ফ্রেন্ডের বয়ফ্রেন্ড?

595
00:31:33,800 --> 00:31:35,200
বয়সের পার্থক্য?

596
00:31:39,680 --> 00:31:41,440
বয়সের পার্থক্য হলো।

597
00:31:42,080 --> 00:31:43,120
আপনি ভুল.

598
00:31:46,120 --> 00:31:48,520
আমি অনুমান করছি বয়সের পার্থক্য আট,

599
00:31:48,600 --> 00:31:49,840
নয়টি

600
00:31:49,920 --> 00:31:52,120
দশ, এগারো...

601
00:31:52,200 --> 00:31:53,680
দশ বছর।

602
00:31:57,480 --> 00:31:58,880
একজন তাজা স্নাতক?

603
00:32:00,560 --> 00:32:01,960
যে সত্যিই উদ্বেগজনক.

604
00:32:08,880 --> 00:32:10,400
আমি তোমাকে এটা বলতে আপত্তি নেই.

605
00:32:11,200 --> 00:32:12,080
সাধারণত,

606
00:32:12,440 --> 00:32:14,440
যখন একজন পুরুষের গার্লফ্রেন্ড থাকে
যে দশ বছরের ছোট,

607
00:32:14,960 --> 00:32:17,360
সবাই নারীকে অভিযুক্ত করবে।

608
00:32:18,480 --> 00:32:20,120
যখন একজন মহিলা একজন যুবককে পায়,

609
00:32:20,280 --> 00:32:22,600
অধিকাংশ মানুষ নারীকেও অভিযুক্ত করবে।

610
00:32:23,560 --> 00:32:25,720
তারা বলতে থাকে,
"আপনি একসাথে উপযুক্ত নন।"

611
00:32:25,960 --> 00:32:27,080
"মানুষ বিচার করবে।"

612
00:32:27,160 --> 00:32:29,880
"অফিস রোম্যান্স অস্থির" এবং তাই।

613
00:32:31,000 --> 00:32:32,440
তাই তিনিও আপনার সহকর্মী।

614
00:32:35,440 --> 00:32:36,280
আপনি ঠিক বলেছেন।

615
00:32:36,560 --> 00:32:38,520
এগুলো সংখ্যাগরিষ্ঠের মতামত।

616
00:32:39,040 --> 00:32:40,600
সংখ্যালঘুরাও বলবে

617
00:32:41,200 --> 00:32:42,040
নিজেকে হতে

618
00:32:42,600 --> 00:32:43,800
অথবা, "অন্যদের সম্পর্কে চিন্তা করবেন না।"

619
00:32:44,400 --> 00:32:45,280
বা এরকম কিছু,

620
00:32:45,600 --> 00:32:46,920
"অনন্তকাল সম্পর্কে চিন্তা করবেন না

621
00:32:47,360 --> 00:32:48,840
যতক্ষণ না আপনি একবার এটির মালিক ছিলেন।"

622
00:32:50,960 --> 00:32:53,480
তাহলে আপনি সংখ্যাগুরু না সংখ্যালঘু?

623
00:32:57,280 --> 00:33:00,040
শুধুমাত্র একটি সমাধান ছাড়া যারা
একটি পক্ষ নির্বাচন করবে।

624
00:33:05,400 --> 00:33:08,200
একটি সমাধান আছে
যে উভয় বিশ্বের সেরা প্রস্তাব.

625
00:33:12,080 --> 00:33:13,920
ব্লাইন্ড ডেটে যাবেন না, নইলে...

626
00:33:14,960 --> 00:33:17,040
আমি আপনাকে উত্তর দিতে তিন সেকেন্ড সময় দেব।

627
00:33:17,120 --> 00:33:19,280
তিনি ফ্যানক্সিং

628
00:33:20,440 --> 00:33:21,280
তিন.

629
00:33:23,600 --> 00:33:24,440
দুই.

630
00:33:26,680 --> 00:33:27,720
এক.

631
00:33:28,800 --> 00:33:30,240
ঠিক আছে, আরও তিন সেকেন্ড।

632
00:33:32,520 --> 00:33:33,600
তিন.

633
00:33:36,400 --> 00:33:37,600
দুই.

634
00:33:41,720 --> 00:33:43,680
এক.

635
00:33:52,440 --> 00:33:54,200
যে একটি ভুল ছিল.

636
00:33:55,920 --> 00:33:56,840
হ্যাঁ।

637
00:33:57,080 --> 00:34:00,200
খুব খারাপ যারা পিন
তোমার থেকে অনেক দূরে।

638
00:34:13,040 --> 00:34:13,960
আমি হাল ছেড়ে দিই।

639
00:34:14,199 --> 00:34:16,239
আপনি সবসময় জিতবেন, এটা মোটেও মজার নয়।

640
00:34:16,600 --> 00:34:18,920
আপনি কি সবসময় হাল ছেড়ে দেন
আপনি যখন সমস্যার সম্মুখীন হন?

641
00:34:19,080 --> 00:34:21,480
আমি জানি কখন এগোতে হবে
এবং কখন ছেড়ে দিতে হবে।

642
00:34:25,600 --> 00:34:26,679
তোমার মত একজন লোক

643
00:34:26,920 --> 00:34:28,679
কখনো গার্লফ্রেন্ড পাবে না।

644
00:34:28,960 --> 00:34:30,440
আমার গার্লফ্রেন্ড দরকার কেন?

645
00:34:30,520 --> 00:34:31,760
আমি আমার নিজের উপর মহান.

646
00:34:32,000 --> 00:34:33,480
আমার শুধু খাওয়ানোর মুখ আছে।

647
00:34:33,960 --> 00:34:36,679
আমি বলতে পারি একটি বিয়ে কতটা ব্যয়বহুল হবে
যদি এটি আপনার জন্য ছিল।

648
00:34:37,239 --> 00:34:39,880
তোমার মতো লোকেরও একটা লক্ষ্য নেই।

649
00:34:40,080 --> 00:34:43,960
আপনার অস্তিত্ব শুধুমাত্র সম্পদ নষ্ট করে
এবং আবর্জনা তৈরি করে।

650
00:34:44,600 --> 00:34:45,440
আপনি ঠিক বলেছেন।

651
00:34:45,639 --> 00:34:48,239
আপনার উপাদান সাধনা ব্যতিক্রমী শব্দ.

652
00:34:48,719 --> 00:34:50,440
এখন আমি জানি তোমাকে কেন মারধর করা হয়েছিল।

653
00:34:50,520 --> 00:34:51,960
আপনি কতটা খারাপ তার কারণেই এটি।

654
00:34:52,120 --> 00:34:53,520
আপনি প্রহার করা প্রাপ্য.

655
00:34:53,600 --> 00:34:55,560
হ্যাঁ, আমি এটা প্রাপ্য.

656
00:34:56,000 --> 00:34:57,120
আমি এটি নিজের উপর নিয়ে এসেছি।

657
00:34:59,320 --> 00:35:01,160
আমি সত্যিই কি বলতে জানি না.

658
00:35:01,600 --> 00:35:04,160
আপনার বয়স এখন 27, 28 বছর।
আপনি কি আরও নির্ভরযোগ্য হতে পারেন না?

659
00:35:04,280 --> 00:35:06,200
আপনি কি সঠিকভাবে সমস্যার সমাধান করতে পারেননি?

660
00:35:06,280 --> 00:35:07,480
যুদ্ধ কি দরকার ছিল?

661
00:35:07,880 --> 00:35:09,160
তুমি কি গুন্ডা?

662
00:35:09,480 --> 00:35:10,720
যে সত্যিই কম ছিল.

663
00:35:21,120 --> 00:35:22,080
খেলা বন্ধ করা যাক.

664
00:35:22,200 --> 00:35:24,120
আমার খিদে পেয়েছে তাই কিছু খেয়ে নিই।

665
00:35:25,360 --> 00:35:26,200
নিশ্চিত।

666
00:35:26,440 --> 00:35:29,520
আমাদের তাড়াতাড়ি যাওয়া উচিত
খাবার কাউন্টারের কাছের সিটের জন্য।

667
00:35:30,040 --> 00:35:31,520
-ঠিক।
-চল যাই।

668
00:35:33,040 --> 00:35:33,880
চলুন।

669
00:35:36,400 --> 00:35:37,360
কোথায় তুমি?

670
00:35:37,520 --> 00:35:38,840
আমরা ইতিমধ্যেই মলে আছি।

671
00:35:39,280 --> 00:35:41,160
আমি আসছি। ঠিক আপনার পিছনে.

672
00:35:43,240 --> 00:35:44,200
চ্যাং হুয়ান কোথায়?

673
00:35:44,360 --> 00:35:46,120
ওয়াশরুমে, চল এখানে অপেক্ষা করি।

674
00:35:46,280 --> 00:35:47,280
নিশ্চিত।

675
00:35:47,400 --> 00:35:49,920
যাই হোক, মিসেস সে আজ ব্লাইন্ড ডেটে গেছে।

676
00:35:50,080 --> 00:35:51,440
আমি ভাবছি এটা কিভাবে গেছে.

677
00:35:51,720 --> 00:35:53,920
এইবার কি রকম গরম গরম?

678
00:35:54,000 --> 00:35:55,480
"গরম মেস"?

679
00:35:55,560 --> 00:35:56,920
আমি তাকে দুবার সেট করেছি।

680
00:35:57,000 --> 00:35:58,240
দুজনেই ক্যাচ।

681
00:35:59,040 --> 00:36:02,280
আমার সিনিয়র পরিচয় করিয়ে দেওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন
এই মানুষটি আমার কাছে,

682
00:36:02,840 --> 00:36:06,160
কিন্তু আমি সেই ঝাঁকুনি ফুলওয়ালাকে দেখছিলাম,
তাই আমি মিসেসকে তার সাথে পরিচয় করিয়ে দিলাম।

683
00:36:06,880 --> 00:36:08,240
আমার বরং যাওয়া উচিত ছিল।

684
00:36:10,720 --> 00:36:12,080
তারা শুধু কাছাকাছি আছে.

685
00:36:12,240 --> 00:36:13,200
আমাকে তার জিজ্ঞাসা করা যাক.

686
00:36:13,400 --> 00:36:16,800
যদি সে সত্যিই একজন ক্যাচ হয়,
আপনি অবশ্যই এটা অনুশোচনা করা হবে.

687
00:36:17,040 --> 00:36:18,160
কোন উপায় নেই।

688
00:36:22,640 --> 00:36:23,520
মিসেস তিনি.

689
00:36:24,040 --> 00:36:25,400
সব ঠিক আছে তো?

690
00:36:26,320 --> 00:36:28,000
-আমি এটা কিভাবে রাখব?
-আরে।

691
00:36:28,600 --> 00:36:31,880
তাদের আছে ভ্যানিলা, স্ট্রবেরি,
এবং চকোলেট আইসক্রিম।

692
00:36:32,120 --> 00:36:33,240
আপনি কি চান?

693
00:36:33,600 --> 00:36:34,440
ভ্যানিলা।

694
00:36:35,400 --> 00:36:37,200
মনে হচ্ছে খুব ভালো চলছে।

695
00:36:37,480 --> 00:36:40,440
আইসক্রিম খাচ্ছে
ভালবাসা জাগানোর একটি দুর্দান্ত সুযোগ।

696
00:36:40,520 --> 00:36:41,840
সুযোগটা কাজে লাগাতে হবে।

697
00:36:42,280 --> 00:36:44,160
আমি আপাতত ব্যাখ্যা করতে পারব না।

698
00:36:44,440 --> 00:36:45,720
আমি তোমাকে পরে বলব।

699
00:36:46,040 --> 00:36:47,280
বিব্রত হবেন না।

700
00:36:47,440 --> 00:36:48,280
এটা জন্য যান!

701
00:36:49,800 --> 00:36:50,640
আরে!

702
00:36:51,040 --> 00:36:52,840
-সুশ্রী তিনি সেখানে নিচে আছেন।
-কি?

703
00:36:53,120 --> 00:36:53,960
কোথায়?

704
00:37:10,120 --> 00:37:11,240
খারাপ না।

705
00:37:12,000 --> 00:37:13,120
সে খুবই সুদর্শন।

706
00:37:13,880 --> 00:37:15,800
তারা একসাথে ভাল দেখায়।

707
00:37:29,640 --> 00:37:31,280
ওয়েনজু যাওয়ার ট্রেন ছাড়ছে।

708
00:37:31,360 --> 00:37:33,040
-কোথায়?
-নান্টং।

709
00:37:33,120 --> 00:37:35,200
-নানটং যাওয়ার ট্রেন ছাড়ছে।
-কোথায়?

710
00:37:35,280 --> 00:37:37,480
-নানজিং।
-নানজিং যাওয়ার ট্রেন ছাড়ছে।

711
00:37:37,560 --> 00:37:38,920
-কোথায়?
-বেইজিং।

712
00:37:39,000 --> 00:37:41,080
-বেইজিংয়ের ট্রেন ছাড়ছে।
-কোথায়?

713
00:37:41,160 --> 00:37:42,000
হংকং।

714
00:37:44,480 --> 00:37:45,520
-পান কর!
-পান কর!

715
00:37:49,080 --> 00:37:49,960
চলুন চালিয়ে যান।

716
00:37:51,600 --> 00:37:53,240
হংকং যাওয়ার ট্রেন ছাড়ছে।

717
00:37:53,320 --> 00:37:55,640
-কোথায়?
-হহহোতের কাছে।

718
00:37:56,920 --> 00:37:58,320
পৃথিবীতে কোথায় Hohhot?

719
00:37:58,880 --> 00:38:00,800
এই নামটি বলার জন্য আপনি এত খারাপ।

720
00:38:00,880 --> 00:38:02,280
তাহলে আমি বলব...

721
00:38:02,720 --> 00:38:03,720
বুয়েনস আইরেস!

722
00:38:03,840 --> 00:38:05,520
না, বিদেশী দেশ নেই।

723
00:38:05,640 --> 00:38:06,920
তুমি নির্লজ্জ।

724
00:38:07,160 --> 00:38:09,760
আজ সে নিজেকে অনুভব করে না,
তাই আমি তার জন্য পান করব।

725
00:38:12,880 --> 00:38:14,160
আরে, যথেষ্ট।

726
00:38:16,200 --> 00:38:17,240
যাও!

727
00:38:17,480 --> 00:38:19,520
-বেইজিংয়ের ট্রেন ছাড়ছে।
-কোথায়?

728
00:38:19,600 --> 00:38:20,520
নান্টং।

729
00:38:20,640 --> 00:38:22,040
নানটং যাওয়ার ট্রেন ছাড়ছে।

730
00:38:22,120 --> 00:38:23,800
-কোথায়?
-গুয়াংজু।

731
00:38:23,880 --> 00:38:25,400
গুয়াংজু যাওয়ার ট্রেন ছাড়ছে।

732
00:38:25,480 --> 00:38:26,320
কোথায়?

733
00:38:28,120 --> 00:38:29,360
-পান কর!
- পান কর।

734
00:38:31,960 --> 00:38:33,560
চিড়িয়াখানায় কি আছে?

735
00:38:33,640 --> 00:38:34,480
গন্ডার।

736
00:38:35,760 --> 00:38:37,680
পান করুন! তুমি হেরে গেলে!

737
00:38:37,760 --> 00:38:38,600
-তাড়াতাড়ি।
-ঠিক।

738
00:38:38,680 --> 00:38:40,120
-সে খেলতে জানে না।
-ঠিক।

739
00:38:40,600 --> 00:38:43,120
-তুমি কি আমার বন্ধু? চলুন চালিয়ে যান।
-এবার আমার পালা।

740
00:38:43,200 --> 00:38:44,960
ব্লাইন্ড ডেটে যাবেন না, অন্যথায়...

741
00:38:50,600 --> 00:38:52,000
তোমাকে আজ নিজের মতো মনে হচ্ছে না।

742
00:38:52,080 --> 00:38:53,000
ভুল কি?

743
00:38:54,200 --> 00:38:55,480
আমি আমার বসের উত্তরের জন্য অপেক্ষা করছি।

744
00:38:55,760 --> 00:38:57,160
আপনার বস আশ্চর্যজনক.

745
00:38:57,240 --> 00:38:59,720
তিনি আপনার মত একটি বন্য কুকুর নিয়ন্ত্রণ পরিচালিত.

746
00:39:00,720 --> 00:39:01,920
তিনি আশ্চর্যজনক.

747
00:39:02,360 --> 00:39:03,760
আমি কিছু করতে পারি না.

748
00:39:04,440 --> 00:39:05,600
এই হল কর্মময় জীবন।

749
00:39:06,440 --> 00:39:09,280
ইউয়ান গান, আপনার জন্য একটি বন্ধুত্বপূর্ণ অনুস্মারক।

750
00:39:09,360 --> 00:39:11,840
আজ রাতে আপনার জন্য একটি বিশেষ অনুষ্ঠান আছে।

751
00:39:12,560 --> 00:39:13,400
একটা কৌতুক?

752
00:39:13,960 --> 00:39:16,560
কার সাহস থাকবে আপনাকে প্র্যাঙ্ক করার?

753
00:39:17,080 --> 00:39:19,360
তরমুজ আপনার কাছে স্বীকার করতে চায়।

754
00:39:20,560 --> 00:39:22,000
সব পুরুষ এটা জানত.

755
00:39:22,160 --> 00:39:25,960
একটি প্রকাশ্য স্বীকারোক্তি চাপ সৃষ্টি করে
ভিড় ব্যবহার করে প্রাপকের উপর।

756
00:39:26,280 --> 00:39:28,240
আমরা সবাই এটা আগে করেছি.

757
00:39:30,360 --> 00:39:31,320
আমি এটা কখনই করিনি।

758
00:39:31,880 --> 00:39:33,520
আমি সবসময় এক হয়েছে
যাকে চাপ দেওয়া হয়েছিল।

759
00:39:35,080 --> 00:39:36,480
সুদর্শন হওয়া ভালো।

760
00:39:37,560 --> 00:39:39,920
সত্যি বলতে,
আমি স্বীকার করা পছন্দ করি না.

761
00:39:41,480 --> 00:39:44,040
এটা নির্বিশেষে ক্ষতিকর হবে
আমি কিভাবে এটা প্রত্যাখ্যান বা চিনি.

762
00:39:44,920 --> 00:39:46,400
আমি তাকে পছন্দ না করলেও,

763
00:39:46,480 --> 00:39:47,400
আমি চাই না

764
00:39:47,920 --> 00:39:49,520
যে আমাকে পছন্দ করে তাকে আঘাত করা।

765
00:39:50,800 --> 00:39:52,280
আপনি সত্যিই আমাদের সিনিয়র.

766
00:39:52,480 --> 00:39:53,680
কতটা পরিণত।

767
00:39:54,320 --> 00:39:55,360
তরমুজ সম্পর্কে কি?

768
00:39:55,960 --> 00:39:57,800
আপনি এক বছর ধরে ডেটিং করেননি।

769
00:39:58,120 --> 00:39:59,840
আপনি ক্লাবে তার প্রতি খুব ভাল

770
00:40:00,280 --> 00:40:01,600
এবং এমনকি তার সাথে দলবদ্ধ.

771
00:40:01,680 --> 00:40:03,480
আপনি অবশ্যই কিছু অনুভূতি বিকাশ করেছেন।

772
00:40:03,880 --> 00:40:05,440
এই অর্থ শব্দ হতে পারে.

773
00:40:05,960 --> 00:40:08,920
কিন্তু সে বকবক করতে থাকে,
ঠিক একটি ছোট্ট পাখির মতো।

774
00:40:09,400 --> 00:40:10,800
সে আমার ছোট বোনের মতো।

775
00:40:11,640 --> 00:40:15,680
এই উত্তরটি হবে সেরা দশটি উত্তর
যে মেয়েরা ঘৃণা করে।

776
00:40:17,000 --> 00:40:18,600
বড় মাথা, ইউয়ান গান! এখানে আসুন!

777
00:40:18,680 --> 00:40:20,400
-সে মোমবাতি ফুঁকতে যাচ্ছে।
-আসছে !

778
00:40:21,800 --> 00:40:22,720
চলুন।

779
00:40:30,480 --> 00:40:33,040
- একটি ইচ্ছা করুন!
- একটি ইচ্ছা করুন!

780
00:40:33,120 --> 00:40:35,480
- একটি ইচ্ছা করুন!
- একটি ইচ্ছা করুন!

781
00:40:35,560 --> 00:40:37,200
- একটি ইচ্ছা করুন!
- একটি ইচ্ছা করুন!

782
00:40:39,600 --> 00:40:42,160
এটা বাতাস, তাই এটা হতে দিন.
কল্পনা করুন যে আপনি মোমবাতি নিভিয়ে দিয়েছেন।

783
00:40:51,520 --> 00:40:53,600
এই বছর আমার একটাই ইচ্ছা আছে।

784
00:40:53,680 --> 00:40:56,160
আমি আজ রাতে আমার ইচ্ছা পূরণ করতে চান.

785
00:41:00,280 --> 00:41:01,320
তরমুজ।

786
00:41:01,400 --> 00:41:03,240
কি হেক যে ছিল?

787
00:41:03,320 --> 00:41:04,960
মনে মনে হুমকি দিচ্ছি।

788
00:41:05,560 --> 00:41:06,960
-তুমি কি পাগল?
-পাগল।

789
00:41:15,400 --> 00:41:16,960
কেক কাটার আগে,

790
00:41:17,840 --> 00:41:20,000
ইউয়ান সংকে আমার কিছু বলার আছে।

791
00:41:28,040 --> 00:41:28,960
ইউয়ান গান।

792
00:41:30,040 --> 00:41:31,760
আমি মনে করি আমি খুব ভাগ্যবান।

793
00:41:35,440 --> 00:41:38,320
যখন আমি বলরুম ডান্স ক্লাবের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম
নিয়োগ বুথ,

794
00:41:39,720 --> 00:41:42,000
আমি তোমাকে বেঞ্চে একা পড়তে দেখেছি।

795
00:41:42,560 --> 00:41:44,040
দীর্ঘ সময়ের জন্য,

796
00:41:44,440 --> 00:41:46,120
যারা আঁকতে পারে তাদের আমি ঈর্ষা করতাম।

797
00:41:47,520 --> 00:41:49,600
আমি আফসোস করি যে আমি ড্রয়িং ক্লাস নিইনি

798
00:41:50,040 --> 00:41:51,400
আমি যখন তৃতীয় শ্রেণীতে পড়ি।

799
00:41:52,560 --> 00:41:54,680
তাই তোমাকে আঁকতে পারিনি।

800
00:41:56,240 --> 00:41:58,000
আমি সত্যিই তোমাকে পছন্দ করি

801
00:41:58,480 --> 00:41:59,800
তুমি নাচো কিনা,

802
00:42:00,600 --> 00:42:02,240
ঘুমন্ত,

803
00:42:03,520 --> 00:42:05,000
অথবা হাসি,

804
00:42:05,160 --> 00:42:06,680
আমি তাদের সব পছন্দ.

805
00:42:07,640 --> 00:42:10,480
আমি তোমার হাসি দেখতে চাই
অনেক জন্মদিন আসার জন্য।

806
00:42:12,400 --> 00:42:13,920
আমি আপনার হাসি রক্ষা করতে চান.

807
00:42:14,680 --> 00:42:18,640
সে জন্য আমি কঠোর পরিশ্রম করব
একজন ভালো মানুষ হতে।

808
00:42:19,280 --> 00:42:20,640
আপনার যোগ্য কেউ.

809
00:42:23,280 --> 00:42:24,200
তাই,

810
00:42:26,080 --> 00:42:27,920
তুমি কি আমাকে একটা সুযোগ দেবে?

811
00:42:29,960 --> 00:42:31,840
তোমার গার্লফ্রেন্ড হতে?

812
00:42:39,240 --> 00:42:41,720
-হ্যাঁ বলুন!
-হ্যাঁ বলুন!

813
00:42:41,800 --> 00:42:44,280
-হ্যাঁ বলুন!
-হ্যাঁ বলুন!

814
00:42:44,360 --> 00:42:46,760
-হ্যাঁ বলুন!
-হ্যাঁ বলুন!

815
00:42:51,000 --> 00:42:52,720
তোমাকে আমাকে দিতে হবে না
আপনার উত্তর এখনই।

816
00:42:57,800 --> 00:42:58,960
আমি এখন আপনাকে উত্তর দেব.

817
00:44:59,240 --> 00:45:01,240
Ooi Shiou Teng দ্বারা সাবটাইটেল অনুবাদ