1 00:02:47,042 --> 00:02:50,751 Могао би да ме поседујеш ако само ме зовеш кобра. 2 00:03:18,990 --> 00:03:22,278 Безбедност смртоносне силе код компромитован. 3 00:03:56,319 --> 00:03:59,152 Тигар, Аманда црна је на седници буџета. 4 00:03:59,448 --> 00:04:00,858 Црвена узбуна, Схерри. 5 00:04:06,913 --> 00:04:09,279 Вашингтон мора заштити наше финансирање. 6 00:04:09,583 --> 00:04:12,245 Направићу црног сокола одмах свестан тога. 7 00:04:12,544 --> 00:04:13,829 Црвена узбуна. 8 00:04:14,129 --> 00:04:15,369 Ја се ослањам на тебе. 9 00:04:15,672 --> 00:04:17,788 Ја ћу то средити команданте. 10 00:04:22,220 --> 00:04:24,711 Било је неовлашћено приступ нашем главном рачунару 11 00:04:25,015 --> 00:04:27,722 овде у Даласу суперкомпјутер у Вашингтону. 12 00:04:28,018 --> 00:04:29,858 То је само питање време пре него што се идентификују 13 00:04:30,145 --> 00:04:31,851 ваши агенти на терену. 14 00:04:32,147 --> 00:04:34,684 Доц Аустин је у јужном Тексасу спрема се да разбије ратнике 15 00:04:34,983 --> 00:04:37,440 мрежа за шверц ликовне уметности. 16 00:04:37,736 --> 00:04:39,522 Кобра је у Беверлију брда дубоки покривач 17 00:04:39,821 --> 00:04:41,436 представљајући се као егзотична плесачица. 18 00:04:41,740 --> 00:04:45,653 Укључена је у његов дијамантска пиратска превара. 19 00:04:45,952 --> 00:04:48,233 Наша друга два агента, ајкула и шкорпион су у Лас Вегасу. 20 00:04:48,330 --> 00:04:53,199 Они су се инфилтрирали у ратничка порно операција. 21 00:04:53,502 --> 00:04:54,207 Проклетство. 22 00:04:54,503 --> 00:04:55,563 Морамо да им јавимо. 23 00:04:55,587 --> 00:04:57,077 Они су у опасности. 24 00:04:57,380 --> 00:05:00,372 Ратник 1 је наш главни приоритет. 25 00:05:00,675 --> 00:05:05,339 Ако је овај прекид повезан њему, он ће их све побити. 26 00:07:08,011 --> 00:07:09,011 Хеј! 27 00:07:25,028 --> 00:07:26,234 јеси ли ок? 28 00:07:26,529 --> 00:07:27,860 јеси ли ок? 29 00:07:28,156 --> 00:07:29,300 У реду, џип је у шуми. 30 00:07:29,324 --> 00:07:31,531 Иди узми га и врати га. 31 00:08:08,154 --> 00:08:09,154 Хеј. 32 00:08:14,828 --> 00:08:16,318 Мексико је 50 миља у том правцу. 33 00:08:16,621 --> 00:08:17,621 Почни ходати. 34 00:08:42,605 --> 00:08:44,311 Дај ми пиштољ, Хуане. 35 00:09:36,117 --> 00:09:37,948 Нема начина да контактирајте агенте. 36 00:09:38,244 --> 00:09:39,324 Расути су свуда. 37 00:09:39,496 --> 00:09:42,033 Ако их позовемо, биће разнети им покривач. 38 00:09:42,332 --> 00:09:44,518 Тигре, колико је прошло откако си на терену? 39 00:09:44,542 --> 00:09:45,907 Око две године. 40 00:09:47,337 --> 00:09:48,647 Па схвати заједно, душо. 41 00:09:48,671 --> 00:09:50,411 Опет излазиш. 42 00:09:50,715 --> 00:09:52,831 Контактираћу Јордана Вашингтон и попуни га. 43 00:09:53,134 --> 00:09:55,716 Онда идем у Вегас да упозорити ајкулу и шкорпију. 44 00:09:56,012 --> 00:09:58,424 Удружујем вас са Тилер вардом. 45 00:09:58,723 --> 00:10:01,931 Ваш задатак је да нађем доктора Остина. 46 00:10:02,227 --> 00:10:05,390 Тајлер је у Далласу станица недалеко од града. 47 00:10:05,688 --> 00:10:08,270 Узима своју годишњу тестови оспособљености. 48 00:10:08,566 --> 00:10:10,557 Не верујем никоме другом. 49 00:10:39,222 --> 00:10:40,222 пуковниче. 50 00:10:41,558 --> 00:10:43,549 Лепо летење, главни одељење. 51 00:10:43,852 --> 00:10:46,594 Нама резерва може користити више мушкараца попут тебе. 52 00:10:46,896 --> 00:10:49,103 Управо сам пропустио пустињску олују. 53 00:10:49,399 --> 00:10:51,014 Ви сте ти који видео праву акцију. 54 00:10:51,317 --> 00:10:53,558 Говорећи о стварној акцији, постоји 55 00:10:53,862 --> 00:10:55,339 прелепа млада дама од нас интерних 56 00:10:55,363 --> 00:10:57,570 послови чекају да вас виде. 57 00:10:57,866 --> 00:10:58,866 Хвала. 58 00:11:09,961 --> 00:11:11,576 Тилер, велика невоља. 59 00:11:11,880 --> 00:11:13,745 Сигурносни код је прекршена. 60 00:11:14,048 --> 00:11:16,380 Мислимо да су то људи ратници. 61 00:11:16,676 --> 00:11:18,837 Могли би имати а кртица у Вашингтону. 62 00:11:19,137 --> 00:11:20,172 Боже мој. 63 00:11:20,471 --> 00:11:21,991 То значи наша четворка агенти на овом случају 64 00:11:22,056 --> 00:11:23,216 биће окачена на сушење. 65 00:11:23,516 --> 00:11:24,827 Виллов покушава да лоцира ајкулу 66 00:11:24,851 --> 00:11:26,466 и шкорпион у Лас Вегасу. 67 00:11:26,769 --> 00:11:27,849 Шта је са кобром? 68 00:11:28,146 --> 00:11:29,602 Да ли је још увек на Беверли Хилсу? 69 00:11:29,898 --> 00:11:32,514 Да, у дубоком заклону представљајући се као егзотична плесачица. 70 00:11:32,817 --> 00:11:34,461 Нисмо смислили како да доћи до ње без откривања 71 00:11:34,485 --> 00:11:37,101 њено присуство на другој страни. 72 00:11:37,405 --> 00:11:39,396 Наш задатак је да нађем доктора Остина. 73 00:11:39,699 --> 00:11:41,940 Он је у јужном Тексасу само ово страни мексичке границе. 74 00:11:42,243 --> 00:11:45,451 Морамо да донесемо него од хладноће. 75 00:11:45,747 --> 00:11:47,783 Довести га са хладноће? 76 00:11:48,082 --> 00:11:49,913 То је прави шпијунски разговор. 77 00:11:50,210 --> 00:11:52,792 Волим кад то радиш. 78 00:11:53,087 --> 00:11:54,293 Потврдно, врхунски пас. 79 00:11:54,589 --> 00:11:56,580 Сада, хајде да очистимо подручје. 80 00:12:12,732 --> 00:12:16,270 Ким, ово је боље него што сам очекивао. 81 00:12:16,569 --> 00:12:19,902 Слике из великих господари Европе, злато 82 00:12:20,198 --> 00:12:23,440 и колумбијска уметност из Јужна Америка и Мексико, 83 00:12:23,743 --> 00:12:26,075 ратник ће бити задовољан. 84 00:12:26,371 --> 00:12:28,828 Наш удео ће бити вреди милионе. 85 00:12:29,123 --> 00:12:31,785 Мануел, ти си геније. 86 00:12:32,085 --> 00:12:33,416 Поносан сам што сам са вама. 87 00:12:33,711 --> 00:12:34,871 Требао би бити. 88 00:12:58,945 --> 00:13:00,355 Ево вашег нећака, господине. 89 00:13:00,655 --> 00:13:01,940 Двојица мексичких федералаца су га имала. 90 00:13:02,240 --> 00:13:03,676 Ухватио сам их на овоме страни границе. 91 00:13:03,700 --> 00:13:04,815 Потпуно незаконито. 92 00:13:05,118 --> 00:13:06,858 Тукли су га да га наведе на разговор. 93 00:13:07,161 --> 00:13:08,571 Јеси ли их убио? 94 00:13:08,871 --> 00:13:11,704 Не баш, али ја привукао њихову пажњу. 95 00:13:12,000 --> 00:13:13,000 Хеј, не брини. 96 00:13:13,209 --> 00:13:14,478 Знате да нису провери са ренџерима 97 00:13:14,502 --> 00:13:17,369 пре него што су јурили Хуан у Тексасу. 98 00:13:17,672 --> 00:13:19,128 Попушио сам радио у џипу. 99 00:13:19,424 --> 00:13:21,540 То је дводневна шетња цивилизацији. 100 00:13:21,843 --> 00:13:23,879 До тада је наш посао овде биће завршено. 101 00:13:24,178 --> 00:13:25,384 Добро размишљање. 102 00:13:25,680 --> 00:13:27,716 Убијање федералеса, чак и оне криве, 103 00:13:28,016 --> 00:13:30,428 може изазвати прави проблем. 104 00:13:30,727 --> 00:13:33,139 Хуане, ти си мој нећак. 105 00:13:33,438 --> 00:13:36,271 Украо си од мене, онда био си довољно глуп 106 00:13:36,566 --> 00:13:39,103 да пусти Мексиканца полиција те сустиже. 107 00:13:39,402 --> 00:13:44,192 Требало је да их пустим да задрже ти, али ти би проговорио. 108 00:13:55,168 --> 00:13:57,033 Немамо цео дан. 109 00:14:03,426 --> 00:14:04,040 Не брините. 110 00:14:04,344 --> 00:14:05,709 Верујем у тебе. 111 00:14:06,012 --> 00:14:08,253 Требало би ми више мушкараца попут тебе. 112 00:14:08,556 --> 00:14:10,387 Утоварите ове ствари у комби. 113 00:14:10,683 --> 00:14:12,578 Морамо их испоручити роба у ратничку кабину 114 00:14:12,602 --> 00:14:13,808 на језеру Далас. 115 00:14:14,103 --> 00:14:15,764 Очистите подручје. 116 00:14:16,064 --> 00:14:18,271 Напуштамо ову локацију. 117 00:14:18,566 --> 00:14:21,399 Вратићемо се по ти за три дана. 118 00:14:37,126 --> 00:14:40,209 Дуга је то вожња, мој драги, скоро до Даласа. 119 00:14:40,505 --> 00:14:42,416 Шта би ти урадио да ме забавиш? 120 00:14:42,715 --> 00:14:45,047 Ох, смислићу нешто. 121 00:15:41,274 --> 00:15:43,811 Ево га, шефе, момак момци 122 00:15:44,110 --> 00:15:46,066 ухваћен да њушка около колиба на језеру. 123 00:15:46,362 --> 00:15:47,362 Он је федералац. 124 00:15:49,157 --> 00:15:50,157 Био сам на камповању. 125 00:15:50,241 --> 00:15:51,241 Изгубио сам се. 126 00:15:52,535 --> 00:15:53,991 Он је гадан, шефе. 127 00:15:54,287 --> 00:15:55,902 Требало је четири да га узму. 128 00:15:56,205 --> 00:15:59,163 Сломио је неколико костију пре него што су га срушили. 129 00:15:59,459 --> 00:16:00,459 Уђи тамо. 130 00:16:12,305 --> 00:16:14,136 Опустићу те. 131 00:16:14,432 --> 00:16:17,219 Ако узмеш мене, ти отићи чист. 132 00:16:17,518 --> 00:16:19,554 У ствари, идем да се борим против тебе с једним 133 00:16:19,854 --> 00:16:21,765 руку везану иза мојих леђа. 134 00:16:32,658 --> 00:16:33,238 Укусно. 135 00:16:33,534 --> 00:16:34,534 Донесите још. 136 00:16:48,966 --> 00:16:52,254 Најновији временски извештај од Клима у Малибуу изгледа одлично. 137 00:16:52,553 --> 00:16:56,717 Два штребера за сурфовање преузимају ускоро у ваш главни рачунар. 138 00:16:58,518 --> 00:17:00,258 Баш као што сам се надао. 139 00:17:00,561 --> 00:17:02,426 Ако се неко инфилтрирао наша операција, 140 00:17:02,730 --> 00:17:05,062 сазнаћемо за неколико сати. 141 00:17:06,359 --> 00:17:07,639 Наш контакт човек у Вашингтону има 142 00:17:07,902 --> 00:17:12,111 успео да продре у компјутерски систем смртоносне силе. 143 00:17:12,406 --> 00:17:13,612 ко је то? 144 00:17:13,908 --> 00:17:17,526 Све што треба да знаш је његово кодно име, чврсти диск. 145 00:17:17,828 --> 00:17:19,113 Хард диск. 146 00:17:19,413 --> 00:17:20,773 Господин погон има разговарао са својом двојицом 147 00:17:20,873 --> 00:17:25,287 штићеници, нова крв, пар високих шутева из Малибуа. 148 00:17:26,420 --> 00:17:28,081 Они немају полицијски досије. 149 00:17:28,381 --> 00:17:32,624 Претпоставља се да су двоје од најбољих ударача около. 150 00:17:51,779 --> 00:17:55,818 Пвелл, ваљам низ аутопуте » 151 00:17:56,117 --> 00:17:59,655 д са ништа боље да ради ј 152 00:17:59,954 --> 00:18:04,163 дл се котрљам странпутицама јд 153 00:18:04,458 --> 00:18:07,621 дл се враћам теби ј 154 00:18:07,920 --> 00:18:09,956 пмове овер, друже ј 155 00:18:10,256 --> 00:18:11,837 дстеп асиде јд 156 00:18:12,133 --> 00:18:15,671 дл имам мало љубави да не могу сакрити д 157 00:18:15,970 --> 00:18:19,383 пше ми даје разлог да се не лута д 158 00:18:19,682 --> 00:18:22,845 псхе ми даје љубав кад дођем кући д 159 00:18:23,144 --> 00:18:27,979 па ја се котрљам низ аутопут немам шта боље радити ј» 160 00:18:30,776 --> 00:18:35,361 еј, ваљам низ споредне путеве ј 161 00:18:35,656 --> 00:18:36,190 дл се враћам теби ј 162 00:18:36,490 --> 00:18:38,196 Хеј, Цхаз, овамо. 163 00:18:38,492 --> 00:18:41,655 Да, враћам се 164 00:18:45,124 --> 00:18:46,534 тврди диск позван. 165 00:18:46,834 --> 00:18:48,415 Означени смо да радимо посао. 166 00:18:48,711 --> 00:18:49,711 Цоол, јп. 167 00:18:50,004 --> 00:18:52,040 Али пре него што уђемо ово, треба ми туш. 168 00:18:52,340 --> 00:18:54,831 Нема проблема, хоћу да проверим у сваком случају данашњи извештај о тржишту. 169 00:18:55,134 --> 00:18:57,216 Дакле, већ си смочио ту ствар? 170 00:18:57,511 --> 00:18:58,511 Шта, даска за сурфовање? 171 00:18:58,721 --> 00:18:59,426 Не, човече. 172 00:18:59,722 --> 00:19:01,587 То је само магнет за пиле. 173 00:19:17,865 --> 00:19:19,230 Па како ћемо данас”? 174 00:19:19,533 --> 00:19:22,024 Тржиште је порасло на а плус девет бодова на почетку. 175 00:19:22,328 --> 00:19:27,072 Укупан просек дол у овом тренутку пада шест. 176 00:19:27,375 --> 00:19:29,832 Две наше акције су ради прилично добро. 177 00:19:30,127 --> 00:19:33,836 Гм је пао за 4 и 1/2 поена. 178 00:19:34,131 --> 00:19:36,042 То није добро, зар не? 179 00:19:38,552 --> 00:19:40,088 Имамо само четири акције ове године. 180 00:19:40,388 --> 00:19:41,388 Да. 181 00:19:42,765 --> 00:19:45,802 А ми смо га појели код 19 других. 182 00:19:46,102 --> 00:19:48,218 По овој стопи банке јавиће се нашим новинама, 183 00:19:48,521 --> 00:19:50,853 а ми ћемо поднети 11. поглавље. 184 00:19:51,148 --> 00:19:54,140 Суочи се с тим, јп, ми смрде као инвеститори. 185 00:19:54,443 --> 00:19:55,649 Мислим, овде смо пар 186 00:19:55,945 --> 00:19:57,685 харвардског пословања матуранти, 187 00:19:57,988 --> 00:20:00,946 и, дати или узми час или два, 188 00:20:03,035 --> 00:20:05,617 и једини начин који знамо како направити убиство 189 00:20:05,913 --> 00:20:08,029 је вршењем убиства. 190 00:20:08,332 --> 00:20:09,868 Бојим се да си у праву. 191 00:20:10,167 --> 00:20:12,658 Као што је бака говорила, 192 00:20:12,962 --> 00:20:15,829 увек има нешто да се врати на. 193 00:20:28,728 --> 00:20:30,639 Па где си набавио рибе? 194 00:20:30,938 --> 00:20:33,475 Јуче сам налетео на њих у брокерској кући. 195 00:20:33,774 --> 00:20:37,312 Они су аналитичари акција, мба је са Станфорда. 196 00:20:39,947 --> 00:20:41,437 Да ли је то све што знаш о њима? 197 00:20:41,741 --> 00:20:43,218 Хеј, они су паметни, јесу богати, а они су лаки. 198 00:20:43,242 --> 00:20:45,358 Имамо нешто заједничко. 199 00:20:46,746 --> 00:20:47,986 И ми смо лаки. 200 00:20:48,289 --> 00:20:50,075 Ох, да, знао сам то. 201 00:20:52,251 --> 00:20:54,742 Даме, рекао сам Цхаз, ево те 202 00:20:55,045 --> 00:20:57,286 пар дипломаца са Станфорда. 203 00:20:57,590 --> 00:20:59,171 Дакле, који је твој ГПА? 204 00:21:01,719 --> 00:21:02,719 38, 24, 34. 205 00:21:12,104 --> 00:21:14,436 Ви даме изгледате добро. 206 00:21:16,192 --> 00:21:17,872 Мрзим што те то тражим обуци своју одецу, 207 00:21:18,068 --> 00:21:21,356 али ми имамо осам сати у спаго. 208 00:21:24,325 --> 00:21:25,325 Јп. 209 00:21:27,787 --> 00:21:28,787 Овамо, јп. 210 00:21:36,420 --> 00:21:38,536 Па шта је са позивом? 211 00:21:38,839 --> 00:21:39,874 То је то, амиго. 212 00:21:40,174 --> 00:21:41,174 Идемо у Далас. 213 00:21:41,383 --> 00:21:42,383 Биг д? 214 00:21:42,676 --> 00:21:45,383 Радићемо за момак по имену, јеси ли спреман? 215 00:21:45,679 --> 00:21:46,679 Варриор. 216 00:21:48,974 --> 00:21:50,214 Па каква је плата? 217 00:21:50,518 --> 00:21:51,518 Добро. 218 00:21:51,727 --> 00:21:52,829 За разлику од акција тржиште, уверени смо 219 00:21:52,853 --> 00:21:54,468 рекордног раста профита. 220 00:21:54,772 --> 00:21:55,772 300 хиљада готовине. 221 00:21:57,608 --> 00:22:00,315 Боље од улагања у свињске котлете. 222 00:22:00,611 --> 00:22:01,851 Свињски стомак. 223 00:22:02,154 --> 00:22:04,691 Ох, да, знао сам то. 224 00:22:19,255 --> 00:22:19,835 Једемо. 225 00:22:20,130 --> 00:22:21,290 Пијемо. 226 00:22:21,590 --> 00:22:23,581 Враћамо се овде, и играмо мало твистера. 227 00:22:23,884 --> 00:22:25,420 Да ли ћу мрзети себе ујутру? 228 00:22:25,719 --> 00:22:26,719 надам се? 229 00:23:29,074 --> 00:23:32,066 Она је смртоносна дама јд 230 00:23:32,369 --> 00:23:35,327 дсхе долази као беба 231 00:23:35,623 --> 00:23:40,492 псхе те наводи на то можда би ти могао бити тај д 232 00:23:41,754 --> 00:23:45,246 да, она долази на са страшћу ј 233 00:23:45,549 --> 00:23:48,416 пвов, стварно је на за акцију д 234 00:23:48,719 --> 00:23:53,554 пхер женска привлачност може да те стави на хладно 235 00:23:55,392 --> 00:23:58,759 псхе је кобра, која пут ће она ићи јд 236 00:23:59,063 --> 00:24:01,679 она је кобра, не човек заиста зна јд 237 00:24:01,982 --> 00:24:05,019 она је кобра, смртоносна као грех 238 00:24:05,319 --> 00:24:06,934 псхе је кобра д 239 00:24:07,237 --> 00:24:10,070 дсхе'лл вин јд 240 00:24:36,016 --> 00:24:38,758 Она је кобра, која пут ће она ићи јд 241 00:24:39,061 --> 00:24:40,767 псхе је кобра д 242 00:24:42,481 --> 00:24:45,348 она је кобра, смртоносна као грех 243 00:24:45,651 --> 00:24:47,858 псхе је кобра д 244 00:24:48,153 --> 00:24:49,438 дсхе'лл вин јд 245 00:24:49,738 --> 00:24:52,980 птхе дама је увек вољан, да, да добије > 246 00:24:53,283 --> 00:24:57,947 пмвитх армагеддон остављајући наше жаљење д 247 00:24:58,247 --> 00:25:02,661 кроз другу обојена врата д 248 00:25:02,960 --> 00:25:07,795 обрезивање тигром, клањајући се врбом јд 249 00:25:09,591 --> 00:25:14,460 јпсклизање са шкорпионом, ниси могао имати лук јд 250 00:25:15,889 --> 00:25:17,880 псхе је кобра д 251 00:25:18,183 --> 00:25:19,343 куд ће она ићи јд 252 00:25:19,643 --> 00:25:21,099 псхе је кобра д 253 00:25:22,730 --> 00:25:25,597 она је кобра, смртоносна као грех 254 00:25:25,899 --> 00:25:27,764 псхе је кобра д 255 00:25:28,068 --> 00:25:29,604 дсхе'лл вин јд 256 00:25:29,903 --> 00:25:32,485 дсхе'с со хот анд секи јд 257 00:25:32,781 --> 00:25:36,273 па, она има то, али она је отмена јд 258 00:25:36,577 --> 00:25:41,446 псхе'с хот пацкаге са свуда да иде ј 259 00:25:42,958 --> 00:25:47,827 са тимом који добија смелије, не покушавај да је држиш ј 260 00:25:49,423 --> 00:25:52,290 дсхе'с смртоносна дама јд 261 00:25:52,593 --> 00:25:56,677 пше је оклопљена и хладна је д 262 00:25:56,972 --> 00:26:01,762 она је смртоносна дама, а она је кобра д 263 00:26:03,395 --> 00:26:06,853 дсхе'с смртоносна дама јд 264 00:26:07,149 --> 00:26:10,312 диеах, она је кобра Пд 265 00:26:29,004 --> 00:26:31,290 Ово је 12 неисјечених дијаманти из Русије. 266 00:26:31,590 --> 00:26:33,151 Провукли смо их обичаји јуче 267 00:26:33,175 --> 00:26:35,791 јутро са нашим редовним пошиљка из Јужне Африке. 268 00:26:36,095 --> 00:26:39,758 Боже, јесу лепа чак и необрезана. 269 00:26:40,057 --> 00:26:41,057 Да, јесу. 270 00:26:42,226 --> 00:26:43,586 Преброј их и потпиши овај инвентар. 271 00:26:43,644 --> 00:26:45,225 Ово је једнократна операција. 272 00:26:45,521 --> 00:26:47,011 Ратник то зна. 273 00:26:47,314 --> 00:26:51,353 Превише је опасно да икада поново покушам ово. 274 00:26:51,652 --> 00:26:55,315 Приметите, стављам ваше потписан комад папира 275 00:26:55,614 --> 00:26:57,104 у случају дијаманата. 276 00:26:57,407 --> 00:26:59,022 Запечаћујем случај. 277 00:27:03,956 --> 00:27:06,368 Ово је кључ за пост канцеларијска кутија на Беверли Хилсу. 278 00:27:06,667 --> 00:27:08,999 Ево узми овај случај, стави то у поштанском случају, 279 00:27:09,294 --> 00:27:10,374 и уништи кључ. 280 00:27:10,671 --> 00:27:13,538 Урадите ово одмах тачно онако како сам ти наложио. 281 00:27:13,841 --> 00:27:17,925 Шансе су да ће неко пратите сваки ваш покрет. 282 00:27:18,220 --> 00:27:20,256 Ово је мој пакет. 283 00:27:20,556 --> 00:27:22,797 Ово је кул пола милиона. 284 00:27:24,643 --> 00:27:26,474 Задовољство радити посао са вама. 285 00:27:26,770 --> 00:27:29,386 Надам се да те никада више нећу видети. 286 00:27:29,690 --> 00:27:30,690 Исто тако. 287 00:27:58,051 --> 00:28:01,043 Задовољство радити пословати и са вама. 288 00:28:25,662 --> 00:28:28,324 Стани, све ми је драго да пробам јд 289 00:28:28,624 --> 00:28:31,240 јл добио све да икада желиш јд 290 00:28:31,543 --> 00:28:34,159 дсо сиђи доле и провери ме пд 291 00:28:38,967 --> 00:28:42,676 дл се хвалим са мном јд 292 00:28:42,971 --> 00:28:47,806 хвалим се, ох, Ја сам топлији од чаја д 293 00:28:49,394 --> 00:28:51,851 дл сам човек кога ћеш видети у сновима д 294 00:28:52,147 --> 00:28:54,763 пл'м онај који ће направим ти пиво јд 295 00:28:57,486 --> 00:29:00,694 дл се хвалим са мном јд 296 00:29:00,989 --> 00:29:03,605 пл'м а хот литтле човек из тогајоа > 297 00:29:03,909 --> 00:29:06,446 дл добио више љубави од икада ћеш знати јд 298 00:29:06,745 --> 00:29:09,327 дсо хајде и дај ми да пробам јд 299 00:29:09,623 --> 00:29:14,458 дл ће вам показати највећи разлог зашто се хвалим јд 300 00:29:15,462 --> 00:29:17,077 дох, хвалим се са мном ј 301 00:29:20,717 --> 00:29:23,629 Ја сам згоднији од њега д 302 00:29:23,929 --> 00:29:27,092 па, ја сам човек који ћеш ти види у својим сновима јд 303 00:29:27,391 --> 00:29:29,677 пл'м онај који ће направим ти пиво јд 304 00:29:31,937 --> 00:29:35,179 дох, хвалим се са мном ј 305 00:29:59,631 --> 00:30:02,213 Пвелл, кладим се да јеси размишљајући како би било д 306 00:30:05,429 --> 00:30:09,263 пмвелл, душо ћеш имати без сумње све моје љубави> 307 00:30:13,520 --> 00:30:16,557 дл се хвалим са мном јд 308 00:30:19,651 --> 00:30:22,768 топлији сам од чаја д 309 00:30:26,199 --> 00:30:28,611 али ја сам тај ко ће ти скувати пиво д 310 00:30:31,371 --> 00:30:36,206 дл се хвалим са мном јд 311 00:30:37,586 --> 00:30:40,498 дл се хвалим са мном јд 312 00:30:43,800 --> 00:30:45,540 даме и господо, да чујемо 313 00:30:45,844 --> 00:30:48,756 за самог Максима Елвис фу наступа 314 00:30:49,056 --> 00:30:53,015 овде три пута увече у салону облак девет. 315 00:31:03,987 --> 00:31:06,090 Колико дуго сте били користећи овај чин као своју маску? 316 00:31:06,114 --> 00:31:07,149 Шест месеци. 317 00:31:08,575 --> 00:31:10,691 Не баш да их пакује. 318 00:31:10,994 --> 00:31:14,031 Хеј, нисам погодио мој корак још, душо. 319 00:31:14,331 --> 00:31:15,331 Да, тачно. 320 00:31:18,210 --> 00:31:20,496 Фу, имам апартман овде у хотелу, 321 00:31:20,796 --> 00:31:22,878 и имамо много тога да покријемо. 322 00:31:23,924 --> 00:31:24,924 Ах тако. 323 00:31:28,887 --> 00:31:32,505 Овај момак, ратник, који дођавола да ли је он уопште? 324 00:31:34,017 --> 00:31:36,133 Гад је био на нашој страни. 325 00:31:36,436 --> 00:31:38,051 Био је спортиста светске класе. 326 00:31:38,355 --> 00:31:41,688 Освојио златне медаље у рвању и два међународна догађаја. 327 00:31:41,983 --> 00:31:45,100 Био је савршен кандидат за ЦИА. 328 00:31:45,404 --> 00:31:49,864 Урадио је проклето добар посао за ЦИА у Русији четири године. 329 00:31:50,158 --> 00:31:51,648 Тада се завршио хладни рат. 330 00:31:51,952 --> 00:31:54,614 Као и многи други агенти, отпуштен је. 331 00:31:54,913 --> 00:31:58,201 Његове услуге су биле више није потребно. 332 00:31:58,500 --> 00:32:01,287 Ратникова мајка је била део америчких Индијанаца. 333 00:32:01,586 --> 00:32:05,499 Дакле, после његове руске свирке, он вратио у ову земљу. 334 00:32:05,799 --> 00:32:07,539 Са својим великим атлетске способности, он 335 00:32:07,843 --> 00:32:10,175 постао професионални рвач. 336 00:32:10,470 --> 00:32:13,177 У знак сећања на мајку баштине, ставио је ратну боју 337 00:32:13,473 --> 00:32:16,510 и назвао се врховни ратник. 338 00:32:16,810 --> 00:32:18,675 Са овим маскенбалом, могао је да путује 339 00:32:18,979 --> 00:32:21,641 широм света као професионални рвач. 340 00:32:21,940 --> 00:32:24,556 Преко контаката које је остварио када је био у ЦИА-и, 341 00:32:24,860 --> 00:32:27,943 поставио је црну тржишна мрежа. 342 00:32:28,238 --> 00:32:30,854 Умео је да се шверцује ликовне уметности ван Европе, 343 00:32:31,158 --> 00:32:34,821 посебно из Русије, дијаманти из Сибира, 344 00:32:35,120 --> 00:32:39,079 и злато и сребро и драгоцени артефакти из Мексика. 345 00:32:39,374 --> 00:32:42,036 Чак и јецаји пиратски порно филмови, 346 00:32:42,335 --> 00:32:43,916 и он је умешан у опремању жена 347 00:32:44,212 --> 00:32:48,672 за клијенте на Блиском истоку, бело ропство ако хоћете. 348 00:32:48,967 --> 00:32:50,923 Можете ли вјеровати овом типу? 349 00:32:51,219 --> 00:32:52,459 Да, могу. 350 00:32:52,762 --> 00:32:57,256 Како ми Азијати кажемо, истина је чудније од фикције. 351 00:32:57,559 --> 00:33:00,596 Охладите га с тим пиринач ситно срање, фу. 352 00:33:00,896 --> 00:33:02,432 Настави, скакавче. 353 00:33:02,731 --> 00:33:05,063 Овде сам зато ајкула и шкорпион имају 354 00:33:05,358 --> 00:33:08,566 инфилтрирао се у његов порно бизнис, а сада када је ратник 355 00:33:08,862 --> 00:33:10,853 има приступ нашим компјутери, њихови животи 356 00:33:11,156 --> 00:33:13,568 су у непосредној опасности. 357 00:33:13,867 --> 00:33:16,199 Ако не стигнемо до брза ајкула и шкорпион, 358 00:33:16,495 --> 00:33:18,360 они ће бити ударени. 359 00:33:18,663 --> 00:33:20,369 Пошто си био стациониран овде, желео сам 360 00:33:20,665 --> 00:33:24,032 да те регрутујем да ми помогнеш да пронађем њих пре него што буде прекасно. 361 00:33:24,336 --> 00:33:26,418 Последњи пут ајкула контактирао ме, рекао је он 362 00:33:26,713 --> 00:33:30,672 и шкорпион би радио у зони индустријског парка 363 00:33:30,967 --> 00:33:34,880 али нису знали који или где. 364 00:33:35,180 --> 00:33:37,762 Из безбедносних разлога, Не могу да направим 365 00:33:38,058 --> 00:33:39,798 контакт са њима. 366 00:33:40,101 --> 00:33:42,262 Ајкула је рекла да они возио би белу 367 00:33:42,562 --> 00:33:45,770 Ауди караван са плочама из Луизијане. 368 00:33:46,066 --> 00:33:47,772 Све што можемо је удари га ујутру, 369 00:33:48,068 --> 00:33:51,105 покушај да то пронађеш бели вагон и њих. 370 00:33:55,450 --> 00:33:56,570 Приближавамо се подручју 371 00:33:56,743 --> 00:33:58,984 где је доц последњи пут контактиран. 372 00:34:01,623 --> 00:34:04,615 Човече, има их много дрвеће тамо доле, не 373 00:34:04,918 --> 00:34:07,751 као западни Тексас одакле сам. 374 00:34:08,046 --> 00:34:10,458 Заиста је раван одакле ја долазим. 375 00:34:10,757 --> 00:34:11,963 Колико је равна? 376 00:34:12,259 --> 00:34:14,545 Тако је равна када твој пас бежи од куће, 377 00:34:14,844 --> 00:34:17,836 можете га видети три дана. 378 00:34:18,139 --> 00:34:19,139 То је равно. 379 00:34:32,237 --> 00:34:33,237 Хеј, погледај мапу. 380 00:34:33,530 --> 00:34:34,861 Ту је лов кабина напред. 381 00:34:35,156 --> 00:34:36,566 Тамо ћемо преноћити. 382 00:34:36,866 --> 00:34:38,072 Постоји ли послуга у собу? 383 00:34:38,368 --> 00:34:39,368 Да, тачно. 384 00:34:43,832 --> 00:34:45,618 Када те препоручи хард диск, 385 00:34:45,917 --> 00:34:50,001 рекао је да имате извесну њух за апсурд. 386 00:34:50,297 --> 00:34:53,334 Видим да ти је насловница а пар калифорнијских сурфера. 387 00:34:53,633 --> 00:34:54,873 Добио си га. 388 00:34:55,176 --> 00:34:55,881 Ти си”? 389 00:34:56,177 --> 00:34:57,212 Смитх, господине. 390 00:34:57,512 --> 00:34:58,217 А ти си”? 391 00:34:58,513 --> 00:35:00,174 Барнеи, господине. 392 00:35:00,473 --> 00:35:02,009 Смит и Барни. 393 00:35:02,309 --> 00:35:03,309 Да, господине. 394 00:35:03,476 --> 00:35:04,556 То су кодна имена. 395 00:35:04,853 --> 00:35:06,059 Не наша права имена. 396 00:35:06,354 --> 00:35:07,935 Не наша права имена. 397 00:35:09,399 --> 00:35:11,310 Може ли било ко од вас радити видео камеру? 398 00:35:11,610 --> 00:35:13,976 Човече, шалиш се? 399 00:35:14,279 --> 00:35:16,691 Потпуно смо целулоиди писмени, сајбер простор 400 00:35:16,990 --> 00:35:18,776 школа филма дводневна интензивна. 401 00:35:19,075 --> 00:35:21,441 Зар није невероватно шта можете научити на мрежи? 402 00:35:21,745 --> 00:35:22,860 Доста. 403 00:35:23,163 --> 00:35:25,028 Ти ћеш узети следећи авион за Вегас. 404 00:35:25,332 --> 00:35:27,038 Ваша упутства су овде. 405 00:35:27,334 --> 00:35:28,334 Радикална. 406 00:35:28,543 --> 00:35:29,828 Иди. 407 00:35:30,128 --> 00:35:33,211 Ви, господине Барни, не зовем се човјече. 408 00:35:34,799 --> 00:35:35,914 Могу ископати. 409 00:35:37,344 --> 00:35:38,344 Уради то. 410 00:35:38,386 --> 00:35:39,386 Копај. 411 00:36:19,719 --> 00:36:21,425 Опет та проклета сова. 412 00:36:23,765 --> 00:36:24,765 Зачепи. 413 00:36:27,602 --> 00:36:28,762 Ким, факс. 414 00:36:39,572 --> 00:36:40,572 Мој, мој, мој. 415 00:36:42,033 --> 00:36:43,239 Шта каже? 416 00:36:43,535 --> 00:36:45,775 За то постоје јаки докази Гринго пријатељ, доктор Остин, 417 00:36:45,995 --> 00:36:48,156 ради обоје стране ограде. 418 00:36:48,456 --> 00:36:50,321 ја ћу се побринути од тога лично. 419 00:36:50,625 --> 00:36:52,286 Па, шта да радимо? 420 00:36:54,713 --> 00:36:55,828 Рекао сам умукни. 421 00:36:57,549 --> 00:36:59,289 Пошаљи ово факсом ратнику. 422 00:37:01,511 --> 00:37:03,151 Завршите са учитавањем ових ствари у кабину 423 00:37:03,221 --> 00:37:05,257 и чувај га животом својим. 424 00:37:07,392 --> 00:37:09,223 Ок, Ким, улази. 425 00:37:09,519 --> 00:37:12,511 Имамо дугу вожњу назад у наш логор. 426 00:37:25,910 --> 00:37:28,367 Та јужна сова је угрожена врста. 427 00:37:28,663 --> 00:37:31,496 Па, није више угрожена. 428 00:37:35,253 --> 00:37:36,834 Мислиш да ће ти то требати? 429 00:37:37,130 --> 00:37:38,165 Никад не сумњај. 430 00:37:40,175 --> 00:37:41,381 Експлозивни врх. 431 00:37:43,762 --> 00:37:47,095 Све што додирнем има начин да експлодира. 432 00:37:47,390 --> 00:37:49,847 Могу ли да пробам некада? 433 00:37:50,143 --> 00:37:51,143 Буди мој гост. 434 00:38:08,787 --> 00:38:11,369 Има нешто што имам да ми се скине са груди. 435 00:38:11,664 --> 00:38:12,664 \шта је то? 436 00:38:18,004 --> 00:38:19,004 Ово. 437 00:39:37,959 --> 00:39:40,325 Како ти се свиђају ове? 438 00:39:40,628 --> 00:39:41,628 Управо сам их добио. 439 00:39:41,921 --> 00:39:42,626 Стварно? 440 00:39:42,922 --> 00:39:44,458 Ко их је раније имао? 441 00:39:50,013 --> 00:39:50,547 хало? 442 00:39:50,847 --> 00:39:52,053 Шкорпион, верујем. 443 00:39:52,348 --> 00:39:53,588 Моје име је, Пете. 444 00:39:55,101 --> 00:39:57,308 Пете, и ја сам одушевљен. 445 00:39:57,604 --> 00:39:58,956 Чули смо за тебе и ајкула, и ми смо 446 00:39:58,980 --> 00:40:00,561 видео твоју траку са аудиције. 447 00:40:00,857 --> 00:40:05,146 Сада смо спремни да то урадимо на велико време да цео свет види. 448 00:40:05,445 --> 00:40:07,606 Чекали смо за твој позив. 449 00:40:07,906 --> 00:40:09,442 Где да те сретнемо”? 450 00:40:09,741 --> 00:40:11,857 Не, не, не, не, не, не, не упознајете нас. 451 00:40:12,160 --> 00:40:13,320 Покупићемо те. 452 00:40:13,620 --> 00:40:15,485 Имамо много реквизита. 453 00:40:15,788 --> 00:40:18,154 Можда би требало да те пратимо. 454 00:40:19,292 --> 00:40:20,657 Имају реквизите. 455 00:40:23,087 --> 00:40:24,827 Ок, то може бити довољно. 456 00:40:25,131 --> 00:40:26,291 Остани тамо где јеси. 457 00:40:26,466 --> 00:40:27,831 Бићемо у контакту. 458 00:40:41,189 --> 00:40:43,020 Хеј, коначно смо имају њихово поверење. 459 00:40:43,316 --> 00:40:45,022 Бићемо унутра. 460 00:40:46,611 --> 00:40:48,213 Ако морамо да будемо извођачи у порно филму да то урадим, 461 00:40:48,237 --> 00:40:49,237 нека буде тако. 462 00:40:50,490 --> 00:40:53,698 Да, можемо и дати то целих девет јарди. 463 00:40:53,993 --> 00:40:55,608 То ће им одвући пажњу. 464 00:40:55,912 --> 00:40:57,573 Онда ћемо приковати копилад. 465 00:40:57,872 --> 00:41:01,706 Мислим да би требало да пробамо док не стигну. 466 00:41:06,297 --> 00:41:08,834 Схарк, вас двоје почните без мене. 467 00:41:16,432 --> 00:41:19,970 Требало би да се ради о а пола миље уз пут. 468 00:41:33,825 --> 00:41:35,361 Хуан постаје мало зрео. 469 00:41:35,660 --> 00:41:37,196 Кучкин син је тежак. 470 00:41:44,043 --> 00:41:47,126 Знаш нешто, мртви заслужују поштовање. 471 00:41:47,422 --> 00:41:50,960 Даћу ово момак поздрав из једног пиштоља. 472 00:41:57,807 --> 00:41:58,807 Проклетство. 473 00:41:59,809 --> 00:42:02,095 Фу, зовем Јордан управо сада. 474 00:42:06,733 --> 00:42:08,769 Они то зову предигром. 475 00:42:13,698 --> 00:42:15,609 Ок, разумем. 476 00:42:15,908 --> 00:42:18,194 Тајлер и тигар имају отишао да пронађем, док. 477 00:42:18,494 --> 00:42:20,234 Ти и Фу сте унутра Лас Вегас тражи 478 00:42:20,538 --> 00:42:21,948 за ајкуле и шкорпионе. 479 00:42:22,248 --> 00:42:24,364 Како дођавола ово цури, Јордан? 480 00:42:24,667 --> 00:42:27,454 Рекао си ми ово није могло да се деси. 481 00:42:27,754 --> 00:42:29,415 Трудимо се да лоцирајте проблем. 482 00:42:29,714 --> 00:42:32,000 Очигледно, то је интерно овде у Вашингтону. 483 00:42:32,300 --> 00:42:34,382 Дитрих и ја смо на нашем путу за Далас. 484 00:42:34,677 --> 00:42:35,757 Пронађите своје људе. 485 00:42:36,054 --> 00:42:38,136 Упознајте нас тамо прекосутра. 486 00:42:38,431 --> 00:42:40,217 Требаће ми више времена. 487 00:42:40,516 --> 00:42:42,196 Ако будем успешан овде, Мораћу да лоцирам 488 00:42:42,435 --> 00:42:44,221 кобра на Беверли Хилсу. 489 00:42:44,520 --> 00:42:46,636 Кобра је сама, Виллов. 490 00:42:46,939 --> 00:42:48,349 Не можеш то мислити. 491 00:42:48,649 --> 00:42:49,855 Дођавола не могу. 492 00:42:50,151 --> 00:42:51,357 Имате своја наређења. 493 00:42:51,652 --> 00:42:52,892 Далас, два дана. 494 00:42:54,447 --> 00:42:57,939 Шта морамо да спасемо можемо из овог нереда. 495 00:43:01,704 --> 00:43:04,446 Не верујем том гаду. 496 00:43:04,749 --> 00:43:06,159 Хајде, фу, идемо. 497 00:43:47,375 --> 00:43:49,081 Имам начин да контактирам кобру. 498 00:43:49,377 --> 00:43:51,618 Са овим телефоном могу активирати њен уређај за упозорење. 499 00:43:51,921 --> 00:43:53,752 Њен уређај ће одговори за 60 секунди. 500 00:43:54,048 --> 00:43:56,881 То је црвени сигнал кода, повратак у матичну базу Даласа 501 00:43:57,176 --> 00:43:58,176 одмах. 502 00:43:59,220 --> 00:44:00,801 Уради то, Виллов. 503 00:44:01,097 --> 00:44:02,928 Није тако једноставно, фу. 504 00:44:03,224 --> 00:44:04,384 Зашто? 505 00:44:04,684 --> 00:44:06,328 Ратнички народ могао да пресретне сигнал. 506 00:44:06,352 --> 00:44:07,752 А ако знају она је упозорена, 507 00:44:07,895 --> 00:44:10,056 одмах ће је убити. 508 00:44:10,356 --> 00:44:12,096 Али немамо избора. 509 00:44:17,446 --> 00:44:18,982 Хеј, где је Тони? 510 00:44:21,450 --> 00:44:23,987 Дошао је са 3 стварно јака главобоља. 511 00:44:24,287 --> 00:44:25,402 попуњавам. 512 00:45:09,874 --> 00:45:13,287 Човече, мој базен стварно ће бити љут. 513 00:45:13,586 --> 00:45:16,578 Надам се да неће зачепи ми филтер. 514 00:45:20,885 --> 00:45:23,467 Хеј, то изгледа као Мануелов ауто. 515 00:45:25,973 --> 00:45:26,973 Нешто се спрема. 516 00:45:27,225 --> 00:45:30,592 Не би требао врати се до сутра. 517 00:45:37,568 --> 00:45:38,853 Зграби га! 518 00:45:39,153 --> 00:45:40,153 Стани. 519 00:45:51,332 --> 00:45:54,870 Дакле ти гринго копиле, радиш за Јордан. 520 00:45:55,169 --> 00:45:58,081 Ово ће бити забавно наводећи те да причаш. 521 00:46:02,802 --> 00:46:04,087 Уведите га унутра. 522 00:46:12,061 --> 00:46:13,676 Пуцају. 523 00:46:21,404 --> 00:46:22,404 Хајде. 524 00:46:32,164 --> 00:46:33,164 Ким, улази у ауто. 525 00:46:48,639 --> 00:46:49,754 Ким, остани доле. 526 00:46:59,942 --> 00:47:00,942 Ах, проклетство. 527 00:47:33,851 --> 00:47:37,184 Тај кучкин син има велики пиштољ. 528 00:47:37,480 --> 00:47:38,936 Хтели сте да пробате ово? 529 00:47:39,231 --> 00:47:40,231 Буди мој гост. 530 00:47:52,995 --> 00:47:53,995 Да. 531 00:47:55,039 --> 00:47:56,039 Ево. 532 00:48:09,220 --> 00:48:10,220 Стан. 533 00:48:11,222 --> 00:48:12,883 Драго ми је да вас видим, докторе. 534 00:48:13,182 --> 00:48:14,182 Да. 535 00:48:14,475 --> 00:48:16,261 Проклетство, како се ово догодило? 536 00:48:16,560 --> 00:48:17,766 Ова копилад су ми веровала. 537 00:48:18,062 --> 00:48:19,262 Овде сам два месеца. 538 00:48:19,522 --> 00:48:22,059 Био сам овако близу све што нам треба да га прибијемо. 539 00:48:22,358 --> 00:48:25,100 Открио сам обезбеђење цурење у рачунарском систему. 540 00:48:25,403 --> 00:48:28,110 Четири агента о овоме мисија је у стању приправности. 541 00:48:28,406 --> 00:48:30,246 Мислиш на некога наша страна нас се одриче? 542 00:48:30,449 --> 00:48:32,155 Бојим се да је тако. 543 00:48:32,451 --> 00:48:33,987 Зар живот није величанствен? 544 00:48:34,286 --> 00:48:36,117 У ствари, није. 545 00:48:36,414 --> 00:48:37,073 Идемо, докторе. 546 00:48:37,373 --> 00:48:39,284 Имамо авион овде. 547 00:49:23,919 --> 00:49:25,239 Какав је статус код осталих, 548 00:49:25,504 --> 00:49:27,040 кобра, ајкула и шкорпион? 549 00:49:27,339 --> 00:49:28,579 Кобра је сама. 550 00:49:28,883 --> 00:49:33,343 Виллов покушава да лоцира ајкула и шкорпион у Вегасу. 551 00:49:39,560 --> 00:49:41,801 Ово је некада било а успаван градић. 552 00:49:42,104 --> 00:49:43,104 Погледај сад то. 553 00:49:43,355 --> 00:49:45,687 Мора да их има на десетине индустријских подручја. 554 00:49:45,983 --> 00:49:50,192 Проналажење беле Ауди станице вагон ће бити тежак. 555 00:49:51,989 --> 00:49:53,525 Ово мора да су они. 556 00:50:01,749 --> 00:50:03,205 ајкула и шкорпион, ово је Пете. 557 00:50:03,501 --> 00:50:04,501 Ја сам Цхарлие. 558 00:50:04,710 --> 00:50:06,746 Направићемо паклени филм. 559 00:50:07,046 --> 00:50:08,377 Ох, да, јесмо. 560 00:51:06,438 --> 00:51:08,895 Лет 1628 полазећи из Лос Анђелеса 561 00:51:09,191 --> 00:51:11,022 за тврђаву Далас међународни аеродром 562 00:51:11,318 --> 00:51:14,810 је спреман за одмах укрцавање на капији 41б. 563 00:51:38,929 --> 00:51:39,509 Хајде, човече. 564 00:51:39,805 --> 00:51:40,805 Твој је ред. 565 00:51:40,931 --> 00:51:42,262 Скини огртач. 566 00:51:58,282 --> 00:51:59,863 Морамо да идемо на руци. 567 00:52:12,254 --> 00:52:13,460 (Узми неке звукове. 568 00:52:15,758 --> 00:52:17,544 Ох, ох, душо. 569 00:52:17,843 --> 00:52:19,583 Ох, ох, ох, ох. 570 00:52:19,887 --> 00:52:20,421 Ох, душо. 571 00:52:20,721 --> 00:52:21,255 Ох, душо. 572 00:52:21,555 --> 00:52:22,135 Ох, душо. 573 00:52:22,431 --> 00:52:24,717 Ох, тако си добар. 574 00:52:25,017 --> 00:52:26,723 Ох, волим те, душо. 575 00:52:52,002 --> 00:52:54,209 Број лета 887 из Вашингтона 576 00:52:54,505 --> 00:52:57,087 сада стиже у Далас утврда вредна међународног 577 00:52:57,383 --> 00:52:59,590 капија аеродрома број 24. 578 00:52:59,885 --> 00:53:04,595 Преузимање пртљага се налази у доњи ниво терминала. 579 00:53:11,188 --> 00:53:12,598 Ја ћу узети ауто. 580 00:53:25,035 --> 00:53:29,074 Канцеларија у Даласу је око 15 минута одавде. 581 00:53:34,461 --> 00:53:35,667 Хеј, овуда. 582 00:53:36,964 --> 00:53:39,421 Мислим да имамо неке добре ствари. 583 00:53:45,055 --> 00:53:47,375 Хеј, то је било сјајно, али ми смо требаће још неколико снимака. 584 00:53:47,433 --> 00:53:49,549 Наћи ћемо се овде сутра у подне? 585 00:53:49,852 --> 00:53:50,852 Цоол. 586 00:54:04,950 --> 00:54:06,315 Поставили смо линију, друже. 587 00:54:06,618 --> 00:54:08,904 Да видим да ли рибе гризу. 588 00:54:10,414 --> 00:54:11,934 Морамо да се нађемо са Јорданом сутра. 589 00:54:12,124 --> 00:54:13,124 Једва чекам. 590 00:54:13,333 --> 00:54:16,621 Имам пар ствари да се нагоди с њим. 591 00:54:36,648 --> 00:54:38,309 Добродошли у тврђаву Далас 592 00:54:38,609 --> 00:54:39,894 вредан међународни аеродром. 593 00:54:40,194 --> 00:54:42,560 Пртљаг за лет број 1628 може бити 594 00:54:42,863 --> 00:54:45,855 тврдио у вртешци број два. 595 00:54:46,158 --> 00:54:47,158 Кобра овде. 596 00:54:47,451 --> 00:54:49,191 Стигао сам у Далас. 597 00:54:53,665 --> 00:54:55,997 Ок, која је комбинација? 598 00:54:58,128 --> 00:54:59,163 1851. године. 599 00:54:59,463 --> 00:55:00,463 Хајдемо назад. 600 00:55:08,806 --> 00:55:09,806 Пробај. 601 00:55:15,103 --> 00:55:19,813 Ајкула, камера је снимила он иде иза овог паравана. 602 00:55:31,328 --> 00:55:32,568 Погледај ово. 603 00:55:32,871 --> 00:55:35,203 Они фалсификују сваки врста филма икада снимљеног. 604 00:55:35,499 --> 00:55:38,491 Ово је вишемилионски долар превара. 605 00:55:48,804 --> 00:55:50,419 Погледај ово мало штене. 606 00:55:50,722 --> 00:55:51,722 добро сам. 607 00:55:52,015 --> 00:55:54,051 Кладим се да бих добио сискел и ебертова два палца горе. 608 00:55:54,351 --> 00:55:56,012 Не мислим тако. 609 00:55:56,311 --> 00:56:00,179 Ово је једна трака неће добити. 610 00:56:00,482 --> 00:56:01,642 Имамо оно што нам треба. 611 00:56:01,942 --> 00:56:03,603 Хајдемо одавде. 612 00:56:28,260 --> 00:56:29,295 Цхаз, ево их. 613 00:56:29,595 --> 00:56:30,254 Време је за снимање, душо. 614 00:56:30,554 --> 00:56:31,088 идемо. идемо. 615 00:56:31,388 --> 00:56:31,797 Хајде. 616 00:56:32,097 --> 00:56:32,802 Добијамо их. идемо. 617 00:56:33,098 --> 00:56:33,712 Хајде. идемо. 618 00:56:34,016 --> 00:56:35,016 идемо. идемо. 619 00:56:35,225 --> 00:56:36,225 идемо. идемо. 620 00:56:40,188 --> 00:56:40,893 Хеј, ово је кул. 621 00:56:41,189 --> 00:56:41,894 могу ја ово. 622 00:56:42,190 --> 00:56:43,930 Врх света, мама. 623 00:56:45,068 --> 00:56:47,354 Пуцњи, фу, иза угла. 624 00:56:47,654 --> 00:56:48,894 Са тобом, душо. 625 00:56:52,075 --> 00:56:53,075 идемо. 626 00:56:59,374 --> 00:57:00,435 Хеј, иде нам прилично добро. 627 00:57:00,459 --> 00:57:01,477 Јеси ли видео да сам ударио рибу? 628 00:57:01,501 --> 00:57:02,541 Да, и ухватио сам типа. 629 00:57:02,753 --> 00:57:03,980 Сада иди тамо и докрајчи их. 630 00:57:04,004 --> 00:57:04,709 - Ја? - Само напред. 631 00:57:05,005 --> 00:57:06,336 Покрио сам те. 632 00:57:24,232 --> 00:57:25,472 Погођени су, фу, погођени су. 633 00:57:25,609 --> 00:57:27,770 Узми телефон и позвати хитну помоћ. 634 00:57:28,070 --> 00:57:29,070 проклет био! 635 00:57:30,280 --> 00:57:31,520 Колико је лоше? 636 00:57:34,159 --> 00:57:35,159 Наравно, Јордан. 637 00:57:35,452 --> 00:57:37,067 Пратићемо их у болницу. 638 00:57:37,371 --> 00:57:39,327 Уверите се да јесу под стражом 24 сата. 639 00:57:39,623 --> 00:57:42,706 Желим вас двоје назад у мом канцеларију сутра у подне. 640 00:57:43,001 --> 00:57:46,414 Успут, кобра је проверила пре 10 минута. 641 00:57:46,713 --> 00:57:47,953 Она се вратила овде добро. 642 00:57:48,256 --> 00:57:49,291 Хвала Богу. 643 00:57:49,591 --> 00:57:50,591 Хеј, дођи овамо. 644 00:57:50,842 --> 00:57:53,083 Ту је неко затворен унутра. 645 00:57:53,387 --> 00:57:55,719 Виллов, идем са тобом. 646 00:57:58,892 --> 00:58:00,223 Упомоћ, ту смо. 647 00:58:00,519 --> 00:58:01,599 Помозите, молим вас помозите. 648 00:58:01,895 --> 00:58:02,895 Хвала Богу. 649 00:58:03,647 --> 00:58:04,647 Хвала. 650 00:58:04,856 --> 00:58:06,296 Шта дођавола десило вам се момци? 651 00:58:06,525 --> 00:58:08,516 Били смо заскочени јуче два манијака. 652 00:58:08,819 --> 00:58:10,855 Везали су нас и бацили десетак хамбургера код нас. 653 00:58:11,154 --> 00:58:12,690 Да, са додатним кечапом. 654 00:58:12,990 --> 00:58:14,730 Вас двоје морате бити прави Пит и Чарли. 655 00:58:15,033 --> 00:58:16,523 - Да, тачно. - Тако је. 656 00:58:16,827 --> 00:58:17,907 Срећан сам што сам жив. 657 00:58:18,203 --> 00:58:19,483 Могао сам да умрем лошег варења. 658 00:58:19,705 --> 00:58:20,705 Тачно. 659 00:58:37,222 --> 00:58:39,178 Нешто није у реду. 660 00:58:39,474 --> 00:58:40,930 Тигре, ти изађи напоље. 661 00:58:41,226 --> 00:58:42,682 Добио си га. 662 00:59:41,036 --> 00:59:43,072 Хеј, у реду је, Тилер. 663 00:59:43,371 --> 00:59:44,371 Плавуше кући. 664 00:59:47,334 --> 00:59:47,993 Проклетство, кобра. 665 00:59:48,293 --> 00:59:49,493 Дођавола си ме уплашио. 666 00:59:49,669 --> 00:59:51,159 И мене си уплашио. 667 00:59:52,172 --> 00:59:54,788 Добро би ми дошло мало заштите. 668 01:00:09,689 --> 01:00:14,058 Која је сличност између некретнине и љубљење? 669 01:00:15,570 --> 01:00:18,687 Локација, локација, локација, локација. 670 01:01:29,311 --> 01:01:30,311 Да. 671 01:01:31,521 --> 01:01:34,763 Ок, Тајлер, да, одмах долазим. 672 01:01:35,066 --> 01:01:38,274 Прво морам да добијем нешто са мојих груди. 673 01:01:52,709 --> 01:01:56,543 Дакле, ајкула и шкорпион били само рањени, 674 01:01:56,838 --> 01:02:01,832 а ви идиоти нокаутирани Пете и Цхарлие у мом студију. 675 01:02:02,844 --> 01:02:04,800 Радили су за мене, морони. 676 01:02:05,096 --> 01:02:06,096 Хеј, ишли смо тамо. 677 01:02:06,306 --> 01:02:06,965 Рекли смо им ко смо. 678 01:02:07,265 --> 01:02:08,596 Били су стварно љути на нас. 679 01:02:08,892 --> 01:02:10,652 Да, да, показали су немамо поштовања, човече. 680 01:02:10,936 --> 01:02:12,767 Ми смо факултетски образовани. 681 01:02:13,063 --> 01:02:17,056 Цео мој проклети Вегас операција је сада у диму. 682 01:02:17,359 --> 01:02:18,961 Па ко би схватио да фу и Виллов 683 01:02:18,985 --> 01:02:20,191 би се појавио. 684 01:02:20,487 --> 01:02:22,944 Да, ми смо кул човече, професионалци попут нас који пакујемо топлоту. 685 01:02:23,240 --> 01:02:24,240 Да. Да. 686 01:02:24,324 --> 01:02:25,884 Рука под руку са фу а Виллов је била напољу. 687 01:02:26,117 --> 01:02:28,984 Прича се на улици обоје имају црни појас. 688 01:02:29,287 --> 01:02:30,287 Стварно? 689 01:02:32,082 --> 01:02:34,664 То је веома интересантно. 690 01:02:34,960 --> 01:02:39,044 Па, даћу ти два мајмуна још једна шанса. 691 01:02:39,339 --> 01:02:40,339 (Зато вежбајте. 692 01:02:41,341 --> 01:02:44,424 Узми своју кошчату малу магарца у облику. 693 01:02:52,102 --> 01:02:53,808 И твој дечко доктор је побегао. 694 01:02:54,104 --> 01:02:57,471 Били смо нападнути, опкољен малом војском. 695 01:02:57,774 --> 01:02:58,809 Не брините, господине. 696 01:02:59,109 --> 01:03:01,225 Сви предмети су били раније одведен у вашу кабину 697 01:03:01,528 --> 01:03:02,528 на језеру. 698 01:03:02,737 --> 01:03:04,193 Није било ничега остављен у мом логору 699 01:03:04,489 --> 01:03:06,571 да имплицирају нашу операцију. 700 01:03:08,243 --> 01:03:10,529 Хард диск жели његов новац сутра. 701 01:03:10,829 --> 01:03:12,365 Знаш шта да радиш. 702 01:03:24,301 --> 01:03:27,259 Све иде да буде сасвим добро. 703 01:03:27,554 --> 01:03:29,169 Само следи његова наређења. 704 01:03:29,472 --> 01:03:30,803 Он може бити бруталан. 705 01:03:31,099 --> 01:03:33,715 Успут, где си ти диван сарадник, ким. 706 01:03:34,019 --> 01:03:35,134 Оставио сам је у хотелу. 707 01:03:35,437 --> 01:03:36,973 Ишла је у куповину. 708 01:03:37,272 --> 01:03:40,560 Молим вас, унесите добро реч за мене са, ратник. 709 01:03:40,859 --> 01:03:42,349 Наравно, Мануел. 710 01:03:42,652 --> 01:03:43,652 Не брини. 711 01:03:53,496 --> 01:03:56,863 Драга моја, ти си а жена са 1.000 лица. 712 01:04:01,921 --> 01:04:04,037 То је један од начина да се то изрази. 713 01:04:05,300 --> 01:04:07,586 Ким, не знам који део вашег тела 714 01:04:07,886 --> 01:04:08,921 да се први пољуби. 715 01:04:10,263 --> 01:04:11,298 Изненади ме. 716 01:05:11,616 --> 01:05:12,776 Не, апсолутно не. 717 01:05:13,076 --> 01:05:14,316 Он је одговоран. 718 01:05:14,619 --> 01:05:15,619 Потпуно одговоран. 719 01:05:15,745 --> 01:05:16,279 У реду. 720 01:05:16,579 --> 01:05:17,579 У реду. 721 01:05:17,789 --> 01:05:19,370 Смирите се сви. 722 01:05:19,666 --> 01:05:21,281 Морамо се вратити на прави пут. 723 01:05:21,584 --> 01:05:23,165 Хеј, прати ово, Јордан. 724 01:05:23,461 --> 01:05:24,461 Хоћеш да ме отпустиш? 725 01:05:24,504 --> 01:05:25,504 Буди мој гост. 726 01:05:25,755 --> 01:05:27,035 Могу да се повучем две године, или ти 727 01:05:27,257 --> 01:05:29,339 може ме сада и исплатити. 728 01:05:29,634 --> 01:05:31,295 Нас четворо смо ставили сами на линији. 729 01:05:31,594 --> 01:05:33,926 Инфилтрирали смо се у врхунске ратничке операције, 730 01:05:34,222 --> 01:05:38,841 а ваше одељење нека нека превратник кретен одустани од нас. 731 01:05:39,144 --> 01:05:39,758 Могу ли нешто рећи? 732 01:05:40,061 --> 01:05:41,426 Да. 733 01:05:41,729 --> 01:05:43,594 Не, не, мислим нешто незванично. 734 01:05:43,898 --> 01:05:45,229 У реду, наравно. 735 01:05:46,776 --> 01:05:49,046 Нисам сигуран да ниси кретен који нас је прстима. 736 01:05:49,070 --> 01:05:50,070 ја? 737 01:05:50,238 --> 01:05:51,238 Кучкин сине. 738 01:05:51,322 --> 01:05:51,936 Да, ти. 739 01:05:52,240 --> 01:05:53,520 Ко је још знао на чему смо 740 01:05:53,700 --> 01:05:55,740 и како приступити мастеру компјутер у Вашингтону? 741 01:05:55,869 --> 01:05:57,484 Шта је то био, Јордан, новац? 742 01:05:57,787 --> 01:05:58,822 Шта си добио? 743 01:05:59,122 --> 01:06:00,237 30 сребрника. 744 01:06:00,540 --> 01:06:01,780 Ти си луд, докторе. 745 01:06:02,083 --> 01:06:04,228 Једина особа у овој соби који могу да приступе рачунару 746 01:06:04,252 --> 01:06:05,252 је тигар. 747 01:06:05,503 --> 01:06:06,943 ја сам једини колико знамо, 748 01:06:07,130 --> 01:06:10,088 али то може учинити било који стручњаку дато довољно времена, података, 749 01:06:10,383 --> 01:06:12,214 и приступне шифре. 750 01:06:12,510 --> 01:06:13,510 Суочи се с тим, Јордан. 751 01:06:13,803 --> 01:06:15,259 То би могао бити ти. 752 01:06:15,555 --> 01:06:16,920 Зашто си се толико изнервирао 753 01:06:17,223 --> 01:06:19,583 када ти је кобра рекла да сам контактирао она на црвеном аларму? 754 01:06:19,684 --> 01:06:21,720 Могао си да направиш компромис целу операцију. 755 01:06:22,020 --> 01:06:23,556 Мој позив јој је спасио живот. 756 01:06:23,855 --> 01:06:26,062 Желиш да причаш о томе ајкула и шкорпион? 757 01:06:26,357 --> 01:06:28,439 Цурење које је ставило своје магарци на прагу смрти 758 01:06:28,735 --> 01:06:29,850 дошао из твог краја. 759 01:06:30,153 --> 01:06:31,359 Дошао је из Вашингтона. 760 01:06:31,654 --> 01:06:32,689 У реду. 761 01:06:32,989 --> 01:06:34,570 Зауставимо ово. 762 01:06:34,866 --> 01:06:36,276 Не стижемо нигде. 763 01:06:36,576 --> 01:06:39,739 Ја кажем кад смо ухапсио ратника 764 01:06:40,038 --> 01:06:42,654 а ова операција је готово, испраши Јорданово дупе 765 01:06:42,957 --> 01:06:44,868 на општим принципима. 766 01:06:45,168 --> 01:06:46,328 Шта је са тобом, Диетрицх? 767 01:06:46,628 --> 01:06:48,710 Имаш ли шта да кажеш? 768 01:06:49,005 --> 01:06:51,712 Морам да се залажем за Џорданову осећања по овом питању. 769 01:06:52,008 --> 01:06:55,296 Инфилтрација компјутера био несрећан инцидент. 770 01:06:55,595 --> 01:06:57,586 Несрећни инцидент моје дупе. 771 01:06:57,889 --> 01:07:01,848 Диетрицх, ниси ту поље избегава метке. 772 01:07:03,144 --> 01:07:04,144 Хајде, људи. 773 01:07:04,229 --> 01:07:06,470 Шта ћемо даље? 774 01:07:06,773 --> 01:07:08,513 Хајде да размотримо наше опције. 775 01:07:08,816 --> 01:07:10,536 Ратник очигледно има централни рачунар 776 01:07:10,652 --> 01:07:12,438 канцеларија негде у граду. 777 01:07:12,737 --> 01:07:15,149 не знамо где, али оно што радимо 778 01:07:15,448 --> 01:07:17,609 зна да има дом у брду Ноб 779 01:07:17,909 --> 01:07:22,118 округ северног Даласа, а веома скупа затворена заједница. 780 01:07:22,413 --> 01:07:25,450 Он се претвара да је чврст грађанин, често се бави уметношћу, 781 01:07:25,750 --> 01:07:27,240 а он донира у добротворне сврхе. 782 01:07:27,544 --> 01:07:29,751 Поставља веома добар фронт. 783 01:07:30,046 --> 01:07:31,786 Знамо његову примарну кријумчарену робу. 784 01:07:32,090 --> 01:07:34,581 Слике, артефакти, а злато је транспортовано 785 01:07:34,884 --> 01:07:37,000 са Мануелове локације у јужном Тексасу 786 01:07:37,303 --> 01:07:39,794 у забачену шталу на језеру Далас. 787 01:07:40,098 --> 01:07:41,884 Ти артефакти су непроцењиви. 788 01:07:42,183 --> 01:07:43,798 Порно из Лас Вегаса операција, то је било 789 01:07:44,102 --> 01:07:46,684 мали кромпир само за ударац. 790 01:07:46,980 --> 01:07:49,392 Кријумчарење са југа Тексас и дијаманти 791 01:07:49,691 --> 01:07:53,275 кобра рукована у Беверлију брда, то је његов резултат. 792 01:07:53,570 --> 01:07:55,060 Ратник се консолидује. 793 01:07:55,363 --> 01:07:58,901 Направиће велики потез ускоро као ван земље. 794 01:07:59,200 --> 01:08:00,200 Осећам то. 795 01:08:01,703 --> 01:08:03,681 Тилер и ја ћемо се заложити његово место у Ноб Хилу вечерас 796 01:08:03,705 --> 01:08:05,661 и видимо да можемо да смислимо. 797 01:08:05,957 --> 01:08:09,950 Кобра, тигар и фу могу останите код нас у случају 798 01:08:10,253 --> 01:08:11,493 требају ти. 799 01:08:11,796 --> 01:08:12,956 То ће бити у реду. 800 01:08:13,256 --> 01:08:15,918 Виллов, требаћеш ми још неко време. 801 01:08:16,217 --> 01:08:19,209 Имамо пакао много папирологије за покривање. 802 01:08:19,512 --> 01:08:20,547 Наравно. 803 01:08:20,847 --> 01:08:23,680 Донећу своје фајлове и одмах се враћам. 804 01:08:29,606 --> 01:08:31,142 Не верујем тим гадовима. 805 01:08:31,441 --> 01:08:33,397 Ви задржите своје магарци покривени. 806 01:08:33,693 --> 01:08:34,962 Да, зато ја поменуо залагање 807 01:08:34,986 --> 01:08:36,851 да видим како ће реаговати. 808 01:08:38,281 --> 01:08:40,441 Који од ових аутомобила припада Јордану и Дитриху? 809 01:08:40,617 --> 01:08:43,359 Онај бели тамо. 810 01:08:43,661 --> 01:08:44,867 Срећно, момци. 811 01:08:52,337 --> 01:08:54,874 Ово би требало да води рачуна о њима. 812 01:08:59,969 --> 01:09:00,969 десет. 813 01:09:02,013 --> 01:09:04,470 Човече ово ради ствари ме убијају. 814 01:09:04,766 --> 01:09:09,009 Да, после овог сета ми може да направи паузу за цигарету. 815 01:09:14,108 --> 01:09:18,397 Има много градње дешава се овде. 816 01:09:22,325 --> 01:09:23,405 Доцо, то је ратниково 817 01:09:23,701 --> 01:09:25,407 место тамо. 818 01:09:50,520 --> 01:09:52,101 Да ли смо овде на истој страни? 819 01:09:52,397 --> 01:09:53,397 Да, господине. 820 01:09:53,648 --> 01:09:55,263 Све је под контролом. 821 01:09:55,566 --> 01:10:00,435 Каубоји су у шуми иза нас око 100 јарди назад. 822 01:10:02,448 --> 01:10:03,448 Уради своју ствар. 823 01:10:03,491 --> 01:10:04,606 Немој зајебати. 824 01:10:14,836 --> 01:10:16,497 То је наша најгора ноћна мора, Тајлере, 825 01:10:16,796 --> 01:10:18,156 имати некога унутра наша организација 826 01:10:18,381 --> 01:10:20,963 одустајемо од нас, вероватно због новца. 827 01:10:25,847 --> 01:10:29,339 ја ћу да одустанем, почасти мој бицикл, креши. 828 01:10:37,567 --> 01:10:38,898 Проклетство, иза леђа, Тилер. 829 01:10:39,193 --> 01:10:40,193 Позади. 830 01:10:41,237 --> 01:10:42,256 Опет она два идиота. 831 01:10:42,280 --> 01:10:43,360 Како су добили булдожер? 832 01:10:43,531 --> 01:10:45,487 ста додјавола? 833 01:10:45,783 --> 01:10:46,783 Хајдемо напоље. 834 01:10:46,993 --> 01:10:49,826 Пуцају на нас, докторе. 835 01:10:50,121 --> 01:10:52,328 Заљубио сам се у тебе, душо. 836 01:10:53,958 --> 01:10:56,074 Уради то, Цхаз, уради то. 837 01:10:56,377 --> 01:10:57,036 Гурни га назад. 838 01:10:57,336 --> 01:10:58,336 Гурни га назад. 839 01:11:00,798 --> 01:11:04,165 У реду, рашчистићу један од њих, Цхаз. 840 01:11:07,764 --> 01:11:08,344 Патка, патка. 841 01:11:08,639 --> 01:11:09,970 Имају и оружје. 842 01:11:12,059 --> 01:11:13,515 Немамо више метака. 843 01:11:17,064 --> 01:11:19,180 Јеси ли добро, друже? 844 01:11:24,113 --> 01:11:25,113 Колико је лоше? 845 01:11:25,156 --> 01:11:26,156 јеси ли добро? 846 01:11:29,035 --> 01:11:29,615 О мој боже. 847 01:11:29,911 --> 01:11:31,742 Срећни смо што смо побегли. 848 01:11:51,390 --> 01:11:52,550 Видим твој досије. 849 01:11:52,850 --> 01:11:53,970 Значи ти си девојка из Калифорније. 850 01:11:54,185 --> 01:11:55,220 Тако је. 851 01:11:58,606 --> 01:12:00,167 Твоја биографија каже да јеси ради у Дизниленду 852 01:12:00,191 --> 01:12:01,556 када сте били регрутовани. 853 01:12:01,859 --> 01:12:03,395 Шта си радио тамо? 854 01:12:03,694 --> 01:12:05,650 Био сам једна од вожњи. 855 01:12:08,616 --> 01:12:10,572 У реду, идемо. 856 01:12:11,994 --> 01:12:13,274 Хајде да ударимо у пречку за кул. 857 01:12:13,329 --> 01:12:14,329 Да. 858 01:12:14,539 --> 01:12:15,682 Видимо се у јутро Дитрих. 859 01:12:15,706 --> 01:12:17,287 Успећемо рано. 860 01:12:19,418 --> 01:12:21,704 Ово би заиста требало изнервирати агенцију. 861 01:12:22,004 --> 01:12:23,004 Не знам, човече. 862 01:12:23,047 --> 01:12:25,629 Мислим да ће већина тога нестати. 863 01:12:25,925 --> 01:12:28,166 Постоји општа продавница а пар миља назад на путу. 864 01:12:28,469 --> 01:12:29,754 Можеш ли успети? 865 01:12:30,054 --> 01:12:31,339 Да, идемо. 866 01:12:32,932 --> 01:12:35,012 Питам се како остатак наше трупе се праве. 867 01:13:03,129 --> 01:13:04,414 Јордан? 868 01:13:04,714 --> 01:13:07,956 Мислите ли да је неко у нашој одељење зна за нас? 869 01:13:08,259 --> 01:13:09,590 Боже, надам се. 870 01:13:09,886 --> 01:13:12,719 Иначе би сисати као агенти. 871 01:13:25,067 --> 01:13:25,681 Донећу нам мало хране. 872 01:13:25,985 --> 01:13:27,191 Доведите нам такси. 873 01:13:27,486 --> 01:13:30,649 Кућни специјалитети, крофне, чили, сладолед и пиво. 874 01:13:30,948 --> 01:13:35,032 Па то прилично обухвата све групе намирница. 875 01:13:38,247 --> 01:13:39,767 Да, господине, паркиран сам право испред. 876 01:13:39,874 --> 01:13:40,454 Ја ћу се спремити. 877 01:13:40,750 --> 01:13:43,332 Наћи ћемо се доле за 10 минута. 878 01:13:43,628 --> 01:13:44,788 То је био Дитрих. 879 01:13:45,087 --> 01:13:47,203 Добио је главни приоритет факс из Вашингтона. 880 01:13:47,506 --> 01:13:50,213 Састајемо се са двојицом агенти Интерпола у 10:00 часова. 881 01:13:50,509 --> 01:13:52,545 Каже да његови агенти имају примљене информације 882 01:13:52,845 --> 01:13:54,085 са Лацросс сателита, 883 01:13:54,388 --> 01:13:55,748 информације о томе где је ратник 884 01:13:55,932 --> 01:13:57,843 има своје благо сакривено. 885 01:14:04,565 --> 01:14:06,271 Послуга у собу молим. 886 01:14:07,568 --> 01:14:08,629 Хеј, ја ћу узмите доручак 887 01:14:08,653 --> 01:14:10,814 и позови фу да ме покупи. 888 01:14:11,113 --> 01:14:14,605 Срешћемо се у канцеларија данас поподне. 889 01:14:23,125 --> 01:14:24,911 Ево факса, господине. 890 01:14:25,211 --> 01:14:27,793 Ах, лакрос сателит, увек сам 891 01:14:29,090 --> 01:14:30,525 зачудио износ информација које 892 01:14:30,549 --> 01:14:34,462 може се прикупити помоћу сателита 200 миља на небу. 893 01:14:34,762 --> 01:14:36,239 Морамо да упознамо представници интерпола 894 01:14:36,263 --> 01:14:37,263 на том језерском месту. 895 01:14:37,431 --> 01:14:40,218 То је око 30 минута вози одавде. 896 01:14:42,770 --> 01:14:43,770 Ово је фу. 897 01:14:43,854 --> 01:14:45,390 Фу, ја сам на одмору. 898 01:14:45,690 --> 01:14:47,396 Покупи ме за пола сата. 899 01:14:47,692 --> 01:14:49,102 Чекаћу испред. 900 01:14:49,402 --> 01:14:54,066 Претпостављам да ћеш имати много да ми кажеш лептирићу. 901 01:14:54,365 --> 01:14:56,401 Твоје тело је као храм. 902 01:14:58,661 --> 01:15:01,824 Мора да сте то навикли извући огромну количину 903 01:15:02,123 --> 01:15:05,081 информација из Господине Јордан сине. 904 01:15:05,376 --> 01:15:06,912 Нисам добио Јацка од њега. 905 01:15:07,211 --> 01:15:10,169 Све што смо урадили је била грба наш мозак напоље. 906 01:15:10,464 --> 01:15:13,581 Имаш начин са речи, цветић. 907 01:15:13,884 --> 01:15:16,466 Бићу тамо за 30 минута. 908 01:15:19,348 --> 01:15:20,713 Морам да вучем дупе. 909 01:15:23,394 --> 01:15:24,429 Послуга у собу. 910 01:15:32,695 --> 01:15:36,028 Ви момци можете поставити то доле. 911 01:15:40,703 --> 01:15:43,911 Данашњи специјал, вафли а ла берета. 912 01:15:45,332 --> 01:15:47,789 И боље да то урадиш. 913 01:16:12,234 --> 01:16:13,349 Хвала пуно. 914 01:16:20,409 --> 01:16:24,994 Крећемо вечерас на мом приватни авион за Јужну Америку. 915 01:16:25,289 --> 01:16:29,453 Ово је мој дан, Рон, дан ратника. 916 01:16:29,752 --> 01:16:33,415 Прво, убићу ове два голим рукама. 917 01:16:34,882 --> 01:16:37,168 Осећам моћ. 918 01:16:37,468 --> 01:16:40,551 Онда ћу оставити ово јадно земља узима богатство 919 01:16:40,846 --> 01:16:43,053 изван мојих најлуђих снова. 920 01:16:43,349 --> 01:16:45,135 Свет је моја острига. 921 01:16:47,269 --> 01:16:51,979 Рон, одведи ово двоје на језеро кабину и спакуј све. 922 01:16:52,817 --> 01:16:53,897 Припремите их за борбу. 923 01:16:59,782 --> 01:17:01,693 Ево поклона за тебе. 924 01:17:01,992 --> 01:17:02,992 Хвала. 925 01:17:05,871 --> 01:17:08,908 Када је отишао по Виллов рекао је да ће се одмах вратити. 926 01:17:09,208 --> 01:17:11,369 То је било пре више од два сата. 927 01:17:13,587 --> 01:17:17,250 Нико се није чуо Јордан или Дитрих. 928 01:17:17,550 --> 01:17:21,008 Колиба на језеру, то је једини траг који имамо. 929 01:17:21,303 --> 01:17:22,303 идемо. 930 01:17:37,778 --> 01:17:38,778 Па, то је то. 931 01:17:39,029 --> 01:17:40,048 Према мапа, ево где 932 01:17:40,072 --> 01:17:42,233 требало би да их упознамо. 933 01:17:44,160 --> 01:17:45,240 Знаш шта? 934 01:18:05,181 --> 01:18:07,012 Молим вас отворите кофер. 935 01:18:11,687 --> 01:18:12,802 Ово је бомба. 936 01:18:14,273 --> 01:18:15,604 Врло је једноставно. 937 01:18:16,567 --> 01:18:19,104 Дајемо г. хард диск кућиште. 938 01:18:20,237 --> 01:18:22,523 Враћамо се у ауто. 939 01:18:22,823 --> 01:18:23,903 Одвезе се. 940 01:18:25,701 --> 01:18:27,817 Притиснем дугме. 941 01:18:28,120 --> 01:18:29,120 Он експлодира. 942 01:18:31,624 --> 01:18:33,285 Свиђа ми се, Мануел. 943 01:18:33,584 --> 01:18:35,245 Мислиш на све. 944 01:18:35,544 --> 01:18:38,206 Тако да смо спалили неколико долара са експлозијом. 945 01:18:38,505 --> 01:18:41,542 То кошта новац остати у послу. 946 01:18:41,842 --> 01:18:44,003 То ће бити добро потрошен новац. 947 01:19:19,922 --> 01:19:21,202 Морамо пронаћи њихову кабину. 948 01:19:21,465 --> 01:19:22,830 То је негде на овом језеру. 949 01:19:23,133 --> 01:19:24,669 Уређај за навођење сигнале које смо подметнули 950 01:19:24,969 --> 01:19:27,506 носи само пет миља, док. 951 01:19:27,805 --> 01:19:29,420 Треба нам се посрећити. 952 01:19:39,441 --> 01:19:42,649 Ево га г. Тврди диск, верујем. 953 01:19:44,321 --> 01:19:45,321 Отвори га. 954 01:19:50,953 --> 01:19:53,194 1 милион долара у неозначеним новчаницама. 955 01:19:56,208 --> 01:19:59,200 Ово би требало да вас држи у стилу до краја живота. 956 01:19:59,503 --> 01:20:01,103 Новац иде далеко појединим деловима Европе 957 01:20:01,171 --> 01:20:02,957 ако не претерујете. 958 01:20:03,257 --> 01:20:04,442 Ово је само делић онога 959 01:20:04,466 --> 01:20:05,876 Помогао сам ратнику да демаскира. 960 01:20:06,176 --> 01:20:11,045 Ако одлучим да претерам, реци вратићу се по још. 961 01:20:11,765 --> 01:20:12,765 Ја ћу то учинити. 962 01:21:05,736 --> 01:21:06,816 Задњи путеви су тешки. 963 01:21:06,987 --> 01:21:09,103 Кампови око 100 јарди овуда. 964 01:21:09,406 --> 01:21:10,406 Хајде. 965 01:22:14,096 --> 01:22:15,427 Бићемо убијени. 966 01:22:15,722 --> 01:22:17,553 Рекао сам ти хиљаду пута, 967 01:22:17,850 --> 01:22:20,136 морате мислити позитивно. 968 01:22:22,729 --> 01:22:24,811 Сигуран сам да јесмо биће убијен. 969 01:22:25,107 --> 01:22:26,107 Соам И? 970 01:22:56,513 --> 01:22:59,380 То је буба на Јордановом ауту. 971 01:22:59,683 --> 01:23:00,683 О мој боже. 972 01:23:01,518 --> 01:23:03,179 Шта ти се десило? 973 01:23:07,357 --> 01:23:09,313 Има среће што је жив. 974 01:23:11,278 --> 01:23:13,690 Има сломљена ребра. 975 01:23:13,989 --> 01:23:15,149 Бићу добро. 976 01:23:15,449 --> 01:23:17,531 Срећом што сам имао своју панцир на себи. 977 01:23:17,826 --> 01:23:19,066 Дитрих је кртица. 978 01:23:19,369 --> 01:23:21,200 Тај син а кучко, урадио је ово, 979 01:23:21,497 --> 01:23:22,782 он и нека сираста плавуша. 980 01:23:23,081 --> 01:23:24,696 Окренули су на север поред оних дрвећа. 981 01:23:25,000 --> 01:23:26,661 Убацимо га у чамац. 982 01:23:26,960 --> 01:23:28,575 Не можемо назад. 983 01:23:28,879 --> 01:23:32,622 Виллов и фу би могли бити у кабину ако су живи. 984 01:23:39,765 --> 01:23:40,765 Хајде, душо. 985 01:23:40,891 --> 01:23:42,677 Покажи ми шта имаш. 986 01:23:42,976 --> 01:23:44,386 Хајде, велика девојко. 987 01:23:44,686 --> 01:23:45,846 Хајде да видимо шта имаш. 988 01:24:00,536 --> 01:24:02,322 Хеј, јп, пођи са мном. 989 01:24:11,463 --> 01:24:12,463 Драго ми је да те видим. 990 01:24:12,714 --> 01:24:14,420 Како је прошло са Ел такоом? 991 01:24:14,716 --> 01:24:16,126 Тостадо, душо. 992 01:24:16,426 --> 01:24:19,213 Мануел је био лопов кучкин син. 993 01:24:19,513 --> 01:24:21,128 Морамо да добијемо ове ствари су се напуниле 994 01:24:21,431 --> 01:24:23,046 и изнети га на писту. 995 01:24:23,350 --> 01:24:24,827 Излетећемо одавде са ратником 996 01:24:24,851 --> 01:24:26,136 за око шест сати. 997 01:24:26,436 --> 01:24:27,767 Хајде да почнемо. 998 01:24:34,278 --> 01:24:36,769 Хеј, док се учитавају горе, идемо да патролирамо подручјем. 999 01:24:37,072 --> 01:24:38,733 То је сјајна идеја. 1000 01:24:43,161 --> 01:24:45,368 Хеј, видиш било шта рибљи, ти возиш. 1001 01:24:45,664 --> 01:24:46,664 Ја ћу пуцати. 1002 01:24:50,252 --> 01:24:52,493 Ча, ча, ча, долазим. 1003 01:25:23,577 --> 01:25:24,721 Види, Цхаз, ту су. 1004 01:25:24,745 --> 01:25:25,745 Хајде да отворимо ватру. 1005 01:25:25,996 --> 01:25:27,516 Они пуцају код нас. Удари у шпил. 1006 01:25:27,664 --> 01:25:28,944 Пуцају на нас. Удари. 1007 01:25:29,166 --> 01:25:29,655 Пуцај! 1008 01:25:29,958 --> 01:25:30,617 Пуцај! 1009 01:25:30,917 --> 01:25:31,917 Хајде, јп, пуцај. 1010 01:25:35,756 --> 01:25:37,337 Сад сам схватио. 1011 01:25:42,721 --> 01:25:43,961 Сви пуцају на нас. 1012 01:25:44,264 --> 01:25:45,264 Морамо да идемо. Хајде. 1013 01:25:45,390 --> 01:25:45,924 Хајде. Хајде. 1014 01:25:46,224 --> 01:25:46,883 идемо. 1015 01:25:47,184 --> 01:25:47,764 Хеј, идемо одавде. 1016 01:25:48,060 --> 01:25:49,266 Хајдемо другим путем. 1017 01:25:49,561 --> 01:25:50,561 Хајде. 1018 01:25:50,604 --> 01:25:52,219 Хајдемо рокенрол 1019 01:25:56,401 --> 01:25:59,734 што се више знојиш, што мање крвариш. 1020 01:26:20,509 --> 01:26:24,422 Кад дођу завој, приковаћемо их. 1021 01:26:24,721 --> 01:26:26,052 Хеј, мрави мрави. 1022 01:26:42,489 --> 01:26:43,774 Ово је неки посао. 1023 01:26:44,074 --> 01:26:48,113 Све што смо завршили је а гомила печеног доњег веша. 1024 01:26:50,247 --> 01:26:53,785 Хеј, вежите се лисицама на овај пост, момци. 1025 01:26:54,084 --> 01:26:55,084 Забава је готова. 1026 01:26:56,336 --> 01:26:58,292 Послаћемо по вас касније. 1027 01:27:06,888 --> 01:27:08,344 Хајде. Хајде. 1028 01:27:13,854 --> 01:27:14,854 Да. 1029 01:27:19,067 --> 01:27:21,479 Док, уређај за навођење обучеш њихов зелени комби, 1030 01:27:21,778 --> 01:27:23,643 сигнал долази јак. 1031 01:27:23,947 --> 01:27:25,357 Само је напред. 1032 01:27:50,432 --> 01:27:51,432 Рашири се. 1033 01:27:55,479 --> 01:27:56,479 Тај скитница. 1034 01:29:22,941 --> 01:29:23,941 Без тог пиштоља, 1035 01:29:24,234 --> 01:29:27,226 Могао бих да те растргнем голим рукама. 1036 01:29:33,827 --> 01:29:36,614 Пљујеш у докторе лице, курво. 1037 01:29:39,040 --> 01:29:40,040 Упс. 1038 01:29:43,378 --> 01:29:45,585 Нема ништа као десни крст. 1039 01:29:45,881 --> 01:29:47,963 Све остало је срање. 1040 01:30:08,778 --> 01:30:12,987 Тај кучкин син има један од оних великих пушака такође. 1041 01:30:15,285 --> 01:30:16,991 Дај ми тај штап. 1042 01:30:17,287 --> 01:30:18,287 Мој штап? 1043 01:30:54,741 --> 01:30:58,029 Рекао сам ти све што сам додир има начин да експлодира. 1044 01:30:58,328 --> 01:30:59,943 Зар ниси слушао? 1045 01:31:18,139 --> 01:31:21,097 Врба и фу су не у кабини. 1046 01:31:25,939 --> 01:31:30,649 Ништа ме не би више задовољило него да ти разнесеш главу. 1047 01:31:32,153 --> 01:31:35,987 Имате пет секунди кажи нам где Вилоу и фу. 1048 01:31:48,003 --> 01:31:50,369 Виллов, дођи по овај штап. 1049 01:31:55,593 --> 01:31:58,005 - Ха-ја. - Ха-ја, дупе моје. 1050 01:32:08,690 --> 01:32:09,690 Упс. 1051 01:32:12,277 --> 01:32:13,813 Пракса, доц. 1052 01:32:14,112 --> 01:32:15,112 Вежбајте. 1053 01:32:22,037 --> 01:32:25,120 Морам да добијем нешто са мојих груди. 1054 01:32:34,799 --> 01:32:36,039 Резервишите га, фу. 1055 01:32:36,342 --> 01:32:37,342 Убиство једно. 1056 01:32:41,723 --> 01:32:42,723 Да 1057 01:33:29,604 --> 01:33:31,344 Реч из болници у Лас Вегасу 1058 01:33:31,648 --> 01:33:34,230 да ли је та ајкула и шкорпионима иде добро. 1059 01:33:34,526 --> 01:33:37,563 Биће пуштени за два дана. 1060 01:33:37,862 --> 01:33:40,524 Овај речни брод овде лл оуисиана је фантастична. 1061 01:33:40,824 --> 01:33:44,487 Да, и то је само а на дохват руке од великог д. 1062 01:33:44,786 --> 01:33:46,526 ово је сјајно, мало коцкања, 1063 01:33:46,830 --> 01:33:48,866 добра храна, одлично друштво. 1064 01:33:49,707 --> 01:33:50,707 Добар секс. 1065 01:33:52,919 --> 01:33:54,375 Ох, погледај ово. 1066 01:33:55,713 --> 01:33:57,544 Душо, удари мој корак. 1067 01:33:57,841 --> 01:34:00,457 Три недеље овде волим Капри. 1068 01:34:00,760 --> 01:34:01,760 Да чујемо, фу. 1069 01:34:01,886 --> 01:34:03,717 Волим те, момче. 1070 01:34:04,013 --> 01:34:05,344 Хеј, ја ћу пити за то. 1071 01:34:05,640 --> 01:34:06,680 Сви ћемо пити за то. 1072 01:34:10,895 --> 01:34:13,102 Мвелл, ево ме све вруће у кас д 1073 01:34:13,398 --> 01:34:16,265 јл добио све да икада желиш јд 1074 01:34:16,568 --> 01:34:19,059 дсо сиђи доле и провери ме пд 1075 01:34:24,659 --> 01:34:27,901 ДИ'м се хвалим са мном јд 1076 01:34:30,415 --> 01:34:34,078 Ја сам згоднији од њега д 1077 01:34:37,255 --> 01:34:39,746 пл'м онај који ће направим ти пиво јд 1078 01:34:41,801 --> 01:34:45,669 дл се хвалим са мном јд 1079 01:34:45,972 --> 01:34:48,588 п'м а хот литтле човек из Токија јд 1080 01:34:48,892 --> 01:34:51,474 имам више љубави него што ћете икада знати јд 1081 01:34:51,769 --> 01:34:54,351 дсо хајде и дај ми да пробам јд 1082 01:34:54,647 --> 01:34:57,059 дл ће вам показати највећи разлог зашто ј 1083 01:34:59,611 --> 01:35:02,023 дох, хвалим се са мном ј 1084 01:35:05,241 --> 01:35:09,200 Ја сам згоднији од њега д 1085 01:35:09,495 --> 01:35:12,111 па, ја сам човек који ћеш ти види у својим сновима јд 1086 01:35:12,415 --> 01:35:15,122 пл'м онај који ће учинити те медведом јд 1087 01:35:17,295 --> 01:35:19,251 дох, хвалим се са мном ј 1088 01:35:19,547 --> 01:35:21,959 пох, ја сам храбар д 1089 01:35:44,489 --> 01:35:47,071 Пвелл, кладим се да јеси размишљајући како би било д 1090 01:35:50,453 --> 01:35:53,160 пмвелл, душо, ти ћеш нема сумње д 1091 01:35:53,456 --> 01:35:55,822 то је све моје љубави изморит ће те јд 1092 01:35:58,503 --> 01:36:01,745 дл се хвалим са мном јд 1093 01:36:04,467 --> 01:36:07,209 Ја сам згоднији од њега д 1094 01:36:07,512 --> 01:36:08,752 пмпогледај овде пд 1095 01:36:09,055 --> 01:36:11,046 дл сам човек кога ћеш видети у сну ј 1096 01:36:11,349 --> 01:36:13,681 али ја сам тај ко ће ти скувати пиво д 1097 01:36:13,977 --> 01:36:15,308 дл хвалим се јд 1098 01:36:15,603 --> 01:36:17,139 дл се хвалим са мном јд 1099 01:36:17,438 --> 01:36:18,678 мох д 1100 01:36:18,982 --> 01:36:22,145 птхере'с цут то ит д 1101 01:36:22,443 --> 01:36:25,355 дл се хвалим са мном јд