1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 3 00:00:43,610 --> 00:00:46,146 Представено от Showbox Mediaplex 4 00:01:01,295 --> 00:01:05,165 Веднъж си мислех за оръжия бяха направени само за мен. 5 00:01:06,700 --> 00:01:08,936 Би било голяма загуба, ако аз, Кан Джаехюк 6 00:01:08,936 --> 00:01:11,305 не се превръщайте в полиция 7 00:01:11,305 --> 00:01:13,273 Помислете за пистолет като част от вашето тяло. 8 00:01:13,407 --> 00:01:16,543 Мислете, че това е вашата ръка. 9 00:01:16,543 --> 00:01:20,247 Това е само основно за корейска полиция. 10 00:01:20,848 --> 00:01:21,748 Напрягайте се! 11 00:01:21,915 --> 00:01:22,950 да 12 00:01:26,286 --> 00:01:27,120 Уволнен! 13 00:01:35,596 --> 00:01:39,032 Честно казано, корейски ченгета не използвай много пистолет. 14 00:01:39,399 --> 00:01:42,135 Все още се бори, което работи. 15 00:01:45,873 --> 00:01:50,878 Изпълнителен продуцент КИМ Вутак 16 00:01:54,481 --> 00:01:58,485 Главен продуцент ЮНГ Таесунг 17 00:02:03,123 --> 00:02:06,159 Продуцент MA Sangjun 18 00:02:09,630 --> 00:02:10,964 прецакан съм 19 00:02:14,034 --> 00:02:17,871 Този ден със сигурност знаех това 20 00:02:18,238 --> 00:02:19,973 Имах пик-фобия 21 00:02:21,441 --> 00:02:25,179 Канг, не можеш да си ченге. 22 00:02:25,846 --> 00:02:27,381 Знаете защо, нали? 23 00:02:28,348 --> 00:02:29,483 Не знам, сър. 24 00:02:29,850 --> 00:02:33,053 Полицията трябва да защитава оръжие 25 00:02:33,220 --> 00:02:35,689 с тялото си в името на гражданите. 26 00:02:39,126 --> 00:02:42,162 Не можете дори да хванете вилица. 27 00:02:44,164 --> 00:02:45,666 Мога да го оправя. 28 00:02:46,233 --> 00:02:50,370 Трябва да си в болница, не е полицейска академия. 29 00:02:53,841 --> 00:02:55,676 Седях там цял ден. 30 00:02:56,143 --> 00:02:59,780 Да се изправи срещу от всички върхове! 31 00:03:01,048 --> 00:03:02,516 И го направих с 32 00:03:03,150 --> 00:03:04,651 "гледам, но не гледам"! 33 00:03:09,623 --> 00:03:13,861 Аз, Чой Соджин, се борих срещу Уругвай в колеж. 34 00:03:14,828 --> 00:03:19,266 Душата и плътта ми бяха винаги със студентското движение. 35 00:03:19,733 --> 00:03:20,968 О, боже... 36 00:03:21,134 --> 00:03:24,671 Да бъдеш в движението беше по-трудно, отколкото си мислех. 37 00:03:25,239 --> 00:03:28,108 седнете 38 00:03:28,242 --> 00:03:29,710 О, скъпи... 39 00:03:34,848 --> 00:03:36,216 Помага ли? 40 00:03:36,350 --> 00:03:38,652 Много по-добре. 41 00:03:39,119 --> 00:03:41,588 Днес каза без сълзотворен газ! 42 00:03:41,722 --> 00:03:42,956 аз знам 43 00:03:43,123 --> 00:03:46,360 Къде е нашето сборно място? 44 00:03:47,427 --> 00:03:50,163 Нека просто да се приберем, кожата ми настръхва. 45 00:03:50,330 --> 00:03:53,467 кожата ми настръхва. 46 00:03:54,034 --> 00:03:56,503 Време е за закуска! 47 00:03:57,437 --> 00:04:00,807 всички, някои от нас са взети 48 00:04:00,941 --> 00:04:03,177 от отряда. 49 00:04:03,343 --> 00:04:04,978 Да се махаме 50 00:04:05,145 --> 00:04:08,782 и да им покажем нашия дух. 51 00:04:08,949 --> 00:04:12,252 Вземете тези "пайове" 52 00:04:12,419 --> 00:04:13,887 и марширувай! 53 00:04:14,421 --> 00:04:16,456 хей какво правиш 54 00:04:16,623 --> 00:04:18,425 Излизам с "пай". 55 00:04:18,425 --> 00:04:22,296 Какво по... това имах предвид. 56 00:04:23,430 --> 00:04:26,233 Беше очевидно да се разбере погрешно 57 00:04:26,233 --> 00:04:28,068 пай и лула. 58 00:04:28,235 --> 00:04:31,038 онзи ден научих, 59 00:04:31,038 --> 00:04:33,507 пай имаше предвид железните тръби. 60 00:04:34,041 --> 00:04:37,678 ВСИЧКИ СЕ СЪПРОТИВЯМЕ! ВСИЧКИ СЕ СЪПРОТИВЯМЕ! 61 00:04:38,445 --> 00:04:42,182 Това беше моментът 62 00:04:42,349 --> 00:04:45,152 Гледах по телевизията от детството си. 63 00:04:45,319 --> 00:04:49,056 Под светещия залез 64 00:04:49,223 --> 00:04:53,260 Аз, Чой Соджин ставам. 65 00:04:57,030 --> 00:05:00,901 Младежи на тази скапана държава трябваше да извикам, 66 00:05:01,034 --> 00:05:03,003 и се бори! 67 00:05:19,419 --> 00:05:20,654 Слез долу! 68 00:05:27,227 --> 00:05:28,695 Слез долу! 69 00:05:29,096 --> 00:05:30,564 производство КИМ Мин-ги, ЛИ Мин-хо 70 00:05:30,731 --> 00:05:32,366 прецакан съм 71 00:05:33,367 --> 00:05:37,804 Това доведе полиция за борба с безредиците и студенти заедно за момент. 72 00:05:38,405 --> 00:05:40,040 Всеки ден има протести! 73 00:05:41,441 --> 00:05:43,076 Кой, по дяволите, хвърли това? 74 00:05:50,150 --> 00:05:52,819 След прочитане на статия което изкриви моя борбен дух, 75 00:05:52,819 --> 00:05:54,488 Взех решение. 76 00:05:54,755 --> 00:05:58,058 Щях да стана журналист да изобличи несправедливостите на тази земя. 77 00:05:58,358 --> 00:06:00,294 Бих хванал писалката. 78 00:06:03,230 --> 00:06:12,072 [Перфектната двойка] 79 00:06:14,942 --> 00:06:17,477 Това копеле трябва да ми изневеряваш. 80 00:06:17,644 --> 00:06:21,148 Той не е популярен и той винаги казва, че е зает. 81 00:06:21,148 --> 00:06:23,951 Е, как може той мами, ако не е популярен? 82 00:06:24,117 --> 00:06:27,154 Млъкни, тук говоря! 83 00:06:27,321 --> 00:06:30,457 Тихо момчета. Тя е в лошо настроение. 84 00:06:30,624 --> 00:06:33,760 Така и Джаки искам да скъсам с теб? 85 00:06:33,927 --> 00:06:35,729 След като му дадох всичко, 86 00:06:35,729 --> 00:06:37,865 той се опитва да ме избегне. 87 00:06:38,031 --> 00:06:41,435 какво? Дали му всичко? Вие, момчета, не... нали? 88 00:06:41,435 --> 00:06:44,972 Вярвахте ли в това? Сигурен ли си, че си журналист? 89 00:06:47,040 --> 00:06:49,776 Хей, казах да мълчиш! 90 00:06:49,943 --> 00:06:52,279 Не виждаш ли правим ли интервю? 91 00:06:52,746 --> 00:06:56,083 Трябва да практикуваме, има предаване. 92 00:06:56,250 --> 00:07:00,754 Вие момчета ще синхронизираме устните, нали? 93 00:07:01,722 --> 00:07:02,856 И така, какво трябва да направя? 94 00:07:03,023 --> 00:07:04,758 Да убия Джаки? 95 00:07:04,925 --> 00:07:06,159 Ами не! 96 00:07:07,027 --> 00:07:09,496 Искам това като капак. 97 00:07:10,931 --> 00:07:14,801 Hye-ryun и Jacky, Влюбени сме. 98 00:07:20,340 --> 00:07:24,378 ти беше прав, това нещо се включва. 99 00:07:24,545 --> 00:07:26,180 Ким Чигон, копеле. 100 00:07:26,346 --> 00:07:27,881 копеле! 101 00:07:28,048 --> 00:07:29,783 Ами ако малки деца ги вземат. 102 00:07:29,950 --> 00:07:31,885 копеле! 103 00:07:32,619 --> 00:07:36,256 Хей, Канг. Как беше моят племенник Сунми. 104 00:07:36,423 --> 00:07:37,758 Кой е Sunmi? 105 00:07:40,127 --> 00:07:42,362 Малки тъпаци. 106 00:07:42,529 --> 00:07:44,865 Колко взехте? 107 00:07:45,032 --> 00:07:46,767 Нищо ли не чу? 108 00:07:48,836 --> 00:07:49,469 Детектив Со! 109 00:07:49,636 --> 00:07:52,039 Ти също взе хапчетата, нали? 110 00:07:52,039 --> 00:07:54,408 така! ела тук! 111 00:07:54,541 --> 00:07:55,509 Да, сър. 112 00:07:57,644 --> 00:07:59,680 виждаш ли, 113 00:07:59,847 --> 00:08:02,382 Jaehyuk беше далеч до Чеон-Ан. 114 00:08:02,549 --> 00:08:05,519 И не можах изправете племенника си. 115 00:08:05,519 --> 00:08:06,353 така че 116 00:08:06,520 --> 00:08:08,222 Затова й казах истината. 117 00:08:08,222 --> 00:08:10,424 Трябваше да е млад 118 00:08:10,424 --> 00:08:12,259 и красив мъж но е променено. 119 00:08:12,426 --> 00:08:15,529 Както и да е, Sunmi казва... 120 00:08:15,529 --> 00:08:18,232 Тя харесва гласа ми и така нататък. 121 00:08:18,232 --> 00:08:20,234 Какво, обикаляш и избираш момичета 122 00:08:20,234 --> 00:08:21,869 а сега ти дори да опитам племенника ми? 123 00:08:22,035 --> 00:08:23,837 - Негодник! - Началник 124 00:08:23,837 --> 00:08:25,472 Спокойно, спокойно! 125 00:08:25,639 --> 00:08:28,108 Изрежете го. Дайте всичко от себе си този път. 126 00:08:28,242 --> 00:08:31,111 ти знаеш Винаги давам всичко от себе си. 127 00:08:31,245 --> 00:08:33,480 Това ли казваш най-добре? 128 00:08:33,480 --> 00:08:37,217 Повярвай ми този път. ще се оженя за нея. 129 00:08:37,217 --> 00:08:39,553 О, какво имам 130 00:08:39,720 --> 00:08:41,087 на малкия ми племенник? 131 00:08:41,221 --> 00:08:43,190 Казах, че ще дам всичко от себе си. 132 00:08:43,323 --> 00:08:44,791 чакай Хей ти! 133 00:08:44,925 --> 00:08:47,160 копеле! 134 00:08:58,138 --> 00:08:59,173 окей 135 00:08:59,339 --> 00:09:01,975 Ще ти платя за това. Благодаря Чой. 136 00:09:02,142 --> 00:09:06,580 Първо трябва да го проверя с Джаки. 137 00:09:06,747 --> 00:09:10,350 Този хъс... 138 00:09:21,828 --> 00:09:23,864 Е, как можете да мислите да използвате 139 00:09:24,031 --> 00:09:28,268 медиите за любовна игра. 140 00:09:28,435 --> 00:09:30,470 аз не знам 141 00:09:31,438 --> 00:09:35,475 Ето защо ти казах, че искам да преместя отдела. 142 00:09:37,945 --> 00:09:40,914 Хей, това е моята кола. 143 00:09:44,318 --> 00:09:45,352 Ау... Съжалявам. 144 00:09:53,126 --> 00:09:56,096 Кръв! 145 00:09:56,230 --> 00:09:59,266 Моята кола, моята кола... 146 00:10:11,545 --> 00:10:12,579 ела тук 147 00:10:13,347 --> 00:10:15,482 ела тук 148 00:10:27,628 --> 00:10:28,662 Спри! 149 00:10:46,847 --> 00:10:51,151 Мислите, че можете 150 00:10:51,318 --> 00:10:52,953 да избягам така? 151 00:10:53,120 --> 00:10:55,856 Хей, ставай. 152 00:10:56,023 --> 00:10:58,759 Хей, ставай. 153 00:11:02,629 --> 00:11:03,664 хей 154 00:11:12,239 --> 00:11:13,774 какво ще правя 155 00:11:13,941 --> 00:11:15,409 Каква е вашата връзка? 156 00:11:15,542 --> 00:11:18,078 Тъкмо ядях рибен кекс. 157 00:11:18,245 --> 00:11:20,147 какво? Значи го познаваш? 158 00:11:20,147 --> 00:11:21,682 Не, мушнах го, но 159 00:11:21,849 --> 00:11:24,651 Не исках. 160 00:11:26,820 --> 00:11:28,655 какво е това 161 00:11:28,822 --> 00:11:31,692 О, това? 162 00:11:33,627 --> 00:11:36,363 Имах и кръв от носа! 163 00:11:40,033 --> 00:11:40,667 И аз пострадах... 164 00:11:40,834 --> 00:11:42,803 Моля, изчакайте отвън. 165 00:11:42,936 --> 00:11:44,905 О, моля те... 166 00:11:48,075 --> 00:11:50,110 Детектив Со. 167 00:11:53,247 --> 00:11:56,216 Хей, Канг. къде си 168 00:11:56,350 --> 00:11:57,651 Това е болница. 169 00:12:00,020 --> 00:12:01,855 болница? 170 00:12:02,022 --> 00:12:06,560 Ами... получи набоден на шиш. 171 00:12:08,328 --> 00:12:10,364 Странно. Мрази шишчетата. 172 00:12:32,719 --> 00:12:34,555 О, Боже, толкова дълбоко? 173 00:12:38,825 --> 00:12:40,060 Хей, детектив Канг! 174 00:12:40,827 --> 00:12:44,565 Jaehyuk! 175 00:12:45,432 --> 00:12:49,570 Вие ли сте детектив Со? 176 00:12:49,736 --> 00:12:53,073 Да аз съм. 177 00:12:53,240 --> 00:12:54,708 Аз съм Чой Соджин. 178 00:12:55,242 --> 00:12:56,944 Мислете, че това е просто лош късмет. 179 00:12:56,944 --> 00:12:58,478 той ще се оправи ли 180 00:12:58,645 --> 00:13:01,148 не се притеснявай Случва се непрекъснато. 181 00:13:01,148 --> 00:13:04,351 Ще му обясня. 182 00:13:04,518 --> 00:13:05,552 Такси! 183 00:13:08,822 --> 00:13:10,858 - благодаря ви - да 184 00:13:13,827 --> 00:13:15,462 - Чакай. - да 185 00:13:15,629 --> 00:13:19,766 Ако имате нужда от помощ, просто се обади. 186 00:13:21,435 --> 00:13:23,270 Изглеждаш добре като журналист. 187 00:13:23,437 --> 00:13:25,272 О, благодаря ти. 188 00:13:28,141 --> 00:13:30,277 Като журналист? 189 00:13:30,444 --> 00:13:32,980 Ха, приличаш на човек също. 190 00:13:55,135 --> 00:13:57,271 - Хей, младши! - Да, госпожо. 191 00:14:05,345 --> 00:14:07,981 Дайте две цигари ако ме харесваш. 192 00:14:08,148 --> 00:14:09,883 Ау... Боли ме. 193 00:14:14,521 --> 00:14:15,656 тук 194 00:14:15,822 --> 00:14:18,458 И поздравете вашите възрастни когато ги видите. 195 00:14:18,625 --> 00:14:20,861 Жените не са изобщо някакви възрастни хора? 196 00:14:21,028 --> 00:14:24,264 Ние винаги правим госпожо. 197 00:14:24,431 --> 00:14:27,935 Ким Чен-хьок. Не ме поздрави 198 00:14:27,935 --> 00:14:32,806 миналия вторник от 16 часа на 5-ти етаж. 199 00:14:32,940 --> 00:14:34,474 Защо го направи? 200 00:14:34,641 --> 00:14:36,043 И ти също ме проклинаш. 201 00:14:36,043 --> 00:14:40,214 чух това 202 00:14:40,848 --> 00:14:41,982 Съжалявам госпожо. 203 00:14:42,149 --> 00:14:43,183 Отхвърлено. 204 00:14:51,425 --> 00:14:53,060 И така, какво става? 205 00:14:53,227 --> 00:14:57,865 Никой не бива убит шиш, нали знаеш. 206 00:14:58,031 --> 00:15:01,068 Колко дълбоко бръкна? 207 00:15:01,235 --> 00:15:02,569 добре... 208 00:15:06,940 --> 00:15:08,775 толкова. 209 00:15:09,743 --> 00:15:11,478 Проверихте ли отрова за рибен сладкиш? 210 00:15:11,645 --> 00:15:13,881 какво е това 211 00:15:14,047 --> 00:15:18,051 Милиони хора яжте рибен сладкиш, нали? 212 00:15:18,218 --> 00:15:20,821 - Ааа - Еднократни ли са шишчетата? 213 00:15:20,821 --> 00:15:23,290 - не - Не? 214 00:15:23,423 --> 00:15:28,295 Така че, очевидно стотици сигурно са споделили един шиш. 215 00:15:28,428 --> 00:15:31,031 което означава, милиони микроби 216 00:15:31,031 --> 00:15:34,168 могат да бъдат замърсени. 217 00:15:34,334 --> 00:15:36,570 Това е отрова за рибен сладкиш! 218 00:15:37,337 --> 00:15:38,805 Глупости. 219 00:15:39,840 --> 00:15:41,675 Уау беше истинско. 220 00:15:41,842 --> 00:15:44,978 Наистина си нанесъл щети ченге с шиш. 221 00:15:45,145 --> 00:15:46,280 Интересно? 222 00:15:46,446 --> 00:15:48,282 Това ще направи новина. 223 00:15:48,448 --> 00:15:51,885 Не... никога. 224 00:15:52,019 --> 00:15:53,187 Ще те купя обяд. 225 00:15:55,923 --> 00:15:57,758 Какво ти каза тя? 226 00:15:58,926 --> 00:16:00,961 Каза съжалявам. 227 00:16:01,828 --> 00:16:03,463 Добре е за журналист. 228 00:16:03,830 --> 00:16:05,866 Журналистски не е добре обаче. 229 00:16:09,837 --> 00:16:12,573 Вземете колата ми. Ще ти го дам назаем. 230 00:16:12,739 --> 00:16:13,974 Накъде? 231 00:16:14,141 --> 00:16:15,876 Ти каза това е рожденият ден на майка ти. 232 00:16:16,043 --> 00:16:20,914 О, хайде. Престани да бъдеш толкова готин, човече. 233 00:16:23,150 --> 00:16:25,853 вместо това нека го вземем днес. 234 00:16:27,120 --> 00:16:28,155 Добре. 235 00:16:28,322 --> 00:16:31,191 Не бързай, приятел. 236 00:16:42,836 --> 00:16:44,571 имате нужда от помощ 237 00:16:44,738 --> 00:16:47,107 Не, всичко е наред. не! 238 00:16:47,241 --> 00:16:51,378 Dongjun, върни се тук! 239 00:16:51,545 --> 00:16:53,580 няма да видя. 240 00:16:53,747 --> 00:16:56,617 Не, казах не. Спри! помощ! 241 00:17:01,421 --> 00:17:03,257 Аз съм като твоята голяма сестра. 242 00:17:03,423 --> 00:17:06,393 Кой казва, че си като сестра ми. 243 00:17:06,527 --> 00:17:10,964 Не. Помощ! 244 00:17:16,837 --> 00:17:18,070 какво е това 245 00:17:19,540 --> 00:17:20,674 какво? 246 00:17:21,642 --> 00:17:25,045 Детектив Канг, на гара Кангнам 247 00:17:25,045 --> 00:17:27,414 беше ударен с Choi Soojin (29)... 248 00:17:27,548 --> 00:17:29,183 Хей, тя не е млада. 249 00:17:29,349 --> 00:17:31,218 И беше изпратен в болница 250 00:17:31,218 --> 00:17:34,721 след като е бил боцнат на шишче за рибен сладкиш... 251 00:17:35,088 --> 00:17:37,724 кучко... Имате ли нейния номер? 252 00:17:37,724 --> 00:17:39,092 - Защо? - Побързайте! 253 00:17:39,326 --> 00:17:43,030 Детектив Канг, как е корема ти 254 00:17:43,030 --> 00:17:45,065 Знаеш защо се обадих! 255 00:17:46,934 --> 00:17:50,804 Защо написахте такова нещо без съгласие? 256 00:17:50,938 --> 00:17:53,140 О, скъпи... изгасна ли? 257 00:17:53,140 --> 00:17:55,342 майтапиш ли се 258 00:17:55,843 --> 00:17:58,145 Всички ми се смеят за това. 259 00:17:58,145 --> 00:18:01,381 О, наистина ли? Така че това работи! 260 00:18:01,548 --> 00:18:02,583 Вижте! 261 00:18:05,118 --> 00:18:07,988 Дори не съжаляваш. 262 00:18:08,121 --> 00:18:11,658 Наранил си някого по време на дежурство! 263 00:18:12,326 --> 00:18:14,628 Ако сте внимавали, 264 00:18:14,628 --> 00:18:17,598 никога нямаше да се случи. 265 00:18:17,731 --> 00:18:20,234 Може да не помниш, 266 00:18:20,234 --> 00:18:21,935 но имах и кръв от носа 267 00:18:21,935 --> 00:18:24,137 и колата тегли заради теб. 268 00:18:24,137 --> 00:18:26,773 И така, вижте кой говори? 269 00:18:26,940 --> 00:18:29,176 какво? 270 00:18:29,843 --> 00:18:31,345 Вие мислите беше ли прав за това? 271 00:18:31,345 --> 00:18:33,981 Хей, престани. 272 00:18:34,147 --> 00:18:38,352 Не знаеш ли как да изхвърли шиш? 273 00:18:39,319 --> 00:18:42,022 Не си ли имал има ли вече рибни сладкиши? 274 00:18:42,022 --> 00:18:45,058 Ще ви се карат ако го изхвърлите. 275 00:18:45,225 --> 00:18:47,694 Наистина ли искаш да ти се скарат? къде си 276 00:18:47,828 --> 00:18:49,563 Защо, аз съм в по средата на пътя. 277 00:18:49,730 --> 00:18:52,599 искаш ли да дойдеш Тогава ела! 278 00:18:52,733 --> 00:18:54,468 Оставаш където си. 279 00:18:54,635 --> 00:18:56,870 Няма нищо за намиране негодник като теб. 280 00:18:57,037 --> 00:18:59,907 Мислиш, че ще отида, О, скъпи, толкова ме е страх? 281 00:19:00,040 --> 00:19:02,776 Няма начин. Лудо копеле. 282 00:19:02,943 --> 00:19:05,579 Опитай ме. 283 00:19:11,318 --> 00:19:13,353 Какъв задник! 284 00:19:14,922 --> 00:19:16,056 какво е това 285 00:19:18,225 --> 00:19:19,193 аз? 286 00:19:19,193 --> 00:19:22,829 Наистина ли ме искаше? Лудо копеле… 287 00:19:32,039 --> 00:19:33,674 Ще се обадя на адвоката си. 288 00:19:35,442 --> 00:19:36,910 за какво? 289 00:19:37,044 --> 00:19:40,380 Превишил си скоростта и използван телефон по време на шофиране. 290 00:19:40,547 --> 00:19:41,782 Лиценз моля! 291 00:19:51,425 --> 00:19:56,296 89 км/ч. Умна глава. 292 00:20:00,434 --> 00:20:03,437 Полицаят К. е изпратен в болница 293 00:20:03,437 --> 00:20:05,839 веднага след като беше намушкан 294 00:20:05,839 --> 00:20:08,075 с шишче за рибен сладкиш. 295 00:20:09,042 --> 00:20:10,577 Това е вашият... 296 00:20:14,248 --> 00:20:16,750 Той трябва бъди адски смутен. 297 00:20:19,119 --> 00:20:20,854 Да не ти е шеф, а? 298 00:20:21,722 --> 00:20:22,756 да 299 00:20:22,923 --> 00:20:25,559 Тези интернет новини наистина е смущаващо. 300 00:20:25,726 --> 00:20:28,595 Толкова ли е смешно 301 00:20:28,729 --> 00:20:30,864 да има вече 678 отговора? 302 00:20:33,233 --> 00:20:34,468 Фокус! 303 00:20:35,936 --> 00:20:40,874 Да продаваш тялото си и употребява наркотици. 304 00:20:41,041 --> 00:20:44,178 Не съжаляваш ли за родителите си? 305 00:20:51,518 --> 00:20:55,322 Joo Seoktae... Наистина, какво друго 306 00:20:55,322 --> 00:20:58,058 можеш ли да направиш от наркодилър. 307 00:21:05,232 --> 00:21:06,200 Какво му става? 308 00:21:06,533 --> 00:21:09,236 Ти си нищо с Hye-ryun тогава? 309 00:21:09,236 --> 00:21:12,206 Така си мислех. 310 00:21:12,339 --> 00:21:16,076 всъщност ако вие двамата получите скандал, 311 00:21:24,117 --> 00:21:31,158 жалко е само за теб. 312 00:21:43,937 --> 00:21:46,173 чие е това 313 00:21:49,343 --> 00:21:52,079 хей Недей сега как да се държа? 314 00:21:52,246 --> 00:21:53,714 Това е лошо! 315 00:21:57,217 --> 00:21:58,552 Младите... 316 00:22:02,022 --> 00:22:04,558 О, О... хей! 317 00:22:07,327 --> 00:22:08,695 Хайде, ще те напуша. 318 00:22:08,829 --> 00:22:12,466 Хей, махни се от мен. 319 00:22:12,633 --> 00:22:15,502 хей 320 00:22:26,046 --> 00:22:28,382 Паркирай, накарай ги да мълчат. 321 00:22:29,249 --> 00:22:33,053 И така, той излезе, защото ти си красива 322 00:22:33,220 --> 00:22:34,855 Да, така мисля. 323 00:22:35,022 --> 00:22:38,659 Това беше близо. 324 00:22:39,526 --> 00:22:40,994 Трябва да сте по-внимателни. 325 00:22:41,128 --> 00:22:43,664 Мога ли да тръгвам сега? 326 00:22:43,830 --> 00:22:46,867 какво? Не, чакай. 327 00:22:47,034 --> 00:22:49,403 хей 328 00:22:55,642 --> 00:22:57,177 мога ли да ти помогна 329 00:22:58,946 --> 00:23:00,147 Не, не е нищо. 330 00:23:00,147 --> 00:23:01,648 Какво, малтретиране е нищо? 331 00:23:01,648 --> 00:23:04,852 Случва се непрекъснато така че всичко е наред. 332 00:23:05,018 --> 00:23:07,154 Седни все пак. Трябва да затворим случая. 333 00:23:11,825 --> 00:23:13,560 Къде се случи това? 334 00:23:14,027 --> 00:23:16,029 Насилството е лош навик. 335 00:23:16,029 --> 00:23:18,498 Не трябва да се примирявате с това. 336 00:23:18,632 --> 00:23:21,101 - да - Вашето име е...? 337 00:23:21,235 --> 00:23:23,203 Чой Соджин? 338 00:23:24,438 --> 00:23:26,473 Не можеш ли да го изрежеш? 339 00:23:41,121 --> 00:23:42,256 Журналист Чой. 340 00:23:43,123 --> 00:23:45,459 къде отиваш Още не е завършено. 341 00:23:46,026 --> 00:23:47,494 Иди седни там! 342 00:23:50,430 --> 00:23:51,665 Журналист Чой? 343 00:23:54,535 --> 00:23:56,837 радвам се да се запознаем Аз съм Чой Соджин. 344 00:23:56,837 --> 00:23:58,372 Мислех, че ще попиташ. 345 00:23:59,940 --> 00:24:01,275 Рибен сладкиш... 346 00:24:02,743 --> 00:24:05,612 Как е корема ти? 347 00:24:08,348 --> 00:24:12,052 - Джаки устоя ли силно? - Какво? 348 00:24:12,219 --> 00:24:14,354 Затова го ударихте с бутилка. 349 00:24:14,521 --> 00:24:16,924 Какво, искаш да кажеш, че щях 350 00:24:16,924 --> 00:24:20,360 засрами го или какво? 351 00:24:21,628 --> 00:24:25,365 Взимал ли е някакви хапчета? Защо трябва да го прави? 352 00:24:26,033 --> 00:24:27,868 не 353 00:24:28,035 --> 00:24:31,038 той беше този, който пипна 354 00:24:31,038 --> 00:24:34,541 тялото ми. Беше той! 355 00:24:34,541 --> 00:24:37,144 - За какво? - Какво? Сега! 356 00:24:37,144 --> 00:24:40,447 Не каза ли, че не трябва да го търпя? 357 00:24:40,447 --> 00:24:43,750 Заблудяваш ли се гражданин или какво? 358 00:24:43,917 --> 00:24:46,053 Кой ти каза да повишиш глас! 359 00:24:47,120 --> 00:24:49,089 Ти почти уби някого, знаеш ли това 360 00:24:49,723 --> 00:24:52,960 Управителят се обади и каза, че е добре. 361 00:24:53,126 --> 00:24:56,363 Просто си имал късмет. Ти почти ме уби последния път. 362 00:24:56,530 --> 00:25:01,068 Мислиш ли, че го направих нарочно? 363 00:25:01,935 --> 00:25:05,038 Журналистът Ким? как си 364 00:25:05,038 --> 00:25:06,740 какво правиш 365 00:25:06,740 --> 00:25:09,610 Имам история тук. 366 00:25:09,743 --> 00:25:12,613 Не трябва да отмъщавате върху мен така. 367 00:25:16,450 --> 00:25:19,753 Отмъщение? Не си измислям история. 368 00:25:20,721 --> 00:25:23,590 Тази жена журналист и звездна певица... 369 00:25:23,724 --> 00:25:26,827 Изрежете го, ще. 370 00:25:26,827 --> 00:25:29,696 Защо, ти си написал един последен път. 371 00:25:29,830 --> 00:25:33,634 Това не се отнася само за мен. Помислете за звездната певица. 372 00:25:33,634 --> 00:25:35,002 хей 373 00:25:35,736 --> 00:25:37,771 Този нрав. 374 00:25:37,938 --> 00:25:39,306 ще ти се обадя по-късно 375 00:25:40,340 --> 00:25:42,643 Миналия път съжалявах. 376 00:25:42,643 --> 00:25:44,878 Ще ми простиш ли веднъж? 377 00:25:45,846 --> 00:25:47,214 - Вижте, г-жо Чой. - да 378 00:25:47,347 --> 00:25:49,683 Една медия трябва да казва истината. 379 00:25:49,850 --> 00:25:51,151 прав си 380 00:25:51,318 --> 00:25:54,288 - Не трябва да изкривява или крие. - Абсолютно. 381 00:25:54,421 --> 00:25:56,390 Тогава как така не знаеш нито един. 382 00:25:58,225 --> 00:26:00,861 Е, разбирам защо. 383 00:26:01,428 --> 00:26:02,763 хей 384 00:26:04,131 --> 00:26:05,365 Правете както искате! 385 00:26:05,732 --> 00:26:10,137 Но внимавайте, защото 386 00:26:10,137 --> 00:26:13,941 Този път ще мушкам няколко. 387 00:26:13,941 --> 00:26:16,577 - Нали? - Чой! 388 00:26:18,345 --> 00:26:19,580 Донг-сук! 389 00:26:25,819 --> 00:26:28,155 - добре ли си - да 390 00:26:30,224 --> 00:26:32,759 - Него? - Той е ченгето. 391 00:26:32,926 --> 00:26:36,563 Аз съм О Донг Сук в Munhwa Daily. 392 00:26:37,631 --> 00:26:39,466 какво става 393 00:26:42,035 --> 00:26:43,070 - Донг-сук. - Какво. 394 00:26:43,237 --> 00:26:46,273 Всичко свърши, да тръгваме. 395 00:26:46,440 --> 00:26:48,475 - Кой е? - Той не е тук. 396 00:26:48,642 --> 00:26:51,778 - Къде е той? - Да тръгваме. 397 00:26:52,646 --> 00:26:54,181 Арестуван ли е? 398 00:26:55,449 --> 00:26:58,285 Не, чакай. Трябва да видя лицето му. 399 00:26:59,019 --> 00:27:03,757 Защо всяко тяло толкова спокойно тук? 400 00:27:03,924 --> 00:27:08,295 Чакай, той е тук. 401 00:27:08,529 --> 00:27:10,497 - Ти ли си, червена риза? - Хей... 402 00:27:10,931 --> 00:27:12,900 - Това си големият нос! - Спокойно. 403 00:27:13,033 --> 00:27:15,502 Осмелете се. мамка му 404 00:27:15,636 --> 00:27:17,371 Що за ежедневник е това? 405 00:27:18,438 --> 00:27:19,973 Джаки е в болницата, а ти 406 00:27:20,140 --> 00:27:23,877 оказвам се пиян. 407 00:27:24,044 --> 00:27:26,780 О, мислех, че те има. 408 00:27:26,947 --> 00:27:28,982 Изглежда, че сте. 409 00:27:29,449 --> 00:27:31,451 Добре, съжалявам. 410 00:27:31,618 --> 00:27:34,588 съжалявам След това ме преместете в местния отдел. 411 00:27:34,721 --> 00:27:36,957 Вие мислите лесно ли е в местната част? 412 00:27:37,124 --> 00:27:40,761 Хайде, баща ти е шефът. Той може да направи това, а? 413 00:27:40,928 --> 00:27:43,897 Отивай да спиш при баща ми 414 00:27:44,031 --> 00:27:46,166 и го попитай. 415 00:27:46,333 --> 00:27:47,301 Така е най-бързо. 416 00:27:47,434 --> 00:27:50,170 Хей, тук говоря сериозно. 417 00:27:50,337 --> 00:27:52,806 Използвайте презерватив. Не искам сестри. 418 00:27:52,940 --> 00:27:56,977 хей О, хайде. 419 00:27:57,845 --> 00:27:58,979 нрав... 420 00:27:59,146 --> 00:28:01,515 Добре, нека поговорим по-късно. 421 00:28:01,648 --> 00:28:03,650 - Уморен съм. - Наистина ли? 422 00:28:07,120 --> 00:28:10,858 - Какво по... - Всичко е наред. Не съм наранен. 423 00:28:33,046 --> 00:28:35,382 О, боже... Донг-сук! 424 00:28:35,549 --> 00:28:37,985 какво става 425 00:28:38,118 --> 00:28:40,754 Гадно! Има триъгълна глава, 426 00:28:40,921 --> 00:28:44,291 може да е отровен. Смачкано е. 427 00:28:46,627 --> 00:28:47,761 не! 428 00:28:49,530 --> 00:28:51,164 Не, не, не... 429 00:28:51,331 --> 00:28:55,769 - Не, не, не... - Не, не, не... 430 00:28:57,237 --> 00:28:59,373 Стефани! 431 00:28:59,540 --> 00:29:02,276 Твой познат ли беше? 432 00:29:38,946 --> 00:29:42,883 Изглежда, че са го купили с нашите пари. 433 00:29:43,517 --> 00:29:46,053 Те трябва да имат други мисли. 434 00:29:47,120 --> 00:29:50,224 По-добре направете нещо, преди да е станало твърде късно. 435 00:29:51,024 --> 00:29:56,563 О, моя красива приятелко! 436 00:29:57,030 --> 00:30:00,767 Наскоро има нов тип 437 00:30:00,934 --> 00:30:02,970 на наркотици, преминаващи през пазара. 438 00:30:03,837 --> 00:30:04,972 Това ли е? 439 00:30:05,539 --> 00:30:08,842 Какво ти казах. Трябва само да го плъзнете. 440 00:30:08,842 --> 00:30:12,212 Трябва да приключиш сделката след този. 441 00:30:12,346 --> 00:30:16,283 какво искаш да кажеш Трябва да увеличим сделката. 442 00:30:16,450 --> 00:30:20,754 Той не знае нищо. нали 443 00:30:20,921 --> 00:30:25,559 Филопон, Яба, Екстази, сега бонбони? 444 00:30:25,726 --> 00:30:28,195 Ние сме музей на наркотиците или какво? 445 00:30:29,129 --> 00:30:33,267 Хей, шеф Чо. Кога ще ги вземеш? 446 00:30:34,134 --> 00:30:36,270 Чрез нашето разследване, 447 00:30:36,436 --> 00:30:38,672 намерихме където е Джу Сок-тае. 448 00:30:38,839 --> 00:30:41,742 Скоро ще има бъдете голям от Китай. 449 00:30:41,742 --> 00:30:45,078 Ще направи много пари. 450 00:30:45,245 --> 00:30:48,215 - Нямате ли го вече? - Как да го имам 451 00:30:48,348 --> 00:30:50,417 без твое разрешение? 452 00:30:50,417 --> 00:30:53,287 Можем да хванем както на изпращача, така и на получателя. 453 00:30:53,420 --> 00:30:57,558 и двете? Искаш да кажеш дори Ким Чигон? 454 00:30:57,724 --> 00:30:58,959 сигурен ли си 455 00:30:59,326 --> 00:31:02,563 Да, ще видиш. 456 00:31:06,133 --> 00:31:09,670 Джи... Призрачно. 457 00:31:09,837 --> 00:31:11,471 Не хаби смъртта на моята Стефани. 458 00:31:11,638 --> 00:31:13,974 да, да тъгувам. 459 00:31:14,141 --> 00:31:17,878 Мислете, че това е обучение. Дойдох за теб. 460 00:31:23,517 --> 00:31:24,985 хей 461 00:31:30,724 --> 00:31:33,694 - Да тръгваме. - да 462 00:31:37,231 --> 00:31:39,867 Ляв PD 463 00:31:40,033 --> 00:31:42,769 и надясно един е мой приятел писател. 464 00:31:43,537 --> 00:31:45,672 - Бъдете естествени. - да 465 00:31:45,839 --> 00:31:48,542 Те ще интервюират. 466 00:31:48,542 --> 00:31:50,010 Добре. 467 00:31:50,444 --> 00:31:51,778 Здравейте дами! 468 00:31:56,550 --> 00:31:58,652 Аз съм F4 със секси дупе. 469 00:31:58,819 --> 00:32:01,555 F3 със секси език. 470 00:32:01,722 --> 00:32:03,056 F2 малкият негодник. 471 00:32:05,626 --> 00:32:06,660 И аз съм F1. 472 00:32:06,827 --> 00:32:11,265 Ние сме F4 кой ще те намокри тази вечер. 473 00:32:11,832 --> 00:32:13,367 Готино! 474 00:32:14,535 --> 00:32:18,772 - Кого ще вземеш? - Сладкото дупе. 475 00:32:19,339 --> 00:32:21,808 Ти, дупе. тук 476 00:32:24,044 --> 00:32:25,679 Ти, там. 477 00:32:27,447 --> 00:32:29,416 Хей, сладък език. там. 478 00:32:32,519 --> 00:32:34,488 Блъскам се, а? 479 00:32:34,621 --> 00:32:36,990 кои са те 480 00:32:42,529 --> 00:32:43,997 Отдолу нагоре. 481 00:32:44,932 --> 00:32:46,767 Пия пак? 482 00:32:48,936 --> 00:32:52,573 Мислиш, че местен журналист това лесно ли е 483 00:32:52,739 --> 00:32:55,275 Вижте ги. 484 00:33:04,017 --> 00:33:08,555 толкова си сладък 485 00:33:08,722 --> 00:33:12,960 Опитайте това. 486 00:33:16,530 --> 00:33:20,767 - Пийни. - Пийни. 487 00:33:21,935 --> 00:33:24,304 Мога да пиеш тук. 488 00:33:24,438 --> 00:33:26,406 Seok-tae все още не е там? 489 00:33:26,640 --> 00:33:28,775 красива си 490 00:33:28,942 --> 00:33:31,411 какво? 491 00:33:31,545 --> 00:33:32,679 какво? 492 00:33:35,349 --> 00:33:38,552 Казах, че си красива. 493 00:33:38,719 --> 00:33:41,855 По дяволите, той казва, че е красива. 494 00:33:43,724 --> 00:33:45,425 Проверете другите стаи. 495 00:33:45,425 --> 00:33:48,962 - Толкова ли съм красива? - Да! 496 00:33:49,129 --> 00:33:51,999 О, ти ли си срамежлив да го кажа? 497 00:33:52,132 --> 00:33:53,867 Кой е срамежлив? 498 00:33:54,034 --> 00:33:59,273 ти знаеш, наистина е трогателно за теб 499 00:33:59,439 --> 00:34:03,877 да кажа, че съм красива. 500 00:34:07,548 --> 00:34:09,783 Трябва да отида до тоалетната. 501 00:34:09,949 --> 00:34:15,054 О, това е моята песен. Пей с мен. 502 00:34:19,293 --> 00:34:22,329 аз не знам 503 00:34:24,731 --> 00:34:26,266 какво е това 504 00:34:27,034 --> 00:34:28,368 какво става 505 00:34:30,437 --> 00:34:32,806 Цялата е пияна. 506 00:34:37,043 --> 00:34:39,279 Звучи като онзи луд журналист. 507 00:34:39,746 --> 00:34:41,215 Странно. Пискливият глас не е често срещан. 508 00:34:48,822 --> 00:34:50,456 Кой иска това? 509 00:34:58,632 --> 00:35:00,601 Какво правят? 510 00:35:03,537 --> 00:35:07,074 Казах им да бъдат естествени, не се наслаждавайте! 511 00:35:10,444 --> 00:35:12,779 - Изправете се. - Здравейте, сър. 512 00:35:24,525 --> 00:35:28,061 - как си - Тази сутрин проверих парите. 513 00:35:29,730 --> 00:35:32,065 О, хайде. Това е всичко? 514 00:35:32,299 --> 00:35:35,035 Какво ще кажете да добавите малко брашно? Или може би кифлички на пара... 515 00:35:35,235 --> 00:35:37,704 О, това е моята песен. 516 00:35:42,943 --> 00:35:45,279 Толкова неудобно. 517 00:35:49,449 --> 00:35:55,956 Как да му кажа истината... 518 00:35:57,624 --> 00:36:00,527 Направете един изстрел. 519 00:36:00,527 --> 00:36:02,162 Добре де. 520 00:36:03,030 --> 00:36:04,164 Кой номер на стаята? 521 00:36:05,632 --> 00:36:09,503 Хей, какво правиш тук? 522 00:36:09,636 --> 00:36:11,004 Казах кой номер? 523 00:36:12,039 --> 00:36:14,007 - Осем е. - Добре! 524 00:36:14,141 --> 00:36:18,178 Знам, че е осем. 525 00:36:35,929 --> 00:36:37,564 Заподозреният в стая 8 е потвърден. 526 00:36:37,564 --> 00:36:38,732 Да влизаме. 527 00:36:46,940 --> 00:36:52,579 аз не знам какво означава любов... 528 00:36:53,447 --> 00:36:56,083 Добре дошли 529 00:36:56,450 --> 00:36:57,951 Проверете клиента. 530 00:36:59,720 --> 00:37:00,954 какво е това 531 00:37:02,923 --> 00:37:05,058 Хей, помогнете ни, става ли? 532 00:37:10,731 --> 00:37:11,965 Коя е тази кучка? 533 00:37:16,603 --> 00:37:17,738 Той не ти ли е шеф? 534 00:37:17,738 --> 00:37:20,274 Загасете светлините! 535 00:37:22,509 --> 00:37:29,483 аз не знам какво означава любов... 536 00:37:33,220 --> 00:37:34,688 - Влизай! - да 537 00:37:41,428 --> 00:37:42,663 Изнеси се. 538 00:37:50,838 --> 00:37:53,574 Чакай, не мърдай. 539 00:37:55,342 --> 00:37:57,344 къде е той 540 00:37:57,344 --> 00:37:59,479 Кой загаси светлините? 541 00:38:00,948 --> 00:38:03,417 О, какво те води тук? 542 00:38:03,517 --> 00:38:05,853 Какво ни носи? Негодник такъв. 543 00:38:06,019 --> 00:38:13,393 аз не знам какво означава любовта, 544 00:38:13,527 --> 00:38:18,899 Защо ме остави... 545 00:38:21,034 --> 00:38:22,135 не знам... 546 00:38:22,536 --> 00:38:25,839 Опита се да се скрие, но тоалетната 547 00:38:25,839 --> 00:38:28,375 всичко е покрито с наркотици. 548 00:38:28,542 --> 00:38:31,879 Имаме доказателствата, какво ще правим след това 549 00:38:32,546 --> 00:38:35,182 - Пусни го. - Какво? 550 00:38:37,417 --> 00:38:38,652 да 551 00:38:40,821 --> 00:38:41,955 Махай се, глупако. 552 00:38:48,529 --> 00:38:51,265 довиждане 553 00:39:06,647 --> 00:39:08,682 Правете журналисти обикновено играе така? 554 00:39:11,118 --> 00:39:15,222 Беше скрито изследване, ти идиот. 555 00:39:15,222 --> 00:39:19,760 - Коя е тази дама? Рибен сладкиш. 556 00:39:19,927 --> 00:39:23,964 О, рибната торта. 557 00:39:25,532 --> 00:39:28,001 знаехте ли е имало сделка с наркотици? 558 00:39:28,135 --> 00:39:30,771 - О, правилно! - Какво? 559 00:39:30,938 --> 00:39:38,178 Моята чанта! Не съм на себе си. 560 00:39:38,345 --> 00:39:40,080 Тук е. 561 00:39:41,849 --> 00:39:43,317 О, това е моята чанта. 562 00:39:44,318 --> 00:39:45,853 Разбира се, помниш. 563 00:39:46,019 --> 00:39:47,988 - О, правилно... - Какво? 564 00:39:48,121 --> 00:39:49,489 Къде е Dong-sook? 565 00:39:50,123 --> 00:39:55,863 Къде е тя остави ме тук. 566 00:39:58,632 --> 00:40:00,667 Това не е ли тя? 567 00:40:04,938 --> 00:40:07,274 Какво, мъртва ли е? 568 00:40:08,542 --> 00:40:10,677 Какъв вид вестникарска компания ли е? 569 00:40:11,845 --> 00:40:12,980 Донг-сук. 570 00:40:14,748 --> 00:40:16,483 - здравей - здравей 571 00:40:23,824 --> 00:40:25,292 Да отидем да хапнем нещо. 572 00:40:26,126 --> 00:40:27,861 Ще имам то със Sunmi. 573 00:40:29,029 --> 00:40:30,063 благодаря 574 00:40:45,045 --> 00:40:46,780 Мразовито е. 575 00:40:55,722 --> 00:40:58,192 о, не аз съм добре 576 00:41:03,830 --> 00:41:08,068 О... толкова е студено... 577 00:41:10,938 --> 00:41:12,406 аз съм добре... 578 00:41:14,441 --> 00:41:16,677 не си ли гладен Да отидем да ядем. 579 00:41:17,444 --> 00:41:19,413 сега съм добре 580 00:41:20,447 --> 00:41:22,182 Нека просто го направим. 581 00:41:25,519 --> 00:41:29,556 Ще ти донеса дрехите по-късно. Такси! 582 00:41:30,424 --> 00:41:33,060 Такси! 583 00:41:42,736 --> 00:41:49,376 Kang Jaehyuk, наистина исках да бъда добър журналист, нали знаеш 584 00:41:50,744 --> 00:41:56,617 Но когато те срещна, нещата се объркват. 585 00:41:57,618 --> 00:41:59,586 Бях човек 586 00:42:00,420 --> 00:42:06,560 който се е борил за справедливостта в колежа. 587 00:42:13,634 --> 00:42:18,272 Горката мъртва Стефани... 588 00:42:19,840 --> 00:42:22,209 И съжалявам, че бръкнах в корема ти. 589 00:42:26,947 --> 00:42:32,553 Някой има късмет. 590 00:42:33,120 --> 00:42:34,588 Изцяло на гипс. 591 00:42:52,539 --> 00:42:54,875 Каква лудост. 592 00:42:56,243 --> 00:42:58,779 по дяволите 593 00:43:00,247 --> 00:43:02,983 не, не Не тук. 594 00:43:03,150 --> 00:43:07,421 Защо не, тя е журналист тук. 595 00:43:07,421 --> 00:43:10,624 Това не е място за съхранение. 596 00:43:10,624 --> 00:43:13,260 махай се 597 00:43:13,427 --> 00:43:16,296 Има още един. 598 00:43:18,932 --> 00:43:20,267 Махай се сега. 599 00:43:29,443 --> 00:43:34,581 Виждате ли това? Не се допускат пияни. 600 00:43:34,948 --> 00:43:38,719 Как така трябва да споменете закон за това? 601 00:43:38,719 --> 00:43:39,853 О боже Погледни я. 602 00:43:40,020 --> 00:43:44,391 О боже О, Хей! 603 00:43:44,525 --> 00:43:47,961 Хей, не повръщай тук. 604 00:43:48,128 --> 00:43:52,366 О, не, не, не. 605 00:43:52,533 --> 00:43:55,002 Това е извън закона. 606 00:43:55,135 --> 00:43:56,170 Не можеш просто така да си тръгнеш. не, не 607 00:43:56,537 --> 00:43:57,571 Оставете това, преди да тръгнете. 608 00:43:57,571 --> 00:43:59,006 Ако не го направите, кой ще го направи? трябва ли да го правя 609 00:43:59,006 --> 00:43:59,873 Почистете го! 610 00:43:59,873 --> 00:44:01,241 хей Не можеш просто така да си тръгнеш! 611 00:44:01,241 --> 00:44:04,845 хей не бягай, просто го почисти!!! 612 00:44:17,524 --> 00:44:20,761 - Здравей Jaehyuk. - Здравейте деца. 613 00:44:20,928 --> 00:44:23,397 - Приятелката ти! - не 614 00:44:23,530 --> 00:44:27,968 - Хванете престъпник - Покажете ни престъпника! 615 00:44:31,338 --> 00:44:32,472 Давай, давай! 616 00:44:32,639 --> 00:44:35,509 Покажете ни престъпника! 617 00:44:40,047 --> 00:44:42,783 Ау... мамка му. 618 00:44:44,184 --> 00:44:45,519 Хей, Чой. 619 00:44:45,519 --> 00:44:47,421 Свалете дрехите... 620 00:44:47,421 --> 00:44:53,293 Не цапайте и свали дрехите ми. 621 00:45:10,511 --> 00:45:11,879 изтощен съм 622 00:46:00,727 --> 00:46:03,063 Нека просто го направим. 623 00:46:03,230 --> 00:46:04,598 правя какво 624 00:46:05,032 --> 00:46:08,902 - Стой мирно. - Да останеш неподвижен? 625 00:46:09,636 --> 00:46:17,077 Чой, свали дрехите... 626 00:46:20,147 --> 00:46:24,651 Съблече ми дрехите! копеле! 627 00:46:25,719 --> 00:46:27,254 копеле! 628 00:46:29,423 --> 00:46:30,891 какво не е наред 629 00:46:32,826 --> 00:46:34,661 какво не е наред 630 00:46:34,828 --> 00:46:38,765 Ти ме последва от самото начало нали? 631 00:46:39,132 --> 00:46:40,868 Имал си други мисли, нали? 632 00:46:42,336 --> 00:46:46,473 Защо винаги си ти? 633 00:46:46,640 --> 00:46:48,275 Не мислиш ли, че е смешно? 634 00:46:49,843 --> 00:46:53,981 Мислеше ли, че съм толкова лесен? 635 00:47:00,120 --> 00:47:03,757 Каква е врявата? Ти ме измъчва цял ден! 636 00:47:04,958 --> 00:47:08,996 Цял ден? Ти животно! 637 00:47:11,331 --> 00:47:14,201 Почти се ударихте! 638 00:47:14,735 --> 00:47:16,570 Ти хвърли! 639 00:47:19,907 --> 00:47:21,742 Отивам в болницата, 640 00:47:21,742 --> 00:47:25,679 ако някога ме докоснеш... 641 00:47:26,146 --> 00:47:27,881 ще те убия 642 00:47:31,418 --> 00:47:34,054 О, разбирам. И ти тормозиш децата, а? 643 00:47:35,422 --> 00:47:36,790 какво? Тормозят деца? 644 00:47:37,224 --> 00:47:40,861 Не мислите ли, че е твърде детинско за ченге? 645 00:47:42,229 --> 00:47:44,364 Не, това е на децата... 646 00:47:45,732 --> 00:47:48,702 Аз никога не го правя искам да те видя отново! 647 00:47:52,239 --> 00:47:55,275 Тормозят деца? хей 648 00:48:12,726 --> 00:48:15,762 По дяволите, копеле. 649 00:48:20,534 --> 00:48:25,472 здравей какво? 650 00:48:26,340 --> 00:48:30,277 Местен отдел? 651 00:48:32,846 --> 00:48:35,315 О, толкова съм щастлива! 652 00:49:16,323 --> 00:49:17,457 Да, началник. 653 00:49:19,226 --> 00:49:22,462 Маршал ви назначи 654 00:49:22,629 --> 00:49:25,098 за интервюто. 655 00:49:25,732 --> 00:49:28,468 Зает съм със залавянето на престъпници. 656 00:49:28,635 --> 00:49:32,873 Каква е голямата работа? Добре е и за теб. 657 00:49:33,040 --> 00:49:35,409 Изглежда той е ще се скрия отново днес. 658 00:49:35,409 --> 00:49:37,044 О, не знам. Мразя камерите. 659 00:49:37,044 --> 00:49:40,981 Ти си най-красивият от нас. 660 00:49:41,448 --> 00:49:42,916 Превключете с Park 661 00:49:43,050 --> 00:49:46,353 и просто тръгни. 662 00:49:48,222 --> 00:49:52,926 здравейте момчета Канг, шефът иска да си тръгнеш. 663 00:49:52,926 --> 00:49:55,896 Знам, казах, че си тръгвам. 664 00:49:56,330 --> 00:49:58,232 -Нрав... - Пази се. 665 00:49:58,232 --> 00:49:59,533 - да - чао 666 00:50:01,335 --> 00:50:03,670 Защо не седнеш? 667 00:50:06,240 --> 00:50:07,708 Не, просто... 668 00:50:07,841 --> 00:50:11,278 Това е детектив Кан и това е журналистът Чой. 669 00:50:13,747 --> 00:50:15,382 радвам се да се запознаем 670 00:50:17,217 --> 00:50:20,754 Ще ви покажа накратко нашата програма. 671 00:50:28,428 --> 00:50:32,165 Това е най-очакваният ни сериал... 672 00:50:32,833 --> 00:50:35,869 Бившият детектив пострада, 673 00:50:36,036 --> 00:50:40,174 затова решихме да имаме ново лице във втори сезон. 674 00:50:42,943 --> 00:50:46,880 - Виждали ли сте тази програма? - Не... 675 00:50:47,447 --> 00:50:48,916 Но знаете ли за това? 676 00:50:50,217 --> 00:50:53,187 - Не гледам шоу програми. - шоу програми? 677 00:50:53,520 --> 00:50:56,523 Дори не мога да разгранича шоу програма и новинарска емисия? 678 00:50:56,523 --> 00:50:59,493 - О, какво има? - Той е зает. 679 00:51:00,227 --> 00:51:04,164 Е, мислим за ново заглавие. Някакво предложение? 680 00:51:04,331 --> 00:51:08,135 Какво ще кажете за Choi vs. Доклад на Kang? 681 00:51:08,135 --> 00:51:10,370 - Доклад Чой срещу Канг? - да 682 00:51:10,537 --> 00:51:15,409 - Аз съм Чой, а той е Кан. - О, разбирам... 683 00:51:17,344 --> 00:51:22,716 Защо Чой е на първо място? Аз съм в главната роля. 684 00:51:23,350 --> 00:51:26,320 Искате Канг срещу Чой? 685 00:51:26,320 --> 00:51:30,691 - Не звучи ли странно? - Странно е. 686 00:51:30,824 --> 00:51:33,193 Ще отидем с доклада Чой срещу Канг 687 00:51:33,727 --> 00:51:36,430 и ти му описваш графика. 688 00:51:36,430 --> 00:51:37,898 Да, сър. 689 00:51:39,132 --> 00:51:40,667 Тогава аз ще си тръгна сега. 690 00:51:41,435 --> 00:51:43,070 благодаря 691 00:51:49,142 --> 00:51:52,346 приятно ми е да се запознаем Забравихте за ножа за хвърляне? 692 00:51:52,346 --> 00:51:55,582 Трябва да сте го направили нещо, което да го заслужи. 693 00:51:55,749 --> 00:51:57,751 Горкият ти, липсва ми. 694 00:51:57,918 --> 00:52:00,821 Не можем ли просто да се съсредоточим 695 00:52:00,821 --> 00:52:02,789 на работа сега? 696 00:52:03,524 --> 00:52:07,060 Ние? Кой казва ние? 697 00:52:17,638 --> 00:52:22,876 О, мили боже. зает ли си Watch me over, will you? 698 00:52:45,732 --> 00:52:49,970 Защо правим това? 699 00:52:50,337 --> 00:52:54,074 Не е твоя работа. Не можеш ли да бягаш по-бързо? 700 00:52:54,241 --> 00:52:57,277 Казах защо правим това? 701 00:52:57,444 --> 00:53:00,881 ти знаеш, 702 00:53:01,048 --> 00:53:05,118 като начална сцена в 007. 703 00:53:05,118 --> 00:53:09,256 Или в Мисията невъзможна. 704 00:53:09,423 --> 00:53:12,059 Във всяка друга детективска история... 705 00:53:12,226 --> 00:53:16,096 Това прави сцената по-зрелищен. 706 00:53:16,230 --> 00:53:18,465 правилно, 707 00:53:18,632 --> 00:53:21,869 винаги излиза във филм. 708 00:53:22,035 --> 00:53:25,172 - Да, така. - Не, не. Изрежете го. 709 00:53:25,339 --> 00:53:27,307 не, не Изрежете го. Знаеш ли колко сме заети? 710 00:53:27,741 --> 00:53:33,881 Детектив Канг, моля. много го искам 711 00:53:35,148 --> 00:53:39,086 След това, кажи готов, действие като едно. 712 00:53:40,988 --> 00:53:42,756 не? Тогава и аз не го искам. 713 00:53:44,591 --> 00:53:48,262 И така, познавате филма, а? 714 00:53:49,496 --> 00:53:50,664 хей 715 00:53:52,099 --> 00:53:53,367 какво? 716 00:53:55,402 --> 00:53:56,770 Екшън! 717 00:53:59,606 --> 00:54:01,074 Хей, Канг! 718 00:54:04,511 --> 00:54:05,679 Екшън! 719 00:54:07,814 --> 00:54:08,982 Екшън! 720 00:54:11,485 --> 00:54:13,654 Екшън! Екшън, Екшън! 721 00:54:20,894 --> 00:54:22,462 какво правиш 722 00:54:26,900 --> 00:54:28,468 какво правиш 723 00:54:28,602 --> 00:54:33,473 Няма скорост. Скоростта е най-важна. 724 00:54:34,007 --> 00:54:36,476 Е, това не е никак лошо. 725 00:54:36,610 --> 00:54:39,780 Не мога да бягам повече. аз ще умра 726 00:54:41,715 --> 00:54:46,053 добре тогава, днес е почивен сега. 727 00:54:47,187 --> 00:54:48,455 да вървим 728 00:54:53,293 --> 00:54:56,163 Ние няма да правим това утре пак, а? 729 00:54:56,697 --> 00:54:58,966 В колко часа ще се срещнем утре? 730 00:55:01,602 --> 00:55:06,373 - Хванаха и го пуснаха? - Да, следят 24 часа. 731 00:55:06,507 --> 00:55:08,675 Тогава откъде да вземем нещата си? 732 00:55:08,809 --> 00:55:11,245 Не можем да изпълним преди да ги откажете. 733 00:55:11,445 --> 00:55:12,412 съжалявам 734 00:55:12,713 --> 00:55:15,883 Каква е голямата работа? Ще ги срещнем. 735 00:55:19,386 --> 00:55:22,456 Ще се поздравим и на ченгетата. 736 00:55:23,891 --> 00:55:25,158 Ще бъде забавно. 737 00:55:38,405 --> 00:55:40,174 Защо няма контакт? 738 00:55:42,709 --> 00:55:46,480 Беше зает да достига тук и там. 739 00:55:48,916 --> 00:55:52,352 Ще имаш парите. Нека се срещнем утре. 740 00:55:55,489 --> 00:55:57,157 не си ли гладен 741 00:55:57,591 --> 00:56:02,563 - Ти преди малко яде? - Не си гладен? 742 00:56:02,696 --> 00:56:07,768 Вече минаха три часа. 743 00:56:10,204 --> 00:56:14,775 тук You eat a lot. 744 00:56:19,746 --> 00:56:23,951 - Ще ядеш ли това? - Да, имам нужда от нещо сладко. 745 00:56:24,585 --> 00:56:26,987 Какво взе? Изплюй го. 746 00:56:26,987 --> 00:56:29,957 Това е само бонбон. остави ме на мира 747 00:56:29,957 --> 00:56:31,291 Изплюй го сега! 748 00:56:31,291 --> 00:56:33,861 Това е работата престъпникът продава. 749 00:56:33,994 --> 00:56:35,863 Плюнка. Сега. 750 00:56:35,996 --> 00:56:37,965 какво? Тогава това е наркотик? 751 00:56:39,299 --> 00:56:41,368 Don't touch it. 752 00:56:41,502 --> 00:56:43,403 Така че защо си тръгна 753 00:56:43,403 --> 00:56:44,805 навсякъде. 754 00:56:44,805 --> 00:56:45,973 Ето го и той. 755 00:56:48,208 --> 00:56:51,678 - Глупости. - Спри да се шегуваш! 756 00:56:54,014 --> 00:56:55,182 Той идва. 757 00:57:06,193 --> 00:57:07,561 Паркът ще отиде 758 00:57:08,695 --> 00:57:11,565 след наркодилъра. Всички, отпуснете се. 759 00:57:12,199 --> 00:57:13,767 браво 760 00:57:25,312 --> 00:57:27,381 И така, Канг е твоят младши? 761 00:57:28,815 --> 00:57:32,052 He's younger than me но той ми е старши. 762 00:57:32,786 --> 00:57:35,455 Той е млад, но не трябва да го виждам лесно. 763 00:57:36,456 --> 00:57:39,927 Той има брилянтни сетива. 764 00:57:41,528 --> 00:57:43,697 Хей, Jaehyuk! Да ядем рибни сладкиши. 765 00:57:47,034 --> 00:57:52,105 Значи искаш да кажеш... Той е упорит? 766 00:57:52,239 --> 00:57:55,108 Да, той е упорит 767 00:57:56,043 --> 00:57:59,112 но той е разумен никога не греши. 768 00:58:02,149 --> 00:58:05,686 О, обзалагам се, че ще се почувстваш зле когато се държи така. 769 00:58:06,720 --> 00:58:09,289 Да, лошо е, когато работата не е свършена както трябва. 770 00:58:10,924 --> 00:58:13,894 Но той е отличен през цялото време. 771 00:58:18,131 --> 00:58:20,100 Jaehyuk, ела да пийнем! 772 00:58:31,245 --> 00:58:33,113 Ела тук ти. 773 00:58:33,247 --> 00:58:36,416 разбрах го 774 00:58:42,322 --> 00:58:44,291 добре ли си 775 00:58:44,825 --> 00:58:46,293 - Добре ли си? - Спаси ме. 776 00:58:46,426 --> 00:58:49,897 Седни тук и чакай. 777 00:58:50,430 --> 00:58:53,600 - Какво става? - Те са банда джебчии. 778 00:58:54,234 --> 00:58:55,802 За щастие. 779 00:58:57,237 --> 00:58:58,405 какво е това 780 00:58:58,539 --> 00:59:01,608 Оставете това нещо или ще те арестуват. 781 00:59:01,742 --> 00:59:04,711 - Ще взема това с мен. - Ауу... 782 00:59:07,548 --> 00:59:10,117 Това е шестото чувство на Jaehyuk. 783 00:59:39,246 --> 00:59:41,715 Спокойно, човече. 784 00:59:44,284 --> 00:59:46,153 Хей, ставай. Мислиш ли, че това е твоята стая? 785 00:59:48,889 --> 00:59:51,491 Хей, изправете се деца. 786 00:59:56,330 --> 00:59:57,497 хей 787 00:59:58,432 --> 00:59:59,499 изправете се деца. 788 01:00:02,936 --> 01:00:07,307 - Той изглежда добре и действието също е страхотно. - Не е лошо, нали? 789 01:00:07,441 --> 01:00:10,010 Със сигурност различно от при убождане с рибен шиш. 790 01:00:10,143 --> 01:00:15,716 О, да? Той е добър партньор с изключение на този нрав. 791 01:00:16,450 --> 01:00:19,987 Един смел журналист и избухливо ченге... 792 01:00:20,521 --> 01:00:22,489 Докладът Чой срещу Канг... 793 01:00:23,123 --> 01:00:27,494 - Интересно. - А? какво е 794 01:00:27,628 --> 01:00:30,898 Камерите са добри в наши дни. 795 01:00:31,031 --> 01:00:33,500 какво е това 796 01:00:33,934 --> 01:00:37,404 Тя не е нормална. Особено гласът й. 797 01:00:37,538 --> 01:00:39,206 Тя има сладък глас. 798 01:00:39,339 --> 01:00:42,509 - Чакай. - Защо? 799 01:00:43,143 --> 01:00:49,416 О, скъпа Нека те целуна... 800 01:00:50,717 --> 01:00:52,986 това сладко ли е това сладко ли е 801 01:00:53,220 --> 01:00:55,789 - Призрачно. - Казах ти. 802 01:00:55,923 --> 01:00:57,591 Доста подобни. 803 01:01:01,528 --> 01:01:05,799 Kang Jaehyuk! копеле! ще те смажа... 804 01:01:12,139 --> 01:01:15,108 - Висок удар, уау. - Красив. 805 01:01:15,242 --> 01:01:18,412 Доклад Чой срещу Канг Добро заглавие! 806 01:01:20,247 --> 01:01:23,517 Е, виждам, че Кан не е добър бегач. 807 01:01:25,118 --> 01:01:26,186 Не, не е това... 808 01:01:27,221 --> 01:01:31,191 трябва да хванеш, бягането не е голяма работа. 809 01:01:31,325 --> 01:01:33,327 - Не... - Това интервю ли е? 810 01:01:33,327 --> 01:01:36,496 - Не... - Той е готин, но скъп. 811 01:01:36,630 --> 01:01:38,198 сирене... 812 01:01:39,233 --> 01:01:41,702 - Аз ли съм сирене? Не, нямах предвид... 813 01:01:42,202 --> 01:01:46,106 Той е млад и упорит, 814 01:01:47,074 --> 01:01:50,444 което ме кара да се чувствам зле. 815 01:01:51,745 --> 01:01:56,517 Не може да работи добре така че това е още по-лошо. 816 01:01:57,117 --> 01:02:00,888 какво направи кога получих това? 817 01:02:01,021 --> 01:02:03,690 - Не, не съм казала... - Имах ти доверие. 818 01:02:03,824 --> 01:02:06,493 - Не, грешно е. - Какво е това? 819 01:02:06,627 --> 01:02:11,598 - Какво? Детектив Канг, идиот? 820 01:02:12,933 --> 01:02:14,101 какво... 821 01:02:14,535 --> 01:02:17,204 Движи се. 822 01:02:19,339 --> 01:02:20,908 какво става 823 01:02:21,975 --> 01:02:26,146 Използвах някои привличащи нерви думи, 824 01:02:26,313 --> 01:02:28,182 и шефът го хареса. 825 01:02:28,615 --> 01:02:31,051 да разбира се 826 01:02:31,185 --> 01:02:35,255 Притесних се но изглеждаш добре. 827 01:02:35,589 --> 01:02:37,758 Ти си игра с камерата ми, нали? 828 01:02:37,891 --> 01:02:40,160 Изглежда ще вали. 829 01:02:40,294 --> 01:02:42,663 Бях изненадан да познава детективи 830 01:02:42,796 --> 01:02:44,264 оставяйки такива доказателства. 831 01:02:44,398 --> 01:02:47,768 О, затова го направи. 832 01:02:47,901 --> 01:02:49,770 Момче, съжалявам. 833 01:02:49,903 --> 01:02:54,775 Що за извинение е това? сърдиш ли ми се 834 01:02:55,309 --> 01:02:58,779 Защо трябва да съм? Всяко тяло знае 835 01:02:58,912 --> 01:03:01,381 имаш странен глас. 836 01:03:02,216 --> 01:03:06,854 Всяко тяло трябва да знае вашата ненормалност! 837 01:03:08,689 --> 01:03:10,157 Работещ журналист с ненормален. 838 01:03:10,290 --> 01:03:13,560 Трябва да имате добър вкус? 839 01:03:14,094 --> 01:03:18,165 Дори по моя вкус can't bear some kinds. 840 01:03:19,800 --> 01:03:24,771 вали дъжд! Добър момент, а? 841 01:03:39,686 --> 01:03:42,055 ти добре ли си 842 01:03:42,589 --> 01:03:45,559 - Студено, нали? - Аз съм добре. 843 01:03:45,692 --> 01:03:48,762 Съжаляваме, но не можем да изключим 844 01:03:48,896 --> 01:03:52,666 климатика заради бялата пара. 845 01:03:54,801 --> 01:03:57,371 Мога ли да отида до тоалетната за секунда? 846 01:03:57,504 --> 01:04:00,073 - Разбира се. - Ето го. 847 01:04:02,209 --> 01:04:04,077 мамка му 848 01:04:11,185 --> 01:04:14,454 Тези копелета винаги се движат при такова време. 849 01:04:20,594 --> 01:04:22,262 Минаха часове и 850 01:04:23,397 --> 01:04:25,065 те не мърдат малко. 851 01:04:27,000 --> 01:04:29,870 Къде е Парк? 852 01:04:40,914 --> 01:04:42,182 Не е ли тази кола? 853 01:04:49,189 --> 01:04:50,757 Не трябва ли да ги вземем сега? 854 01:04:53,794 --> 01:04:55,462 Чигон го няма. 855 01:04:57,197 --> 01:04:59,666 Трябва да следваме те отново? 856 01:05:13,514 --> 01:05:16,183 Защо ускорихте заради ченге? Embarrassing. 857 01:05:16,550 --> 01:05:18,318 Това е заради проверката. 858 01:05:18,685 --> 01:05:19,987 Имам какво да видя. 859 01:05:19,987 --> 01:05:21,655 Доведохте ли приятелите си? 860 01:05:21,788 --> 01:05:24,258 Не, никога. 861 01:05:24,391 --> 01:05:27,861 - Познаваш ме. - Ще се видим по-късно. 862 01:05:40,707 --> 01:05:45,946 Съжалявам, но 863 01:05:45,946 --> 01:05:47,414 - Трябва да отида до тоалетна. - Те се движат. 864 01:05:50,184 --> 01:05:52,152 къде отиват 865 01:05:53,187 --> 01:05:54,955 ще се върна скоро. 866 01:06:49,209 --> 01:06:50,377 Канг! 867 01:06:51,712 --> 01:06:52,980 копеле! 868 01:08:08,188 --> 01:08:11,258 луд ли си Мислиш, че се лутаме? 869 01:08:11,692 --> 01:08:16,563 много съжалявам Просто трябваше... 870 01:08:19,299 --> 01:08:24,171 - Мислиш ли, че съжаляваш е достатъчно? - Канг, спокойно. 871 01:08:26,305 --> 01:08:28,175 ти добре ли си 872 01:08:29,910 --> 01:08:32,979 - съжалявам - Не си наранен? 873 01:08:33,613 --> 01:08:37,251 Обърках нещата. 874 01:08:37,384 --> 01:08:39,752 всичко е наред Може да се случи. 875 01:08:41,587 --> 01:08:45,559 Хей, Канг. ти добре ли си 876 01:08:47,394 --> 01:08:48,862 Вие кървите. 877 01:08:50,898 --> 01:08:55,469 Спрете го. 878 01:08:58,205 --> 01:08:59,473 Суджин! 879 01:09:01,808 --> 01:09:04,077 Суджин! ти добре ли си 880 01:09:55,696 --> 01:09:56,864 ти добре ли си 881 01:10:01,702 --> 01:10:05,472 - Ядохте ли? - Не ми се иска. 882 01:10:10,210 --> 01:10:12,579 За първи път е и двамата пострадахме, нали? 883 01:10:13,914 --> 01:10:15,048 да 884 01:10:19,987 --> 01:10:24,157 Нека по-леко. Ще го вземем някой ден. 885 01:10:32,299 --> 01:10:34,468 Сигурно наистина е бързала. 886 01:10:38,105 --> 01:10:41,775 Не съм ли толкова детинска? 887 01:10:42,209 --> 01:10:46,880 глупав? Мислиш така, нали? 888 01:10:47,014 --> 01:10:51,151 Приличаш на глупав понякога. 889 01:10:51,285 --> 01:10:53,353 Ще напусна журналиста. 890 01:10:55,789 --> 01:10:57,858 Какво идва в ума ти сега? 891 01:11:00,093 --> 01:11:04,064 - Не знам. - Хората може да ме помислят за луд, 892 01:11:04,198 --> 01:11:07,968 но поне не игнорирам моята страст като 893 01:11:09,102 --> 01:11:12,072 - Какво означава това? - Искам да кажа... 894 01:11:17,211 --> 01:11:19,580 Трудно за описване. 895 01:11:20,414 --> 01:11:22,282 I'll just say it my way. 896 01:11:23,684 --> 01:11:26,453 какво ще правиш ако се откажеш? 897 01:11:31,191 --> 01:11:35,162 благодаря Наистина помага. 898 01:11:37,598 --> 01:11:40,667 Така че, яжте. 899 01:11:40,801 --> 01:11:43,971 Имате ли цигари? Дай ми два долара. 900 01:11:54,715 --> 01:11:55,883 да 901 01:12:17,204 --> 01:12:19,072 много ти благодаря 902 01:12:20,007 --> 01:12:23,277 Ти си най-добрият! 903 01:12:37,791 --> 01:12:40,661 и аз те обичам 904 01:12:48,302 --> 01:12:50,871 - Какво е това? - Ти си Джаки? 905 01:12:51,004 --> 01:12:52,973 Здравей Джаки. 906 01:12:56,310 --> 01:12:57,678 какво по... 907 01:13:02,516 --> 01:13:03,851 знаеш това 908 01:13:03,984 --> 01:13:06,153 Не смей поклати глава. 909 01:13:08,188 --> 01:13:10,157 ти знаеш откъде да ги вземем, нали? 910 01:13:11,291 --> 01:13:12,860 Кимам. 911 01:13:14,494 --> 01:13:15,762 кажи го 912 01:13:16,597 --> 01:13:17,764 Клубът G. 913 01:13:18,799 --> 01:13:20,167 G клуб 914 01:13:21,201 --> 01:13:23,770 Вие сте арестуван за съхранение на наркотици, 915 01:13:24,938 --> 01:13:26,473 но по-късно. 916 01:13:28,609 --> 01:13:33,180 Пазете тайната и сътрудничете с нас и ще помисля за това. 917 01:13:38,986 --> 01:13:41,955 - Hey, apologize. - За какво? 918 01:13:43,190 --> 01:13:46,059 Докоснал си гърдите й. Тези... 919 01:13:48,495 --> 01:13:54,568 Боже мой, какво гледате двамата 920 01:14:11,785 --> 01:14:15,289 Виж, снощи съжалявах, но, 921 01:14:15,289 --> 01:14:18,091 Намерих те 922 01:14:18,091 --> 01:14:21,361 това място, така че сме квит... 923 01:14:26,667 --> 01:14:27,935 Дори и какво? 924 01:14:29,503 --> 01:14:32,472 Така че реших, че можем да забравим за това. 925 01:14:35,609 --> 01:14:40,514 И аз съжалявах онази вечер. 926 01:15:11,612 --> 01:15:15,082 Чигон, 927 01:15:15,215 --> 01:15:18,352 Не съм довел тези ченгета. 928 01:15:18,485 --> 01:15:21,255 повярвай ми 929 01:15:21,889 --> 01:15:24,558 Познаваш ме, нали? 930 01:15:30,797 --> 01:15:34,468 знаеш какво 931 01:15:34,902 --> 01:15:39,006 Знам за тайни мисии и трябва 932 01:15:39,006 --> 01:15:40,474 бъдете по-естествени. 933 01:15:42,509 --> 01:15:46,880 Трябва да танцуваш като мен. 934 01:15:48,715 --> 01:15:51,451 Канг, чакаме блок отзад 935 01:15:51,585 --> 01:15:52,953 така че не започвайте сами. 936 01:15:53,086 --> 01:15:55,155 Ще те хванат така. 937 01:16:02,095 --> 01:16:03,330 хей 938 01:16:11,004 --> 01:16:13,574 Приличат на аквариумни рибки. 939 01:16:14,308 --> 01:16:20,180 Такива неудачници, които вярват аквариумът е целият свят. 940 01:16:29,389 --> 01:16:32,893 Но това е главоболие ако някой от тях се разболее. 941 01:16:34,094 --> 01:16:37,664 Други също ще умрат, ако закъснеете. 942 01:16:38,699 --> 01:16:41,869 Трябва да изберете болния. 943 01:16:42,903 --> 01:16:48,675 И помислете дали да го убиете или не. 944 01:16:51,411 --> 01:16:52,779 Говорете с другите. 945 01:16:55,816 --> 01:16:59,152 Бъдете естествени. 946 01:17:08,495 --> 01:17:09,963 Танцувай. 947 01:17:42,996 --> 01:17:45,766 Сигурно съм луд. не, не 948 01:18:11,592 --> 01:18:15,062 Това е последният път. къде е 949 01:18:26,206 --> 01:18:30,577 Детектив Канг, нищо чудно, че кучето може да подуши добре. 950 01:18:30,711 --> 01:18:33,981 Кучето може само да подуши добре. 951 01:18:34,915 --> 01:18:36,783 И така, тук ли сте се установили? 952 01:18:36,884 --> 01:18:39,853 Не беше лесно заради подаръка ти преди две години. 953 01:18:39,987 --> 01:18:43,957 Изглежда лесно. Мислех, че ще живееш куц завинаги. 954 01:18:44,091 --> 01:18:45,959 Млъкни и слушай добре. 955 01:18:46,693 --> 01:18:50,063 Ти си само ченге, не можеш да направиш нищо. 956 01:18:50,497 --> 01:18:53,066 Не ви ли омръзна да грешите през цялото време? 957 01:18:53,600 --> 01:18:55,369 Веднъж живейте правилно. 958 01:18:56,303 --> 01:18:58,572 Ще ти дам избор. 959 01:18:59,706 --> 01:19:02,776 Дилърът на наркотици Джу Сок-тае, 960 01:19:03,610 --> 01:19:06,680 мой приятел на 13 години. 961 01:19:07,214 --> 01:19:09,883 Това не е ли достатъчно? 962 01:19:22,396 --> 01:19:25,165 Разбрахте ме погрешно. 963 01:19:27,501 --> 01:19:29,269 Негодник. 964 01:19:51,692 --> 01:19:52,960 Не мърдай! 965 01:20:11,812 --> 01:20:14,181 Парк, започна! 966 01:20:31,298 --> 01:20:32,566 Решете. 967 01:20:33,700 --> 01:20:36,670 Животът е на пръсти. 968 01:20:44,111 --> 01:20:45,479 Моят 13-годишен приятел ще умре, 969 01:20:45,913 --> 01:20:51,351 заради ченге. 970 01:21:17,311 --> 01:21:18,478 Замръзни! 971 01:22:53,307 --> 01:22:56,677 Имаше нов инцидент с оръжие. 972 01:22:57,010 --> 01:22:59,079 Снощи в клуб в Сеул, 973 01:22:59,213 --> 01:23:02,182 Детектив на име Канг, 974 01:23:02,316 --> 01:23:04,751 случайно застреля партньора си. 975 01:23:04,885 --> 01:23:07,154 Куршумът мина 976 01:23:07,287 --> 01:23:11,058 бедрото на партньора си. 977 01:23:11,191 --> 01:23:14,461 Какво е по-изненадващо е детектив Кан 978 01:23:14,595 --> 01:23:17,064 имаше заболяване 979 01:23:17,197 --> 01:23:19,366 наречена пик-фобия. 980 01:23:19,800 --> 01:23:22,769 Все още е повече проучете дали 981 01:23:22,903 --> 01:23:25,372 Той се криеше или полицейското управление 982 01:23:25,506 --> 01:23:27,174 беше мълчаливо одобрение. 983 01:23:27,407 --> 01:23:33,514 Този инцидент засили обажданията за повишаване на осведомеността относно безопасността на огнестрелните оръжия. 984 01:23:33,714 --> 01:23:37,184 Междувременно детектив Ким, който беше ударен от куршуми, изстреляни от детектив Кан... 985 01:23:37,184 --> 01:23:38,652 какво гледаш 986 01:23:45,893 --> 01:23:48,562 Няма ли да работиш? 987 01:24:03,810 --> 01:24:04,978 Къде ми е касетата? 988 01:24:05,112 --> 01:24:09,483 Щях да ти се обадя. Това е страхотно попадение. 989 01:24:11,084 --> 01:24:14,555 Не можете да освободите така е! 990 01:24:15,789 --> 01:24:18,759 какво говориш 991 01:24:38,912 --> 01:24:42,883 Канг, отвори вратата. 992 01:24:46,086 --> 01:24:48,155 Можеш да ме удариш и ме прокълни. 993 01:24:48,288 --> 01:24:52,459 Просто отвори вратата. 994 01:24:58,699 --> 01:25:01,768 Канг! 995 01:25:04,404 --> 01:25:08,809 Знам, че си вътре. 996 01:25:09,610 --> 01:25:12,980 Просто отвори вратата. 997 01:25:14,515 --> 01:25:19,553 Просто много съжалявам. 998 01:25:33,700 --> 01:25:39,273 аз знам няма полза сега 999 01:25:41,808 --> 01:25:43,877 но наистина съжалявам. 1000 01:25:45,812 --> 01:25:48,582 Съжалявам и за тази новина. 1001 01:25:50,017 --> 01:25:53,954 Трябваше да го осигуря... 1002 01:25:56,390 --> 01:25:59,660 Просто отвори вратата и говори с мен. 1003 01:26:07,201 --> 01:26:11,071 Полицията трябва да може да се жертва 1004 01:26:11,205 --> 01:26:14,675 в името на гражданите. 1005 01:26:15,509 --> 01:26:18,178 Значи полицай трябва да знае 1006 01:26:18,312 --> 01:26:20,080 кога да умра. 1007 01:26:21,615 --> 01:26:29,056 Jaehyuk се закле да стане такъв полицай за покойния му баща. 1008 01:26:31,892 --> 01:26:36,063 Трябва да си в болница не полицейска академия. 1009 01:26:36,997 --> 01:26:38,365 Мога да го оправя. 1010 01:26:48,709 --> 01:26:50,577 Упорито дете. 1011 01:27:12,299 --> 01:27:15,169 Гладен съм, затова ще започна пръв. 1012 01:27:20,007 --> 01:27:23,577 Вие знаете как Исках местния отдел. 1013 01:27:23,710 --> 01:27:26,280 Вече свиквам. 1014 01:27:27,814 --> 01:27:31,652 И Со ще има операция днес 1015 01:27:31,985 --> 01:27:36,190 за счупената му ръка, но 1016 01:27:36,190 --> 01:27:40,661 той ще се оправи. 1017 01:27:50,304 --> 01:27:51,605 Джехюк. 1018 01:27:53,574 --> 01:27:54,842 Джехюк. 1019 01:28:00,814 --> 01:28:05,752 Уау, наистина си бърз. Полицаят е различен, а? 1020 01:28:07,688 --> 01:28:10,958 къде отиде Някъде добре? 1021 01:28:14,094 --> 01:28:16,263 говори с мен не виждаш ли 1022 01:28:16,997 --> 01:28:21,068 Наистина давам всичко от себе си. 1023 01:28:21,502 --> 01:28:22,769 Не го прави повече. 1024 01:28:24,004 --> 01:28:26,273 Знам, че не беше ти кой го направи. 1025 01:28:27,808 --> 01:28:29,176 Така че спрете. 1026 01:28:42,289 --> 01:28:44,858 Какво ще кажете за операцията? Още не сте готови? 1027 01:28:45,359 --> 01:28:47,127 Отнема много време. 1028 01:29:05,812 --> 01:29:09,283 - Бягай. - Познавате ли ги? 1029 01:29:09,416 --> 01:29:13,453 Със сигурност ги познавам. 1030 01:29:15,455 --> 01:29:16,790 аборт? 1031 01:29:16,790 --> 01:29:19,826 Соми, не е това. 1032 01:29:20,093 --> 01:29:23,163 какво ще правя 1033 01:29:23,697 --> 01:29:26,466 без сина ми... 1034 01:29:26,600 --> 01:29:28,669 О, боже... 1035 01:29:29,403 --> 01:29:34,975 Казват операция, 1036 01:29:35,108 --> 01:29:38,378 но това ще го убие. 1037 01:29:38,512 --> 01:29:42,983 - О, боже... - О, не... 1038 01:29:44,585 --> 01:29:45,953 Джу Сок-тае! 1039 01:30:16,216 --> 01:30:21,455 - Сестра, сестра! - Джекхюк... 1040 01:30:22,189 --> 01:30:25,058 Сестра, сестра! 1041 01:30:25,192 --> 01:30:28,462 Спрете да казвате! 1042 01:30:31,532 --> 01:30:36,603 сестра! 1043 01:30:36,904 --> 01:30:40,374 какво става спри да говориш 1044 01:30:40,507 --> 01:30:43,877 побързайте! Превръзка! 1045 01:30:44,011 --> 01:30:48,081 Jaehyuk, трябва да хванеш Chigon. 1046 01:30:48,215 --> 01:30:51,652 Хвани, просто хвани, Jaehyuk... 1047 01:31:17,311 --> 01:31:19,780 какво? 1048 01:31:20,914 --> 01:31:24,551 Трябва да ги блокираме до пристигането на полицията. 1049 01:31:24,885 --> 01:31:26,253 - Да ги блокирам? - да 1050 01:31:26,386 --> 01:31:28,755 - С какво? - С... 1051 01:31:37,197 --> 01:31:40,767 - Мълчи. - Чакай, 1052 01:31:40,901 --> 01:31:44,471 не трябва ли да се обадим на полицията да дойде повече по-бързо? 1053 01:31:54,615 --> 01:31:55,883 Намерете всеки инч! 1054 01:32:01,588 --> 01:32:06,360 О, пълен съм. Не мога повече. 1055 01:32:08,095 --> 01:32:10,764 Защо пиеш всичко това? 1056 01:32:14,701 --> 01:32:18,071 Просто го разлейте празно, като това 1057 01:32:18,605 --> 01:32:20,874 вярно 1058 01:32:27,314 --> 01:32:30,551 - Полицията пристигна. - Да тръгваме. 1059 01:33:12,392 --> 01:33:15,762 Имаме нужда от плат. 1060 01:33:15,896 --> 01:33:17,164 окей 1061 01:33:48,095 --> 01:33:49,463 майната ти 1062 01:34:06,813 --> 01:34:07,981 наркотик? 1063 01:34:17,791 --> 01:34:19,259 Ой 1064 01:34:25,199 --> 01:34:26,767 Ой! 1065 01:34:31,705 --> 01:34:33,974 зает ли си 1066 01:34:36,610 --> 01:34:39,479 всичко е наред бъдете в крак с бизнеса си. 1067 01:34:41,715 --> 01:34:42,983 огън. 1068 01:34:52,392 --> 01:34:54,161 Това е смущаващо. 1069 01:35:17,184 --> 01:35:19,353 по дяволите 1070 01:35:22,389 --> 01:35:23,957 Остани тук. 1071 01:35:32,699 --> 01:35:33,967 мамка му 1072 01:35:35,903 --> 01:35:39,973 това е добре Сега просто си мъртъв. 1073 01:36:03,597 --> 01:36:07,568 Не се занимавай, ще те довърша. 1074 01:36:09,002 --> 01:36:12,773 майната ти Още не е завършено. 1075 01:36:17,110 --> 01:36:21,682 Хей, вземи това! 1076 01:36:34,795 --> 01:36:38,065 прецакан съм не идвай... 1077 01:36:40,601 --> 01:36:44,071 не, не 1078 01:36:48,909 --> 01:36:50,277 Ким Чигон! 1079 01:37:13,000 --> 01:37:14,168 кой си ти 1080 01:37:14,301 --> 01:37:18,572 Кой направи тази фантастична прическа? 1081 01:37:19,006 --> 01:37:21,875 Ти, късоглав? 1082 01:37:22,009 --> 01:37:25,279 Не, ти мустакат! 1083 01:37:33,086 --> 01:37:37,157 Да, ела тук. 1084 01:37:40,894 --> 01:37:42,963 О, искаш ли да те последвам? 1085 01:38:22,402 --> 01:38:23,570 Стой мирно! 1086 01:38:40,187 --> 01:38:42,155 копеле. 1087 01:39:52,392 --> 01:39:55,062 Е, добре ли си? 1088 01:39:55,195 --> 01:39:57,264 казах ти да не се движи сам. 1089 01:40:00,000 --> 01:40:02,369 Върви да го довършиш лесно. 1090 01:40:03,804 --> 01:40:08,976 всичко е наред Трябваше да дойдеш по-рано. 1091 01:40:12,112 --> 01:40:13,280 странно, 1092 01:40:14,915 --> 01:40:17,851 Застрелях го в лявата страна. 1093 01:40:34,101 --> 01:40:37,971 изненадан? Казах ти, че не съм свършил. 1094 01:43:33,313 --> 01:43:34,781 Стани. 1095 01:43:36,717 --> 01:43:38,252 О, хайде. 1096 01:43:39,486 --> 01:43:41,955 ставай Дори не мога да крещя. 1097 01:43:49,496 --> 01:43:53,567 Но това е добре Жив съм, нали? 1098 01:43:57,104 --> 01:43:59,673 Този темперамент... 1099 01:44:03,510 --> 01:44:05,279 влизай 1100 01:44:07,514 --> 01:44:10,751 Ким, побързай. 1101 01:44:11,084 --> 01:44:15,255 - Къде е Канг? - Скоро ще дойде. 1102 01:44:15,889 --> 01:44:17,658 - Браво. - Благодаря ви, сър. 1103 01:44:17,791 --> 01:44:19,059 да... 1104 01:44:22,196 --> 01:44:25,566 Ще изгорим това място, побързайте и проверете. 1105 01:44:25,699 --> 01:44:27,768 Моля, арестувайте ме! 1106 01:44:28,502 --> 01:44:30,470 Колко направиха? 1107 01:44:30,604 --> 01:44:32,472 Моля, не хвърляйте. 1108 01:44:33,006 --> 01:44:36,677 - Хей, почакай. - Не, спри. 1109 01:44:36,810 --> 01:44:40,480 - Мустаци! - Моля, оставете ме на мира. 1110 01:44:46,386 --> 01:44:50,357 Ти се тревожеше за мен, нали? 1111 01:44:51,391 --> 01:44:53,760 Изглеждаше много. 1112 01:44:54,294 --> 01:44:57,664 Дори плакахте, нали? 1113 01:44:58,098 --> 01:45:00,968 Не можеш ли да спреш да говориш? 1114 01:45:01,101 --> 01:45:04,271 Знам, че го направихте. 1115 01:45:04,404 --> 01:45:07,207 Какво щеше да стане ако умра? 1116 01:45:08,408 --> 01:45:09,877 не плаках. 1117 01:45:11,912 --> 01:45:14,882 Още виждам сълзите ти. 1118 01:45:15,415 --> 01:45:18,452 Чакай, затвори очи. Има нещо... 1119 01:45:18,886 --> 01:45:21,154 - Затворете очи. - Защо трябва? 1120 01:45:21,288 --> 01:45:25,459 Има нещо. затвори! 1121 01:45:29,296 --> 01:45:31,665 благодаря за тревожните. 1122 01:45:39,306 --> 01:45:40,874 Аз също имах само целувка със Sunmi, 1123 01:45:41,008 --> 01:45:43,577 и тя се сдоби с бебе. 1124 01:45:44,011 --> 01:45:47,681 - Спри да се шегуваш - Браво на теб момче. 1125 01:45:54,988 --> 01:45:56,223 Боже мой 1126 01:45:56,557 --> 01:45:58,358 ти добре ли си 1127 01:46:07,201 --> 01:46:10,871 Това гадаене е грешно. 1128 01:46:12,039 --> 01:46:16,977 Вижте, Чой написа пак нещо. 1129 01:46:17,110 --> 01:46:19,780 Канг, направи ли? видите ли днешния вестник? 1130 01:46:20,914 --> 01:46:22,683 Тя се старае много. 1131 01:46:23,217 --> 01:46:24,651 Тя е привлекателна. 1132 01:46:24,785 --> 01:46:26,353 Гласът й е очарователен. 1133 01:46:26,486 --> 01:46:28,088 Има горещ нрав. 1134 01:46:28,088 --> 01:46:30,057 Хубаво изглеждащо тяло също! 1135 01:46:30,691 --> 01:46:35,762 Благодаря на всеки един, за всички ваши оценки. 1136 01:46:35,996 --> 01:46:38,198 Но ние сме 1137 01:46:38,198 --> 01:46:41,502 по средата на работа тук. 1138 01:46:41,502 --> 01:46:46,673 Какъв журналист използва медии за любовта си? 1139 01:46:46,807 --> 01:46:48,976 Kang е прав за това. 1140 01:46:49,109 --> 01:46:51,378 виждаш ли 1141 01:46:51,512 --> 01:46:54,081 Едно момиче трябва имайте самочувствие. 1142 01:46:54,214 --> 01:46:58,552 Да, напуснах себе си уважение у дома, така? 1143 01:46:58,685 --> 01:47:01,188 Трябва ли да хванем този престъпник? 1144 01:47:01,188 --> 01:47:04,091 ами ти 1145 01:47:04,091 --> 01:47:07,261 Имаш мъничко сърце. 1146 01:47:07,794 --> 01:47:08,962 не 1147 01:47:09,897 --> 01:47:12,599 Трябва ли да хванем този престъпник? 1148 01:47:12,599 --> 01:47:14,501 Знаеш какво да правиш. 1149 01:47:14,501 --> 01:47:16,603 Какво прави полицията ако не хванат виновника? 1150 01:47:16,603 --> 01:47:19,873 мен ли ме питаш 1151 01:47:22,309 --> 01:47:23,477 Добре де. 1152 01:47:25,913 --> 01:47:30,651 Вие сте арестуван за пренасяне на наркотици и... 1153 01:47:30,784 --> 01:47:32,152 Хей, ПАРК, хващай се! 1154 01:47:34,388 --> 01:47:35,556 - Хайде де. - О... 1155 01:47:35,689 --> 01:47:37,257 хайде 1156 01:47:37,391 --> 01:47:39,760 - Сам ли си? - Защо? 1157 01:47:40,994 --> 01:47:42,462 Да, негодник. 1158 01:47:46,099 --> 01:47:50,270 Режи, режи, режи! 1159 01:47:52,005 --> 01:47:55,475 Казах рязане. Режи! 1160 01:47:55,609 --> 01:47:57,477 Няма рязане при залавяне на престъпници. 1161 01:47:57,611 --> 01:48:00,280 Вижте, направете каквото казвам. 1162 01:48:00,414 --> 01:48:02,783 Удряш го 1163 01:48:02,916 --> 01:48:07,421 два пъти така и завъртете... 1164 01:48:07,421 --> 01:48:09,690 Боже, какво правиш в момента? Пуснете. 1165 01:48:09,690 --> 01:48:11,658 И го ритни, става ли? 1166 01:48:12,092 --> 01:48:14,661 Така и направих. 1167 01:48:14,795 --> 01:48:16,363 Казва, че го е направил. 1168 01:48:16,496 --> 01:48:18,799 За по-добър изстрел, удар първи, 1169 01:48:18,799 --> 01:48:19,900 тогава се обърнете и ритайте! 1170 01:48:19,900 --> 01:48:21,268 Панг, панг, панг! 1171 01:48:24,805 --> 01:48:26,874 Моля, остави това. защо го правиш 1172 01:48:27,107 --> 01:48:28,475 - Направи го сам. - знаеш ли 1173 01:48:28,609 --> 01:48:30,477 Трябва да го научиш. 1174 01:48:30,611 --> 01:48:33,280 И така, какво има? 1175 01:48:33,413 --> 01:48:33,947 Новини? 1176 01:48:33,947 --> 01:48:35,749 Още ли не сте го гледали? Детектив Парк, покажете му. 1177 01:48:36,216 --> 01:48:37,351 Вижте това. 1178 01:48:37,684 --> 01:48:40,554 Детектив Канг, обичам те. 1179 01:48:40,988 --> 01:48:42,656 Хей, този е добър. 1180 01:48:42,789 --> 01:48:44,558 Поздравления, Jaehyuk! 1181 01:48:45,459 --> 01:48:46,293 аз те обичам 1182 01:48:51,832 --> 01:48:55,769 Нямам самочувствие? 1183 01:48:55,903 --> 01:48:57,771 Такова детско. 1184 01:48:57,905 --> 01:48:59,239 какво?