1
00:00:00,000 --> 00:00:04,420
الصداقة بين إيطاليا و
يوغوسلافيا تنمو يوما بعد يوم. نعم سوف

2
00:00:04,420 --> 00:00:09,280
وفود الأعمال الإيطالية حتى الآن
تحسين هذا التعاون أكثر. غدا

3
00:00:09,280 --> 00:00:09,939
إلى سبليت.

4
00:00:09,940 --> 00:00:14,720
سأتحدث مع الكاردينال شخصياً
بنتان. لا تذهب إلى موسكو. لذلك تذهب

5
00:00:14,720 --> 00:00:16,219
مسألة ما إذا كنت ستعود.

6
00:00:16,440 --> 00:00:20,680
ماذا تحتاج للذهاب إلى هناك
تحليل؟ مذكرة لرحلة بينتان وتروب.

7
00:00:20,680 --> 00:00:21,680
تجعلني هذا؟

8
00:00:21,690 --> 00:00:25,070
هل انتهى دي ماجا؟ إذا قال نعم
سوف تكون راضيا. وجدنا 20

9
00:00:25,070 --> 00:00:31,070
كيلو بوجالين صافي أريدك
أنت تأخذ على كل هذا. يجب أن أكون شيئًا لهم

10
00:00:31,110 --> 00:00:32,610
عندما كان أنا، كان دائما يمارس الجنس معه.

11
00:00:33,270 --> 00:00:37,370
أن لديه chugurat. أحتاج إلى ما تبقى
له. عليك أن تعبث مع ذلك

12
00:00:37,370 --> 00:00:41,610
فلاكينجيم. سمعان سوف يقتلها. ولا
نحن نبحث عن Simeon Draškic، بدلاً من اللهجة

13
00:00:41,610 --> 00:00:45,850
دراسكا. لمن سيتم احتجازه
وترك الشكوك التي شارك فيها

14
00:00:45,850 --> 00:00:49,370
الرهبان في دير التجلي. دعنا نذهب
إلى بلغراد!

15
00:00:56,410 --> 00:01:00,550
إنه خام قريبًا
الأكثر تسويقا في العالم. ماذا تفعل حيال ذلك

16
00:01:00,550 --> 00:01:01,550
اليورانيوم؟

17
00:01:24,270 --> 00:01:29,790
سيدي الرئيس، عدد الأشخاص الذين
علم بهذا الأمر وقد تم تخفيضه حقًا

18
00:01:29,790 --> 00:01:33,230
دقيقة. ولكن هنا تسربت بطريقة أو بأخرى.

19
00:01:35,310 --> 00:01:37,570
كان نظام الحماية متحفظًا.

20
00:01:37,810 --> 00:01:41,370
لم نرغب في ذلك بأي شكل من الأشكال
نوجه انتباهنا إلى الضحية.

21
00:01:41,630 --> 00:01:45,650
يتم الاحتفاظ بجميع الضيوف والموظفين
الفحص.

22
00:01:47,650 --> 00:01:49,850
Buongiorno Signore، La Colazione.

23
00:01:50,070 --> 00:01:51,070
بريجو.

24
00:01:56,600 --> 00:01:58,740
لذلك، الذي تم تنفيذ الإجراء،

25
00:01:58,780 --> 00:02:15,260
ايضا

26
00:02:15,260 --> 00:02:19,120
تقول أنها أرسلت إلينا في كل مكان
رسالة.

27
00:02:19,340 --> 00:02:20,720
ليس نحن فقط.

28
00:02:20,990 --> 00:02:23,050
ولكن للإيطاليين والألمان قبل كل شيء.

29
00:02:27,110 --> 00:02:31,750
شيء آخر، سيدي الرئيس،
تم القبض على نجل سمعان للاشتباه في ذلك

30
00:02:31,750 --> 00:02:32,930
سمم الرهبان.

31
00:02:36,810 --> 00:02:42,770
ولوحظ وجود نوع من التدخل في الجيش،
خاصة في حامية زاجيكار.

32
00:02:45,170 --> 00:02:49,090
شكوك حول المجموعة الجديدة العاملة في البلغارية
البطلة.

33
00:02:49,900 --> 00:02:51,600
تم تأكيدها بالتأكيد.

34
00:02:56,840 --> 00:02:59,200
اعتقال بيتار زيفكوفيتش.

35
00:05:20,180 --> 00:05:23,420
ولاية! من الذي تبحث عنه؟

36
00:05:30,600 --> 00:05:32,420
ما الذي ترشح من أجله؟

37
00:05:51,400 --> 00:05:52,920
المفتش بافلوفيتش ينتظر.

38
00:06:55,960 --> 00:06:58,140
تان، تان، هل تسمعين ذلك؟

39
00:06:58,720 --> 00:06:59,720
ما هذا؟

40
00:07:00,080 --> 00:07:03,260
أقول، يبدو أن هناك سمًا على نفسه
السم.

41
00:07:05,320 --> 00:07:08,780
من كان يعلم أن الدولة كان يجب أن تعطي
أمام ذلك العام؟

42
00:07:09,320 --> 00:07:11,260
من نلاسينجيفيتش، أعمال المايا؟

43
00:07:11,500 --> 00:07:12,500
نعم.

44
00:07:46,340 --> 00:07:47,560
يرجى المعذرة لتأخري.

45
00:07:47,860 --> 00:07:49,700
كان لدي اجتماع مع الرئيس
الحكومة.

46
00:07:50,480 --> 00:07:51,480
اجلس.

47
00:07:52,920 --> 00:07:56,180
أحسنت للتقدم إلى المنصب
رئيس حكومته.

48
00:07:56,480 --> 00:08:00,720
لذلك كلما أصبحت أكثر قوة، نفس الشيء
ولا يمكن قول الشيء نفسه عن منظمتنا.

49
00:08:01,140 --> 00:08:03,040
والخبرة لن تعلمني.

50
00:08:03,440 --> 00:08:08,380
وهي أنهم موجودون في شوارع بلغراد
الناس عصاة جدا.

51
00:08:09,000 --> 00:08:11,200
هيا، من فضلك، كل هذا أنا، ماجا
دافيدوفيتش.

52
00:08:11,640 --> 00:08:12,640
قل ما تريد.

53
00:08:13,580 --> 00:08:15,120
كيف حصلت على المنجم؟

54
00:08:16,620 --> 00:08:19,340
بمجرد أن أدركت أنه كان مهمًا، أنا كذلك
اتصل بك.

55
00:08:20,540 --> 00:08:22,920
رتنج مهم جدا في حياتنا
منظمة.

56
00:08:23,640 --> 00:08:26,420
لهذا السبب اتصلت بك. لقد مضى وقت طويل
ينبغي أن يكون.

57
00:08:27,320 --> 00:08:28,320
سألتك.

58
00:08:29,100 --> 00:08:31,500
ليس لديك مصلحة في الاستيلاء على المنجم
نفسك.

59
00:08:36,220 --> 00:08:37,799
ماذا تعرف عن جرائم القتل هذه؟

60
00:08:41,440 --> 00:08:43,400
انتظرت إجابات من الشرطة.

61
00:08:44,100 --> 00:08:45,700
ومن المخابرات .

62
00:08:46,200 --> 00:08:49,920
لماذا يموت الناس بسبب الفشل؟
منجم للفحم؟

63
00:08:51,160 --> 00:08:52,600
ولا شيء.

64
00:09:02,600 --> 00:09:08,400
ونحن نعتقد أنه في ذلك المنجم
في وقت مبكر.

65
00:09:08,800 --> 00:09:12,040
خام لا تقدر بثمن
الجنة، بل من أجلنا أيضًا.

66
00:09:15,660 --> 00:09:22,000
وإذا تبين أن ذلك صحيح، إذن
ربما يكون رتانج هو الطريق حقًا إلى ذلك

67
00:09:22,000 --> 00:09:23,000
من الضوء.

68
00:09:23,940 --> 00:09:25,560
الباب الذي كنا نبحث عنه لفترة طويلة.

69
00:09:29,100 --> 00:09:30,880
ما مدى معرفة ستويادينوفيتش؟

70
00:09:32,180 --> 00:09:33,180
لا شئ.

71
00:09:33,480 --> 00:09:34,540
أبقيه في الظلام.

72
00:09:34,800 --> 00:09:35,800
هذا جيد.

73
00:09:36,900 --> 00:09:39,480
ومن هو ديميتري فيليبوفيتش هذا؟

74
00:09:42,090 --> 00:09:47,450
لديها كل ما تحتاجه، مجموعة من العدسات من
ضيقة إلى واسعة، لا المنظر. ماذا

75
00:09:48,010 --> 00:09:52,770
حسنًا، سماع أن الجو حار، يعني أنه لم يتم استخدامه كثيرًا.
كما تعلمون، أنا ممنوع من ذلك

76
00:09:52,770 --> 00:09:58,610
أنا أسجل. لم أكن أرغب في المشاركة في هذا
الدعاية الفاشية لتوحيد الطبقة و

77
00:09:58,610 --> 00:10:01,110
يسقط الغبار عليها في المنزل أيضًا.

78
00:10:01,350 --> 00:10:02,690
وماذا ستسجل؟

79
00:10:03,630 --> 00:10:08,830
نحن نجعل هؤلاء، لا أقول، يحبون الأفلام،
ولكن تماما مثل الحب.

80
00:10:09,240 --> 00:10:13,660
حسنًا، إنها تعني المواد الإباحية، لذا هذا موجود
بعض جهة وصورة المجتمع الذي

81
00:10:13,660 --> 00:10:17,860
نجد. إنها آلة حقيقية، وهذا هو
مدمن مخدرات. موردار، يرجى الاعتناء بها

82
00:10:17,860 --> 00:10:21,640
الكلمات، ولكن أن ننتهي نحن الفنانين
وظيفة المربى، وإعطاء الرجل المال.

83
00:10:22,240 --> 00:10:27,220
سيدي الفنان، لدينا أيضا
فنان مثلك تمامًا، لذلك ربما ذلك

84
00:10:27,220 --> 00:10:28,280
ربما في النوع أن يكون.

85
00:10:29,900 --> 00:10:30,900
لن أفعل ذلك.

86
00:10:30,960 --> 00:10:35,440
أمي، سوف نحشوها لك، وستعطيني أختك أيضًا
تجد. هيا، اللعنة، أعط الرجل المال و

87
00:10:35,440 --> 00:10:37,560
حزمة هذه البضائع في مكاني. هناك، كما ترى.

88
00:10:37,930 --> 00:10:40,470
لو كنت قد اخترتني في الفيلم، ربما كنت ستفعل
تم تصويره مثل هذا.

89
00:10:41,470 --> 00:10:43,870
أنت مسرحي للغاية، وتحذر نفسك أكثر.

90
00:10:44,210 --> 00:10:47,370
حسنًا، أنا لست حتى راعيًا بعد الآن. هيا
احزم هذا وابتعد.

91
00:10:48,130 --> 00:10:49,630
أوه، شكرا. يعيش.

92
00:10:50,130 --> 00:10:51,970
هيا يا شباب، هيا، خذوا الأمور ببساطة.

93
00:10:52,990 --> 00:10:53,990
ببطء، ببطء.

94
00:10:54,570 --> 00:10:55,570
ضعه هناك.

95
00:10:57,330 --> 00:10:58,530
هيا، هيا، هيا، بسرعة، بسرعة.

96
00:10:59,870 --> 00:11:03,370
هيا يا عظيم، احتفظ بهذا الفعل من أجله
تسجيل. وهل يجب عليهم إحضار زي؟ وعلى الأقل

97
00:11:03,390 --> 00:11:05,530
الزي، لا نستطيع، إنها فوضى أيضًا
إباحية. هيا

98
00:11:06,490 --> 00:11:07,490
أغلق الباب.

99
00:11:17,740 --> 00:11:19,120
لقد كنت كساً في بطن أمك.

100
00:11:19,620 --> 00:11:20,620
اسكت القرف.

101
00:11:21,800 --> 00:11:23,620
متى لم تكن في القرف؟

102
00:11:24,820 --> 00:11:25,820
هذا هراء.

103
00:11:47,080 --> 00:11:48,720
ماذا قلت لك أيتها الساحرة، هاه؟

104
00:11:52,700 --> 00:11:53,700
أنت.

105
00:11:55,640 --> 00:11:56,599
اشربه!

106
00:11:56,600 --> 00:11:57,600
جينجي يصل.

107
00:11:58,040 --> 00:11:59,040
جينجي.

108
00:12:00,120 --> 00:12:01,120
افتحه.

109
00:12:04,020 --> 00:12:07,360
لكي تهدأ قليلاً حتى لا تواجه مشكلة
سمعت.

110
00:12:17,839 --> 00:12:18,920
فلنذهب أيها الإخوة!

111
00:12:45,710 --> 00:12:48,110
لذا، انظر مع من معي هنا الآن
أنا.

112
00:12:49,310 --> 00:12:54,550
لذلك أنا لست حقا حقا حقا
حقا حقا حقا حقا حقا

113
00:12:54,550 --> 00:12:55,330
حقا

114
00:12:55,330 --> 00:13:02,110
حقا

115
00:13:13,710 --> 00:13:15,770
دعونا نرى ما فعله.

116
00:13:17,670 --> 00:13:18,670
مساء الخير.

117
00:13:46,600 --> 00:13:48,040
لديك مصادر جيدة في الرجال.

118
00:13:49,200 --> 00:13:52,040
أصدقاء. إلا بحسن النية
أصدقاء.

119
00:13:52,320 --> 00:13:53,620
دعونا نوضح شيئًا ما على الفور.

120
00:13:54,000 --> 00:13:56,760
ما قدمته لي، ثمين جدا
معلومات.

121
00:13:58,080 --> 00:14:01,120
أطلب هذه الشكر، ولكن ليس ذلك
يعني سأعمل لك أو لك

122
00:14:01,120 --> 00:14:04,640
أصدقاء. لا أحد يتوقع منك ذلك
العمل لأي شخص.

123
00:14:07,560 --> 00:14:08,740
وماذا تتوقع؟

124
00:14:09,400 --> 00:14:10,400
أنا لا شيء.

125
00:14:12,860 --> 00:14:14,420
واصدقائي...

126
00:14:14,730 --> 00:14:18,890
نوع من التعاون ضد المشترك
العدو.

127
00:14:28,830 --> 00:14:33,950
التعاون القائم على تبادل الأشياء الثمينة
قد تكون المعلومات اختيارية.

128
00:14:35,010 --> 00:14:40,830
وحول ذلك، وبما أنني لا أحب ذلك
مازلت مدينًا، لدي واحدة لك

129
00:14:40,830 --> 00:14:42,250
معلومات قيمة.

130
00:14:43,340 --> 00:14:47,840
أنت تتعاون مع العائلة وتحافظ عليها
Tapivno منجمهم. هذا صحيح. نحن

131
00:14:47,840 --> 00:14:52,680
نحن نتعاون منذ سنوات وهم كذلك للأسف
يدخل في مشاكل مالية خطيرة.

132
00:14:53,000 --> 00:14:54,620
سمعت أن يوليوس قتل نفسه.

133
00:14:54,840 --> 00:14:55,840
هذا هو السؤال.

134
00:14:57,640 --> 00:15:03,100
يجب أن تعلم أن هناك خامًا هناك
الذي يجب علينا جميعا أن نبحث عنه بالضبط.

135
00:15:03,340 --> 00:15:04,340
وخاصة الألمان.

136
00:15:05,820 --> 00:15:06,820
اسمه أورانجي.

137
00:15:07,120 --> 00:15:12,160
لا يعني شيئًا بالنسبة لك، بل إرادتك
الأصدقاء يعرفون ماذا يعني ذلك وهم يعرفون.

138
00:15:12,510 --> 00:15:15,410
ما مدى أهمية أنها لا تناسب يديك حقًا
لهم.

139
00:15:18,310 --> 00:15:19,550
ماذا تقترح؟

140
00:15:20,650 --> 00:15:26,190
سأخبرك بكل شيء، لكن أولاً ستخبرني
أخبر ما يفعله مصطفى في بلغراد

141
00:15:32,810 --> 00:15:35,870
فيمو، سأحضر ضيفًا خاصًا.

142
00:15:36,210 --> 00:15:40,150
ماريا أورسيتش من برلين، ديميتريج
فيليبوفيتش، رئيس بورصة بلغراد.

143
00:15:42,320 --> 00:15:43,320
مساء الخير.

144
00:15:44,600 --> 00:15:47,140
تجد دائمًا بعض الشباب الوسيمين
الأصدقاء، بوجدان.

145
00:15:47,620 --> 00:15:49,860
تهانينا. ربما هذا هو قدري.

146
00:15:50,360 --> 00:15:52,520
هل ترغب بشرب شيء؟ ًلا شكرا. أنا في عجلة من أمري.

147
00:15:52,740 --> 00:15:55,220
حسنا، الآنسة في عجلة من أمرها. تجاوز الأمر.

148
00:15:56,620 --> 00:15:58,720
أخبرني بوجدان أنك مهتم بالمنجم،
ربما.

149
00:15:59,680 --> 00:16:00,680
و؟

150
00:16:01,380 --> 00:16:03,860
ما الذي يختبئ في هذا المنجم، يا سيدي
فيليبوفيتش؟

151
00:16:04,780 --> 00:16:05,780
ما الذي يختبئ؟

152
00:16:08,040 --> 00:16:11,940
كما تعلمون، هذا هو السؤال الذي سنفعله جميعًا
أردت أن أعرف الجواب. ولكن اتضح

153
00:16:11,940 --> 00:16:13,140
لا لإخفاء أي شيء.

154
00:16:14,500 --> 00:16:15,500
لا شئ؟

155
00:16:15,800 --> 00:16:16,800
لا شئ.

156
00:16:17,120 --> 00:16:18,360
والكثير من القتلى؟

157
00:16:18,620 --> 00:16:19,620
الذي - التي.

158
00:16:20,980 --> 00:16:21,980
غريب.

159
00:16:22,600 --> 00:16:24,240
نعم، أعلم أنهم يقودونك بشكل غريب.

160
00:16:25,100 --> 00:16:26,100
ولكن هنا.

161
00:16:27,600 --> 00:16:29,180
هذه هي النتائج.

162
00:16:30,780 --> 00:16:33,760
تحليل الخام من المنجم الذي تم إجراؤه في
مختبر في المجلس من فضلك.

163
00:16:36,520 --> 00:16:37,620
هناك خيار مثلك.

164
00:16:38,360 --> 00:16:39,880
لقد فعلهم يوليوس قبل وفاته.

165
00:16:40,740 --> 00:16:44,300
أنا لا أفهم الخامات، ولكن أود أن
لديك نسخة من هذه الوثيقة.

166
00:16:44,680 --> 00:16:46,160
سوف نقوم بحلها، لن نقلق.

167
00:16:47,360 --> 00:16:48,360
و؟

168
00:16:48,880 --> 00:16:52,820
ما الذي يتنفسه هذا المنجم الآن؟ الألغام
من مرحلة المبيعات السابقة.

169
00:16:53,260 --> 00:16:59,900
ومع ذلك، أنا أحب بوجدان كثيرًا جدًا
طلب مني بلطف أن أفعل كل ذلك قليلاً

170
00:17:00,140 --> 00:17:01,800
لذلك انتظرنا مجيئها.

171
00:17:03,060 --> 00:17:07,700
ممتاز. الراجحي مهتم
شراء هذا المنجم. أعلم أنه سيأتي يومًا ما

172
00:17:07,700 --> 00:17:08,700
شراء من ألمانيا.

173
00:17:08,880 --> 00:17:13,500
حسنًا، سنأخذ هذا العرض قيد النظر
بالتأكيد. لا، سوف نعمل على حلها.

174
00:17:13,819 --> 00:17:19,319
الدولة سوف تساعد رجلك على الشراء
مِلكِي. لا، لكني سأحاول ذلك

175
00:17:19,660 --> 00:17:20,660
لا.

176
00:17:22,040 --> 00:17:24,079
سيشرحون لك الأمر، وسنقوم بترتيب الأوراق.

177
00:17:24,920 --> 00:17:25,920
سوف نتوصل إلى اتفاق.

178
00:17:26,200 --> 00:17:27,200
لقد تمت تسويته.

179
00:17:28,060 --> 00:17:29,920
هل أنت متأكد؟ الذي - التي. هل هو كذلك؟

180
00:17:30,460 --> 00:17:31,460
قطعاً.

181
00:17:33,850 --> 00:17:37,510
جيد، ويمكنك التأكد من أننا سوف نفعل ذلك
تعرف كيف تقدر حسن نيتك.

182
00:17:39,170 --> 00:17:40,170
دعنا نذهب.

183
00:17:53,110 --> 00:17:55,370
هل يمكننا الوثوق بتوم فيليبوفيتش؟

184
00:17:56,270 --> 00:17:59,870
نستطيع. سأكون مندهشا حقا إذا
هو العكس.

185
00:18:01,550 --> 00:18:02,550
أنت قريب.

186
00:18:05,960 --> 00:18:06,960
يمكنك القول.

187
00:18:10,220 --> 00:18:14,240
سوف شعبي النظام اليوم في فيينا
لإعادة هذا التحليل.

188
00:18:14,980 --> 00:18:17,820
وأنت تبذل قصارى جهدك للوصول إلى هناك عاجلاً
بلغراد.

189
00:18:18,480 --> 00:18:19,520
الوصول إلى هناك بسرعة.

190
00:18:21,080 --> 00:18:22,080
لا تقلق.

191
00:18:22,620 --> 00:18:23,620
ماريا.

192
00:18:25,140 --> 00:18:26,460
أنا دائما قلقة.

193
00:18:27,260 --> 00:18:28,260
لا سمح الله.

194
00:18:48,750 --> 00:18:50,490
وما الأمر يا جيريميتش، هل وصل الأمر إلى الأسوأ؟

195
00:18:51,070 --> 00:18:52,270
قمنا بتجهيز زيفكوفيتش.

196
00:18:53,390 --> 00:18:54,490
نحن ذاهبون إلى النادي الخاص بك.

197
00:18:55,630 --> 00:18:57,530
هيا، حتى يتمكن ياسيتش من النوم.

198
00:18:58,730 --> 00:19:01,210
أحتاج إلى وصول شعير جديد، حتى أتمكن من تجربته
لمحاولة.

199
00:19:12,030 --> 00:19:14,410
يا إلهي، إنهم يدمرون حياتي، عيش هذه حياتك.

200
00:19:15,290 --> 00:19:17,750
ومنذ متى أنت مهتم باللغة الإيطالية
الشيوعيين؟

201
00:19:18,080 --> 00:19:20,440
أيها الحب، لا تكن أحمقًا، ولا تظهر ما أنت عليه
الهريس.

202
00:19:20,880 --> 00:19:22,200
ما أنا لا؟

203
00:19:22,860 --> 00:19:23,960
دعونا نرى.

204
00:19:24,800 --> 00:19:26,160
ديفيد دي مايو.

205
00:19:27,460 --> 00:19:31,340
نشأ في Dorćeva، بجوار الكنيس.
المزيد والمزيد والمزيد.

206
00:19:31,860 --> 00:19:33,820
عائلة سفاردية من بلغراد.

207
00:19:34,040 --> 00:19:36,500
الأب التاجر سليمان.

208
00:19:37,480 --> 00:19:39,740
درس الرسم في باريس.

209
00:19:40,020 --> 00:19:43,820
حبيبتي ما هو قضيبك؟ تقرأ لي أولا
الحياة كلها، إعطاء شيء ملموس.

210
00:19:44,040 --> 00:19:46,060
مشغول جدا. لحظة واحدة.

211
00:19:49,140 --> 00:19:54,240
يشتبه في كونه عضوا
المجموعات الفنية المؤيدة للشيوعية من الناس

212
00:19:54,240 --> 00:19:55,760
دوردي أندرييفيتش كون.

213
00:19:56,360 --> 00:19:59,780
تم اعتقاله لأول مرة في مايو 1935.

214
00:20:00,180 --> 00:20:06,920
تحت شك معقول أنه جزء من
استخبارات جولوبيتش في بلغراد

215
00:20:06,920 --> 00:20:07,920
المقر الرئيسي.

216
00:20:09,160 --> 00:20:15,440
المعدات التقنية للأحزاب غير المشروعة
النشر وطباعة المنشورات والإنتاج

217
00:20:15,440 --> 00:20:16,860
وثائق مزورة.

218
00:20:17,180 --> 00:20:19,940
نعم، حتى أنه تم القبض عليه لأنه صنع ذلك
حقيبة ذات قاع مزدوج.

219
00:20:20,360 --> 00:20:22,560
لقد كان يفعل كل ذلك من أجل مصطفى، أليس كذلك؟ حسنا نعم.

220
00:20:22,780 --> 00:20:29,520
وهنا، هناك شك له ما يبرره في أنه واحد
من أكثر الناس ثقة يا مصطفى

221
00:20:29,520 --> 00:20:30,520
جولوبيتش.

222
00:20:31,380 --> 00:20:32,380
هذا عظيم.

223
00:20:32,540 --> 00:20:34,140
كل حتى. شكرًا.

224
00:20:37,780 --> 00:20:38,780
الفولاذ.

225
00:20:40,180 --> 00:20:41,400
انها ليست مخصصة لك.

226
00:20:42,420 --> 00:20:44,140
وأنك مصطفى جولوبيتش.

227
00:20:45,120 --> 00:20:46,120
انا ذاهب...

228
00:20:46,570 --> 00:20:49,110
سأتبع زلاتا، وربما سأصل إلى هناك
موستاب. لا.

229
00:20:50,930 --> 00:20:53,170
بالنسبة لنا، ديدو هو الأهم.

230
00:20:54,210 --> 00:20:56,530
هو بيترو، وأنا مارسين.

231
00:20:56,990 --> 00:20:57,990
دعنا نذهب إلى هناك.

232
00:20:58,850 --> 00:21:00,290
دعونا الحصول على السيارة هنا. تعال.

233
00:21:00,510 --> 00:21:01,730
ذلك، ذلك، ذلك.

234
00:21:02,630 --> 00:21:04,950
سيارة. أين ذهبت يا فتى؟

235
00:21:06,570 --> 00:21:08,450
لقد نسيت مرة أخرى.

236
00:21:08,790 --> 00:21:09,850
قبليه يا أمي!

237
00:21:10,570 --> 00:21:11,570
سام،

238
00:21:12,390 --> 00:21:14,070
لا تفعلوا ذلك يا رفاق، علينا أن نذهب.

239
00:21:14,450 --> 00:21:18,390
هيا، أنت وعمرك، ستفعلين كل شيء، وسنفعله جميعًا،
تعال. تان، هيا.

240
00:21:19,130 --> 00:21:21,190
لا تجعلني أشربه، علينا أن نفعل ذلك
نحن نعمل.

241
00:21:21,390 --> 00:21:22,870
هيا، فترة، لا، توقف، بيسما.

242
00:21:26,150 --> 00:21:30,010
مليتي نفسك بالشاي قلتي لا لنا
اصدقاء والآن...

243
00:21:30,330 --> 00:21:34,490
سمعت أنك تعمل. لقد طلبت منك شيئًا بنفسي
قميص. إنه جيد، إنه جيد.

244
00:21:35,110 --> 00:21:36,630
هذا جيد، استلقي هناك، دعنا نذهب.

245
00:21:36,850 --> 00:21:37,850
تعال، تعال.

246
00:21:38,610 --> 00:21:39,850
هيا، اتكئ هناك أيضا.

247
00:21:42,510 --> 00:21:47,270
اسمع، لقد فعلت كل هذا بشكل جيد هناك
روتنيا، لكن دراسكيتش الصغير بالطبع،

248
00:21:47,290 --> 00:21:48,290
لا يعترف بشيء.

249
00:21:48,350 --> 00:21:50,710
لذا اطرح الأمر، لديك كل الأدلة،
المضي قدما.

250
00:21:51,170 --> 00:21:52,170
لا أستطبع.

251
00:21:52,630 --> 00:21:54,950
قيل لنا أن نكون أكثر حساسية.

252
00:21:56,050 --> 00:21:58,470
لقد سمحت للفقراء بالذهاب إلى السماجيكا.

253
00:21:59,329 --> 00:22:02,930
وأنت تداعب ابن أبيك، تلك هي أسناني
مرة أخرى. جففه، لدي مشكلة كبيرة.

254
00:22:04,010 --> 00:22:08,350
بدأ سمعان بصوته نعم
أطلق سراح ابنك. وسوف يكون هنا في غضون ساعات قليلة.

255
00:22:08,690 --> 00:22:09,690
ممتاز.

256
00:22:09,890 --> 00:22:10,890
اعتقل الآن.

257
00:22:11,210 --> 00:22:12,750
بالمناسبة، قام بتنظيم كل شيء.

258
00:22:13,830 --> 00:22:18,090
لقد واجهنا وأمرنا بالتجنب
بأي ثمن. حسنا، لديك بعد ذلك

259
00:22:18,090 --> 00:22:19,470
تجنب. ماذا تريد مني؟

260
00:22:19,670 --> 00:22:21,490
عندما تطلب منها التوقف، أخبرها أن تتوقف.

261
00:22:21,870 --> 00:22:25,530
وهذه هي حالتك. إذا كنت تريد ذلك
قمت باعتقال، وسوف تحصل. إذا كنت تريد الذهاب الى

262
00:22:25,530 --> 00:22:26,750
أنت تتفاوض، تتفاوض وحدك.

263
00:22:27,710 --> 00:22:28,710
نعم.

264
00:22:28,870 --> 00:22:32,030
تاراسييفيتش، تريدني أن أكون معك
أنا أوافق، أليس كذلك؟ انها مرضية

265
00:22:32,030 --> 00:22:35,190
التعايش. والديك؟

266
00:22:38,390 --> 00:22:39,390
تقليد لي ، هاه؟

267
00:22:39,710 --> 00:22:40,710
لم أفعل، لم أفعل.

268
00:22:42,510 --> 00:22:44,290
هيا، سيكون هناك المزيد من أعياد الميلاد، سيكون هناك.

269
00:22:46,210 --> 00:22:47,490
هيا، جيد!

270
00:22:47,790 --> 00:22:49,070
وهذا سوف يتبع صدره.

271
00:23:02,320 --> 00:23:03,320
لا يساوي شيئا بالنسبة لنا.

272
00:23:04,900 --> 00:23:06,020
سوف تجعل هذا النادي.

273
00:23:09,860 --> 00:23:16,520
أمينة، لقد اقتربت بينما كانوا
كالودجير وزيفكوفيتش قاما أيضًا بأعمال تجارية، أليس كذلك؟

274
00:23:20,380 --> 00:23:22,120
وقال اه، جيد. أنت جيدة أو أنت طيب.

275
00:23:22,760 --> 00:23:28,780
ورأيت كيف يقدم أليمبيجا ميريتش
بعض المال لزيفكوفيتش، أليس كذلك؟ لا، لا،

276
00:23:28,800 --> 00:23:31,280
لست كذلك، بالطبع لست كذلك، ولا أنت كذلك..
أنت، أنت.

277
00:23:33,420 --> 00:23:34,800
انظر بالضبط ما رأيته.

278
00:23:35,800 --> 00:23:41,460
كما اليمبيي ميريتش حقيبة بها نوع من
يعطي المال لزيفكوفيتش من المال الذي كسبه

279
00:23:41,460 --> 00:23:44,620
التهريب والأفيون والهيروين. لقد رأيت ذلك.

280
00:23:48,180 --> 00:23:51,040
أفهم. ماذا يحدث هنا يا دانيلو؟

281
00:23:51,680 --> 00:23:58,340
عليك أن تشهد بشأن المعاملات القذرة
بيتار سيفكوفيتش والراحل ميريتش ويقولون

282
00:23:58,340 --> 00:24:00,760
سترى كيف أعطاه أوليمبياس نوعًا ما
المال. حسنًا، جرب هذا.

283
00:24:01,100 --> 00:24:05,020
لا أستطيع أن أفعل ذلك، أيها الناس، لا أستطيع. لا
أستطيع أن أكذب حسنا، أنت لن تكذب.

284
00:24:05,760 --> 00:24:06,760
لن تحتاج إلى الكثير.

285
00:24:07,460 --> 00:24:11,540
هذا الشخص أعطاه المال حقًا، كلهم
هم يعرفون. سوف تكذب فقط، كيف حالكم جميعًا

286
00:24:11,540 --> 00:24:16,200
رأى. لا أستطيع... ليس لدي أي شيء
دليل على ذلك. لهذا السبب سوف نعتني بالأمر.

287
00:24:17,500 --> 00:24:18,500
هيا، هيا.

288
00:24:18,840 --> 00:24:19,840
يمكنك أن تفعل ذلك.

289
00:24:22,040 --> 00:24:25,780
كان الجنرال زيفكوفيتش جيدًا تجاه
أنا. لقد كان عادلاً وبعد كل شيء لا بأس بالنسبة لي

290
00:24:25,780 --> 00:24:28,680
ساعد. أنا لم أساعدك، أليس كذلك؟

291
00:24:29,149 --> 00:24:31,030
سوف تفعل هذا ولا تجادل
معي.

292
00:24:31,430 --> 00:24:34,070
وأخبري هذه الصغيرة، هذه ليلى، كيف حالك
يدعو.

293
00:24:34,410 --> 00:24:38,330
ودعه يخبر الأوركسترا بأكملها عن حالهم
رأى زيفكوفيتش يغادر ويغادر

294
00:24:38,330 --> 00:24:41,270
يد، ويترك مع نوع من الحقيبة،
الاتفاق على أي نوع.

295
00:24:43,590 --> 00:24:47,490
ولماذا أنا صامت؟ لأنك حينها
تعاونت مع Alimpi ويمكنها فعل أي شيء

296
00:24:47,490 --> 00:24:51,210
لنرى. ولأنني سمحت لك أن تكون
صاحبة المنزل. وماذا يعاملك؟

297
00:24:51,210 --> 00:24:55,350
سيداتي وسادتي، وعاملتكم بطريقة أو بأخرى
راهب مثل عاهرة وخرقة.

298
00:24:55,570 --> 00:24:57,770
لا يزال من الممكن إدراجها. لا تحتاج إلى ذلك. لا تحتاج إليها؟

299
00:24:58,170 --> 00:24:59,170
لا تحتاج إلى ذلك.

300
00:25:00,050 --> 00:25:01,050
أنا سأفعلها.

301
00:25:01,550 --> 00:25:02,550
ممتاز.

302
00:25:05,350 --> 00:25:06,370
هل يمكنني الذهاب الآن

303
00:25:08,110 --> 00:25:09,110
شجرة التنوب.

304
00:25:19,270 --> 00:25:22,150
اللعنة على والدي إذا لم يكن صادقا
الرجل للقيام بهذه الأشياء.

305
00:25:24,610 --> 00:25:26,470
على الأقل من السهل عليك أن تقتل رجلاً.

306
00:25:30,560 --> 00:25:32,140
وهذا الأول أفضل.

307
00:25:47,480 --> 00:25:48,600
لن تصدق ذلك.

308
00:25:49,040 --> 00:25:52,200
والدتك جاءت للتو إلى منزلي.
سوف تمر في وقت لاحق.

309
00:25:54,100 --> 00:25:55,960
قلت لك ألا تأتي إلى هنا.

310
00:25:56,460 --> 00:25:57,460
لدي ولكن.

311
00:25:57,640 --> 00:25:58,640
مشكلة كبيرة.

312
00:26:01,720 --> 00:26:03,740
مهلا، اللعنة عليك. ما الأمر يا سيدو؟

313
00:26:04,120 --> 00:26:07,340
لم أكن بهذا الصغر من قبل، ولم أكن بهذا الصغر من قبل.

314
00:26:08,020 --> 00:26:09,020
جداً؟

315
00:26:11,420 --> 00:26:13,040
لن تأكل هذه الأكبر.

316
00:26:13,800 --> 00:26:14,820
أعتقد أنني لن أفعل ذلك.

317
00:26:16,480 --> 00:26:17,480
مساء الخير.

318
00:26:17,860 --> 00:26:18,860
إنه يخيفني!

319
00:26:18,920 --> 00:26:19,920
هذا رائع!

320
00:26:20,180 --> 00:26:23,440
عمل السمك! العمل، اللعنة! لذا اذهب بعيدا.

321
00:26:24,250 --> 00:26:26,710
ربما فات الأوان. لا نعرف ماذا
هو.

322
00:26:27,670 --> 00:26:28,670
مساء الخير.

323
00:26:29,110 --> 00:26:33,090
تان، أنت لا تختلف عن هذا
الجبر؟

324
00:26:34,570 --> 00:26:37,190
أخفي الجلسات. هل هذا صحيح، بيك؟

325
00:26:37,630 --> 00:26:41,170
سأعطيك منفردا. ما سيجلبه المساء
هنا؟

326
00:26:41,530 --> 00:26:43,130
مساء سيء، أعني، سيء.

327
00:26:44,710 --> 00:26:46,090
مساعد! لا؟

328
00:26:46,630 --> 00:26:47,529
أنا بحاجة إليك.

329
00:26:47,530 --> 00:26:49,450
وأنت بحاجة لي للحصول على وظيفة.

330
00:26:53,930 --> 00:26:57,710
انتظر الآن. سأحصل على بعض الدعائم
الذي نسيته.

331
00:27:00,230 --> 00:27:01,830
طفل! أنا هنا، أنا هنا.

332
00:27:02,630 --> 00:27:05,130
هل منذ أن جاءت الشرطة إلى أتاغان
قليلا؟

333
00:27:05,910 --> 00:27:08,950
الشرطة لا تأتي. هذا لا يأتي.

334
00:27:14,810 --> 00:27:16,290
أحتاج إلى الهبوط.

335
00:27:17,830 --> 00:27:18,830
حسنًا.

336
00:27:20,290 --> 00:27:21,290
من ذاك؟

337
00:27:22,110 --> 00:27:23,110
مربى.

338
00:27:23,760 --> 00:27:24,920
هل تمزح معي؟

339
00:27:25,340 --> 00:27:28,120
إذن يا أخي، أين هو، أسأل؟

340
00:27:29,320 --> 00:27:31,480
لا أعرف أين، لم أره منذ فترة
أيام.

341
00:27:32,580 --> 00:27:33,580
والدتي تقول لك.

342
00:27:33,820 --> 00:27:36,440
لا تدخل أختي في الفوضى الخاصة بك.

343
00:27:37,200 --> 00:27:40,580
جيد. نعتقد أنه هنا، في مكان ما
بطالة.

344
00:27:41,020 --> 00:27:42,640
ونحن نتفوق على كل شيء، كل ذلك.

345
00:27:43,040 --> 00:27:44,360
يجب أن يكون من الرئيسي.

346
00:27:46,520 --> 00:27:47,560
يدعو الخياط.

347
00:27:49,960 --> 00:27:51,440
إنه ليس هنا.

348
00:27:54,180 --> 00:27:55,180
كم ليسوا كذلك.

349
00:27:56,080 --> 00:27:57,080
ما هي أهمها؟

350
00:28:44,010 --> 00:28:47,350
هناك أيضًا ملفات تعريف الارتباط مع الروم لك.

351
00:28:47,950 --> 00:28:50,250
للاسترخاء قليلا.

352
00:28:54,710 --> 00:28:57,690
كل شيء هنا من أجلك يا سارة. أنت تشرب هذا من أجل
الضغط.

353
00:28:57,890 --> 00:29:02,010
الصباح والمساء. لماذا هذا بحق الجحيم؟
الضغط، ولكن إما أن يكون لديك شيء ضده

354
00:29:02,010 --> 00:29:06,450
مخلفات؟ لذا زي، هذه هي الشب الخاص بي
يا بني، الشخص الطيب لن يكبر بهذه الطريقة

355
00:29:06,470 --> 00:29:10,270
لكن بعض الروح تعطيني كل شيء. وهنا،
هنا رأسي ينفجر.

356
00:29:10,510 --> 00:29:11,890
أنت لا تستمع لي.

357
00:29:12,360 --> 00:29:14,560
لقد أخبرتك بلطف ألا تشرب الأسود
النبيذ.

358
00:29:15,200 --> 00:29:17,720
قلت لك بلطف ألا تأكل
عارية.

359
00:29:19,160 --> 00:29:20,160
جيد.

360
00:29:20,840 --> 00:29:22,500
هذا لرأسك. تعال.

361
00:29:23,520 --> 00:29:25,440
أعلم أنها غادرت إلى بلغراد.

362
00:29:25,720 --> 00:29:26,820
لا تسألني أي شيء.

363
00:29:27,320 --> 00:29:29,480
تأكد من أنني التقيت به من قبل
ما يصل.

364
00:29:30,420 --> 00:29:33,700
علينا أن نوقفه، سوف يفشل
كل شيء. لقد فات الأوان لذلك، أيها الجنرال.

365
00:29:34,940 --> 00:29:36,260
لدينا مشكلة أكبر بكثير.

366
00:29:42,380 --> 00:29:46,380
أهلاً دانيكا، كيف سيكون الطقس؟
كان سيفعل بعض التحديق في النجوم الليلة.

367
00:29:46,840 --> 00:29:49,060
يا صديقي، وصل فيليكس من موسكو منذ فترة قصيرة
من قبل.

368
00:29:50,400 --> 00:29:51,400
من هو ماذا؟

369
00:29:51,540 --> 00:29:53,380
لا أعلم، تحت عنوان عاجل.

370
00:30:00,720 --> 00:30:02,020
وكفى يقول بانش.

371
00:30:06,180 --> 00:30:08,200
حسنًا، لقد فككت رموز القواعد جيدًا.

372
00:30:08,650 --> 00:30:11,970
الرفيق فيليكس، لقد قمت بالفعل بفحص ثلاثة
مرات. تحقق خمس مرات أخرى، هل هذا واضح؟

373
00:30:21,790 --> 00:30:22,790
هنا أيها اللعين.

374
00:30:38,540 --> 00:30:42,440
آخر مرة رأيته فيها كانت قبل ثلاثة أيام
إلى شقته.

375
00:30:43,740 --> 00:30:48,640
أعطاني بعض الرسومات لهذا واحد منا
مجلة.

376
00:30:49,000 --> 00:30:50,000
جيد.

377
00:30:50,540 --> 00:30:51,720
أين يمكن أن يكون الآن؟

378
00:30:52,700 --> 00:30:56,540
من يستطيع أن يعرف ذلك؟ تان، لقد رحل
لا.

379
00:30:57,420 --> 00:31:00,180
أعني أنه من الصعب العثور على أي شخص هنا.
كأنه لم يرى أحداً

380
00:31:00,680 --> 00:31:03,660
سوف يبحث عنها أكثر. إذا كان هناك في مكان ما
تجد، لست متأكدا.

381
00:31:04,400 --> 00:31:05,800
حسنًا، هل يمكنني الذهاب بعد ذلك؟

382
00:31:06,629 --> 00:31:08,850
الناس ينتظرون مني أن أسجل. سبيري نعم
لا.

383
00:31:09,050 --> 00:31:13,150
إذا تم التفكير في كل شيء بالنسبة لنا، فهذا شيء بالنسبة لنا
أوافق. أيها الناس، إذا كنتم لا تصدقونني، فاقتلوني

384
00:31:13,150 --> 00:31:15,430
أنا هنا، والآن هنا على وجهي
الأماكن. نعم نعم.

385
00:31:15,930 --> 00:31:16,930
هيا، شكرا.

386
00:31:17,950 --> 00:31:18,950
شكرًا.

387
00:31:23,890 --> 00:31:29,610
أيها المفتش، أنا لا أعرف لماذا أنت عليه
كنت تبحث عنه، لكنه ليس في حالة النمل

388
00:31:29,610 --> 00:31:30,610
مثير للاشمئزاز.

389
00:31:30,990 --> 00:31:33,150
وأنه رجل طيب وفنان عظيم.

390
00:31:34,930 --> 00:31:35,930
هيا، تشغيل.

391
00:31:38,060 --> 00:31:39,060
مع السلامة.

392
00:32:08,270 --> 00:32:09,770
دعونا نعبرها. تعال. تعال.

393
00:32:19,270 --> 00:32:20,810
جوبيكو، ماتروها، كيف تحبين هذا البراندي؟

394
00:32:21,510 --> 00:32:23,570
البراندي جيد، لكنك لست كذلك.

395
00:32:25,190 --> 00:32:27,850
Blogo يستثمر العواطف في هذا العمل، لا
هذا جيد بالنسبة لك.

396
00:32:29,870 --> 00:32:30,910
اللعنة يقولون شيئا.

397
00:32:33,330 --> 00:32:34,330
أيضًا.

398
00:32:34,530 --> 00:32:35,530
هيا، هيا.

399
00:32:39,690 --> 00:32:40,690
هيا، علبة التروس.

400
00:32:41,070 --> 00:32:42,070
تعال.

401
00:32:43,070 --> 00:32:44,070
هيا، علبة التروس.

402
00:32:44,150 --> 00:32:45,150
هيا الشبت.

403
00:32:46,730 --> 00:32:47,730
معدات الفيلم.

404
00:32:47,870 --> 00:32:49,530
انها تحترق. ريفيوت يا سيدي.

405
00:32:50,270 --> 00:32:51,270
اذهب إلى السينما.

406
00:32:51,690 --> 00:32:52,910
يحترق عندما أقول لك.

407
00:33:47,440 --> 00:33:48,440
خذه إلى المستشفى!

408
00:34:55,000 --> 00:34:56,600
كان الله في عونكم أيها الإخوة الصرب.

409
00:35:03,220 --> 00:35:05,440
فقال السيد!

410
00:35:06,540 --> 00:35:08,820
هناك صراخ عظيم في سدوم وعمورة.

411
00:35:09,880 --> 00:35:11,820
ونزل بين الناس.

412
00:35:12,780 --> 00:35:17,300
وسأله جافرام هل تريد إعدامه
الصالحين...

413
00:35:17,930 --> 00:35:19,590
مع الظالمين. هذا صحيح!

414
00:35:30,290 --> 00:35:37,030
الإخوة الصرب، أنا سيمون دراسكيتش، س
الجبال

415
00:35:37,030 --> 00:35:39,150
رتانج، رجل مؤمن.

416
00:35:39,410 --> 00:35:46,330
كصربي، جئت إلى هنا معي
الإخوة رتانجسكو أن يعيدوني

417
00:35:46,330 --> 00:35:47,330
ابن.

418
00:35:49,600 --> 00:35:56,080
أنتم، عصابة بلغراد، من أنتم؟
تم اختطافهم بسبب جرائم مزعومة لم تكن كذلك

419
00:35:56,080 --> 00:36:02,980
فعل. أنت الذي تحمي اليهود و
فلاشس، والاعتقال

420
00:36:02,980 --> 00:36:08,680
وقمع الصرب الشرفاء. جئت بلدي
لأخذ ابني إلى المنزل.

421
00:36:09,400 --> 00:36:11,700
وهذا ما سأفعله.

422
00:36:12,500 --> 00:36:15,700
بالنعمة أم بالقوة هل تفهمون؟

423
00:36:19,180 --> 00:36:26,000
سيد دراسكيتش، من واجبي أن أعطيك
أعلن أنك حر في ذلك

424
00:36:26,000 --> 00:36:32,920
أنتم تحتجون، ولكن ضد كل عنف
وسوف نرد بشكل حاد وحاسم. وكيف

425
00:36:32,920 --> 00:36:33,920
أن تفعل؟

426
00:36:34,400 --> 00:36:40,800
لإطلاق النار على شعبك، أليس كذلك؟ لا أحد سوف
هنا لاطلاق النار، ولكن أكرر و

427
00:36:40,800 --> 00:36:43,280
أنا أحذرك، لا يوجد عنف.

428
00:36:43,960 --> 00:36:46,640
السيد دراسكيتش رجل الله.

429
00:36:48,170 --> 00:36:52,210
أنا لا أمارس العنف. أنا أنفذ
إرادة قوية.

430
00:36:53,110 --> 00:36:59,850
هنا، سأحضر لك ساحرة
حاولت إغواء ابني و

431
00:36:59,850 --> 00:37:04,350
وهو ما يتفق مع لك
اللقيط الذي اعتقل ابني.

432
00:37:05,430 --> 00:37:08,290
نحن نعتقل طفلي، ونتركه يذهب.

433
00:37:15,230 --> 00:37:17,350
لديك عشر دقائق.

434
00:37:18,030 --> 00:37:19,470
أعيدوا لي الطفل.

435
00:37:42,390 --> 00:37:43,390
هناك الكثير منهم.

436
00:37:44,810 --> 00:37:47,090
وأغلبهم مسلحون. أخشى لا
شلالات كرواتية.

437
00:37:48,890 --> 00:37:51,650
جيد. جيد. أنا ألخص.

438
00:38:18,410 --> 00:38:23,010
الرئيس دراسكيتش يتوقع وصولك
المستشارية. لا نتحدث، دعونا نلعب

439
00:38:26,590 --> 00:38:28,450
كفى، حسناً، كفى!

440
00:38:30,910 --> 00:38:36,910
إذا ذهبت، في عشر دقائق، أنت تعرف ماذا
للعمل.

441
00:38:37,270 --> 00:38:38,270
خذها ببساطة!

442
00:38:57,190 --> 00:38:59,430
ولا يهمك لماذا أفعل كل هذا؟

443
00:39:03,690 --> 00:39:04,730
هذا هو الشيء.

444
00:39:05,610 --> 00:39:07,510
أنت تدفع، الجميع سعداء.

445
00:39:08,770 --> 00:39:10,630
أنا لا أعض اليد التي تطعمني.

446
00:39:15,030 --> 00:39:16,670
لقد شاهدتك ذات مرة على المسرح.

447
00:39:20,770 --> 00:39:21,970
وكنت جيدة.

448
00:39:24,110 --> 00:39:25,410
لقد كنت ممتازا.

449
00:39:49,130 --> 00:39:50,130
تحركوا جميعًا.

450
00:39:51,330 --> 00:39:52,330
مدار.

451
00:40:19,210 --> 00:40:21,270
لا يمكنك شرب كل شيء في الوريد.

452
00:40:36,030 --> 00:40:37,210
متى سنفعل ذلك مرة أخرى؟

453
00:40:39,970 --> 00:40:40,970
اتصل بي؟

454
00:40:45,990 --> 00:40:47,950
هل أنت متأكد من أن لا أحد كان يتابعك؟

455
00:40:52,700 --> 00:40:53,720
أنا أكون. لقد هربت.

456
00:40:56,860 --> 00:40:58,100
ومن قتل تلك المرأة؟

457
00:40:58,920 --> 00:41:00,860
لا، ليس لدي أي فكرة. لا أعرف.

458
00:41:02,480 --> 00:41:03,660
كان علي أن أفعل ذلك.

459
00:41:04,520 --> 00:41:06,620
لا بد أنه طلب إثبات الهوية وبعضها
أوراق.

460
00:41:07,800 --> 00:41:10,160
وعندما ذهبت لتسليمها، وجدتها
أنا ميت.

461
00:41:10,920 --> 00:41:13,880
يدعي عشرة نشطاء أنهم فعلوا ذلك
عن طريق تحديد الهوية. الذي - التي.

462
00:41:14,620 --> 00:41:16,240
أنشأه مساعده.

463
00:41:16,600 --> 00:41:17,600
صغير.

464
00:41:23,150 --> 00:41:24,950
لقد كان ذلك ميتاً بالفعل، أيها اللعين.

465
00:41:26,090 --> 00:41:27,890
هناك شيء آخر عن ذلك الألغام.

466
00:41:29,590 --> 00:41:35,710
كنت أقوم بنتائج فحص خام مزيفة
من نفس المختبر الذي ذهب إليه

467
00:41:35,710 --> 00:41:36,710
أرادت أن تذهب.

468
00:41:37,590 --> 00:41:38,790
ومن طلب منك ذلك؟

469
00:41:40,890 --> 00:41:41,910
أمينة من الأقصر.

470
00:41:42,890 --> 00:41:43,890
ايمينا؟

471
00:41:46,650 --> 00:41:47,810
أراك يا أمينة.

472
00:41:49,130 --> 00:41:50,750
ولكن هل لديك نتائج حقيقية؟

473
00:41:56,720 --> 00:41:57,720
حسنًا يا ديدان.

474
00:41:59,000 --> 00:42:00,160
لن يلمسك أحد.

475
00:42:00,600 --> 00:42:02,780
مجرد البقاء منخفضا حتى أفعل كل شيء
سوف أتحقق.

476
00:42:03,040 --> 00:42:05,280
سوف يراك الشيطان، هذا معقول بعض الشيء
رجل.

477
00:42:07,800 --> 00:42:09,360
عليك أن تجعلني هذا اللقيط.

478
00:42:11,480 --> 00:42:12,480
كل شيء سيكون هناك.

479
00:42:15,600 --> 00:42:16,820
والدستور.

480
00:42:17,320 --> 00:42:18,480
لا شيء يبقيني هادئا.

481
00:42:19,580 --> 00:42:21,320
من ثلاث أمهات كس معها.

482
00:42:21,680 --> 00:42:22,700
ماذا أحتاج؟

483
00:42:31,900 --> 00:42:35,480
لا تكن قليلًا منك. لا نريد أن نكون قادرين على ذلك
للتحدث. لن أفعل، لن أفعل.

484
00:42:35,840 --> 00:42:38,700
لذا، سأفعل، سأفعل، سأفعل بسرعة، سأفعل. شكرا لك
لك كثيرا. لا شئ.

485
00:42:43,540 --> 00:42:44,660
أنك لست على قيد الحياة.

486
00:42:52,820 --> 00:42:57,160
يقولون أنك ستكون بخير، فقط... فقط
أنت بحاجة إلى بعض الراحة.

487
00:42:57,920 --> 00:42:58,920
سوف تكون مستديرة.

488
00:43:02,760 --> 00:43:05,720
اليوم، سنتابع مع Prša.

489
00:43:06,220 --> 00:43:10,680
ولكن لدينا اثنين من المتابعين للتوافق. هناك
كوب من البراندي للشرب بالطبع. لا

490
00:43:10,680 --> 00:43:11,680
رائع حقًا.

491
00:43:11,900 --> 00:43:14,420
ربما إبريق من البراندي حتى تتعافى
على طول الطريق.

492
00:43:21,980 --> 00:43:23,440
لا أعرف ماذا أفعل اليوم.

493
00:43:25,580 --> 00:43:27,600
لا أعرف أين أجد ديدا.

494
00:43:28,840 --> 00:43:32,000
هل هو عند مصطفى أم هنا؟

495
00:43:33,550 --> 00:43:34,630
تان، هل يمكنك سماعي؟

496
00:43:35,650 --> 00:43:36,650
تان؟

497
00:43:39,750 --> 00:43:41,070
عند مصطفى أليس كذلك؟

498
00:43:47,850 --> 00:43:48,850
كيف؟

499
00:43:49,770 --> 00:43:50,770
المرصد.

500
00:43:52,610 --> 00:43:53,610
المرصد.

501
00:43:55,170 --> 00:43:58,230
المرصد؟ في زفيزدارسكا سوما
المرصد؟

502
00:44:02,000 --> 00:44:03,120
يوم جيد، أنا؟

503
00:44:03,400 --> 00:44:04,720
ما أنا بدونك؟

504
00:44:07,880 --> 00:44:09,140
هل تريد بعض الماء؟

505
00:44:12,160 --> 00:44:13,160
السيجار؟

506
00:44:14,440 --> 00:44:15,460
ليس لديك القليل منهم، أليس كذلك؟

507
00:44:16,180 --> 00:44:19,920
هل تريد مني أن أشتري لك السيجار؟ أليس هذا؟
ربما ذكية؟

508
00:44:20,560 --> 00:44:21,560
الجميع.

509
00:44:22,280 --> 00:44:23,280
كيف؟

510
00:44:24,620 --> 00:44:25,620
هذا ليس كل شيء.

511
00:44:25,880 --> 00:44:26,880
القوات.

512
00:44:28,000 --> 00:44:29,000
جيد.

513
00:44:29,740 --> 00:44:30,740
أنا سوف.

514
00:44:42,990 --> 00:44:44,190
كل شيء سوف يعمل من أجلك.

515
00:44:46,170 --> 00:44:47,590
كل شيء سوف يعمل من أجلك.

516
00:44:48,510 --> 00:44:49,510
العالم.

517
00:45:55,820 --> 00:45:59,860
سهل يا سيمون، سهل. هيا من فضلك
دعونا نتحدث مثل الناس الجادين. هنا

518
00:45:59,860 --> 00:46:01,480
ثنائية، نحن نتحدث مثل الناس الجادين.

519
00:46:01,980 --> 00:46:04,240
أريده أن يترك ابني يذهب قبل ذلك. فورا!

520
00:46:05,020 --> 00:46:10,360
انتظر، لا يمكن أن يكون الأمر هكذا. لا يمكن العثور عليه
وحده. انتبه، فهو قيد الاعتقال الخطير

521
00:46:10,360 --> 00:46:12,980
بتهمة تسميم الرهبان. هل فعلت؟
هل هذا واضح؟

522
00:46:13,460 --> 00:46:19,440
لهجتي هي لهجة راهب، لكنها ليست كذلك
منجم شيفوتسك. هل هذا ما تريد أن تقوله لي؟

523
00:46:19,440 --> 00:46:23,760
فوجدنا في كهفه سماً به
قُتل الرهبان. ومن وجد؟

524
00:46:24,360 --> 00:46:29,520
هذا واحد لك، ماذا هناك؟
رتانج، دعه يلصق جريمة القتل علينا، هل هذا هو؟

525
00:46:30,100 --> 00:46:35,680
ونعلم ذلك يوم وفاة الراهب
كان المساهم ماراكير. كما تعلمون، ديك

526
00:46:36,780 --> 00:46:39,060
لكن هل تعلم ما أعرفه؟ ماذا تعرف؟

527
00:46:39,520 --> 00:46:40,840
أنا أعرف من قام بإعداده.

528
00:46:41,260 --> 00:46:47,460
من؟ عاهرة فلاش، هذه هي من أحضرتها لك
هو. ها هي هناك، مقيدة، واعترف بكل شيء.

529
00:46:47,600 --> 00:46:48,920
ماذا، هل لديك اعتراف؟ أملك.

530
00:46:49,410 --> 00:46:53,210
أسود على أبيض. دعنا نذهب، أبيض وأسود. وماذا
هل يجب علينا الآن؟ حسنًا، اجلس، لنذهب. هيا، هيا.

531
00:46:53,430 --> 00:46:55,030
روح، هيا، هنا، الآن سأقود.

532
00:47:49,290 --> 00:47:52,390
سوف نأخذ تلك الألياف ونفحصها
نحن.

533
00:47:53,170 --> 00:47:59,530
وحتى ننتهي من هذا، عليك فعل ذلك
للبقاء هناك، وأنت لسحب لك

534
00:47:59,530 --> 00:48:00,530
من هنا.

535
00:48:01,410 --> 00:48:05,190
سأسحب الناس، ولكن من بلغراد
أنا لا أتحرك.

536
00:48:06,910 --> 00:48:13,630
يوفانوفيتش، بحلول الساعة 12 غدًا، إن لم يكن بالنسبة لي
إذا قمت بإرجاع الطفل، سأفعل ذلك مرة أخرى

537
00:48:13,630 --> 00:48:14,630
أنا قادم.

538
00:48:14,730 --> 00:48:16,110
وبعد ذلك ليس لدي ما أقوله.

539
00:48:56,970 --> 00:48:58,190
أدعو الله من أجل هذا.

540
00:48:59,830 --> 00:49:01,090
أشكره على الاستراحة.

541
00:49:01,470 --> 00:49:03,450
لا علاقة لله بهذا.

542
00:49:09,110 --> 00:49:10,150
هيا، سأخذك!

543
00:49:15,890 --> 00:49:19,310
أنت الوحيد الذي أصبح سمينًا
للاستيراد.

544
00:49:20,590 --> 00:49:23,150
أنت مقتنع بالرغبة، ولكن هذا هو العقل. ماذا؟

545
00:49:23,670 --> 00:49:25,710
حسنا، حقيقة أنك لم تتزوج أبدا.

546
00:49:26,140 --> 00:49:28,460
أنا فقط بحاجة إلى امرأة تجعلني قوياً.

547
00:49:33,720 --> 00:49:36,900
فكرة جيدة.

548
00:49:37,220 --> 00:49:39,520
من الأفضل العثور عليك يا بني. أب.

549
00:49:59,180 --> 00:50:00,180
متى يكون حظري؟

550
00:50:01,480 --> 00:50:03,680
بالكاد قادر على الصمود، لا تغفو. انه في انتظاركم.

551
00:50:04,660 --> 00:50:05,660
تعال.

552
00:50:09,120 --> 00:50:10,480
كيف يحميك هذا السجن؟

553
00:50:10,820 --> 00:50:11,820
لا أعرف ما هو.

554
00:50:25,240 --> 00:50:26,240
إنها مقدمة كثيرة.

555
00:50:28,170 --> 00:50:29,170
على الأب.

556
00:50:49,690 --> 00:50:50,990
مرحبا يا جدي.

557
00:50:51,770 --> 00:50:55,050
ماذا ستأخذني إلى مقدونيا؟

558
00:52:17,640 --> 00:52:22,140
سوف تأتي السيدة روتونوفيتش لتعطيك
زيارات كل يوم.

559
00:52:23,420 --> 00:52:26,720
وسوف تغسل لودميلا وتطبخ.

560
00:52:27,960 --> 00:52:31,440
أنا أكره الطبخ والغسيل.

561
00:52:33,140 --> 00:52:35,020
ماذا سأفعل بدونك؟

562
00:52:37,820 --> 00:52:40,140
لا تقلق، سأفعل ذلك قريبًا، الشبح لن يفعل.

563
00:52:42,340 --> 00:52:44,040
لا تنخدع يا بيتر.

564
00:52:45,980 --> 00:52:46,980
انتهى.

565
00:52:50,670 --> 00:52:51,870
هيا، أعد لي بعض الشاي.

566
00:52:55,130 --> 00:52:56,830
قلت لك أن تحضره.

567
00:52:57,690 --> 00:52:59,270
لم أكن. لا يتم حملك بعيدا.

568
00:53:02,510 --> 00:53:04,010
ماذا تحتاج أيها الجنرال؟

569
00:53:06,470 --> 00:53:07,470
لا شئ.

570
00:53:09,830 --> 00:53:11,830
أنا فقط أضيف القليل من الهواء.

571
00:53:14,570 --> 00:53:16,010
مساء جميل، لطيف.

572
00:53:19,536 --> 00:53:20,536
نعم.

573
00:53:30,130 --> 00:53:31,770
أزونجا، ليس محظوظا.

574
00:53:33,130 --> 00:53:34,210
يستطيع؟

575
00:53:35,210 --> 00:53:36,290
هنا.

576
00:53:39,630 --> 00:53:42,110
فائدة. فائدة. فائدة.

577
00:54:26,830 --> 00:54:28,590
شكرا لحضورك، ديميتري.

578
00:54:30,050 --> 00:54:32,110
ديميتري فيليبوفيتش الشهير.

579
00:54:32,650 --> 00:54:36,390
لا أتذكر أنني سمعت الكثير من شخص ما
أشياء جميلة مثلك.

580
00:54:37,110 --> 00:54:38,110
مايا.

581
00:54:39,350 --> 00:54:42,770
أنا متأكد من أنهم لا يمكن مقارنتهم
القصص التي سمعتها عنك.

582
00:54:43,770 --> 00:54:44,770
شكرًا لك.

583
00:54:46,710 --> 00:54:47,710
ها أنت ذا.

584
00:54:53,470 --> 00:54:54,890
الوقت متأخر، لذا سأكون سريعًا.

585
00:55:08,840 --> 00:55:09,920
ما هذا يا بيتري؟

586
00:55:11,220 --> 00:55:12,220
ما هذا؟

587
00:55:12,480 --> 00:55:13,480
ما هذا؟

588
00:55:21,400 --> 00:55:22,400
و؟

589
00:55:23,660 --> 00:55:25,140
كيف حالهم؟ هل هو وفقا للخطة؟

590
00:55:32,800 --> 00:55:34,440
كيف يمكنهم مساعدتك؟

591
00:55:35,340 --> 00:55:36,900
أنا مهتم بشيء يخصك.

592
00:55:37,500 --> 00:55:42,140
أردت أن أتحدث إليكم عن ذلك
منجم مينهوف في رتلجي.

593
00:55:42,380 --> 00:55:44,740
المدرسة القديمة، بوزيفيتش، تهانينا.

594
00:55:44,940 --> 00:55:46,620
تشكيلتان من الحلقات، دائمًا.

595
00:55:47,400 --> 00:55:49,340
هذا تدخل أيها الوزير القديم.

596
00:55:49,820 --> 00:55:51,620
ماذا سنفعل به يا بوزيفيتش؟

597
00:55:52,000 --> 00:55:53,200
في الطابق السفلي.

598
00:56:10,430 --> 00:56:14,330
أفهم. المناجم في مرحلة البيع. هل لديك
سوف مطالبتك. لا، لا، لا.

599
00:56:15,370 --> 00:56:17,750
أنا غير مهتم بالمطالبات.

600
00:56:18,490 --> 00:56:19,590
أوبري، من بلغراد.

601
00:56:20,010 --> 00:56:22,130
علاوة على ذلك، كل شيء أحرق هذا، ولكن جيد.

602
00:56:38,090 --> 00:56:39,490
أين هذا الباكو هنا؟

603
00:56:40,270 --> 00:56:41,270
تابعنا.

604
00:56:41,450 --> 00:56:42,450
هل هو كذلك؟

605
00:56:43,290 --> 00:56:44,810
كيف نتفق؟

606
00:57:03,810 --> 00:57:05,950
سأستخدم حق الشفعة.

607
00:57:07,880 --> 00:57:09,060
أريد شراء منجم.

608
00:57:09,640 --> 00:57:11,500
سأشتري المنجم من Minhos.

609
00:57:22,360 --> 00:57:24,800
حتى أتخلص من ابني، ليس هناك سبب.

610
00:57:25,060 --> 00:57:27,200
الذي - التي! وأنا أحبه!

611
00:57:28,240 --> 00:57:29,240
دعه يذهب!

612
00:58:46,670 --> 00:58:53,350
صباح الخير يا صديقي، أخبرني كيف حالك
أراد أن

613
00:58:53,370 --> 00:58:59,950
لإيقاظي، عندما كنت حقا لا تريد ذلك.

614
00:59:00,070 --> 00:59:06,030
لا أستطيع حتى أن أتحدث عن الشباب

615
00:59:06,030 --> 00:59:12,510
لن أستمر، نحن كبار في السن،

616
00:59:12,750 --> 00:59:14,190
لذلك أقول.

617
00:59:21,070 --> 00:59:28,050
لقد بدأت السنوات الصعبة، لا أحد

618
00:59:28,050 --> 00:59:30,690
لا يتذكر ابنه أيضًا.

619
00:59:34,090 --> 00:59:39,830
نيكولاد لن يفعل، مكشطتي، لن يفعل...