1 00:01:57,924 --> 00:01:59,375 Tid til at sove! 2 00:02:00,244 --> 00:02:01,843 Woohoo! Tid til at sove! 3 00:02:01,844 --> 00:02:04,250 - Det! - Åh nej. 4 00:02:07,164 --> 00:02:09,123 Har du vasket dit ansigt? 5 00:02:09,450 --> 00:02:10,450 Ja. 6 00:02:10,884 --> 00:02:11,964 Nej. 7 00:02:15,785 --> 00:02:17,615 Historietid! Historietid! 8 00:02:17,616 --> 00:02:19,250 - Yay! - Det! 9 00:02:22,458 --> 00:02:23,500 Xiu! 10 00:02:28,083 --> 00:02:32,416 Der var engang en modig og ædel prinsesse 11 00:02:32,417 --> 00:02:34,001 kaldet Peach. 12 00:02:34,208 --> 00:02:37,687 Hun var den store beskytter af Svamperiget. 13 00:02:37,688 --> 00:02:40,453 Hendes historie begyndte mange år siden 14 00:02:40,454 --> 00:02:43,167 Jeg vil gerne høre historien af blikkenslagere. 15 00:02:43,750 --> 00:02:46,124 Jeg læste dette i går aftes 16 00:02:46,125 --> 00:02:48,666 og aftenen før, og i den anden. 17 00:02:48,667 --> 00:02:51,709 - Blikkenslagere. Blikkenslagere. - Blikkenslagere. 18 00:02:51,710 --> 00:02:54,452 - Blikkenslagere! Blikkenslagere! - Blikkenslagere! Blikkenslagere! 19 00:02:54,453 --> 00:02:55,999 - Det er godt. - Puha! 20 00:02:56,000 --> 00:02:58,000 Jeg binder mig til mine brødre. 21 00:02:59,601 --> 00:03:03,361 - Mario og Luigi� - Gå til Donkey Kong-delen! 22 00:03:04,081 --> 00:03:08,960 - Donkey Kong! Donkey Kong! - Donkey Kong! Donkey Kong! 23 00:03:08,961 --> 00:03:11,321 Donkey Kong! Æsel� 24 00:03:16,401 --> 00:03:19,042 Lad os overlade resten til i morgen. 25 00:03:20,292 --> 00:03:22,750 Alle i seng. kombineret? 26 00:03:26,361 --> 00:03:28,000 Jeg er straks tilbage. 27 00:03:46,009 --> 00:03:50,274 Prinsesse Rosalina, du kommer med mig. 28 00:04:43,146 --> 00:04:46,746 - Du rodede med den forkerte person - Mor. 29 00:04:47,146 --> 00:04:48,655 Jeg havde et mareridt. 30 00:04:50,026 --> 00:04:52,626 Jeps. Det var ikke en drøm. 31 00:05:33,846 --> 00:05:36,656 Fra asken af sin fars nederlag 32 00:05:36,657 --> 00:05:38,661 en ny erobrer dukker op. 33 00:05:38,662 --> 00:05:42,750 Navnet "Bowser" Du vil blive frygtet igen! 34 00:05:44,702 --> 00:05:48,668 - Kan du holde kæft? - Jeg er bare meget glad på din vegne. 35 00:05:48,669 --> 00:05:51,208 Din første kidnapning prinsesse! 36 00:05:52,651 --> 00:05:54,583 Lad min mor være! 37 00:05:56,104 --> 00:05:57,208 Ingen! 38 00:06:12,371 --> 00:06:14,372 Yoshis: Hall� | Zetnos | Darrow 39 00:06:14,373 --> 00:06:16,374 Yoshis: Lu Colorada | NayCielo 40 00:06:16,375 --> 00:06:18,676 Mario: Sal 41 00:06:18,677 --> 00:06:20,678 Nørder galaktisk præsenterer: 42 00:06:20,679 --> 00:06:24,708 Super Mario Galaxy: The Movie 43 00:06:49,307 --> 00:06:50,583 Wahoo! 44 00:07:14,067 --> 00:07:15,347 Woohoo! 45 00:07:46,027 --> 00:07:47,946 Det spring du lavede der tilbage? 46 00:07:47,947 --> 00:07:52,026 - Mario, er vi vrede motorcyklister nu? - Det er klart. 47 00:07:52,027 --> 00:07:53,906 Åh! Du er ankommet! 48 00:07:53,907 --> 00:07:56,958 nu, Hvor er det problematiske rør? 49 00:08:00,340 --> 00:08:03,000 Skønhed, skønhed. Hvad med bare at pege? 50 00:09:13,278 --> 00:09:16,333 T�. Jeg tror bare vi følger efter den frygtindgydende støj. 51 00:09:24,841 --> 00:09:28,125 Hvilket er. Det er du ikke længere den bange fyr. 52 00:09:28,560 --> 00:09:30,750 Ja det er jeg! Folk ændrer sig ikke! 53 00:09:49,350 --> 00:09:50,750 Her er problemet. 54 00:10:05,075 --> 00:10:06,869 Sæt murstenene tilbage! 55 00:10:06,870 --> 00:10:10,250 Jeg kiggede ind i hullet, og en dæmon så tilbage! 56 00:10:27,445 --> 00:10:30,083 Hej. Alt godt. 57 00:10:39,431 --> 00:10:41,208 Berolige. 58 00:10:49,485 --> 00:10:51,604 Alt godt. Rolig derned. 59 00:10:51,605 --> 00:10:54,582 - Hvad hedder du, lille ven? - Yoshi. 60 00:10:54,583 --> 00:10:58,167 Rart at møde dig, Yoshi. Hvordan endte du i et teleporteringsrør? 61 00:11:23,341 --> 00:11:24,625 Kom ud af midten af ​​gaden! 62 00:12:04,413 --> 00:12:06,083 Det får vi vel aldrig at vide. 63 00:12:12,333 --> 00:12:13,813 Jeg fandt problemet. 64 00:12:21,417 --> 00:12:23,293 - Hej, Yoshi! - Yoshi? 65 00:12:23,294 --> 00:12:25,333 Yoshi. Yoshi. 66 00:12:25,334 --> 00:12:27,000 Yoshi. Yoshi. 67 00:12:28,030 --> 00:12:30,132 Alt dette arbejde for en Yoshi. 68 00:12:30,500 --> 00:12:33,625 Ja. Vi fandt den lille fyr og 69 00:12:35,250 --> 00:12:36,500 Hvor blev han af? 70 00:12:39,770 --> 00:12:41,708 Åh, han virkede som en flink fyr. 71 00:12:45,250 --> 00:12:46,417 Vroom, vroom. 72 00:12:48,147 --> 00:12:50,333 Han ved, at cyklen er min, ikke? 73 00:13:31,956 --> 00:13:34,155 Hvor tager du os hen? 74 00:13:34,156 --> 00:13:36,125 Prøv at nyde det, prinsesse. 75 00:13:36,476 --> 00:13:40,000 Det er det sidste sted som du vil se i live. 76 00:14:36,303 --> 00:14:38,049 Det er ret fedt, ikke? 77 00:14:38,050 --> 00:14:40,125 Jeg tror virkelig, at min far vil elske det. 78 00:14:44,616 --> 00:14:46,351 Mor, jeg er bange. 79 00:14:46,716 --> 00:14:48,167 Alt vil være godt. 80 00:15:02,095 --> 00:15:06,534 Mine Koopas! Gæt hvem der stjal en prinsesse! 81 00:15:06,535 --> 00:15:08,014 - Det var det! - Det! 82 00:15:08,015 --> 00:15:10,134 Ikke en hvilken som helst prinsesse. 83 00:15:10,135 --> 00:15:14,126 Kosmos' vogter, stjernernes mor. 84 00:15:14,127 --> 00:15:18,047 Med hendes kræfter, Lad os ødelægge universet! 85 00:15:18,048 --> 00:15:21,557 Hun vil give sit liv til vor ære! 86 00:15:21,558 --> 00:15:22,584 �! 87 00:15:22,585 --> 00:15:24,585 Hvad med denne tale? 88 00:15:24,586 --> 00:15:26,750 Meget beskrivende. 89 00:15:30,000 --> 00:15:31,790 Der! 90 00:15:32,625 --> 00:15:36,500 Ingen roder med mit barn! 91 00:15:41,473 --> 00:15:42,583 Gå! 92 00:16:02,708 --> 00:16:06,032 Den største kamp i mit liv nærmer sig! 93 00:16:06,375 --> 00:16:09,633 Det er tid til at befri min far! 94 00:16:15,542 --> 00:16:17,614 TILLYKKE med fødselsdagen, PRINSESSE FERSKEN! 95 00:16:33,845 --> 00:16:35,126 Tror du hun vil kunne lide det? 96 00:16:35,127 --> 00:16:38,667 Mario, du er forelsket af prinsessen? 97 00:16:39,000 --> 00:16:40,250 Hvad?! 98 00:16:41,070 --> 00:16:45,004 Kom nu, en fyr kan ikke give en perfekt gave til en ven, 99 00:16:45,005 --> 00:16:47,305 bare for at vise Hvor meget betyder hun for ham? 100 00:16:47,609 --> 00:16:51,503 Når månen rammer dit øje 101 00:16:51,504 --> 00:16:56,406 Som en stor pizza Dette er kærlighed 102 00:16:56,798 --> 00:16:58,599 Jeg er ikke forelsket af Peach! 103 00:17:01,198 --> 00:17:02,610 Lad os gå. 104 00:17:25,007 --> 00:17:28,603 - Hej gutter! - Hej, Tudse! Det er smukt. 105 00:17:31,122 --> 00:17:32,375 Hvem er det her? 106 00:17:33,903 --> 00:17:35,097 Yoshi. 107 00:17:35,497 --> 00:17:37,802 Hvem kunne modstå det lille ansigt? 108 00:17:39,908 --> 00:17:41,108 Lad os gå! 109 00:17:42,103 --> 00:17:45,705 Så dukker en sej dinosaur op og nu er han en del af gruppen. 110 00:17:53,105 --> 00:17:55,507 - Hej, har du set prinsessen? - Nej. 111 00:18:28,906 --> 00:18:30,008 Hej. 112 00:18:30,400 --> 00:18:32,306 Du taber dit eget parti. 113 00:18:33,517 --> 00:18:35,011 Jeg hader fødselsdage. 114 00:18:36,003 --> 00:18:37,003 Ʌ 115 00:18:37,305 --> 00:18:39,853 Luigi brugte sin fødselsdag 10-årig grædende. 116 00:18:39,854 --> 00:18:42,400 Sagde den barndom det var forbi. 117 00:18:44,193 --> 00:18:48,194 Det skøreste er det i dag Det er ikke min fødselsdag. 118 00:18:48,699 --> 00:18:50,901 Det er bare den dag, tudserne fandt mig. 119 00:18:51,398 --> 00:18:53,398 Jeg aner ikke, hvor jeg kom fra. 120 00:18:54,497 --> 00:18:57,101 Jeg brugte hele mit liv på at undre mig 121 00:18:57,399 --> 00:18:58,909 hvor min familie er. 122 00:18:59,607 --> 00:19:00,908 Det må være meget svært. 123 00:19:01,700 --> 00:19:04,507 Nogle gange føler jeg mig så fortabt. 124 00:19:08,404 --> 00:19:10,502 Da det ikke er din fødselsdag for rigtigt, 125 00:19:11,205 --> 00:19:12,402 Vil du ikke have en gave? 126 00:19:12,703 --> 00:19:13,956 Mario! 127 00:19:13,957 --> 00:19:16,007 Det er godt! Alt godt. Alt godt. 128 00:19:26,098 --> 00:19:27,303 Jeg elskede det. 129 00:19:37,903 --> 00:19:39,201 Wow. 130 00:19:53,105 --> 00:19:54,308 Se. 131 00:21:26,399 --> 00:21:30,004 Prinsesse Peach, Jeg fandt dig endelig. 132 00:21:40,000 --> 00:21:41,403 Bedre nu? 133 00:21:44,004 --> 00:21:46,298 Jeg kan ikke tro, det er dig. 134 00:21:46,519 --> 00:21:50,107 Vores mor fortalte Mange godnathistorier om dig. 135 00:21:50,605 --> 00:21:53,105 JEG? Er han sikker? 136 00:21:53,106 --> 00:21:55,704 Hun sagde hvis noget skete med hende, 137 00:21:55,705 --> 00:21:57,903 Jeg skulle lede efter dig og du ville hjælpe os. 138 00:21:58,895 --> 00:22:01,800 Prinsesse, vores mor er blevet taget. 139 00:22:02,106 --> 00:22:03,251 Hvad skete der? 140 00:22:03,252 --> 00:22:06,105 En kæmpe robot tog hende til en skræmmende planet, 141 00:22:06,106 --> 00:22:08,207 hinsides den himmelske portalgalakse. 142 00:22:08,208 --> 00:22:09,806 Kan du hjælpe os? 143 00:22:14,403 --> 00:22:18,552 - Peach, jeg er ked af det, jeg -�. Vi lyttede i det skjulte. 144 00:22:18,553 --> 00:22:20,855 - Tænk ikke engang på at tage afsted� - Gutter. 145 00:22:20,856 --> 00:22:22,612 Kan vi tage et minut til prinsesse? 146 00:22:23,160 --> 00:22:26,462 - Hun ved, hvad hun skal gøre. - Jeg er uenig, Mario. 147 00:22:26,899 --> 00:22:28,910 Også selvom min pyjamas sige det modsatte. 148 00:22:28,911 --> 00:22:32,545 Der er ikke noget at bestemme. Hun vil ikke gå! 149 00:22:32,546 --> 00:22:35,252 - Det. - Okay, gutter. Lad os gå. 150 00:22:35,253 --> 00:22:36,898 Vi taler mere i morgen. 151 00:22:39,300 --> 00:22:40,599 Godnat, prinsesse. 152 00:22:50,905 --> 00:22:52,908 Padde, pak vores ting. 153 00:23:31,307 --> 00:23:34,301 Woohoo! 154 00:23:40,600 --> 00:23:43,506 - Hvad skete der? - Hun efterlod det her til dig. 155 00:23:46,802 --> 00:23:49,810 Kære overskæg, Jeg gik til Celestial Portal Galaxy 156 00:23:49,811 --> 00:23:51,996 start søgningen af Lumas mor. 157 00:23:51,997 --> 00:23:54,205 Jeg forlader kongeriget i dine hænder. 158 00:23:54,600 --> 00:23:57,250 Med venlig hilsen Peach. 159 00:23:59,005 --> 00:24:02,452 "Med venlig hilsen"? Det er et godt tegn. 160 00:24:02,453 --> 00:24:06,004 - Prinsesse Peach rejste? - Åh nej! 161 00:24:10,110 --> 00:24:12,501 Gutter, rolig. 162 00:24:13,601 --> 00:24:16,903 Super Mario Bros. kan tage sig af riget. 163 00:25:25,092 --> 00:25:26,598 Woohoo! 164 00:26:01,209 --> 00:26:02,312 Og nu? 165 00:26:37,401 --> 00:26:38,401 Hej, store fyr! 166 00:26:40,694 --> 00:26:41,950 Du skræmte mig! 167 00:26:41,951 --> 00:26:43,352 Vil du tale med os? 168 00:26:43,353 --> 00:26:45,609 Rør dig ikke, jeg er lige der. 169 00:26:48,305 --> 00:26:49,905 Drikker suppe 170 00:26:50,199 --> 00:26:51,608 Rengøring af malingen! 171 00:26:55,205 --> 00:26:57,800 Jeg vil også trimme bonsaien. 172 00:26:57,801 --> 00:26:58,905 Her går vi! 173 00:27:05,205 --> 00:27:06,402 Hej Luigi! 174 00:27:08,009 --> 00:27:09,405 Hvad sker der, Mario? 175 00:27:11,107 --> 00:27:15,108 Se! Jeg lavede et mesterværk for prinsesse Peach. 176 00:27:16,010 --> 00:27:17,110 Hvad syntes du? 177 00:27:17,609 --> 00:27:19,107 Og vær oprigtig. 178 00:27:20,703 --> 00:27:22,405 Jeg elskede farverne. 179 00:27:23,403 --> 00:27:26,597 Den kritik jeg giver dig er: "Det er vrøvl." 180 00:27:26,896 --> 00:27:30,004 Hvordan vover du at se på mig mesterværk og sige det? 181 00:27:30,005 --> 00:27:31,751 Synes du det er nemt at male? 182 00:27:31,752 --> 00:27:34,307 Jeg vil smelte huden af ​​dine knogler! 183 00:27:35,900 --> 00:27:36,998 Wow! 184 00:27:37,904 --> 00:27:40,804 Undskyld det. Det er den gamle Bowser, der taler. 185 00:27:41,610 --> 00:27:44,506 Jeg har vel stadig med at gøre med mine dæmoner. 186 00:27:45,807 --> 00:27:48,003 Alt godt. Alt bedre nu. 187 00:27:48,004 --> 00:27:51,258 Det er i hvert fald ikke bare en gave. 188 00:27:51,259 --> 00:27:53,084 Det er et fredsoffer. 189 00:27:53,085 --> 00:27:54,629 Jeg ville ønske, de ville lade mig gå. 190 00:27:54,630 --> 00:27:58,166 Ikke for god opførsel. For en utrolig opførsel. 191 00:27:58,167 --> 00:27:59,778 Hun vil aldrig lade dig gå. 192 00:27:59,779 --> 00:28:02,242 Og tør du ikke spørge hende gøre dig stor igen. 193 00:28:02,243 --> 00:28:04,769 Selvom jeg er super rehabiliteret? 194 00:28:04,770 --> 00:28:06,501 Mario, han har virkelig ændret sig. 195 00:28:06,502 --> 00:28:08,980 Vi har bogklub sammen hver uge. 196 00:28:08,981 --> 00:28:10,353 Jeg tager suppen! 197 00:28:10,354 --> 00:28:13,354 Hun stoler ikke på dig, og det gør jeg heller ikke. 198 00:28:14,661 --> 00:28:18,741 Det er godt for dig at begynde at stole på, eller jeg vil fortære jeres sjæle! 199 00:28:22,015 --> 00:28:24,667 Undskyld. Det er bare det, Damn. 200 00:28:25,208 --> 00:28:27,043 Skønhed. Vil du vide det, gutter? 201 00:28:27,044 --> 00:28:28,375 Jeg vil rulle om på sengen. 202 00:28:28,608 --> 00:28:32,333 Jeg har brug for mine otte timer, ellers bliver jeg et rigtigt monster. 203 00:28:44,322 --> 00:28:45,500 Godnat. 204 00:29:41,657 --> 00:29:43,456 Vi skal have alle ud herfra. 205 00:29:43,457 --> 00:29:44,833 Kom så, kom så, kom så! 206 00:30:27,125 --> 00:30:29,000 De gik alle sammen. Lad os gå. 207 00:30:51,058 --> 00:30:52,958 Mamma mia. 208 00:30:54,978 --> 00:30:56,167 Wow. 209 00:31:19,417 --> 00:31:21,543 I Koopas navn, 210 00:31:21,544 --> 00:31:24,208 Jeg kræver, at du løslader min far. 211 00:31:26,372 --> 00:31:28,832 Lige over min døde krop. 212 00:31:28,833 --> 00:31:30,457 Fald indenfor. 213 00:31:44,403 --> 00:31:47,484 Hvorfor starter vi ikke igen og præsentere os selv? 214 00:31:47,485 --> 00:31:50,125 Skønhed. Hej, jeg hedder Luigi. 215 00:31:50,843 --> 00:31:52,576 Jeg er Bowser Jr. 216 00:31:52,577 --> 00:31:55,563 Og jeg tager min far med lige nu! 217 00:33:18,200 --> 00:33:22,125 Det gik meget godt, men jeg syntes Jeg skulle bruge en hånd. 218 00:34:10,579 --> 00:34:11,699 Far! 219 00:34:15,206 --> 00:34:16,375 Hold fast! 220 00:35:17,538 --> 00:35:18,898 Alle okay? 221 00:35:22,031 --> 00:35:23,431 Hvor er vi? 222 00:35:30,471 --> 00:35:32,814 Sød frihed! 223 00:35:32,815 --> 00:35:34,375 Det kan kun være en joke. 224 00:35:34,625 --> 00:35:38,026 - Farvel, sutter! - Hej! Kom tilbage her! 225 00:35:38,027 --> 00:35:40,747 Ingen! Ingen holder vinden! 226 00:35:45,367 --> 00:35:48,807 - Og jeg holdt det sådan set. - Det var en metafor! 227 00:35:58,323 --> 00:36:00,046 - Altså! - Aldrig! 228 00:36:05,533 --> 00:36:07,417 Det var godt for dig at spytte ham ud. 229 00:36:14,365 --> 00:36:15,625 Det var intenst! 230 00:36:16,250 --> 00:36:18,796 Gutter, det er pinligt. 231 00:36:19,250 --> 00:36:21,542 Jeg er stadig lidt projekt i gang. 232 00:36:21,970 --> 00:36:23,167 Undskyld. 233 00:36:23,456 --> 00:36:25,626 Du forventer, at jeg giver hånden af skildpadden 234 00:36:25,627 --> 00:36:28,049 hvis søn angreb mig lige? 235 00:36:28,050 --> 00:36:29,792 Min søn? 236 00:36:32,890 --> 00:36:34,890 Jeg har ikke set ham i årevis. 237 00:36:35,730 --> 00:36:38,850 Mario, jeg var en frygtelig far. 238 00:36:39,290 --> 00:36:40,690 Han må hade mig. 239 00:36:40,958 --> 00:36:42,089 Hader dig? 240 00:36:42,090 --> 00:36:45,292 Din søn prøvede at tage hovedet af mig bare for at lade dig gå. 241 00:36:45,708 --> 00:36:47,010 Han vil gerne se dig. 242 00:36:47,625 --> 00:36:50,375 Han mangler bare lidt af vejledning. 243 00:36:50,750 --> 00:36:51,792 Virkelig? 244 00:36:52,050 --> 00:36:55,500 Tror du, jeg har en chance for at genoprette forbindelsen til min dreng? 245 00:36:56,131 --> 00:36:59,542 Ser du, Mario? Han er super forbundet med sine egne følelser. 246 00:36:59,917 --> 00:37:01,401 Jeg drukner i dem! 247 00:37:01,402 --> 00:37:03,046 Skønhed. Lad os fortsætte med at gå. 248 00:37:03,266 --> 00:37:06,417 Vi er nødt til at finde en vej ud fra denne planet og ankommer til Peach. 249 00:37:25,061 --> 00:37:26,792 Se! Det er der! 250 00:37:52,586 --> 00:37:53,625 Wow. 251 00:37:53,904 --> 00:37:55,958 Skygate Galaxy! 252 00:38:03,133 --> 00:38:05,129 Velkommen � Celestial Portal Galaxy! 253 00:38:05,130 --> 00:38:07,667 Din portal til galaksen! 254 00:38:12,372 --> 00:38:14,250 Tudse, hvor skal du hen? 255 00:38:14,458 --> 00:38:16,258 Det må være den person som vi leder efter. 256 00:38:19,355 --> 00:38:21,561 SAMLET: PRINSESSE ROSALINA 257 00:38:23,475 --> 00:38:25,475 SAMLET: PRINSESSE ROSALINA 258 00:38:35,042 --> 00:38:36,708 Nej! Nej! 259 00:38:40,657 --> 00:38:43,497 Prinsesse? Er du okay? 260 00:38:49,023 --> 00:38:51,000 Ukiki er tabt. 261 00:38:51,656 --> 00:38:54,429 Har du set Ukikis venner? 262 00:38:55,256 --> 00:38:58,626 Vi fandt en tabt abe. 263 00:38:58,627 --> 00:39:00,750 Klar, klar. 264 00:39:03,652 --> 00:39:06,611 Aben har lige brugt hans sødme er en forbrydelse! 265 00:39:06,612 --> 00:39:10,132 - Tudse! Vente! - Vores power-ups og mønter er der! 266 00:39:10,434 --> 00:39:13,125 Og min ufærdige roman! 267 00:39:14,452 --> 00:39:17,000 - Undskyld mig! - Licens. Det gik dårligt. 268 00:39:27,508 --> 00:39:28,892 Fik dig nu! 269 00:39:35,530 --> 00:39:37,208 Se, han sprang gennem væggen! 270 00:40:06,250 --> 00:40:07,610 Hold dig tæt på. 271 00:40:29,667 --> 00:40:31,167 Hej! Du! 272 00:40:32,747 --> 00:40:35,792 Hej! Giv mig min rygsæk tilbage! 273 00:40:47,330 --> 00:40:49,510 Far, jeg ved, du er dernede et eller andet sted. 274 00:40:51,848 --> 00:40:54,083 Sir, der er ingen måde. 275 00:40:54,401 --> 00:40:57,051 Det vigtige nu i vores sorgøjeblik 276 00:40:57,052 --> 00:41:00,961 Lad os være stærke for hinanden! 277 00:41:01,194 --> 00:41:03,374 Kan du styre dig selv? 278 00:41:03,715 --> 00:41:05,894 Vi skal blive ved med at lede åh far! 279 00:41:12,241 --> 00:41:15,583 Så Bowser vil gerne tale noget med dig. 280 00:41:18,035 --> 00:41:22,355 Du ved, Mario, tænker drengene at deres forældre er kæmper. 281 00:41:22,888 --> 00:41:26,208 Jeg vil ikke skuffe min dreng at være så lille. 282 00:41:26,494 --> 00:41:28,917 Jeg vil ikke gøre dig stor. 283 00:41:29,134 --> 00:41:31,500 Du har vænnet dig til det lever som en doughnut. 284 00:41:32,221 --> 00:41:33,958 Men jeg er født til at være fantastisk! 285 00:41:34,513 --> 00:41:36,720 Ophæv kraften i den blå svamp 286 00:41:36,721 --> 00:41:40,200 og jeg vil kæmpe ved din side i al evighed. 287 00:41:40,201 --> 00:41:43,293 Det er en god handel. Evigheden er lang tid. 288 00:41:43,294 --> 00:41:45,828 Vi vil være uovertrufne! 289 00:41:46,878 --> 00:41:49,020 - Nej. - Kom nu, slå mig, Mario. 290 00:41:49,021 --> 00:41:50,021 Slå mig! 291 00:41:50,022 --> 00:41:52,052 Mario, slå ham. Vi kan stole på ham. 292 00:41:52,053 --> 00:41:54,758 - Slå mig! - Fortsæt, bank på. 293 00:41:55,218 --> 00:41:56,534 Slå mig nu! 294 00:41:56,535 --> 00:41:59,540 Din lille blikkenslager, patetisk og mislykket! 295 00:42:23,264 --> 00:42:25,461 Du vil ikke fortryde dette. 296 00:42:30,302 --> 00:42:33,788 Hvad venter du på? Der er et slot deroppe. Lad os gå! 297 00:42:33,789 --> 00:42:35,019 Følg mig! 298 00:42:48,362 --> 00:42:49,362 Undskyld! 299 00:43:27,478 --> 00:43:28,572 Prinsesse. 300 00:43:44,083 --> 00:43:45,468 Ukiki. 301 00:43:46,115 --> 00:43:48,387 Se hvad du bragte mig. 302 00:43:52,439 --> 00:43:56,083 Prinsesser er meget værdifulde. 303 00:43:57,638 --> 00:44:00,510 Ukiki tænker på sin romantik Det er forfærdeligt. 304 00:44:06,568 --> 00:44:09,889 Hvad er der med jer, prinsesser, 305 00:44:09,890 --> 00:44:12,320 og denne mani af "at blive fanget"? 306 00:44:12,321 --> 00:44:14,970 Ved du noget om den forsvundne prinsesse? 307 00:44:17,011 --> 00:44:19,802 Intet overhovedet. 308 00:44:20,997 --> 00:44:23,762 Hør her, din slim. 309 00:44:23,763 --> 00:44:26,871 Vil du fortælle mig det præcist hvor er Rosalina. 310 00:44:26,872 --> 00:44:28,925 Eller hvad? 311 00:45:00,920 --> 00:45:05,331 Prinsesse, vil du fortryder det. 312 00:46:50,501 --> 00:46:52,363 Hvor er hun? 313 00:46:52,703 --> 00:46:54,915 Ligner jeg en snig? 314 00:46:58,724 --> 00:47:01,124 - Ja det har jeg! - Det er din sidste chance. 315 00:47:01,125 --> 00:47:02,915 Okay, okay! Lyt til mig. 316 00:47:02,916 --> 00:47:05,254 - Bowsers søn tog hende. - Hvor hen? 317 00:47:05,255 --> 00:47:07,335 Til Space Junk Galaxy. 318 00:47:13,029 --> 00:47:15,261 -Tudse. - Giv mig det! 319 00:47:17,977 --> 00:47:21,205 Ring til Bowser Jr. nu! 320 00:47:24,787 --> 00:47:26,808 Bevæg de små ben, blødt. 321 00:47:30,178 --> 00:47:33,547 Hej. Vi har brug for hjælp at forlade din planet. 322 00:47:33,548 --> 00:47:35,466 Du skal tale med dronningen. 323 00:47:35,467 --> 00:47:37,981 Men den skræmmende fyr blive her. 324 00:47:39,020 --> 00:47:40,431 Overlad det til mig. 325 00:47:46,637 --> 00:47:48,781 Hej Deres Højhed. 326 00:47:48,782 --> 00:47:51,606 Vi forsøger at nå � Galaxy... 327 00:47:51,607 --> 00:47:55,950 I er udlændinge som ødelagde mine blomstermarker. 328 00:47:55,951 --> 00:47:59,498 Arrestér dem! Tag den til honningminerne! 329 00:48:01,871 --> 00:48:03,802 Lige over mig! 330 00:48:06,899 --> 00:48:09,670 Nogen skal betale for deres forbrydelser. 331 00:48:09,671 --> 00:48:13,766 Slip dem! Jeg afsoner straffen i deres sted. 332 00:48:13,971 --> 00:48:18,410 Jeg kan udføre hundrede mands arbejde og mindst ti tusind bier. 333 00:48:18,411 --> 00:48:22,520 Arrestér mig og send dem til Skygate Galaxy. 334 00:48:29,588 --> 00:48:31,225 Vi har en aftale. 335 00:48:31,226 --> 00:48:33,886 Tag dem til Skygate Galaxy! 336 00:48:36,657 --> 00:48:38,208 Er du sikker på dette? 337 00:48:40,781 --> 00:48:42,860 Du er ikke så forfærdelig så meget som jeg troede. 338 00:48:43,683 --> 00:48:44,683 Tak. 339 00:48:45,942 --> 00:48:47,611 Behold det. 340 00:48:49,504 --> 00:48:51,336 Pas på ham, okay? 341 00:48:51,834 --> 00:48:53,348 Jeg passer altid på. 342 00:48:53,349 --> 00:48:57,457 Dette afskyelige insekt vil give dem passage. 343 00:49:03,966 --> 00:49:06,785 Bedstemor! Forlad din gamle fjende stolt. 344 00:49:29,025 --> 00:49:30,212 Når jeg bliver løsladt, 345 00:49:30,213 --> 00:49:33,829 jeg og min pige skal danse indtil solen står op. 346 00:49:33,830 --> 00:49:35,431 Har du en kæreste? 347 00:49:37,040 --> 00:49:39,195 Hun efterlod mig ved alteret. 348 00:49:39,196 --> 00:49:41,236 Han lod mig hænge. 349 00:49:41,237 --> 00:49:42,568 Jeg er stadig i bedring. 350 00:49:42,904 --> 00:49:45,339 At huske hvem jeg var før hende. 351 00:49:46,531 --> 00:49:48,315 Hvilken følsom sjæl. 352 00:49:54,186 --> 00:49:57,554 Bliv ved! Du vil finde den rigtige person en dag! 353 00:50:06,244 --> 00:50:07,587 Hej, far. 354 00:50:08,009 --> 00:50:09,253 Junior? 355 00:50:10,401 --> 00:50:11,862 Min dreng! 356 00:50:13,367 --> 00:50:15,355 Du er blevet så stor. 357 00:50:16,535 --> 00:50:18,500 Er det hele dit? 358 00:50:20,049 --> 00:50:22,455 Det burde du ikke være på kostskole? 359 00:50:22,456 --> 00:50:24,611 Kostskole? Det er mere helvede. 360 00:50:24,612 --> 00:50:26,177 Jeg blev bortvist. 361 00:50:27,417 --> 00:50:30,477 Du er virkelig blevet voksen mens jeg ikke var opmærksom. 362 00:50:30,478 --> 00:50:32,612 Far, vi er ved at blive 363 00:50:32,613 --> 00:50:35,986 de to fyre mest magtfulde i universet! 364 00:50:35,987 --> 00:50:38,100 Husk da jeg var en lille skildpadde? 365 00:50:38,101 --> 00:50:41,272 Du prøvede så hårdt at erobre verden! 366 00:50:41,273 --> 00:50:43,405 Men nogle gange, du tog fri. 367 00:50:43,406 --> 00:50:46,957 Du fik mig til at sove og fortalte vores yndlingshistorie. 368 00:50:47,354 --> 00:50:49,806 Det var de bedste nætter af mit liv! 369 00:50:50,594 --> 00:50:52,072 Fortæl mig historien. 370 00:50:52,073 --> 00:50:53,639 Igen? 371 00:51:07,986 --> 00:51:10,297 I oldtiden, 372 00:51:10,298 --> 00:51:13,819 der var en mægtig skurk med utroligt hår. 373 00:51:13,820 --> 00:51:16,140 Han elskede at erobre alt. 374 00:51:18,992 --> 00:51:21,805 Denne skurk havde en søn. 375 00:51:22,971 --> 00:51:27,162 De to strejfede rundt i universet leder efter et sted at ringe hjem. 376 00:51:27,163 --> 00:51:29,875 Men hvor end de gik, alt var utroligt... 377 00:51:30,112 --> 00:51:31,143 intetsigende. 378 00:51:31,144 --> 00:51:32,243 Hvor ulækkert! 379 00:51:32,244 --> 00:51:35,111 Så de besluttede at gøre din egen planet! 380 00:51:35,112 --> 00:51:37,940 Se! Planet Bowser! 381 00:51:38,243 --> 00:51:42,525 Det skumle fristed hvor de kan leve for evigt. 382 00:51:42,526 --> 00:51:44,797 De byggede en ond rutsjebane 383 00:51:44,798 --> 00:51:46,739 med en canyon fuld af lava. 384 00:51:46,740 --> 00:51:50,560 De huggede et kæmpe bjerg med formen af deres hoveder. 385 00:51:50,561 --> 00:51:52,339 Og på toppen af planeten, 386 00:51:52,340 --> 00:51:55,113 bygget den største eksisterende kanon! 387 00:51:55,114 --> 00:51:58,381 Det kan ødelægge universet! 388 00:51:58,853 --> 00:52:02,185 - De kaldte ham... - Dommedagsvåbenet! 389 00:52:02,186 --> 00:52:04,168 For at bære det havde de brug for... 390 00:52:04,169 --> 00:52:07,647 Fra prinsessen mest magtfulde i universet! 391 00:52:07,891 --> 00:52:10,133 Og når de drænede al hendes magt, 392 00:52:10,134 --> 00:52:11,912 og maskinen var klar, 393 00:52:11,913 --> 00:52:13,895 de gik fra planet til planet, 394 00:52:13,896 --> 00:52:17,086 ødelægger alle dem som ikke respekterede dem! 395 00:52:17,087 --> 00:52:18,340 Bom! 396 00:52:20,695 --> 00:52:23,788 Indtil de dansede over universets aske 397 00:52:23,789 --> 00:52:26,098 og regerede suverænt! 398 00:52:26,354 --> 00:52:27,667 Ende. 399 00:52:28,843 --> 00:52:31,370 far, Fortæl mig det igen i morgen aften? 400 00:52:31,371 --> 00:52:34,153 Selvfølgelig. Godnat, min dreng. 401 00:52:38,729 --> 00:52:39,936 Stadig. 402 00:52:40,892 --> 00:52:44,030 far, Jeg byggede den planet til os. 403 00:52:44,031 --> 00:52:46,842 - Byggede du det? - Lad os tage derhen nu. 404 00:52:46,843 --> 00:52:49,541 Dig og mig. To Bowsere. 405 00:52:49,542 --> 00:52:50,882 Ingen grænser. 406 00:52:55,066 --> 00:52:57,212 Mine Herrer. 407 00:52:57,476 --> 00:52:59,741 Vi har et problem. 408 00:53:16,377 --> 00:53:18,552 Velkommen til informationsskranken. 409 00:53:18,553 --> 00:53:20,071 Mit navn er R.O.B.. 410 00:53:20,072 --> 00:53:22,232 Vil du have oplysninger? 411 00:53:22,233 --> 00:53:24,543 Vi skal finde en pilot. Og hurtigt. 412 00:53:24,544 --> 00:53:25,637 Intet problem. 413 00:53:25,638 --> 00:53:27,723 Du finder piloter på cockpittet. 414 00:53:27,724 --> 00:53:30,752 Som ligger godt... 415 00:53:37,600 --> 00:53:40,320 Åh, R.O.B.. Du dræber mig! 416 00:53:40,321 --> 00:53:43,271 Undskyld. Jeg ville ikke dræbe ham. 417 00:53:43,272 --> 00:53:44,768 Det tror jeg ikke, Toad! 418 00:53:44,769 --> 00:53:46,368 - Jeg er R.O.B.. - Jeg ved det! 419 00:53:46,369 --> 00:53:48,860 Stor. Tak for besøget "Information". 420 00:53:48,861 --> 00:53:50,808 Hvor er flydekket? 421 00:53:50,809 --> 00:53:52,263 Nå... 422 00:53:52,955 --> 00:53:54,652 Min Gud! 423 00:53:55,412 --> 00:53:56,734 ...her. 424 00:53:56,735 --> 00:53:58,996 - Tak! - Du er velkommen. 425 00:54:51,249 --> 00:54:54,793 Hej! Kan du tage os til Space Junk Galaxy? 426 00:54:54,794 --> 00:54:56,170 Ikke rigtig. 427 00:54:57,848 --> 00:55:01,200 Undskyld mig, hvor meget koster det os? til Space Junk Galaxy? 428 00:55:01,201 --> 00:55:03,696 Meget farligt for denne lille pilot! 429 00:55:03,944 --> 00:55:06,120 Så fortæl mig det. 430 00:55:06,121 --> 00:55:07,474 Hvorfor en prinsesse 431 00:55:07,475 --> 00:55:10,287 prøver at gå til det farligste sted i galaksen? 432 00:55:10,750 --> 00:55:12,031 Hvem er du? 433 00:55:12,032 --> 00:55:14,792 Stil ikke personlige spørgsmål. 434 00:55:14,793 --> 00:55:16,031 Jeg er ked af det. jeg bare... 435 00:55:16,032 --> 00:55:18,317 Jeg er Fox McCloud! 436 00:55:19,479 --> 00:55:23,174 Leder af det legendariske Star Fox-hold! 437 00:55:23,697 --> 00:55:26,999 Jeg bekymrer mig kun om tre ting. Hold Lylat-systemet sikkert 438 00:55:27,000 --> 00:55:28,252 kæmp med mine partnere, 439 00:55:28,253 --> 00:55:29,781 og lav piruetter i luften 440 00:55:29,782 --> 00:55:32,748 ekstremt farligt. 441 00:55:32,749 --> 00:55:33,972 Lad os gøre det! 442 00:55:33,973 --> 00:55:36,964 Og en dag eksploderede mit warp-drev, 443 00:55:36,965 --> 00:55:39,596 lavede et kæmpe hul i rum og tid, 444 00:55:39,597 --> 00:55:41,777 og jeg blev suget ind i et andet univers. 445 00:55:41,778 --> 00:55:44,359 Godt gået af mig for ansættelse af en frøingeniør. 446 00:55:44,360 --> 00:55:47,743 Og nu vandrer jeg gennem din galakse, forsøger at finde vej hjem. 447 00:55:47,744 --> 00:55:50,915 Kører godt, når prisen er god. 448 00:55:51,581 --> 00:55:53,949 Og det har jeg også fede rumstøvler. 449 00:55:54,449 --> 00:55:55,667 For fanden! 450 00:55:56,152 --> 00:56:00,682 Dette er historien om den fyr, der går tage os til Space Junk Galaxy. 451 00:56:00,919 --> 00:56:03,987 Finder du mig desperat efter penge? 452 00:56:07,115 --> 00:56:08,482 Okay, aftalen færdig. 453 00:56:08,483 --> 00:56:11,561 Jeg vil brænde Arwing, Vi tog afsted om fem minutter. 454 00:56:15,773 --> 00:56:19,521 Det er den dejligste fyr, jeg nogensinde har set. 455 00:56:25,646 --> 00:56:28,719 Mario, jeg har en god idé. 456 00:56:28,720 --> 00:56:29,974 Når du finder Peach, 457 00:56:29,975 --> 00:56:32,569 skal snakke og sådan noget, som, "bla, bla, bla!" 458 00:56:32,570 --> 00:56:35,299 "Hej! Hvordan har du det?" Og... mand! 459 00:56:35,300 --> 00:56:38,367 Jeg burde invitere hende til en date. 460 00:56:38,368 --> 00:56:39,809 Jeg ved det ikke, Lu. 461 00:56:39,810 --> 00:56:42,850 Tror du en prinsesse Ville du gå ud med en blikkenslager? 462 00:56:43,948 --> 00:56:45,450 Mario, 463 00:56:45,860 --> 00:56:50,205 hun ville være den heldigste prinsesse i verden at være din kæreste. 464 00:56:50,556 --> 00:56:52,246 Hun vil sige ja! 465 00:56:52,247 --> 00:56:56,496 Så hvad, spørg hvis hun har en ven til mig! 466 00:56:57,450 --> 00:57:00,526 Nu mangler vi bare at finde hende. 467 00:57:00,527 --> 00:57:02,950 Okay... 468 00:57:07,873 --> 00:57:09,125 Fersken! 469 00:57:09,568 --> 00:57:11,190 Fersken! 470 00:57:11,191 --> 00:57:12,738 Mario? 471 00:57:16,124 --> 00:57:18,374 Vores. Yoshi er her også. I live. 472 00:57:18,375 --> 00:57:19,650 Mario! 473 00:57:21,522 --> 00:57:23,096 Et håndtryk? 474 00:57:23,381 --> 00:57:24,852 Jeg troede, det ville være fedt. 475 00:57:24,853 --> 00:57:28,912 Jeg mener, jeg troede det ville være, og at det så kunne være godt. 476 00:57:28,913 --> 00:57:30,042 Og cool. 477 00:57:30,043 --> 00:57:32,425 Mario, Jeg fandt ud af, hvor Rosalina er. 478 00:57:32,426 --> 00:57:34,961 Og denne fyr vil tage os derhen. 479 00:57:41,383 --> 00:57:42,950 Fedt skib. 480 00:57:42,951 --> 00:57:44,761 Cool overskæg. 481 00:57:45,436 --> 00:57:46,875 Lad os gå. 482 00:57:51,436 --> 00:57:52,667 Woohoo! 483 00:58:07,116 --> 00:58:09,436 Må elske en rumslyngel! 484 00:58:09,792 --> 00:58:13,957 Han ligner ikke en slyngel for mig. Det ligner Dona Cassolanos hund. 485 00:58:13,958 --> 00:58:16,333 Dona Cassolanos hund gøre dette? 486 00:58:23,523 --> 00:58:25,458 Jeg kunne godt lide denne fyr! 487 00:58:40,583 --> 00:58:42,583 Det er bedre at holde fast på noget! 488 00:59:20,916 --> 00:59:22,750 De vil betale for dette! 489 00:59:28,121 --> 00:59:30,890 Vent, Junior! Jeg mødte dem på en måde. 490 00:59:31,250 --> 00:59:35,130 De er meget rå, men jeg har det stadig dårligt med at slå dem ihjel. 491 00:59:35,823 --> 00:59:37,863 Sådan? Må du ikke dræbe dem? 492 00:59:39,208 --> 00:59:40,567 Nå, det er mærkeligt. 493 00:59:40,568 --> 00:59:43,008 Skønhed. Jeg vil gøre det her for dig, far. 494 00:59:43,328 --> 00:59:46,808 Når jeg er færdig med dem, de vil græde for deres mødre. 495 00:59:47,750 --> 00:59:49,128 Hvad vil dette gøre? 496 00:59:57,025 --> 00:59:59,708 Bowser! Han bedragede os. 497 01:00:12,227 --> 01:00:13,875 Åh, babyer! 498 01:00:24,288 --> 01:00:25,381 Ingen! 499 01:00:25,382 --> 01:00:26,462 Bom! 500 01:00:32,264 --> 01:00:35,188 Bare rolig, far. I morgen ved denne tid, 501 01:00:35,189 --> 01:00:38,690 du vil have glemt alt om de brødre i overalls. 502 01:00:38,691 --> 01:00:41,333 Hele universet vil være vores! 503 01:01:06,421 --> 01:01:07,741 Og nu? 504 01:01:09,341 --> 01:01:10,341 Intet. 505 01:01:11,621 --> 01:01:13,461 Tudse! Babyerne! 506 01:01:15,488 --> 01:01:16,488 Overlad det til mig! 507 01:01:22,195 --> 01:01:23,250 Kom her! 508 01:01:52,700 --> 01:01:55,161 Yoshi! Kom tilbage her! 509 01:01:55,162 --> 01:01:57,722 Yoshi. Yoshi. Yoshi! 510 01:02:08,799 --> 01:02:10,083 Kom her! 511 01:02:14,080 --> 01:02:15,333 Luigi! 512 01:02:27,334 --> 01:02:28,542 Mario! 513 01:02:57,625 --> 01:03:00,000 Yoshi! 514 01:03:30,500 --> 01:03:31,833 Giv slip! Giv slip! 515 01:03:31,834 --> 01:03:34,875 Giv mig det! Giv mig det! Giv mig det! Giv det en chance 516 01:04:57,273 --> 01:04:59,374 Jeg kunne godt lide at være baby. 517 01:04:59,375 --> 01:05:02,875 De dårlige tanker i mit hoved de forsvandt bare, du ved. 518 01:05:04,792 --> 01:05:07,208 Lad os ordne dig og få dig til at se ud som ny, er det godt? 519 01:05:07,472 --> 01:05:09,542 Alt vil være godt. Det er bare en ridse. 520 01:05:09,752 --> 01:05:11,992 Bare en ridse. 521 01:05:21,542 --> 01:05:24,943 Hej, vi finder ud af det at forlade denne planet. 522 01:05:24,944 --> 01:05:27,500 Mario, vi er galakser væk fra Rosalina. 523 01:05:27,721 --> 01:05:29,395 Vi kunne ikke reparere skibet. 524 01:05:29,396 --> 01:05:32,208 Og jeg ved ikke hvordan, vi fortsætter arrangere dinosaurer! 525 01:05:33,822 --> 01:05:37,142 - Jeg ved, du er frustreret. - Prinsesser bliver ikke frustrerede! 526 01:05:38,022 --> 01:05:41,222 Okay, men jeg kan forblive ikke frustreret over dig? 527 01:05:49,667 --> 01:05:53,706 Bytte, bytte. Her er Verdão, med Lille Rød og Doctor Know-It-All. 528 01:05:53,707 --> 01:05:56,792 Vi har brug for redning til i går. 529 01:05:57,125 --> 01:05:59,546 Vi fik et let slag i Dinol�ndien. 530 01:05:59,547 --> 01:06:01,375 Vi bærer en stor byrde com� 531 01:06:02,187 --> 01:06:04,917 Lad os gå! Du kan gøre det! 532 01:06:15,880 --> 01:06:19,250 Se hvad der sker når du ikke har tid til at sove. 533 01:06:20,158 --> 01:06:24,359 Mayday, Mayday. Her er den Store Luigi-pølse, igen og igen. 534 01:06:24,588 --> 01:06:26,246 Luigi? 535 01:06:35,747 --> 01:06:38,066 Deres overskæg var latterlige. 536 01:06:38,067 --> 01:06:40,042 Men de var ikke slemme fyre. 537 01:06:40,907 --> 01:06:42,427 De var dine venner, ikke? 538 01:06:43,147 --> 01:06:45,387 Intet er farligere end en ven. 539 01:06:45,792 --> 01:06:49,167 Når du svigter din vagt, de stikker dig i ryggen. 540 01:06:49,583 --> 01:06:50,917 Hvor har du hørt det? 541 01:06:51,417 --> 01:06:54,667 Det var det du fortalte mig da du forlod mig på min første dag i undervisningen. 542 01:06:55,292 --> 01:06:56,792 Jeg er en god far. 543 01:06:57,542 --> 01:07:00,742 Dine venner forsøgte at ødelægge dig, 544 01:07:01,000 --> 01:07:02,833 forvandle dig til det, du ikke er. 545 01:07:03,360 --> 01:07:04,875 Ved du, hvem der ikke vil såre dig? 546 01:07:05,708 --> 01:07:06,788 Din familie. 547 01:07:07,548 --> 01:07:09,508 Familien er for evigt. 548 01:07:10,268 --> 01:07:11,588 Luk øjnene. 549 01:07:17,542 --> 01:07:18,571 Far! 550 01:07:19,208 --> 01:07:20,375 Vent et øjeblik. 551 01:07:21,440 --> 01:07:22,880 Du kan åbne den. 552 01:07:40,891 --> 01:07:41,891 Mennesker. 553 01:07:42,291 --> 01:07:45,451 Der er en meget mærkelig forretning flyver mod os. 554 01:08:06,142 --> 01:08:07,750 Lad os gå! 555 01:08:25,930 --> 01:08:29,650 Lad os komme til Scrap Galaxy Plads før lur tid. 556 01:09:12,167 --> 01:09:16,406 "Der var engang en modig og ædel prinsesse 557 01:09:16,407 --> 01:09:18,083 kaldet Peach." 558 01:09:21,417 --> 01:09:24,375 Hendes historie begynder mange år siden 559 01:09:25,750 --> 01:09:30,000 da hun boede på en lille planet med sin søster, Rosalina. 560 01:09:31,097 --> 01:09:34,458 De to søstre blev skabt af stjernestøv. 561 01:09:39,177 --> 01:09:43,792 Deres kærlighed brændte så stærkt som stjernerne selv. 562 01:09:45,657 --> 01:09:49,542 Sammen kunne de tilkalde kraften i kosmos. 563 01:10:03,061 --> 01:10:06,875 Men onde kræfter De ville have magt til sig selv. 564 01:10:09,207 --> 01:10:12,887 Rosalina måtte sende Fersken væk 565 01:10:13,393 --> 01:10:14,625 for hendes sikkerhed. 566 01:10:24,399 --> 01:10:27,719 Nej! Ingen! Ingen! 567 01:10:31,927 --> 01:10:34,584 Tudserne rejste og beskyttede hende 568 01:10:34,585 --> 01:10:38,167 indtil hun bliver stærk nok for at beskytte dem. 569 01:10:55,978 --> 01:11:00,168 Far, velkommen til Planet Bowser! 570 01:11:19,673 --> 01:11:21,741 Byggede du virkelig alt dette? 571 01:11:21,742 --> 01:11:22,952 Men det er ikke alt. 572 01:11:22,953 --> 01:11:27,542 Vi har vores egen Dommedagsvåben! 573 01:11:30,315 --> 01:11:34,384 Og prinsessen jeg kidnappede at give den energi! 574 01:11:38,281 --> 01:11:40,988 Universet vil aldrig tilgive dig! 575 01:11:41,224 --> 01:11:45,281 Det er den du er. Det er her, du hører til. 576 01:11:45,282 --> 01:11:48,133 I aften vil vi ødelægge Svamperiget, 577 01:11:48,134 --> 01:11:50,715 i morgen, universet! 578 01:12:00,891 --> 01:12:03,925 Ja! Længe leve kongen! 579 01:12:04,989 --> 01:12:06,633 De venter på dig. 580 01:12:09,044 --> 01:12:13,897 Nogle gange på denne regnbuevej af livet, mister du dig selv. 581 01:12:13,898 --> 01:12:15,524 Men hvis du er heldig, 582 01:12:16,044 --> 01:12:20,592 en lille version af dig hjælper dig at huske dit sande kald. 583 01:12:21,804 --> 01:12:26,544 Mine Koopas! Din konge er vendt tilbage! 584 01:13:33,624 --> 01:13:35,297 Lad os tage dig til planeten. 585 01:13:36,090 --> 01:13:39,333 Spænd dine sikkerhedsseler. Det bliver skørt. 586 01:13:41,245 --> 01:13:44,092 Team Star Fox er klar! 587 01:13:46,010 --> 01:13:47,967 Vred. 588 01:13:48,270 --> 01:13:49,592 Lad os gå! 589 01:14:14,430 --> 01:14:16,008 Lad os gøre dette. 590 01:14:21,470 --> 01:14:23,543 Der kommer noget! 591 01:14:26,753 --> 01:14:28,833 Lav en tønderulle! 592 01:14:43,183 --> 01:14:44,828 Det er op til dig, Moustache! 593 01:14:44,829 --> 01:14:45,830 Held og lykke! 594 01:15:30,570 --> 01:15:33,433 Jeg ved ikke, hvad det betyder. 595 01:15:33,434 --> 01:15:36,033 Det betyder, at du går denne vej og vi går den vej. 596 01:15:36,034 --> 01:15:37,290 Forstået. 597 01:16:27,840 --> 01:16:30,813 Indbrudsalarm! Indbrudsalarm! 598 01:16:36,270 --> 01:16:38,210 Det varer ikke længe nu, far. 599 01:16:38,850 --> 01:16:40,096 Hvad? 600 01:16:40,097 --> 01:16:43,910 Mine Herre, vores bødler er vendt tilbage! 601 01:16:45,261 --> 01:16:46,967 Jeg vil tage mig af dem. 602 01:16:47,771 --> 01:16:50,967 Byg et sikkerhedssystem hvilket er et andet niveau. 603 01:16:54,515 --> 01:16:57,122 De vil blive revet i stykker! 604 01:16:58,307 --> 01:17:00,342 Jeg elsker at være far. 605 01:17:00,574 --> 01:17:04,367 Dagene er lange, men årene er korte. 606 01:17:25,166 --> 01:17:27,913 Hej, Peach og Mario. 607 01:17:30,013 --> 01:17:33,008 Gør dig klar til at mødes dens skaber. 608 01:18:44,350 --> 01:18:46,133 Nu har jeg dig. 609 01:19:23,098 --> 01:19:26,005 Jeg vil ikke lade dem ødelægge det her. 610 01:19:47,615 --> 01:19:48,775 Bowser! 611 01:19:50,842 --> 01:19:52,825 Det behøvede ikke at være sådan her. 612 01:19:52,826 --> 01:19:56,342 Jeg ved, at der stadig er noget godt indeni. 613 01:20:02,453 --> 01:20:04,656 Lad os komme igennem. Nu! 614 01:20:04,657 --> 01:20:08,233 Eller hvad? Du vil ydmyge mig ved mit bryllup? 615 01:20:08,234 --> 01:20:11,155 Det vil skrumpe mig og putte mig i en glaskrukke? 616 01:20:11,156 --> 01:20:13,658 Tving mig til at komme ind i en bogklub? 617 01:20:13,659 --> 01:20:15,723 Vi havde vores øjeblik, Mario. 618 01:20:15,724 --> 01:20:17,759 Bowser er tilbage. 619 01:20:17,760 --> 01:20:20,633 Og nu vil du mærke min vrede! 620 01:20:41,700 --> 01:20:45,958 Nej. Nej. Nej! 621 01:20:47,211 --> 01:20:48,531 Far! 622 01:21:08,365 --> 01:21:09,508 Far. 623 01:21:30,750 --> 01:21:33,466 Jeg er Knoglernes Herre! 624 01:21:33,467 --> 01:21:35,852 Jeg er Kongen af ​​Knogler! 625 01:21:35,853 --> 01:21:38,425 Og jeg er hans søn! 626 01:21:53,593 --> 01:21:55,008 Mario! 627 01:21:56,693 --> 01:21:59,173 Gå. Red hende. 628 01:23:13,681 --> 01:23:15,094 Yoshi? 629 01:23:20,245 --> 01:23:21,632 Meget mærkeligt. 630 01:24:27,967 --> 01:24:29,550 Få det overstået, Lu. 631 01:24:35,746 --> 01:24:37,335 - Lu! - Hvad? 632 01:24:37,336 --> 01:24:39,800 Du ved, jeg aldrig lærte tegning! 633 01:24:51,116 --> 01:24:52,116 At! 634 01:24:52,796 --> 01:24:54,403 Ingen! 635 01:25:28,991 --> 01:25:31,332 I Koopas navn... 636 01:25:34,735 --> 01:25:38,981 - Junior! - Far! Hjælp mig venligst! 637 01:25:43,098 --> 01:25:45,265 Junior! 638 01:26:18,202 --> 01:26:19,435 Far! 639 01:26:19,888 --> 01:26:21,217 Min dreng! 640 01:26:52,324 --> 01:26:53,717 Rosalina! 641 01:27:01,026 --> 01:27:03,425 Jeg har brug for, at du prøver! 642 01:27:55,832 --> 01:27:58,025 Jeg vidste, du ville komme efter mig. 643 01:28:02,649 --> 01:28:04,531 Jeg fandt dit lårben, far! 644 01:28:04,532 --> 01:28:07,343 Det går godt, min knægt! Lad os finde mine fødder. 645 01:28:08,458 --> 01:28:09,707 Mario! 646 01:28:09,708 --> 01:28:12,342 Mario! Kom og mød min søster. 647 01:28:13,162 --> 01:28:15,652 Jeg er så glad som du mødte. 648 01:28:15,653 --> 01:28:18,050 Jeg elsker en familiesammenkomst! 649 01:28:31,517 --> 01:28:32,910 Mor? 650 01:28:33,177 --> 01:28:34,911 Mor! 651 01:28:36,650 --> 01:28:38,197 Mine babyer! 652 01:28:38,739 --> 01:28:42,451 - Vi savner dig så meget! - Jeg savnede det også. 653 01:28:42,452 --> 01:28:45,680 Mor, kan vi besøge Svamperiget? 654 01:28:45,681 --> 01:28:47,342 Jeg vil se slottet. 655 01:28:47,873 --> 01:28:49,626 Okay, okay. 656 01:28:56,437 --> 01:28:58,304 Hvor er dit slot? 657 01:29:00,064 --> 01:29:02,712 Nå, slottet! Ja, slottet... 658 01:29:03,238 --> 01:29:04,425 Døde. 659 01:29:06,398 --> 01:29:08,592 Hvad taler du om? 660 01:29:08,925 --> 01:29:10,084 Vil du vide det, gutter? 661 01:29:10,085 --> 01:29:13,072 Lad os genopbygge det bedste slot nogensinde! 662 01:29:13,073 --> 01:29:14,422 Hvem vil hjælpe? 663 01:29:19,328 --> 01:29:20,535 Ja! 664 01:30:06,473 --> 01:30:11,473 DER ER POST-KREDIT-SCENER 665 01:30:11,474 --> 01:30:16,474 BLIV DER! 666 01:32:25,010 --> 01:32:26,584 Så hvor skal du hen nu? 667 01:32:26,585 --> 01:32:29,418 Den seje rumprinsesse rettet mit warp-drev 668 01:32:29,419 --> 01:32:30,792 og jeg tager hjem. 669 01:32:32,379 --> 01:32:33,709 Held og lykke med dem. 670 01:32:33,710 --> 01:32:36,333 Denne familie er meget kompliceret. 671 01:32:45,118 --> 01:32:46,333 Bare rolig, søn. 672 01:32:46,784 --> 01:32:50,125 - Intet fængsel holder os tilbage. - Lad os snart komme væk herfra. 673 01:32:59,020 --> 01:33:02,270 Hej, orme. Forsøger du at flygte? 674 01:33:03,218 --> 01:33:05,446 Du vil følge mine regler nu. 675 01:33:05,667 --> 01:33:08,317 Bliv tæt på, søn. Hun vil ikke slå os. 676 01:33:08,318 --> 01:33:11,699 Først kommer kroppen, så kommer knoglerne. 677 01:33:12,050 --> 01:33:14,500 Så er der kun støv tilbage. 678 01:33:14,736 --> 01:33:17,084 Hold dig stille. Lige nu! 679 01:33:17,085 --> 01:33:18,976 Du kan ikke tie sandheden. 680 01:33:19,343 --> 01:33:21,083 Det gør dig bare højere. 681 01:33:21,356 --> 01:33:24,708 Ligesom trommerne nærmer sig. Fra døden! 682 01:33:26,167 --> 01:33:28,625 Bom! Bom! Bom! 683 01:33:32,758 --> 01:33:37,758 DER ER EN ANDEN SCENE I SLUTTEN! 684 01:37:39,996 --> 01:37:42,528 Åh, det er væk, det er væk, stakkels lille abe. 685 01:37:52,307 --> 01:37:56,042 Åh, mange tak, Deres højhed. 686 01:37:59,735 --> 01:38:00,968 GeekSubs Mere end undertekster