1
00:00:14,000 --> 00:00:16,670
-(تەقە)

2
00:00:14,000 --> 00:00:16,670
-(وارن هاوار دەکات)

3
00:00:20,208 --> 00:00:23,038
(شێواو):

4
00:00:20,208 --> 00:00:23,038
مەیجر وارن!

5
00:00:26,250 --> 00:00:28,130
(نالەیەکی شێواوی)

6
00:00:32,917 --> 00:00:34,537
(ڕیکۆشێتی فیشەک)

7
00:00:34,542 --> 00:00:36,922
(نالە نالە)

8
00:00:36,917 --> 00:00:40,167
(وارن هاوار دەکات)

9
00:00:40,167 --> 00:00:45,997
(شێواو):

10
00:00:40,167 --> 00:00:45,997
من دەمانچەم نییە، شەریف.

11
00:00:46,000 --> 00:00:48,250
(بە هاوارکردنەوە)

12
00:01:00,333 --> 00:01:03,463
(بە هاوارکردنەوە)

13
00:01:08,833 --> 00:01:12,003
(بە دەنگی بەرز هەناسە دەدات)

14
00:01:12,000 --> 00:01:14,330
(هەناسەبڕکێ دەنگ دەداتەوە، کاڵ دەبێتەوە)

15
00:01:14,333 --> 00:01:16,333
♪ ♪

16
00:01:46,833 --> 00:01:49,213
♪ ♪

17
00:02:19,208 --> 00:02:21,628
♪ ♪

18
00:02:51,667 --> 00:02:54,077
♪ ♪

19
00:03:24,125 --> 00:03:26,495
♪ ♪

20
00:03:56,542 --> 00:03:58,922
♪ ♪

21
00:04:16,125 --> 00:04:18,495
♪ ♪

22
00:04:30,917 --> 00:04:32,207
(فیشەکە دەدات)

23
00:04:30,917 --> 00:04:32,207
هەستە!

24
00:04:32,208 --> 00:04:33,458
لەوێ هەستە!

25
00:04:33,458 --> 00:04:34,708
هەستان!

26
00:04:34,708 --> 00:04:37,878
پاکەر، ڕۆی، هەستە!

27
00:04:37,875 --> 00:04:39,165
هەستان!

28
00:04:39,167 --> 00:04:40,417
-لەوێ هەستە! هەستان!

29
00:04:39,167 --> 00:04:40,417
-(فیشەکە)

30
00:04:40,417 --> 00:04:41,667
هەستە!

31
00:04:41,667 --> 00:04:42,917
لەوێ هەستە! هەستان!

32
00:04:42,917 --> 00:04:44,747
هەستان!

33
00:04:44,750 --> 00:04:46,000
ژن:

34
00:04:44,750 --> 00:04:46,000
بڕۆ!

35
00:04:48,125 --> 00:04:50,325
بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ!

36
00:04:52,583 --> 00:04:54,213
بڕۆ!

37
00:04:54,208 --> 00:04:56,578
بڕۆ! بڕۆ!

38
00:04:58,667 --> 00:05:00,127
بڕۆ!

39
00:05:00,125 --> 00:05:02,495
(بە چەقۆ)

40
00:05:13,042 --> 00:05:15,042
پیاو:

41
00:05:13,042 --> 00:05:15,042
بەدەست بهێنە، بەدەست بهێنە!

42
00:05:15,042 --> 00:05:17,002
♪ ♪

43
00:05:31,917 --> 00:05:33,917
♪ ♪

44
00:05:59,125 --> 00:06:00,785
هەستە! هەستان!

45
00:05:59,125 --> 00:06:00,785
(فیشەکە دەدات)

46
00:06:00,792 --> 00:06:02,962
-هیا! هەستان! هەستان!

47
00:06:00,792 --> 00:06:02,962
-هەستان!

48
00:06:02,958 --> 00:06:04,208
هەستان!

49
00:06:04,208 --> 00:06:05,828
(فیشەکە دەدات)

50
00:06:04,208 --> 00:06:05,828
هەستە!

51
00:06:13,792 --> 00:06:15,582
پیاو:

52
00:06:13,792 --> 00:06:15,582
هەستە!

53
00:06:15,583 --> 00:06:18,003
ژن:

54
00:06:15,583 --> 00:06:18,003
هەستە!

55
00:06:21,875 --> 00:06:23,575
هەستان! هەستان!

56
00:06:23,583 --> 00:06:25,793
(هاوار دەکات)

57
00:06:39,375 --> 00:06:40,625
-واو!

58
00:06:39,375 --> 00:06:40,625
-ئاسان.

59
00:06:40,625 --> 00:06:41,875
-واو.

60
00:06:40,625 --> 00:06:41,875
-واو!

61
00:06:41,875 --> 00:06:43,825
ئی دی:

62
00:06:41,875 --> 00:06:43,825
واو. هێی چارلی کوڕەکەم.

63
00:06:43,833 --> 00:06:45,083
چۆن بە جەهەنەمیت؟

64
00:06:45,083 --> 00:06:46,633
هیا، ئێد. هیا، جودی.

65
00:06:46,625 --> 00:06:47,915
بەڵێ!

66
00:06:47,917 --> 00:06:49,167
(پێدەکەنێت)

67
00:06:49,167 --> 00:06:50,417
ئاه.

68
00:06:50,417 --> 00:06:51,667
چەندت دەستکەوت؟

69
00:06:51,667 --> 00:06:52,787
ماڵی پڕ ئەمڕۆ هاوڕێ.

70
00:06:52,792 --> 00:06:54,422
یەکێکم لەوێ بوو چاوەڕێی'.

71
00:06:54,417 --> 00:06:55,877
باشە، ئەویش دەبێت

72
00:06:54,417 --> 00:06:55,877
بۆ ئەوەی بەردەوام بێت لە چاوەڕوانی'.

73
00:06:55,875 --> 00:06:56,955
ئێمە هیچ شوێنێکمان نییە.

74
00:06:56,958 --> 00:06:58,458
باشە، پێویستە بە مینی بڵێیت.

75
00:06:58,458 --> 00:06:59,828
چونکە دوو ڕۆژە لێرە بووە،

76
00:06:59,833 --> 00:07:01,503
و مینی ئەوی دەوێت

77
00:06:59,833 --> 00:07:01,503
لێرە دەربچن.

78
00:07:01,500 --> 00:07:03,500
باشە من ناتوانم بیدەم

79
00:07:01,500 --> 00:07:03,500
کورسییەک کە من نیم.

80
00:07:03,500 --> 00:07:06,130
گوێ بگرە بۆ نایگریت

81
00:07:03,500 --> 00:07:06,130
سەرنشینەکانی ناوەوە

82
00:07:06,125 --> 00:07:07,535
و ناساندنیان بە مینی،

83
00:07:07,542 --> 00:07:08,962
خۆت گەرم بکەرەوە

84
00:07:07,542 --> 00:07:08,962
و هەندێک قاوە بخۆرەوە.

85
00:07:08,958 --> 00:07:10,248
بەڵێ.

86
00:07:15,417 --> 00:07:17,247
ئێمە لێرەین، هەمووان.

87
00:07:17,250 --> 00:07:19,040
هابەرداشێری مینی.

88
00:07:19,042 --> 00:07:21,252
هەنگاو بنێنە دەرەوە، تۆ و خۆت

89
00:07:19,042 --> 00:07:21,252
هاوڕێیان دەتوانن قاچەکانتان درێژ بکەنەوە.

90
00:07:21,250 --> 00:07:22,830
کاتێک ئامادە بوویت،

91
00:07:21,250 --> 00:07:22,830
هەنگاو بنێنە ناوەوە،

92
00:07:22,833 --> 00:07:25,133
لە لای ئاگرەکە گەرم ببەوە،

93
00:07:22,833 --> 00:07:25,133
هەندێک قاوە لە یا بەدەست بهێنە.

94
00:07:25,125 --> 00:07:26,955
من بە مینی دەتناسێنم.

95
00:07:30,083 --> 00:07:32,883
هیا، مینی!

96
00:07:32,875 --> 00:07:34,915
♪ ♪

97
00:07:50,333 --> 00:07:52,383
جودی: ئێستا مینی،

98
00:07:50,333 --> 00:07:52,383
من هەوڵ نادەم پێت بڵێم

99
00:07:52,375 --> 00:07:54,455
چۆن کارەکەت بەڕێوەببەیت،

100
00:07:52,375 --> 00:07:54,455
بەڵام من بیرم لەوە دەکردەوە کە قاوە

101
00:07:54,458 --> 00:07:56,788
-دەبووە یەکەم شت

102
00:07:54,458 --> 00:07:56,788
تۆ دروستت دەکرد. -هم.

103
00:07:56,792 --> 00:07:58,252
وەرە ژوورەوە، هەمووان.

104
00:07:56,792 --> 00:07:58,252
شەرم مەکە.

105
00:07:58,250 --> 00:07:59,830
کڵاوەکان!

106
00:07:59,833 --> 00:08:02,333
هەمووان، ئەمە مینییە،

107
00:07:59,833 --> 00:08:02,333
و ئەمە شوێنی ئەو کچەیە.

108
00:08:02,333 --> 00:08:05,583
لە پشتمەوە، pluckin'

109
00:08:02,333 --> 00:08:05,583
ئەو مریشکە، جێمایە.

110
00:08:05,583 --> 00:08:06,833
ئاه.

111
00:08:06,833 --> 00:08:09,333
زەردەخەنەیەکی خۆشەویست، ئەو جێما.

112
00:08:09,333 --> 00:08:11,213
ئێستا، ئەو کابرایە بە یەکپۆشیەوە

113
00:08:09,333 --> 00:08:11,213
نازانم،

114
00:08:11,208 --> 00:08:13,288
بەڵام ئەو کەسەی کە یاری شەترەنج دەکات

115
00:08:11,208 --> 00:08:13,288
لەگەڵ سویت دەیڤە.

116
00:08:13,292 --> 00:08:14,582
هیا، دەیڤ.

117
00:08:14,583 --> 00:08:16,633
-هەی جودی.

118
00:08:14,583 --> 00:08:16,633
-(جودی پێدەکەنێت)

119
00:08:16,625 --> 00:08:19,875
وە، مینی،

120
00:08:16,625 --> 00:08:19,875
ئەمانە سەرنشینەکانن.

121
00:08:19,875 --> 00:08:21,875
باشە ئەوە بەس نییە.

122
00:08:21,875 --> 00:08:23,825
بڕۆ، پەڕۆیان لێ ببە،

123
00:08:23,833 --> 00:08:26,213
با هەندێک ڕووخسار ببینین،

124
00:08:23,833 --> 00:08:26,213
با چەند ناوێک ببیستین.

125
00:08:26,208 --> 00:08:28,918
ئۆسڤاڵدۆ مۆبرای، خانم.

126
00:08:28,917 --> 00:08:30,327
جۆ گەیج.

127
00:08:30,333 --> 00:08:32,543
بۆب.

128
00:08:32,542 --> 00:08:34,332
وە من جۆدیم.

129
00:08:34,333 --> 00:08:37,043
سوپرایزێکی خۆشە

130
00:08:34,333 --> 00:08:37,043
بۆ دۆزینەوەی پەناگەیەکی گەرمی ئاوا

131
00:08:37,042 --> 00:08:39,332
لە ناوەڕاستدا

132
00:08:37,042 --> 00:08:39,332
لە دۆزەخێکی وەها سارد.

133
00:08:39,333 --> 00:08:41,003
باشە خۆت ئاسوودە بکە.

134
00:08:41,000 --> 00:08:42,420
لە لای ئاگرەکە گەرم بکەرەوە.

135
00:08:42,417 --> 00:08:44,577
ئەه، ئێمە تەنها دەڕۆین

136
00:08:42,417 --> 00:08:44,577
خۆمان گەرم بکەینەوە

137
00:08:44,583 --> 00:08:46,333
لە لای سۆبە،

138
00:08:44,583 --> 00:08:46,333
ئەگەر ئەوە باش بێت.

139
00:08:46,333 --> 00:08:48,083
ئای سۆپا، شووشە، هەرچییەک بێت.

140
00:08:48,083 --> 00:08:49,383
تەنها خۆت گەرم بکەرەوە.

141
00:08:49,375 --> 00:08:50,705
ئاه، و جودی وتی

142
00:08:49,375 --> 00:08:50,705
somethin' دەربارەی

143
00:08:50,708 --> 00:08:52,578
باشترین قاوە لە جیهاندا.

144
00:08:52,583 --> 00:08:54,713
ئاه، بەڵێ. من باوەڕم وایە

145
00:08:52,583 --> 00:08:54,713
جودی بەڕاستی شتێکی وت

146
00:08:54,708 --> 00:08:57,078
دەربارەی باشترین قاوە

147
00:08:54,708 --> 00:08:57,078
لە جیهاندا.

148
00:08:57,083 --> 00:08:58,583
باشە من نازانم

149
00:08:57,083 --> 00:08:58,583
سەبارەت بە هەموو ئەوانە،

150
00:08:58,583 --> 00:09:00,253
بەڵام پێت دەڵێم چییە.

151
00:09:00,250 --> 00:09:01,880
گەرمە، بەهێزە،

152
00:09:00,250 --> 00:09:01,880
و باشە.

153
00:09:01,875 --> 00:09:03,125
وە لەم بەفرەی لێرەدا،

154
00:09:03,125 --> 00:09:04,915
بەسە دڵنیایە

155
00:09:03,125 --> 00:09:04,915
کەرەکەت گەرم دەکاتەوە.

156
00:09:04,917 --> 00:09:07,417
پێویست ناکات بیفرۆشیت،

157
00:09:04,917 --> 00:09:07,417
مینی، پێویستە دروستی بکەیت.

158
00:09:07,417 --> 00:09:09,077
وە پێویستە بەدەست بهێنیت

159
00:09:07,417 --> 00:09:09,077
کەرەکەت لەوێ دەرەوە

160
00:09:09,083 --> 00:09:11,293
و یارمەتی چارلی بدە بە جانتاکانیان

161
00:09:09,083 --> 00:09:11,293
و ئێد لێرە بخەرە ژوورەوە.

162
00:09:11,292 --> 00:09:13,132
بەڵێ خانم.

163
00:09:13,125 --> 00:09:15,245
-بەڵام ئەو قاوە چاک بکە.

164
00:09:13,125 --> 00:09:15,245
-چاکت دەکەم!

165
00:09:15,250 --> 00:09:17,630
(دەرگا دەکرێتەوە، دادەخرێت)

166
00:09:17,625 --> 00:09:19,325
نازانم، هەندێک پیرە پیاو.

167
00:09:19,333 --> 00:09:21,583
باشە نازانم چی

168
00:09:19,333 --> 00:09:21,583
من بڕیارە لەو بارەیەوە بکەم.

169
00:09:21,583 --> 00:09:23,633
من تەنها پێت دەڵێم

170
00:09:21,583 --> 00:09:23,633
ئەوەی ئەو ژنە وتی.

171
00:09:23,625 --> 00:09:25,575
بەهەر حاڵ، ئەو منی ناردە دەرەوە لێرە

172
00:09:23,625 --> 00:09:25,575
بۆ ئەوەی یارمەتی چارلی بدات.

173
00:09:25,583 --> 00:09:28,173
ئەو دەیەوێت قسەت لەگەڵ بکات.

174
00:09:28,167 --> 00:09:29,957
چارلی، تۆ دەستت گرتووە

175
00:09:28,167 --> 00:09:29,957
لەم کابرایانە؟

176
00:09:29,958 --> 00:09:31,578
وەرگرتم، ئێد.

177
00:09:47,833 --> 00:09:51,253
شاجوان مینی،

178
00:09:47,833 --> 00:09:51,253
جگەرەیەکم بۆ دەگێڕیت؟

179
00:09:51,250 --> 00:09:52,630
دڵنیابە، هەنگوین.

180
00:09:52,625 --> 00:09:55,285
من تووتنی سێوی سوور دەکێشم.

181
00:09:52,625 --> 00:09:55,285
ئەوە باشە؟

182
00:09:55,292 --> 00:09:57,292
ئەوە خۆشەویستترینی منە.

183
00:10:00,167 --> 00:10:03,167
بەڕێزان ئیزعاجم مەکەن.

184
00:10:03,167 --> 00:10:05,787
من تەنها سەیری دەکەم.

185
00:10:05,792 --> 00:10:08,582
تۆ یاری دەکەیت؟

186
00:10:08,583 --> 00:10:12,833
دەزانی، دەبێ منیش هەمبووبێت

187
00:10:08,583 --> 00:10:12,833
بەلایەنی کەمەوە ١٢ کەس

188
00:10:12,833 --> 00:10:15,293
ئەو یارییە نەفرەتیەم فێر بکە.

189
00:10:15,292 --> 00:10:19,832
تەنها هەرگیز نەیتوانی بمێنێتەوە

190
00:10:15,292 --> 00:10:19,832
جوڵەکانی ناو سەرم.

191
00:10:19,833 --> 00:10:23,133
بەڵام ئەگەر من ناڕەحەت نەبم،

192
00:10:19,833 --> 00:10:23,133
حەز دەکەم سەیری بکەم.

193
00:10:23,125 --> 00:10:24,665
جەهەنەم نەخێر. من حەزم لە قامچی لێدان'ە.

194
00:10:24,667 --> 00:10:26,577
کەری ئەم پیرە پیاوە

195
00:10:24,667 --> 00:10:26,577
لەبەردەم ئامادەبووانێکدا.

196
00:10:26,583 --> 00:10:28,583
-(پێدەکەنێت)

197
00:10:26,583 --> 00:10:28,583
-تۆ قامچی لێنادەیت!

198
00:10:30,625 --> 00:10:33,245
<i>مێرسی بیۆکۆپ،</i>

199
00:10:30,625 --> 00:10:33,245
<i>مادمۆیزێل مینی.</i>

200
00:10:33,250 --> 00:10:34,710
ئای، ئەوە بەڕاستی خۆشە.

201
00:10:34,708 --> 00:10:36,378
ئەوە چییە؟

202
00:10:36,375 --> 00:10:37,665
ئەوە فەرەنسییە.

203
00:10:37,667 --> 00:10:39,457
بە فەڕەنسی قسە دەکەیت؟

204
00:10:39,458 --> 00:10:40,958
<i>ئۆی.</i>

205
00:10:40,958 --> 00:10:43,288
<i>"ئۆی"؟ </i>ئەوە مانای چییە؟

206
00:10:43,292 --> 00:10:45,172
بە واتای "بەڵێ" دێت.

207
00:10:45,167 --> 00:10:47,377
<i>ئۆی، </i>بەڵێ.

208
00:10:47,375 --> 00:10:51,075
هێی، هێی، دەیڤ،

209
00:10:47,375 --> 00:10:51,075
لێم بپرسە ئایا کەرەکەم قەڵەو؟

210
00:10:51,083 --> 00:10:52,333
چی؟

211
00:10:52,333 --> 00:10:54,003
لێم بپرسە کەرەکەم قەڵەو؟

212
00:10:54,000 --> 00:10:55,500
بریتیە لە.

213
00:10:55,500 --> 00:10:57,170
وتم لێم بپرسە.

214
00:10:57,167 --> 00:10:58,577
بۆچی؟

215
00:10:58,583 --> 00:11:00,463
تەنها ئەنجامی بدە!

216
00:11:00,458 --> 00:11:02,378
ئایا کەرەکەت چەورە؟

217
00:11:02,375 --> 00:11:04,165
<i>ئۆی.</i>

218
00:11:02,375 --> 00:11:04,165
(پێدەکەنێت)

219
00:11:04,167 --> 00:11:06,167
سەیری ئەوە بکەن، ئێوە،

220
00:11:04,167 --> 00:11:06,167
من دەتوانم بە فەرەنسی قسە بکەم.

221
00:11:06,167 --> 00:11:08,827
(مینی بە پێکەنینەوە)

222
00:11:08,833 --> 00:11:11,253
♪ ♪

223
00:11:14,167 --> 00:11:16,207
(جۆ قوڕگی پاک دەکاتەوە)

224
00:11:34,333 --> 00:11:36,333
(مینی پێدەکەنێت)

225
00:11:41,750 --> 00:11:43,880
(ئۆسڤاڵدۆ قوڕگی پاک دەکاتەوە)

226
00:11:43,875 --> 00:11:47,375
ئایا تۆ ئەو، ئەه، فاسۆلیای جەلیت

227
00:11:43,875 --> 00:11:47,375
فرۆشیار لە دەوروبەری ئێرە؟

228
00:11:47,375 --> 00:11:48,915
(جیما پێدەکەنێت)

229
00:11:48,917 --> 00:11:51,377
چەند دار نەعنا

230
00:11:48,917 --> 00:11:51,377
من بۆ نیکلێک بەدەست دەهێنم؟

231
00:11:51,375 --> 00:11:53,495
پێنج.

232
00:11:53,500 --> 00:11:55,500
باشە.

233
00:11:57,875 --> 00:12:00,165
-لێرەدا دەڕۆیت.

234
00:11:57,875 --> 00:12:00,165
-سوپاس شەکر.

235
00:12:00,167 --> 00:12:02,287
جێما (پێدەکەنێت):

236
00:12:00,167 --> 00:12:02,287
باشە.

237
00:12:02,292 --> 00:12:03,542
مم-همم.

238
00:12:09,417 --> 00:12:12,747
ئەه، ڕێگەم پێبدە

239
00:12:09,417 --> 00:12:12,747
بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات، خانم.

240
00:12:12,750 --> 00:12:14,750
♪ ♪

241
00:12:27,000 --> 00:12:29,420
(دەرگا دەکرێتەوە)

242
00:12:32,875 --> 00:12:34,665
جانتاکانتان دەهێنم

243
00:12:34,667 --> 00:12:37,167
لە ئەگەری ئەوەی کەسێک بیەوێت بگۆڕێت

244
00:12:34,667 --> 00:12:37,167
جلەکانت پێش ڕید ڕۆک.

245
00:12:37,167 --> 00:12:38,707
ئۆی.

246
00:12:40,083 --> 00:12:41,633
بەڵێ.

247
00:12:47,125 --> 00:12:50,035
دار نەعنا؟

248
00:12:50,042 --> 00:12:53,042
(جودی پێدەکەنێت)

249
00:12:54,250 --> 00:12:56,420
سوپاس.

250
00:12:56,417 --> 00:12:57,787
(پێدەکەنێت)

251
00:12:59,417 --> 00:13:02,127
کەواتە بۆچی تەلەفۆنت بۆ دەکەن

252
00:12:59,417 --> 00:13:02,127
"جودی شەش ئەسپ" بەهەر حاڵ؟

253
00:13:03,792 --> 00:13:05,582
چونکە من تاکە جودیم

254
00:13:03,792 --> 00:13:05,582
تا ئێستا بینیوتە

255
00:13:05,583 --> 00:13:06,883
کە دەتوانێت لێبخوڕێت

256
00:13:05,583 --> 00:13:06,883
تیمێکی شەش ئەسپ.

257
00:13:06,875 --> 00:13:09,205
ئای بەڵێ.

258
00:13:09,208 --> 00:13:10,828
(هەردووکیان پێدەکەنن)

259
00:13:10,833 --> 00:13:12,293
جۆرێک لە پرسیارێکی گەمژانە.

260
00:13:12,292 --> 00:13:15,132
(هەردووکیان پێدەکەنن)

261
00:13:15,125 --> 00:13:16,955
ئایا ئیزعاجت هەیە

262
00:13:15,125 --> 00:13:16,955
ئەمەت بۆ من ڕاگرتووە؟

263
00:13:16,958 --> 00:13:19,078
ئاه...

264
00:13:19,083 --> 00:13:21,583
بەرد جێگیرە، مەدام.

265
00:13:21,583 --> 00:13:24,333
ڕۆک جێگیر.

266
00:13:24,333 --> 00:13:28,543
(بۆن دەکات) زۆر شیرینیت دەستکەوت

267
00:13:24,333 --> 00:13:28,543
لەهجەیەکی کەم.

268
00:13:28,542 --> 00:13:30,672
ئەوە لە کوێوە ئینگلتەرا؟

269
00:13:30,667 --> 00:13:32,327
من لەوەدا ئیستسناء وەردەگرم.

270
00:13:32,333 --> 00:13:33,833
(پێدەکەنێت)

271
00:13:33,833 --> 00:13:35,963
-جودی: نیوزلەندا.

272
00:13:33,833 --> 00:13:35,963
-ئاگاداربە خانم.

273
00:13:35,958 --> 00:13:38,128
-ناجێگیرە. -جۆ: ئایا ئەوە

274
00:13:35,958 --> 00:13:38,128
لە هەر شوێنێکی نزیک، ئەه، زلەندی کۆن؟

275
00:13:38,125 --> 00:13:40,745
(جودی پێدەکەنێت)

276
00:13:40,750 --> 00:13:42,750
♪ ♪

277
00:13:55,417 --> 00:13:57,417
(پێدەکەنێت)

278
00:13:58,583 --> 00:13:59,963
مینی:

279
00:13:58,583 --> 00:13:59,963
ممم.

280
00:14:00,958 --> 00:14:02,458
جۆ:

281
00:14:00,958 --> 00:14:02,458
ئۆکلاند؟

282
00:14:02,458 --> 00:14:04,378
ئۆکلاند چییە؟

283
00:14:04,375 --> 00:14:06,075
جودی:

284
00:14:04,375 --> 00:14:06,075
ئەوە ئەو شوێنەیە کە من خەڵکی لێم.

285
00:14:06,083 --> 00:14:07,753
گەورەترین شاری ئێمەیە.

286
00:14:07,750 --> 00:14:10,460
-(هەناسەبڕکێ) قاوە!

287
00:14:07,750 --> 00:14:10,460
-مم-همم.

288
00:14:10,458 --> 00:14:11,958
قاوە ئامادەیە.

289
00:14:11,958 --> 00:14:13,878
باشە، قسە لەسەر کاتە نەفرەتییەکە!

290
00:14:13,875 --> 00:14:15,785
(پێدەکەنێت)

291
00:14:15,792 --> 00:14:17,792
باشترین قاوە لەسەر شاخ.

292
00:14:17,792 --> 00:14:20,082
مینی: ئای نازانم

293
00:14:17,792 --> 00:14:20,082
دەربارەی هەموو ئەوانە.

294
00:14:20,083 --> 00:14:23,503
شۆفێرانی ستێجکۆچ حەزیان لێیە،

295
00:14:20,083 --> 00:14:23,503
سەرنشینەکان ئەوەندە نییە.

296
00:14:23,500 --> 00:14:25,920
زۆربەیان بە کۆپانێکی زۆر بەهێز دەزانن.

297
00:14:25,917 --> 00:14:27,827
ناتوانێت زۆر بەهێز بێت

298
00:14:25,917 --> 00:14:27,827
لەسەر ئەم شاخە.

299
00:14:27,833 --> 00:14:29,133
-(مینی پێدەکەنێت)

300
00:14:27,833 --> 00:14:29,133
-سوپاس.

301
00:14:34,375 --> 00:14:35,915
مینی:

302
00:14:34,375 --> 00:14:35,915
باشە؟

303
00:14:35,917 --> 00:14:37,537
ڕای ئێوە چییە؟

304
00:14:46,708 --> 00:14:48,208
(فیشەی با)

305
00:14:48,208 --> 00:14:50,668
(بە خرۆشانەوە)

306
00:14:54,625 --> 00:14:57,205
-(بۆب خرۆشان دەکات)

307
00:14:54,625 --> 00:14:57,205
-(دەیڤی شیرین بە گریانەوە)

308
00:15:00,250 --> 00:15:01,500
گوێدرێژ، گێل!

309
00:15:01,500 --> 00:15:03,830
(هەناسەبڕکێ)

310
00:15:03,833 --> 00:15:05,463
گەواد!

311
00:15:05,458 --> 00:15:07,128
(هەناسەبڕکێ)

312
00:15:09,125 --> 00:15:10,625
(نالە، خرۆشان)

313
00:15:10,625 --> 00:15:12,955
(هەناسەبڕکێ، هەناسەبڕکێ)

314
00:15:26,917 --> 00:15:28,457
بۆب:

315
00:15:26,917 --> 00:15:28,457
بەڵێ.

316
00:15:38,333 --> 00:15:39,833
جۆدی:

317
00:15:38,333 --> 00:15:39,833
مم، <i>سی.</i>

318
00:15:39,833 --> 00:15:41,083
بۆب:

319
00:15:39,833 --> 00:15:41,083
شتێک زیاد دەکات.

320
00:15:41,083 --> 00:15:43,133
زۆر نا، بەڵکو شتێک.

321
00:15:43,125 --> 00:15:44,575
(جۆدی ئاهێک دەکێشێت)

322
00:15:44,583 --> 00:15:46,213
بیرکردنەوەت چییە پیت؟

323
00:15:46,208 --> 00:15:48,128
(تەقە، جیما هاوار دەکات)

324
00:15:50,125 --> 00:15:51,955
باشە، دەبێ دان بەوەدا بنێم،

325
00:15:51,958 --> 00:15:54,958
ئەو ڕێکخستنەکە دروست دەکات

326
00:15:51,958 --> 00:15:54,958
زیاتر قەناعەت پێکەر.

327
00:15:54,958 --> 00:15:55,958
(جودی بە گریانیەوە)

328
00:15:55,958 --> 00:15:57,458
جۆدی:

329
00:15:55,958 --> 00:15:57,458
هەممم.

330
00:15:57,458 --> 00:16:01,288
-باشە. لەگەڵ پیرەمێردەکە قسە دەکەم.

331
00:15:57,458 --> 00:16:01,288
-(هەناسەبڕکێ)

332
00:16:01,292 --> 00:16:02,672
ئێوە سێ کەس تەرمەکان کۆدەکەنەوە

333
00:16:01,292 --> 00:16:02,672
و چەک 'ئێم

334
00:16:02,667 --> 00:16:04,127
لەو بیرەدا لەوێ دەرەوە.

335
00:16:04,125 --> 00:16:06,415
و پاشان دەست پێ بکە

336
00:16:04,125 --> 00:16:06,415
unhitchin' ئەسپەکان

337
00:16:06,417 --> 00:16:07,997
و gettin' 'em لە ئەشکەوتەکەدا

338
00:16:08,000 --> 00:16:10,000
-و gettin' 'em خۆراکیان پێدەدرێت.

339
00:16:08,000 --> 00:16:10,000
-پیت: باشە، خۆت هەڵواسەوە.

340
00:16:10,000 --> 00:16:12,790
مەبەستم ئەوەیە ئەسپەکان بخەنە دوورەوە،

341
00:16:10,000 --> 00:16:12,790
ئەوە بەس ئاسانە،

342
00:16:12,792 --> 00:16:14,672
بەڵام draggin' ئەم گەوادە قەڵەوانە

343
00:16:12,792 --> 00:16:14,672
سەرەوە و خوارەوەی شاخ،

344
00:16:14,667 --> 00:16:15,917
ئەوە گێلییە

345
00:16:14,667 --> 00:16:15,917
مەحاڵ، هاوسەر.

346
00:16:15,917 --> 00:16:17,667
-جۆدی: باشە.

347
00:16:15,917 --> 00:16:17,667
-(جۆ تف دەکات)

348
00:16:17,667 --> 00:16:20,127
جۆدی: باشە ئەمە فرۆشگایەکە،

349
00:16:17,667 --> 00:16:20,127
بۆیە دەبێت هەبێت

350
00:16:20,125 --> 00:16:21,825
عەرەبانەیەک

351
00:16:20,125 --> 00:16:21,825
لە دەوروبەری ئێرە لە شوێنێک.

352
00:16:21,833 --> 00:16:23,713
لە ئەسپەکانەوە دەست پێ بکە،

353
00:16:23,708 --> 00:16:27,708
و هەر کە تێپەڕیم

354
00:16:23,708 --> 00:16:27,708
لەگەڵ ئەم دارە کۆنە هیکۆرییە،

355
00:16:27,708 --> 00:16:29,918
دێمە دەرەوە

356
00:16:27,708 --> 00:16:29,918
و یارمەتیت بدات، باشە؟

357
00:16:36,667 --> 00:16:39,127
بۆب: هێی، پیت،

358
00:16:36,667 --> 00:16:39,127
پاڵتۆکەم بگرە، دەی؟

359
00:16:47,458 --> 00:16:49,458
♪ ♪

360
00:16:56,417 --> 00:16:58,457
♪ ئێستا ♪

361
00:16:58,458 --> 00:17:00,878
♪ ئێوە هەمووتان ♪

362
00:17:00,875 --> 00:17:03,325
♪ بە تەنیا ♪

363
00:17:05,833 --> 00:17:07,753
♪ هەستکردن ♪

364
00:17:07,750 --> 00:17:11,670
♪ کە کەس تۆی ناوێت ♪

365
00:17:14,875 --> 00:17:17,325
♪ وە تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت ♪

366
00:17:17,333 --> 00:17:19,963
♪ بۆ کەسێک ♪

367
00:17:19,958 --> 00:17:24,668
♪ بۆ گرتنی دەستت ♪

368
00:17:24,667 --> 00:17:27,537
-♪ کەسێک ♪

369
00:17:24,667 --> 00:17:27,537
-(بە پێکەنینەوە)

370
00:17:27,542 --> 00:17:32,292
♪ کێ تێدەگات ♪

371
00:17:35,500 --> 00:17:37,250
♪ ئێستا ♪

372
00:17:37,250 --> 00:17:41,130
♪ تۆ بە تەنیایت ♪

373
00:17:41,125 --> 00:17:43,375
(قوڕگ پاک دەکاتەوە)

374
00:17:43,375 --> 00:17:47,035
♪ وە تۆ هەست دەکەیت ♪

375
00:17:47,042 --> 00:17:50,002
♪ داخستنی جیهان ♪

376
00:17:50,000 --> 00:17:51,710
♪ لەسەر تۆ ♪

377
00:17:53,833 --> 00:17:56,253
♪ وە تۆ پرسیار دەکەیت'... ♪

378
00:17:56,250 --> 00:17:58,420
سەیرکە.

379
00:17:58,417 --> 00:18:00,207
من تازە دەستم کردووە بە کارکردن لێرە.

380
00:18:00,208 --> 00:18:03,458
مینی هەرچی کردبێت

381
00:18:00,208 --> 00:18:03,458
بۆ ئەوەی هەمووتان شێت بکەن...

382
00:18:03,458 --> 00:18:05,418
من هیچ پەیوەندییەکم بەوەوە نەبوو.

383
00:18:05,417 --> 00:18:07,077
♪ کەسێک... ♪

384
00:18:07,083 --> 00:18:09,133
-(تەقە)

385
00:18:07,083 --> 00:18:09,133
-(گۆرانییەکە لەناکاو کۆتایی دێت)

386
00:18:09,125 --> 00:18:11,375
-(فیشەی با)

387
00:18:09,125 --> 00:18:11,375
-(دەنگدانەوەی تەقە)

388
00:18:14,208 --> 00:18:16,128
جۆدی:

389
00:18:14,208 --> 00:18:16,128
هەممم.

390
00:18:17,333 --> 00:18:20,133
باشە پیرە پیاو.

391
00:18:21,667 --> 00:18:25,417
ئەگەر تۆ... پشیلە بوویت،

392
00:18:25,417 --> 00:18:28,167
ئەوەی تازە لێرە ڕوویداوە

393
00:18:28,167 --> 00:18:30,457
بەو شێوەیە هەژمار دەکرا

394
00:18:28,167 --> 00:18:30,457
یەکێک لە نۆ ژیانت.

395
00:18:33,125 --> 00:18:35,825
ئایا درک بەوە دەکەیت

396
00:18:33,125 --> 00:18:35,825
چەند نزیک بوویتەوە

397
00:18:35,833 --> 00:18:37,833
بۆ ئەوەی کە فڕێ بدرێت

398
00:18:35,833 --> 00:18:37,833
لەسەر کۆمەڵێک ڕەشپێست؟

399
00:18:37,833 --> 00:18:39,503
-(پێدەکەنێت) بەڵێ.

400
00:18:37,833 --> 00:18:39,503
-بەڵێ.

401
00:18:39,500 --> 00:18:41,500
وە کاتێک دێت

402
00:18:39,500 --> 00:18:41,500
بۆ ئەو کۆمەڵە ڕەشپێستە

403
00:18:41,500 --> 00:18:43,420
کە ئێمە buildin' دەرەوە پشتەوە،

404
00:18:43,417 --> 00:18:45,417
هیچ شتێک نابات'

405
00:18:43,417 --> 00:18:45,417
بۆ ئەوەی تۆ گشتگیرت لێ بکات.

406
00:18:45,417 --> 00:18:47,667
تۆ باوەڕت بەوە هەیە؟

407
00:18:47,667 --> 00:18:50,037
چاوەڕوانی کەمتر نییە.

408
00:18:50,042 --> 00:18:53,422
ئەوەندە خێرا نییە پیرە پیاو.

409
00:18:53,417 --> 00:18:55,667
لەوانەیە تۆش هەتبێت

410
00:18:53,417 --> 00:18:55,667
ڕێگەیەک بۆ دەربازبوون لەم شتە هێشتا.

411
00:18:58,625 --> 00:19:01,955
دواتر ئەمڕۆ...

412
00:19:01,958 --> 00:19:04,128
پیس...

413
00:19:04,125 --> 00:19:08,165
کوڕی دەمانچەیەک

414
00:19:04,125 --> 00:19:08,165
دێتە ژوورەوە لێرە...

415
00:19:12,708 --> 00:19:15,708
...و ئەویش دەبێت

416
00:19:12,708 --> 00:19:15,708
خوشکەکەم لەگەڵیدا.

417
00:19:15,708 --> 00:19:19,248
وە ئەویش دەڕوات

418
00:19:15,708 --> 00:19:19,248
بە زنجیرەوە بیهێڵەرەوە.

419
00:19:22,250 --> 00:19:25,460
ئەو دەیباتە ڕید ڕۆک

420
00:19:22,250 --> 00:19:25,460
بۆ ئەوەی هەڵواسرێت.

421
00:19:35,542 --> 00:19:37,922
دەزانی بۆچی؟

422
00:19:37,917 --> 00:19:39,917
نەخێر.

423
00:19:43,250 --> 00:19:45,460
١٠ هەزار دۆلار.

424
00:19:47,500 --> 00:19:50,830
هەر بۆیە...

425
00:19:50,833 --> 00:19:53,003
ئێستا کە دەگاتە ئێرە،

426
00:19:53,000 --> 00:19:57,420
من ئەو کابرایە دەکوژم

427
00:19:53,000 --> 00:19:57,420
و خوشکەکەم شل بکاتەوە.

428
00:19:57,417 --> 00:20:01,417
ئێستا، ئایا هیچ هۆکارێکتان هەیە

429
00:19:57,417 --> 00:20:01,417
بۆچی دەتەوێت دەستوەردان بکەیت

430
00:20:01,417 --> 00:20:04,457
لەگەڵ من کە خوشکەکەم ڕزگار دەکەم

431
00:20:01,417 --> 00:20:04,457
لە پەتی هەڵواسراوێکەوە؟

432
00:20:04,458 --> 00:20:05,708
نەخێر.

433
00:20:05,708 --> 00:20:06,958
تۆ نایکەیت؟

434
00:20:06,958 --> 00:20:08,248
نەخێر، من نایکەم.

435
00:20:08,250 --> 00:20:09,830
دڵنیای کە نایکەیت؟

436
00:20:09,833 --> 00:20:13,043
مەبەستم ئەوەیە ئێمە تەنها کوشتمان

437
00:20:09,833 --> 00:20:13,043
مینی و سویت دەیڤ.

438
00:20:13,042 --> 00:20:16,962
ئێستا، تۆ و سویت دەیڤ سەیرتان کرد

439
00:20:13,042 --> 00:20:16,962
هاوڕێی بەهێز لێرە.

440
00:20:16,958 --> 00:20:19,958
تازە ئەم کەسانەم ناسی!

441
00:20:16,958 --> 00:20:19,958
من نەفرەتێک لەوان نادەم!

442
00:20:19,958 --> 00:20:22,288
یان تۆ. یان خوشکەکەت.

443
00:20:22,292 --> 00:20:25,712
یان هەر کوڕێکی تری کۆیلە

444
00:20:22,292 --> 00:20:25,712
لە وایۆمینگ، بۆ ئەو مەسەلەیە.

445
00:20:25,708 --> 00:20:31,878
ئەوە وەڵامێکی باشە پیرە پیاو.

446
00:20:31,875 --> 00:20:34,165
ئێستا کە دەگەنە ئێرە،

447
00:20:34,167 --> 00:20:37,287
تۆ تەنها کەرەکەت دادەنیشیت

448
00:20:34,167 --> 00:20:37,287
لەم کورسییەدا،

449
00:20:37,292 --> 00:20:39,542
و تۆ هیچ شتێک ناکەیت.

450
00:20:39,542 --> 00:20:40,882
تۆ هیچ ناڵێیت.

451
00:20:40,875 --> 00:20:42,125
"سڵاو."

452
00:20:42,125 --> 00:20:44,285
"سوپاس." "شەو شاد."

453
00:20:44,292 --> 00:20:45,632
ئەوە پەیوەندی بەوەوە هەیە.

454
00:20:45,625 --> 00:20:48,415
(بە لکەلکە)

455
00:20:45,625 --> 00:20:48,415
ڕەنگە ناوی تۆ.

456
00:20:48,417 --> 00:20:49,877
بەڵام ئەوە تەواو.

457
00:20:49,875 --> 00:20:51,375
"سڵاو."

458
00:20:51,375 --> 00:20:52,625
"سوپاس."

459
00:20:52,625 --> 00:20:54,245
"شەو شاد."

460
00:20:54,250 --> 00:20:57,130
-وە... ڕەنگە ناوی من بێت.

461
00:20:54,250 --> 00:20:57,130
-ڕەنگە ناوی تۆ بێت.

462
00:20:57,125 --> 00:21:00,245
مم-همم، بە ئا، پیرە پیاو بە.

463
00:21:00,250 --> 00:21:01,750
خاڵبەندی بە.

464
00:21:01,750 --> 00:21:04,080
بخەوە.

465
00:21:04,083 --> 00:21:06,793
وە هیچ ناڵێیت،

466
00:21:06,792 --> 00:21:08,962
و مەبەستم هیچ نییە'،

467
00:21:08,958 --> 00:21:10,958
بۆ ئەو ڕاوچییە بەخشندەییە

468
00:21:08,958 --> 00:21:10,958
ئەوە خوشکەکەمی وەرگرتووە.

469
00:21:10,958 --> 00:21:12,708
تێدەگەیت؟

470
00:21:12,708 --> 00:21:13,998
بەڵێ.

471
00:21:16,167 --> 00:21:19,537
کاتێک سەلامەت بوو، دەیکوژم،

472
00:21:19,542 --> 00:21:23,332
خوشکەکەم ئازاد بکە

473
00:21:19,542 --> 00:21:23,332
و وازی لێ بێنە تۆ بیت.

474
00:21:25,708 --> 00:21:27,708
مامەڵە؟

475
00:21:31,500 --> 00:21:33,420
مامەڵە.

476
00:21:33,417 --> 00:21:35,127
سوپاس.

477
00:21:35,125 --> 00:21:37,785
گێڕەرەوە:

478
00:21:35,125 --> 00:21:37,785
<i>لە ماوەی چوار کاتژمێری داهاتوودا،</i>

479
00:21:37,792 --> 00:21:40,382
<i>جۆدی و کوڕەکان چەقۆیان لێدا</i>

480
00:21:37,792 --> 00:21:40,382
<i>تەرمی خوارەوەی بیرەکە...</i>

481
00:21:40,375 --> 00:21:42,575
(ڕژان)

482
00:21:43,625 --> 00:21:47,035
<i>...ئەسپەکان دوور بخەرەوە...</i>

483
00:21:47,042 --> 00:21:49,792
<i>لە دەوری مینی ڕێکخست...</i>

484
00:21:52,000 --> 00:21:54,170
<i>...چەکی شاراوە</i>

485
00:21:52,000 --> 00:21:54,170
<i>بۆ بەکارهێنانی زیاتر...</i>

486
00:21:58,458 --> 00:22:02,168
<i>...و چاوەڕێی جۆن ڕوت</i>ی کرد

487
00:21:58,458 --> 00:22:02,168
<i>و قۆناغی دەیزێ بۆ گەیشتن.</i>

488
00:22:02,167 --> 00:22:04,457
(بە زمانی ئیسپانی هاوار دەکات)

489
00:22:04,458 --> 00:22:06,168
باشە کوڕان.

490
00:22:06,167 --> 00:22:07,827
ئەمەیە.

491
00:22:07,833 --> 00:22:09,583
با خۆمان ئامادە بکەین.

492
00:22:15,250 --> 00:22:17,250
ئێستا، لەبیرت بێت،

493
00:22:15,250 --> 00:22:17,250
گرنگ نییە

494
00:22:17,250 --> 00:22:19,670
ئەگەر چوار پیاومان هەبێت یان ٤٠،

495
00:22:19,667 --> 00:22:21,707
ئێمە هێشتا دەبین

496
00:22:19,667 --> 00:22:21,707
ڕووبەڕووی جۆن ڕوت دەبێتەوە

497
00:22:21,708 --> 00:22:24,748
زنجیر بەستراوەتەوە بە خوشکەکەمەوە لەگەڵ

498
00:22:21,708 --> 00:22:24,748
دەمانچەیەک ئاماژەی بە سکی کرد.

499
00:22:24,750 --> 00:22:26,420
ئێستا، کوشتنی ئەو کابرایە

500
00:22:26,417 --> 00:22:28,377
'پێش ئەوەی خوشکەکەم بکوژێت.'

501
00:22:26,417 --> 00:22:28,377
ئاسان نابێت،

502
00:22:28,375 --> 00:22:31,575
بەڵام باشترە باوەڕت بەوە هەبێت کە...

503
00:22:28,375 --> 00:22:31,575
بەتەواوی ئەوەی کە ئێمە دەیکەین.

504
00:22:31,583 --> 00:22:34,963
کەواتە ناوی یارییەکە لێرە

505
00:22:31,583 --> 00:22:34,963
سەبر و خۆڕاگرییە.

506
00:22:34,958 --> 00:22:37,498
لێرە گیری خواردووە

507
00:22:34,958 --> 00:22:37,498
بۆ ماوەی دوو سێ ڕۆژ،

508
00:22:37,500 --> 00:22:39,330
لە شوێنێکدا

509
00:22:37,500 --> 00:22:39,330
چاوەکانی دادەخات.

510
00:22:39,333 --> 00:22:42,333
وە ئەوە کاتێکە کە تۆ فوو دەکەیت

511
00:22:39,333 --> 00:22:42,333
سەری سەری کوژاوەتەوە.

512
00:22:42,333 --> 00:22:45,753
من دەڵێم ٤٥ چرکەی یەکەم

513
00:22:42,333 --> 00:22:45,753
ئەو لە ژوورەکەدایە کاتێکی باشە.

514
00:22:45,750 --> 00:22:49,880
ئەگەر تەقەیەکت دەستکەوت، گرۆچ،

515
00:22:45,750 --> 00:22:49,880
وەریبگرە.

516
00:22:49,875 --> 00:22:51,705
بەڵام ڕاست بکە.

517
00:22:51,708 --> 00:22:55,288
یان خوشکەکەم مردووە.

518
00:22:55,292 --> 00:22:57,632
لەبیرت بێت پیرە پیاو...

519
00:22:57,625 --> 00:23:00,495
ئەگەر خوشکەکەم نەیکات

520
00:22:57,625 --> 00:23:00,495
لەم شاخە بە زیندووی،

521
00:23:00,500 --> 00:23:01,750
ئێوەش نا.

522
00:23:01,750 --> 00:23:03,380
هەموو هەوڵێک دەدەم.

523
00:23:03,375 --> 00:23:04,745
(لێدانی کۆتایی نزیک دەبێتەوە)

524
00:23:10,833 --> 00:23:14,333
ئۆ.ب. (لە دوورەوە):

525
00:23:10,833 --> 00:23:14,333
واو، واو، ئاسانە!

526
00:23:14,333 --> 00:23:17,583
واو! واو!

527
00:23:17,583 --> 00:23:20,173
(بۆب بە گەمژەییەوە)

528
00:23:20,167 --> 00:23:21,627
بەختێکی باش هاوڕێ.

529
00:23:21,625 --> 00:23:23,625
(خرۆش دەکات)

530
00:23:26,542 --> 00:23:28,962
(فیشەی با)

531
00:23:33,958 --> 00:23:36,208
بۆب:

532
00:23:33,958 --> 00:23:36,208
چی بە جەهەنەم دەگوزەرێت؟!

533
00:23:36,208 --> 00:23:38,208
ئێمە چاوەڕوانی ئەوەمان نەدەکرد

534
00:23:36,208 --> 00:23:38,208
قۆناغێکی تر ئەمشەو!

535
00:23:38,208 --> 00:23:40,128
-پیت: لێرەدا.

536
00:23:38,208 --> 00:23:40,128
-ئۆ.ب.: بەڵێ، دەتوانم بتبینم

537
00:23:40,125 --> 00:23:41,625
پێشتر یەکێکی ترم دەستکەوتووە

538
00:23:40,125 --> 00:23:41,625
لێرە سەرەوە.

539
00:23:41,625 --> 00:23:43,205
پیت:

540
00:23:41,625 --> 00:23:43,205
نەخێر.

541
00:23:43,208 --> 00:23:45,628
بۆب: تازە تێپەڕیم

542
00:23:43,208 --> 00:23:45,628
puttin' ئەسپەکان دوور!

543
00:23:45,625 --> 00:23:48,165
ئۆ.ب.: باشە ئەمە نییە

544
00:23:45,625 --> 00:23:48,165
هێڵی ئاسایی.

545
00:23:48,167 --> 00:23:50,377
بەڵام ئێمە گیرمان خواردووە

546
00:23:48,167 --> 00:23:50,377
لایەنی هەڵەی زریانێک،

547
00:23:50,375 --> 00:23:51,915
بۆیە وا دەردەکەوێت

548
00:23:50,375 --> 00:23:51,915
تۆ لەگەڵ ئێمە گیر بوویت.

549
00:23:51,917 --> 00:23:53,207
پیت:

550
00:23:51,917 --> 00:23:53,207
ئێستا دەبێ یەکێکی تر بکەیت.

551
00:23:53,208 --> 00:23:55,878
ئۆ.ب.: ئایا مینین

552
00:23:53,208 --> 00:23:55,878
و سویت دەیڤ لە ناوەوە؟

553
00:23:55,875 --> 00:23:57,325
-بۆب: ئەوان لێرە نین!

554
00:23:55,875 --> 00:23:57,325
-(کوتە لێدان)

555
00:23:57,333 --> 00:24:00,503
من شوێنەکە بەڕێوە دەبەم

556
00:23:57,333 --> 00:24:00,503
لە کاتێکدا ئەوان نەماون.

557
00:24:00,500 --> 00:24:02,790
جۆن:

558
00:24:00,500 --> 00:24:02,790
مینی و سویت دەیڤ لە کوێن؟

559
00:24:02,792 --> 00:24:04,582
ئۆ.ب.:

560
00:24:02,792 --> 00:24:04,582
دەڵێت لێرە نین.

561
00:24:04,583 --> 00:24:08,003
چاودێری شوێنەکە دەکات

562
00:24:04,583 --> 00:24:08,003
لە کاتێکدا ئەوان نەماون.

563
00:24:08,000 --> 00:24:09,710
جۆن:

564
00:24:08,000 --> 00:24:09,710
تۆ کێیت؟

565
00:24:11,458 --> 00:24:14,918
بۆب:

566
00:24:11,458 --> 00:24:14,918
من بۆبم.

567
00:24:14,917 --> 00:24:19,457
جۆن: باشە، هەرکەسێک بیت،

568
00:24:14,917 --> 00:24:19,457
یارمەتی O.B. لەگەڵ ئەسپەکان.

569
00:24:21,500 --> 00:24:25,080
لەم سەرمایە دەریانبهێنە

570
00:24:21,500 --> 00:24:25,080
'بۆ ئەوەی ئەو بارانبارینە لێمان بدات.'

571
00:24:25,083 --> 00:24:26,883
بۆب:

572
00:24:25,083 --> 00:24:26,883
واو. تۆ باشیت؟

573
00:24:26,875 --> 00:24:28,375
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن!

574
00:24:28,375 --> 00:24:30,165
<i>ئیسپێرات، ئیسپێرت، ئیسپێرت!</i>

575
00:24:30,167 --> 00:24:32,037
من تەنها داناوە

576
00:24:30,167 --> 00:24:32,037
ئەو ئەسپانەی تر دوورن.

577
00:24:32,042 --> 00:24:35,332
پێویستە خێرا ئەنجام بدرێت،

578
00:24:32,042 --> 00:24:35,332
پێویستە یارمەتیت بدەیت.

579
00:24:35,333 --> 00:24:38,043
جۆن:

580
00:24:35,333 --> 00:24:38,043
دوو باشترین پیاوم لەسەری وەرگرت.

581
00:24:39,667 --> 00:24:41,577
گوێت لێ بوو، فریلۆدەرەکان.

582
00:24:41,583 --> 00:24:43,293
دەست بکە بە کارەکەت.

583
00:24:43,292 --> 00:24:46,752
بۆب: باشە ئێوە دوو کەس،

584
00:24:43,292 --> 00:24:46,752
سەرکردەکان بکەرەوە.

585
00:24:46,750 --> 00:24:49,210
وەرە با بڕۆین!

586
00:24:49,208 --> 00:24:50,958
-(لێدان لە دەرگا)

587
00:24:49,208 --> 00:24:50,958
-جۆن: بکەرەوە!

588
00:24:50,958 --> 00:24:52,878
-پیت: دەبێت بە لێدان بیکەیتەوە!

589
00:24:50,958 --> 00:24:52,878
-گروچ: یا دەبێت بە لێدان بیکەیتەوە!

590
00:24:52,875 --> 00:24:54,375
-دۆمێرگ: چی؟!

591
00:24:52,875 --> 00:24:54,375
-لێی بدە!

592
00:24:54,375 --> 00:24:56,165
(با هاوار دەکات)

593
00:24:56,167 --> 00:24:58,667
گروچ: ئەو دەرگایە دابخە، هەیە

594
00:24:56,167 --> 00:24:58,667
لافاوێکی نەفرەتی لەوێ دەرەوە!

595
00:24:58,667 --> 00:25:00,787
-دەرگاکە دابخە!

596
00:24:58,667 --> 00:25:00,787
-دەبێت بزمار لێی بدەیت.

597
00:25:00,792 --> 00:25:03,212
دەبێت بزمار دایبخەیت.

598
00:25:03,208 --> 00:25:05,328
-بە داخستنی بیگرە! - چەقۆکە

599
00:25:03,208 --> 00:25:05,328
و بزمارەکان لە لای دەرگاکەن.

600
00:25:05,333 --> 00:25:08,083
پیت:

601
00:25:05,333 --> 00:25:08,083
بزمار لە لای دەرگاکە!

602
00:25:08,083 --> 00:25:10,133
(نالە دەکات)

603
00:25:08,083 --> 00:25:10,133
لێرە.

604
00:25:10,125 --> 00:25:11,375
-چەقۆیەکم پێ بدە.

605
00:25:10,125 --> 00:25:11,375
-بەڵێ.

606
00:25:11,375 --> 00:25:14,915
(جۆن بە خرۆشانەوە، چەقۆ لێدەدات)

607
00:25:18,083 --> 00:25:20,793
-ئاه! -پێویستت بە...

608
00:25:18,083 --> 00:25:20,793
-پێویستت بە دوو پارچە دارە!

609
00:25:20,792 --> 00:25:22,002
یەکێکیان بەس باش نییە!

610
00:25:22,000 --> 00:25:23,540
دوو پارچە دار!

611
00:25:23,542 --> 00:25:24,832
شتە گەوادەکە بست کراوە!

612
00:25:24,833 --> 00:25:27,713
نەک تەنها یەک پارچە دار!

613
00:25:27,708 --> 00:25:29,708
-پارچە دارێکی ترم پێ بدە.

614
00:25:27,708 --> 00:25:29,708
-بەڵێ، باشە.

615
00:25:31,917 --> 00:25:33,577
(دارەکان زەقبوونەوە)

616
00:25:33,583 --> 00:25:36,253
-جۆن: پێویستم بە نینۆکە.

617
00:25:33,583 --> 00:25:36,253
-دۆمێرگ: لێرەدا.

618
00:25:42,833 --> 00:25:44,083
عیسا.

619
00:25:44,083 --> 00:25:45,503
(چەقۆ لەسەر زەوی دەلەرزێت)

620
00:25:47,500 --> 00:25:49,960
ئەو دەرگایە کوڕی دەمانچەیە.

621
00:25:49,958 --> 00:25:51,418
کێیە ئەو گەمژەیەی کە ئەو شتەی شکاند؟

622
00:25:51,417 --> 00:25:53,167
ئەو کابرا مەکسیکییە؟

623
00:25:53,167 --> 00:25:54,827
بەهەشتە باشەکان.

624
00:25:54,833 --> 00:25:56,423
ژنێک؟

625
00:25:56,417 --> 00:25:57,827
لە دەرەوە لەم دۆزەخە سپییەدا؟

626
00:25:57,833 --> 00:26:01,133
دەبێت بەستووی ڕەق بیت،

627
00:25:57,833 --> 00:26:01,133
شتێکی هەژار.

628
00:26:01,125 --> 00:26:02,665
جۆن:

629
00:26:01,125 --> 00:26:02,665
ئاه.

630
00:26:02,667 --> 00:26:06,037
وا دیارە مینی ئەوی گرتووە

631
00:26:02,667 --> 00:26:06,037
خانوویەکی پڕ.

632
00:26:08,292 --> 00:26:10,542
ئێوەی هاوڕێیان کەی گەیشتن؟

633
00:26:10,542 --> 00:26:12,922
پیت:

634
00:26:10,542 --> 00:26:12,922
نزیکەی ٤٠ خولەک پێش ئێستا.

635
00:26:14,583 --> 00:26:17,963
ئەو کاوبۆیە لە گۆشەکەدا،

636
00:26:14,583 --> 00:26:17,963
ئەوە شۆفێرەکەتە؟

637
00:26:17,958 --> 00:26:20,078
ئای نەخێر ئەو سەرنشینە.

638
00:26:17,958 --> 00:26:20,078
شۆفێرەکە ڕووناکی کردەوە.

639
00:26:20,083 --> 00:26:21,963
وتی کە دەچێت

640
00:26:20,083 --> 00:26:21,963
زەبەلاحەکە بەسەر بەرە

641
00:26:21,958 --> 00:26:23,248
لەگەڵ هاوڕێیەکیدا کۆشکیان گرتووە.

642
00:26:23,250 --> 00:26:24,710
شەیتان بەختەوەر.

643
00:26:26,167 --> 00:26:28,247
مەسیح، ئەوە زۆر ترسناکە!

644
00:26:28,250 --> 00:26:29,880
-(بە پێکەنینەوە)

645
00:26:28,250 --> 00:26:29,880
-مەسیحی گەورە.

646
00:26:29,875 --> 00:26:31,495
ئەو کابرا مەکسیکییە چی کرد؟

647
00:26:31,500 --> 00:26:33,580
جۆرابە کۆنەکانی لەناو مەنجەڵەکەدا تەڕ بکات؟

648
00:26:33,583 --> 00:26:35,293
بەڵێ، پێم وایە هەموومان

649
00:26:33,583 --> 00:26:35,293
هەستی بە هەمان شێوە کرد،

650
00:26:35,292 --> 00:26:37,382
بەڵام ئێمە کەمێک زۆر بە ئەدەبین

651
00:26:35,292 --> 00:26:37,382
بۆ ئەوەی شتێک بڵێم.

652
00:26:37,375 --> 00:26:39,035
دۆمێرگو:

653
00:26:37,375 --> 00:26:39,035
ئەو ئەو کێشەیەی نییە.

654
00:26:39,042 --> 00:26:41,292
جۆن:

655
00:26:39,042 --> 00:26:41,292
کوا ئاوی بیرەکە؟

656
00:26:41,292 --> 00:26:42,632
-ئۆه...

657
00:26:41,292 --> 00:26:42,632
-(دەفرەکە دەقەقێت)

658
00:26:42,625 --> 00:26:44,495
-لەوێ.

659
00:26:42,625 --> 00:26:44,495
-(جۆن دەناڵێنێت)

660
00:26:47,375 --> 00:26:50,375
-جۆن: کەواتە...

661
00:26:47,375 --> 00:26:50,375
-(کەرەکانی دەمانچە)

662
00:26:50,375 --> 00:26:52,785
هەر سێ کەستان کوڕان

663
00:26:50,375 --> 00:26:52,785
بەرەو ڕید ڕۆک ڕۆیشت کاتێک...

664
00:26:52,792 --> 00:26:54,292
(بە هێمنی): .

665
00:26:52,792 --> 00:26:54,292
وەرە بۆ لای پاپا.

666
00:26:54,292 --> 00:26:55,882
-...بەفربارین وەستانی یا، ها؟

667
00:26:54,292 --> 00:26:55,882
-پیت: بەڵێ.

668
00:26:55,875 --> 00:26:58,665
هەر سێمان وا بووین

669
00:26:55,875 --> 00:26:58,665
لەسەر ئەو ستێجکۆچەی لەوێ دەرەوە.

670
00:27:09,958 --> 00:27:12,628
(بۆن دەکات)

671
00:27:09,958 --> 00:27:12,628
دانەوێڵەی قاوە.

672
00:27:12,625 --> 00:27:14,035
لەوێ.

673
00:27:19,833 --> 00:27:21,133
(دەفرەکە زەق دەبێتەوە)

674
00:27:21,125 --> 00:27:22,875
جۆن:

675
00:27:21,125 --> 00:27:22,875
دەستت لەوێ دەربهێنە.

676
00:27:22,875 --> 00:27:24,625
(قەدەغەکردن)

677
00:27:33,458 --> 00:27:36,038
شەریفی نوێی ڕێد ڕۆک

678
00:27:33,458 --> 00:27:36,038
گەشتکردن لەگەڵ ئێمە.

679
00:27:36,042 --> 00:27:37,632
جۆن: (نالە)

680
00:27:36,042 --> 00:27:37,632
"شەریفی ڕێد ڕۆک."

681
00:27:37,625 --> 00:27:39,745
ئەوە ڕۆژەکە دەبێت.

682
00:27:39,750 --> 00:27:42,540
ئەو شەریفێکی نەفرەتییە،

683
00:27:39,750 --> 00:27:42,540
من مامی مەیموونێکم.

684
00:27:42,542 --> 00:27:44,752
باش. دەتوانن مۆز هاوبەش بکەن

685
00:27:44,750 --> 00:27:46,580
لەگەڵ هاوڕێ ڕەشپێستەکەت

686
00:27:44,750 --> 00:27:46,580
لە جێگاکەدا.

687
00:27:46,583 --> 00:27:48,543
-(دەمانچە دەکرێتەوە)

688
00:27:46,583 --> 00:27:48,543
-پیت: کەواتە...

689
00:27:48,542 --> 00:27:50,542
شەریفی نوێی شاری ڕید ڕۆک

690
00:27:48,542 --> 00:27:50,542
لەگەڵ تۆ سەفەر دەکات؟

691
00:27:50,542 --> 00:27:52,752
وا دیارە ئێمە دەڕۆین

692
00:27:50,542 --> 00:27:52,752
دەبێت بە ڕێگای سەخت ئەم کارە بکەن.

693
00:27:52,750 --> 00:27:53,750
جۆن:

694
00:27:52,750 --> 00:27:53,750
نەخێر درۆ دەکات.

695
00:27:53,750 --> 00:27:56,630
ئەو شەریفی هیچ شتێک نییە.

696
00:27:56,625 --> 00:27:58,625
ئەو لادەرێکی باشوورە.

697
00:27:58,625 --> 00:28:02,325
ئەو تەنها قسەی خۆی دەکات لە دەرەوەی

698
00:27:58,625 --> 00:28:02,325
freezin' بۆ مردن، هەموو شتێکە.

699
00:28:02,333 --> 00:28:04,673
چی بە گاڵتە پێت دەڵێم

700
00:28:02,333 --> 00:28:04,673
دەربارەی قسەکردن، ها؟

701
00:28:04,667 --> 00:28:06,667
لە دەمتدا دەتشکێنم

702
00:28:04,667 --> 00:28:06,667
ڕاست لەبەردەم ئەم کەسانەدا.

703
00:28:06,667 --> 00:28:08,877
من گێلێک نادەم!

704
00:28:08,875 --> 00:28:10,325
(بە هێمنی): .

705
00:28:08,875 --> 00:28:10,325
تەنها تۆ چاوەڕێ بکە، تۆ گێل.

706
00:28:10,333 --> 00:28:12,253
پیت:

707
00:28:10,333 --> 00:28:12,253
هەرگیز ناوی خۆتت نەداوە کاکە.

708
00:28:12,250 --> 00:28:14,080
جۆن ڕوت.

709
00:28:14,083 --> 00:28:15,713
تۆ یاساناسێکی؟

710
00:28:15,708 --> 00:28:18,038
من دەیبەم بۆ لای یاسا.

711
00:28:18,042 --> 00:28:20,462
-کەواتە تۆ ڕاوچی بەخششیت.

712
00:28:18,042 --> 00:28:20,462
-ڕاستە، باستەر.

713
00:28:20,458 --> 00:28:23,248
(فیشەی با)

714
00:28:23,250 --> 00:28:25,920
(وارن گریاو دەگریا)

715
00:28:34,542 --> 00:28:36,922
(کریس هەناسە دەدات)

716
00:28:40,000 --> 00:28:41,460
کریس:

717
00:28:40,000 --> 00:28:41,460
چۆن دەکەیت، کوڕە پیرەکە؟

718
00:28:41,458 --> 00:28:42,708
(وارن بە گریانەوە)

719
00:28:42,708 --> 00:28:44,918
گوێزەکانیان تەقەیان لێکردم.

720
00:28:44,917 --> 00:28:48,377
من فریزین'،

721
00:28:44,917 --> 00:28:48,377
burnin' up لە هەمان کاتدا.

722
00:28:48,375 --> 00:28:51,245
وەک بەرازێکی گیر خوێناوی.

723
00:28:51,250 --> 00:28:54,040
پێم وایە دەمرم.

724
00:28:54,042 --> 00:28:56,922
وە ئەم دایکە گێلانەش ئەو کارەیان کرد.

725
00:28:56,917 --> 00:28:58,457
(هەناسەبڕکێ)

726
00:28:58,458 --> 00:29:00,538
من بەم شێوەیەم.

727
00:29:00,542 --> 00:29:01,792
چۆنیت'؟

728
00:29:01,792 --> 00:29:06,502
باشە بەڕاستی قاچم ئازاری زۆرە.

729
00:29:06,500 --> 00:29:09,630
بەڵام پێم وایە، ئەگەر هەمووی دابنێم

730
00:29:06,500 --> 00:29:09,630
کێشم لەسەر پێی ڕاستم...

731
00:29:09,625 --> 00:29:11,125
من تەنها گاڵتەجاڕی بووم.

732
00:29:11,125 --> 00:29:13,035
من گێلێک نادەم

733
00:29:11,125 --> 00:29:13,035
دەربارەی قاچەکەت.

734
00:29:13,042 --> 00:29:14,292
کریس:

735
00:29:13,042 --> 00:29:14,292
ها.

736
00:29:14,292 --> 00:29:17,042
ئێستا، تۆ تەنها...

737
00:29:17,042 --> 00:29:19,382
(نالە دەکات)

738
00:29:17,042 --> 00:29:19,382
خۆت ئاسوودە بکە.

739
00:29:19,375 --> 00:29:21,455
خەمی ئاسوودەیی من مەخۆ.

740
00:29:21,458 --> 00:29:25,128
(دەگری) گوێدرێژ، هەست ناکەم

741
00:29:21,458 --> 00:29:25,128
ئیتر کەرەکەم نەماوە.

742
00:29:25,125 --> 00:29:28,035
-(پێدەکەنێت)

743
00:29:25,125 --> 00:29:28,035
-خەمی ئەم کۆترە کۆترانە بخۆ

744
00:29:28,042 --> 00:29:33,712
و ئەو bushwhackin'

745
00:29:28,042 --> 00:29:33,712
تەقەکەری گوێز لە ژێرزەمینەکەدا.

746
00:29:33,708 --> 00:29:35,998
باشە!

747
00:29:36,000 --> 00:29:41,040
تۆ... کابرا لە ژێرزەمینەکەدا!

748
00:29:41,042 --> 00:29:47,752
یان واز دەهێنیت

749
00:29:41,042 --> 00:29:47,752
تا ئەو کاتەی کە دەژمێرم بۆ سێ...

750
00:29:47,750 --> 00:29:49,960
یان تەقە لە سەری دۆمێرگ دەکەم.

751
00:29:49,958 --> 00:29:52,418
یەک!

752
00:29:52,417 --> 00:29:54,127
دوو!

753
00:29:54,125 --> 00:29:57,665
جۆدی: نا، نا، نا، نا،

754
00:29:54,125 --> 00:29:57,665
تەقە لە سەری مەکە!

755
00:29:57,667 --> 00:29:59,207
من دێمە سەرەوە.

756
00:29:59,208 --> 00:30:02,958
ئێستا دەست بگرە،

757
00:29:59,208 --> 00:30:02,958
تۆ bushwhackin' کیسە تەقەکەر!

758
00:30:02,958 --> 00:30:04,628
تۆ تەنها دەرگاکە دەکەیتەوە.

759
00:30:04,625 --> 00:30:06,575
پێت دەڵێین کەی بێیتە سەرەوە.

760
00:30:11,000 --> 00:30:14,080
ئێستا دەمانچەکەت فڕێ بدە دەرەوە.

761
00:30:14,083 --> 00:30:16,133
بەرەو جێگاکە.

762
00:30:18,500 --> 00:30:21,790
(بە هێمنی): .

763
00:30:18,500 --> 00:30:21,790
گرەو لەسەر ئەوە بکە کە یەکێکی تریشی بەدەستهێناوە.

764
00:30:21,792 --> 00:30:24,502
ئێستا فڕێی بدە دەرەوە

765
00:30:21,792 --> 00:30:24,502
دەمانچەکەی ترت.

766
00:30:24,500 --> 00:30:26,130
جۆدی:

767
00:30:24,500 --> 00:30:26,130
من دەمانچەیەکی ترم نییە!

768
00:30:26,125 --> 00:30:28,375
باشە تۆ باشترە گەواد

769
00:30:26,125 --> 00:30:28,375
دەمانچەیەکی تر لە کەرەکەت دەربهێنێت،

770
00:30:28,375 --> 00:30:30,125
چونکە ئەگەر نەیکەیت

771
00:30:28,375 --> 00:30:30,125
یەکێکیان لێرە سەرەوە فڕێ بدە

772
00:30:30,125 --> 00:30:33,285
لە دوو چرکەی داهاتوودا،

773
00:30:30,125 --> 00:30:33,285
ئێمە ئەم ژنە ژنە دەکوژین.

774
00:30:36,167 --> 00:30:37,787
بینین؟

775
00:30:37,792 --> 00:30:40,042
پێم وتیت.

776
00:30:40,042 --> 00:30:44,752
ئێستا، بە دەستەکانت

777
00:30:40,042 --> 00:30:44,752
لە کوێ دەتوانین بیانبینین،

778
00:30:44,750 --> 00:30:49,330
هێواش هێواش... وەرە سەرەوە.

779
00:30:49,333 --> 00:30:51,003
(کەرەکانی دەمانچە)

780
00:30:56,292 --> 00:30:58,672
(هەنگاوەکان)

781
00:31:20,917 --> 00:31:23,497
چۆنیت، ساختە؟

782
00:31:23,500 --> 00:31:28,130
باشترە،

783
00:31:23,500 --> 00:31:28,130
ئێستا ڕووخساری ناشرینت دەبینم.

784
00:31:30,833 --> 00:31:31,923
(تەقەی دەمانچە)

785
00:31:31,917 --> 00:31:34,827
(بە هاوارکردنەوە)

786
00:31:34,833 --> 00:31:36,333
ئەوە چۆن حەزت لێیە؟!

787
00:31:36,333 --> 00:31:38,293
تۆ bushwhackin 'کاسترەتەر!

788
00:31:38,292 --> 00:31:40,672
چی دەکەیت؟!

789
00:31:38,292 --> 00:31:40,672
ئەو وازی لێدەهێنا!

790
00:31:40,667 --> 00:31:43,077
زۆری پێچوو،

791
00:31:40,667 --> 00:31:43,077
بۆیە بۆم کرد.

792
00:31:43,083 --> 00:31:44,213
(تف دەکات)

793
00:31:44,208 --> 00:31:46,078
(خرۆشان، هاوارکردن)

794
00:31:46,083 --> 00:31:50,583
جۆ گەیج، کەرەکەت کۆتایی پێبهێنە

795
00:31:46,083 --> 00:31:50,583
لێرە و ئەم دەرگای تەڵەیە دابخە.

796
00:31:50,583 --> 00:31:52,543
(خرۆشان، هاوارکردن)

797
00:32:03,542 --> 00:32:05,502
(هەناسەبڕکێ)

798
00:32:10,375 --> 00:32:12,375
ببورە ئەزیزم.

799
00:32:20,542 --> 00:32:22,582
ئایا دەتوانم لەسەر کورسییەک دابنیشم؟

800
00:32:22,583 --> 00:32:25,173
(خرۆش دەکات)

801
00:32:22,583 --> 00:32:25,173
بەڵێ، ڕەنگە.

802
00:32:34,417 --> 00:32:36,957
دەستەکانت بهێڵەرەوە

803
00:32:34,417 --> 00:32:36,957
تەختە لەسەر ئەو مێزە.

804
00:32:36,958 --> 00:32:40,038
وە مەجوڵێنە 'م.

805
00:32:40,042 --> 00:32:41,462
دۆمێرگو:

806
00:32:40,042 --> 00:32:41,462
مانیکس!

807
00:32:41,458 --> 00:32:45,078
دڵنیابە کاتێکی هەڵەت هەڵبژاردووە

808
00:32:41,458 --> 00:32:45,078
بۆ ئەوەی ببێتە خۆشەویستێکی ڕەشپێست.

809
00:32:45,083 --> 00:32:46,753
نابینیت،

810
00:32:45,083 --> 00:32:46,753
ئەو ڕەشپێستە و جۆن ڕوت

811
00:32:46,750 --> 00:32:48,830
تۆ دابنێیت سماک داب

812
00:32:46,750 --> 00:32:48,830
لە ناوەڕاستی مەترسیدا؟

813
00:32:48,833 --> 00:32:50,173
خەریکە دەکوژرێیت

814
00:32:50,167 --> 00:32:51,497
لە هەندێک ڕەشپێستدا

815
00:32:50,167 --> 00:32:51,497
ناوی ماڵی مینی لێنرا،

816
00:32:51,500 --> 00:32:53,500
و تەنانەت نازانیت بۆچی!

817
00:32:53,500 --> 00:32:57,330
باشە... ژنە ژنە.

818
00:32:57,333 --> 00:32:59,583
گاز دەگرم.

819
00:32:59,583 --> 00:33:01,043
بۆچی؟

820
00:33:01,042 --> 00:33:03,882
من لەگەڵ...

821
00:33:01,042 --> 00:33:03,882
هەر سێیان هاوڕێیان.

822
00:33:03,875 --> 00:33:05,955
بەڵام نەک 'چونکە ئەوان بەدەستیان هێناوە

823
00:33:03,875 --> 00:33:05,955
پەپوولە لە سکی خۆیاندا

824
00:33:05,958 --> 00:33:08,878
دەربارەی من، بەڵام لەبەر ئەوەی

825
00:33:05,958 --> 00:33:08,878
هەموومان ئەندامی باندێکین.

826
00:33:08,875 --> 00:33:11,165
باندی جۆدی دۆمینگرێ.

827
00:33:11,167 --> 00:33:14,497
کە fella y'all تەنها کوشتت

828
00:33:11,167 --> 00:33:14,497
لە ژێرزەمینەکەدا

829
00:33:14,500 --> 00:33:16,500
جۆدی دۆمینگرێ بوو!

830
00:33:16,500 --> 00:33:18,670
براکەم!

831
00:33:18,667 --> 00:33:23,127
باشە کێ بە جەهەنەم

832
00:33:18,667 --> 00:33:23,127
جۆدی دۆمینگرێیە؟

833
00:33:23,125 --> 00:33:25,375
تۆ دەتەوێت پێی بڵێیت،

834
00:33:23,125 --> 00:33:25,375
پیاوی بەخشندەیی؟

835
00:33:25,375 --> 00:33:26,705
(وارن پێدەکەنێت)

836
00:33:26,708 --> 00:33:30,668
پشیلەیەکی گەورە و خراپ بوو

837
00:33:26,708 --> 00:33:30,668
بە بەهای 50 هەزار دۆلار.

838
00:33:30,667 --> 00:33:34,747
وە هەر ئەندامێکی باندەکەی

839
00:33:30,667 --> 00:33:34,747
بەلایەنی کەمەوە بەهای دە بوو.

840
00:33:34,750 --> 00:33:37,920
کە لە کۆتاییدا ڕوونی دەکاتەوە

841
00:33:34,750 --> 00:33:37,920
بۆچی بەهای دە.

842
00:33:37,917 --> 00:33:40,287
وە چی ڕوودەدات کەی...

843
00:33:37,917 --> 00:33:40,287
ئەو خۆرە دێتە دەرەوە، ڕەشپێست؟

844
00:33:40,292 --> 00:33:42,792
هەروەها ١٥ پیاوی براکەم

845
00:33:40,292 --> 00:33:42,792
ڕاستەوخۆ دێت بۆ ئێرە بۆ ئێمە.

846
00:33:42,792 --> 00:33:44,132
پێی بڵێ گرۆچ!

847
00:33:44,125 --> 00:33:47,535
جۆدی ١٥ پیاوی دەستکەوت

848
00:33:44,125 --> 00:33:47,535
لە ڕید ڕۆک چاوەڕێی دەکات.

849
00:33:48,792 --> 00:33:52,542
ئێمە نەمانتوانی جۆن ڕوت بکوژین

850
00:33:48,792 --> 00:33:52,542
و دەیزێ بەخۆڕایی لێرە،

851
00:33:52,542 --> 00:33:57,172
کاری ئەوان دوورخستنەوەی شارۆچکەکە بوو،

852
00:33:52,542 --> 00:33:57,172
جۆن ڕوت بکوژە

853
00:33:57,167 --> 00:34:00,877
و دەیزێ لەوێ ئازاد بکە.

854
00:34:00,875 --> 00:34:04,245
مەبەست ئەوەیە، تۆ بەشێک نیت

855
00:34:00,875 --> 00:34:04,245
لەم درامایە، کریس.

856
00:34:05,750 --> 00:34:07,210
ئێمە.

857
00:34:07,208 --> 00:34:08,828
وارن وایە.

858
00:34:08,833 --> 00:34:12,383
ڕوت وا بوو.

859
00:34:12,375 --> 00:34:14,285
بەڵام تۆ نیت.

860
00:34:16,292 --> 00:34:19,882
کەواتە کریس، با گرێبەستێک بکەین.

861
00:34:19,875 --> 00:34:23,455
(پێدەکەنێت)

862
00:34:19,875 --> 00:34:23,455
تۆ گرێبەستێک لەگەڵ من دەکەیت!

863
00:34:23,458 --> 00:34:27,208
تەنها تەقەم لە ئۆسڤاڵدۆ کرد.

864
00:34:27,208 --> 00:34:29,958
بەڵێ. بەڵام تەقەی لە تۆش کرد.

865
00:34:29,958 --> 00:34:31,378
وە یەکەمجار تەقەی لێکردیت.

866
00:34:31,375 --> 00:34:33,075
وە ئەوەش پێشتر بوو

867
00:34:31,375 --> 00:34:33,075
دۆخەکەت دەزانی.

868
00:34:33,083 --> 00:34:34,423
ئێستا دۆخەکە دەزانن.

869
00:34:34,417 --> 00:34:38,787
سەیرکە ئەمە تەنها کاردەکات

870
00:34:34,417 --> 00:34:38,787
ئەگەر هەموومان عەقڵانی بین.

871
00:34:38,792 --> 00:34:40,082
هێی، پیت!

872
00:34:40,083 --> 00:34:41,633
پێی بڵێ "هیچ هەستێکی سەخت نییە."

873
00:34:41,625 --> 00:34:44,825
(فیشەی با)

874
00:34:44,833 --> 00:34:46,083
بێ خەمی هاوڕێ.

875
00:34:48,375 --> 00:34:51,325
ئێستا کە براکەم مردووە،

876
00:34:48,375 --> 00:34:51,325
من بەرپرسی ئەم باندەم.

877
00:34:51,333 --> 00:34:52,633
-ڕاستە کوڕان؟

878
00:34:51,333 --> 00:34:52,633
-ڕاستە دەیزێ.

879
00:34:52,625 --> 00:34:53,875
ئای بەڵێ.

880
00:34:53,875 --> 00:34:55,785
وە، کریس، پێت دەڵێم،

881
00:34:55,792 --> 00:35:00,042
هێشتا هیچت نەکردووە

882
00:34:55,792 --> 00:35:00,042
کە ناتوانین لێی خۆش بین.

883
00:35:00,042 --> 00:35:02,212
کەواتە، با گرێبەستێک بکەین.

884
00:35:02,208 --> 00:35:03,668
هیچ گرێبەستێک نییە، ژنە.

885
00:35:03,667 --> 00:35:06,247
تۆ ڕێگە بەو ڕەشپێستە دەدەیت

886
00:35:03,667 --> 00:35:06,247
لەبری تۆ قسە بکە کریس؟!

887
00:35:06,250 --> 00:35:08,250
دەستی پێ بگرە وارن.

888
00:35:10,250 --> 00:35:13,330
بینینی ئەوەی کە چۆن ئەو نەگەیشتووە

889
00:35:10,250 --> 00:35:13,330
هیچ شتێک نییە بۆ فرۆشتن،

890
00:35:13,333 --> 00:35:17,463
من جۆرێک لە کنجکاویم

891
00:35:13,333 --> 00:35:17,463
سەبارەت بە یاریگای فرۆشتنی ئەو.

892
00:35:17,458 --> 00:35:18,708
گاڵتەم پێ بکەن.

893
00:35:18,708 --> 00:35:19,958
(وارن دەناڵێنێت)

894
00:35:19,958 --> 00:35:23,668
باشە... ژنە ژنە.

895
00:35:32,167 --> 00:35:36,997
چییە... گرێبەستەکەت...؟

896
00:35:37,000 --> 00:35:39,170
ئاسان.

897
00:35:39,167 --> 00:35:43,877
دەمانچەکەت بگرە،

898
00:35:39,167 --> 00:35:43,877
ئەو ڕەشپێستە تەقە بکە و بکوژرێت.

899
00:35:43,875 --> 00:35:47,825
پاشان لێرە دادەنیشین هەموومان جوان-وەک

900
00:35:43,875 --> 00:35:47,825
بۆ دوو ڕۆژی داهاتوو.

901
00:35:47,833 --> 00:35:51,173
کاتێک بەفر دەتوێتەوە، دەچینە...

902
00:35:47,833 --> 00:35:51,173
مەکسیک، تۆ بڕۆ بۆ ڕید ڕۆک،

903
00:35:51,167 --> 00:35:53,167
ئەو ئەستێرەیە بەدەست بهێنە

904
00:35:51,167 --> 00:35:53,167
بە سنگتەوە بەستراوەتەوە.

905
00:35:53,167 --> 00:35:56,327
هێی، پیت.

906
00:35:53,167 --> 00:35:56,327
چەند دەتوانین پارەی بدەین؟

907
00:35:56,333 --> 00:36:00,633
باشە دەتوانین مارکۆی پێ بدەین.

908
00:36:02,167 --> 00:36:05,667
ناوی ڕاستەقینەی بۆب

909
00:36:02,167 --> 00:36:05,667
مارکۆی مەکسیکییە.

910
00:36:05,667 --> 00:36:08,457
بەهای ئەو... ١٢ هەزار دۆلارە.

911
00:36:08,458 --> 00:36:10,828
وارن:

912
00:36:08,458 --> 00:36:10,828
ئەوە مارکۆی مەکسیکییە؟

913
00:36:10,833 --> 00:36:12,793
بە وردی، بەڵێ.

914
00:36:12,792 --> 00:36:14,542
(پێدەکەنێت):

915
00:36:12,792 --> 00:36:14,542
گەواد.

916
00:36:14,542 --> 00:36:16,542
ئێستا کە تەواو بووم

917
00:36:14,542 --> 00:36:16,542
دەموچاوی فڕێدا،

918
00:36:16,542 --> 00:36:18,632
مارکۆ بەهای یەک پێسۆ نییە.

919
00:36:18,625 --> 00:36:19,995
(پێدەکەنێت)

920
00:36:20,000 --> 00:36:21,380
(نالە دەکات):

921
00:36:20,000 --> 00:36:21,380
ئای!

922
00:36:21,375 --> 00:36:23,125
-ئۆه، ش... ئاه، ش...

923
00:36:21,375 --> 00:36:23,125
-پیت: باشە، کەواتە،

924
00:36:23,125 --> 00:36:25,955
ئەگەر لە دوو ڕۆژی داهاتوودا بمرم،

925
00:36:25,958 --> 00:36:28,628
کە ئەگەری زیاترە،

926
00:36:25,958 --> 00:36:28,628
دەتوانیت منت هەبێت.

927
00:36:28,625 --> 00:36:31,825
لە ژێر ناوی...

928
00:36:28,625 --> 00:36:31,825
ئینگلیزی پیت هیکۆکس،

929
00:36:31,833 --> 00:36:35,923
من بەخششێکی فیدراڵیم دەستکەوت

930
00:36:31,833 --> 00:36:35,923
لە ١٥ هەزار دۆلار لەسەر سەرم.

931
00:36:38,250 --> 00:36:40,040
هەمووی هی تۆیە کریس.

932
00:36:40,042 --> 00:36:43,132
وارن:

933
00:36:40,042 --> 00:36:43,132
تۆ بەردەوام بە قسەکردن، پیت،

934
00:36:43,125 --> 00:36:46,745
تۆ خۆت قسە دەکەیت

935
00:36:43,125 --> 00:36:46,745
تا مردن.

936
00:36:46,750 --> 00:36:50,000
جۆ گەیج، تۆ کێیت؟

937
00:36:50,000 --> 00:36:51,670
گرۆچ دۆگلاس.

938
00:36:51,667 --> 00:36:53,287
(وارن پێدەکەنێت)

939
00:36:53,292 --> 00:36:54,882
تۆ بیستووتە؟

940
00:36:54,875 --> 00:36:57,325
بەڵێ، بیستوومە

941
00:36:54,875 --> 00:36:57,325
لە گرۆچ دۆگلاس.

942
00:36:57,333 --> 00:36:59,003
ئەویش بەهای دەیە، هەر وەک دەیزێ.

943
00:37:00,875 --> 00:37:03,875
باشە، بیرم بخەرەوە...

944
00:37:03,875 --> 00:37:08,285
بۆچی ئێمە تەنها...

945
00:37:03,875 --> 00:37:08,285
هەمووتان بکوژن، کاش ئین.

946
00:37:08,292 --> 00:37:11,712
ئای تۆ دەتوانیت هەموومان بکوژیت،

947
00:37:08,292 --> 00:37:11,712
بەڵام هەرگیز سەنتێک خەرج ناکەیت

948
00:37:11,708 --> 00:37:13,208
لەو پارە بەخشندەیە،

949
00:37:13,208 --> 00:37:15,708
و هەرگیز نایکەیت

950
00:37:13,208 --> 00:37:15,708
ئەم شاخە بە زیندووی جێبهێڵن.

951
00:37:15,708 --> 00:37:18,168
چونکە کاتێک ئەو بەفرە دەتوێتەوە،

952
00:37:15,708 --> 00:37:18,168
باقی باندەکەی جۆدی،

953
00:37:18,167 --> 00:37:22,327
هەر 15 لەوانە کە چاوەڕوانن

954
00:37:18,167 --> 00:37:22,327
لە ڕید ڕۆک، دێنە ئێرە.

955
00:37:22,333 --> 00:37:25,173
ئێستا، ل-با بڵێین

956
00:37:22,333 --> 00:37:25,173
تۆ تەقە لە هەموومان دەکەیت.

957
00:37:25,167 --> 00:37:28,917
ئەگەر بەڕاستی هەموو ئەوانەت دەوێت

958
00:37:25,167 --> 00:37:28,917
پارەی خەڵاتی دۆمینگرێ گەنگ،

959
00:37:28,917 --> 00:37:32,037
هێشتا دەبوو بەدەستی بهێنیت

960
00:37:28,917 --> 00:37:32,037
هەموو تەرمی ئێمە بۆ ناو بەردی سوور.

961
00:37:32,042 --> 00:37:34,332
وە ئەوەش وا نییە

962
00:37:32,042 --> 00:37:34,332
ئەوەندە ئاسان دەبێت.

963
00:37:34,333 --> 00:37:36,713
'چونکە من-گومانم هەیە بتوانیت لێبخوڕیت

964
00:37:34,333 --> 00:37:36,713
تیمێکی چوار ئەسپ.

965
00:37:36,708 --> 00:37:39,668
وە ئەو عەرەبانە لە دەرەوە لەوێیە

966
00:37:36,708 --> 00:37:39,668
زۆر قورسە بۆ تیمێکی دوو ئەسپ.

967
00:37:39,667 --> 00:37:41,667
کەواتە ئەوە مانای وایە

968
00:37:39,667 --> 00:37:41,667
دەبێت سەرکردایەتی بکەیت

969
00:37:41,667 --> 00:37:44,457
ڕیزێک ئەسپ

970
00:37:41,667 --> 00:37:44,457
بۆ ناو ڕید ڕۆک.

971
00:37:44,458 --> 00:37:46,748
وە لەگەڵ ئەو بەفرە قووڵەدا

972
00:37:44,458 --> 00:37:46,748
دوای لافاوێک،

973
00:37:46,750 --> 00:37:49,250
تۆ ناتوانیت

974
00:37:46,750 --> 00:37:49,250
بۆ ئەوەی لە هەر شتێک زیاتر لە،

975
00:37:49,250 --> 00:37:51,460
بڵێین، یەک جەستە بۆ هەر ئەسپێک.

976
00:37:51,458 --> 00:37:57,418
کەواتە ئەوە تۆ سەرکردایەتی تارێک دەکەیت

977
00:37:51,458 --> 00:37:57,418
لە چوار ئەسپ بۆ ناو ڕید ڕۆک.

978
00:37:57,417 --> 00:38:01,037
وە لەگەڵ هەموویان ئەسپ

979
00:37:57,417 --> 00:38:01,037
لەو بەفرەدا

980
00:38:01,042 --> 00:38:04,132
و هەمووتان بە تەنیایی خۆتان،

981
00:38:01,042 --> 00:38:04,132
تۆ دەبیتە کۆپانێکی کۆپان.

982
00:38:04,125 --> 00:38:06,575
وە تۆ smack-dab ڕادەکەیت

983
00:38:04,125 --> 00:38:06,575
بۆ ناو باندەکەی دۆمینگرێ.

984
00:38:06,583 --> 00:38:08,633
و دیسانەوە، گرۆچ،

985
00:38:06,583 --> 00:38:08,633
ئەوە چەندە؟

986
00:38:08,625 --> 00:38:10,075
گروپ:

987
00:38:08,625 --> 00:38:10,075
١٥ بکوژ بەهێزە.

988
00:38:10,083 --> 00:38:14,963
وە کاتێک ئەو ١٥ بکوژە

989
00:38:10,083 --> 00:38:14,963
وەرە بەر تۆ

990
00:38:14,958 --> 00:38:16,918
لە خاوەندارێتی...

991
00:38:14,958 --> 00:38:16,918
هەموو لاشەی مردوومان،

992
00:38:16,917 --> 00:38:19,417
ئەوان تەنها ناچن

993
00:38:16,917 --> 00:38:19,417
تۆ و ئەو ڕەشپێستە بکوژە!

994
00:38:19,417 --> 00:38:21,457
ئەوان دەگەڕێنەوە بۆ ڕید ڕۆک

995
00:38:21,458 --> 00:38:25,038
و هەموو کوڕێکی کۆیلە بکوژن

996
00:38:21,458 --> 00:38:25,038
لەو شارۆچکەیەدا!

997
00:38:25,042 --> 00:38:27,042
بەڕاستی تۆ شەریف

998
00:38:25,042 --> 00:38:27,042
لە ڕید ڕۆک؟

999
00:38:27,042 --> 00:38:29,212
دەتەوێت شارۆچکەکە ڕزگار بکەیت؟

1000
00:38:29,208 --> 00:38:30,788
پاشان تەقە لەو ڕەشپێستە بکوژە!

1001
00:38:32,125 --> 00:38:33,955
(هاوار دەکات)

1002
00:38:32,125 --> 00:38:33,955
عیسا مەسیح!

1003
00:38:33,958 --> 00:38:35,418
وارن:

1004
00:38:33,958 --> 00:38:35,418
ئای هۆ-هۆ!

1005
00:38:35,417 --> 00:38:37,537
ئێستا باوەڕت بە عیسا هەیە،

1006
00:38:35,417 --> 00:38:37,537
ها، ژنە ژنە؟

1007
00:38:37,542 --> 00:38:40,502
باشە، باشە،

1008
00:38:37,542 --> 00:38:40,502
چونکە خەریکە چاوت پێی دەکەوێت.

1009
00:38:40,500 --> 00:38:41,710
(هاوارکردن، هەناسەبڕکێ)

1010
00:38:41,708 --> 00:38:43,828
هەر کەسێکی تر

1011
00:38:41,708 --> 00:38:43,828
دەتەوێت گرێبەستێک بکەیت؟ ها؟!

1012
00:38:43,833 --> 00:38:45,503
پیت:

1013
00:38:43,833 --> 00:38:45,503
گرێبەستەکە هێشتا وەستاوە، کریس.

1014
00:38:47,292 --> 00:38:50,712
تۆ هیچت نەکردووە

1015
00:38:47,292 --> 00:38:50,712
ناتوانین لێی خۆش بین.

1016
00:38:50,708 --> 00:38:54,208
هەمووی هێشتا لەسەر ئەو ڕەشپێستەیە.

1017
00:38:54,208 --> 00:38:57,458
تۆ تەقەی لێ دەکەیت و دەیکوژیت،

1018
00:38:54,208 --> 00:38:57,458
جەستەم ببە،

1019
00:38:57,458 --> 00:38:58,788
لە دەرەوە لەناو بەفردا دابنیشە

1020
00:38:58,792 --> 00:39:00,042
-لەگەڵ دەیزێ و گرۆ...

1021
00:38:58,792 --> 00:39:00,042
-(تەقە)

1022
00:39:00,042 --> 00:39:01,502
(هاوار دەکات)

1023
00:39:00,042 --> 00:39:01,502
تۆ کون!

1024
00:39:01,500 --> 00:39:03,500
(نالە نالە)

1025
00:39:03,500 --> 00:39:06,750
♪ ♪

1026
00:39:06,750 --> 00:39:07,750
(کەرەکانی دەمانچە)

1027
00:39:09,958 --> 00:39:11,208
(خرۆش دەکات)

1028
00:39:12,333 --> 00:39:14,213
(خرۆش دەکات)

1029
00:39:14,208 --> 00:39:15,828
(هەناسەبڕکێ)

1030
00:39:27,917 --> 00:39:30,037
(کلیکی دەمانچە دەکات)

1031
00:39:38,333 --> 00:39:39,583
(کلیکی دەمانچە دەکات)

1032
00:39:44,667 --> 00:39:47,377
وارن (شێواوی):

1033
00:39:44,667 --> 00:39:47,377
مانیکس،

1034
00:39:47,375 --> 00:39:50,915
دەمانچەکەمم پێ بدە.

1035
00:39:52,042 --> 00:39:54,422
لێرەدا بیدە!

1036
00:39:59,417 --> 00:40:01,537
لێرەدا بیدە!

1037
00:40:08,667 --> 00:40:10,917
(پیت بە نەرمی دەناڵێنێت)

1038
00:40:14,625 --> 00:40:19,035
کەواتە، تۆ دەتگوت...

1039
00:40:19,042 --> 00:40:23,332
ئێمە لێرە دادەنیشین،

1040
00:40:19,042 --> 00:40:23,332
هەمووی خۆش و دۆستانە-وەک،

1041
00:40:23,333 --> 00:40:25,133
بۆ دوو ڕۆژی داهاتوو.

1042
00:40:25,125 --> 00:40:28,205
پاشان بەفرەکە دەتوێتەوە،

1043
00:40:25,125 --> 00:40:28,205
تۆ لێرە دەڕۆیت،

1044
00:40:28,208 --> 00:40:32,418
لەگەڵ باندەکەت کۆببەوە،

1045
00:40:28,208 --> 00:40:32,418
و hightail ی بۆ مەکسیک.

1046
00:40:32,417 --> 00:40:34,627
ئەوە گرێبەستەکەیە، ڕاستە؟

1047
00:40:34,625 --> 00:40:35,995
بەڵێ.

1048
00:40:36,000 --> 00:40:38,630
کریس:

1049
00:40:36,000 --> 00:40:38,630
وە من ئۆسڤاڵدۆم دەست دەکەوێت

1050
00:40:38,625 --> 00:40:41,955
و جۆ گەیج؟

1051
00:40:41,958 --> 00:40:43,918
بەڵێ.

1052
00:40:43,917 --> 00:40:46,247
بەڵام بەهای جۆدی ٥٠ هەزار دۆلارە.

1053
00:40:43,917 --> 00:40:46,247
ئەی جەستەی؟

1054
00:40:46,250 --> 00:40:51,540
(شێواو):

1055
00:40:46,250 --> 00:40:51,540
تۆ گرێبەستێک لەگەڵ...

1056
00:40:51,542 --> 00:40:57,212
ئەم ژنە شەیتانپەرستە؟

1057
00:40:57,208 --> 00:40:58,828
من ناڵێم

1058
00:40:57,208 --> 00:40:58,828
من گرێبەستێک لەگەڵیدا دەکەم.

1059
00:40:58,833 --> 00:41:00,083
ئێمە تەنها قسە دەکەین.

1060
00:41:00,083 --> 00:41:03,503
ئارام بگرن!

1061
00:41:03,500 --> 00:41:06,380
کەواتە ئەی جەستەی جۆدی

1062
00:41:03,500 --> 00:41:06,380
و ئەو ٥٠ هەزار دۆلارە؟

1063
00:41:06,375 --> 00:41:07,915
دۆمێرگو:

1064
00:41:06,375 --> 00:41:07,915
تۆ تەماح دەبیت، ڕێب.

1065
00:41:07,917 --> 00:41:09,497
هیچ گرێبەستێک نییە.

1066
00:41:09,500 --> 00:41:10,960
ئێمە تەرمی جۆدی دەبەین

1067
00:41:09,500 --> 00:41:10,960
گەڕانەوە لەگەڵ ئێمە.

1068
00:41:10,958 --> 00:41:12,208
منداڵی دەستکەوت.

1069
00:41:15,292 --> 00:41:20,752
بۆیە وارن دەکوژم،

1070
00:41:15,292 --> 00:41:20,752
و هەموومان هاوڕێین؟

1071
00:41:22,167 --> 00:41:24,917
بەڵێ.

1072
00:41:34,958 --> 00:41:36,998
هیچ گرێبەستێک نییە، گەمژە.

1073
00:41:37,000 --> 00:41:39,580
دۆمێرگو:

1074
00:41:37,000 --> 00:41:39,580
کریس!

1075
00:41:39,583 --> 00:41:42,333
تۆ گەورەترین دروست دەکەیت

1076
00:41:39,583 --> 00:41:42,333
هەڵەی ژیانت!

1077
00:41:42,333 --> 00:41:44,463
کاتێک کوڕەکانمان دەگەنە ئێرە

1078
00:41:42,333 --> 00:41:44,463
لە یەک دوو ڕۆژدا،

1079
00:41:44,458 --> 00:41:46,168
ئەوان دەڕۆن

1080
00:41:44,458 --> 00:41:46,168
گوێزەکانت ببڕە!

1081
00:41:46,167 --> 00:41:49,877
وە دارێک نامێنێتەوە

1082
00:41:46,167 --> 00:41:49,877
لەو شارۆچکەیەدا نەسووتا!

1083
00:41:49,875 --> 00:41:53,995
باشە، پێموایە دەبێ منیش بم

1084
00:41:49,875 --> 00:41:53,995
لۆری لە ئێستادا ترساوە، ها؟

1085
00:41:54,000 --> 00:41:55,420
(sputters)

1086
00:41:55,417 --> 00:41:58,497
ئەگەر هەر مێشکێکت هەبوو،

1087
00:41:55,417 --> 00:41:58,497
تۆ دەبوویت!

1088
00:41:58,500 --> 00:42:00,420
دەبینیت...

1089
00:42:00,417 --> 00:42:03,537
(ئاهێک دەکێشێت)

1090
00:42:03,542 --> 00:42:05,582
...ئەوە کێشەکە هەیە دەیزێ.

1091
00:42:05,583 --> 00:42:09,543
بۆ ئەوەی من بترسم

1092
00:42:05,583 --> 00:42:09,543
لە هەڕەشەکانتان،

1093
00:42:09,542 --> 00:42:12,542
من گەیشتمە ئەوەی باوەڕم بە...

1094
00:42:09,542 --> 00:42:12,542
ئەو ١٥ ئەندامە زیادەی باندەکە

1095
00:42:12,542 --> 00:42:14,292
چاوەڕێی دەرەوە لە ڕید ڕۆک.

1096
00:42:14,292 --> 00:42:18,752
وە کوڕ، ئای کوڕ، دڵنیام نایکات.

1097
00:42:18,750 --> 00:42:20,880
(پێدەکەنێت)

1098
00:42:20,875 --> 00:42:24,075
ئەوەی من باوەڕم وایە ئەوەیە

1099
00:42:24,083 --> 00:42:30,043
جۆ گەیج، یان گرۆچ دۆگلاس یان...

1100
00:42:24,083 --> 00:42:30,043
ناوی هەرچییەک بوو،

1101
00:42:30,042 --> 00:42:33,422
قاوەکەی ژەهراوی کرد.

1102
00:42:33,417 --> 00:42:37,997
وە تۆ سەیری ئەوەت دەکرد کە ئەو کارە دەکات.

1103
00:42:38,000 --> 00:42:42,540
وە تۆ سەیری منت دەکرد کە جامێک دەڕێژم،

1104
00:42:38,000 --> 00:42:42,540
و تۆش نەتگوت گەواد!

1105
00:42:43,667 --> 00:42:45,247
وە...

1106
00:42:45,250 --> 00:42:50,540
باوەڕم وایە تۆ وایت

1107
00:42:45,250 --> 00:42:50,540
ئەوەی هەمیشە بوویت،

1108
00:42:50,542 --> 00:42:54,962
ژنێکی درۆزن

1109
00:42:50,542 --> 00:42:54,962
کێ هەر کارێک دەکات

1110
00:42:54,958 --> 00:42:57,078
بۆ فێڵکردن لە پەتەکە

1111
00:42:54,958 --> 00:42:57,078
لە شاری ڕید ڕۆک چاوەڕێی دەکات،

1112
00:42:57,083 --> 00:43:00,883
لەوانەش گوێدرێژکردنە دەرەوە

1113
00:42:57,083 --> 00:43:00,883
15 ئەندامی باندێکی زیادە

1114
00:43:00,875 --> 00:43:03,625
-هەرکاتێک پێویستت پێی بوو.

1115
00:43:00,875 --> 00:43:03,625
-(وارن پێدەکەنێت)

1116
00:43:03,625 --> 00:43:06,125
وارن:

1117
00:43:03,625 --> 00:43:06,125
ئای ئای!

1118
00:43:06,125 --> 00:43:08,575
وە...

1119
00:43:11,625 --> 00:43:13,075
...من باوەڕم وایە،

1120
00:43:13,083 --> 00:43:16,133
کاتێک باس لەوە دەکرێت کە چی ماوە

1121
00:43:16,125 --> 00:43:21,495
لە باندەکەی جۆدی دۆمینگرێ،

1122
00:43:16,125 --> 00:43:21,495
من سەیری 'یان دەکەم.

1123
00:43:21,500 --> 00:43:24,330
هەر لێرە، لە ئێستادا،

1124
00:43:24,333 --> 00:43:27,503
مردووە لەسەر ئەمە

1125
00:43:24,333 --> 00:43:27,503
زەوی دایکی!

1126
00:43:27,500 --> 00:43:29,380
نەفرەت لە ڕاست.

1127
00:43:29,375 --> 00:43:33,535
ئەوا تۆ دەمری

1128
00:43:29,375 --> 00:43:33,535
لەسەر ئەم شاخە، کریس.

1129
00:43:33,542 --> 00:43:36,962
'چونکە براکەم

1130
00:43:33,542 --> 00:43:36,962
سەرکردایەتی سوپایەکی پیاو دەکات.

1131
00:43:36,958 --> 00:43:39,958
گەوادی ئەسپ!

1132
00:43:39,958 --> 00:43:42,918
باوکم سەرکردایەتی سوپایەکی دەکرد.

1133
00:43:42,917 --> 00:43:46,577
سەرکردایەتی سوپای لادەرێکی کرد،

1134
00:43:42,917 --> 00:43:46,577
شەڕکردن بۆ دۆزی ونبوو!

1135
00:43:46,583 --> 00:43:50,213
باوکم تا ٤٠٠ پیاوی لەخۆگرتبوو

1136
00:43:46,583 --> 00:43:50,213
پێکەوە دوای جەنگ

1137
00:43:50,208 --> 00:43:54,668
بە هیچ شتێکەوە جگە لە ڕێزگرتنیان

1138
00:43:50,208 --> 00:43:54,668
بە فەرمانی ئەو!

1139
00:43:54,667 --> 00:43:57,627
براکەت تەنها کۆترێکی کۆترە

1140
00:43:54,667 --> 00:43:57,627
کە سەرکردایەتی باندێکی بکوژی کرد!

1141
00:43:59,375 --> 00:44:00,785
(پانتۆڵ)

1142
00:44:00,792 --> 00:44:02,332
هەست بە باشی ناکەم.

1143
00:44:04,000 --> 00:44:05,830
ئای گەواد.

1144
00:44:05,833 --> 00:44:08,793
♪ ♪

1145
00:44:08,792 --> 00:44:10,082
ها!

1146
00:44:10,083 --> 00:44:12,003
(خرۆش دەکات، هاوار دەکات)

1147
00:44:16,292 --> 00:44:18,132
تۆ هێشتا لە ژیاندایت کوڕی سپی پێست؟

1148
00:44:18,125 --> 00:44:19,415
(دۆمێرگێ هاوار دەکات)

1149
00:44:19,417 --> 00:44:22,207
گێل!

1150
00:44:22,208 --> 00:44:25,498
(بە خرۆشانەوە)

1151
00:44:26,542 --> 00:44:28,252
مانیکس!

1152
00:44:28,250 --> 00:44:30,080
(بە خرۆشانەوە):

1153
00:44:28,250 --> 00:44:30,080
ئای! گێل!

1154
00:44:30,083 --> 00:44:32,083
وارن:

1155
00:44:30,083 --> 00:44:32,083
هێی کوڕم!

1156
00:44:32,083 --> 00:44:34,333
(هەناسەبڕکێ)

1157
00:44:34,333 --> 00:44:35,633
(بە خرۆشانەوە)

1158
00:44:39,250 --> 00:44:40,630
وارن:

1159
00:44:39,250 --> 00:44:40,630
هەستە!

1160
00:44:40,625 --> 00:44:43,665
(دۆمێرگ بە خرۆشانەوە)

1161
00:44:46,375 --> 00:44:47,875
کریس مانیکس!

1162
00:44:47,875 --> 00:44:50,035
ئەگەر کەرەکەت بزمار نەدرابێت

1163
00:44:47,875 --> 00:44:50,035
بۆ زەوی،

1164
00:44:50,042 --> 00:44:51,292
لە خەو هەڵسە!

1165
00:44:51,292 --> 00:44:53,882
(بە خرۆشانەوە)

1166
00:44:59,500 --> 00:45:01,580
لە خەو هەڵسە کوڕە سپی پێست!

1167
00:45:01,583 --> 00:45:03,583
(بە خرۆشانەوە)

1168
00:45:08,333 --> 00:45:09,963
(نالە دەکات)

1169
00:45:09,958 --> 00:45:11,498
(هەناسەبڕکێ)

1170
00:45:18,042 --> 00:45:19,422
(تەقەی دەمانچە)

1171
00:45:20,792 --> 00:45:21,832
(هاوارێکی ئازاربەخش)

1172
00:45:21,833 --> 00:45:23,213
(هەناسەبڕکێ)

1173
00:45:23,208 --> 00:45:26,128
هێشتا نەمردووم،

1174
00:45:23,208 --> 00:45:26,128
تۆ گەوادی ڕەش.

1175
00:45:26,125 --> 00:45:28,125
(بە پێکەنینەوە)

1176
00:45:37,083 --> 00:45:42,043
کریس مانیکس، ٢٠٢٠.

1177
00:45:37,083 --> 00:45:42,043
لەوانەیە من بە هەڵە حوکمم لەسەر تۆ دابێت.

1178
00:45:42,042 --> 00:45:45,082
کریس: ئێستا هاتووین

1179
00:45:42,042 --> 00:45:45,082
بۆ ئەو بەشەی چیرۆکەکە...

1180
00:45:46,708 --> 00:45:47,998
(کەرەکانی دەمانچە)

1181
00:45:48,000 --> 00:45:51,000
...لە کوێ فوو لێدەکەم

1182
00:45:48,000 --> 00:45:51,000
سەری نەفرەتی خۆت ببڕە.

1183
00:45:51,000 --> 00:45:53,380
نەخێر! نا نا، تەقەی لێ مەکە!

1184
00:45:53,375 --> 00:45:55,875
بۆچی بە جەهەنەم نا؟

1185
00:45:55,875 --> 00:45:57,875
جۆن ڕوت.

1186
00:45:57,875 --> 00:45:59,875
(هەناسەبڕکێ)

1187
00:46:03,208 --> 00:46:08,668
ئێستا، جۆن ڕوت بوو

1188
00:46:03,208 --> 00:46:08,668
یەک گەوادی بەهێز و بەهێز.

1189
00:46:10,458 --> 00:46:11,708
(هاوار دەکات)

1190
00:46:11,708 --> 00:46:14,628
(گریا)

1191
00:46:14,625 --> 00:46:20,575
بەڵام دوا شت

1192
00:46:14,625 --> 00:46:20,575
ئەو گەوادە کردی 'پێش ئەوەی بمرێت.'

1193
00:46:20,583 --> 00:46:22,543
بوو ژیانت ڕزگار بکات.

1194
00:46:22,542 --> 00:46:25,832
ئێمە دەمرین کوڕە سپی پێستەکە.

1195
00:46:25,833 --> 00:46:27,673
ئێمە هیچ قسەیەکمان لەوەدا نییە.

1196
00:46:27,667 --> 00:46:30,247
(دەمانچە دەکرێتەوە)

1197
00:46:30,250 --> 00:46:34,130
بەڵام یەک شت ماوە

1198
00:46:30,250 --> 00:46:34,130
ئێمە قسەمان هەیە لە...

1199
00:46:34,125 --> 00:46:37,995
وە ئەوەش...

1200
00:46:34,125 --> 00:46:37,995
چۆن ئەم ژنە ژنە دەکوژین.

1201
00:46:39,500 --> 00:46:42,420
وە من دەڵێم تەقەکردن's

1202
00:46:39,500 --> 00:46:42,420
زۆر باشە بۆ ئەو.

1203
00:46:42,417 --> 00:46:45,077
جۆن ڕوت دەیتوانی

1204
00:46:42,417 --> 00:46:45,077
لە هەر شوێنێک تەقەی لێکرد،

1205
00:46:45,083 --> 00:46:48,463
لە هەر کاتێکدا لە ڕێگادا.

1206
00:46:48,458 --> 00:46:53,498
بەڵام جۆن ڕوت فیلمی The Hangman بوو.

1207
00:46:53,500 --> 00:46:55,580
وە کاتێک فیلمی The Hangman

1208
00:46:53,500 --> 00:46:55,580
دەتگرێت،

1209
00:46:55,583 --> 00:46:59,293
بە بێ فیشەک نامریت.

1210
00:46:59,292 --> 00:47:03,672
کاتێک فیلمی The Hangman دەتگرێت،

1211
00:46:59,292 --> 00:47:03,672
تۆ هەڵواسراوە.

1212
00:47:03,667 --> 00:47:06,877
"تەنها پێویستت بە هەڵواسینی هەیە."

1213
00:47:03,667 --> 00:47:06,877
خراپەکارە گەوادەکان..."

1214
00:47:06,875 --> 00:47:08,415
مم-همم.

1215
00:47:08,417 --> 00:47:12,077
"...بەڵام خراپە گەوادەکان،

1216
00:47:08,417 --> 00:47:12,077
پێویستە هەڵواسراو بیت."

1217
00:47:12,083 --> 00:47:14,503
(هەردووکیان پێدەکەنن)

1218
00:47:18,667 --> 00:47:20,377
(وارن و کریس

1219
00:47:18,667 --> 00:47:20,377
بە دەنگی بەرز خرۆشان، هەناسەبڕکێ)

1220
00:47:20,375 --> 00:47:22,375
(دۆمێرگ خنکاندن)

1221
00:47:27,417 --> 00:47:29,417
(خرۆشان بەردەوامە)

1222
00:47:34,833 --> 00:47:38,833
وەک یەکەم و کۆتا کردارم

1223
00:47:38,833 --> 00:47:42,043
وەک شەریفی شاری ڕید ڕۆک،

1224
00:47:42,042 --> 00:47:44,962
من سزات بۆ دەدەم، دۆمێرگ،

1225
00:47:44,958 --> 00:47:48,288
بۆ ئەوەی بە ملەوە هەڵواسرێت

1226
00:47:44,958 --> 00:47:48,288
تا مردن!

1227
00:47:48,292 --> 00:47:49,962
(وارن و کریس

1228
00:47:48,292 --> 00:47:49,962
خرۆشان، هەناسەبڕکێ)

1229
00:47:53,667 --> 00:47:55,667
(دۆمێرگ خنکاندن)

1230
00:48:03,042 --> 00:48:05,002
وارن:

1231
00:48:03,042 --> 00:48:05,002
خۆت هەڵواسەوە دەیزێ.

1232
00:48:05,000 --> 00:48:07,080
دەمەوێت سەیری بکەم.

1233
00:48:09,125 --> 00:48:11,125
♪ ♪

1234
00:48:18,083 --> 00:48:20,963
(وارن پێدەکەنێت)

1235
00:48:36,250 --> 00:48:38,540
(وارن و کریس ئاهێک دەکێشن)

1236
00:48:41,542 --> 00:48:44,672
ئێستا، ئەوە سەمایەکی خۆش بوو.

1237
00:48:44,667 --> 00:48:46,417
کریس (ئاهێک دەکێشێت):

1238
00:48:44,667 --> 00:48:46,417
ئای.

1239
00:48:46,417 --> 00:48:49,627
ئەوە دڵنیایە جوان بوو.

1240
00:48:49,625 --> 00:48:51,245
(ئاهێک دەکێشێت)

1241
00:48:51,250 --> 00:48:53,750
(هەردووکیان بە گریانەوە)

1242
00:48:53,750 --> 00:48:55,000
وارن:

1243
00:48:53,750 --> 00:48:55,000
گەواد!

1244
00:48:55,000 --> 00:48:56,750
(خرۆش دەکات)

1245
00:48:56,750 --> 00:48:58,750
(هەردووکیان هەناسە دەدەن، ئاهێک دەکێشن)

1246
00:49:10,042 --> 00:49:12,042
(فیشەی با)

1247
00:49:14,458 --> 00:49:16,458
(کریس بە نەرمی هەناسە دەدات)

1248
00:49:42,042 --> 00:49:43,632
-هەی.

1249
00:49:42,042 --> 00:49:43,632
-(وارن خرۆشان دەکات)

1250
00:49:45,625 --> 00:49:48,035
ئایا دەتوانم ئەو نامەیەی لینکۆڵن ببینم؟

1251
00:49:53,458 --> 00:49:55,458
(وارن دەناڵێنێت)

1252
00:50:17,417 --> 00:50:19,417
(بە نەرمی هەناسە دەدات)

1253
00:50:30,792 --> 00:50:34,382
"مارکیزی بەڕێز،

1254
00:50:34,375 --> 00:50:37,665
- هیوادارم ئەم نامەیە بتدۆزێتەوە

1255
00:50:37,667 --> 00:50:42,077
"لە تەندرووستییەکی باشدا و لە جێی خۆیدا."

1256
00:50:42,083 --> 00:50:44,713
"من باشم،

1257
00:50:44,708 --> 00:50:49,748
"هەرچەندە خۆزگە هەبوایە."

1258
00:50:44,708 --> 00:50:49,748
کاتژمێری زیاتر لە ڕۆژێکدا.

1259
00:50:49,750 --> 00:50:53,290
"تەنها زۆر شت هەیە بۆ ئەنجامدان."

1260
00:50:53,292 --> 00:50:57,882
"کاتەکان دەگۆڕدرێن."

1261
00:50:53,292 --> 00:50:57,882
هێواش هێواش بەڵام بە دڵنیاییەوە،

1262
00:50:57,875 --> 00:51:02,955
"وە ئەوە پیاوانی وەک تۆن."

1263
00:50:57,875 --> 00:51:02,955
کە جیاوازی دروست دەکات.

1264
00:51:02,958 --> 00:51:05,668
"سەرکەوتنی سەربازیتان."

1265
00:51:05,667 --> 00:51:09,417
"کریدتێکە نەک تەنها بۆ تۆ."

1266
00:51:09,417 --> 00:51:12,537
"بەڵام ڕەگەزەکەت بە هەمان شێوە."

1267
00:51:12,542 --> 00:51:18,172
- زۆر شانازی دەکەم

1268
00:51:12,542 --> 00:51:18,172
هەر جارێک هەواڵی تۆ دەبیستم.

1269
00:51:18,167 --> 00:51:22,417
"هێشتا هەمانە."

1270
00:51:18,167 --> 00:51:22,417
ڕێگایەکی دوور و درێژە،

1271
00:51:22,417 --> 00:51:25,377
"بەڵام دەست بە دەست،

1272
00:51:25,375 --> 00:51:29,035
"دەزانم دەگەینە ئەوێ."

1273
00:51:29,042 --> 00:51:34,462
"تەنها دەمەوێت ئاگادارت بکەمەوە."

1274
00:51:29,042 --> 00:51:34,462
تۆ لە بیرکردنەوەکانی مندایت.

1275
00:51:34,458 --> 00:51:39,918
"بەهیوای ئەوەی ڕێگاکانمان."

1276
00:51:34,458 --> 00:51:39,918
لە داهاتوودا دەپەڕێتەوە.

1277
00:51:39,917 --> 00:51:42,077
"تا ئەو کاتە،

1278
00:51:42,083 --> 00:51:47,003
"من وەک هاوڕێی تۆ دەمێنمەوە."

1279
00:51:47,000 --> 00:51:50,170
"بانگەوازەکەی ئۆلێ ماری تۆد،

1280
00:51:50,167 --> 00:51:55,917
"بۆیە من پێشبینی دەکەم."

1281
00:51:50,167 --> 00:51:55,917
دەبێت کاتی خەوتن بێت.

1282
00:51:55,917 --> 00:52:00,917
بە ڕێزەوە، ئەبراهام لینکۆڵن."

1283
00:52:04,792 --> 00:52:07,172
"ئۆل ماری تۆد."

1284
00:52:07,167 --> 00:52:09,627
ئەوە دەست لێدانێکی خۆشە.

1285
00:52:09,625 --> 00:52:12,205
بەڵێ.

1286
00:52:09,625 --> 00:52:12,205
(پێدەکەنێت)

1287
00:52:12,208 --> 00:52:14,208
سوپاس.

1288
00:52:17,958 --> 00:52:21,748
♪ ♪

1289
00:52:24,292 --> 00:52:27,752
♪ گوێ بگرن هەموو ئێوەی خەڵک ♪

1290
00:52:27,750 --> 00:52:30,750
♪ هەوڵ بدە و تێبگە ♪

1291
00:52:30,750 --> 00:52:34,000
♪ لەوانەیە تۆ سەرباز بیت ♪

1292
00:52:34,000 --> 00:52:35,790
♪ ژن، منداڵ یان پیاو ♪

1293
00:52:35,792 --> 00:52:38,882
♪ بەڵام نابێت ♪

1294
00:52:38,875 --> 00:52:42,785
♪ زۆرێک لە گەڕانەوە بۆ ماڵەوە ♪

1295
00:52:42,792 --> 00:52:45,172
♪ نەخێر ♪ نابێت

1296
00:52:45,167 --> 00:52:48,997
♪ زۆرێک لە گەڕانەوە بۆ ماڵەوە ♪

1297
00:52:49,000 --> 00:52:52,080
♪ ئای زۆر نابێت ♪

1298
00:52:52,083 --> 00:52:55,463
♪ ڕەنگە دە لە ٢٠ ♪

1299
00:52:55,458 --> 00:52:57,458
♪ بەڵام نابێت ♪

1300
00:52:57,458 --> 00:53:01,458
♪ زۆرێک لە گەڕانەوە بۆ ماڵەوە ♪

1301
00:53:01,458 --> 00:53:04,708
♪ ئێستا پیرەکان

1302
00:53:01,458 --> 00:53:04,708
بیری دەبێتەوە ♪

1303
00:53:04,708 --> 00:53:07,828
♪ لەو ڕۆژە تاریک و خەمناکەدا ♪

1304
00:53:07,833 --> 00:53:11,083
♪ چۆن دڵیان

1305
00:53:07,833 --> 00:53:11,083
لە شانازییەوە خنکان ♪

1306
00:53:11,083 --> 00:53:14,173
♪ وەک منداڵەکانیان

1307
00:53:11,083 --> 00:53:14,173
ڕێپێوانێکی کرد و دوور کەوتەوە ♪

1308
00:53:14,167 --> 00:53:17,997
♪ ئێستا شکۆمەندی هەمووی نەماوە ♪

1309
00:53:18,000 --> 00:53:20,460
♪ بەتەنها دەمێننەوە ♪

1310
00:53:20,458 --> 00:53:22,748
♪ وە نابێت ♪

1311
00:53:22,750 --> 00:53:26,540
♪ زۆرێک لە گەڕانەوە بۆ ماڵەوە ♪

1312
00:53:26,542 --> 00:53:28,832
♪ نەخێر ♪ نابێت

1313
00:53:28,833 --> 00:53:32,753
♪ زۆرێک لە گەڕانەوە بۆ ماڵەوە ♪

1314
00:53:32,750 --> 00:53:35,830
♪ ئای زۆر نابێت ♪

1315
00:53:35,833 --> 00:53:38,883
♪ ڕەنگە پێنج لە ٢٠ ♪

1316
00:53:38,875 --> 00:53:41,165
♪ بەڵام نابێت ♪

1317
00:53:41,167 --> 00:53:44,997
♪ زۆرێک لە گەڕانەوە بۆ ماڵەوە ♪

1318
00:53:45,000 --> 00:53:48,130
♪ بەڕاستی لە نزیکەوە سەیری بکە

1319
00:53:45,000 --> 00:53:48,130
لە سەربازەکە ♪

1320
00:53:48,125 --> 00:53:51,125
♪ هاتنە سەرت

1321
00:53:48,125 --> 00:53:51,125
لە ڕێگەی تەمەوە ♪

1322
00:53:51,125 --> 00:53:54,245
♪ لەوانەیە ئەو بێت

1323
00:53:51,125 --> 00:53:54,245
برا بچووکەکە ♪

1324
00:53:54,250 --> 00:53:57,500
♪ کێ ڕایکرد ♪

1325
00:53:57,500 --> 00:54:01,420
♪ وە پێش ئەوەی یەکێکی تر بکوژیت ♪

1326
00:54:01,417 --> 00:54:03,707
♪ گوێ لە قسەکانم بگرن ♪

1327
00:54:03,708 --> 00:54:06,078
♪ ئای ♪ نابێت

1328
00:54:06,083 --> 00:54:09,923
♪ زۆرێک لە گەڕانەوە بۆ ماڵەوە ♪

1329
00:54:09,917 --> 00:54:12,207
♪ ئای ♪ نابێت

1330
00:54:12,208 --> 00:54:15,958
♪ زۆرێک لە گەڕانەوە بۆ ماڵەوە ♪

1331
00:54:15,958 --> 00:54:19,498
♪ ئای زۆر نابێت ♪

1332
00:54:19,500 --> 00:54:22,130
♪ لەوانەیە هیچ ♪ نەبێت

1333
00:54:22,125 --> 00:54:24,455
♪ بەڵام نابێت ♪

1334
00:54:24,458 --> 00:54:28,248
♪ زۆرێک لە گەڕانەوە بۆ ماڵەوە ♪

1335
00:54:28,250 --> 00:54:31,250
♪ ئەگەر هەموویان هاتنەوە

1336
00:54:28,250 --> 00:54:31,250
بەڵام یەک ♪

1337
00:54:31,250 --> 00:54:35,920
♪ ئەو هێمن بوو

1338
00:54:31,250 --> 00:54:35,920
هەندێک کوڕی دایک ♪

1339
00:54:35,917 --> 00:54:38,417
♪ وە نابێت ♪

1340
00:54:38,417 --> 00:54:42,287
♪ زۆرێک لە گەڕانەوە بۆ ماڵەوە ♪

1341
00:54:42,292 --> 00:54:44,502
♪ ئای ♪ نابێت

1342
00:54:44,500 --> 00:54:48,250
♪ زۆرێک لە گەڕانەوە بۆ ماڵەوە ♪

1343
00:54:48,250 --> 00:54:50,540
♪ ئای ♪ نابێت

1344
00:54:50,542 --> 00:54:54,332
♪ زۆرێک لە گەڕانەوە بۆ ماڵەوە ♪

1345
00:54:54,333 --> 00:54:56,543
♪ ئای ♪ نابێت

1346
00:54:56,542 --> 00:54:59,712
♪ زۆرێک لە گەڕانەوە بۆ ماڵەوە. ♪

1347
00:54:59,708 --> 00:55:02,128
♪ ♪

1348
00:55:32,167 --> 00:55:34,167
♪ ♪

1349
00:56:00,208 --> 00:56:02,578
♪ ♪

1350
00:56:32,583 --> 00:56:35,673
♪ ♪

1351
00:56:35,667 --> 00:56:37,167
(مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە)


