1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Unterstützen Sie uns und werden Sie VIP-Mitglied
um alle Anzeigen von www.OpenSubtitles.org zu entfernen
2
00:00:46,292 --> 00:00:50,838
Hey! Komm schon,
Maus, raus aus dem Wasser!
3
00:00:51,130 --> 00:00:56,177
Oh, Mama. Etwas länger.
- Ich sagte raus! Im Augenblick!
4
00:01:04,018 --> 00:01:06,979
Ihr seid beide völlig blau!
5
00:01:10,149 --> 00:01:13,235
Sie sind hübsch.
- Wer sind Sie?
6
00:01:13,444 --> 00:01:17,615
Der Schah von Iran und seine Frau.
- Ah, meine drei Grazien.
7
00:01:17,740 --> 00:01:21,869
Papa, was ist ein Schah?
- Ein bisschen wie ein König.
8
00:01:22,078 --> 00:01:26,458
Ein Schah kann das abschneiden
Kopf von jedem, den er nicht mag.
9
00:01:26,583 --> 00:01:30,837
Erzähl den Kindern nicht so einen Blödsinn.
- Die Wahrheit ist einfach.
10
00:01:30,962 --> 00:01:35,007
Bei solch einer Kraft ist das kein Scherz.
- Hallo, Klaus.
11
00:01:35,132 --> 00:01:39,136
Und? Wie geht die Revolution?
- Im Moment sind Ferien.
12
00:01:39,471 --> 00:01:43,057
Kommst du heute Abend zu unserer Party?
- Sicherlich.
13
00:01:43,225 --> 00:01:45,352
Na ja, bis dahin.
- Ja.
14
00:01:55,570 --> 00:01:58,907
Ah, Klaus, nicht jetzt.
15
00:01:59,032 --> 00:02:02,785
Ja klar, OK.
- Es macht mich nervös.
16
00:02:02,953 --> 00:02:06,957
Ja, aber nicht sehr viel.
Also Kopf hoch.
17
00:02:07,833 --> 00:02:10,919
Das Königspaar landete um 11.05 Uhr...
18
00:02:11,086 --> 00:02:15,215
in einem Privatflugzeug
am Flughafen Tempelhof.
19
00:02:15,548 --> 00:02:20,095
Kaiserin Farah trug einen Fuchspelzmantel
und ein schwarz-weißer Hut.
20
00:02:20,262 --> 00:02:22,097
Stefan!
21
00:02:22,931 --> 00:02:24,099
Stefan!
22
00:02:24,391 --> 00:02:28,771
Der Schah inspizierte einen
Ehrengarde der Berliner Polizei.
23
00:02:42,075 --> 00:02:44,745
Stefan, lieber Freund.
24
00:02:45,120 --> 00:02:48,206
Frisch aus der Druckerei.
25
00:02:48,416 --> 00:02:49,667
OK.
26
00:02:54,505 --> 00:02:56,632
Für alle hörbar.
27
00:02:56,799 --> 00:02:59,885
Meine kluge Frau und Starjournalistin...
28
00:03:00,052 --> 00:03:04,765
schrieb einen offenen Brief
an Ihre kaiserliche Hoheit Farah Diba.
29
00:03:04,890 --> 00:03:10,563
Machen Sie keine große Sache daraus.
- Es wird in der nächsten Ausgabe sein.
30
00:03:11,064 --> 00:03:16,444
5000 dieser Flyer sind
bereits an den Universitäten.
31
00:03:16,569 --> 00:03:18,404
Sehr gut.
32
00:03:19,155 --> 00:03:24,035
Guten Tag, Frau Pahlevi. Es gibt eine Geschichte
in der New Review über das Leben im Iran,
33
00:03:24,953 --> 00:03:29,498
darüber, wie heiß es dort wird,
und wie du, wie die meisten Perser,
34
00:03:29,665 --> 00:03:33,336
Ich mache gerne Urlaub an der Kaspischen Küste.
35
00:03:33,669 --> 00:03:37,674
Wie die meisten Perser?
Ist das nicht übertrieben?
36
00:03:37,966 --> 00:03:42,762
Die meisten Perser sind Bauern,
und verdienen weniger als 100 Mark im Jahr.
37
00:03:42,929 --> 00:03:47,266
Und die Hälfte aller Perser
Mütter sterben bei der Geburt.
38
00:03:47,726 --> 00:03:50,895
Von Hunger, Armut und Krankheit.
39
00:03:51,104 --> 00:03:55,233
Und die Kinder arbeiten
14-Stunden-Tage Teppiche weben.
40
00:03:55,484 --> 00:04:00,113
Machen die meisten wirklich Urlaub
mit dir am Kaspischen Meer?
41
00:04:00,321 --> 00:04:04,451
Sie schreiben:
„Der Schah muss einen Sohn haben.“
42
00:04:04,659 --> 00:04:08,788
Das iranische Recht ist
in diesem Punkt sehr streng.
43
00:04:08,997 --> 00:04:13,293
Seltsam, dass es so scheint
für den Schah unwichtig.
44
00:04:13,418 --> 00:04:17,547
Und es wird keine offizielle Stellungnahme abgegeben.
45
00:04:17,756 --> 00:04:21,885
Das ist der Justizminister
gibt keinen Kommentar ab.
46
00:04:22,136 --> 00:04:26,390
Das sind inoffizielle Gerichte
werden geheim gehalten.
47
00:04:26,515 --> 00:04:30,644
Diese Folter ist erlaubt
nach persischem Recht.
48
00:04:30,852 --> 00:04:32,979
Wir wollen Sie nicht beleidigen.
49
00:04:33,105 --> 00:04:37,401
Sondern die deutsche Öffentlichkeit
sollte nicht beleidigt werden
50
00:04:37,567 --> 00:04:40,737
mit so einem Mist
Geschichte in der New Review.
51
00:04:40,862 --> 00:04:43,949
Treu,
Ulrike Meinhof.
52
00:05:05,429 --> 00:05:09,099
Willkommen, Pahlevi!
- Prinzessin, Prinzessin!
53
00:05:15,981 --> 00:05:18,526
Farah! Farah Diba!
54
00:05:28,118 --> 00:05:29,537
Mörder!
55
00:05:42,007 --> 00:05:44,051
Sind sie verrückt?
56
00:05:55,813 --> 00:05:58,274
Mörder!
57
00:06:02,403 --> 00:06:06,449
Bist du verrückt?
Was machst du?
58
00:06:10,703 --> 00:06:13,790
Dränge mich nicht, du Wichser!
59
00:06:15,083 --> 00:06:16,667
Stoppen!
60
00:06:19,337 --> 00:06:24,718
Gibt es hier einen Arzt?
Lasst uns durch!
61
00:06:24,968 --> 00:06:29,347
Es ist hier außer Kontrolle.
Bist du dumm? Da, die Frau!
62
00:06:29,472 --> 00:06:33,602
Können Sie uns helfen?
Wir haben hier eine verletzte Person.
63
00:06:37,773 --> 00:06:39,816
Was ist passiert?
64
00:08:03,526 --> 00:08:07,196
Er hat mich angegriffen.
- Du bist verrückt?
65
00:08:08,114 --> 00:08:10,783
Lass uns gehen.
66
00:08:26,383 --> 00:08:29,344
Er braucht einen Arzt!
67
00:08:32,264 --> 00:08:37,644
Frau Meinhof, sie waren nicht eingeschaltet
die Seite der Demonstranten. Warum?
68
00:08:39,187 --> 00:08:45,110
Die rechte Presse beschuldigte
die Katastrophe für die Schüler.
69
00:08:45,986 --> 00:08:50,115
Allen voran die Springer-Gruppe
versuchte in seiner Zeitung,
70
00:08:50,365 --> 00:08:54,912
die Studenten als Randalierer abzustempeln.
71
00:08:55,037 --> 00:09:00,542
„Schreien reicht nicht mehr aus,
Jetzt wollen sie Blut. "
72
00:09:00,668 --> 00:09:02,711
Aber die Wahrheit ist,
73
00:09:02,878 --> 00:09:07,257
Der Protest hat das bewiesen
Wir leben in einem Polizeistaat.
74
00:09:07,382 --> 00:09:12,512
Dass die Polizei und die Presse
ging am 2. Juni in Berlin zu weit.
75
00:09:12,680 --> 00:09:16,975
Und das ist die einzige Freiheit
Hier ist für die Polizei.
76
00:09:17,142 --> 00:09:21,063
Aber Frau Meinhof, bei allem Respekt...
- Wir alle wissen, dass Kurras...
77
00:09:21,229 --> 00:09:25,359
...der Ohnesorg erschossen hat, wird freigesprochen.
78
00:09:25,609 --> 00:09:29,738
Das ist reine Demagogie!
Das ist Demagogie.
79
00:09:29,988 --> 00:09:34,242
In Amerika diskutieren sie über die Verwendung
Atomwaffen in Vietnam,
80
00:09:34,368 --> 00:09:38,581
und Israel beginnt einen Krieg
Aggression mit Hilfe der USA.
81
00:09:38,706 --> 00:09:42,918
was hier „Präventivkrieg“ genannt wird.
- Israel muss sich verteidigen.
82
00:09:43,043 --> 00:09:48,424
Dann Hitlers Angriffe auf Polen
und Russland waren ebenfalls „präventiv“.
83
00:09:48,591 --> 00:09:54,222
Aber das kann man nicht sagen!
- Frau Meinhof, ich muss sagen...
84
00:09:54,347 --> 00:09:57,850
Sie müssen auch an das Kind denken.
85
00:09:58,017 --> 00:10:01,270
Diese Frau hat nichts Wertvolles zu sagen.
86
00:10:01,437 --> 00:10:05,566
Der amerikanische Imperialist
Maschine stoppt nicht!
87
00:10:05,733 --> 00:10:09,320
Vietnam, Bolivien und jetzt der Nahe Osten.
88
00:10:09,528 --> 00:10:13,532
Amerika hat geliefert
Israel mit Waffen seit Jahren.
89
00:10:13,867 --> 00:10:18,121
Jedes Kampfflugzeug, jede Rakete,
Jeder Panzer, alles kommt aus den USA.
90
00:10:18,246 --> 00:10:22,751
Oder die westlichen Industrienationen.
- Sie sind nicht die Freunde des Volkes!
91
00:10:22,876 --> 00:10:27,088
Die Schweine wollen das kontrollieren
Ölfelder im Nahen Osten.
92
00:10:27,213 --> 00:10:31,425
Für sie ist es einfach Scheiße, wenn
viele tausend Menschen sterben.
93
00:10:31,551 --> 00:10:35,680
Ich muss jetzt in die Kirche gehen.
- Du solltest predigen...
94
00:10:35,889 --> 00:10:40,143
dass mehr als die Hälfte der Menschen auf der Welt
nicht genug zu essen haben.
95
00:10:40,268 --> 00:10:44,398
Ist es sinnlos?
für eine bessere Welt predigen?
96
00:10:45,189 --> 00:10:48,860
Dass die Verurteilten erneut Widerstand leisten müssen!
97
00:10:57,911 --> 00:11:00,872
Du solltest bald heiraten.
98
00:11:32,112 --> 00:11:34,323
Ulrike! Warten!
99
00:11:36,658 --> 00:11:38,077
Warten!
100
00:11:54,635 --> 00:11:56,679
Endlich.
101
00:11:58,222 --> 00:12:01,183
Hallo, Baby.
- Na, Kitty?
102
00:12:06,397 --> 00:12:10,401
Also, hier ist es.
Ich hoffe, es reicht.
103
00:12:21,412 --> 00:12:24,499
Wird es reichen?
- Warum?
104
00:12:27,502 --> 00:12:29,545
Also...
- Hey!
105
00:12:31,172 --> 00:12:35,385
Ich denke... das wollen wir nicht
Das Kaufhaus in Brand stecken
106
00:12:35,510 --> 00:12:39,805
Wir brauchen harte Taten, die wir zeigen können
Dieser Wichser, das machen wir keine Witze!
107
00:12:39,930 --> 00:12:44,477
Und wenn noch Leute drinnen sind?
- Rede nicht wie ein Homo, Tussi.
108
00:12:44,644 --> 00:12:49,524
Wer wäre nachts da?
Und wenn ja: eine größere Überschrift!
109
00:12:49,690 --> 00:12:54,154
Bist du verrückt?
- Andreas weiß, was er tut.
110
00:13:15,258 --> 00:13:18,344
Du bist verhaftet!
- Polizei! Halt!
111
00:13:18,804 --> 00:13:20,847
Idiot!
- Polizei!
112
00:13:21,014 --> 00:13:25,894
Legen Sie ihnen Handschellen an!
- Sie sind wegen Brandstiftung verhaftet.
113
00:13:26,061 --> 00:13:27,771
Guten Morgen.
114
00:13:30,649 --> 00:13:34,945
Unter ständigem Beschuss
durch amerikanische Kampfflugzeuge...
115
00:13:35,111 --> 00:13:40,409
angeblicher Vietcong-Stellungen,
Die Zivilbevölkerung leidet am meisten.
116
00:13:40,534 --> 00:13:44,830
In den USA, insbesondere bei
Universitäten, diese Bilder führten...
117
00:13:44,955 --> 00:13:49,210
Die Studenten erheben sich aus Protest.
In der Bundesrepublik...
118
00:13:49,335 --> 00:13:53,714
Tausende Studenten protestieren,
wie diese in Berlin.
119
00:13:53,839 --> 00:13:58,802
Der Anarchist Rudi Dutschke
mobilisiert den Widerstand.
120
00:13:59,095 --> 00:14:02,431
Genossen, wir haben nicht viel Zeit.
121
00:14:02,556 --> 00:14:08,479
In Vietnam fallen jeden Tag Bomben.
Wir müssen für sie eintreten.
122
00:14:09,063 --> 00:14:14,443
Wie Che sagte: Es geht nicht darum
Ich wünsche dem Opfer der Aggression viel Erfolg,
123
00:14:14,568 --> 00:14:18,239
sondern sein Schicksal zu teilen.
124
00:14:18,405 --> 00:14:22,952
Man muss ihn begleiten
zu seinem Tod oder zum Sieg.
125
00:14:30,042 --> 00:14:32,754
Von deutschem Boden...
126
00:14:32,879 --> 00:14:37,008
Aus deutschem Boden
Kriege sind immer noch vorbereitet.
127
00:14:37,216 --> 00:14:40,470
Von deutschen Häfen und Militärstützpunkten...
128
00:14:40,595 --> 00:14:46,601
Das amerikanische Militär
führt den Vietnamkrieg!
129
00:14:50,563 --> 00:14:53,525
Das können wir nicht zulassen!
130
00:14:53,858 --> 00:14:57,028
Wir müssen die deutsche Regierung stoppen
131
00:14:57,194 --> 00:15:02,409
Helfen Sie diesem imperialistischen Krieg in Vietnam!
132
00:15:10,417 --> 00:15:13,503
Sind Sie Ulrike Meinhof?
- Ja.
133
00:15:13,711 --> 00:15:17,715
Wir sind gezwungen, illegale Maßnahmen zu ergreifen ...
134
00:15:18,050 --> 00:15:21,136
Lasst Sabotage und Blockaden jetzt beginnen!
135
00:15:25,891 --> 00:15:28,977
Wir protestieren gegen diese Konferenz!
136
00:15:29,477 --> 00:15:33,606
Meine Damen und Herren,
Diese Konferenz ist beendet!
137
00:16:49,100 --> 00:16:52,061
Sind Sie Rudi Dutschke?
138
00:16:52,311 --> 00:16:56,315
Ja, das bin ich.
- Du dreckiges kommunistisches Schwein!
139
00:17:27,096 --> 00:17:30,183
Ich bin tot. Lass mich leben.
140
00:17:40,860 --> 00:17:43,947
Vater. Mutter.
141
00:17:44,531 --> 00:17:48,452
Soldat... Soldat...
142
00:17:59,046 --> 00:18:02,716
Er ist hier unten!
Er ist hier irgendwo hingegangen.
143
00:18:03,008 --> 00:18:06,095
Durchsuchen Sie die Baustelle.
- Abdecken!
144
00:18:28,200 --> 00:18:32,329
Du bist umzingelt!
Kommen Sie mit erhobenen Händen heraus!
145
00:18:32,788 --> 00:18:35,332
Ich kann Kommunisten nicht ausstehen.
146
00:18:36,000 --> 00:18:40,254
Rudi Dutschke befindet sich in einem kritischen Zustand
nach zwei Stunden Notoperation heute.
147
00:18:40,379 --> 00:18:44,634
Nur eine der beiden Kugeln
konnte von seinem Kopf entfernt werden.
148
00:18:44,759 --> 00:18:50,055
Spontane Demonstrationen
sind im ganzen Land entstanden,
149
00:18:50,180 --> 00:18:54,310
Schuld daran ist der Springer-Verlag
wegen Anstiftung zum Attentat.
150
00:18:54,685 --> 00:18:58,188
Springer, Mörder!
151
00:19:30,346 --> 00:19:34,475
Ich dachte nicht, dass das dein Stil ist!
152
00:19:50,158 --> 00:19:53,244
Achtung, hier ist die Polizei!
153
00:19:53,787 --> 00:19:57,916
Sie begehen Hausfriedensbruch
auf Privatgrundstück.
154
00:19:58,083 --> 00:20:01,169
Verlassen Sie den Bereich sofort!
155
00:20:02,713 --> 00:20:04,214
Kommen!
156
00:20:08,552 --> 00:20:13,682
Frau Meinhof? Was machst du hier?
Lass sie frei. Frau Meinhof ist Journalistin.
157
00:20:17,519 --> 00:20:19,646
Dresden!
158
00:20:19,771 --> 00:20:21,565
Hiroshima!
159
00:20:22,399 --> 00:20:24,193
Vietnam!
160
00:20:25,277 --> 00:20:27,112
Dresden!
161
00:20:28,071 --> 00:20:29,865
Hiroshima!
162
00:20:30,741 --> 00:20:32,534
Vietnam!
163
00:20:40,251 --> 00:20:43,337
Che Guevara wurde gefangen genommen...
164
00:20:43,545 --> 00:20:48,342
und dann von der CIA ermordet ...
165
00:20:50,094 --> 00:20:54,223
Gestern Martin Luther King
wurde ermordet...
166
00:20:54,473 --> 00:20:57,643
...Senator Robert Kennedy wurde erschossen...
167
00:20:57,768 --> 00:21:02,023
Republikaner Richard Nixon wird
der 37. Präsident der USA
168
00:21:02,148 --> 00:21:06,861
Soldaten riegelten die Straße ab
und schoss in die Menge.
169
00:21:07,862 --> 00:21:12,158
Eines der ersten sowjetischen Fahrzeuge
in die Tschechoslowakei...
170
00:21:12,324 --> 00:21:16,788
Die Studenten rufen zu Protesten auf
in der Pariser Kulturrevolution.
171
00:21:16,913 --> 00:21:19,916
Der Staat nennt es Anarchie.
172
00:21:20,124 --> 00:21:24,378
Je mehr ich von diesem Geschrei höre,
173
00:21:24,504 --> 00:21:28,633
Je klarer es wird - wir brauchen
um die Rechtsstaatlichkeit in diesem Land zu gewährleisten.
174
00:21:29,258 --> 00:21:33,012
Im Einvernehmen mit Andreas Baader
Ich möchte eine Erklärung abgeben.
175
00:21:33,137 --> 00:21:38,100
Er und ich haben die Bombe platziert
im Kaufhaus.
176
00:21:39,561 --> 00:21:43,940
Wir haben es getan, um zu protestieren
gegen die Gleichgültigkeit...
177
00:21:44,274 --> 00:21:48,403
von Menschen, die da sitzen und zusehen
der Völkermord in Vietnam.
178
00:21:53,825 --> 00:21:59,581
Wir glauben dieser Rede
ohne Handeln ist falsch.
179
00:22:02,917 --> 00:22:05,878
Bestellen Sie bitte!
180
00:22:08,715 --> 00:22:11,384
Bestellen Sie bitte!
181
00:22:12,677 --> 00:22:14,471
Herr Mahler?
182
00:22:14,637 --> 00:22:19,852
Könnten Sie uns die Ehre erweisen?
Dem Gericht erlauben, den Witz zu teilen?
183
00:22:19,977 --> 00:22:25,190
Die Richter können es kaum verstehen
die Ideen Frau Ensslins und Herr Baader.
184
00:22:25,315 --> 00:22:30,528
Sonst würden sie ihre ausziehen
Roben und schließen Sie sich den Protesten selbst an.
185
00:22:30,696 --> 00:22:32,322
Befehl!
186
00:22:32,948 --> 00:22:35,618
Bestellen Sie bitte!
187
00:22:38,120 --> 00:22:43,333
Herr Ensslin, Ihre Tochter wollte es
Sprechen Sie mit ihrer Tat Ihre Generation an.
188
00:22:43,542 --> 00:22:46,629
Was auch immer sie tun wollten,
es kommt darauf:
189
00:22:46,837 --> 00:22:52,926
Unsere Generation erlebte,
im Namen des Volkes,
190
00:22:53,301 --> 00:22:57,431
Konzentrationslager, Judenhass, Völkermord,
191
00:22:57,806 --> 00:23:02,645
und wird es jetzt nicht zulassen
Reformation, ein Neuanfang.
192
00:23:05,105 --> 00:23:09,610
Wie erklären Sie das,
mit der Welt, wie sie ist?
193
00:23:09,735 --> 00:23:15,366
Es ist erstaunlich, dass Gudrun, die darüber nachdenkt
Dinge sehr rational und intelligent,
194
00:23:15,783 --> 00:23:18,202
durch eine törichte Tat, erfahren
195
00:23:22,915 --> 00:23:26,002
eine heilige Selbstverwirklichung.
196
00:23:26,169 --> 00:23:30,381
Ich habe das Gefühl, dass sie geschaffen hat
etwas Kostenloses mit ihrer Tat.
197
00:23:30,506 --> 00:23:34,718
Auch in der Familie.
Ich fühle mich befreit.
198
00:23:34,844 --> 00:23:39,557
Von Enge und Angst,
das hatte vorher mein Leben bestimmt.
199
00:23:40,892 --> 00:23:43,978
Es hat mir die Angst genommen.
200
00:23:49,192 --> 00:23:53,321
Wirf einen einzelnen Stein,
und das ist ein Verbrechen.
201
00:23:53,571 --> 00:23:58,284
Wirf tausend Steine
und das ist eine politische Aktion.
202
00:23:58,910 --> 00:24:02,664
Ein Auto in Brand setzen,
das ist ein Verbrechen.
203
00:24:02,789 --> 00:24:08,169
Verbrenne tausend Autos,
und das ist ein politischer Akt.
204
00:24:10,379 --> 00:24:14,509
Protest sagt:
„Ich bin mit diesem und jenem nicht einverstanden.“
205
00:24:15,134 --> 00:24:18,221
Widerstand sagt:
206
00:24:18,388 --> 00:24:22,517
„Ich werde diesem und jenem ein Ende setzen.“
207
00:24:25,395 --> 00:24:31,401
Vielen Dank, dass Sie dies möglich gemacht haben.
- Es ist in Ordnung. Ich habe Ihre Arbeit gelesen.
208
00:24:37,241 --> 00:24:42,454
Kann man den Völkermord in Vietnam stoppen?
Ein Kaufhaus niederbrennen?
209
00:24:42,621 --> 00:24:47,917
Nein. Es war ein Fehler,
wie ich vor Gericht sagte.
210
00:24:49,753 --> 00:24:54,383
Es war ein Akt der Rebellion.
Aber es war sinnlos...
211
00:24:54,508 --> 00:24:57,594
während der Faschismus wächst
so stark wie unter Hitler.
212
00:24:57,719 --> 00:25:03,100
Diesmal leisten wir Widerstand.
Aus Verantwortung vor der Geschichte.
213
00:25:03,392 --> 00:25:08,522
Menschen, hier und in Amerika,
muss essen. Muss essen und kaufen.
214
00:25:09,148 --> 00:25:15,320
Aber sie denken nicht
Darüber hinaus konsumieren sie einfach.
215
00:25:16,280 --> 00:25:20,409
Wir wollten, dass sie es tun
Denken Sie ein wenig darüber nach.
216
00:25:20,618 --> 00:25:23,746
Du bist also niedergebrannt
ein Kaufhaus?
217
00:25:23,871 --> 00:25:28,125
Ich werde niemals resignieren
nichts zu tun. Niemals.
218
00:25:28,250 --> 00:25:31,671
Wenn Leute versuchen, uns zu ermorden,
wie Ohnesorg und Dutschke,
219
00:25:31,837 --> 00:25:36,551
dann schießen wir zurück.
Das ist nur konsequent.
220
00:25:37,176 --> 00:25:40,137
Meinst du das wirklich?
221
00:25:40,305 --> 00:25:45,184
Überall auf der Welt
Kameraden kämpfen mit Waffen in der Hand.
222
00:25:45,351 --> 00:25:49,480
Wir müssen Soldaten werden.
- Wir kämpfen bereits.
223
00:25:49,689 --> 00:25:53,818
Und wenn die Faschisten werfen
Bist du dafür ins Gefängnis gekommen?
224
00:25:54,026 --> 00:25:57,029
Sie werden solche Opfer haben.
225
00:25:57,155 --> 00:26:02,827
Oder glauben Sie, dass Sie sich ändern werden?
irgendetwas mit deiner großen Theorie?
226
00:26:07,082 --> 00:26:10,168
Entschuldigung, ich wollte nicht grausam sein.
227
00:26:30,480 --> 00:26:34,484
Ist Baader oder Gudrun hier?
- Gudrun ist da oben.
228
00:26:42,701 --> 00:26:46,830
Oh! Entschuldigung!
- Hallo. Wer bist du?
229
00:26:48,624 --> 00:26:52,293
Ich bin Peter Boock.
- Und ich bin Gudrun.
230
00:26:52,878 --> 00:26:55,547
Bist du ein Ausreißer?
231
00:26:55,756 --> 00:26:58,842
Jugendtrainingszentrum.
- Hier sind auch andere.
232
00:26:59,050 --> 00:27:03,179
Sie werden bald kommen und sich uns anschließen.
Sie versammeln sich hier.
233
00:27:04,723 --> 00:27:08,852
Kann ich danach baden?
- Jetzt baden.
234
00:27:09,603 --> 00:27:13,732
Hier wird kein Wasser verschwendet.
Erzähl mir von dir.
235
00:27:21,407 --> 00:27:25,536
Woher hast du das?
- Jugendtrainingszentrum. Glückliche Stadt.
236
00:27:39,842 --> 00:27:43,971
Ich habe davon gehört.
Du hast das Haus fast niedergebrannt.
237
00:27:44,305 --> 00:27:48,309
Die Bastarde fast
hat uns dafür zu Tode geprügelt.
238
00:27:49,476 --> 00:27:53,773
Wenn sie mich erwischen,
Kein Urlaub mehr, bis ich 21 werde.
239
00:27:53,898 --> 00:27:57,985
Lass dich davon nicht beunruhigen.
Du bist jetzt Teil unserer Familie.
240
00:27:58,110 --> 00:28:02,657
Auch Sie wurden wegen Brandstiftung eingesperrt.
241
00:28:02,782 --> 00:28:05,868
Aber es steht uns frei, Berufung einzulegen.
242
00:28:06,160 --> 00:28:10,289
Und zumindest können wir Berufung einlegen.
243
00:28:10,582 --> 00:28:13,751
Und so schaffen wir es.
- Und wenn sie mich finden?
244
00:28:13,876 --> 00:28:19,006
Andreas und ich müssen verschwinden,
wenn unsere Berufung abgelehnt wird.
245
00:28:25,221 --> 00:28:29,351
Sag mir... sehe ich richtig?
Versuchst du meine alte Dame zu ficken?
246
00:28:39,236 --> 00:28:41,279
Na, Kitty?
247
00:28:42,989 --> 00:28:44,407
Hey.
248
00:28:49,329 --> 00:28:52,290
Andreas, das ist Peter.
249
00:28:53,917 --> 00:28:59,297
Was ist mit dir passiert?
- Die Mitarbeiter von Lucky City.
250
00:29:01,049 --> 00:29:04,386
Dann sollten wir ihnen ein paar neue Arschlöcher aufreißen.
251
00:29:04,511 --> 00:29:07,180
Tolle Lederjacke!
252
00:29:09,557 --> 00:29:12,019
Hier, es gehört dir.
253
00:29:12,310 --> 00:29:17,107
Lass uns gehen! Nach Darmstadt!
- Wir haben nicht genug Autos.
254
00:29:17,232 --> 00:29:20,653
Dann stehlen wir zwei oder drei.
255
00:30:00,943 --> 00:30:04,030
Nur die Waffe heilt die Starrheit.
256
00:30:08,534 --> 00:30:11,204
Los, feuern Sie nach Belieben!
257
00:30:11,662 --> 00:30:13,706
Feuer nach Belieben!
258
00:30:29,180 --> 00:30:33,184
Wir haben gemacht
außergewöhnliche Anstrengungen...
259
00:30:33,476 --> 00:30:39,566
um zu verstehen, was die Menschen wollen.
Wir wollen mehr Demokratie.
260
00:30:39,858 --> 00:30:44,237
Diese Worte des neuen Bundeskanzlers
Willy Brandt bei seinem Amtsantritt...
261
00:30:44,403 --> 00:30:49,534
Versöhnen Sie die Schüler und beenden Sie
Fast 3 Jahre ununterbrochene Unruhen.
262
00:30:49,659 --> 00:30:54,789
Die Reform verspricht Schaffung
Frieden an den Universitäten und die Grundlage
263
00:30:54,914 --> 00:30:59,961
das Außenparlamentarische zu bringen
Opposition in den demokratischen Prozess.
264
00:31:00,128 --> 00:31:04,258
Und was glauben Sie?
- Ich denke, das Schlimmste ist überstanden.
265
00:31:04,508 --> 00:31:09,471
Die Protestbewegung
hat seinen Schwung verloren.
266
00:31:09,596 --> 00:31:14,893
Gruppen, die sich existenziell unterdrückt fühlen
267
00:31:15,018 --> 00:31:17,687
werde nicht zögern
268
00:31:18,355 --> 00:31:24,528
um irgendwelche Teile davon zu bombardieren
Gesellschaft, die sie als unterdrückend empfinden.
269
00:31:34,538 --> 00:31:37,624
Hier!
Kannst du uns nicht sehen?
270
00:31:39,001 --> 00:31:40,419
Gudrun?
271
00:31:41,503 --> 00:31:45,007
Andreas... Hallo, Astrid.
- Herr Berater.
272
00:31:48,010 --> 00:31:52,139
Und? Was sind Ihre Pläne?
Was kommt als nächstes für Sie?
273
00:31:52,514 --> 00:31:56,769
Kannst du nicht normal sprechen? Tust du
Glauben Sie wirklich, dass Interpol hinter uns her ist?
274
00:31:56,894 --> 00:32:00,731
...wegen dieser Idioten
in Frankfurt unsere Berufung abgelehnt?
275
00:32:00,898 --> 00:32:03,776
Wir gehen nicht zurück ins Gefängnis.
276
00:32:03,943 --> 00:32:08,197
Dann kommen Sie nach Berlin. Illegal.
Wir bauen eine neue Gruppe auf.
277
00:32:08,322 --> 00:32:13,619
Wir sind weiter, als Sie denken.
Was haben eure Jungs gemacht?
278
00:32:13,744 --> 00:32:17,957
Seit deiner Abwesenheit ist viel passiert.
Wir haben gute Kontakte.
279
00:32:18,082 --> 00:32:22,337
Häuser, Ausweise, Geld, Waffen.
Wir können alles bieten.
280
00:32:22,462 --> 00:32:27,425
Ja, unter Ihrer Führung.
Der illegale Untergrundanwalt.
281
00:32:27,550 --> 00:32:31,679
Ich mache mich selbst kaputt.
- Lass ihn ausreden.
282
00:32:32,054 --> 00:32:37,101
Sie konnten Omas Welpen nicht stehlen!
- Darum geht es nicht.
283
00:32:37,227 --> 00:32:40,438
Wo ist Dutschke jetzt?
- Lebt in London.
284
00:32:40,563 --> 00:32:44,067
Er ist verkrüppelt, kann kaum sprechen.
285
00:32:44,317 --> 00:32:48,613
Seitdem er erschossen wurde, führt niemand mehr
während der Kampf weitergeht.
286
00:32:48,779 --> 00:32:54,160
Der Kampf wäre gewonnen worden,
wenn sie es nicht vermasselt hätten.
287
00:32:55,370 --> 00:33:00,333
Zeigen Sie uns, was in Ihnen steckt.
Stehlen Sie die Handtasche aus Omas Tasche.
288
00:33:00,500 --> 00:33:04,170
Baby...
- Ich möchte wissen, ob er den Mumm hat.
289
00:33:06,757 --> 00:33:09,843
Oder ist das alles nur Gerede?
290
00:33:37,413 --> 00:33:39,080
Oh, Mann!
291
00:33:39,540 --> 00:33:43,544
Verdammte Scheiße, sie stehlen mein Auto!
292
00:33:43,669 --> 00:33:47,798
Hey! Stoppen!
Verdammter Spaghettifresser!
293
00:33:48,257 --> 00:33:53,470
Scheiße! Du dumme Schlampe,
Du hast das Auto wieder offen gelassen!
294
00:33:53,595 --> 00:33:57,724
Na und? Stehlen Sie ein neues.
- Du Fotze!
295
00:33:57,891 --> 00:34:00,769
FOTZE! SCHEISS DRAUF!
296
00:34:01,770 --> 00:34:03,189
WARUM?
297
00:34:11,655 --> 00:34:14,741
Was machst du hier? Warum wir?
298
00:34:15,284 --> 00:34:18,245
Rufen Sie also die Polizei.
299
00:34:21,498 --> 00:34:24,251
Wo ist Ulrike?
- Im Bett.
300
00:34:24,376 --> 00:34:27,463
Wo ist das Schlafzimmer?
- Da hinten.
301
00:34:28,297 --> 00:34:29,716
Warten Sie eine Minute.
302
00:34:32,927 --> 00:34:36,013
Ruhig, du wirst die Kinder wecken.
303
00:34:56,909 --> 00:34:59,579
Wir sind zurück.
304
00:35:05,001 --> 00:35:08,338
Sie jagen dich, weißt du?
- Große Sache.
305
00:35:08,463 --> 00:35:12,133
Können wir eine Weile hier bleiben?
- Ja natürlich.
306
00:35:13,050 --> 00:35:17,180
Wir rekrutieren hier
in Berlin. Und in anderen Städten.
307
00:35:17,389 --> 00:35:21,643
Wir erweitern die Gruppe.
Die politischen Verhältnisse ändern sich.
308
00:35:21,768 --> 00:35:25,897
Was sind Ihre Pläne?
- Was ist das denn für eine blöde Frage?
309
00:35:26,606 --> 00:35:30,277
Wir ergreifen Maßnahmen.
Wenn es schief geht, schade.
310
00:35:35,407 --> 00:35:39,411
Also, das ist es für mich.
Wo kann ich abstürzen?
311
00:35:42,998 --> 00:35:46,001
Ich komme gleich zu Ihnen.
312
00:35:46,751 --> 00:35:50,881
Aber was meint er damit?
- Er meint genau das, was er gesagt hat.
313
00:35:51,089 --> 00:35:55,218
Andreas geht keine Kompromisse ein.
Das müssen Sie verstehen.
314
00:35:55,427 --> 00:35:59,556
Andreas ist eher ein Revolutionär
als wir alle zusammen.
315
00:35:59,765 --> 00:36:02,726
Hört sich toll an, wenn man stoned ist.
316
00:36:04,728 --> 00:36:07,648
Du siehst unglücklich aus.
317
00:36:07,773 --> 00:36:12,986
Ich habe einen Film über Jugendheime gesehen.
Mädchen dort werden wie Scheiße behandelt.
318
00:36:13,153 --> 00:36:19,326
Ich dachte, ich könnte etwas tun
darüber, aber sie bleiben beschissen.
319
00:36:20,160 --> 00:36:23,121
Aber Peggy ist dort entkommen.
320
00:36:23,914 --> 00:36:27,000
Was wir brauchen, ist eine neue Moral.
321
00:36:27,250 --> 00:36:30,338
Das müssen Sie deutlich sehen.
322
00:36:30,588 --> 00:36:34,592
Ziehen Sie eine Grenze zwischen Ihnen und unseren Feinden.
323
00:36:34,717 --> 00:36:40,264
Sie müssen das System verlassen
und verbrenne deine Brücken.
324
00:36:40,389 --> 00:36:45,769
Und dein Sohn?
Dass du es vielleicht nie wieder siehst?
325
00:36:46,354 --> 00:36:51,234
Wenn du es ernst meinst,
man muss bereit sein zu leiden.
326
00:36:55,363 --> 00:36:58,449
Andreas hat auch eine kleine Tochter.
327
00:36:59,909 --> 00:37:02,996
Ich könnte meine Kinder niemals verlassen.
328
00:37:26,728 --> 00:37:28,146
Scheiße.
329
00:37:46,498 --> 00:37:51,210
Weißt du, wie schnell du gefahren bist?
- Nein. Tust du?
330
00:37:52,086 --> 00:37:55,048
Zeigen Sie mir bitte Ihren Führerschein.
331
00:38:00,429 --> 00:38:03,515
Und bitte die Zulassungspapiere.
332
00:38:06,726 --> 00:38:09,813
Es tut mir leid, Officer.
333
00:38:10,022 --> 00:38:14,026
Mein Freund scheint sie weggeworfen zu haben.
334
00:38:17,737 --> 00:38:20,824
Sie leben in Rom, Herr Hoger?
- Ja.
335
00:38:22,201 --> 00:38:25,871
Ihr Geburtsdatum?
- 14/6 neunzehn...
336
00:38:27,747 --> 00:38:29,374
'39.
337
00:38:29,834 --> 00:38:34,463
Du scheinst dir da nicht so sicher zu sein.
- Es ist lange her.
338
00:38:39,218 --> 00:38:40,678
Und?
339
00:38:40,803 --> 00:38:43,889
Sie halten ihn im Gefängnis Moabit fest.
340
00:38:45,474 --> 00:38:49,144
Wir müssen ihn rausholen.
- Ich werde helfen.
341
00:38:50,145 --> 00:38:52,189
Ich auch.
342
00:38:52,773 --> 00:38:55,735
Wie? Laken zusammenbinden?
343
00:38:55,985 --> 00:39:01,198
Im Nachhinein kannst du darüber schreiben.
Das ist alles, wozu du gut bist.
344
00:39:01,366 --> 00:39:05,578
Vielleicht sollte Andreas das tun
einfach die zehn Monate absitzen.
345
00:39:05,703 --> 00:39:11,251
Scheiße! Die Befreiung von Gefangenen ist
worüber wir immer reden.
346
00:39:11,376 --> 00:39:16,589
Wir zeigen den Schweinen, was wir können,
wenn sie unsere Leute einsperren.
347
00:39:16,756 --> 00:39:19,717
Wir holen Andy raus! Jetzt!
348
00:39:22,762 --> 00:39:26,432
Wir können ihn sowieso nicht im Gefängnis besuchen.
349
00:39:27,558 --> 00:39:32,897
Du wirst ein Verleger sein.
Wir kommen mit einem Buchvertrag rein.
350
00:39:39,195 --> 00:39:40,780
Guten Tag.
351
00:39:40,906 --> 00:39:46,411
Das ist Dr. Gretel Weitemeier,
Wer wird unser Buch veröffentlichen?
352
00:39:46,536 --> 00:39:50,665
Ich freue mich, Sie kennenzulernen.
- Das Vergnügen liegt ganz bei mir.
353
00:39:58,882 --> 00:40:01,551
Bist du verrückt?
354
00:40:02,636 --> 00:40:06,765
Mann, es feuert nur Tränengas ab.
Sieht aber echt aus, oder?
355
00:40:10,977 --> 00:40:14,064
Woher hast du das?
- von Gudrun.
356
00:40:14,272 --> 00:40:19,653
Wir haben jetzt eine Menge Dinge.
- Und wer ist „wir“?
357
00:40:22,280 --> 00:40:24,950
Das kann ich nicht sagen.
358
00:40:25,409 --> 00:40:29,538
Nun, ich kann:
Gudrun, Astrid, Ingrid.
359
00:40:30,414 --> 00:40:33,500
Ich habe Asprin gekauft.
- Ulrike.
360
00:40:33,709 --> 00:40:36,670
Sie ist nur der Lockvogel.
361
00:40:37,463 --> 00:40:40,549
Du hast es mir gesagt
wäre nicht beteiligt!
362
00:40:40,966 --> 00:40:44,052
Was ist deine Rolle? Also?
363
00:40:46,222 --> 00:40:50,434
Mahler arrangierte für Andreas und mich
um das Soziologische Institut zu besuchen...
364
00:40:50,559 --> 00:40:54,813
um unser Buch zu recherchieren.
- Sie lassen ihn dafür raus?
365
00:40:54,939 --> 00:40:59,068
Natürlich mit Polizeieskorte.
- Hier kommen wir ins Spiel.
366
00:40:59,276 --> 00:41:03,822
Im Inneren des Instituts
Wir halten den Polizisten Waffen ins Gesicht ...
367
00:41:03,990 --> 00:41:07,076
und davon rennt Baader.
- Und du?
368
00:41:07,368 --> 00:41:10,454
Ich trete zurück und sehe überrascht aus. Das ist alles.
369
00:41:10,621 --> 00:41:13,708
Können wir jetzt mit dem Abendessen weitermachen?
370
00:41:14,834 --> 00:41:20,047
Aber ihr seid alle weiblich.
Was ist, wenn sie dich nicht ernst nehmen?
371
00:41:20,214 --> 00:41:25,427
Mahler kennt einige Profis.
Wir werden Hilfe haben. Mahler sagt...
372
00:41:25,595 --> 00:41:29,807
es wird ein Kinderspiel sein.
- Ich glaube es nicht.
373
00:41:29,932 --> 00:41:34,061
Die Bullen haben echte Waffen,
nicht wie dieses Stück Schrott.
374
00:41:36,606 --> 00:41:39,567
Das ist völliger Wahnsinn!
375
00:41:40,151 --> 00:41:43,112
Ich muss das durchziehen.
376
00:42:03,425 --> 00:42:08,638
Herr Baader, im Falle eines
Bei einem Fluchtversuch sind wir zum Schießen berechtigt.
377
00:42:08,763 --> 00:42:13,393
Ich möchte sicherstellen, dass Sie das wissen.
- Sie brauchen sich darüber keine Sorgen zu machen.
378
00:42:27,574 --> 00:42:32,537
Ich habe dich im Fernsehen gesehen.
- Hoffentlich war ich interessant.
379
00:42:32,662 --> 00:42:37,209
Ja, sehr. Brauchen Sie noch etwas?
- Danke, das schaffe ich schon.
380
00:42:47,678 --> 00:42:49,805
Hey.
- Hey.
381
00:42:52,600 --> 00:42:55,268
Setz dich hier hin.
382
00:42:56,311 --> 00:42:59,982
Kann ich eine Tasse Kaffee bekommen?
- Natürlich.
383
00:43:05,488 --> 00:43:10,618
Sind Sie verheiratet? Hast du Kinder?
- Ja, Frau und Kind.
384
00:43:19,377 --> 00:43:23,046
Also weitermachen. Wir haben...
385
00:43:25,841 --> 00:43:30,471
Ich habe dir gestern gesagt,
Komme heute nach Mittag wieder.
386
00:43:30,596 --> 00:43:35,559
Der Lesesaal ist besetzt.
- Dann warten wir hier.
387
00:43:35,684 --> 00:43:38,771
Es ist eine lange Wartezeit.
- Wir haben Zeit.
388
00:43:44,360 --> 00:43:47,446
In der folgenden Diskussion...
389
00:44:28,947 --> 00:44:33,076
Geh, schnell. Lass uns umziehen.
- Was willst du hier?
390
00:44:35,161 --> 00:44:36,580
Scheiße!
391
00:44:39,874 --> 00:44:42,836
Hände hoch!
- Gegen die Wand!
392
00:44:50,927 --> 00:44:52,971
Komm schon, Kitty!
393
00:44:54,806 --> 00:44:57,267
Gudrun! Hilf mir!
394
00:45:00,145 --> 00:45:02,606
Unten bleiben!
395
00:45:50,655 --> 00:45:55,868
Berichten zufolge die Entführer
schoss mit Tränengas auf den Portier
396
00:45:55,993 --> 00:46:02,167
Sie überwältigten die Wachen
und ließ Baader mit Waffengewalt frei.
397
00:46:03,251 --> 00:46:05,378
Mein Gott, die Kinder!
398
00:46:07,463 --> 00:46:09,924
Geht, Kinder, rennt.
399
00:46:15,221 --> 00:46:16,639
Schnell.
400
00:46:18,308 --> 00:46:23,521
Wir sagen: Der Uniformträger
ist ein Schwein, kein Mensch.
401
00:46:23,688 --> 00:46:28,902
Und so behandeln wir es auch so.
Wir werden nicht mit ihnen verhandeln.
402
00:46:29,069 --> 00:46:33,198
Es ist falsch zu reden
überhaupt mit diesen Leuten.
403
00:46:33,406 --> 00:46:38,619
Und natürlich können sie erschossen werden
wenn wir es für notwendig erachten.
404
00:46:38,787 --> 00:46:43,499
Die Waffe gibt ihr Statement ab.
Es ist möglich,
405
00:46:43,834 --> 00:46:48,964
in unserem Handeln unsere Feinde
kann gelegentlich triumphieren.
406
00:46:49,130 --> 00:46:52,634
Aber wo es wichtig ist,
Sie werden uns nicht schlagen.
407
00:46:52,801 --> 00:46:55,428
Unser Erfolg wird der Geschichte angehören.
408
00:47:50,985 --> 00:47:55,114
Willkommen im Camp!
- Der Anwalt sieht aus wie Fidel Castro!
409
00:47:55,572 --> 00:47:59,702
Willkommen, Andreas. Hallo Gudrun.
- Wohin nach Havanna?
410
00:47:59,911 --> 00:48:04,040
Das ist Achmed, der Kommandant.
Das sind Gudrun und Andy.
411
00:48:04,165 --> 00:48:08,169
Hier schlafen die Männer, dort die Frauen!
- Was?
412
00:48:08,878 --> 00:48:14,091
Die Regeln des Lagers.
- Scheiß drauf. Wir schlafen zusammen! Dort!
413
00:48:23,184 --> 00:48:27,021
Was sagt Ali Baba?
- Vergiss es. Kommen.
414
00:48:28,815 --> 00:48:32,944
Es ist alles in Ordnung. Schlafen Sie, wo Sie möchten.
415
00:48:33,194 --> 00:48:34,362
Alles in diesem Haus hier.
416
00:48:53,298 --> 00:48:56,134
Verdammte Scheiße!
417
00:48:56,259 --> 00:49:00,305
Dies ist nicht der Fall
alles, was mit unserem Job zu tun hat!
418
00:49:00,430 --> 00:49:05,060
Wir sind Stadtguerillas, verstehen Sie?
Wir kämpfen nicht in der Wüste!
419
00:49:12,275 --> 00:49:16,905
Sagen Sie es dem Kameljockey
Kämpfe gegen Bankwächter!
420
00:49:21,159 --> 00:49:23,203
Französisch.
421
00:49:23,912 --> 00:49:28,125
Worüber lachen sie?
- Wir bewundern nur deine Hose.
422
00:49:28,250 --> 00:49:31,336
Du hast sie ein wenig schmutzig gemacht.
423
00:49:43,724 --> 00:49:49,897
Ich mache dich fertig, du Schwanzlutscher.
424
00:49:50,105 --> 00:49:53,526
Baby, lass es.
er ist einer von uns.
425
00:49:54,443 --> 00:49:57,363
Er ist keiner von uns.
426
00:49:57,488 --> 00:50:03,327
Er ist nur hier, weil er da ist
Angst vor der Polizei in Deutschland.
427
00:50:31,522 --> 00:50:34,943
SIZILIEN
428
00:50:51,000 --> 00:50:53,962
Du hast Heimweh, oder?
429
00:50:57,674 --> 00:51:02,053
Was bedeutet, dass du aufgibst.
- Diese Leute führen einen Krieg ...
430
00:51:02,220 --> 00:51:06,349
Was bedeutet unsere Situation
in Deutschland damit zu tun haben?
431
00:51:07,183 --> 00:51:12,397
Eine Revolution kann man nicht erzwingen
dort sogar mit einer Kalaschnikow.
432
00:51:12,564 --> 00:51:15,525
Deutschland ist nur eine Front.
433
00:51:16,943 --> 00:51:22,156
Wir kämpfen überall mit Kameraden
gegen Ungerechtigkeit und Unterdrückung.
434
00:51:22,324 --> 00:51:27,036
Ich dachte, du wüsstest das.
- Und was ist mit Ihren Kindern?
435
00:51:28,413 --> 00:51:32,542
Du lebst im Untergrund.
Warum sie da reinbringen?
436
00:51:37,506 --> 00:51:42,802
Früher oder später wird es herauskommen
Ich habe an der Baader-Flucht nicht teilgenommen.
437
00:51:42,928 --> 00:51:46,015
Dann kann ich legal zurückkehren.
438
00:51:46,473 --> 00:51:49,559
Ich könnte auf die Kinder aufpassen.
439
00:51:53,063 --> 00:51:56,150
Das klingt sehr nach Verrat.
440
00:51:56,400 --> 00:51:58,861
Verrat? Von wem?
441
00:52:06,035 --> 00:52:08,704
Pass auf dich auf.
442
00:52:38,067 --> 00:52:41,028
Was nun? Können wir nicht ein bisschen Spaß haben?
443
00:52:49,412 --> 00:52:54,042
Er wird uns keine Munition mehr geben.
- Dann streiken wir.
444
00:53:04,010 --> 00:53:09,390
Was starren sie an?
- Wahrscheinlich noch nie nackte Frauen gesehen.
445
00:53:10,141 --> 00:53:13,103
Hey, schau, wer hier ist.
446
00:53:17,648 --> 00:53:20,736
Was macht man mit einem Verräter?
447
00:53:22,653 --> 00:53:25,323
Volksgericht.
448
00:53:30,453 --> 00:53:31,872
Was?
449
00:53:33,289 --> 00:53:37,919
Er bittet uns, uns anzuziehen.
- Warum sollten wir?
450
00:53:38,044 --> 00:53:43,425
Sexuelle Freiheit und der Kampf
gegen den Imperialismus gehören zusammen.
451
00:53:43,550 --> 00:53:46,512
Er versteht es nicht, Baby.
452
00:53:48,347 --> 00:53:51,433
Ficken und Schießen sind dasselbe!
453
00:53:59,149 --> 00:54:01,235
Abu Hassan ist Kommandant
des ganzen Lagers.
454
00:55:48,468 --> 00:55:50,053
Mach dir keine Sorge...
455
00:55:50,095 --> 00:55:52,055
...wir bringen dich raus.
456
00:56:30,052 --> 00:56:34,181
Hände hoch!
457
00:56:35,724 --> 00:56:38,686
Nicht bewegen!
Runter auf den Boden!
458
00:56:46,026 --> 00:56:51,324
Das ist ein Stau!
Weg vom Fenster!
459
00:56:54,827 --> 00:56:56,870
Runter!
460
00:56:58,081 --> 00:57:03,377
In West-Berlin hat heute eine Bande einen Raubüberfall begangen
drei verschiedene Banken in 10 Minuten.
461
00:57:03,502 --> 00:57:08,632
Am Breitenbach Platz, drei
maskierte Männer und eine Frau.
462
00:57:08,883 --> 00:57:13,930
Um 8.10 Uhr morgens vier Männer in Parkas...
463
00:57:14,138 --> 00:57:17,225
Die Räuber kamen ungeschoren davon
ca. 200.000 Mark.
464
00:57:17,558 --> 00:57:21,229
Es wird angenommen, dass die Räuber
465
00:57:21,896 --> 00:57:27,026
sind militante Linksextremisten.
466
00:57:27,401 --> 00:57:31,948
Ermittler fanden eine Tüte voll
Von den Banditen weggeworfene Skimasken.
467
00:57:32,073 --> 00:57:37,203
Sie hinterließen Flugblätter mit dem Text
„Von Volksfeinden enteignen“.
468
00:57:47,088 --> 00:57:49,549
217.449,50 Mark.
469
00:57:49,674 --> 00:57:54,554
Nicht schlecht für 10 Minuten Arbeit.
- Ulrike sollte eine Stellungnahme schreiben.
470
00:57:54,721 --> 00:57:57,682
Machen Sie deutlich, dass wir nur
nahm das Geld der Kapitalisten.
471
00:57:57,807 --> 00:58:02,937
Dass sich nur die Reichen Sorgen machen müssen.
- Ja, liberale Wichser finden das gut.
472
00:58:07,151 --> 00:58:11,863
Dumme Hure! Kannst du nicht
Sei vorsichtig? Scheiße fürs Gehirn!
473
00:58:11,988 --> 00:58:15,075
Und so wurde die Revolution gemacht!
474
00:58:16,410 --> 00:58:19,663
Manche sagen:
Bankraub ist nicht politisch.
475
00:58:19,829 --> 00:58:25,127
Revolutionäre in Lateinamerika
nennen Bankraub „Enteignung“.
476
00:58:25,252 --> 00:58:28,422
Offizielle Erklärung
zum Thema Banküberfall.
477
00:58:28,588 --> 00:58:32,717
Es ist politisch
Recht auf Enteignung.
478
00:58:32,968 --> 00:58:37,222
Es ist strategisch richtig,
wenn es die Revolution finanziert.
479
00:58:37,347 --> 00:58:41,560
Deine Kinder sind weg.
Ich habe gerade aus Sizilien gehört.
480
00:58:41,685 --> 00:58:45,815
Der Mann, der sie genommen hat
kannte sogar das Codewort.
481
00:58:46,023 --> 00:58:50,319
Das sind sie sicherlich schon
mit deinem Ex, dem alten Faschisten.
482
00:58:53,739 --> 00:58:59,912
Die Baader-Meinhof-Gruppe wird
als Führer der Revolution anerkannt.
483
00:59:00,287 --> 00:59:04,291
Was machst du da?
Das ist mein Auto!
484
00:59:04,667 --> 00:59:09,129
Gestern kam es zu fünf Festnahmen:
Rechtsanwalt Horst Mahler,
485
00:59:09,254 --> 00:59:12,216
Studentin Peggy Schönau...
486
00:59:12,883 --> 00:59:17,388
In der Handtasche der jungen Frau,
Die Polizei fand eine belgische Pistole.
487
00:59:17,513 --> 00:59:21,726
Die Vorwürfe: Waffenbesitz,
Fälschung von Ausweispapieren,
488
00:59:21,851 --> 00:59:26,231
Autodiebstahl, Einbruch,
Diebstahl und bewaffneter Raubüberfall.
489
00:59:26,397 --> 00:59:31,777
In Mühlheim, Dortmund und Konstanz
Die Gefangenen werden mit ähnlichen Anklagen konfrontiert.
490
00:59:32,027 --> 00:59:34,989
Zeigen Sie mir Ihre Ausweispapiere.
491
00:59:41,246 --> 00:59:43,289
Komm zurück!
492
00:59:45,875 --> 00:59:48,962
...weitere Gewaltandrohungen...
493
01:00:09,024 --> 01:00:14,946
Der Prozess gegen Astrid Berger hat heute begonnen.
494
01:00:15,238 --> 01:00:19,242
Laut einer Studie von
das Allensbacher Institut...
495
01:00:19,576 --> 01:00:23,789
25 % der Deutschen unter 30
sympathisieren mit der RAF.
496
01:00:23,914 --> 01:00:29,753
Das sind etwa 7 Millionen Menschen.
497
01:00:29,920 --> 01:00:33,924
Das macht das Finden einfacher
sie viel schwieriger.
498
01:00:34,675 --> 01:00:37,344
Hummersuppe.
499
01:00:38,637 --> 01:00:42,766
Also planen wir es
Ausweispapiere computerisieren.
500
01:00:46,353 --> 01:00:50,482
Ich werde es erklären
Ich gebe Ihnen ein Beispiel.
501
01:00:51,858 --> 01:00:57,198
Natürlich Untergrundterroristen
verbergen ihre Identität vor der Autorität.
502
01:00:57,323 --> 01:00:59,700
Ohne den neuen Personalausweis...
503
01:00:59,866 --> 01:01:03,870
kein Bankkonto.
504
01:01:04,163 --> 01:01:08,292
Jetzt wird es ihnen schwerfallen
eine Wohnung mieten.
505
01:01:09,210 --> 01:01:13,339
Alles wird erforderlich sein
die neuen Karten. Gas, Wasser, Strom.
506
01:01:13,547 --> 01:01:17,759
Allein in Frankfurt 16.000
Kunden bezahlen Rechnungen in der Regel bar.
507
01:01:17,885 --> 01:01:22,598
Wir akzeptieren kein Bargeld mehr.
Alle Kunden müssen ihren neuen Ausweis verwenden.
508
01:01:22,724 --> 01:01:26,393
Kein Ausweis: auch keine Gesundheitsversorgung.
- Und dann?
509
01:01:27,103 --> 01:01:31,649
Dann gehen wir weiter. Zum Beispiel,
510
01:01:31,774 --> 01:01:35,987
Kein Ausweis: kein Führerschein,
keine Unterhaltszahlungen für Kinder.
511
01:01:36,112 --> 01:01:41,701
Wenn jeder einen Ausweis haben muss,
die letzte Handvoll, die es nicht tun: Verdächtige.
512
01:01:42,159 --> 01:01:45,246
Das ist eine mathematische Gewissheit.
513
01:01:47,331 --> 01:01:51,961
Auf lange Sicht schon
nichts, was Köpfe zertrümmert.
514
01:01:52,128 --> 01:01:55,632
Oder, wie manche es vorziehen würden,
Köpfe abschlagen.
515
01:01:55,798 --> 01:01:57,925
Nicht die Polizei,
516
01:01:58,050 --> 01:02:02,764
sondern politische Kräfte
resistent gegen Veränderungen,
517
01:02:03,055 --> 01:02:06,142
die Entwicklung des Terrorismus zulassen.
518
01:02:08,311 --> 01:02:11,398
Das ist meine Meinung.
519
01:02:12,649 --> 01:02:16,319
Oh, und sag Hallo
der Minister für mich.
520
01:02:24,119 --> 01:02:26,163
Scheiße!
521
01:02:43,180 --> 01:02:45,223
Leg es hin!
522
01:02:45,974 --> 01:02:48,643
Halt!
523
01:02:54,983 --> 01:02:58,821
Einfrieren!
Hände hoch! Du auch!
524
01:02:59,154 --> 01:03:02,115
Gehen! Gehen! Petra, geh!
525
01:03:03,534 --> 01:03:06,203
Lass deine Waffen fallen!
526
01:03:29,768 --> 01:03:32,438
Küss mich am Arsch!
527
01:04:02,510 --> 01:04:07,223
Hör auf, Mädchen! Einfrieren! Hände hoch!
528
01:04:34,025 --> 01:04:38,154
Hallo, Werner. Du bist früher zurück.
529
01:04:38,405 --> 01:04:42,617
Entschuldigung, das ist mein Haus.
Du hast gesagt, nur eine Nacht.
530
01:04:42,742 --> 01:04:46,871
Oh, du wirst deinen Willen durchsetzen.
Wir werden morgen weg sein.
531
01:04:55,797 --> 01:04:57,841
Na dann. Morgen.
532
01:05:04,264 --> 01:05:08,477
...zwei Personen, ein Mann und
Eine Frau überfiel eine Straßensperre der Polizei...
533
01:05:08,602 --> 01:05:11,271
Was ist los?
534
01:05:12,647 --> 01:05:15,567
Das ist Petras Auto.
535
01:05:16,902 --> 01:05:22,199
Die Frau wurde getötet
in der anschließenden Schießerei.
536
01:05:22,324 --> 01:05:27,037
Sie eröffnete auf Befehl das Feuer
ihre Waffe niederlegen.
537
01:05:27,662 --> 01:05:29,081
Scheiße.
538
01:05:33,460 --> 01:05:37,590
Das ist Krieg.
- Jetzt töten wir ein Schwein.
539
01:05:37,923 --> 01:05:42,052
Kaltblütiger Mord.
Offensichtlich schießen sie, um zu töten.
540
01:05:42,261 --> 01:05:47,558
Sie werden uns jetzt alle jagen.
- Wir müssen die Bullen direkt angreifen.
541
01:05:47,683 --> 01:05:52,813
Schieße ihre Hubschrauber ab!
Sprengen Sie ihre Stationen!
542
01:05:53,481 --> 01:05:58,277
Das widerspricht unserer Politik.
- Ich scheiße auf die Police!
543
01:05:58,403 --> 01:06:02,532
Der bewaffnete Kampf gegen Imperialisten...
544
01:06:02,740 --> 01:06:06,952
ist gegen die US-Militärpräsenz
in Deutschland und in Westberlin.
545
01:06:07,119 --> 01:06:13,126
Wir müssen unsere Strategien überdenken.
- Glauben Sie, dass wir bessere Pläne brauchen?
546
01:06:13,293 --> 01:06:16,379
Wir brauchen mehr Sicherheitsvorkehrungen.
547
01:06:16,629 --> 01:06:21,842
Aktionen in Städten wir
nicht gut wissen, sind unklug.
548
01:06:22,010 --> 01:06:26,639
Was Petra widerfahren ist, darf sich nicht wiederholen.
- Solche Scheiße...
549
01:06:26,806 --> 01:06:31,436
werden nicht durch schlechte Planung verursacht.
- Es ist schief gelaufen. Es war ein Fehler.
550
01:06:31,602 --> 01:06:36,649
Ihr Fehler! Nicht die der Gruppe.
Die Menschen müssen den Plänen folgen.
551
01:06:36,816 --> 01:06:38,860
Es war nicht die Schuld der Gruppe!
552
01:06:40,611 --> 01:06:45,951
Die Pläne sind überall.
Im Laufe der Zeit ausgedacht...
553
01:06:46,076 --> 01:06:50,205
Niemand stellt die Frage, warum sie etwas falsch machen.
- Du Fotze!
554
01:06:50,330 --> 01:06:56,169
Ihre Vorstellung von Emanzipation
ist die Freiheit, Männer anzuschreien!
555
01:06:57,378 --> 01:07:00,465
Baby, du weißt, das ist Unsinn.
556
01:07:12,894 --> 01:07:17,524
General Daniel Chase,
Der Stabschef des Pentagon erklärt:
557
01:07:17,733 --> 01:07:21,236
Die US-Luftwaffe
bombardiert nicht...
558
01:07:21,487 --> 01:07:27,326
Ziele südlich des 17. Breitengrads
559
01:07:28,034 --> 01:07:31,372
"Für die Massenmörder
von Vietnam...
560
01:07:31,497 --> 01:07:37,336
Westdeutschland und Westberlin
sollten keine sicheren Stützpunkte sein.
561
01:07:42,966 --> 01:07:48,097
Sie müssen wissen, dass ihre Verbrechen
gegen das vietnamesische Volk...
562
01:07:48,264 --> 01:07:51,350
haben sich erbitterte Feinde geschaffen.
563
01:07:51,558 --> 01:07:55,687
Dass es keinen Platz auf der Welt gibt
564
01:07:55,897 --> 01:08:01,568
sicher vor Angriffen durch
revolutionäre Guerilla-Einheiten. "
565
01:08:14,248 --> 01:08:17,334
Offizielle Stellungnahme zum Bombenanschlag.
566
01:08:18,294 --> 01:08:22,423
„Wir fordern ein Ende
die Bombardierung Vietnams.
567
01:08:22,715 --> 01:08:26,844
Wir fordern den Rückzug
der US-Truppen aus Indochina.
568
01:08:27,344 --> 01:08:31,474
Wir fordern ein Ende
Seeblockade Nordvietnams. "
569
01:08:39,148 --> 01:08:43,278
Polizeiminister Herbert
Schöner wurde erschossen.
570
01:08:43,486 --> 01:08:48,616
Zwei Schüsse, einer ins Herz.
571
01:08:49,701 --> 01:08:54,997
Ebenfalls verwundet wurde ein 25-Jähriger
Manfred Fichtner aus Kiel.
572
01:08:55,123 --> 01:09:00,795
...in Hamburg, Polizist
Heinz Eckart wurde erschossen...
573
01:09:02,464 --> 01:09:08,136
„Wir verüben Angriffe auf
Richter und Staatsanwälte
574
01:09:08,345 --> 01:09:13,558
als Vergeltung gegen sie
für die Inhaftierung politischer Gefangener.
575
01:09:13,725 --> 01:09:17,938
Wir fordern die Aufhebung dieser Gesetze.
576
01:09:18,063 --> 01:09:22,192
Wir haben keine anderen Mittel
um unsere Forderungen durchzusetzen.
577
01:09:24,111 --> 01:09:26,905
Brigade Petra Schelm. "
578
01:09:27,030 --> 01:09:32,244
Polizeipräsidium in
Augsburg wurde heute angegriffen.
579
01:09:32,410 --> 01:09:37,625
Fünf Polizisten wurden verletzt.
Es folgte ein Anschlag in München.
580
01:09:37,791 --> 01:09:41,920
Experten suchen
die Überreste des Sprengsatzes.
581
01:09:42,212 --> 01:09:47,425
Der Oberstaatsanwalt hat
10.000 Mark Belohnung ausgesetzt.
582
01:09:47,593 --> 01:09:51,179
Das Auto wird untersucht
durch Spezialisten der Bundespolizei.
583
01:10:04,652 --> 01:10:09,782
Eine Bombe zerstörte das Auto
Oberlandesrichter Wolfgang Buddenberg,
584
01:10:10,032 --> 01:10:13,118
als seine Frau den Motor startete.
585
01:10:15,621 --> 01:10:20,251
Richter Buddenberg entschied dagegen
die Baader-Meinhof-Gruppe.
586
01:10:20,418 --> 01:10:24,797
Seine Frau bleibt im Krankenhaus
mit schweren Verletzungen...
587
01:10:24,922 --> 01:10:29,052
ist aber nicht mehr auf der Intensivstation.
588
01:10:29,260 --> 01:10:32,346
Scheiße.
Wir brauchen mehr Mühlen.
589
01:10:37,936 --> 01:10:42,148
...es gibt überall Straßensperren
Straßen in der Nähe des Stadtzentrums.
590
01:10:42,273 --> 01:10:47,653
Überall sind schwer bewaffnete Polizisten
591
01:10:49,906 --> 01:10:54,035
Axel-Springer-Verlag.
- Eine Bombe wird in 5 Minuten hochgehen.
592
01:10:54,243 --> 01:10:57,330
Evakuieren Sie das Gebäude.
- Wer bist du?
593
01:10:57,496 --> 01:11:01,668
Ist es schon wieder der Spinner?
- Bitte hören Sie auf, uns anzurufen.
594
01:11:01,793 --> 01:11:03,670
Dummes Schwein!
595
01:11:03,795 --> 01:11:06,881
Wir fordern, dass Springer-Zeitungen
596
01:11:07,090 --> 01:11:12,136
Hören Sie auf, Lügen darüber zu veröffentlichen
Befreiungsbewegungen der Dritten Welt,
597
01:11:12,303 --> 01:11:17,517
insbesondere über die
Bewegung zur Befreiung Palästinas.
598
01:11:17,684 --> 01:11:22,814
Unsere Aktionen werden nur aufhören
wenn unsere Forderungen erfüllt sind.
599
01:11:27,777 --> 01:11:33,158
Die Bundesregierung verurteilt diese
Angriffe mit Empörung und Abscheu.
600
01:11:33,575 --> 01:11:38,538
Bundeskanzler Brandt hat angerufen
die Angriffe seien „feige und hinterhältig“.
601
01:11:38,663 --> 01:11:44,419
Springer akzeptierte das Risiko
dass die Bombendrohung echt war
602
01:11:45,129 --> 01:11:50,800
anstatt Gewinne zu verlieren
durch die Evakuierung ihrer Arbeiter.
603
01:11:51,135 --> 01:11:54,221
Für den Kapitalismus,
Profit ist alles,
604
01:11:54,388 --> 01:11:57,807
Menschen, die es erschaffen, sind Dreck.
605
01:11:57,933 --> 01:12:03,063
Es tut uns zutiefst leid
dass Arbeiter verletzt wurden...
606
01:12:06,901 --> 01:12:09,111
Was schlagen Sie vor?
607
01:12:09,278 --> 01:12:13,532
Sie können sehen, dass die
Die Regierung steht unter Druck.
608
01:12:13,658 --> 01:12:16,911
Wir schlagen das Wasser.
- Begnadigung?
609
01:12:17,036 --> 01:12:21,165
Wenn du auf das Wasser triffst,
die Fischoberfläche...
610
01:12:21,415 --> 01:12:25,795
Ich brauche die gesamte Polizei,
Detektive, alle in Uniform.
611
01:12:25,920 --> 01:12:31,133
Einen Tag lang unter dem Kommando des
Bundeskriminalamt.
612
01:12:31,300 --> 01:12:35,430
Aber das wäre...
Das wären mindestens 130.000 Mann.
613
01:12:35,638 --> 01:12:39,767
Das ist richtig.
Und alle Helikopter auch.
614
01:12:40,059 --> 01:12:46,065
Und die Grenzen zu schließen.
615
01:12:46,231 --> 01:12:51,362
Wir haben das Ganze getroffen
Bundesrepublik an einem Tag.
616
01:12:51,529 --> 01:12:55,658
Das wird die Fische antreiben
hoch und in unsere Netze.
617
01:12:55,866 --> 01:13:01,539
Autos werden durchsucht
alle Autobahnen und Ausfallstraßen,
618
01:13:01,664 --> 01:13:06,627
was zu langen Verzögerungen führt
an Grenzübergängen.
619
01:13:07,128 --> 01:13:11,257
Alle verfügbaren Beamten
in Westdeutschland nehmen daran teil.
620
01:13:11,841 --> 01:13:17,680
Heute Mittag, Polizei
In Hamberg wurden 15.000 Autos überprüft.
621
01:13:17,805 --> 01:13:21,935
Es ist ein Polizeistaat,
genau wie du gesagt hast.
622
01:13:22,143 --> 01:13:25,313
Die Öffentlichkeit unterstützt diese Maßnahmen.
623
01:13:25,438 --> 01:13:29,567
Es sieht nicht aus
gut für die Revolution.
624
01:13:29,735 --> 01:13:34,948
Den Mund halten! Stadtguerillas sind im Einsatz
in der Kluft zwischen Staat und Volk!
625
01:13:37,492 --> 01:13:42,998
Es wurden überhaupt Kontrollpunkte eingerichtet
öffentliche Gebäude, Flughäfen und Sportveranstaltungen.
626
01:13:43,206 --> 01:13:48,712
Fahrzeuge wurden durchsucht. Fotos von
mögliche RAF-Mitglieder wurden verteilt.
627
01:13:48,837 --> 01:13:53,800
Wie Mao Tse-tung einmal sagte...
Du hast es schon einmal gehört...
628
01:13:53,925 --> 01:13:58,054
aber ich werde dich heute daran erinnern. Er sagte:
629
01:13:58,639 --> 01:14:01,725
„Wenn der Feind uns verleumdet,
630
01:14:01,933 --> 01:14:05,103
das ist gut.
Weil es beweist,
631
01:14:05,228 --> 01:14:10,984
dass es eine klare gibt
Grenze zwischen ihnen und uns.
632
01:14:11,151 --> 01:14:16,740
Wenn der Feind malt
uns in den schwärzesten Farben,
633
01:14:16,865 --> 01:14:20,202
das ist besser.
Weil es zeigt,
634
01:14:20,327 --> 01:14:24,456
dass es nicht nur eine klare gibt
Unterschied zwischen ihnen und uns,
635
01:14:24,915 --> 01:14:29,878
sondern auch das, was wir erreicht haben
sehr viel in unserer Arbeit. "
636
01:15:06,916 --> 01:15:11,045
Der Container.
Es wurde verschoben.
637
01:15:19,095 --> 01:15:22,014
Das ist nicht mein Pulver.
638
01:15:34,236 --> 01:15:37,197
Nicht bewegen! Polizei!
639
01:15:42,577 --> 01:15:45,663
Einfrieren! Lass die Waffe fallen!
640
01:15:57,050 --> 01:16:00,137
Halt! Polizei!
Lass die Waffe fallen!
641
01:16:20,323 --> 01:16:21,742
Scheiße!
642
01:16:42,846 --> 01:16:47,100
Wirf deine Waffen
in den Hof und raus!
643
01:16:48,311 --> 01:16:52,773
Je länger du wartest,
desto stärker sind unsere Kräfte.
644
01:16:53,357 --> 01:16:57,195
Wir haben Sie umzingelt.
Es gibt keine Chance zu entkommen.
645
01:16:57,361 --> 01:17:01,490
Komm raus, sonst stürmen wir
das Gebäude. Warum wartest du?
646
01:17:07,580 --> 01:17:11,584
Ich wiederhole:
Komm jetzt raus.
647
01:17:11,750 --> 01:17:15,879
Du hast keine Chance,
Das ist kein Spiel.
648
01:17:30,144 --> 01:17:34,273
Willst du hier lebend herauskommen?
649
01:17:37,151 --> 01:17:40,071
Es gibt keine Chance zu entkommen.
650
01:17:40,697 --> 01:17:44,993
Ihre einzige Chance besteht darin, sich jetzt zu ergeben.
651
01:17:49,288 --> 01:17:54,418
Wenn du mit erhobenen Händen herauskommst,
Dir wird nichts passieren.
652
01:17:56,755 --> 01:18:02,176
Wir können den ganzen Tag warten.
Wir haben hier die Kontrolle.
653
01:18:02,301 --> 01:18:05,972
Wir kontrollieren das gesamte Gebiet.
Es gibt keinen Ausweg.
654
01:18:18,860 --> 01:18:23,073
Polizei fahndet nach der Baader-Meinhof-Gruppe
655
01:18:23,198 --> 01:18:27,411
heute Morgen in Frankfurt
einen großen Erfolg erzielt
656
01:18:27,577 --> 01:18:33,417
Neben Baader wurde Holger Meins verhaftet,
was die Führung der Gruppe stark schwächt.
657
01:18:40,883 --> 01:18:42,301
Scheiße.
658
01:18:55,690 --> 01:18:58,776
Da, großer Terrorist.
Schieße dir den Weg raus.
659
01:19:11,080 --> 01:19:14,917
Das ist für Norbert.
- Und das ist für Heinz.
660
01:19:58,294 --> 01:20:03,674
Kann ich es anprobieren?
- Umkleideraum da drüben.
661
01:20:35,206 --> 01:20:38,168
Hier entlang. Das ist die Jacke.
662
01:20:42,047 --> 01:20:44,716
NEIN! NEIN!
663
01:21:00,191 --> 01:21:02,568
NEIN! Helfen!
664
01:21:02,693 --> 01:21:05,654
NEIN! Verdammte Bullen!
665
01:21:09,491 --> 01:21:11,952
Loslassen! NEIN!
666
01:21:26,467 --> 01:21:29,136
Sind Sie das?
667
01:21:30,262 --> 01:21:33,224
Sind Sie Ulrike Meinhof?
668
01:22:56,641 --> 01:22:58,811
Schweigen.
669
01:23:17,538 --> 01:23:21,709
Ich bin hier!
Ich bin hier!
670
01:23:30,676 --> 01:23:32,636
Hier!
671
01:23:32,928 --> 01:23:35,264
Ich bin hier!
672
01:23:35,389 --> 01:23:37,015
Hier!
673
01:23:48,111 --> 01:23:53,324
Der Innenminister
gratuliert Ihnen zu Ihren tollen Erfolgen.
674
01:23:53,449 --> 01:23:57,578
Der Innenminister
sagt, die RAF sei am Ende.
675
01:24:08,006 --> 01:24:16,180
Ich erkläre nun die Olympischen Spiele 1972 für eröffnet.
676
01:24:22,603 --> 01:24:24,438
Weltrekord!
677
01:24:24,563 --> 01:24:29,736
...verkleidet, in die
die Unterkünfte der israelischen Teams.
678
01:24:29,861 --> 01:24:34,949
...der israelische Trainer Moshe Weinberg
wurde durch zwei Kopfschüsse getötet...
679
01:24:35,074 --> 01:24:41,247
Die Black-September-Gruppe ist
forderte die Freilassung von über 230 Gefangenen
680
01:24:44,668 --> 01:24:49,673
...im Austausch für die Freilassung der Geiseln.
681
01:24:49,881 --> 01:24:55,094
Wenn die Gefangenen nicht freigelassen werden
Die Geiseln werden getötet...
682
01:24:55,262 --> 01:25:00,600
Unsere schlimmsten Befürchtungen haben
bittere Realität geworden.
683
01:25:04,896 --> 01:25:09,025
Angesichts der schrecklichen Ereignisse der vergangenen Woche...
684
01:25:09,234 --> 01:25:13,447
bei den Olympischen Spielen in München,
Alle unsere Hoffnungen auf Frieden...
685
01:25:13,572 --> 01:25:17,701
sind zusammengebrochen.
686
01:25:17,909 --> 01:25:23,123
Wir können den ganzen Hass nicht beseitigen
und Gewalt aus dieser Welt
687
01:25:23,290 --> 01:25:29,088
Wir müssen bereit sein zu kämpfen
die Mächte des Bösen.
688
01:25:31,631 --> 01:25:33,633
Meine Herren,
689
01:25:33,759 --> 01:25:37,888
Unsere Pflicht ist es, den Terrorismus zu bekämpfen.
690
01:25:38,097 --> 01:25:42,226
Und wenn möglich, es zu beenden.
Sagen Sie mir Ihre Ideen.
691
01:25:42,434 --> 01:25:46,772
Wir brauchen eine Spezialeinheit,
um diese Verrückten auszuschalten.
692
01:25:46,897 --> 01:25:52,111
Starke Worte tun das nicht
Arbeit gegen Terroristen.
693
01:25:52,277 --> 01:25:55,364
Eine Spezialeinheit
ist absolut entscheidend.
694
01:25:55,573 --> 01:26:00,786
Aber diese Maßnahmen allein
wird das Problem nicht lösen.
695
01:26:00,953 --> 01:26:04,039
Die Wurzeln liegen tiefer.
- Nämlich?
696
01:26:04,289 --> 01:26:08,503
Die israelische Besetzung Palästinas.
Darauf achtet niemand.
697
01:26:08,628 --> 01:26:12,923
Also versuchen es die Terroristen
zwingen die Welt, aufmerksam zu sein.
698
01:26:13,048 --> 01:26:18,263
Sie sind also mit ihren Zielen einverstanden?
- Nadler, rede keinen Blödsinn.
699
01:26:18,429 --> 01:26:22,433
Das habe ich nie gesagt.
Allerdings
700
01:26:22,850 --> 01:26:27,605
man muss ihre Motive verstehen.
701
01:26:27,813 --> 01:26:31,942
Sie erlauben diese also
Mördern einen Sonderstatus?
702
01:26:32,693 --> 01:26:36,822
NEIN! Aber wir können nicht
Bekämpfe solche Kräfte energisch.
703
01:26:37,032 --> 01:26:40,201
Und unsere Unwissenheit fördert den Terrorismus!
704
01:26:40,326 --> 01:26:43,496
Es ist wahr,
aber die Frage ist...
705
01:26:43,621 --> 01:26:48,084
ob Terrorismus
ist die neue Form des Krieges.
706
01:26:48,209 --> 01:26:52,964
Ob es den konventionellen Krieg ersetzt,
was nicht mehr stattfindet.
707
01:26:53,339 --> 01:26:57,468
Ich folge dir nicht.
Was ist mit den Opfern?
708
01:26:57,677 --> 01:27:01,932
Oder ihre Lieben?
- Ich verstehe deine Wut.
709
01:27:02,057 --> 01:27:06,186
Aber unsere Pflicht ist es, den Terrorismus zu bekämpfen.
710
01:27:06,394 --> 01:27:11,608
Und dazu müssen wir verstehen
Die Probleme der Dritten Welt.
711
01:27:11,733 --> 01:27:16,905
Der Nahostkonflikt, der Vietnamkrieg.
Verstehen Sie diese Probleme objektiv!
712
01:27:28,542 --> 01:27:32,212
Es fühlt sich an wie eine Explosion im Kopf.
713
01:27:32,463 --> 01:27:35,424
Als ob die Zelle voller Druck wäre.
714
01:27:35,591 --> 01:27:40,471
Das eine Gefühl
Ich kann nicht unterdrücken. Wut.
715
01:27:40,596 --> 01:27:46,477
Das ist keine Befreiung vom Druck.
Das ist das Schlimmste an der Isolation.
716
01:27:47,644 --> 01:27:51,773
Das klare Wissen, dass man
hat keine Überlebenschance.
717
01:28:00,616 --> 01:28:04,286
Heute beginnen wir einen Hungerstreik.
718
01:28:04,453 --> 01:28:08,165
Wir fordern Veränderung
eine der Haftbedingungen:
719
01:28:08,499 --> 01:28:13,880
Gleiche Bedingungen für die Politik
Gefangene an alle anderen Gefangenen.
720
01:28:14,756 --> 01:28:18,885
Ein Hungerstreik ist unser einziger Weg...
721
01:28:19,093 --> 01:28:23,097
in Einzelhaft Widerstand leisten.
722
01:28:26,433 --> 01:28:29,520
Der Hungerstreik soll zeigen
723
01:28:29,729 --> 01:28:34,483
dass wir keine Kompromisse eingehen.
724
01:28:35,109 --> 01:28:40,322
Wir erwarten Explosionen
im Gefängnissystem.
725
01:28:42,617 --> 01:28:46,746
Die Ziele müssen sein
so angelegt, dass jeder Rocker,
726
01:28:46,954 --> 01:28:51,083
also jeder, nicht
verlieren ihren Sinn fürs Ziel.
727
01:28:51,208 --> 01:28:54,921
Das heißt, so
Sie brechen uns nicht.
728
01:28:56,256 --> 01:29:01,594
Wir können sagen: Jede 3. Woche,
oder jede 2. oder 4. Woche, was auch immer...
729
01:29:02,345 --> 01:29:05,307
Einer von uns wird sterben.
730
01:29:05,640 --> 01:29:08,476
Und so weiter, bis zur Isolation,
731
01:29:08,601 --> 01:29:12,605
bis die Folter für alle aufgehoben ist.
732
01:29:14,066 --> 01:29:19,571
Aber der Hungerstreik wird nur funktionieren
wenn wir alle gemeinsam dranbleiben
733
01:29:19,696 --> 01:29:24,826
Bis unsere Forderungen erfüllt sind.
Auch wenn einige von uns sterben.
734
01:29:35,921 --> 01:29:41,051
Berater, nur ein paar Minuten.
Der Gefangene ist sehr geschwächt.
735
01:29:48,475 --> 01:29:51,562
Gudrun hat mir geschrieben.
736
01:29:58,360 --> 01:30:03,699
Das ist unser Ziel. Du entscheidest es,
wenn du stirbst. Freiheit oder Tod.
737
01:30:04,700 --> 01:30:09,204
Nur für den Fall,
Wenn ich dieses Leben verlasse,
738
01:30:10,998 --> 01:30:13,667
Es ist Mord.
739
01:30:15,544 --> 01:30:20,674
Wenn die Schweine so weitermachen, ist das Mord.
Glauben Sie nicht den Lügen der Mörder.
740
01:30:31,144 --> 01:30:33,812
Hol mir eine Zigarette.
741
01:30:43,447 --> 01:30:47,576
Ich weiß nicht, was passieren wird
passieren, ich sollte sterben.
742
01:30:48,369 --> 01:30:51,330
Wenn ich getötet werde.
743
01:30:52,791 --> 01:30:55,459
Wie geht es weiter?
744
01:31:00,882 --> 01:31:02,717
Das ist es.
745
01:31:04,385 --> 01:31:07,471
Welche Seite ist richtig?
746
01:31:10,141 --> 01:31:13,102
Es ist nicht so klar.
747
01:31:14,395 --> 01:31:19,776
Der letzte Kampf um die Befreiung
Die Menschheit vom Schwein.
748
01:31:22,153 --> 01:31:25,114
Der revolutionäre Kampf.
749
01:31:27,409 --> 01:31:31,996
Mit Liebe zum Leben
und mit Verachtung für den Tod.
750
01:31:34,666 --> 01:31:38,169
Ich diene den Menschen.
751
01:31:44,718 --> 01:31:49,181
Rufen Sie sofort den Gefängnisarzt her.
- Aber es ist Wochenende.
752
01:31:49,306 --> 01:31:53,435
Dann holen Sie sich seinen Assistenten.
- Wir haben keins.
753
01:31:53,643 --> 01:31:57,856
Dann ziehen Sie einen externen Arzt hinzu.
- Wir sind nicht autorisiert.
754
01:31:57,982 --> 01:32:02,736
Er stirbt da drin!
Holen Sie sich einen Arzt! Jetzt!
755
01:32:03,820 --> 01:32:06,907
Leider können wir nichts tun.
756
01:32:47,031 --> 01:32:51,035
Einen Tag nach dem Tod von Holger Meins,
757
01:32:51,369 --> 01:32:56,582
der Baader-Meinhof-Gruppe,
der im Hungerstreik starb,
758
01:32:56,749 --> 01:33:02,046
Berliner Oberrichter Drenkmann
wurde in seinem Haus erschossen.
759
01:33:02,172 --> 01:33:07,343
Wir weinen nicht um Drenkmann.
Wir freuen uns über seine Ausführung.
760
01:33:07,552 --> 01:33:12,765
...Angriffe auf Richter und Anwälte
der die Anarchisten verfolgte.
761
01:33:12,932 --> 01:33:18,146
Anwälte für Holger Meins heute
eine Klage wegen unrechtmäßiger Tötung eingeleitet...
762
01:33:18,271 --> 01:33:22,943
Es war notwendig, weil
Jeder Richter und Polizist muss es wissen...
763
01:33:23,068 --> 01:33:27,655
dass sie stattfinden werden
für ihre Taten verantwortlich.
764
01:33:48,885 --> 01:33:51,972
Das ist Rudi Dutschke.
765
01:34:04,860 --> 01:34:07,821
Holger, der Kampf geht weiter.
766
01:34:35,766 --> 01:34:40,980
Der Prozess gegen Baader und die anderen
beginnt in 4 Wochen, hier in Stammheim.
767
01:34:48,112 --> 01:34:52,324
Die Bilder sind von der
Sicherheitsflügel im 7. Stock.
768
01:34:52,449 --> 01:34:57,747
Die Gefangenen werden hier festgehalten.
- Männer und Frauen zusammen?
769
01:34:57,872 --> 01:35:02,001
Tatsächlich haben sie es gefordert.
- Unverschämt.
770
01:35:02,251 --> 01:35:06,798
Deshalb werden sie während des Prozesses kooperieren.
- Wir sorgen für ein Terrorzentrum!
771
01:35:06,923 --> 01:35:12,136
Das ist wichtig
Der Prozess verläuft reibungslos.
772
01:35:12,303 --> 01:35:16,599
Wir von der Bundespolizei können
Überwachen Sie die Kommunikation der Gruppe.
773
01:35:16,724 --> 01:35:19,811
Und das werden wir mit Sicherheit tun.
774
01:35:24,482 --> 01:35:26,609
Gehen! Gehen!
775
01:35:27,151 --> 01:35:30,112
Alle raus! Gehen!
776
01:36:32,968 --> 01:36:38,431
Die deutsche Botschaft in Stockholm
wurde heute von Terroristen besetzt
777
01:36:38,641 --> 01:36:41,727
Sie drohen, Geiseln zu töten
es sei denn, ihre Forderungen werden erfüllt.
778
01:36:41,894 --> 01:36:46,148
Die Terroristen sind freigelassen
eine Stellungnahme an die Bundesregierung.
779
01:36:46,273 --> 01:36:51,487
Augenzeugen berichteten von Schüssen.
Die Polizei sperrte den Bereich ab.
780
01:36:51,654 --> 01:36:54,740
Berichten zufolge etwa 100 Personen
in der Botschaft bleiben.
781
01:36:54,948 --> 01:36:59,161
Die Notaufnahme behandelt
diejenigen, die aus dem Gebäude geflohen sind
782
01:36:59,287 --> 01:37:04,500
Ein Anrufer, der vorgibt, Mitglied zu sein
der RAF forderte die Freilassung...
783
01:37:04,667 --> 01:37:09,338
Die Behörden gehen von dem Angriff aus
ist ein letzter verzweifelter Versuch...
784
01:37:09,463 --> 01:37:14,052
die Freilassung von RAF-Häftlingen zu fordern
in Stammheim vor Prozessbeginn.
785
01:37:14,177 --> 01:37:18,806
Kein Feuer in der Zelle!
- Küss mich am Arsch. Wir gehen.
786
01:37:18,972 --> 01:37:22,143
...wird jede Stunde eine Geisel erschießen.
787
01:37:22,268 --> 01:37:27,023
Stürme das Gebäude und
wir sprengen es. Wir gehen nur...
788
01:37:27,190 --> 01:37:28,357
wenn unsere Forderungen erfüllt werden.
789
01:37:33,947 --> 01:37:36,908
Zieh dich zurück oder sie sprengen es!
790
01:37:40,703 --> 01:37:46,417
Sie weigern sich, sich zurückzuziehen.
- Dann beweisen wir, dass wir es ernst meinen. Übersetzen.
791
01:37:47,043 --> 01:37:51,172
Ich bin von Mirbach, Militärattaché.
Sie werden mich erschießen...
792
01:37:51,673 --> 01:37:57,053
wenn Sie nicht zurücktreten.
- Verlassen! Geh jetzt!
793
01:38:05,812 --> 01:38:10,108
Die erste Explosion
geschah kurz vor Mitternacht.
794
01:38:10,233 --> 01:38:16,406
In wenigen Minuten war das ganze Gebäude fertig
in Flammen, während die Terroristen sich eingruben.
795
01:38:16,698 --> 01:38:19,909
Die Explosionen
folgten einander genau...
796
01:38:20,034 --> 01:38:24,163
als die Polizei das brennende Gebäude stürmte.
797
01:38:25,499 --> 01:38:30,587
Das Geiseldrama, das endete
letzte Nacht in Explosionen und Schüssen,
798
01:38:30,712 --> 01:38:36,009
hat mindestens drei Todesopfer gefordert,
zwei davon Botschaftsmitarbeiter.
799
01:38:36,135 --> 01:38:41,348
Unter ihnen war Heinz Hillegaart,
Chef der Gastronomieabteilung.
800
01:38:41,515 --> 01:38:44,684
Es ist noch unklar, ob er erschossen wurde,
wie Militärattache von Mirbach,
801
01:38:44,809 --> 01:38:49,940
oder ob er bei den Explosionen ums Leben kam.
Der dritte Todesfall war einer der Terroristen.
802
01:38:50,107 --> 01:38:55,320
Fünf Terroristen wurden festgenommen:
Siegfried Hausner, Bernhard Rössner,
803
01:38:55,487 --> 01:38:59,491
Karl-Heinz Dellwo, Lutz Taufner
und Hanna Krabbe.
804
01:38:59,742 --> 01:39:03,871
Was für eine beschissene Aktion.
805
01:39:07,332 --> 01:39:10,127
Scheiße Aktion!
806
01:39:10,419 --> 01:39:15,716
Die schwedische Regierung hat geliefert
die gefangenen Terroristen nach Deutschland.
807
01:39:15,841 --> 01:39:21,221
Heute die Schwerverletzten
Siegfried Hausner wurde nach Stammheim geflogen.
808
01:39:23,015 --> 01:39:27,144
Ich werde dich zur Verantwortung ziehen!
Wenn der Gefangene stirbt,
809
01:39:27,395 --> 01:39:31,566
Er wird nach Holger Meins sein
der zweite, der in unserer Obhut starb.
810
01:39:31,691 --> 01:39:37,029
Bei solch einer Inkompetenz werden wir es tun
Gib der RAF einen weiteren Märtyrer!
811
01:39:37,697 --> 01:39:42,076
Das ist ein Gefängnis. Das sind wir nicht
gerüstet für Schwerverletzte!
812
01:39:42,201 --> 01:39:46,664
Wir müssen ihn hier behalten. Bestellungen.
- Das ist völlig verrückt.
813
01:39:46,789 --> 01:39:51,419
Die beiden Pflichtverteidiger
genügen Herrn Baader.
814
01:39:51,586 --> 01:39:54,755
Wenn er sie nicht will, schade.
815
01:39:54,880 --> 01:39:59,052
Sie verteidigen mich nicht.
Sie haben nie mit mir gesprochen!
816
01:39:59,177 --> 01:40:04,474
Übrigens hat jemand geschrieben
„Kopf weg“ neben meinem Mikrofon.
817
01:40:04,599 --> 01:40:09,354
Neben meinem Mikrofon steht „Kopf ab“!
Was bedeutet das Ihrer Meinung nach?
818
01:40:09,479 --> 01:40:12,565
Ich weiß nicht, was es bedeutet.
819
01:40:15,068 --> 01:40:18,780
Ich kann an diesem Prozess nicht teilnehmen.
820
01:40:19,405 --> 01:40:24,619
Ich bin bei weitem nicht in der Lage,
an diesem Ort, zu dieser Zeit,
821
01:40:24,786 --> 01:40:28,707
Ich kann nicht sagen, was...
Ich meine... ich kann es nicht sagen...
822
01:40:28,874 --> 01:40:35,046
Ich bitte um eine Untersuchung für uns,
durch einen unabhängigen Arzt.
823
01:40:35,338 --> 01:40:36,757
Abgelehnt.
824
01:40:36,965 --> 01:40:42,178
Sie sagen, wir sind nicht isoliert,
weil wir etwas größere Zellen haben.
825
01:40:42,345 --> 01:40:47,643
Ich sage: Wir waren,
bis vor Kurzem,
826
01:40:47,768 --> 01:40:51,855
seit 3 Jahren völlig isoliert!
827
01:40:51,980 --> 01:40:56,735
Unser einziger menschlicher Kontakt war
durch einen winzigen Schlitz in der Zellentür.
828
01:40:56,985 --> 01:41:02,408
Jemand stand hinter der Tür und schrieb.
- Ich schließe Sie außer Betrieb!
829
01:41:10,040 --> 01:41:14,795
Warum ändern Sie meine Notizen?
plötzlich, ohne Erklärung?
830
01:41:14,961 --> 01:41:20,342
Weil das so ist
Du schreibst, du hast keine Macht.
831
01:41:21,760 --> 01:41:24,846
Das ist nicht nötig.
832
01:41:27,975 --> 01:41:32,729
Sie springen auf meine Fehler
und rede immer weiter darüber.
833
01:41:33,647 --> 01:41:39,028
Ich könnte ein Buch darüber schreiben
deine Dummheit. Bewachen!
834
01:41:39,445 --> 01:41:43,449
Deine müde Tat,
Ich habe es satt.
835
01:41:43,825 --> 01:41:48,537
Ich habe davon genug.
Du machst mich verrückt!
836
01:41:54,085 --> 01:41:57,171
Wirklich, ich verstehe es nicht.
837
01:41:57,421 --> 01:42:00,508
Was ist ihr Problem, die Schlampen?
838
01:42:00,675 --> 01:42:05,137
Es ist der letzte Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
Sie ließen Hausner sterben.
839
01:42:05,262 --> 01:42:09,392
Sie täuschen niemanden.
- Du bist ein beschissener Revolutionär!
840
01:42:10,059 --> 01:42:13,020
Wir müssen hier raus.
841
01:42:13,312 --> 01:42:17,442
Es ist nicht einfach, Personal zu rekrutieren
neue Truppen nach Stockholm.
842
01:42:17,859 --> 01:42:23,781
Du argumentierst mit deinen Gefühlen,
du beschissener Egoist! Du hast keine Ahnung!
843
01:42:24,073 --> 01:42:27,034
Keine Ahnung! Verpiss dich!
844
01:42:29,329 --> 01:42:32,290
Verpiss dich, Arschloch!
845
01:42:32,874 --> 01:42:35,835
Hol uns hier raus, du Sau!
846
01:42:36,294 --> 01:42:38,963
Holt uns hier raus!
847
01:42:39,839 --> 01:42:42,509
Sau! Arschloch!
848
01:42:42,717 --> 01:42:45,345
Hol uns hier raus, du Sau!
849
01:43:04,614 --> 01:43:09,202
Frau Meinhof, Sie sind verpflichtet zu bleiben.
Die Vorwürfe gegen Sie bleiben bestehen.
850
01:43:09,327 --> 01:43:13,331
Du kannst mich nicht zwingen, Arschloch.
851
01:43:14,792 --> 01:43:19,880
Das entscheide ich, „Arschloch“ oder nicht.
852
01:43:20,005 --> 01:43:23,551
Es ist an der Zeit, dass du es zugibst.
853
01:43:23,676 --> 01:43:26,887
Der Angeklagte ist heute ausgeschlossen,
854
01:43:27,012 --> 01:43:30,516
Weil sie angerufen hat
der Vorsitzende ein „Arschloch“.
855
01:43:30,683 --> 01:43:35,396
Dann schließen Sie mich auch aus.
- Das können Sie nicht entscheiden!
856
01:43:35,521 --> 01:43:40,818
Kommt es zu körperlicher Gewalt?
- Sitzen! Setzen Sie sich an Ihren Platz.
857
01:43:40,943 --> 01:43:46,156
Fahren Sie mit Ihrer lächerlichen Prozedur fort.
Ich werde es stören, solange ich hier bin.
858
01:43:46,324 --> 01:43:49,410
Müssen wir es wirklich hören?
859
01:43:49,618 --> 01:43:54,832
Ich sage es auch:
Du bist ein faschistisches Arschloch!
860
01:43:56,709 --> 01:44:01,922
Wir können uns nicht verteidigen
Deshalb lehnen wir die Teilnahme ab.
861
01:44:02,090 --> 01:44:04,050
Alte Sau.
862
01:44:05,676 --> 01:44:09,430
Du... du bist verrückt!
863
01:44:10,431 --> 01:44:14,560
Habe ich dich gehört?
Nennen Sie mich eine „alte Sau“?
864
01:44:14,894 --> 01:44:18,898
Habe ich das richtig gehört,
oder irre ich mich?
865
01:44:19,398 --> 01:44:23,527
Ich möchte, dass es sorgfältig notiert wird!
Und Sie, Herr Baader,
866
01:44:24,738 --> 01:44:28,867
Du hast mich a genannt
„faschistisches Arschloch“.
867
01:44:29,158 --> 01:44:31,202
Dreckige Ratte.
868
01:44:33,454 --> 01:44:36,540
Die Angeklagten sind entschuldigt.
869
01:44:36,833 --> 01:44:40,545
Dieses Gericht
vertagt sich zur Beratung.
870
01:44:56,478 --> 01:45:02,359
Ulrike, wie geht es ihr? Sehr dunkel.
Ein Vampir, der vor Blutdurst zittert.
871
01:45:02,609 --> 01:45:06,738
Ulrike versucht zu lachen,
es funktioniert nicht.
872
01:45:07,071 --> 01:45:12,244
Nekrophil. Hysteriker.
Ich bin wirklich absolut hässlich.
873
01:45:45,277 --> 01:45:49,406
Obwohl ich immer noch sage
Mein Verstand hat mich nicht verlassen.
874
01:45:49,614 --> 01:45:52,284
Es ist von mir getrennt.
875
01:46:18,060 --> 01:46:20,730
Das ist Scheiße.
876
01:46:27,820 --> 01:46:33,993
Sie gibt mir falsche Informationen.
Gudrun transkribiert es falsch.
877
01:46:35,161 --> 01:46:40,041
Warum machst du das?
Liegt es daran, dass du mich quälen willst?
878
01:46:40,250 --> 01:46:44,254
Ich erwidere die Qual.
Auge um Auge.
879
01:46:46,339 --> 01:46:50,468
Ich schaue es mir nicht an.
Ich kann es nicht ertragen.
880
01:46:50,718 --> 01:46:54,848
Ich bin keine Hexe,
aber ich bin manchmal brutal.
881
01:46:55,056 --> 01:46:59,269
Tu nicht so.
Du hasst uns. Es ist offensichtlich.
882
01:46:59,394 --> 01:47:04,524
Also hör auf zu essen, bis du es bist
besser, oder geh zum Teufel.
883
01:47:04,649 --> 01:47:09,404
Wie erreichen wir unsere Ziele,
wenn wir Arbeiter in die Luft jagen?
884
01:47:09,529 --> 01:47:14,242
Zeigen Sie die Berichte an, die Sie über uns geschrieben haben.
- Ich weiß, Springer war ein Fehler.
885
01:47:14,367 --> 01:47:19,748
Das widersprach unseren Zielen.
- Wir haben das tausendmal besprochen.
886
01:47:20,456 --> 01:47:25,629
Wir haben das durchgemacht! Viele Male!
- Die Aktion war konterrevolutionär!
887
01:47:25,837 --> 01:47:29,841
Echte Revolutionäre würden es tun
habe dich dafür erschossen!
888
01:47:57,578 --> 01:48:01,707
Die Frage ist:
Wie kann ein isolierter Gefangener...
889
01:48:03,042 --> 01:48:09,215
Machen Sie die Behörden erkennen
dass sich sein Verhalten geändert hat? Wie?
890
01:48:10,466 --> 01:48:16,472
Isoliert kann der Gefangene das nicht
zeigen, dass sich sein Verhalten geändert hat.
891
01:48:16,638 --> 01:48:20,767
Es gibt nur eine Möglichkeit.
Und das ist Verrat.
892
01:48:21,435 --> 01:48:25,857
Der Gefangene in Isolation
hat keine andere Chance.
893
01:48:25,982 --> 01:48:30,111
Es gibt also zwei Möglichkeiten.
894
01:48:30,361 --> 01:48:35,032
Ich werde jetzt sprechen!
Ein Gefangener kann schweigen,
895
01:48:35,157 --> 01:48:39,453
und sterben,
oder ein Gefangener kann reden.
896
01:48:39,579 --> 01:48:44,709
Das ist Geständnis und Verrat.
Und basierend auf dieser Tatsache,
897
01:48:44,876 --> 01:48:50,006
der Beschluss des Bundesgerichtshofs
macht eine klare und eindeutige Aussage.
898
01:48:50,131 --> 01:48:54,719
Das ist Folter.
Entwickelt, um Geständnisse zu erzwingen.
899
01:48:54,844 --> 01:48:59,724
Verwirren, demoralisieren und bestrafen.
900
01:48:59,849 --> 01:49:02,935
Du bist das Messer im Rücken der RAF.
901
01:49:04,186 --> 01:49:07,148
Weil man nie lernt.
902
01:49:27,377 --> 01:49:32,757
Es ist geheimnisvoll,
wenn ich sage, dass ich es nicht ertragen kann?
903
01:49:33,926 --> 01:49:39,097
Ich ertrage es nicht mehr.
Das ist es, was ich nicht ertragen kann.
904
01:49:54,822 --> 01:50:00,035
Wir sind dafür verantwortlich
Angriffe auf das CIA-Hauptquartier...
905
01:50:00,202 --> 01:50:06,083
auf dem 5. US-Korps in Frankfurt
und am US-Hauptsitz in Heidelberg.
906
01:50:06,208 --> 01:50:10,838
Wir sind es auch
für den Bombenanschlag verantwortlich
907
01:50:11,046 --> 01:50:17,010
des Springer-Gebäudes.
Darüber hinaus haben wir keine Erkenntnisse.
908
01:50:17,511 --> 01:50:24,393
Wir waren an der Planung nicht beteiligt
oder die Durchführung sonstiger Aktionen.
909
01:50:50,253 --> 01:50:54,382
Die Anarchistin Ulrike
Meinhof nahm sich das Leben.
910
01:50:54,590 --> 01:50:59,428
Sie wurde heute Morgen tot aufgefunden
in ihrer Zelle in Stuttgart-Stammheim.
911
01:50:59,553 --> 01:51:02,515
Ulrike Meinhof, das war Mord!
912
01:51:03,016 --> 01:51:09,022
Die 41-Jährige erhängte sich mit
ein an den Fenstergittern befestigtes Handtuch.
913
01:51:09,230 --> 01:51:13,484
Im Laufe des Tages wird es eine Autopsie geben.
914
01:51:13,609 --> 01:51:18,907
Der 109. Verhandlungstag in Stammheim
war heute Morgen ungewöhnlich voll.
915
01:51:19,032 --> 01:51:24,370
Die vom Gericht bestellte Verteidigung
Anwälte haben einen Antrag gestellt...
916
01:51:24,495 --> 01:51:28,500
die Verhandlung um 10 Tage zu vertagen.
917
01:51:28,833 --> 01:51:34,756
Um zu untersuchen, ob Ulrike
Meinhof hat wirklich Selbstmord begangen.
918
01:51:34,881 --> 01:51:37,967
Wir glauben, dass Ulrike hingerichtet wurde.
919
01:51:38,134 --> 01:51:43,348
Wir wissen nicht wie, aber wir wissen wer.
Generalbundesanwalt Buback sagte:
920
01:51:43,473 --> 01:51:47,811
„Der Staat schützt diese
die den Staat unterstützen.
921
01:51:47,936 --> 01:51:53,150
Herold und ich finden immer einen Weg. "
- Diese diffamierenden Bemerkungen...
922
01:51:53,317 --> 01:51:58,863
Es war eine kaltschnäuzige Hinrichtung!
Wie Holger Meins und Siegfried Hausner!
923
01:51:58,988 --> 01:52:02,076
Die Hinrichtung von Ulrike jetzt!
924
01:52:03,077 --> 01:52:06,038
Faschistisch! Mörder!
- Schweigen!
925
01:52:06,371 --> 01:52:12,461
Unter Ihrer Gerichtsbarkeit als Richter
zwei von fünf Gefangenen wurden getötet!
926
01:52:24,348 --> 01:52:29,644
Warum waren Schubert, Müller
und Mohnhaupt nach Stammheim gebracht?
927
01:52:29,770 --> 01:52:34,734
Die Staatsanwaltschaft gab nach
dem Druck der öffentlichen Meinung.
928
01:52:34,859 --> 01:52:40,072
Ich habe es der Reihe nach zugelassen
um weitere Suizide zu verhindern.
929
01:52:40,239 --> 01:52:42,241
Baader und Ensslin...
930
01:52:42,366 --> 01:52:47,538
RAF-Gefangene waren zugelassen
nach Stammheim zu verlegen.
931
01:52:49,832 --> 01:52:53,961
Die Zeit ist abgelaufen! Kehre in deine Zellen zurück!
- Hören Sie auf zu essen.
932
01:52:56,464 --> 01:53:01,844
Mohnhaupt wird in 7 Monaten frei sein.
Diese Idioten haben es garantiert.
933
01:53:01,969 --> 01:53:07,308
Baader und Ensslin
wahrscheinlich darauf bestanden.
934
01:53:50,811 --> 01:53:53,772
Schön dich zu sehen.
935
01:53:55,023 --> 01:53:57,693
Bist du Charlie?
936
01:54:00,862 --> 01:54:03,824
Ich möchte alleine mit ihm reden.
937
01:54:05,491 --> 01:54:09,621
Andreas und Gudrun vertrauen dir.
- Wie geht es ihnen?
938
01:54:09,955 --> 01:54:14,167
Sie sind beschissen! Wir müssen
Bring sie bald da raus.
939
01:54:14,292 --> 01:54:17,463
Bevor sie enden
wie Ulrike und Holger.
940
01:54:17,588 --> 01:54:22,801
Einige meinen, wir sollten kapern
eine 747 und kreise sie über Bonn.
941
01:54:22,968 --> 01:54:27,639
Mit einem Ultimatum zum Austausch
unsere Leute in 6 bis 8 Stunden.
942
01:54:27,764 --> 01:54:32,018
Dann lass es fallen.
Mitten in Bonn.
943
01:54:32,143 --> 01:54:36,773
Wir haben von diesem Plan gehört. Nein.
Keine Aktionen gegen das Volk.
944
01:54:36,898 --> 01:54:42,196
Wir bleiben bei den Entführungen.
Wie weit bist du fortgeschritten?
945
01:54:42,321 --> 01:54:45,991
Bereit zu gehen.
Hier, bevor ich es vergesse...
946
01:54:48,244 --> 01:54:51,205
Ich habe das für dich mitgebracht.
947
01:54:53,249 --> 01:54:56,752
Fast 5 Jahre Gefängnis...
- Es ist eine lange Zeit.
948
01:54:58,880 --> 01:55:01,966
So lange ist es her, seit ich einen Kerl gefickt habe.
949
01:55:24,656 --> 01:55:30,537
Sie brauchen Waffen.
Wenn ein weiterer Fluchtversuch fehlschlägt ...
950
01:55:31,621 --> 01:55:35,750
Sie wollen eine Wahl treffen können.
951
01:55:39,462 --> 01:55:44,091
Du darfst es nicht erwähnen
zu den anderen. Egal was passiert.
952
01:55:46,386 --> 01:55:49,472
Sehr hübsch, die Medaille.
- Sehr viel.
953
01:55:49,764 --> 01:55:51,933
Glückwunsch!
954
01:55:52,058 --> 01:55:55,144
Arbeiten Sie an Ihrem Ehrentag?
955
01:55:55,395 --> 01:56:00,150
Gottfried Hagemann. Du erinnerst dich,
der Anwalt. Mit seiner Verhaftung...
956
01:56:00,275 --> 01:56:06,448
Wir haben codiert gefunden
Einsatzpläne für ihn.
957
01:56:09,284 --> 01:56:11,954
Großes Arschloch.
958
01:56:13,496 --> 01:56:19,211
HM Auschecken. Margarine.
Was ist Ihr Fazit?
959
01:56:19,752 --> 01:56:24,925
Siegfried, wir erwarten einen
Racheakt gegen dich.
960
01:56:29,679 --> 01:56:36,770
Am 7.4.77 das Kommando Ulrike Meinhof
hingerichtete Generalbundesanwalt Buback.
961
01:56:39,898 --> 01:56:45,487
Siegfried Buback war direkt
verantwortlich für den Mord an Holger Meins,
962
01:56:45,613 --> 01:56:48,073
Siegfried Hausner und Ulrike Meinhof.
963
01:56:48,198 --> 01:56:53,370
Als Oberbundesanwalt
er befahl ihre Morde.
964
01:57:09,470 --> 01:57:12,723
Unter Bubacks Regime
Holger am 9.11.74.
965
01:57:12,848 --> 01:57:16,560
wurde durch Hunger ermordet.
966
01:57:16,769 --> 01:57:19,938
Unter Bubacks Regime
Ulrike am 9.5.76.
967
01:57:20,063 --> 01:57:23,734
wurde rechtswidrig hingerichtet,
968
01:57:24,235 --> 01:57:27,405
in einem vorgetäuschten Selbstmord durch Erhängen.
969
01:57:27,530 --> 01:57:31,742
Nach unseren Gesetzen, für die
Ulrike hat gekämpft, der Gerechtigkeit ist Genüge getan.
970
01:57:31,867 --> 01:57:37,081
Wir werden unsere nicht zulassen
Genossen werden ermordet,
971
01:57:37,206 --> 01:57:42,420
Das werden wir den Behörden zeigen
wenn Gefangene weiter kämpfen,
972
01:57:42,586 --> 01:57:48,760
Sie zu töten wird das Problem nicht lösen
Problem. Kommando Ulrike Meinhof.
973
01:57:54,974 --> 01:57:58,978
Wir konnten ihn nicht beschützen.
- Ich frage mich:
974
01:57:59,353 --> 01:58:05,526
Warum kommen immer neue Terroreinheiten?
entwickeln? Was motiviert sie?
975
01:58:08,446 --> 01:58:10,490
Ein Mythos.
976
01:58:48,403 --> 01:58:51,740
Komm rein,
Herr Ponto erwartet Sie.
977
01:58:51,865 --> 01:58:53,283
Danke.
978
01:58:58,956 --> 01:59:04,003
Sie haben ein ganzes Komitee mitgebracht.
- Ich wollte ihnen deinen Platz zeigen.
979
01:59:04,169 --> 01:59:07,256
Meine Freunde. Klara.
- Guten Tag.
980
01:59:07,381 --> 01:59:10,467
Gerd.
- Herr Ponto, soll ich bleiben?
981
01:59:10,926 --> 01:59:14,096
Nein, du darfst gehen.
Komm raus.
982
01:59:19,769 --> 01:59:25,232
Was für eine schöne Überraschung.
Ich bin gleich bei dir.
983
01:59:26,025 --> 01:59:30,029
Ich werde sie in eine Vase stellen. Hinsetzen.
984
01:59:30,821 --> 01:59:32,239
Klara.
985
01:59:47,505 --> 01:59:51,634
Gehe zum Ausgang. Kommen.
- Bist du verrückt?
986
01:59:51,884 --> 01:59:56,013
Sie sind ein Gefangener der RAF.
- Bist du verrückt?
987
02:00:15,200 --> 02:00:17,243
Geh, verschwinde!
988
02:00:19,662 --> 02:00:24,417
Das wollte ich nicht!
Wie erkläre ich es meinen Eltern?
989
02:00:25,043 --> 02:00:29,923
Wir waren uns einig, keine Waffen! Und nur ein Fingertipp
auf den Kopf, wenn er sich wehrt.
990
02:00:30,048 --> 02:00:34,635
Wir wollten ihn entführen!
- Warum bist du hier?
991
02:00:34,761 --> 02:00:40,350
Den weiblichen Robin Hood spielen
ohne sich die Hände schmutzig zu machen?
992
02:00:40,475 --> 02:00:45,606
Du Heulsuse! Sie unterschreiben den Anspruch
der Verantwortung. - NEIN! Niemals!
993
02:00:56,992 --> 02:01:02,205
Zur Hinrichtung von Ponto sagen wir:
994
02:01:02,330 --> 02:01:07,669
Es ist eine klare Warnung an diese Typen.
995
02:01:07,794 --> 02:01:12,007
Wenn du Krieg gegen das Volk führst,
dann wird Krieg gegen dich geführt.
996
02:01:12,883 --> 02:01:16,553
Susanne Albrecht,
Soldat der RAF.
997
02:01:27,231 --> 02:01:30,192
Die Tür bleibt offen!
998
02:01:30,567 --> 02:01:36,448
Wir akzeptieren keine verschlossenen Türen!
Hey! Keine verschlossenen Türen!
999
02:01:40,744 --> 02:01:44,748
Jetzt haben Sie den Krieg, den Sie wollten!
1000
02:01:48,335 --> 02:01:51,672
Ihr Schweine! Ihr dreckigen Schweine!
1001
02:01:53,049 --> 02:01:57,053
Lass mich gehen. Idiot.
Verdammte beschissene Polizisten!
1002
02:01:58,930 --> 02:02:02,016
Du Wichser! Lass sie verdammt noch mal in Ruhe!
1003
02:02:03,267 --> 02:02:06,228
Du säest! Loslassen!
1004
02:02:15,863 --> 02:02:19,867
Wie lange noch?
- Bald. Fast fertig.
1005
02:02:21,703 --> 02:02:24,664
229, 12. Zeile, 4. Wort.
1006
02:02:25,039 --> 02:02:27,417
9, 10, 11, 12... 3,4.
1007
02:02:31,087 --> 02:02:32,464
Fertig.
1008
02:02:34,173 --> 02:02:38,303
Wir sind unserem zuvorgekommen
geplante Liquidation.
1009
02:02:38,511 --> 02:02:42,349
Wir behalten unsere Identität.
1010
02:02:42,474 --> 02:02:47,145
„Wir wissen, dass es eine gibt
konkreter Plan, uns zu töten.
1011
02:02:47,270 --> 02:02:51,649
Hingabe ist unmöglich.
Sie müssen sich beeilen.
1012
02:02:53,235 --> 02:02:56,321
Mehr brauchen wir nicht zu sagen. "
1013
02:02:57,990 --> 02:03:03,161
Das ist klar. Wenn wir nichts tun,
Sie haben uns klare Fakten geliefert.
1014
02:03:03,954 --> 02:03:09,167
Welche „eindeutigen Fakten“?
- Es ist sehr klar, OK?
1015
02:03:09,292 --> 02:03:13,296
Wenn wir sie nicht rausholen
sofort sind sie tot.
1016
02:03:15,716 --> 02:03:19,845
Was nun?
- Schleyer fährt morgen in den Urlaub.
1017
02:03:20,638 --> 02:03:24,349
Wie lange?
- Mehrere Wochen.
1018
02:03:24,892 --> 02:03:29,021
Dann lass es uns tun
morgen. Warum nicht?
1019
02:03:29,271 --> 02:03:33,400
Wir müssen es auf die harte Tour machen.
- Was soll das heißen? Schwer?
1020
02:03:34,527 --> 02:03:39,615
Das bedeutet, dass wir die Eskorten erschießen,
alle, um zu Schleyer zu gelangen.
1021
02:03:39,740 --> 02:03:45,621
Die SEK sind bewaffnet und ausgebildet.
Es wird eine Kampfsituation sein.
1022
02:03:45,954 --> 02:03:50,083
Der Fahrer ist jedoch nicht SEK.
- Du elender Wichser!
1023
02:03:50,250 --> 02:03:54,380
Die Gefangenen werden ermordet!
- Hör auf damit!
1024
02:03:55,964 --> 02:04:00,093
Bringen wir unseren Plan in Ordnung.
- Ich kann das nicht tun.
1025
02:04:02,388 --> 02:04:06,517
Ich kann da nicht dabei sein.
- OK. Dann geh besser jetzt.
1026
02:04:07,268 --> 02:04:12,648
Wir müssen Pläne besprechen.
Sie gehen dich nicht mehr an.
1027
02:04:22,700 --> 02:04:26,830
Brigitte, das kannst du nicht machen.
Wenn du noch einmal gefangen genommen wirst...
1028
02:04:27,038 --> 02:04:31,250
Ich bin hier verantwortlich.
Das besprechen wir später.
1029
02:04:31,375 --> 02:04:36,756
Jetzt wollen wir herausfinden, wer es ist
bereit, es auf die harte Tour zu tun.
1030
02:04:41,094 --> 02:04:43,137
Was ist mit dir?
1031
02:05:55,669 --> 02:05:58,756
Man kann davon ausgehen, dass ...
1032
02:05:58,964 --> 02:06:04,887
dass Schleyer festgehalten wird
im Umkreis von 20 km um den Tatort.
1033
02:06:05,179 --> 02:06:09,183
Vor weniger als zwei Stunden ist es passiert.
1034
02:06:09,975 --> 02:06:14,229
Fünf Wochen nach dem
Mord an dem Bankier Ponto...
1035
02:06:14,354 --> 02:06:19,569
ein Attentat
über Hanns Martin Schleyer.
1036
02:06:19,694 --> 02:06:23,823
Vier Polizisten aus
Die Eskorte wurde getötet.
1037
02:06:24,031 --> 02:06:28,035
Die Suche nach
Die Angreifer machen weiter.
1038
02:06:28,369 --> 02:06:32,998
Schleyer gehört nicht dazu
die Toten. Es ist offensichtlich...
1039
02:06:33,666 --> 02:06:39,255
dass die Terroristen
habe ihn entführt.
1040
02:06:39,589 --> 02:06:43,301
Die Fahndung geht weiter.
1041
02:06:43,551 --> 02:06:48,764
Alle offiziellen Parteien
verurteilte den Angriff auf Schleyer.
1042
02:06:50,015 --> 02:06:54,395
Jetzt haben Sie ein Problem.
Jetzt hast du ein großes Problem!
1043
02:07:40,776 --> 02:07:44,780
Ihre Schreckensherrschaft ist noch nicht beendet.
1044
02:07:45,113 --> 02:07:50,577
Und sie sind jetzt triumphierend.
1045
02:07:50,702 --> 02:07:53,789
Aber sie dürfen keinen Fehler machen.
1046
02:07:54,039 --> 02:07:58,669
...das Kommando Siegfried Hausner...
1047
02:07:58,877 --> 02:08:04,175
hat den Präsidenten der Arbeitgeber übernommen
Verein, Hanns Martin Schleyer, Häftling.
1048
02:08:04,300 --> 02:08:07,428
Der Wille des deutschen Volkes ist nicht gebrochen.
1049
02:08:15,769 --> 02:08:17,854
Sie sperren uns ein!
- Was machen sie?
1050
02:10:48,591 --> 02:10:53,304
Ein Lufthansa-Flugzeug wurde entführt.
1051
02:10:53,679 --> 02:10:56,932
Das Flugzeug war von Mallorca aus unterwegs
nach Frankfurt, wurde aber nach Rom umgeleitet.
1052
02:10:57,058 --> 02:11:02,063
Meistens 86 Passagiere
Deutsche, sind an Bord.
1053
02:11:04,648 --> 02:11:07,110
...Aufnahmen von Entführten
Unternehmer Hanns Schleyer...
1054
02:11:07,110 --> 02:11:09,612
liest eine Aussage seiner Entführer...
1055
02:11:14,617 --> 02:11:17,871
Sie können meine aktuelle Situation sehen.
1056
02:11:18,454 --> 02:11:23,542
Die Regierung in Bonn
muss eine Entscheidung treffen.
1057
02:11:23,960 --> 02:11:28,840
Das Vorgehen der deutschen Regierung
beweisen, dass sie die Terroristen sind.
1058
02:11:30,049 --> 02:11:34,638
Der Staat, der behauptet, die Freiheit zu fördern...
1059
02:11:34,763 --> 02:11:40,519
...wendet die Methoden des Totaliarismus an...
1060
02:11:40,644 --> 02:11:45,106
im Namen der Terrorismusbekämpfung.
1061
02:11:45,231 --> 02:11:49,528
Ich war bisher dort
von meinen Entführern gut behandelt...
1062
02:11:52,364 --> 02:12:01,415
Druck auf die
Die Regierung wächst...
1063
02:12:02,040 --> 02:12:04,876
wie die Entführer es fordern
Freilassung politischer Gefangener...
1064
02:12:04,876 --> 02:12:07,712
einschließlich der RAF
Häftlinge in Stammheim.
1065
02:12:10,924 --> 02:12:13,760
Während das Entführungsdrama weitergeht...
1066
02:12:14,053 --> 02:12:18,890
...angeblich
den Piloten erschossen...
1067
02:12:19,224 --> 02:12:22,477
...drohte, einen zu töten
Passagier alle 5 Minuten...
1068
02:12:22,602 --> 02:12:28,317
Der Papst hat eine Bitte dafür geschickt
die Freilassung der Passagiere.
1069
02:12:29,234 --> 02:12:32,154
Am Flughafen Aden
Passagiere und Besatzung...
1070
02:12:32,154 --> 02:12:35,074
...Austausch gegen Gefangene...
1071
02:12:35,365 --> 02:12:38,368
...sind in Kairo angekommen...
1072
02:12:38,493 --> 02:12:42,289
...Gefangene in seinem Land werden...
1073
02:12:42,414 --> 02:12:46,501
...Notlandung!
1074
02:12:54,552 --> 02:12:59,515
Terroristen der Baader-Meinhof-Bande, die
halten auch Hanns-Martin Schleyer...
1075
02:12:59,640 --> 02:13:04,395
...Passagiertausch in Dubai.
1076
02:13:04,520 --> 02:13:10,568
...dulden Sie das nicht
Aktionen politischer Gangster.
1077
02:13:10,693 --> 02:13:14,113
Genosse, sie haben uns abgewiesen.
1078
02:13:19,369 --> 02:13:21,412
Und wohin führt uns das?
1079
02:13:22,372 --> 02:13:24,999
Alles ist schief gelaufen! Alles!
1080
02:13:30,796 --> 02:13:36,177
Sie sind wieder abgehauen.
Ein Pilotenschuss.
1081
02:13:36,636 --> 02:13:40,556
Der Plan war, in Aden zu bleiben.
1082
02:13:40,681 --> 02:13:44,310
Was bedeutet es?
1083
02:13:45,603 --> 02:13:50,108
Baby. Das Ding ist völliger Blödsinn.
1084
02:13:51,484 --> 02:13:57,323
...gestern in Somalia gelandet.
1085
02:13:57,448 --> 02:14:02,453
Die Leiche des Piloten Jürgen
Schumann wurde entlassen...
1086
02:14:02,578 --> 02:14:06,041
...bevor es wieder losgeht.
1087
02:14:23,600 --> 02:14:26,603
Wir können nicht eingreifen, auch wenn...
1088
02:14:26,728 --> 02:14:31,442
wir konnten tatsächlich mit ihnen sprechen.
1089
02:14:32,150 --> 02:14:36,196
Wir sind nicht damit einverstanden
Tötung unschuldiger Zivilisten.
1090
02:14:38,907 --> 02:14:42,744
Die Bundesregierung,
im Gegensatz zu uns selbst,
1091
02:14:42,869 --> 02:14:46,540
geht zu weit, ist zu gewalttätig.
1092
02:14:51,212 --> 02:14:53,922
Ich möchte den Gefängnispfarrer sehen.
1093
02:14:54,256 --> 02:14:56,800
Was auch immer passiert, es ist nicht unser Werk.
1094
02:14:57,176 --> 02:14:59,720
Unsere Politik ist weitaus maßvoller.
1095
02:14:59,845 --> 02:15:01,472
Glaubst du das wirklich?
1096
02:15:01,763 --> 02:15:04,266
Letzten Monat 8 Kinder
blieben vaterlos.
1097
02:15:07,103 --> 02:15:09,438
Wir haben keine Kontrolle darüber
die Handlungen derer draußen.
1098
02:15:10,940 --> 02:15:14,526
Wir werden danach beurteilt
kommende Generationen.
1099
02:15:15,236 --> 02:15:18,655
Wenn Schleyer entkommt, gut.
Ich habe es satt.
1100
02:15:21,283 --> 02:15:23,285
Ich möchte eine Anfrage stellen...
1101
02:15:23,410 --> 02:15:26,622
Materialien zur Erstellung eines Testaments.
1102
02:15:27,081 --> 02:15:30,042
Wenn möglich, die vollständigen rechtlichen Dokumente.
1103
02:15:30,376 --> 02:15:35,548
Und ich hätte gerne etwas Hilfe
beim richtigen Ausfüllen.
1104
02:15:35,673 --> 02:15:36,549
Aber Miss Ennslin...
1105
02:15:36,674 --> 02:15:41,053
Wenn das erledigt ist, werde ich es tun
Fürchte dich nicht länger vor meinem Schicksal.
1106
02:15:41,178 --> 02:15:45,517
Aber du fühlst dich bestimmt nicht
dass du in Gefahr bist?
1107
02:15:46,267 --> 02:15:49,103
Ich könnte jederzeit sterben.
1108
02:15:50,187 --> 02:15:52,023
Du weißt, was draußen vor sich geht ...
1109
02:15:52,857 --> 02:15:56,403
dass sie es versuchen
um uns hier rauszuholen.
1110
02:15:56,694 --> 02:15:59,739
Dieser Kampf hat internationale Dimensionen.
1111
02:16:00,197 --> 02:16:02,158
Worauf willst du hinaus?
1112
02:16:03,075 --> 02:16:05,495
Ich frage dich Folgendes:
1113
02:16:05,828 --> 02:16:09,666
Wären sie nicht lieber?
um mich verschwinden zu sehen?
1114
02:16:10,875 --> 02:16:13,336
Viele Staaten würden das wollen.
1115
02:16:13,628 --> 02:16:17,090
In westlichen Industrieländern
die Machtstrukturen...
1116
02:16:17,215 --> 02:16:20,927
sind nicht so sicher, dass sie es sich wünschen würden...
1117
02:16:21,469 --> 02:16:26,391
um eine neue Welle anzuregen
Widerstandsgruppen entstehen.
1118
02:16:26,683 --> 02:16:29,727
Welchen Einfluss haben Sie?
zur aktuellen Situation?
1119
02:16:30,228 --> 02:16:33,648
Befreie uns und den Strom
Aktionen werden erfolgreich sein.
1120
02:16:33,648 --> 02:16:37,069
Würde die Regierung
Willst du, dass das passiert?
1121
02:16:37,527 --> 02:16:39,612
Die Richter und die Politiker,
1122
02:16:39,738 --> 02:16:43,701
sie wollen es vermeiden
das um jeden Preis.
1123
02:16:54,962 --> 02:16:59,800
Miss Ennslin, hoffe ich
wir können uns weiterhin treffen.
1124
02:17:00,926 --> 02:17:03,887
Lebe wohl, Vater.
1125
02:17:21,447 --> 02:17:25,701
Wir haben gerade eine Bestätigung erhalten...
1126
02:17:25,826 --> 02:17:29,288
der Lufthansa-Terrorist
Die Entführung ist beendet...
1127
02:17:29,288 --> 02:17:32,708
mit allen 86
Passagiere sicher gerettet.
1128
02:17:32,833 --> 02:17:37,046
Ein Sprecher des Ministeriums
des Innenministeriums hat bestätigt...
1129
02:17:37,338 --> 02:17:43,594
dass ein deutscher Antiterrorist
Gestern Abend stürmte die Truppe das Flugzeug.
1130
02:17:43,719 --> 02:17:47,265
Die Bonner Regierung
hat eine Stellungnahme abgegeben...
1131
02:17:47,390 --> 02:17:52,311
„... weigerte sich, freizulassen
die inhaftierten Terroristen. "
1132
02:17:52,436 --> 02:17:59,903
...diese brutalen Aktionen
haben es nicht geschafft. "
1133
02:18:55,375 --> 02:18:58,837
- Guten Morgen.
- Guten Morgen.
1134
02:19:07,054 --> 02:19:10,224
Herr Raspe.
1135
02:19:14,228 --> 02:19:17,314
Fräulein Müller. Fräulein Müller.
1136
02:19:17,606 --> 02:19:19,733
Lebendig.
1137
02:19:27,324 --> 02:19:29,409
Fräulein Ennslin.
1138
02:19:39,879 --> 02:19:42,047
Die Schweine haben es wirklich geschafft.
1139
02:19:42,507 --> 02:19:46,051
Sie haben sie alle getötet!
- Genug.
1140
02:19:46,176 --> 02:19:49,764
Aber sie haben sie alle getötet!
- Offener Mord!
1141
02:19:50,264 --> 02:19:53,142
Sie haben sich selbst geopfert.
Die Zeit war nicht richtig.
1142
02:19:55,019 --> 02:19:58,022
Was? Machst du Witze? Was meinst du?
1143
02:19:58,314 --> 02:20:01,234
Sie waren in Gefahr.
1144
02:20:01,359 --> 02:20:04,111
Holt sie sofort raus! Sofort!
1145
02:20:04,237 --> 02:20:06,697
Das waren deine Worte.
1146
02:20:15,831 --> 02:20:21,046
Sie kannten die Risiken.
Sie hatten ihre Alternativen.
1147
02:20:23,006 --> 02:20:25,675
Sie haben ihre Entscheidungen getroffen.
1148
02:20:26,301 --> 02:20:29,720
Was passiert ist, war ihr eigenes Verschulden.
1149
02:20:38,855 --> 02:20:42,275
Und Ulrike?
1150
02:20:43,819 --> 02:20:46,487
Sie auch.
1151
02:20:50,491 --> 02:20:52,953
Ich glaube, sie haben es erkannt...
1152
02:20:53,078 --> 02:20:56,790
dass das Ende gekommen war.
1153
02:20:57,305 --> 02:21:57,272
Durch das Ansehen von Filmen wird man nicht reich.
Trading kann. FilthyRichFutures.com