68 00:05:30,747 --> 00:05:33,542 أين هو تكوفما؟ 69 00:05:34,459 --> 00:05:36,336 لقد لبى النداء المقدس 70 00:05:36,419 --> 00:05:38,380 من منارة كاهلس، 71 00:05:38,463 --> 00:05:40,340 ومن أرسله 72 00:05:40,423 --> 00:05:42,217 يتجاهل وجودي؟ 73 00:05:42,551 --> 00:05:45,178 زعيمك يؤخرني من رحلتي. 74 00:05:45,262 --> 00:05:46,262 لماذا؟ 75 00:05:46,596 --> 00:05:48,223 ما التهديد للإمبراطورية 76 00:05:48,306 --> 00:05:50,183 ينتشر عبر النجوم؟ 77 00:05:50,892 --> 00:05:53,436 أحضر قائدك في الحال. 78 00:05:53,895 --> 00:05:57,107 لا تضيعوا المزيد من وقتي. 79 00:05:57,607 --> 00:05:58,607 "وجودي." 80 00:05:59,985 --> 00:06:01,194 "رحلتي." 81 00:06:02,279 --> 00:06:03,613 "وقتي." 82 00:06:03,697 --> 00:06:05,323 لا أحد يتحدث عن "واجبي" 83 00:06:06,199 --> 00:06:08,743 أو "شرفي". 84 00:06:09,244 --> 00:06:11,121 أظهر الاحترام، تكوفما. 85 00:06:11,454 --> 00:06:13,248 أنت لا شيء. 86 00:06:13,331 --> 00:06:14,749 أنت لم تكسب 87 00:06:14,833 --> 00:06:18,003 مقعداً في هذا المجلس. 88 00:06:18,670 --> 00:06:19,880 ومع ذلك فأنا الوحيد 89 00:06:19,963 --> 00:06:22,299 الذي يقود الطريق إلى قيامة إمبراطوريتنا. 90 00:06:26,595 --> 00:06:28,430 لقد أضاء مصيري 91 00:06:28,513 --> 00:06:31,308 على ضوء كاليس، 92 00:06:32,475 --> 00:06:36,313 هذه السفينة كانت مملوكة لوالدي. 93 00:06:36,688 --> 00:06:41,067 وبعد وفاته ظلت مهجورة حتى... 94 00:06:42,944 --> 00:06:44,779 لقد اكتشفت ذلك 95 00:06:45,238 --> 00:06:49,826 وتعهد باستعادة الشرف الى منزلي. 96 00:06:53,705 --> 00:06:54,915 هذا ليس كذلك 97 00:06:54,998 --> 00:06:56,124 الملعب الخاص بك. 98 00:06:57,918 --> 00:06:59,628 سوف تظهر احترام منزلي! 99 00:07:08,178 --> 00:07:11,389 لكن لا يوجد شرف بدون وحدة. 100 00:07:12,015 --> 00:07:14,601 لا يوجد منزل لأحد منا، 101 00:07:14,684 --> 00:07:17,312 ما لم يتم تقاسمها من قبل الجميع. 102 00:07:18,730 --> 00:07:20,774 انت تتكلم عن الوحدة 103 00:07:20,857 --> 00:07:25,445 ومع ذلك فإنكم تهينون هذه السفينة 104 00:07:25,528 --> 00:07:26,780 مع المنبوذين 105 00:07:26,863 --> 00:07:28,156 والحشرات. 106 00:07:28,615 --> 00:07:30,241 انظر حولك! 107 00:07:30,325 --> 00:07:32,869 هذه السفينة المقدسة ترتفع مرة أخرى بسبب ربي. 108 00:07:33,328 --> 00:07:35,622 حتى أنه ابتكر طريقة لإخفائها 109 00:07:35,705 --> 00:07:37,165 خلف عباءة الإخفاء. 110 00:07:39,042 --> 00:07:41,836 بيتي مفتوح للجميع. 111 00:07:43,797 --> 00:07:45,757 بما في ذلك تلك 112 00:07:45,840 --> 00:07:49,135 تم التخلص منها بواسطتك يا كول. 113 00:07:49,219 --> 00:07:51,012 ولكن بيتي مستعبدين 114 00:07:51,096 --> 00:07:52,889 بمذهب واحد: 115 00:07:53,264 --> 00:07:55,642 تبقى الكلينجون. 116 00:07:56,267 --> 00:07:58,311 لقد انتهينا من الاستماع إلى هذا الأحمق. 117 00:07:58,561 --> 00:08:00,897 سوف يسمع بيت دغور المزيد. 118 00:08:01,982 --> 00:08:04,275 كما سوف منزل mokai. 119 00:08:07,445 --> 00:08:09,406 ذات يوم قريبًا، 120 00:08:10,198 --> 00:08:13,910 سوف أضعك عد إلى مكانك يا تكوفما. 121 00:08:16,287 --> 00:08:18,707 كيف تقترح توحيدنا؟ 122 00:08:19,624 --> 00:08:21,543 لقد أصبحنا راضين 123 00:08:22,627 --> 00:08:26,589 في ذلك الوقت منذ أن قاتلنا آخر مرة 124 00:08:26,965 --> 00:08:28,800 الاتحاد في دوناتو ضد. 125 00:08:29,592 --> 00:08:32,846 إن نقائنا يشكل تهديدًا لهم. 126 00:08:33,805 --> 00:08:36,182 يريدون جرنا 127 00:08:36,266 --> 00:08:38,309 في الوحل حيث البشر، 128 00:08:38,768 --> 00:08:40,562 فولكان, 129 00:08:40,645 --> 00:08:42,397 تيلاريت, 130 00:08:42,480 --> 00:08:45,650 ومزيج الأندوريين القذرين. 131 00:08:46,026 --> 00:08:48,028 وما سفينتهم إلا بقعة. 132 00:08:48,820 --> 00:08:50,071 ما التهديد 133 00:08:50,155 --> 00:08:52,866 هل تشكل سفينة واحدة؟ 134 00:08:53,158 --> 00:08:54,576 قادة عظماء. 135 00:08:54,659 --> 00:08:57,328 كل ما أقوله سوف يتحقق. 136 00:08:57,787 --> 00:08:59,831 أنظر إلى النجوم... 137 00:09:02,125 --> 00:09:04,377 لقد وصل مصيرنا. 159 00:10:08,316 --> 00:10:09,776 هنا يأتي. 160 00:10:09,859 --> 00:10:11,361 كذبتهم. 162 00:10:15,532 --> 00:10:16,825 إنهم لا يفعلون ذلك! 163 00:10:16,908 --> 00:10:21,788 إنهم يأتون لتدمير فرديتنا. 164 00:10:21,871 --> 00:10:24,833 هل سننهض معاً...؟ 165 00:10:25,542 --> 00:10:28,086 ومنحهم القتال الذي يستحقونه؟ 166 00:10:28,419 --> 00:10:30,630 تبقى الكلينغون! 167 00:10:33,007 --> 00:10:34,007 نار! 284 00:19:41,055 --> 00:19:42,932 هل تريد الرد يا مولاي؟ 285 00:19:45,851 --> 00:19:47,061 بدء الإرسال. 293 00:20:21,303 --> 00:20:23,597 لئلا يشك أحد 294 00:20:23,681 --> 00:20:26,517 أنني أستطيع توفير السفن الخاصة بي 295 00:20:26,600 --> 00:20:28,436 غير مرئية. 304 00:22:15,960 --> 00:22:19,004 لقد تعرضنا للخسائر 305 00:22:21,006 --> 00:22:26,220 لكن الاتحاد عانى أكثر من ذلك بكثير. 306 00:22:26,303 --> 00:22:27,303 القادة، 307 00:22:27,847 --> 00:22:29,265 العودة إلى كونوس. 308 00:22:29,348 --> 00:22:32,810 أعلن بعيدا وعلى نطاق واسع 309 00:22:32,893 --> 00:22:35,104 أن سباق الكلينغون 310 00:22:35,187 --> 00:22:37,106 تحارب كإمبراطورية موحدة 311 00:22:37,189 --> 00:22:39,024 مرة أخرى. 312 00:22:39,650 --> 00:22:41,360 افتحوا قلوبكم للواحد 313 00:22:41,443 --> 00:22:43,195 الذي سلم هذا اليوم العظيم. 314 00:22:44,071 --> 00:22:45,990 اتبع الضوء. 315 00:22:46,991 --> 00:22:48,868 اتبع تكوفما. 316 00:22:50,953 --> 00:22:54,748 T'kuvma لا تنسى! 317 00:22:55,416 --> 00:22:59,378 T'kuvma لا تنسى! 318 00:23:00,045 --> 00:23:03,591 T'kuvma لا تنسى! 369 00:25:43,333 --> 00:25:45,753 سفن الإتحاد تختبئ... 370 00:25:46,211 --> 00:25:48,839 أو متناثرة في القطع. 371 00:25:49,381 --> 00:25:51,258 إنهم لا يشكلون أي تهديد. 372 00:25:51,341 --> 00:25:53,844 ثم يتم كسب المعركة. 380 00:26:13,781 --> 00:26:16,700 وموتانا؟ 381 00:26:17,159 --> 00:26:18,702 إنهم يطفوون 382 00:26:19,787 --> 00:26:21,663 غير مقيد في ساحة المعركة، 383 00:26:22,247 --> 00:26:24,541 قريبا أن تضيع. 384 00:26:24,917 --> 00:26:27,336 تكليف الجميع باسترجاعها. 385 00:26:27,419 --> 00:26:30,631 سأقوم بإعداد كل من القتلى للدفن 386 00:26:31,423 --> 00:26:33,842 بيدي. 439 00:30:00,048 --> 00:30:03,677 المحارب الذي يموت أثناء نومه 440 00:30:06,513 --> 00:30:07,848 ليس أكثر 441 00:30:09,474 --> 00:30:13,061 من اللحم والعظم. 444 00:30:19,151 --> 00:30:21,278 المحارب الذي يموت 445 00:30:22,571 --> 00:30:24,448 بشرف في المعركة 446 00:30:24,531 --> 00:30:25,782 مبارك. 447 00:30:28,035 --> 00:30:30,912 وفاة البطل تجلب الفخر للحياة 448 00:30:32,622 --> 00:30:36,626 نظرا للدفاع عن عرقنا. 449 00:30:37,586 --> 00:30:39,588 والراحة في المعرفة 450 00:30:39,796 --> 00:30:41,298 أن الحياة الجديدة تنتظر 451 00:30:41,381 --> 00:30:43,133 في ستو فو كور. 452 00:30:55,604 --> 00:31:00,317 انضم إلى رفاقك المتبجحين، 453 00:31:00,859 --> 00:31:03,695 الإخوة والأخوات، 454 00:31:04,696 --> 00:31:06,698 لأنك لست وحدك 455 00:31:07,240 --> 00:31:13,038 والوقوف بين الأسطول الأسود إلى الأبد. 470 00:34:11,841 --> 00:34:14,386 Voqi سيتم تذكر حياتك إلى الأبد. 471 00:34:14,469 --> 00:34:16,137 بكل الكلينجونز. 472 00:34:18,390 --> 00:34:20,767 سيكون سببا 473 00:34:20,850 --> 00:34:22,143 لتوحيدنا جميعا. 474 00:34:26,273 --> 00:34:29,317 هل تسمع ذلك؟ 475 00:34:30,735 --> 00:34:32,529 لا يا سيدي. 476 00:34:33,113 --> 00:34:34,364 الكلمات 477 00:34:34,447 --> 00:34:37,242 قلنا ونحن أطفال 478 00:34:38,034 --> 00:34:40,537 على شرف كاهليس. 479 00:34:43,456 --> 00:34:45,667 من نسعى؟ 480 00:34:47,002 --> 00:34:47,836 كاليس. 481 00:34:47,919 --> 00:34:50,297 كيف نجده؟ 482 00:34:50,922 --> 00:34:52,591 معاً. 483 00:34:52,966 --> 00:34:55,760 أعطنا الضوء لنرى. 484 00:34:56,761 --> 00:34:57,761 للأبد. 485 00:34:58,013 --> 00:35:03,935 هل سيختبئ منا دائمًا؟ 486 00:35:07,397 --> 00:35:08,397 أبداً.