1
00:00:23,520 --> 00:00:25,360
หยุดมัน. .

2
00:00:26,120 --> 00:00:29,160
หยุดมัน. เฮ้. หยุดมัน. .

3
00:00:33,160 --> 00:00:37,280
ถ้าอย่างนั้นก็ทำตลอดไป .

4
00:00:40,060 --> 00:00:41,300
คุณเข้าใจใช่ไหม?

5
00:00:49,280 --> 00:00:50,280
อ่า!

6
00:00:59,780 --> 00:01:01,380
เกิดอะไรขึ้น

7
00:01:02,960 --> 00:01:04,280
มันไม่มีอะไร .

8
00:01:07,620 --> 00:01:08,620
ยูกะซัง. .

9
00:01:15,300 --> 00:01:16,300
โปรด. .

10
00:01:17,200 --> 00:01:18,880
กรุณาเลิกกับยูกะซังเถอะ .

11
00:01:20,880 --> 00:01:22,060
คุณไม่บ้าเหรอ?

12
00:01:22,320 --> 00:01:23,320
คุณ. .

13
00:01:36,040 --> 00:01:37,360
ดู! .

14
00:01:48,090 --> 00:01:50,010
ไม่เป็นไรใช่ไหม?

15
00:03:22,560 --> 00:03:23,560
ฮะ?

16
00:03:25,980 --> 00:03:26,980
ทำไม

17
00:03:27,480 --> 00:03:30,100
มีบางอย่างที่แตกต่างออกไป .

18
00:03:31,860 --> 00:03:34,620
เฮ้ คุณช่วยดูหน่อยได้ไหม?

19
00:03:35,880 --> 00:03:37,900
เกิดอะไรขึ้น

20
00:03:38,200 --> 00:03:41,860
เฮ้ ฉันอยากจะเขียนสิ่งนี้ แต่มันยังคงหลุดลอยไป

21
00:03:42,380 --> 00:03:44,720
ดูเหมือนว่าปุ่มจะเลิกทำแล้ว แต่มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?

22
00:03:46,140 --> 00:03:50,540
เหมือนกันเลย แต่ควรลงหลุมมั้ย?

23
00:03:51,120 --> 00:03:52,180
นี่คือความหมายใช่ไหม?

24
00:03:52,560 --> 00:03:53,620
ขออภัย ฉันไม่เห็นมัน .

25
00:03:55,700 --> 00:03:56,700
แล้วเรื่องนี้ล่ะ?

26
00:03:58,180 --> 00:03:59,480
ตอนนี้หยุดแล้วใช่ไหม?

27
00:03:59,481 --> 00:04:01,580
โอ้คุณ .

28
00:04:02,360 --> 00:04:03,360
ไม่เป็นไร แค่นี้เอง .

29
00:04:04,560 --> 00:04:11,320
วันนี้ฉันมีงานกะกลางคืน ดังนั้นฉันจะไปตอนนี้ ใช่. .

30
00:04:15,720 --> 00:04:17,620
ถ้าอย่างนั้นฉันจะไป .

31
00:04:19,020 --> 00:04:20,020
ผู้จัดการ. .

32
00:04:24,900 --> 00:04:26,160
ขอโทษ. .

33
00:04:27,080 --> 00:04:28,580
คุณกำลังพูดอะไร?

34
00:04:29,880 --> 00:04:30,880
มันไม่เหมาะกับคุณเหรอ?

35
00:04:32,740 --> 00:04:34,060
มันเหมาะกับคุณใช่ไหม?

36
00:04:34,660 --> 00:04:35,660
ดู. .

37
00:04:40,250 --> 00:04:41,250
มันเหมาะกับคุณ .

38
00:04:43,970 --> 00:04:47,290
นอกจากนี้ผู้จัดการกรุณาหยุด .

39
00:04:50,170 --> 00:04:51,170
ฉันกำลังมา. .

40
00:04:53,670 --> 00:04:54,990
คุณเคนสุเกะ.

41
00:05:08,440 --> 00:05:11,460
กรุณาไป. อาฉันกำลังมา .

42
00:05:24,526 --> 00:05:26,910
ฉันกำลังจะไป. กรุณาไป. .

43
00:05:47,060 --> 00:05:48,880
เข้าใจแล้ว. .

44
00:06:26,520 --> 00:06:28,160
ถ้าอย่างนั้นฉันจะไป .

45
00:06:28,860 --> 00:06:29,900
กรุณาไป.

46
00:06:30,040 --> 00:06:31,100
อ่า โอเค โอเค ปล่อยไว้อย่างนั้น .

47
00:06:33,880 --> 00:06:34,880
ฉันกำลังจะไป. .

48
00:06:52,190 --> 00:06:53,530
ยินดีต้อนรับกลับมา .

49
00:06:55,350 --> 00:06:56,410
คุณเหนื่อยไหม?

50
00:06:56,890 --> 00:06:59,450
เพราะอาหารพร้อมแล้ว ขอบคุณ. .

51
00:07:00,390 --> 00:07:01,390
คุณกินนกกระเรียนใช่ไหม?

52
00:07:02,210 --> 00:07:03,210
อา .

53
00:07:15,710 --> 00:07:16,710
โอ้.

54
00:08:04,740 --> 00:08:16,220
เหนื่อย.

55
00:08:53,680 --> 00:08:55,080
มันเป็นนาย..

56
00:08:56,540 --> 00:08:57,540
ขอบคุณเช่นเคย .

57
00:09:03,160 --> 00:09:04,160
คุณต้องการที่จะกิน?

58
00:09:09,080 --> 00:09:11,360
โอเค วันนี้ฉันหยุด .

59
00:09:12,200 --> 00:09:13,200
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ .

60
00:09:13,740 --> 00:09:14,740
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ .

61
00:09:19,900 --> 00:09:22,180
ถ้าอย่างนั้นฉันจะไป

62
00:09:22,760 --> 00:09:23,940
กรุณาไป.

63
00:09:24,160 --> 00:09:28,640
โอเค ฉันจะไป กรุณาไป. .

64
00:10:03,376 --> 00:10:05,840
ฉันถึงบ้านแล้ว ยินดีต้อนรับกลับมา .

65
00:10:14,910 --> 00:10:17,410
มันอันตราย. เกิดอะไรขึ้น?

66
00:10:17,970 --> 00:10:18,970
ขอโทษ. .

67
00:10:20,090 --> 00:10:21,090
อะไร

68
00:10:22,430 --> 00:10:24,710
ฉันไม่สามารถจัดการกับเขาได้เลย .

69
00:10:26,670 --> 00:10:27,670
คุณโอเคไหม. .

70
00:10:30,350 --> 00:10:32,750
พรุ่งนี้เป็นวันหยุดของฉัน ไปเที่ยวที่ไหนสักแห่งกันเถอะ .

71
00:10:34,710 --> 00:10:35,710
ใช่. .

72
00:10:40,350 --> 00:10:41,350
โอ้ที่รัก .

73
00:11:15,490 --> 00:11:18,470
แล้วข้าวล่ะ?

74
00:11:23,690 --> 00:11:25,530
กิน. .

75
00:11:32,260 --> 00:11:33,560
ฉันจะกินมัน. .

76
00:11:39,680 --> 00:11:40,740
ฉันจะไม่กินมัน .

77
00:11:41,416 --> 00:11:43,440
กิน. ฉันแค่อยากจะกินมัน .

78
00:11:50,530 --> 00:11:51,730
ใช่. .

79
00:11:58,530 --> 00:11:59,530
ใช่. .

80
00:12:00,186 --> 00:12:01,186
ใช่. .

81
00:12:01,210 --> 00:12:02,210
กิน. .

82
00:12:03,150 --> 00:12:04,310
ฉันจะกินมัน. .

83
00:12:05,170 --> 00:12:07,590
ใช่ฉันเข้าใจ .

84
00:12:19,010 --> 00:12:20,010
ฉันจะสนุกกับการมีสิ่งนี้ .

85
00:12:20,670 --> 00:12:21,670
ฉันจะสนุกกับการมีสิ่งนี้ .

86
00:12:45,300 --> 00:12:47,300
มันอร่อย. .

87
00:12:48,060 --> 00:12:49,060
จริง?

88
00:13:04,340 --> 00:13:06,100
เกิดอะไรขึ้น?

89
00:13:08,820 --> 00:13:09,960
อะไร

90
00:13:13,260 --> 00:13:15,040
โอเกียวเกียว, นั่นแย่. .

91
00:13:34,460 --> 00:13:35,500
ฉันกินมันได้ไหม?

92
00:13:39,450 --> 00:13:41,170
กินมัน. .

93
00:13:50,520 --> 00:13:51,520
รู้สึกแปลกๆมั้ย?

94
00:13:52,760 --> 00:13:53,760
ใช่. .

95
00:14:11,900 --> 00:14:13,740
คุณกำลังทำอะไร?

96
00:14:15,660 --> 00:14:16,900
ดึงเก้าอี้ออกมา .

97
00:14:31,220 --> 00:14:32,580
มันเป็นพินพิน .

98
00:14:55,190 --> 00:14:56,190
ดูเหมือนมันจะวุ่นวายนะ .

99
00:14:58,770 --> 00:14:59,770
มันเจ็บเหรอ?

100
00:15:00,330 --> 00:15:01,330
คุณโอเคไหม. .

101
00:15:29,200 --> 00:15:32,520
มันต้านทานไม่ได้ ตกลง. .

102
00:16:07,360 --> 00:16:08,360
รสชาติ?

103
00:16:23,400 --> 00:16:25,801
ใช่. ใช่. .

104
00:16:38,360 --> 00:16:40,400
ใช่. ใช่. .

105
00:16:41,240 --> 00:16:42,640
ใช่. .

106
00:16:55,530 --> 00:16:57,931
ใช่. ใช่. .

107
00:17:04,630 --> 00:17:05,630
ใช่. .

108
00:17:55,870 --> 00:17:58,090
ไม่อยากกินไข่เหรอ?

109
00:19:05,880 --> 00:19:06,880
อร่อยมั้ย?

110
00:19:07,740 --> 00:19:09,741
ใช่. ใช่. .

111
00:19:27,890 --> 00:19:28,890
อัศจรรย์. .

112
00:19:41,140 --> 00:19:43,141
ใช่. มันลามกอนาจาร .

113
00:19:48,770 --> 00:19:52,190
ใช่. มันอร่อย. ใช่. .

114
00:20:27,350 --> 00:20:29,351
ใช่. ใช่. .

115
00:20:36,850 --> 00:20:39,190
มันพัง ใช่. .

116
00:20:52,580 --> 00:20:53,760
อร่อย. .

117
00:20:55,900 --> 00:20:57,440
มันอร่อย. .

118
00:20:58,100 --> 00:20:59,100
ใช่. .

119
00:21:09,560 --> 00:21:12,400
เป็นชิ้น ๆ

120
00:21:17,510 --> 00:21:18,510
ใช่. .

121
00:21:20,110 --> 00:21:22,730
ใช่. ใช่. .

122
00:21:24,710 --> 00:21:25,950
ใช่. .

123
00:21:27,030 --> 00:21:28,030
ใช่. .

124
00:21:48,420 --> 00:21:51,060
ตอนนี้ฉันหยุดไม่ได้แล้ว .

125
00:21:53,340 --> 00:21:56,460
คุณไม่จำเป็นต้องหยุด .

126
00:22:49,990 --> 00:22:51,890
ร้อน?

127
00:22:56,030 --> 00:22:59,070
ฉันก็เหงื่อออกเหมือนกัน .

128
00:23:12,630 --> 00:23:38,250
ฉันกำลังเหงื่อออก ฉันกำลังเหงื่อออก คุณไม่จำเป็นต้องหยุดตอนนี้

129
00:23:52,700 --> 00:23:53,700
โย่ .

130
00:23:54,540 --> 00:24:00,620
คุณไม่จำเป็นต้องหยุดตอนนี้ คุณไม่จำเป็นต้องหยุดตอนนี้ .

131
00:24:42,020 --> 00:24:53,130
คุณไม่จำเป็นต้องหยุด คุณไม่จำเป็นต้องหยุดตอนนี้ .

132
00:24:54,230 --> 00:24:57,530
คุณไม่จำเป็นต้องหยุดตอนนี้ .

133
00:25:18,480 --> 00:25:21,721
คุณไม่จำเป็นต้องหยุดตอนนี้ คุณไม่จำเป็นต้องหยุดตอนนี้ .

134
00:25:22,700 --> 00:25:31,780
คุณไม่จำเป็นต้องหยุดตอนนี้ คุณไม่จำเป็นต้องหยุดตอนนี้ .

135
00:25:34,960 --> 00:25:36,380
หยุดมันได้แล้ว

136
00:25:40,170 --> 00:25:58,200
เร็วๆ นี้.

137
00:26:10,710 --> 00:26:12,990
ไม่เป็นไร. เรียบร้อยแล้ว.

138
00:26:18,200 --> 00:26:19,320
หยุด.

139
00:26:40,200 --> 00:27:06,280
ปราศจาก.

140
00:27:16,480 --> 00:27:36,490
ไม่เป็นไร. .

141
00:28:48,620 --> 00:28:51,420
คุณไม่จำเป็นต้องหยุดตอนนี้ .

142
00:28:59,760 --> 00:29:04,930
คุณไม่จำเป็นต้องหยุดตอนนี้ .

143
00:29:09,290 --> 00:29:14,830
คุณไม่จำเป็นต้องหยุดตอนนี้ คุณไม่จำเป็นต้องหยุดตอนนี้ .

144
00:29:46,840 --> 00:29:50,040
หยุดเดี๋ยวนี้

145
00:29:53,520 --> 00:29:54,520
คุณไม่จำเป็นต้อง .

146
00:30:11,270 --> 00:30:13,690
หยุดมันได้แล้ว

147
00:30:24,180 --> 00:31:15,580
เร็วๆ นี้.

148
00:31:27,900 --> 00:31:34,240
ไม่เป็นไร. .

149
00:31:57,870 --> 00:32:03,250
ตอนนี้ฉันหยุดไม่ได้แล้ว

150
00:32:38,410 --> 00:32:39,630
ตกลง. .

151
00:35:12,660 --> 00:35:14,661
คุณไม่จำเป็นต้องหยุดตอนนี้ แล้ว
มันไม่จำเป็นต้องหยุด .

152
00:35:39,440 --> 00:35:40,800
เรียบร้อยแล้ว.

153
00:36:02,720 --> 00:36:14,410
หยุด.

154
00:36:52,950 --> 00:36:54,951
ไม่เป็นไรถ้าไม่มีมัน คุณไม่จำเป็นต้องหยุดตอนนี้ .

155
00:38:46,180 --> 00:38:57,980
ตอนนี้ฉันหยุดไม่ได้แล้ว

156
00:39:08,590 --> 00:39:09,630
ตกลง. .

157
00:39:58,560 --> 00:40:05,220
คุณไม่จำเป็นต้องหยุดตอนนี้ .

158
00:40:15,050 --> 00:40:16,050
หยุดเดี๋ยวนี้

159
00:40:19,110 --> 00:40:37,500
คุณไม่จำเป็นต้อง .

160
00:40:39,280 --> 00:40:42,180
คุณไม่จำเป็นต้องหยุด .

161
00:40:50,880 --> 00:41:08,980
คุณไม่จำเป็นต้องหยุด .

162
00:42:56,110 --> 00:42:57,110
คุณไม่จำเป็นต้องหยุดตอนนี้ .

163
00:43:09,010 --> 00:43:11,770
ตอนนี้ฉันหยุดไม่ได้แล้ว

164
00:43:27,690 --> 00:43:43,420
ไม่เป็นไรถ้าไม่มีมัน น้องสาว
เป็นเวลานานแล้ว กรุณารอสักครู่. .

165
00:43:49,760 --> 00:43:58,660
พี่ชายของฉันกำลังมองหาน้องสาวของฉัน
ฉันกำลังช่วยเรื่องนั้นอยู่ คุณค้นหาได้ดีใช่ไหม?

166
00:44:04,210 --> 00:44:14,270
ฉันได้ยินเรื่องนี้มาจากอดีตพนักงานของชายคนหนึ่งที่หนีไปกับฉัน
คุณไม่ได้ส่งการ์ดอวยพรให้เขาในช่วงปีแรกของมัธยมต้นเหรอ?

167
00:44:22,860 --> 00:44:26,520
คุณบอกคนนั้นหรือเปล่า?

168
00:44:28,400 --> 00:44:29,440
ไม่ ยังไม่ได้ .

169
00:44:31,760 --> 00:44:32,760
ฉันควรทำอย่างไร?

170
00:44:37,270 --> 00:44:40,290
ฉันอยากให้คุณยืมเงินฉันหน่อย .

171
00:44:46,110 --> 00:44:49,510
ฉันจะเก็บเป็นความลับจากพี่ชายของฉัน .

172
00:44:59,220 --> 00:45:00,220
ใช่. .

173
00:45:24,540 --> 00:45:26,420
ถ้าอย่างนั้นไปกันเลย .

174
00:45:43,350 --> 00:45:44,350
เกิดอะไรขึ้น

175
00:45:44,450 --> 00:45:45,450
ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย .

176
00:45:46,370 --> 00:45:47,370
คุณสบายดีไหม?

177
00:45:49,670 --> 00:45:51,390
นั่นไม่เป็นความจริง .

178
00:45:52,250 --> 00:45:53,250
ใช่. .

179
00:45:56,270 --> 00:45:57,270
ฉันกำลังจะไป. .

180
00:45:59,930 --> 00:46:00,950
กรุณาไป. .

181
00:46:26,080 --> 00:46:30,120
เข้าใจงานนี้ใช่ไหม?

182
00:46:32,900 --> 00:46:33,900
ใช่. .

183
00:46:34,960 --> 00:46:50,900
พูดง่ายๆ ก็คือฉันไปโรงแรม จัดการกับลูกค้า และ...
มันหมายถึงการทำให้ลูกค้ามีความสุขนะเข้าใจไหม?

184
00:46:58,420 --> 00:47:07,740
ร้านค้าของฉันแตกต่างจากร้านอื่นเล็กน้อย แต่ไม่เป็นไรใช่ไหม?

185
00:47:09,860 --> 00:47:14,000
ฉันคิดว่าภรรยาของคุณสามารถทำเงินได้ .

186
00:47:15,720 --> 00:47:17,920
คุณต้องการหารายได้เท่าไหร่?

187
00:47:27,020 --> 00:47:29,840
กรุณาเข้ามาครับ เปิดแล้ว .

188
00:47:35,460 --> 00:47:37,960
ขออนุญาต. .

189
00:47:54,890 --> 00:47:55,890
ฮะ?

190
00:47:56,730 --> 00:47:58,110
มันน่ารัก .

191
00:48:00,230 --> 00:48:01,250
วันนี้ก็ฮิตนะ. .

192
00:48:03,710 --> 00:48:05,110
มันจะเป็นทุกเทอม .

193
00:48:07,970 --> 00:48:11,350
วันนี้ฉันเล่นไป 13 นัดติดต่อกัน .

194
00:48:12,090 --> 00:48:13,090
เท่าไร?

195
00:48:15,030 --> 00:48:16,730
เป็นเงิน 15,000 เยน .

196
00:48:20,930 --> 00:48:22,450
ฉันไม่รังเกียจที่จะได้รับการเปลี่ยนแปลง .

197
00:48:42,120 --> 00:48:43,920
มันโอเคจริงๆ .

198
00:48:46,600 --> 00:48:47,600
ใช่. .

199
00:48:51,300 --> 00:48:53,920
คุณทำงานมานานแค่ไหนแล้ว?

200
00:48:56,900 --> 00:48:58,860
วันนี้เป็นครั้งแรกของฉัน .

201
00:49:05,500 --> 00:49:07,100
ฉันจะอาบน้ำ .

202
00:49:07,940 --> 00:49:11,580
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร แต่...

203
00:49:13,640 --> 00:49:17,100
โอเค โอเค เข้ามา . .

204
00:51:42,350 --> 00:51:46,270
กรุณาจูบฉันอย่างถูกต้อง .

205
00:52:18,690 --> 00:52:21,330
โอเค โอเค เข้ามา . .

206
00:52:32,290 --> 00:52:35,530
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร คุณต้องการที่จะหยุดพักที่ดี?

207
00:52:36,650 --> 00:52:37,870
พนักงานกำลังคุยกันอยู่ .

208
00:54:22,600 --> 00:54:23,600
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร .

209
00:55:06,110 --> 00:55:08,910
โอเค งั้น...

210
00:55:43,490 --> 00:55:44,490
เพราะมันไม่เป็นไร .

211
00:57:39,710 --> 00:57:41,330
มันไม่ดีเหรอ?

212
00:57:41,830 --> 00:57:48,110
แต่... ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

213
00:58:03,980 --> 00:58:04,980
...

214
01:01:01,490 --> 01:01:07,410
เฮ้อ...เฮ้อ...

215
01:01:21,450 --> 01:01:25,270
มันรู้สึกดี .

216
01:01:48,160 --> 01:01:50,380
เฮ้ กรุณาหยุดสักครู่ .

217
01:01:51,000 --> 01:01:52,060
เฮ้ มันคืออะไร?

218
01:01:52,760 --> 01:01:55,928
เฮ้ หยุดนะ ถอนหายใจ

219
01:01:55,929 --> 01:01:56,480
..

220
01:01:57,500 --> 01:01:58,820
ไม่ หยุดมัน .

221
01:02:01,700 --> 01:02:03,520
กรุณาอย่าเอามัน. .

222
01:02:10,400 --> 01:02:11,520
ไม่...

223
01:02:16,820 --> 01:02:19,160
ทำไม...

224
01:02:22,260 --> 01:02:24,000
ไม่...

225
01:02:29,060 --> 01:02:42,480
ไม่ เมื่อวานฉันเล่นเร็นจังที่ปาจิงโกะแล้วโทรหาโกเทเฮรุ
เฮ้อ... วันนี้เป็นครั้งแรกสำหรับเด็กคนนั้น .

226
01:02:44,660 --> 01:02:50,768
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันหลั่งดิบ ถอนหายใจ

227
01:02:50,769 --> 01:02:50,940
..

228
01:02:53,040 --> 01:02:58,000
เลยถ่ายรูปเด็กไว้.. .

229
01:02:59,440 --> 01:03:00,440
คุณต้องการที่จะเห็นมัน?

230
01:03:01,620 --> 01:03:02,620
นี้. .

231
01:03:04,000 --> 01:03:05,220
มันไม่น่าทึ่งเหรอ?

232
01:03:06,100 --> 01:03:08,220
คุณทำหน้าน่ารักนะ .

233
01:03:10,300 --> 01:03:13,180
เฮ้ เฮ้. ดู. .

234
01:03:13,780 --> 01:03:14,960
ไม่เป็นไร ดูสิ .

235
01:03:15,780 --> 01:03:16,780
ดู!

236
01:03:18,080 --> 01:03:19,940
ช่างเป็นการตอบโต้

237
01:03:20,120 --> 01:03:23,080
ดูสิดูสิ มันไม่ดีเหรอ?

238
01:03:26,920 --> 01:03:28,800
เฮ้ มีอะไรผิดปกติ? .

239
01:03:30,120 --> 01:03:31,120
รู้จักกันมั้ย?

240
01:03:36,430 --> 01:03:38,350
เฮ้ กลับบ้านกันเถอะ .

241
01:03:39,390 --> 01:03:45,830
ดังนั้นฉันอยากไป ดี. .

242
01:04:07,110 --> 01:04:10,490
โปรดพยายามมากขึ้นอีกหน่อยในครั้งต่อไป .

243
01:04:13,090 --> 01:04:17,390
คุณเป็นคนที่โกงบนพื้นหรือไม่? คุณเป็นใคร?

244
01:04:18,890 --> 01:04:21,030
อย่าไปใกล้พื้น!

245
01:04:21,330 --> 01:04:22,330
ตกลง?

246
01:04:22,790 --> 01:04:23,790
คุณเข้าใจไหม?

247
01:04:25,010 --> 01:04:26,010
ใช่. .

248
01:04:39,280 --> 01:04:41,600
ฉันขอโทษฉันขอโทษ .

249
01:04:42,560 --> 01:04:43,560
มันคือใคร?

250
01:04:43,700 --> 01:04:44,700
ฮะ?

251
01:04:44,940 --> 01:04:45,940
มันคือใคร?

252
01:04:46,420 --> 01:04:48,720
ฉันขอโทษฉันขอโทษ .

253
01:04:51,420 --> 01:04:53,900
เขาถามฉันว่าเขาเป็นใคร!

254
01:05:00,960 --> 01:05:05,340
ทำไมคุณถึงให้เงินผู้ชายคนนั้น?

255
01:05:21,240 --> 01:05:22,280
ทำไม

256
01:05:32,900 --> 01:05:36,280
ฉันทำสิ่งเดียวกันอีกครั้ง

257
01:05:39,340 --> 01:05:43,900
เงินนั้น เงินนั้น อย่าพูดอีกต่อไป!

258
01:05:44,840 --> 01:05:46,760
อย่าบอกฉันเกี่ยวกับเงินนั้น!

259
01:05:49,480 --> 01:05:52,900
โดนตัวมันเป็นกระสุนดาวอังคาร .

260
01:06:03,760 --> 01:06:06,700
เอาล่ะ กลับบ้าน .

261
01:06:10,700 --> 01:06:12,060
ทำไมไม่โจมตีล่ะ?

262
01:06:31,340 --> 01:06:34,480
ไม่ ฉันจะไปทำงานแล้ว .

263
01:07:01,300 --> 01:07:02,640
ฉันถึงบ้านแล้ว!

264
01:07:05,640 --> 01:07:06,640
ยูกะ!

265
01:07:10,640 --> 01:07:11,640
ยูกะ!

266
01:09:13,340 --> 01:09:14,640
ยูกะ!

267
01:10:50,000 --> 01:10:53,100
กลับบ้านกันเถอะ .

268
01:10:53,840 --> 01:10:55,580
ในที่สุดฉันก็พบมัน .

269
01:11:11,780 --> 01:11:13,720
คุณพบว่ามันดีใช่ไหม?

270
01:11:16,820 --> 01:11:26,420
รอบนี้จะมีรถไฟขบวนเดียวต่อชั่วโมง และมีคนไม่มากนัก จึงมีผู้คนขึ้นรถไฟเป็นจำนวนมาก
ฉันเข้าใจ. .

271
01:11:27,640 --> 01:11:34,460
เมื่อฉันถามพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ พวกเขาบอกว่าไม่มีใครแบบนั้นและมีสถานที่ที่ฉันสามารถเดินไปได้
ฉันกำลังมองหามัน .

272
01:11:37,240 --> 01:11:39,720
ฉันคิดว่าฉันจะพบมันอย่างแน่นอน .

273
01:11:45,080 --> 01:11:47,940
เกิดอะไรขึ้นกับงานของคุณ?

274
01:11:51,270 --> 01:11:52,490
ฉันหยุดพัก .

275
01:11:53,950 --> 01:11:55,770
พรุ่งนี้จะโกรธมั้ย?

276
01:11:58,940 --> 01:12:01,380
ทำไม

277
01:12:13,240 --> 01:12:20,040
ตอนนี้ฉันสบายดีแล้ว อย่าร้องไห้. .

278
01:12:20,460 --> 01:12:27,120
เช่นเดียวกับฉันอีกครั้ง มันไม่ใช่ความผิดของคุณ .

279
01:12:28,480 --> 01:12:33,740
ทำไมฉันถึงเป็นแบบนี้ล่ะ? .

280
01:12:42,540 --> 01:12:43,960
ฉันเป็นน้องชายของคนนั้น .

281
01:12:46,560 --> 01:12:52,840
ฉันถามเขาว่าเขาจะให้ฉันยืมเงินได้ไหม และถ้าฉันให้ไม่ได้ ฉันก็จะบอกเขา .

282
01:12:54,900 --> 01:12:59,660
ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ .

283
01:13:09,080 --> 01:13:14,280
นอกจากนี้ฉันก็คิดว่ามันจะน่ารำคาญ เพียงพอ? .

284
01:13:15,920 --> 01:13:16,980
เพียงพอ? .

285
01:13:21,140 --> 01:13:27,220
ฉันคิดว่าเคนสุเกะซังจะลำบากน้อยลงถ้าฉันไม่อยู่ที่นั่น .

286
01:13:28,600 --> 01:13:30,220
ดังนั้น ดังนั้น..

287
01:13:33,920 --> 01:13:35,500
นั่นไม่ใช่กรณี .

288
01:13:36,580 --> 01:13:41,220
แต่หากยังหายก็จะตามหาครับ .

289
01:13:41,840 --> 01:13:43,500
และค้นหา .

290
01:13:45,540 --> 01:13:46,540
อย่างแน่นอน. .

291
01:14:04,530 --> 01:14:05,530
ยูกะ.

292
01:14:59,360 --> 01:15:00,440
ยูกะ, โมชิ โมชิ. .

293
01:15:01,700 --> 01:15:03,020
พี่ใหญ่. .

294
01:15:05,600 --> 01:15:07,780
เพราะฉันรู้จักสถานที่ .

295
01:15:10,900 --> 01:15:14,340
แค่นั้นแหละ. มันเป็นสถานที่แม้ว่า .

296
01:15:16,620 --> 01:15:20,620
ขอโทษ. ฉันขอโทษจริงๆที่ต้องจากไปกะทันหันขนาดนี้ .

297
01:15:21,660 --> 01:15:23,360
มันยังอีกเดือนหรือสองเดือนข้างหน้าใช่ไหม? .

298
01:15:24,740 --> 01:15:27,900
ถูกต้องแล้ว มีอะไรสะดวกเกิดขึ้นไหม?

299
01:15:28,220 --> 01:15:31,420
ไม่เลย มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?

300
01:15:31,500 --> 01:15:34,020
มันเป็นเพราะความสะดวกของฉัน เป็นอย่างนั้นเหรอ .

301
01:15:34,760 --> 01:15:35,760
ฉันเสียใจ. .

302
01:15:37,460 --> 01:15:39,240
ฉันจ่ายค่าเช่าอย่างถูกต้อง .

303
01:15:41,020 --> 01:15:45,060
หากคุณต้องการอะไรอีกโปรดติดต่อฉัน
ขอบคุณ. .

304
01:15:45,460 --> 01:15:46,460
ใช่. .

305
01:15:46,980 --> 01:15:47,980
ขอโทษ. .

306
01:15:54,500 --> 01:15:59,040
ถ้าอย่างนั้นช่วยบอกบริษัทหน่อยว่าคุณกำลังจะลาออกแล้วทักทาย .

307
01:16:00,100 --> 01:16:01,100
ขอโทษ. .

308
01:16:01,760 --> 01:16:03,180
ใช้ได้. .

309
01:16:05,280 --> 01:16:07,480
ถ้าอย่างนั้นฉันอยากจะขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ .

310
01:16:08,140 --> 01:16:09,140
ใช่. .

311
01:16:09,580 --> 01:16:10,580
ถ้าอย่างนั้น. .

312
01:17:40,600 --> 01:17:45,180
ฉันกำลังกลับบ้าน ไม่ ไม่ ฉันกำลังกลับบ้าน เลขที่. .

313
01:17:45,340 --> 01:17:46,680
ใช้ได้. เลขที่.

314
01:17:47,020 --> 01:17:47,600
กลับบ้านกันเถอะ

315
01:17:47,920 --> 01:17:49,660
หยุดเถอะ ปล่อยมันไป

316
01:17:50,100 --> 01:17:50,600
ไม่ ไม่

317
01:17:50,700 --> 01:17:51,340
เคลื่อนไหว!

318
01:17:51,660 --> 01:17:54,620
เลขที่. เคลื่อนไหว! เฮ้ ยืนขึ้นสิ .

319
01:17:59,460 --> 01:18:00,460
คุณคืออะไร? .

320
01:18:01,120 --> 01:18:04,460
ปล่อย ปล่อย ปล่อย ฉันมาจริงๆ .

321
01:18:05,500 --> 01:18:06,600
ปล่อยซะหน่อย. .

322
01:18:08,100 --> 01:18:09,600
ฉันจะปล่อยไป .

323
01:18:13,940 --> 01:18:15,000
ออกมา. .

324
01:18:19,160 --> 01:18:20,160
ปล่อยวาง. .

325
01:18:20,760 --> 01:18:21,760
ปล่อยวาง. .

326
01:18:22,340 --> 01:18:24,520
มาเร็ว. หยุดมัน. มาเร็ว. .

327
01:18:25,900 --> 01:18:29,540
คุณทำอะไร? หยุดมัน. คุณทำอะไร? .

328
01:18:30,500 --> 01:18:33,540
หยุดมัน. หยุดมัน. .

329
01:18:34,560 --> 01:18:41,900
ฉันจะปล่อยไป ปล่อยวาง. ปล่อยวาง. ปล่อยฉันนะโคยาโร่ .

330
01:18:59,160 --> 01:19:00,160
ฉันจะฆ่าคุณ. .

331
01:19:01,220 --> 01:19:03,680
ฉันจะฆ่าพวกเขาทั้งหมด .

332
01:19:05,100 --> 01:19:08,020
ยูกะ ฉันจะฆ่าคุณเหมือนกัน .

333
01:19:17,430 --> 01:19:18,430
ฉันอยู่ที่นั่น .

334
01:19:27,560 --> 01:19:28,560
เฮ้. .

335
01:19:35,940 --> 01:19:36,940
เฮ้. .

336
01:19:51,560 --> 01:19:53,140
อย่ามา.. .

337
01:19:56,876 --> 01:19:58,900
หยุดมัน. ฉันจะบิน. .

338
01:19:59,420 --> 01:20:02,640
หยุดมัน. หยุดนะยูกะ เพราะฉันอยู่ที่นี่ .

339
01:20:04,200 --> 01:20:06,880
เพราะฉันอยู่ที่นี่ ยูกะ. .

340
01:20:12,840 --> 01:20:13,840
ยูกะ. .

341
01:20:25,900 --> 01:20:26,900
ยูกะ. .

342
01:20:59,060 --> 01:21:00,680
ฉันไม่สามารถช่วยได้ .


