1 00:00:18,920 --> 00:00:20,320 Subtitles made 2 00:00:20,320 --> 00:00:27,880 DimaTorzok 3 00:00:32,060 --> 00:00:33,700 Subtitles made 4 00:00:33,700 --> 00:00:47,620 DimaTorzok 5 00:02:47,810 --> 00:02:48,810 Katyusha! 6 00:02:51,270 --> 00:02:54,870 Yes, Peter Sergeevich? Bring some vodka and cucumber 7 00:02:55,710 --> 00:02:56,710 Thank you. 8 00:02:59,110 --> 00:03:00,110 Thank you. 9 00:03:12,230 --> 00:03:13,230 Igor! 10 00:03:14,870 --> 00:03:15,930 Come here. 11 00:03:19,020 --> 00:03:21,300 Go, go, go. Good morning, Peter Sergeevich. 12 00:03:22,440 --> 00:03:23,440 Well, sit down. 13 00:03:26,380 --> 00:03:29,300 Sit down. Thank you. This is yours. 14 00:03:30,320 --> 00:03:31,320 Thank you. 15 00:03:44,520 --> 00:03:45,740 Polyxiala? Yes. 16 00:03:49,160 --> 00:03:51,140 Yesterday I made a lot of noise and lay down. 17 00:03:51,540 --> 00:03:52,540 Didn't make any noise, right? 18 00:03:52,960 --> 00:03:53,960 Yes. 19 00:03:55,280 --> 00:03:56,280 I'm late. 20 00:03:57,000 --> 00:03:58,160 Arrived drunk. 21 00:03:59,100 --> 00:04:00,220 Broke the chair. 22 00:04:00,800 --> 00:04:02,240 He screamed and shook. 23 00:04:03,120 --> 00:04:04,360 Ethey woke me up. 24 00:04:05,320 --> 00:04:06,940 It would be nice if there were no more guests. 25 00:04:07,340 --> 00:04:11,220 Sorry, Pyotr Sergeevich, I... Let's go. 26 00:04:12,460 --> 00:04:16,680 Well, you know you can't have too much drink. Yes, I know, yes. Yes, and it seems already 27 00:04:16,680 --> 00:04:20,339 It’s been a long time since we sinned with this, right? True, Sergei Sergeevich did not sin. 28 00:04:20,360 --> 00:04:24,760 I just found something, I don't know. Well, yes, no, I know, but it doesn't matter. 29 00:04:26,240 --> 00:04:28,880 Well, I got drunk, after all, it's not scary. 30 00:04:30,040 --> 00:04:33,520 A guy needs a good thing sometimes get drunk, huh? 31 00:04:36,520 --> 00:04:37,520 Let's play some shit, huh? 32 00:04:40,480 --> 00:04:41,540 We are working. 33 00:04:42,730 --> 00:04:43,730 Stress. 34 00:04:44,050 --> 00:04:45,050 Families. 35 00:04:46,370 --> 00:04:47,370 This is all clear. 36 00:04:47,670 --> 00:04:48,670 I'm sorry. 37 00:04:50,570 --> 00:04:54,910 Pyotr Sergeevich, I’m really very ashamed. It's my fault, I promise. no more 38 00:04:54,910 --> 00:04:57,930 will happen again. And even if it happens again, no scary. 39 00:04:58,750 --> 00:05:03,310 Alcohol in moderate doses for relief I will always forgive you. Thank you. Therefore 40 00:05:03,310 --> 00:05:05,610 you can count on me. Thank you Petr Sergeevich. 41 00:05:11,600 --> 00:05:12,620 But whores? 42 00:05:14,260 --> 00:05:16,420 No. In terms of? 43 00:05:18,020 --> 00:05:19,020 I say 44 00:05:20,900 --> 00:05:22,500 I know about your Marina. 45 00:05:24,760 --> 00:05:26,660 Yes? Yes. 46 00:05:28,140 --> 00:05:30,740 Follow. Well, what should we do? 47 00:05:31,580 --> 00:05:32,580 I'm watching. 48 00:05:33,860 --> 00:05:34,940 Do they know him? 49 00:05:35,760 --> 00:05:38,320 Yes, no, I didn’t know last night. 50 00:05:41,320 --> 00:05:44,400 What happened last night? 51 00:05:48,880 --> 00:05:53,920 You said Mila is a bitch. 52 00:05:56,240 --> 00:06:01,360 Same as Marina. And all the women are bitches and whores. Did I say that? 53 00:06:02,840 --> 00:06:05,500 Old man, I basically agree with you about women. 54 00:06:06,060 --> 00:06:07,060 At all. 55 00:06:09,290 --> 00:06:14,130 But this particular woman is mine daughter. 56 00:06:15,430 --> 00:06:18,970 Do you understand this? I understand, Peter Sergeevich. This is my daughter. I understand, Peter 57 00:06:18,970 --> 00:06:20,830 Sergeevich. Daughter! I understand. 58 00:06:22,230 --> 00:06:25,190 She and I were supposed to meet at party. 59 00:06:25,430 --> 00:06:29,530 That is, she had to guide me through. But she didn't come. 60 00:06:30,490 --> 00:06:31,890 Yes. It's clear. 61 00:06:32,710 --> 00:06:34,710 Why did you go under her name? 62 00:06:35,130 --> 00:06:41,130 But how come I wasn’t on the list? I thought I would call myself by her name. Which 63 00:06:41,130 --> 00:06:42,970 the document you presented to get in there? 64 00:06:44,110 --> 00:06:50,550 None. There you just had to call last name I came over, girl 65 00:06:50,550 --> 00:06:51,550 asked me. 66 00:06:52,210 --> 00:06:57,270 And I'm afraid that they won't let me in now, she said that I am Marina. And who's in 67 00:06:57,270 --> 00:06:58,270 was there with you? 68 00:06:58,850 --> 00:07:00,290 Where? At a party. 69 00:07:01,110 --> 00:07:02,310 I was alone, me. 70 00:07:02,760 --> 00:07:06,780 I didn't know anyone there. That is just like that went to a party with strangers, 71 00:07:06,860 --> 00:07:07,860 yes? 72 00:07:08,420 --> 00:07:11,800 Well, I should have gone with Marina, I I'm telling you. Well, why? 73 00:07:12,140 --> 00:07:14,400 Why did you even go to this party? 74 00:07:15,580 --> 00:07:21,020 Marina promised to introduce me to all sorts of influential people. With daddies? 75 00:07:22,540 --> 00:07:23,540 With whom? 76 00:07:23,600 --> 00:07:27,340 Why are you driving a fool? Me too asked. Why did you go? Answer! 77 00:07:29,680 --> 00:07:33,080 I don't chase anyone. Don't bother me shout please. 78 00:07:36,080 --> 00:07:37,460 I'm not a whore. 79 00:07:38,980 --> 00:07:41,760 I didn’t come to Moscow to look for a daddy. 80 00:07:42,100 --> 00:07:43,820 But I still asked clearly, right? 81 00:07:45,720 --> 00:07:47,280 Did Marina have a sugar daddy? 82 00:07:50,120 --> 00:07:51,120 Was. 83 00:07:52,580 --> 00:07:53,860 Did you know him? 84 00:07:58,000 --> 00:07:59,600 And let's agree with you this way. 85 00:08:00,340 --> 00:08:01,740 One-time promotions. 86 00:08:02,820 --> 00:08:03,820 One-time. 87 00:08:05,660 --> 00:08:07,560 No constant women. It's clear? 88 00:08:07,880 --> 00:08:12,100 I understand, Petrovich Sergeevich. Look at this and let's wrap it up. I rounded it all out 89 00:08:12,100 --> 00:08:13,900 there. That's good. 90 00:08:14,100 --> 00:08:18,720 Buy your slut a big diamond so it doesn't stink. And on all four sides. 91 00:08:21,710 --> 00:08:24,470 I need to talk to Mila, right? Not I have to do it myself. 92 00:08:24,710 --> 00:08:30,310 And you go to work, you have a position you are tall, son. And don't disgrace your honor 93 00:08:30,310 --> 00:08:34,590 his family and his once glorious test. You are our everything now, Peter 94 00:08:34,590 --> 00:08:35,590 Sergeevich. 95 00:08:36,570 --> 00:08:39,890 March round and round! 96 00:08:49,630 --> 00:08:50,990 Volume? Yes. 97 00:08:56,719 --> 00:09:00,980 So what? He was waiting for her there, they must were to meet, they were supposed to have 98 00:09:00,980 --> 00:09:01,980 date. 99 00:09:02,260 --> 00:09:05,020 No, he didn't meet her, he didn't know that she will come. 100 00:09:05,980 --> 00:09:07,340 Why did he want to go? 101 00:09:08,140 --> 00:09:09,400 Just to tease him. 102 00:09:10,520 --> 00:09:12,080 Then they quarreled some more. 103 00:09:12,380 --> 00:09:13,379 For what? 104 00:09:13,380 --> 00:09:15,920 He knew that she was cheating on him and got angry. 105 00:09:16,980 --> 00:09:19,360 I even blocked the card. What cards? 106 00:09:21,360 --> 00:09:23,480 Credit cards for which money came. From him? 107 00:09:24,270 --> 00:09:25,370 Not from you. 108 00:09:25,630 --> 00:09:28,210 He paid Marina's salary. Which salary? 109 00:09:28,610 --> 00:09:30,570 She worked for him. 110 00:09:31,250 --> 00:09:32,250 Effective, you know? 111 00:09:32,670 --> 00:09:34,050 Well, yes, yes. 112 00:09:34,770 --> 00:09:35,770 Understand. 113 00:09:36,150 --> 00:09:39,150 Do you know what's on your phone? Do you have a tracking program installed? 114 00:09:40,350 --> 00:09:41,350 No. 115 00:09:42,450 --> 00:09:43,670 This is the number. 116 00:09:44,670 --> 00:09:47,310 This subscriber has been following all your movements. 117 00:09:47,830 --> 00:09:48,830 This is my husband. 118 00:09:49,710 --> 00:09:52,790 Husband? Why is he watching you? Jealous what? 119 00:10:15,480 --> 00:10:19,400 Elena Shirokova, criminal investigation department. I have I have a couple of questions about the murder 120 00:10:19,400 --> 00:10:20,379 Marina Levkoeva. 121 00:10:20,380 --> 00:10:21,380 What? 122 00:10:21,910 --> 00:10:25,830 Marina Levkoeva was shot yesterday in the evening. The investigation has information 123 00:10:25,830 --> 00:10:26,830 there was a long relationship. 124 00:10:32,750 --> 00:10:33,850 Igor Dmitrievich! 125 00:11:09,830 --> 00:11:10,830 Yes. 126 00:11:11,850 --> 00:11:14,770 You had a murder yesterday young girls? 127 00:11:16,170 --> 00:11:17,830 Yes, Marina Leshkoeva. 128 00:11:20,690 --> 00:11:21,690 Where, how? 129 00:11:21,970 --> 00:11:23,790 She was shot dead in a restaurant yesterday. 130 00:11:24,550 --> 00:11:25,670 Who's the killer? 131 00:11:25,890 --> 00:11:26,890 We don't know yet. 132 00:11:27,230 --> 00:11:28,830 And it’s Shirokova who’s running the business, right? 133 00:11:30,010 --> 00:11:31,710 How do you know about Shirokova? 134 00:11:31,950 --> 00:11:35,090 She just caught me near management and tried to interrogate. 135 00:11:36,750 --> 00:11:37,750 Creature. 136 00:11:38,150 --> 00:11:39,550 Borya, remember. 137 00:11:39,960 --> 00:11:45,060 I didn’t know and don’t know any Marina Levkoeva. Moreover, I don’t have any 138 00:11:45,060 --> 00:11:50,260 attitude towards what happened there. Igor, I have no doubt, she is somewhere 139 00:11:50,260 --> 00:11:53,340 your number, the calls on your phone are dead. 140 00:11:53,820 --> 00:11:55,380 I immediately said, hang up. 141 00:11:55,640 --> 00:11:57,720 I didn't call you so as not to worry. 142 00:11:58,220 --> 00:12:03,300 There's only one problem, it's the readings her friends. Which girlfriend? 143 00:12:04,020 --> 00:12:06,680 Come on, Daria Smirnova. 144 00:12:07,120 --> 00:12:09,680 Sharatova. Museum work. 145 00:12:10,240 --> 00:12:15,060 She said you slept with the murdered woman. I don't slept with the murdered woman. 146 00:12:17,000 --> 00:12:19,200 Well, this is oral testimony for now. 147 00:12:19,980 --> 00:12:21,500 The protocol can always be changed. 148 00:12:24,100 --> 00:12:25,180 Let this girl go. 149 00:12:26,180 --> 00:12:27,180 Smirnov? Yes. 150 00:12:27,780 --> 00:12:30,520 And this Shirokova must be eliminated. 151 00:12:32,840 --> 00:12:33,840 Suspend? 152 00:12:34,180 --> 00:12:35,180 For God's sake. 153 00:12:35,780 --> 00:12:37,820 By the way, remind me what your address is there? 154 00:12:39,780 --> 00:12:40,780 Okay, go ahead. 155 00:12:52,860 --> 00:12:54,080 Bolshaya Polenka, house 33. 156 00:12:55,620 --> 00:12:57,700 Come in now, pick up the girl, you I saw it yesterday. 157 00:12:58,040 --> 00:12:59,040 Take me to the stuzhenka. 158 00:12:59,240 --> 00:13:03,540 What if she doesn't want to? And if she doesn't wants, explain that he will return back to 159 00:13:03,540 --> 00:13:04,680 camera. Fine. 160 00:13:24,900 --> 00:13:28,520 Yes. Pyotr Sergeevich, this is... What? 161 00:13:29,780 --> 00:13:30,780 Marina was killed. 162 00:13:31,460 --> 00:13:32,540 Which Marina? 163 00:13:33,620 --> 00:13:36,140 Mine. Well, this one. 164 00:13:37,700 --> 00:13:38,700 A-a-a. 165 00:13:41,120 --> 00:13:42,120 Killed when? 166 00:13:43,180 --> 00:13:46,500 Yesterday in a restaurant in the toilet they found, with bullet in the head. 167 00:13:47,480 --> 00:13:49,180 Who did it? 168 00:13:49,870 --> 00:13:54,130 I don't know, the investigation is ongoing, but this it doesn't matter anymore. The main thing is that she is no longer there 169 00:13:54,130 --> 00:13:55,130 in every sense. 170 00:13:55,510 --> 00:13:58,990 Igor, the main thing is to avoid suspicion fell on you. 171 00:13:59,850 --> 00:14:03,330 I am not guilty of anything, Pyotr Sergeevich. It's just a coincidence. 172 00:14:03,810 --> 00:14:07,090 A very lucky coincidence. What an asshole. 173 00:14:08,430 --> 00:14:09,790 This is not a coincidence. 174 00:14:11,330 --> 00:14:14,170 Okay, lights out, we'll talk in the evening. 175 00:14:14,530 --> 00:14:16,430 I'll call whoever I should now. 176 00:14:16,830 --> 00:14:19,210 No need, Pyotr Sergeevich, I’ll do everything myself I decide. 177 00:14:21,430 --> 00:14:22,690 Yes. Oh, okay. 178 00:14:35,710 --> 00:14:39,750 I knew that you would force me I would never run in the rain 179 00:14:40,370 --> 00:14:41,329 Stop whining. 180 00:14:41,330 --> 00:14:42,330 I'll get sick. 181 00:14:43,170 --> 00:14:44,710 You won't get sick, on the contrary. 182 00:14:45,090 --> 00:14:49,190 I'll be fired, Alkhovsky hates it when sick. We will have neither an apartment nor 183 00:14:49,190 --> 00:14:50,190 money. 184 00:14:50,380 --> 00:14:51,820 So I'm asking you for money? 185 00:14:52,100 --> 00:14:55,340 On the other hand, I will have a positive reason not to attend 186 00:14:55,600 --> 00:14:58,020 Maybe you won’t come anyway, no one will see you leaves? 187 00:14:58,300 --> 00:15:01,500 It's one thing to run down the aisle and be a coward, illness is another matter. 188 00:15:02,560 --> 00:15:04,580 Well, practice. 189 00:15:05,140 --> 00:15:07,120 I don't mind. Why in the rain? 190 00:15:09,280 --> 00:15:10,960 Well, suddenly the wedding day will be longer. 191 00:15:15,920 --> 00:15:16,920 Or snow. 192 00:15:21,970 --> 00:15:22,970 Did you call? 193 00:15:23,570 --> 00:15:24,970 Come in, sit down. 194 00:15:26,550 --> 00:15:29,630 How are you? 195 00:15:29,890 --> 00:15:30,890 Fine. 196 00:15:31,270 --> 00:15:32,270 Great. 197 00:15:33,810 --> 00:15:36,130 You are now in charge of the murder of Levkoev you. 198 00:15:37,830 --> 00:15:38,830 And Lena? 199 00:15:39,250 --> 00:15:40,410 Widely on vacation. 200 00:15:41,950 --> 00:15:43,050 Did something happen? 201 00:15:43,330 --> 00:15:45,070 Nothing, she just needs to rest. 202 00:15:46,590 --> 00:15:47,890 How's it going there? 203 00:15:48,730 --> 00:15:50,250 With Levkoeva, you mean? Yes. 204 00:15:50,890 --> 00:15:53,540 Fine. Daria Smirnova was interrogated. 205 00:15:54,160 --> 00:15:55,640 Is there evidence, evidence? 206 00:15:56,340 --> 00:15:57,340 There are no direct ones. 207 00:15:57,440 --> 00:15:59,340 Motives? Not obvious. 208 00:15:59,880 --> 00:16:02,900 But the two of them were in the toilet and quite for a long time. 209 00:16:03,160 --> 00:16:04,700 And that's about the time of the murder. 210 00:16:04,920 --> 00:16:06,440 Cameras? They are not there. 211 00:16:07,620 --> 00:16:08,620 Clear. 212 00:16:09,260 --> 00:16:10,260 What else? 213 00:16:10,920 --> 00:16:14,340 There was some woman there with them incomprehensible. Only Marina knew her. Judging 214 00:16:14,340 --> 00:16:15,620 Anyway, they met the day before. 215 00:16:15,880 --> 00:16:17,580 There are no contacts, no birthing sessions. 216 00:16:18,140 --> 00:16:19,600 It is known that she has a red Porsche. 217 00:16:20,030 --> 00:16:22,390 There are photos of her from surveillance cameras in front of restaurant. 218 00:16:23,690 --> 00:16:24,970 We are looking for a red Porsche. 219 00:16:26,190 --> 00:16:27,930 There is also this Dasha’s husband, Borya. 220 00:16:28,550 --> 00:16:31,170 He was with her, with Marina there in the restaurant. 221 00:16:31,430 --> 00:16:34,770 Found it? We are looking. He turned off his phone, apparently hiding. 222 00:16:35,130 --> 00:16:37,250 Dasha ran away from him, and Marina ran away from him sheltered. 223 00:16:37,450 --> 00:16:40,830 He came for her from Saratov yesterday in the morning, judging by the ticket data. 224 00:16:41,190 --> 00:16:42,430 Like bringing the family back. 225 00:16:43,670 --> 00:16:44,670 Search. 226 00:16:45,730 --> 00:16:46,970 Make a request in Saratov. 227 00:16:48,230 --> 00:16:49,230 Find a photo. 228 00:16:49,740 --> 00:16:51,520 Let's set the orientation. 229 00:16:52,960 --> 00:16:53,960 Here you go. 230 00:16:55,820 --> 00:16:57,480 Can I go? Yes. 231 00:17:00,760 --> 00:17:01,760 Max. 232 00:17:02,520 --> 00:17:05,980 Let Daria Smirnova go, her testimony remove about Dolgachev. 233 00:17:08,520 --> 00:17:09,520 Fine. 234 00:17:34,520 --> 00:17:35,620 Daria, good afternoon. 235 00:17:36,320 --> 00:17:40,520 Igor Dmitrievich asked to meet you and reply to one address. The choice is yours 236 00:17:40,520 --> 00:17:42,000 no, so share with me. 237 00:17:44,680 --> 00:17:45,680 Dasha! 238 00:17:46,900 --> 00:17:47,900 You were released. 239 00:17:48,060 --> 00:17:51,120 What are you doing here? I'm coming for you. Why were you arrested? 240 00:17:51,540 --> 00:17:52,540 For murder. 241 00:17:53,060 --> 00:17:54,280 For what murder? 242 00:17:55,200 --> 00:17:56,200 Marina was killed. 243 00:17:56,840 --> 00:17:57,840 What's happening? 244 00:17:57,920 --> 00:17:58,920 Where are you taking her? 245 00:17:59,080 --> 00:18:00,680 Boy, mind your own business. 246 00:18:24,430 --> 00:18:25,910 Where did you buy things? 247 00:18:26,650 --> 00:18:27,650 Well, 248 00:18:28,490 --> 00:18:31,550 Where I bought it is no longer there. 249 00:18:32,330 --> 00:18:34,210 Like? Yes, it's beautiful. 250 00:18:34,430 --> 00:18:35,590 Gleb gave it. 251 00:18:42,010 --> 00:18:44,570 And I messed up yesterday, I have to apologize necessary. 252 00:18:46,470 --> 00:18:47,850 You can buy it from me. 253 00:18:48,290 --> 00:18:49,850 I need money. 254 00:18:50,510 --> 00:18:51,510 In terms of? 255 00:18:53,230 --> 00:18:54,590 Gleb filed for divorce. 256 00:18:55,150 --> 00:18:58,830 Why is he doing this? 257 00:18:59,350 --> 00:19:00,550 Well, what's the difference? 258 00:19:01,470 --> 00:19:02,730 I couldn't stand it. 259 00:19:04,190 --> 00:19:05,230 What are you talking about? 260 00:19:05,470 --> 00:19:06,950 About your whoreness. 261 00:19:08,030 --> 00:19:09,150 Who would speak? 262 00:19:10,930 --> 00:19:13,750 The man walks out of melancholy, and the woman from promiscuity. 263 00:19:15,350 --> 00:19:16,610 Are you so evil? 264 00:19:17,010 --> 00:19:18,010 Marinka won't let you? 265 00:19:19,610 --> 00:19:20,950 You can say that. 266 00:19:23,050 --> 00:19:24,050 Hello. Hello. 267 00:19:24,230 --> 00:19:25,109 How are you? 268 00:19:25,110 --> 00:19:26,850 Nothing, I was at Markovich’s and reported. 269 00:19:28,170 --> 00:19:29,450 Do you have anything to report? 270 00:19:30,190 --> 00:19:31,190 Nothing special. 271 00:19:31,510 --> 00:19:32,590 Did you take control? 272 00:19:32,910 --> 00:19:33,910 Something like that. 273 00:19:35,010 --> 00:19:36,010 Now he doesn't follow. 274 00:19:36,590 --> 00:19:38,930 Well, you can understand him, Dolgachev is big man. 275 00:19:39,150 --> 00:19:41,450 Have you interrogated this girl? Yes. What is she? 276 00:19:42,110 --> 00:19:43,450 Well, she has nothing to do with it. 277 00:19:44,630 --> 00:19:45,630 Okay, let's see. 278 00:19:46,230 --> 00:19:47,490 And I let her go. 279 00:19:49,350 --> 00:19:50,350 Thank you. 280 00:19:50,670 --> 00:19:53,290 Well, she clearly had nothing to do with it, Markovich ordered her to be released. 281 00:19:57,790 --> 00:20:00,750 It's my business, I decide here who let go of those who are not there. 282 00:20:04,490 --> 00:20:06,770 Len, just don't freak out, you're distant. 283 00:20:16,430 --> 00:20:17,430 Flax! 284 00:20:31,110 --> 00:20:32,110 suspended what? 285 00:20:32,190 --> 00:20:35,310 They didn't teach you to knock when you Are you entering the boss's office? I asked 286 00:20:36,190 --> 00:20:39,330 You are on vacation, Shirokova, from today day. On what grounds? 287 00:20:39,530 --> 00:20:43,310 The kind that people complain to me about in the morning your initiative. 288 00:20:43,630 --> 00:20:44,630 Who? 289 00:20:44,950 --> 00:20:48,670 Doesn't matter. Just don't climb when I was told not to climb. 290 00:20:50,350 --> 00:20:51,350 Is this Dolgachev? 291 00:20:55,990 --> 00:20:57,210 Go home, rest. 292 00:20:57,510 --> 00:20:58,610 Do it with your family. 293 00:20:59,630 --> 00:21:00,630 Who is leading the case? 294 00:21:01,510 --> 00:21:02,510 Your lover. 295 00:21:05,270 --> 00:21:06,270 What? 296 00:21:07,590 --> 00:21:08,590 Do you think I don't know? 297 00:21:09,210 --> 00:21:10,450 The entire department is aware. 298 00:21:30,990 --> 00:21:31,990 Where did you get this from? 299 00:21:32,570 --> 00:21:33,870 Who cares? 300 00:21:43,210 --> 00:21:47,090 Bitch. Damn, if I get caught, they'll kill me. Not worry, she's already dead. 301 00:21:47,590 --> 00:21:48,590 They killed her. 302 00:21:50,490 --> 00:21:51,490 Whom? 303 00:21:51,730 --> 00:21:52,730 Marina. 304 00:21:54,250 --> 00:21:56,130 Yesterday, right during your party. 305 00:21:57,970 --> 00:21:58,970 And who? 306 00:21:59,010 --> 00:22:00,190 And so I know who. 307 00:22:01,390 --> 00:22:02,390 Why did I call you? 308 00:22:03,390 --> 00:22:06,070 If you are called in for questioning, you will not you know, okay? 309 00:22:06,950 --> 00:22:08,410 She never introduced me to her. 310 00:22:13,590 --> 00:22:14,590 Len, just wait! 311 00:22:19,870 --> 00:22:20,970 Well, what are you asking, huh? 312 00:22:21,350 --> 00:22:24,290 I don't care if you hooked me up. to me I don’t even give a damn what you mean about us 313 00:22:24,290 --> 00:22:28,190 you tell. But you dropped suspect. And what should I 314 00:22:29,250 --> 00:22:30,250 Close the door. 315 00:22:30,990 --> 00:22:32,130 - Close the door. 316 00:23:40,429 --> 00:23:42,350 Come on in. This is the living room. 317 00:23:44,490 --> 00:23:45,710 There's a kitchen there. 318 00:23:47,190 --> 00:23:52,090 Toilet. Upstairs bedroom and bathroom room. Yes, Igor Dmitrievich asked 319 00:23:52,090 --> 00:23:53,510 that maybe he’ll stop by in the evening. 320 00:23:54,250 --> 00:23:55,890 Make yourself comfortable. Everything is fine. 321 00:23:56,930 --> 00:23:58,630 Thank you. Goodbye. 322 00:24:28,740 --> 00:24:30,140 Subtitles made 323 00:24:30,140 --> 00:24:38,940 DimaTorzok 324 00:26:00,860 --> 00:26:02,260 Hello. 325 00:26:23,600 --> 00:26:24,880 How beautiful it is here. 326 00:26:26,240 --> 00:26:30,200 Are these all originals? Yes. 327 00:26:30,640 --> 00:26:33,080 I told you, I collect art. 328 00:26:33,380 --> 00:26:34,380 Antiques. 329 00:26:34,620 --> 00:26:37,020 It's insanely expensive. But it's beautiful. 330 00:26:37,300 --> 00:26:38,300 Very. 331 00:26:38,860 --> 00:26:41,580 Well, you'll live here for a while, until everything calms down. 332 00:26:42,280 --> 00:26:45,260 You will go to the city with a driver. Yes safer. 333 00:26:45,960 --> 00:26:46,960 They'll arrest you again. 334 00:26:47,500 --> 00:26:52,420 Understood? Certainly. I have one please. There in Marina's apartment 335 00:26:52,800 --> 00:26:55,300 Suitcase with my things. Can I somehow pick it up? 336 00:26:55,520 --> 00:26:56,520 Okay, let's decide. 337 00:26:57,060 --> 00:26:59,180 Well, welcome. 338 00:27:02,020 --> 00:27:03,760 Igor, what about the keys? 339 00:27:04,080 --> 00:27:05,300 Why do you need keys? 340 00:27:05,500 --> 00:27:09,220 I told you, you will go to the city with driver. I don't know you, I recognize you 341 00:27:09,240 --> 00:27:10,700 I'll start to trust better. Yes, we will decide. 342 00:27:24,840 --> 00:27:26,940 Listen, I've been wanting to ask for a long time. 343 00:27:27,680 --> 00:27:30,100 Who is better, me or Marina? 344 00:27:33,040 --> 00:27:34,040 What is Marina like? 345 00:27:35,580 --> 00:27:36,720 How did you play? 346 00:27:37,200 --> 00:27:38,200 Amazing. 347 00:27:39,100 --> 00:27:41,180 Still, you are a real talent. 348 00:27:44,820 --> 00:27:45,820 What are you talking about? 349 00:27:47,120 --> 00:27:48,820 How many of these do you have? 350 00:27:52,380 --> 00:27:53,380 Listen. 351 00:27:54,060 --> 00:27:57,440 This happened once. Drunk from boredom. It was with his own. 352 00:27:58,220 --> 00:28:00,260 I was alone, she turned up. 353 00:28:03,160 --> 00:28:06,840 I swear to you, this is no longer will happen again. 354 00:28:11,860 --> 00:28:14,260 Now I believe you. 355 00:28:15,740 --> 00:28:17,900 Unless, of course, you fuck corpses. 356 00:28:18,860 --> 00:28:20,260 What? What corpses? 357 00:28:20,920 --> 00:28:22,780 And you don’t know anything yet. 358 00:28:23,880 --> 00:28:24,940 What should I know? 359 00:28:26,120 --> 00:28:28,000 Well, then everything is ahead of you. 360 00:28:28,760 --> 00:28:29,980 In all of them, well. 361 00:28:46,020 --> 00:28:47,020 Be careful. 362 00:28:48,480 --> 00:28:49,800 So align it like this. 363 00:28:51,120 --> 00:28:52,120 No, no, no. 364 00:28:52,300 --> 00:28:54,920 The right one is a little lower. This one just a little - a little lower. 365 00:28:55,460 --> 00:28:57,680 So. A? It seems smooth. 366 00:28:59,340 --> 00:29:00,560 What is this? 367 00:29:02,360 --> 00:29:03,360 Nikas. 368 00:29:04,100 --> 00:29:06,240 I said it before your brawl. 369 00:29:07,220 --> 00:29:09,740 You're in awe of all this modern painting. 370 00:29:15,000 --> 00:29:17,900 This is the Kremlin. 371 00:29:22,410 --> 00:29:23,410 That one is amazing. 372 00:29:28,610 --> 00:29:31,850 This one is for you. 373 00:29:32,610 --> 00:29:33,650 Please forgive me. 374 00:29:44,390 --> 00:29:45,810 Are your hands shaking? Yes. 375 00:29:46,290 --> 00:29:47,290 You need to drink less. 376 00:29:47,470 --> 00:29:48,470 Agree. 377 00:29:49,670 --> 00:29:50,950 Come with you. Yes, come on. 378 00:29:52,910 --> 00:29:54,450 I love you very much. 379 00:29:55,870 --> 00:29:57,290 I'll go and work there. 380 00:30:00,190 --> 00:30:01,190 Amazing. 381 00:30:28,080 --> 00:30:30,300 Overall, better. 382 00:30:30,780 --> 00:30:33,040 Another dessert. We'll have to. 383 00:31:12,330 --> 00:31:16,690 What is this? Your things. I see that that means. You don't live here anymore. 384 00:31:16,690 --> 00:31:20,050 crazy? Please don't arrange scandals. If something is forgotten from things, 385 00:31:20,050 --> 00:31:23,610 you'll pick it up one of these days or they'll bring it to you. And please answer my lawyer. He doesn't 386 00:31:23,610 --> 00:31:24,610 maybe I can call you. 387 00:31:26,950 --> 00:31:28,170 You will regret it! 388 00:31:28,730 --> 00:31:31,830 You'll cool down and regret it, but I won't I'll be back! 389 00:31:48,040 --> 00:31:49,920 Did something happen? Your documents please. 390 00:31:58,940 --> 00:31:59,940 Olga Krutogo? 391 00:32:01,320 --> 00:32:02,420 Please come with me. 392 00:32:03,300 --> 00:32:04,300 Just a second. 393 00:32:42,000 --> 00:32:43,000 What are you studying there? 394 00:32:43,900 --> 00:32:44,900 Nothing. 395 00:32:45,180 --> 00:32:46,180 Plots. 396 00:32:47,320 --> 00:32:48,320 What areas? 397 00:32:48,840 --> 00:32:51,160 For sale. I'm looking at the ground. 398 00:32:52,320 --> 00:32:53,320 Why land? 399 00:32:54,020 --> 00:32:55,040 Buy. For what? 400 00:32:56,160 --> 00:32:57,160 Why buy? 401 00:32:59,300 --> 00:33:00,500 To build a house. 402 00:33:01,800 --> 00:33:03,120 God, this was sorely missed. 403 00:33:03,440 --> 00:33:04,880 By the way, this is not that expensive. 404 00:33:05,160 --> 00:33:07,180 If you want to live in the countryside, go to father and live with him. 405 00:33:08,500 --> 00:33:10,520 If you take out a loan for land... 406 00:33:11,040 --> 00:33:15,180 then pay only 21,531 rubles per month. Really, what bullshit. Ketchup 407 00:33:15,180 --> 00:33:19,820 will you? Yes. I'll take tutoring. After all for this he earns 50-70 thousand every month. 408 00:33:20,240 --> 00:33:22,100 As a matter of principle, you will never do this was studying. 409 00:33:22,760 --> 00:33:23,840 I'll take care of it. What's the problem? 410 00:33:24,200 --> 00:33:26,020 I don't know what the problem is. It's always been problem. 411 00:33:28,900 --> 00:33:31,160 Well, it’s one thing to just stupidly earn money. 412 00:33:31,820 --> 00:33:34,300 And if there is a goal, then why not? 413 00:33:35,160 --> 00:33:38,780 Great. So that the family from payday to I didn’t get any interruptions in my pay. This is not the goal, but 414 00:33:38,780 --> 00:33:39,880 It's a rowing project. That's the fucking goal. 415 00:33:41,679 --> 00:33:44,420 Damn, there's a baby here. What is he not doing at school? heard? 416 00:33:46,720 --> 00:33:47,720 Homes are an investment. 417 00:33:48,060 --> 00:33:50,260 You will go yourself once for a loan, we we will pay. 418 00:33:50,860 --> 00:33:52,940 And with such an attitude? In advance, of course. 419 00:33:55,300 --> 00:33:56,300 Well, everything is as always. 420 00:33:57,520 --> 00:33:58,700 What? Nothing. 421 00:34:02,060 --> 00:34:03,060 Why are you ratting? 422 00:34:03,180 --> 00:34:04,820 Am I going crazy? Well, not me. 423 00:34:05,140 --> 00:34:06,140 What are you crying? 424 00:34:07,340 --> 00:34:09,139 Kick-ass, some kind of love, it’s still my fault. 425 00:34:10,980 --> 00:34:12,219 Gleb, are you in a bad mood? 426 00:34:13,000 --> 00:34:14,000 What do I have to do with it? 427 00:34:15,480 --> 00:34:16,478 Nothing to do with it. 428 00:34:16,480 --> 00:34:18,560 You have nothing to do with it at all. 429 00:34:42,670 --> 00:34:43,670 What's wrong with you? 430 00:34:46,389 --> 00:34:48,870 Notice that you are starting to be interested in me only when we're fucking. 431 00:34:49,150 --> 00:34:50,150 Not true. 432 00:34:50,550 --> 00:34:51,550 Is it true. 433 00:34:52,550 --> 00:34:54,270 Are you having days or are you just in a bad mood? 434 00:34:55,770 --> 00:34:57,070 My days are in two weeks. 435 00:34:59,030 --> 00:35:00,690 We haven't fucked for a year, I might have forgotten. 436 00:35:01,090 --> 00:35:02,090 Well, yes, indeed. 437 00:35:03,750 --> 00:35:10,570 In any case, I ask you in front of the child contain your irritation, whatever it is 438 00:35:10,570 --> 00:35:11,519 was called. 439 00:35:11,520 --> 00:35:14,020 How serious we are. What do you think he doesn't sees? 440 00:35:18,380 --> 00:35:19,480 Len, what's going on? 441 00:35:24,740 --> 00:35:26,560 Nothing happens. 442 00:35:32,260 --> 00:35:33,260 Where are you going? 443 00:35:34,940 --> 00:35:37,380 I'll go get some air. It's raining there. 444 00:35:37,760 --> 00:35:38,760 Fuck it. 445 00:36:13,119 --> 00:36:14,860 Girl, you won't accidentally have 100 rubles? 446 00:36:15,200 --> 00:36:16,200 No. 447 00:36:18,940 --> 00:36:22,400 The thing is that I have this now the situation in life is not easy. I'm 100 448 00:36:22,400 --> 00:36:23,400 would help a lot. 449 00:36:23,680 --> 00:36:24,419 Thanks a lot. 450 00:36:24,420 --> 00:36:25,420 You fell. 451 00:36:27,040 --> 00:36:28,040 Best wishes to you. 452 00:36:47,690 --> 00:36:49,870 Will you play there? With pleasure. 453 00:36:50,650 --> 00:36:51,650 Let's go. 454 00:37:00,570 --> 00:37:01,570 Hello. 455 00:37:02,310 --> 00:37:05,950 Hello, Gleb. This is Lena Shirokova. Remember, we were at a party yesterday 456 00:37:05,950 --> 00:37:06,950 met? 457 00:37:07,230 --> 00:37:09,110 Hello, Lena. I'm very glad to see you hear. 458 00:37:10,330 --> 00:37:11,330 Is it true? 459 00:37:18,000 --> 00:37:18,759 OK then. 460 00:37:18,760 --> 00:37:19,678 How's yours? 461 00:37:19,680 --> 00:37:20,680 Well, just nothing. 462 00:37:20,860 --> 00:37:21,980 I'd like to see you. 463 00:37:24,040 --> 00:37:25,040 When? 464 00:37:25,980 --> 00:37:27,860 Well, for example, right now. Are you free? 465 00:37:31,240 --> 00:37:32,240 Yes. 466 00:37:32,900 --> 00:37:35,140 Well, then tell me the address, I will send for you car. 467 00:37:35,840 --> 00:37:36,840 Beregovoi, proezd 7. 468 00:37:37,360 --> 00:37:39,020 Great. The driver will call you. 469 00:37:39,440 --> 00:37:40,440 See you. 470 00:37:40,660 --> 00:37:41,660 See you. 471 00:38:54,360 --> 00:39:01,140 Did you call her? 472 00:39:02,080 --> 00:39:04,760 Phone unreachable, no trace. 473 00:39:07,440 --> 00:39:09,620 And this Marina, she was really killed. 474 00:39:09,880 --> 00:39:10,880 How do I know? 475 00:39:11,540 --> 00:39:14,760 I won't go to the cops with questions. U I don't subscribe everywhere. 476 00:39:15,880 --> 00:39:16,880 Clear. 477 00:39:22,420 --> 00:39:26,000 I’ll literally figure it out for you in 2-3 days, what how? 478 00:39:26,240 --> 00:39:27,280 Yes, for God's sake, of course. 479 00:39:28,820 --> 00:39:29,960 Can you help you somehow? 480 00:39:30,580 --> 00:39:31,660 Yes, I can help you. 481 00:39:33,280 --> 00:39:34,540 By the way, you can help. 482 00:39:35,280 --> 00:39:36,500 I am every other day 483 00:39:37,850 --> 00:39:39,050 I earn extra money by delivering. 484 00:39:39,450 --> 00:39:45,550 On duty at night, and during the day Muscovites eat I wear. If only I could sleep tomorrow, and you 485 00:39:45,550 --> 00:39:47,830 I wish I could run around with orders. 486 00:39:48,230 --> 00:39:49,910 Fine? Fine. 487 00:39:50,190 --> 00:39:51,190 Thank you. 488 00:39:52,450 --> 00:39:53,590 Literally two or three days. 489 00:39:54,850 --> 00:39:57,130 If Dasha returns to Saratov, so will I. I'll go. 490 00:39:59,330 --> 00:40:00,770 What if it remains? 491 00:40:03,230 --> 00:40:04,470 I'll look for her somehow. 492 00:40:17,800 --> 00:40:19,640 Kosei, Kosei, take me. 493 00:40:20,040 --> 00:40:22,220 I know important things from your world. 494 00:40:22,900 --> 00:40:25,780 Bruise, blue, Kalashnikov assault rifle. 495 00:40:26,340 --> 00:40:27,340 Hello. 496 00:40:28,000 --> 00:40:29,080 Hello, Elena? 497 00:40:29,380 --> 00:40:31,360 This is the driver of Gleb Vitalievich. 498 00:40:31,920 --> 00:40:34,300 I'm on the coastal passage on the corner near house 7. 499 00:40:40,980 --> 00:40:42,860 Guys, I went, I had a call caring 500 00:40:43,820 --> 00:40:44,820 Let's go. 501 00:40:48,490 --> 00:40:49,690 Bitwer is not a challenge. 502 00:41:12,270 --> 00:41:13,270 Hello. 503 00:41:29,420 --> 00:41:33,200 But still, why did she leave you? 504 00:41:33,760 --> 00:41:34,760 Don't know. 505 00:41:35,400 --> 00:41:36,400 Doesn't speak. 506 00:41:37,120 --> 00:41:39,380 He says he doesn't love her. I don't believe her. 507 00:41:40,080 --> 00:41:41,820 Why? Well, this is nonsense. 508 00:41:43,760 --> 00:41:47,000 At first he loves her for three years, and suddenly unexpectedly doesn't like it. 509 00:41:47,380 --> 00:41:49,280 So maybe she has a lover? 510 00:41:49,720 --> 00:41:53,560 No, definitely not. I'm telling you, I'm for I followed her for a month. 511 00:41:54,840 --> 00:41:55,840 No one at all. 512 00:41:58,990 --> 00:42:00,510 Why didn’t you have children? 513 00:42:01,170 --> 00:42:02,170 She didn't want to. 514 00:42:03,130 --> 00:42:04,130 Why? 515 00:42:04,670 --> 00:42:06,790 She said it was too early, that she wanted a career do. 516 00:42:07,670 --> 00:42:08,670 At the museum? 517 00:42:09,130 --> 00:42:13,690 Well, she had long dreamed of going to Moscow move, get a job somewhere. 518 00:42:13,690 --> 00:42:14,488 I sent it out. 519 00:42:14,490 --> 00:42:18,990 Well, you see, it means a career for her is more important, and you are a past stage for her. 520 00:42:20,430 --> 00:42:21,430 Let's see. 521 00:42:24,850 --> 00:42:26,950 You want to run around and humiliate yourself. 522 00:42:28,750 --> 00:42:29,750 I love her. 523 00:42:33,210 --> 00:42:37,230 The less we love a woman, the easier it is she likes us. 524 00:43:23,390 --> 00:43:24,890 Hello, Lena. Good evening. 525 00:43:25,310 --> 00:43:26,370 It's terrible that you came. 526 00:43:26,830 --> 00:43:28,610 You have a very beautiful house. 527 00:43:28,890 --> 00:43:30,550 We're having a little party here. 528 00:43:31,690 --> 00:43:32,750 Come on, let's introduce you. 529 00:43:32,990 --> 00:43:34,330 But I can't do it for long. 530 00:43:34,710 --> 00:43:36,450 Well, you can leave any second. 531 00:45:30,960 --> 00:45:31,960 She's not around. 532 00:45:32,260 --> 00:45:33,440 Why are you calling me? 533 00:45:33,800 --> 00:45:35,360 She said you have a call. 534 00:45:35,720 --> 00:45:38,800 Give it. No, there is no call. I don't know where she. 535 00:45:40,480 --> 00:45:42,460 Just an urgent question. Can't get through by phone I can. 536 00:45:43,060 --> 00:45:44,920 It's clear. But I don't know where she is. 537 00:45:46,660 --> 00:45:47,660 Clear. 538 00:45:48,440 --> 00:45:49,900 Call the department. Fine. 539 00:45:50,480 --> 00:45:54,000 Although... She can't be at work. She I'm on vacation now. 540 00:45:54,260 --> 00:45:55,260 On leave? 541 00:46:03,660 --> 00:46:04,660 What happened? 542 00:46:05,620 --> 00:46:07,500 There's a disciplinary one. 543 00:46:07,980 --> 00:46:09,840 Listen, if you want, she will do it for you will tell. 544 00:46:10,800 --> 00:46:12,880 Okay, sorry to bother you. Fine. 545 00:46:42,600 --> 00:46:44,200 I hope he was sorry on the phone. 546 00:46:45,660 --> 00:46:47,260 On the contrary, I am very grateful to you. 547 00:46:47,740 --> 00:46:49,520 You. Speak. 548 00:46:51,060 --> 00:46:52,060 You. 549 00:46:58,780 --> 00:46:59,960 Will we see each other again? 550 00:47:00,920 --> 00:47:01,920 Why not? 551 00:47:03,240 --> 00:47:04,240 Tomorrow. 552 00:47:05,820 --> 00:47:06,860 Let's call. 553 00:47:21,160 --> 00:47:22,160 It was unnecessary. 554 00:47:23,180 --> 00:47:24,180 Brothers. 555 00:47:26,480 --> 00:47:27,780 I'll go. 556 00:47:31,580 --> 00:47:32,580 I'll call. 557 00:47:47,660 --> 00:47:50,860 When we start talking we should be in the house. 558 00:47:51,360 --> 00:47:57,280 When we start talking we should be in 559 00:47:57,280 --> 00:48:03,240 home. 560 00:48:18,860 --> 00:48:19,860 How did you find me? 561 00:48:20,100 --> 00:48:23,100 Kept women. Watch the new episode on March 14. 562 00:48:23,420 --> 00:48:24,880 Exclusively at Start. 563 00:48:49,100 --> 00:48:51,900 To be continued...