1
00:00:09,551 --> 00:00:10,928
سابقا على السلطة.

2
00:00:12,679 --> 00:00:15,891
على الرغم من الحزن لا يزال
وفاة راما مأساوية,

3
00:00:15,974 --> 00:00:18,519
والديها جيمس
وتاشا سانت باتريك،

4
00:00:18,602 --> 00:00:19,978
هنا معنا.

5
00:00:20,062 --> 00:00:22,272
لقد نصبت لنا كمينًا للظهور أمام الكاميرا.

6
00:00:22,356 --> 00:00:23,982
لقد كان ذلك منخفضاً يا رشاد.

7
00:00:24,066 --> 00:00:25,859
بلانكا رودريجيز.

8
00:00:25,943 --> 00:00:28,111
أنا أعمل في المباحث
قضية ريموند جونز.

9
00:00:28,195 --> 00:00:30,572
رأيتك تغادر
فشل جونز الليلة الماضية.

10
00:00:30,656 --> 00:00:32,407
لم يكن ضاربا جيمينيز

11
00:00:32,491 --> 00:00:34,409
الذي قتل سيليست
وترك البندقية الذهبية

12
00:00:34,493 --> 00:00:35,994
على منصة توروس.

13
00:00:36,078 --> 00:00:38,288
لقد كان دييغو خيمينيز نفسه.

14
00:00:41,166 --> 00:00:43,460
يو، دري يريد أن يموت توتو.

15
00:00:47,673 --> 00:00:48,674
لماذا تتعثر؟

16
00:00:48,757 --> 00:00:50,509
أنت لا تحصل على
النقطة اللعينة.

17
00:00:50,592 --> 00:00:52,386
عندما أقول لك أن تفعل شيئا،

18
00:00:52,469 --> 00:00:54,638
أنت تفعل القرف طريقي.

19
00:00:56,223 --> 00:00:58,767
بروس؟ يو، ما هي اللعنة يا رجل؟

20
00:00:58,850 --> 00:01:01,353
هل يمكنني الوثوق بك لتفعل ما
ما يجب القيام به هنا؟

21
00:01:04,356 --> 00:01:05,899
توماس باتريك تيريسي.

22
00:01:05,983 --> 00:01:07,401
أعطاني اسمه؟

23
00:01:07,484 --> 00:01:09,861
أراد أن
خذك مني يا تومي.

24
00:01:09,945 --> 00:01:11,363
لكنك ملكي.

25
00:01:11,446 --> 00:01:12,990
ابقِ بعيدًا عني، يا أماه.

26
00:01:13,073 --> 00:01:14,616
كوني، أنت تستمع لي.

27
00:01:14,700 --> 00:01:17,911
لقد أعطيتني كل شيء
أن أي رجل يمكن أن يريد من أي وقت مضى.

28
00:01:19,538 --> 00:01:21,164
في بعض الأحيان أتبع جيف،

29
00:01:21,248 --> 00:01:23,083
الرجل الذي قتل ابننا،

30
00:01:23,166 --> 00:01:24,710
إلى مشروب جافين في يوم 23.

31
00:01:24,793 --> 00:01:26,670
إنها مسألة وقت فقط

32
00:01:26,753 --> 00:01:27,963
قبل أن يقتل طفلاً آخر

33
00:01:33,969 --> 00:01:38,807
أ' يقولون هذا
هي مدينة كبيرة وغنية

34
00:01:55,032 --> 00:01:56,968
ج' لم آخذ قط
طريق مستقيم في أي مكان أ"

35
00:02:36,823 --> 00:02:40,160
أ' يقولون هذا
هي مدينة كبيرة وغنية

36
00:03:46,727 --> 00:03:48,186
مرحبا.

37
00:03:48,270 --> 00:03:49,330
جيد
صباح الخير، السيد القديس باتريك.

38
00:03:49,354 --> 00:03:50,897
هذا هو مكتب الاستقبال.

39
00:03:50,981 --> 00:03:53,942
هناك شرطة نيويورك
المحقق هنا لرؤيتك.

40
00:03:54,025 --> 00:03:55,025
أرسله.

41
00:03:55,068 --> 00:03:56,987
نعم يا سيدي.

42
00:04:02,743 --> 00:04:03,952
من كان ذلك على الهاتف؟

43
00:04:04,035 --> 00:04:05,328
الشرطة.

44
00:04:05,412 --> 00:04:06,621
هل تعرف ما يدور حوله؟

45
00:04:06,705 --> 00:04:07,622
لا فكرة، طاش.

46
00:04:08,832 --> 00:04:09,958
المحقق ليري.

47
00:04:10,041 --> 00:04:12,753
- صباح.
- صباح الخير.

48
00:04:12,836 --> 00:04:14,337
ها-هل حدث شيء؟

49
00:04:14,421 --> 00:04:16,173
إعداد خط المعلومات العامة

50
00:04:16,256 --> 00:04:18,258
كانت الخطوة الصحيحة.

51
00:04:18,341 --> 00:04:21,261
كنت آمل نوعًا ما
ممكن أتكلم مع أه طارق

52
00:04:21,344 --> 00:04:23,263
بالتأكيد، نعم، أم...

53
00:04:23,346 --> 00:04:26,725
طارق، هل ستأتي؟
بالأسفل هنا، من فضلك؟

54
00:04:26,808 --> 00:04:28,077
لقد حصل للتو
جاهز للمدرسة.

55
00:04:28,101 --> 00:04:29,227
نعم.

56
00:04:30,270 --> 00:04:31,813
طارق، تتذكر
المحقق ليري؟

57
00:04:31,897 --> 00:04:33,482
- كيف حالك يا بني؟
- أنا بخير.

58
00:04:33,565 --> 00:04:35,066
لقد حصلنا على معلومات سرية
حالة أختك.

59
00:04:35,150 --> 00:04:36,902
الآن، ليلة مقتل راينا،

60
00:04:36,985 --> 00:04:39,821
قال أحدهم أنهم رأوك
الهروب من المبنى,

61
00:04:39,905 --> 00:04:41,656
وتبعتك أختك.

62
00:04:41,740 --> 00:04:43,176
الآن، هذا مختلف
من بيانك

63
00:04:43,200 --> 00:04:45,076
حيث قلت لك
خرجت خلف أختك

64
00:04:45,160 --> 00:04:47,080
كنت فقط أتمنى لك
يمكن أن يوضح ذلك بالنسبة لي.

65
00:04:48,955 --> 00:04:51,041
تفضل، فهو هنا لمساعدتنا.

66
00:04:51,124 --> 00:04:54,669
حسنًا، أعني، على ما أعتقد
لقد ذهبت للخارج، ولكن...

67
00:04:54,753 --> 00:04:56,630
لقد عدت.

68
00:04:56,713 --> 00:04:58,873
ربما من رآني أذهب
خارج لم يراني أعود.

69
00:04:58,924 --> 00:05:03,178
هل يمكن أن تخبرني لماذا أنت
خرجت في المرة الأولى؟

70
00:05:03,261 --> 00:05:04,971
|... أنا حقا لا أتذكر.

71
00:05:05,055 --> 00:05:07,766
كما تعلمون، علينا أن نفعل ذلك
استعد للذهاب أيها المحقق.

72
00:05:07,849 --> 00:05:09,684
فإذا كان هذا ||...؟

73
00:05:09,768 --> 00:05:11,353
نعم، في الوقت الراهن.

74
00:05:11,436 --> 00:05:14,481
طارق، لا تقلق.
نحن ستعمل حل هذا.

75
00:05:16,858 --> 00:05:17,858
سوف أراه خارجا.

76
00:05:17,901 --> 00:05:19,986
أتمنى لك يومًا سعيدًا يا بني.

77
00:05:20,070 --> 00:05:21,530
- وداعا طاش.
- الوداع.

78
00:05:24,115 --> 00:05:25,408
وداعا أيها المحقق.

79
00:05:25,492 --> 00:05:27,744
أنت معلقة هناك.

80
00:05:33,750 --> 00:05:36,127
ريك، أنا بحاجة إليك
ليقول لي الحقيقة.

81
00:05:36,211 --> 00:05:38,213
هل كنت هناك عندما
راي راي قتل راينا؟

82
00:05:38,296 --> 00:05:41,967
أعدك أنني لم أكن كذلك
هناك، أقسم.

83
00:05:42,050 --> 00:05:44,261
حسنًا. حسنًا.

84
00:05:44,344 --> 00:05:45,679
تفضل.

85
00:05:54,020 --> 00:05:55,814
يو، ك، اسمحوا لي أن أسألك شيئا.

86
00:05:55,897 --> 00:05:57,500
هل أخبرك (ريك) كيف عرف؟
راي راي كان يبحث عنه؟

87
00:05:57,524 --> 00:05:58,775
كما تعلمون، عندما ضربك.

88
00:05:58,859 --> 00:06:00,777
ناه، لقد قال للتو
كان يبحث عنه.

89
00:06:00,861 --> 00:06:02,904
اللعنة. وهو
لم يضربك منذ ذلك الحين؟

90
00:06:02,988 --> 00:06:06,533
ليس من المفترض أن أتحدث
إلى الزنجي الصغير، أتذكر؟

91
00:06:06,616 --> 00:06:08,201
يو، ما الأمر
كل هذه الأسئلة؟

92
00:06:08,285 --> 00:06:10,787
جاء الشرطي هذا الصباح.

93
00:06:10,871 --> 00:06:13,164
أوه نعم؟

94
00:06:13,248 --> 00:06:14,851
نعم، لقد تم خداعنا
القيام بمؤتمر صحفي

95
00:06:14,875 --> 00:06:16,251
حول مقتل راما.

96
00:06:16,334 --> 00:06:18,003
- لدي سؤال لك.
- نعم.

97
00:06:18,086 --> 00:06:21,298
لماذا لا تستطيع البقاء
خارج التلفزيون سخيف؟

98
00:06:21,381 --> 00:06:22,841
أعني أنك تفعل
فهم هذا المفهوم

99
00:06:22,924 --> 00:06:24,301
كونه مجرمًا،
أليس كذلك يا شبح؟

100
00:06:24,384 --> 00:06:25,987
هيا، تومي، أنا
مجرد محاولة لبناء شيء ما

101
00:06:26,011 --> 00:06:27,011
لابنتي يا رجل.

102
00:06:27,053 --> 00:06:28,096
شيء لتكريمها.

103
00:06:28,179 --> 00:06:30,515
تمام.

104
00:06:30,599 --> 00:06:33,143
ماذا عن الوضع؟
انها تحت السيطرة؟

105
00:06:33,226 --> 00:06:34,603
نعم.

106
00:06:34,686 --> 00:06:37,772
لقد ذهب الجسد. ذهب البندقية.

107
00:06:37,856 --> 00:06:39,065
لقد تم ذلك.

108
00:06:40,483 --> 00:06:41,651
جيد، دعونا نذهب.

109
00:06:43,445 --> 00:06:46,656
أنا أحقق في وفاة
المحقق ريموند جونز.

110
00:06:46,740 --> 00:06:48,992
اكتشفت أنه وصل
طارق سانت باتريك

111
00:06:49,075 --> 00:06:52,078
بيان الشاهد
بخصوص وفاة شقيقته.

112
00:06:52,162 --> 00:06:54,247
لم أكن أعرف المحقق
لقد وصل جونز إلى حالتي،

113
00:06:54,331 --> 00:06:55,850
ولكنه قد جاء
في تحقيقي.

114
00:06:55,874 --> 00:06:56,917
كيف هذا؟

115
00:06:57,000 --> 00:06:58,168
على ما يبدو، المحقق جونز

116
00:06:58,251 --> 00:07:00,462
زار شارع طارق
باتريك في المدرسة.

117
00:07:00,545 --> 00:07:01,880
ولكن الطفل قطع المدرسة في ذلك اليوم،

118
00:07:01,963 --> 00:07:03,316
لذلك تحدث إلى
شقيقته بدلا من ذلك.

119
00:07:03,340 --> 00:07:05,300
لذلك شرطي الميت

120
00:07:05,383 --> 00:07:08,345
تحدثت مع أيام فتاتك الميتة
قبل أن يقتلا كلاهما؟

121
00:07:08,428 --> 00:07:09,763
أخبرتني مديرة المدرسة أيضًا

122
00:07:09,846 --> 00:07:13,600
أن المدعي العام الاتحادي
باسم ...

123
00:07:13,683 --> 00:07:15,685
أنجيلا فالديس أتت إلى المدرسة

124
00:07:15,769 --> 00:07:16,996
بعد يوم من إطلاق النار على الفتاة،

125
00:07:17,020 --> 00:07:18,229
يسأل عن جونز.

126
00:07:18,313 --> 00:07:21,733
لماذا يكون بنك الاحتياطي الفيدرالي
مهتمة في هذه الحالة؟

127
00:07:21,816 --> 00:07:23,526
لا أعرف.

128
00:07:23,610 --> 00:07:24,986
لكنني سأكتشف ذلك.

129
00:07:28,740 --> 00:07:31,076
هذا هو دييغو خيمينيز.

130
00:07:31,159 --> 00:07:33,078
نحن لسنا متأكدين من هي المرأة.

131
00:07:33,161 --> 00:07:36,164
اعتقدت شرطة نيويورك ذلك بسبب
وكانا يحملان طفلاً

132
00:07:36,247 --> 00:07:38,625
كانوا مقيمين
في المبنى.

133
00:07:38,708 --> 00:07:41,836
وتبين أنهم سرقوا
طفل من مسرح الجريمة.

134
00:07:41,920 --> 00:07:43,505
الآن، بين
لقطات المراقبة,

135
00:07:43,588 --> 00:07:45,465
مباراة الذهب
مسدس في جريمة قتل,

136
00:07:45,548 --> 00:07:47,300
بالإضافة إلى بطاقة اتصال خيمينيز...

137
00:07:47,384 --> 00:07:48,426
أنجيلا، انتظري لحظة...

138
00:07:48,510 --> 00:07:50,345
لدينا صخرة صلبة
مذكرة اعتقال.

139
00:07:50,428 --> 00:07:52,305
يمكنني إدانة دييغو
في غضون ستة أشهر.

140
00:07:52,389 --> 00:07:53,682
أنت تتحرك بسرعة كبيرة.

141
00:07:53,765 --> 00:07:55,600
كان خيمينيز
منافس لوبوس الوحيد

142
00:07:55,684 --> 00:07:58,144
وتنظيمهم لديه
تصبح ضخمة بدونه.

143
00:07:58,228 --> 00:07:59,622
إخراج واحدة فقط من
الاخوة لن يفعلوا شيئا

144
00:07:59,646 --> 00:08:00,939
لإبطاء زخمهم.

145
00:08:01,022 --> 00:08:03,525
- هذا طائر في اليد.
- أحصل عليه.

146
00:08:03,608 --> 00:08:05,860
لديك تاريخ لإعادة كتابته.

147
00:08:05,944 --> 00:08:09,489
لا تتعثر في اللعب الأول.

148
00:08:09,572 --> 00:08:10,782
لدي لقاء آخر.

149
00:08:10,865 --> 00:08:12,283
سنجتمع مجددًا بشأن هذا لاحقًا.

150
00:08:12,367 --> 00:08:14,119
تاميكا، يعتقل جيمينيز

151
00:08:14,202 --> 00:08:16,830
ينبغي أن يكون هذا
الأولوية القصوى للمكتب.

152
00:08:16,913 --> 00:08:19,124
قتل خيمينيز
يجب أن تكون أولويتنا القصوى.

153
00:08:19,207 --> 00:08:22,043
- لا، أفضل أن أطلق النار على دري في وجهه.

154
00:08:22,127 --> 00:08:23,878
لا يمكننا الاحتفاظ فقط
متابعة دري حولها

155
00:08:23,962 --> 00:08:26,172
ونتوقع منه عدم اللحاق به.

156
00:08:26,256 --> 00:08:28,466
لدي فكرة أفضل. أنت
تعرف نيغا له، 2 بت؟

157
00:08:28,550 --> 00:08:29,551
- نعم.
- لا.

158
00:08:29,634 --> 00:08:30,844
هو ودري لحوم البقر.

159
00:08:30,927 --> 00:08:32,762
دخلت قليلا
خردة في اليوم الآخر.

160
00:08:32,846 --> 00:08:34,723
كيف تعرف يا ك؟

161
00:08:34,806 --> 00:08:36,975
لقد كنت أشاهد تحرك دري.

162
00:08:39,227 --> 00:08:40,788
اعتقدت أننا كان من المفترض
للعمل معا على هذا.

163
00:08:40,812 --> 00:08:43,523
أنا أشارك مع
فئة ملعونة، أليس كذلك؟

164
00:08:43,606 --> 00:08:46,067
أعتقد أنني أستطيع تحويل ذلك
2- بت اللعين.

165
00:08:46,151 --> 00:08:47,360
على الأقل اجعله يخبرني

166
00:08:47,444 --> 00:08:48,754
عندما دري ستعمل
يجتمع مع جيمينيز.

167
00:08:48,778 --> 00:08:50,989
ما لم دري بالفعل
قلت له ما الأمر.

168
00:08:51,072 --> 00:08:52,323
ويطلق النار عليك في وجهك

169
00:08:52,407 --> 00:08:53,825
ويحصل على اللعنة
أتاباي من دري.

170
00:08:53,908 --> 00:08:55,136
ليس وقتا صغيرا
موظر من هذا القبيل

171
00:08:55,160 --> 00:08:56,077
سوف تحصل على قطرة علي.

172
00:08:57,787 --> 00:08:58,973
نسيت
مع من تتحدث.

173
00:08:58,997 --> 00:09:00,040
- تمام.
- أنا بخير.

174
00:09:00,123 --> 00:09:01,291
حسنًا.

175
00:09:01,374 --> 00:09:03,084
ك، أخبرني
عندما تعرف، a'ight؟

176
00:09:03,168 --> 00:09:05,295
- حسنا.
- لا بد لي من التفاف.

177
00:09:05,378 --> 00:09:07,088
لا، لا، أيها الشبح، انتظر.

178
00:09:07,172 --> 00:09:08,673
- دعني أصرخ عليك.
- ما يصل؟

179
00:09:08,757 --> 00:09:11,593
يجب أن أنظف بلدي
المال لجيسون.

180
00:09:11,676 --> 00:09:13,237
كنت أتساءل إذا كنا
يمكن أن تعود للقيام بذلك

181
00:09:13,261 --> 00:09:15,156
كما فعلنا في القديم
أيام، فقط لفترة قصيرة.

182
00:09:15,180 --> 00:09:16,014
يمكنني تشغيل هذا المال
من خلال النادي؟

183
00:09:16,097 --> 00:09:17,474
(تومي)، هذا ليس جيدًا يا رجل.

184
00:09:17,557 --> 00:09:19,035
- لكن...
- يجب أن أبقى نظيفًا تمامًا.

185
00:09:19,059 --> 00:09:20,119
لا أستطيع أن أكون
متورط في أي القرف من هذا القبيل.

186
00:09:20,143 --> 00:09:21,370
- تومي، هيا.
- ولكن مثل...

187
00:09:21,394 --> 00:09:22,455
يجب أن أذهب للقاء مستثمر

188
00:09:22,479 --> 00:09:23,521
حول مبنى راما.

189
00:09:23,605 --> 00:09:24,749
سوف نختتم لاحقا. مهلا، استلقي.

190
00:09:24,773 --> 00:09:25,940
حسنًا.

191
00:09:26,024 --> 00:09:27,376
- شكرا على الطعام.
- نعم السلام.

192
00:09:27,400 --> 00:09:29,402
- وفي وقت لاحق، ك.
- حسنًا.

193
00:09:31,863 --> 00:09:34,407
كما تعلمون، بعد وفاة دري،

194
00:09:34,491 --> 00:09:36,451
ليس لديه لا
الجلد في اللعبة.

195
00:09:36,534 --> 00:09:38,328
أخبرني بشيء لا أعرفه.

196
00:09:38,411 --> 00:09:40,413
ثم اسمحوا لي أن في هذا المنتج.

197
00:09:40,497 --> 00:09:42,349
سأساعدك على تحريكه بسرعة
حتى تتمكن من الدفع لجيسون.

198
00:09:42,373 --> 00:09:44,084
خذ بعض الوزن
من يدك اليوم

199
00:09:44,167 --> 00:09:47,378
أنا أقوم بالبيع بشكل جيد
من خلال الإيطاليين.

200
00:09:47,462 --> 00:09:48,755
ماذا، هل تظن أنني لست كذلك؟

201
00:09:48,838 --> 00:09:51,883
لا جريمة، ك، ولكن إذا أنا
أشارككم في هذا،

202
00:09:51,966 --> 00:09:53,593
سيكون عليك أن تدفع مقدما،

203
00:09:53,676 --> 00:09:57,639
تماما مثل أي شخص آخر.

204
00:10:00,558 --> 00:10:02,411
تأكد من الزهور
يغطي كل هذا ياي.

205
00:10:02,435 --> 00:10:03,937
الحذر معهم الشوك، وإخوانه،

206
00:10:04,020 --> 00:10:05,664
سوف تنفتح
واحدة منهم حزم، رجل.

207
00:10:05,688 --> 00:10:08,024
- يو، مرر لي الضوء، وإخوانه.
- ما أخبارك؟

208
00:10:10,985 --> 00:10:12,713
هيا يا رجل، دعونا
اسرع. دعونا ننجز هذا.

209
00:10:12,737 --> 00:10:14,155
تراني أعمل.

210
00:10:21,287 --> 00:10:22,515
TU todo Io que Tienes es timepo.

211
00:10:22,539 --> 00:10:24,666
يو، ما هي اللعنة
هل يقولون يا رجل؟

212
00:10:24,749 --> 00:10:26,835
تحتاج ترجمات والقرف.

213
00:10:26,918 --> 00:10:28,670
دييغو.

214
00:10:28,753 --> 00:10:30,648
يا رجل، أنت لم تخبرني
لي كنت ستكون هنا.

215
00:10:30,672 --> 00:10:34,217
يجب أن تعرف الآن، أنا
لا أحب أن أعلن عن نفسي

216
00:10:34,300 --> 00:10:35,677
ما الأمر يا دري؟

217
00:10:35,760 --> 00:10:38,346
لماذا أحضرتنا
كل ذلك هنا معًا يا رجل؟

218
00:10:38,429 --> 00:10:40,282
حسنًا، لقد جمعتكم هنا
لأنه عندما يكون هناك تغيير

219
00:10:40,306 --> 00:10:42,559
أحتاج أن تكون الأشياء
واضح وضوح الشمس.

220
00:10:42,642 --> 00:10:44,686
حسنًا ، إذا لم تفعل ذلك
تعرف، هذا هو أرتورو.

221
00:10:44,769 --> 00:10:47,564
حصل على الانتقام ل
وفاة ابن عمه أوريل، يا رجل.

222
00:10:47,647 --> 00:10:49,315
كان أوريل رجلاً صالحًا.

223
00:10:49,399 --> 00:10:50,733
لقد كان جنديًا جيدًا.

224
00:10:50,817 --> 00:10:52,152
أرتورو واحد منا الآن.

225
00:10:52,235 --> 00:10:56,281
تقصد أخذ الرجل الصغير
لورنزو لوحده؟

226
00:10:56,364 --> 00:10:58,950
لقد قتلت ذلك الخائن لورينزو.

227
00:10:59,033 --> 00:11:00,719
كلكم بحاجة
شيء الآن، تأتي لي.

228
00:11:00,743 --> 00:11:02,537
اللعنة يا رجل.

229
00:11:02,620 --> 00:11:03,705
لقد سمعت

230
00:11:03,788 --> 00:11:07,125
أن هناك بعض
المؤيدين الذين

231
00:11:07,208 --> 00:11:09,127
تحدي اتهامك

232
00:11:09,210 --> 00:11:12,338
أن لورنزو قتل أوريل.

233
00:11:12,422 --> 00:11:15,216
يتساءلون عما إذا كنت
كانت مبررة لقتله.

234
00:11:15,300 --> 00:11:16,968
حسنا، إذا كان هناك نزاع،

235
00:11:17,051 --> 00:11:19,387
ثم سيتم التعامل معها
بسرعة وفعالية.

236
00:11:19,470 --> 00:11:20,680
كما ترى،

237
00:11:20,763 --> 00:11:22,432
نحن ندير سفينة ضيقة
هنا، دييغو،

238
00:11:22,515 --> 00:11:24,184
لذلك كل شيء جيد، رجل.

239
00:11:24,267 --> 00:11:26,477
ارتورو.

240
00:11:30,857 --> 00:11:32,901
بعض الملاعين
لا يزال يدير أفواههم.

241
00:11:32,984 --> 00:11:34,861
حمقى لورينزو.

242
00:11:34,944 --> 00:11:36,154
نحن نصلح لإشعالها.

243
00:11:36,237 --> 00:11:38,615
أعتقد أنني أود أن أرى
هذا الشيء مباشرة.

244
00:11:38,698 --> 00:11:40,700
انظر كيف
أنت تتعامل مع عدم الولاء.

245
00:11:40,783 --> 00:11:42,493
تعال إلى المكان بعد ذلك.

246
00:11:42,577 --> 00:11:44,329
- سأريكم كيف نفعل ذلك.
- دعنا نذهب.

247
00:11:44,412 --> 00:11:47,457
اه، دييغو، اسمحوا لي
أتحدث إليكم بسرعة حقيقية.

248
00:11:47,540 --> 00:11:48,767
هل تعتقد أن هذه هي أفضل فكرة؟

249
00:11:48,791 --> 00:11:50,126
إنها بالفعل صعبة بما فيه الكفاية

250
00:11:50,210 --> 00:11:51,562
وضع هذه وجها لوجه
الاجتماعات معا.

251
00:11:51,586 --> 00:11:52,771
إذا رأى تطبيق القانون
نركض معا...

252
00:11:52,795 --> 00:11:53,838
لا، لا، لا.

253
00:11:53,922 --> 00:11:55,298
تعتقد أنني أعطي
اللعنة على ذلك؟

254
00:11:55,381 --> 00:11:57,091
لا.

255
00:11:59,344 --> 00:12:00,803
- سيجورو.
- أهي تي ليغو آل بيزو.

256
00:12:00,887 --> 00:12:02,388
شكرا. ديل.

257
00:12:02,472 --> 00:12:04,766
كريستوبال. تودو بيان.

258
00:12:04,849 --> 00:12:06,184
هاستا مافيانا.

259
00:12:07,518 --> 00:12:08,436
- كلارو، هذا جيد.
- فاموس.

260
00:12:08,519 --> 00:12:10,104
انا لم احصل عليها.

261
00:12:10,188 --> 00:12:13,858
لقد تولى دري أمرنا بسببك
أطلق النار على ذلك الوغد لورينزو،

262
00:12:13,942 --> 00:12:17,111
ولكن بعد ذلك دع هذا الزنجي
تأخذ الفضل في ذلك؟

263
00:12:17,195 --> 00:12:18,696
هل ترى هذا الهراء؟

264
00:12:20,740 --> 00:12:23,243
نعم، أرى هذا القرف.

265
00:12:23,326 --> 00:12:25,328
كما تستطيع
انظر الوحدات السكنية

266
00:12:25,411 --> 00:12:27,664
هم في الطابق العلوي،
التي على الجانب الغربي

267
00:12:27,747 --> 00:12:30,625
لديك وجهات نظر دون عائق
من أفق مانهاتن.

268
00:12:30,708 --> 00:12:33,586
انها حقا شيء من
الجمال. حقا، حقا...

269
00:12:33,670 --> 00:12:35,105
ثم بالإضافة إلى ذلك
إلى المركز الرياضي

270
00:12:35,129 --> 00:12:36,631
للأطفال،
لقد قمنا بإعداده

271
00:12:36,714 --> 00:12:38,359
حيث لدينا البيع بالتجزئة
مساحات على مستوى الأرض.

272
00:12:38,383 --> 00:12:40,969
نريد التأكد من ذلك
الأطفال لديهم مساحة للعب

273
00:12:41,052 --> 00:12:42,428
وأيضا وظائف للمجتمع.

274
00:12:42,512 --> 00:12:46,307
أوه، لم أكن أدرك ذلك
تم تخصيصها للبيع بالتجزئة.

275
00:12:46,391 --> 00:12:47,892
ليست كذلك.

276
00:12:47,976 --> 00:12:49,602
لكننا نبحث في الأمر.

277
00:12:49,686 --> 00:12:50,603
تا تي. نعم.

278
00:12:50,687 --> 00:12:53,064
نحن بالتأكيد
النظر في ذلك.

279
00:12:53,147 --> 00:12:54,983
اه حسنا.

280
00:12:55,066 --> 00:12:57,527
وكم تفعل
بحاجة لملء الباقي؟

281
00:12:57,610 --> 00:12:58,528
حوالي 12 مليون دولار.

282
00:12:58,611 --> 00:13:00,280
رشاد.

283
00:13:00,363 --> 00:13:01,531
خذ فتاة لتناول العشاء أولاً.

284
00:13:03,324 --> 00:13:05,076
حسنا، ليندا، لدينا

285
00:13:05,159 --> 00:13:07,495
الكثير من المستثمرين الذين هم
مهتم باللقاء معنا،

286
00:13:07,578 --> 00:13:09,622
لكننا أردنا ذلك
تأكد من أنك

287
00:13:09,706 --> 00:13:11,082
حصلت على أول قضمة من التفاحة.

288
00:13:11,165 --> 00:13:13,042
مم.

289
00:13:13,126 --> 00:13:15,336
حسنًا يا رفاق، هذا يبدو
مثل مشروع صغير رائع،

290
00:13:15,420 --> 00:13:16,713
و تذكاراً ل

291
00:13:16,796 --> 00:13:18,357
ابنتك، جيمس،
هذا لطيف حقا.

292
00:13:18,381 --> 00:13:19,733
- شكرًا لك.
- ولكن هذا ليس بالنسبة لي.

293
00:13:19,757 --> 00:13:21,694
اه، انتظري لحظة، ليندا.
أنت لم تسمعنا من خلال...

294
00:13:21,718 --> 00:13:23,344
لا، في الواقع، أنا
لقد سمعت ما يكفي.

295
00:13:23,428 --> 00:13:26,097
السادة، شكرا لكم.

296
00:13:26,180 --> 00:13:27,724
وأتمنى لك التوفيق.

297
00:13:27,807 --> 00:13:29,684
شكرا لك على الوقت، ليندا.

298
00:13:29,767 --> 00:13:32,061
شكرا لك، ليندا.

299
00:13:39,110 --> 00:13:40,862
- مم.
- جيمس.

300
00:13:40,945 --> 00:13:42,572
ماذا كان هذا؟

301
00:13:42,655 --> 00:13:44,073
لم نناقش البيع بالتجزئة أبدًا.

302
00:13:44,157 --> 00:13:45,592
هيا يا رشاد
أعطني فترة راحة.

303
00:13:45,616 --> 00:13:46,969
لقد كانت فيه حتى
قمت بإغلاقه.

304
00:13:46,993 --> 00:13:48,387
الى جانب ذلك، هناك'||
كن مستثمرين آخرين.

305
00:13:48,411 --> 00:13:50,663
كانت ليندا تستحق ستة مستثمرين.

306
00:13:50,747 --> 00:13:52,224
انظر، إذا كنت تريد لها أن تفعل ذلك
فتح دفتر شيكاتها،

307
00:13:52,248 --> 00:13:54,125
يجب أن تكون على متن معي.

308
00:13:54,208 --> 00:13:55,918
اتبع قيادتي.

309
00:13:56,002 --> 00:13:58,004
- على متن معك؟
- نعم.

310
00:13:58,087 --> 00:14:00,214
بينما تجلس هنا وتجري
فمك عن المساكن

311
00:14:00,298 --> 00:14:01,632
والآراء والقرف.

312
00:14:01,716 --> 00:14:03,176
هذه هي رؤيتي يا رشاد.

313
00:14:03,259 --> 00:14:04,927
السبب الوحيد
أنت في رؤيتي

314
00:14:05,011 --> 00:14:07,114
لأنك تعلم أنني أعرف
كيفية صنع شيء عظيم.

315
00:14:07,138 --> 00:14:08,306
هيا يا رجل.

316
00:14:08,389 --> 00:14:09,640
أعلم أنك تفهم

317
00:14:09,724 --> 00:14:11,225
كيف تدير ناديا ناجحا

318
00:14:11,309 --> 00:14:12,894
وهذا جميل.

319
00:14:12,977 --> 00:14:14,955
ولكن هذا تماما
لعبة مختلفة يا أخي

320
00:14:17,231 --> 00:14:18,471
اسمع، نحن في هذا معًا.

321
00:14:18,524 --> 00:14:21,569
أنت وأنا، نحن فريق.

322
00:14:21,652 --> 00:14:23,488
و...

323
00:14:23,571 --> 00:14:26,032
كشريكك،
مع كل الاحترام الواجب،

324
00:14:26,115 --> 00:14:28,659
أعتقد أنك بحاجة إلى ذلك
خذ بعض الوقت.

325
00:14:28,743 --> 00:14:31,162
نعم، أستطيع التعامل
المستثمرين من القطاع الخاص.

326
00:14:31,245 --> 00:14:33,748
وسوف أكون على يقين من ذلك
راينا يتم تكريمها.

327
00:14:33,831 --> 00:14:35,166
مع كل الاحترام الواجب،

328
00:14:35,249 --> 00:14:37,251
إنه مشروعي،
إنها ابنتي.

329
00:14:37,335 --> 00:14:40,254
سأقوم بإنجاز الأمر. أنت
يمكن أن ترى نفسك خارجا.

330
00:14:49,680 --> 00:14:51,766
تيريسي.
شكرا لمقابلتنا.

331
00:14:53,393 --> 00:14:55,311
اللعنة هل تريد؟

332
00:14:55,395 --> 00:14:57,355
انتقل المحامي الخاص بك ليكون
تم تخفيف العقوبة الخاصة بك.

333
00:14:57,438 --> 00:14:58,439
اه هاه.

334
00:14:58,523 --> 00:15:01,859
سنكون سعداء بالسماح بذلك
أنت خارج، حقا، ولكن...

335
00:15:01,943 --> 00:15:03,820
ليس بدون شيء في المقابل.

336
00:15:03,903 --> 00:15:06,531
أنت لم تخبريه، أليس كذلك؟

337
00:15:06,614 --> 00:15:08,008
الوحيد
سبب وجودي هنا هو

338
00:15:08,032 --> 00:15:10,993
أنني لست سخيف
واش قطعة من القرف.

339
00:15:11,077 --> 00:15:15,206
يمكنك التمسك بكوزا الخاص بك
Nostra هراء كل ما تريد.

340
00:15:15,289 --> 00:15:17,708
لكننا هنا لنعطيك
فرصة لرؤية كوني.

341
00:15:17,792 --> 00:15:19,585
قبل أن تذهب.

342
00:15:19,669 --> 00:15:23,089
نحن مهتمون جدًا
في ما يمكنك أن تخبرنا عنه

343
00:15:23,172 --> 00:15:24,966
رجل كنت
التحدث مؤخرا.

344
00:15:25,049 --> 00:15:26,217
لقد تم حبسي.

345
00:15:26,300 --> 00:15:28,511
أنا لم أتحدث إلى
أي شخص مؤخرا.

346
00:15:28,594 --> 00:15:31,806
توماس باتريك إيجان؟

347
00:15:31,889 --> 00:15:34,392
أو...أو، ينبغي أن أقول،

348
00:15:34,475 --> 00:15:36,561
توماس باتريك تيريسي؟

349
00:15:38,771 --> 00:15:40,648
نعم، كما تعلمون،
على حد علمنا،

350
00:15:40,731 --> 00:15:45,153
نشأ توماس إيجان على يد
أم عازبة في كوينز.

351
00:15:45,236 --> 00:15:47,238
لا أب للحديث عنه.

352
00:15:47,321 --> 00:15:49,615
الآن، فجأة،

353
00:15:49,699 --> 00:15:52,577
إنه يزور أبي
عزيزتي في السجن

354
00:15:52,660 --> 00:15:56,414
نحن نفكر أنه قد يقول
لك أشياء عن عمله،

355
00:15:56,497 --> 00:15:59,750
عن صديقه جيمس
سانت باتريك، ربما.

356
00:16:11,262 --> 00:16:14,182
هذا سخيف فرحان.

357
00:16:15,266 --> 00:16:16,267
ما المضحك؟

358
00:16:16,350 --> 00:16:18,102
ماذا، لا يمكنك
يكون بهذا القرب منه.

359
00:16:18,186 --> 00:16:20,813
لا، ليس هذا.

360
00:16:20,897 --> 00:16:22,875
هذا هو أن اثنين منكم
أعتقد أنك توصلت إلى هذا

361
00:16:22,899 --> 00:16:24,817
كل ذلك بأنفسكم.

362
00:16:24,901 --> 00:16:26,444
لقد تم وضع هذا المسار

363
00:16:26,527 --> 00:16:29,906
منذ أن سمعت
عن تومي إيجان.

364
00:16:29,989 --> 00:16:34,076
كما تعلمون، الاقتراب
إليه، والتعرف عليه.

365
00:16:34,160 --> 00:16:36,078
وأنت
الرجال لن يعضوا.

366
00:16:36,162 --> 00:16:37,788
اضطررت أخيرًا إلى الحصول على المحامي الخاص بي

367
00:16:37,872 --> 00:16:40,166
لتقديم واحد من هؤلاء
الأشياء "الاتصالات" ، ...

368
00:16:40,249 --> 00:16:42,376
- تخفيف.
- نعم.

369
00:16:42,460 --> 00:16:43,645
أنت تجعلنا نعقد لك صفقة.

370
00:16:45,546 --> 00:16:46,714
ذكي.

371
00:16:46,797 --> 00:16:48,633
هل تعتقد أن إيجان
يشتبه في أي شيء؟

372
00:16:48,716 --> 00:16:50,718
اه.

373
00:16:50,801 --> 00:16:53,930
إنه يعتقد أنني أريد الحصول عليه
قريب من الابن الذي لم أعرفه قط.

374
00:16:55,765 --> 00:16:57,141
لذلك يوم وفاته،

375
00:16:57,225 --> 00:16:58,768
اتضح المحقق جونز

376
00:16:58,851 --> 00:17:00,686
نظرت إلى شاهد
بيان من اه

377
00:17:00,770 --> 00:17:02,396
طارق سانت باتريك

378
00:17:02,480 --> 00:17:04,857
عن الموت
لأخته رينا.

379
00:17:04,941 --> 00:17:06,609
و؟

380
00:17:06,692 --> 00:17:10,071
حسنا، يبدو أنك الوصول إليها
هذا نفس إفادة الشاهد.

381
00:17:10,154 --> 00:17:11,322
ما هو الاتصال؟

382
00:17:11,405 --> 00:17:15,117
سيكون ذلك محض صدفة،
ليس اتصال.

383
00:17:15,201 --> 00:17:18,204
إنه محقق ومن المحتمل
التحقيق في شيء ما.

384
00:17:18,287 --> 00:17:19,956
بالنسبة لي الفائدة
كان شخصيا.

385
00:17:20,039 --> 00:17:21,123
كنت أعرف رينا.

386
00:17:21,207 --> 00:17:23,084
لكنك ذهبت إلى تخبطه.

387
00:17:23,167 --> 00:17:25,503
وقبل ذلك منزله.

388
00:17:25,586 --> 00:17:27,296
أعني، أليس كذلك؟

389
00:17:27,380 --> 00:17:29,882
|... أعلم أنك ذكرت من قبل

390
00:17:29,966 --> 00:17:32,385
أنك لم تتحدث أبدا
معه مباشرة.

391
00:17:32,468 --> 00:17:36,305
لكنك ذهبت إلى
منزله، أليس كذلك؟

392
00:17:36,389 --> 00:17:37,682
وكما قلت لك من قبل،

393
00:17:37,765 --> 00:17:40,226
أنا أقوم بإجراء تحقيق.

394
00:17:40,309 --> 00:17:42,645
ليس الأمر أنني لن أجيب
أسئلتك أيها الرقيب

395
00:17:42,728 --> 00:17:44,397
هو أنني لا أستطيع.

396
00:17:44,480 --> 00:17:45,940
ولكن هل يمكن أن تخبرني

397
00:17:46,023 --> 00:17:50,069
كيف ريموند جونز
وترتبط راينا؟

398
00:17:50,152 --> 00:17:51,821
يجب أن أذهب إلى العمل الآن.

399
00:17:51,904 --> 00:17:53,114
لذلك ينبغي عليك.

400
00:18:00,705 --> 00:18:03,124
هل يمكنك الحصول على الباب؟

401
00:18:25,104 --> 00:18:26,564
تمام.

402
00:18:26,647 --> 00:18:30,276
هل أي شخص
هل ترغب في البدء بنا؟

403
00:18:30,359 --> 00:18:34,113
أم... ال
ليلة أخرى، على ما يبدو، اه،

404
00:18:34,196 --> 00:18:37,742
تم الرد على الصلاة.

405
00:18:37,825 --> 00:18:41,704
الرجل... السكير

406
00:18:41,787 --> 00:18:45,207
الذي قتل ابننا، هو، اه...

407
00:18:45,291 --> 00:18:47,001
لقد طعن حتى الموت.

408
00:18:49,337 --> 00:18:50,921
أنت
أعرف، اعتقدت هذا

409
00:18:51,005 --> 00:18:53,132
من شأنه أن يجعلني أشعر بتحسن.

410
00:18:53,215 --> 00:18:56,260
لكنه لا يغير شيئا.

411
00:18:56,344 --> 00:19:03,601
إنها تفعل... إنها... الشرطة،
إنهم يشتبهون بي.

412
00:19:03,684 --> 00:19:06,520
من الواضح، أعني، اه،

413
00:19:06,604 --> 00:19:10,941
إذا أراد أي شخص
لقد مات.

414
00:19:13,027 --> 00:19:16,947
هذا لا يعيد لوك.

415
00:19:21,369 --> 00:19:24,872
لا شيء سوف.

416
00:19:24,955 --> 00:19:27,208
لا شيء
سأحضر طفلي...

417
00:19:27,291 --> 00:19:30,211
حبيبتي.

418
00:19:41,847 --> 00:19:43,647
لكنني لم أعتقد أنها
ستكون مشكلة.

419
00:19:43,683 --> 00:19:44,975
لكنها قامت بالاتصال

420
00:19:45,059 --> 00:19:48,104
بين ريموند جونز ورينا.

421
00:19:48,187 --> 00:19:50,940
تاشا.

422
00:19:51,023 --> 00:19:52,733
اه... أم، أنا آسف.

423
00:19:52,817 --> 00:19:54,402
آسف، ماذا-ماذا
هل كنت تقول؟

424
00:19:54,485 --> 00:19:56,529
ما هو الخطأ؟

425
00:19:56,612 --> 00:19:58,155
لا شئ.

426
00:19:58,239 --> 00:19:59,573
أم، لذلك، حسنا،

427
00:19:59,657 --> 00:20:01,242
لذلك كنت تقول هذه المرأة،

428
00:20:01,325 --> 00:20:02,969
لقد أجرت اتصالاً
بين راي راي ورينا؟

429
00:20:02,993 --> 00:20:04,203
ماذا قلت لها؟

430
00:20:04,286 --> 00:20:06,539
التي كنت أجريها
تحقيق فيدرالي,

431
00:20:06,622 --> 00:20:09,583
وباعتبارها شرطة نيويورك المحلية هي
اللازمة لتركها وحدها.

432
00:20:09,667 --> 00:20:12,253
هل تعتقد أنها سوف؟

433
00:20:12,336 --> 00:20:15,881
لا.

434
00:20:15,965 --> 00:20:17,758
لكن يمكنني إيقافه.

435
00:20:17,842 --> 00:20:20,428
عرقلة
العدالة، الجولة الثانية.

436
00:20:20,511 --> 00:20:23,013
من المفترض أن أكون كذلك
هذا المدعي العظيم و

437
00:20:23,097 --> 00:20:27,810
أنا هنا أتواطأ معك
للتغطية على جريمة قتل سخيف.

438
00:20:27,893 --> 00:20:30,521
لقد أتيت للتو من الكنيسة، لذا...

439
00:20:30,604 --> 00:20:32,565
- نحن هنا.

440
00:20:38,904 --> 00:20:40,573
إذا لم أستطع إيقاف هذه المرأة،

441
00:20:40,656 --> 00:20:42,783
ربما نحتاج للتحدث مع جيمي،

442
00:20:42,867 --> 00:20:44,243
وإدخاله في الحلقة.

443
00:20:44,326 --> 00:20:47,913
رقم أوقفها، من فضلك.

444
00:20:47,997 --> 00:20:50,791
يمكن للشبح فقط
جعل الأمور أسوأ.

445
00:21:01,552 --> 00:21:03,387
يا للقرف.

446
00:21:03,471 --> 00:21:04,555
ك، ما الأمر، "i993؟"

447
00:21:04,638 --> 00:21:06,265
ما الأمر يا رجل؟

448
00:21:06,348 --> 00:21:07,784
- أين كنت واللعنة؟
- ما الأمر يا رجل؟

449
00:21:07,808 --> 00:21:09,351
داخل وخارج المدينة، أنت تعرفني.

450
00:21:09,435 --> 00:21:10,936
هل مازلت تترشح لـ(دري)؟

451
00:21:11,020 --> 00:21:12,855
نعم، هل ستراه؟

452
00:21:12,938 --> 00:21:15,274
هو لا يخبرك
عني وعنه؟

453
00:21:15,357 --> 00:21:16,901
ماذا حدث بينكم؟

454
00:21:16,984 --> 00:21:19,361
هل تتذكر بري، قتال؟

455
00:21:19,445 --> 00:21:20,946
آخر ما سمعته، أنه قبض على جثة.

456
00:21:21,030 --> 00:21:22,948
كان عليه أن يغادر المدينة.

457
00:21:23,032 --> 00:21:25,343
تذكر الليلة التي كان فيها بروك
التحدث إلى تومي والقرف ،

458
00:21:25,367 --> 00:21:26,452
الحصول على كل عدم الاحترام؟

459
00:21:26,535 --> 00:21:27,787
اه هاه.

460
00:21:27,870 --> 00:21:29,389
ذهب دري وضرب
الصبي نصف حتى الموت.

461
00:21:29,413 --> 00:21:30,640
- هيا يا رجل.
- قطع لسانه.

462
00:21:30,664 --> 00:21:31,582
أطلق عليه النار في رأسه.

463
00:21:31,665 --> 00:21:32,792
اللعنة؟

464
00:21:32,875 --> 00:21:34,210
يأخذك، تظهر لك أين

465
00:21:34,293 --> 00:21:35,604
الجسم على اليمين
الآن إذا كنت تريد.

466
00:21:35,628 --> 00:21:38,798
لكنك تعرف أين
انه يخفي القرف له.

467
00:21:40,716 --> 00:21:43,344
إنه يكذب عليك بشأن بروك، يا رجل.

468
00:21:43,427 --> 00:21:44,613
اللعنة يا رجل، أنا
أعتقد أنه يعاملك

469
00:21:44,637 --> 00:21:47,890
مثلك
الشرطة أو بعض القرف.

470
00:21:47,973 --> 00:21:52,478
اعتقدت أنه كان
سخيف معك، أليس كذلك؟

471
00:21:52,561 --> 00:21:54,230
لقد أخذ (دري) فضلات القمار الخاصة بي

472
00:21:54,313 --> 00:21:56,357
للتحقق مني مثل
أنا طفله اللعين.

473
00:21:56,440 --> 00:21:58,317
كلمة؟ لمن سيعطيها؟

474
00:21:58,400 --> 00:22:00,653
كريستوبال، رئيس تاينو.

475
00:22:00,736 --> 00:22:03,614
أفضل صديق له جديد سخيف.

476
00:22:03,697 --> 00:22:06,200
أعتقد الجديد
تواصل مثل كريستوبال

477
00:22:06,283 --> 00:22:07,618
أكثر مما يحب دري.

478
00:22:07,701 --> 00:22:09,703
خبر عاجل: الجميع
مثل الجميع

479
00:22:09,787 --> 00:22:10,871
أكثر مما يحبون دري.

480
00:22:10,955 --> 00:22:11,955
- وبسرعة.

481
00:22:11,997 --> 00:22:14,041
اسمحوا لي أن أحصل على واحد منهم.

482
00:22:14,124 --> 00:22:16,252
أنت عاهرة مجنونة.

483
00:22:16,335 --> 00:22:19,213
إذن ما الأمر
القرف القمار؟

484
00:22:19,880 --> 00:22:21,298
اسمع، لدي دقيقة واحدة فقط.

485
00:22:21,382 --> 00:22:22,842
لقد سمعت للتو من المحامي الخاص بي.

486
00:22:22,925 --> 00:22:24,927
هناك شيء
يحدث مع حالتي

487
00:22:25,010 --> 00:22:26,804
أعتقد أنني قد
رؤية ضوء النهار قريبا.

488
00:22:28,597 --> 00:22:30,307
كيف سيفعل ذلك؟

489
00:22:30,391 --> 00:22:32,518
شيء للقيام به
مع المدعي العام الملتوي.

490
00:22:32,601 --> 00:22:34,204
أنا لا أعرف، ولكن أنا
أعتقد أنهم يطردون

491
00:22:34,228 --> 00:22:35,771
جميع حالاته.

492
00:22:35,855 --> 00:22:38,357
مهلا، أنا كبير في السن
تقلق بشأن التفاصيل.

493
00:22:38,440 --> 00:22:41,443
أنا فقط لا أستطيع الانتظار للتعويض
للوقت الضائع معك يا بني.

494
00:22:44,113 --> 00:22:46,866
- حسنًا.
- التحدث لاحقا.

495
00:22:56,458 --> 00:22:57,626
أنت تعرف هذا الزوجين

496
00:22:57,710 --> 00:23:00,713
الذين فقدوا ابنهم
لسائق مخمور؟

497
00:23:00,796 --> 00:23:05,175
كان السائق المخمور
قتل في الليلة الأخرى.

498
00:23:05,259 --> 00:23:09,263
حسنًا، يمكنهم أن يستريحوا
من الأسهل معرفة أنه ميت.

499
00:23:09,346 --> 00:23:12,725
هل كنت تعلم عن هذا بالفعل؟

500
00:23:15,269 --> 00:23:16,955
شبح، من فضلك قل لي
لم يكن لديك أي شيء

501
00:23:16,979 --> 00:23:18,314
للقيام بهذا.

502
00:23:18,397 --> 00:23:19,899
لم يكن لدي
أي شيء لتفعله حيال ذلك.

503
00:23:21,233 --> 00:23:23,068
ما هو الخطأ معك؟

504
00:23:23,152 --> 00:23:24,152
لا يمكنك قتل دري،

505
00:23:24,194 --> 00:23:25,571
ولسبب ما سخيف

506
00:23:25,654 --> 00:23:27,031
أنت ترفض قتل كنعان.

507
00:23:27,114 --> 00:23:28,532
والآن أنت حارس؟

508
00:23:28,616 --> 00:23:30,242
إنهم لا يشعرون
من الأفضل أن يكون ميتاً.

509
00:23:30,326 --> 00:23:32,620
مثلما لا نشعر
من الأفضل أن يموت راي راي.

510
00:23:32,703 --> 00:23:34,204
صدقني، سوف يشعرون بالتحسن.

511
00:23:34,288 --> 00:23:35,849
ذلك الوغد لا يستطيع
تؤذي أي شخص مرة أخرى، حسنا؟

512
00:23:35,873 --> 00:23:37,333
هل أنت؟

513
00:23:37,416 --> 00:23:40,419
هل تشعر بتحسن؟

514
00:23:40,502 --> 00:23:43,547
يمكنك وضع مائة
جثث في الأرض، شبح،

515
00:23:43,631 --> 00:23:46,550
وليس واحد منهم
سوف يعيدها.

516
00:23:49,345 --> 00:23:52,431
كان علي أن أفعل ذلك.

517
00:23:52,514 --> 00:23:56,560
كان علي أن أصنع واحدة
الشيء الصحيح، تاشا، حسنا؟

518
00:23:56,644 --> 00:23:58,020
هيا تاشا.

519
00:23:58,103 --> 00:23:59,563
إنه سائق مخمور.

520
00:23:59,647 --> 00:24:01,047
سوف يمارس الجنس
قتل طفل آخر.

521
00:24:01,106 --> 00:24:02,441
لن يفتقده أحد.

522
00:24:02,524 --> 00:24:03,877
لا يمكنك ذلك
قم بإجراء تلك المكالمة اللعينة.

523
00:24:03,901 --> 00:24:06,570
لقد كنت أفعل ذلك
اتصل منذ أن عرفتني.

524
00:24:09,406 --> 00:24:10,741
في المرة القادمة التي تشعر فيها أنك بحاجة إليها

525
00:24:10,824 --> 00:24:14,119
لقتل شخص ما سيئة للغاية،

526
00:24:14,203 --> 00:24:18,123
لماذا لا تقتل
كنان بدلاً من ذلك؟

527
00:24:26,799 --> 00:24:28,926
دعونا ننتهي من هذا.

528
00:24:31,470 --> 00:24:32,930
ماذا تعرف عنهم؟

529
00:24:33,013 --> 00:24:34,223
هذا هو دييغو خيمينيز،

530
00:24:34,306 --> 00:24:36,141
تشيهواهوا
عشيرة خيمينيز.

531
00:24:36,225 --> 00:24:38,244
لقد نشأ في الولايات المتحدة منذ ذلك الحين
انتقلت والدته إلى سان دييغو.

532
00:24:38,268 --> 00:24:40,437
- والمرأة؟

533
00:24:40,521 --> 00:24:41,772
ربما زوجة، صديقة؟

534
00:24:41,855 --> 00:24:44,775
أعلم أنها تذهب
بالاسم أليسيا.

535
00:24:44,858 --> 00:24:47,277
أنا أتطلع إلى الاتصال به

536
00:24:47,361 --> 00:24:49,989
مع أخيه الذي نحن
أعتقد أن يبقى عبر الحدود

537
00:24:50,072 --> 00:24:51,699
وبناء حالة RICO.

538
00:24:51,782 --> 00:24:53,826
هل لديك أي
فكرة عن هويته

539
00:24:53,909 --> 00:24:57,454
أو هل أنت على دراية
أي من اللاعبين الآخرين؟

540
00:24:57,538 --> 00:25:00,124
يعني البقية في الأسفل
هناك البقاء منخفضة جدا.

541
00:25:00,207 --> 00:25:04,837
إنهم لا يرحمون، ولكن
إنهم أيضًا ناجون.

542
00:25:04,920 --> 00:25:08,590
أستطيع أن أربطك بالمكسيك
AUSA يعادل في هذه القضية.

543
00:25:08,674 --> 00:25:09,925
هل تريد العمل معي على هذا؟

544
00:25:10,009 --> 00:25:14,096
إذا كان ذلك يعني أننا حصلنا على
الأشرار بالتأكيد.

545
00:25:14,179 --> 00:25:15,514
أوه، لا، شيء أخير.

546
00:25:15,597 --> 00:25:17,891
أنت لست سخيف دييغو
خيمينيز بأي فرصة؟

547
00:25:17,975 --> 00:25:20,477
لو كنت كذلك، فلن أحتاجك.

548
00:25:20,561 --> 00:25:23,731
أوه. كان علي فقط أن أتحقق.

549
00:25:38,662 --> 00:25:41,623
- تومي.
- مهلا، كيشا.

550
00:25:41,707 --> 00:25:43,625
ادخل.

551
00:25:49,798 --> 00:25:51,467
ما الأمر؟

552
00:25:51,550 --> 00:25:52,760
يو، هل لديك أي شيء للشرب؟

553
00:25:52,843 --> 00:25:54,094
لا يمكنك البقاء لفترة طويلة.

554
00:25:54,178 --> 00:25:55,387
ولم لا؟

555
00:25:55,471 --> 00:25:56,698
لأنني حصلت على
صديق قادم.

556
00:25:56,722 --> 00:25:57,722
ماذا، رجل ما؟

557
00:25:57,765 --> 00:26:00,017
هذا ليس من شأنك.

558
00:26:00,100 --> 00:26:01,852
حسنا،

559
00:26:01,935 --> 00:26:03,329
حصلت على شيء أنا
أريد أن أتحدث إليكم عن.

560
00:26:03,353 --> 00:26:05,856
هل يمكننا الجلوس في مكان ما؟

561
00:26:05,939 --> 00:26:08,942
لو سمحت؟

562
00:26:12,488 --> 00:26:15,491
اجلس.

563
00:26:17,284 --> 00:26:18,368
اذا ما الأمر؟

564
00:26:18,452 --> 00:26:21,330
والدي سيخرج من السجن

565
00:26:21,413 --> 00:26:22,849
اعتقدت أنك قلت
لقد كان هناك مدى الحياة.

566
00:26:22,873 --> 00:26:23,791
نعم، هذا ما اعتقدت.

567
00:26:23,874 --> 00:26:25,292
أنا لا أثق به.

568
00:26:25,375 --> 00:26:27,294
والآن يريد ذلك
اجلس وكل شيء

569
00:26:27,377 --> 00:26:29,088
وكأننا سنلعب
قبض أو بعض القرف.

570
00:26:29,171 --> 00:26:30,714
والأمر هو،

571
00:26:30,798 --> 00:26:33,008
لقد اكتشفت للتو أنه
كانت موجودة، هل تعلم؟

572
00:26:33,092 --> 00:26:34,760
لكنه كان على علم بذلك
لي حياتي كلها.

573
00:26:34,843 --> 00:26:37,679
لذا، لماذا الآن؟

574
00:26:37,763 --> 00:26:40,057
هل يريد بعض القرف
مني أو شيء من هذا؟

575
00:26:40,140 --> 00:26:42,434
أنا لا أعرف، تومي.

576
00:26:42,518 --> 00:26:46,522
أعني أنه كبير في السن، أليس كذلك؟

577
00:26:46,605 --> 00:26:48,524
نعم.

578
00:26:48,607 --> 00:26:52,861
لذلك ربما يحاول ذلك
تصحيح أخطائه.

579
00:26:52,945 --> 00:26:54,655
أنا لا أقول لك
لا ينبغي أن تكون مشبوهة،

580
00:26:54,738 --> 00:26:57,074
لكن لو كان أنا
لن أقول لا.

581
00:26:59,118 --> 00:27:03,205
بعض الأخطاء هي
جعل ليغفر.

582
00:27:03,288 --> 00:27:06,375
هل تصدق ذلك حقا؟

583
00:27:08,627 --> 00:27:11,213
لأنني قمت بعمل كبير
خطأ معك، كيشا.

584
00:27:11,296 --> 00:27:15,008
لقد فعلت ذلك معك أيضًا.

585
00:27:15,092 --> 00:27:17,136
أوه.

586
00:27:17,219 --> 00:27:20,347
إذن لقد أتيت حقًا
هنا للحديث عن والدك؟

587
00:27:20,430 --> 00:27:21,974
أم أنك فقط
تحاول العودة؟

588
00:27:22,057 --> 00:27:23,600
- لريال مدريد؟
- أنا أسأل.

589
00:27:23,684 --> 00:27:25,060
انها ليست حتى مثل ذلك.

590
00:27:25,144 --> 00:27:26,812
لا أعرف ماذا
لأفعله بشأن والدي

591
00:27:26,895 --> 00:27:28,706
وأنا متأكد من أن الجحيم لا يفعل ذلك
تعرف ماذا تفعل عنك.

592
00:27:28,730 --> 00:27:29,958
ماذا، هل ستكرهني إلى الأبد؟

593
00:27:29,982 --> 00:27:33,026
- أنا لا أكرهك.
- لا؟

594
00:27:33,110 --> 00:27:36,196
انظر، ربما كان والدك قد فعل ذلك
أسبابه التي جعلته يبتعد.

595
00:27:36,280 --> 00:27:38,824
نعم.

596
00:27:38,907 --> 00:27:40,409
ربما فعل.

597
00:27:40,492 --> 00:27:42,119
إذا كنت
حقا لا تثق به،

598
00:27:42,202 --> 00:27:44,913
هل هناك أي طريقة لك
يمكن معرفة ما إذا كان حقيقيا؟

599
00:27:44,997 --> 00:27:46,957
مثل، هل تعلم
أي شخص يعرفه؟

600
00:27:47,040 --> 00:27:49,751
هل من أحد يعرف حالته؟

601
00:27:49,835 --> 00:27:53,755
أتعلم؟ أعتقد
ربما أعرف شخص ما.

602
00:27:55,841 --> 00:27:57,259
انظر، أنت ذكي.

603
00:27:57,342 --> 00:27:58,218
شكرا كيش.

604
00:27:58,302 --> 00:28:00,721
على الرحب والسعة.

605
00:28:02,931 --> 00:28:05,684
وداعا تومي.

606
00:28:05,767 --> 00:28:08,520
تمام.

607
00:28:10,230 --> 00:28:13,150
وداعا ، كيشا.

608
00:28:23,702 --> 00:28:26,246
- تومي ليس في المنزل؟

609
00:28:28,999 --> 00:28:30,542
لا، ليس كذلك.

610
00:28:30,626 --> 00:28:33,587
آسف بشأن راينا.

611
00:28:33,670 --> 00:28:35,714
يجب أن تكوني آسفة بشأن طارق.

612
00:28:35,797 --> 00:28:37,567
إذا لم يكن لك، فهو
لن يكون العبث

613
00:28:37,591 --> 00:28:38,926
مع راي راي في المقام الأول.

614
00:28:39,009 --> 00:28:40,677
سيظل طفلاً جيدًا.

615
00:28:40,761 --> 00:28:42,471
وستظل راينا على قيد الحياة.

616
00:28:42,554 --> 00:28:44,556
أعتقد أنك تنسى
لقد أنقذت حياة طارق،

617
00:28:44,640 --> 00:28:45,682
مرتين الآن.

618
00:28:45,766 --> 00:28:47,160
إذا لم تحضر
له في الحياة،

619
00:28:47,184 --> 00:28:48,685
لن تضطر إلى ذلك.

620
00:28:48,769 --> 00:28:50,369
لا تحصل على لا
نقاط موثرفوكينج ل

621
00:28:50,395 --> 00:28:51,897
تنظيف الفوضى التي قمت بها.

622
00:28:51,980 --> 00:28:54,149
لقد اخترت تاجر مخدرات
لوالده تاشا.

623
00:28:54,233 --> 00:28:55,553
لقد أحضرت
صبي في هذه الحياة

624
00:28:55,609 --> 00:28:57,611
قبل الصغير
ولدت نيغا.

625
00:28:57,694 --> 00:28:59,238
أنت لا تزال تبدو جيدة، رغم ذلك.

626
00:28:59,321 --> 00:29:02,491
احصل على و... أراهن
تحب القتال.

627
00:29:04,868 --> 00:29:06,012
نعم، يعجبك ذلك.

628
00:29:06,036 --> 00:29:08,288
إذا كنت تعبث معي،

629
00:29:08,372 --> 00:29:10,165
من الأفضل أن تقتلني أيها الزنجي.

630
00:29:10,249 --> 00:29:12,251
لأني أقسم بالله

631
00:29:12,334 --> 00:29:14,294
من الأفضل أن تصدقني
سوف يعيدك.

632
00:29:14,378 --> 00:29:16,338
- واعتقد انكم.

633
00:29:17,714 --> 00:29:19,424
ما الأمر يا جميعكم؟

634
00:29:19,508 --> 00:29:20,944
أنا مجرد تقطيعه
عن العصور القديمة.

635
00:29:20,968 --> 00:29:22,594
اللعنة عليك، كنعان.

636
00:29:22,678 --> 00:29:25,180
واللعنة عليك أيضا، ل
جلبه إلى حياتنا.

637
00:29:25,264 --> 00:29:27,474
أنا عائلتك، وليس هو.

638
00:29:27,557 --> 00:29:29,685
ماذا فعلت اللعنة
تقول لها فقط؟

639
00:29:29,768 --> 00:29:30,828
لا شيء، إنها تتعثر فقط.

640
00:29:32,646 --> 00:29:33,939
ابق هنا.

641
00:29:39,403 --> 00:29:40,862
تاشا.

642
00:29:42,823 --> 00:29:45,409
ماذا فعلت،
نزول الدرج؟

643
00:29:45,492 --> 00:29:47,577
لقد اضطررت للقبض على النساء
ترك هنا من قبل.

644
00:29:48,787 --> 00:29:50,247
ماذا حدث بحق الجحيم هناك؟

645
00:29:50,330 --> 00:29:51,790
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

646
00:29:51,873 --> 00:29:53,417
أنا فقط لا أريده في الجوار.

647
00:29:53,500 --> 00:29:55,377
إنه يخدم غرضًا، T.

648
00:29:55,460 --> 00:29:57,254
انظر، أنا أعرف كيف
تشعرين تجاهه

649
00:29:57,337 --> 00:29:58,922
ولكن بمجرد أن ينتهي هذا القرف دري،

650
00:29:59,006 --> 00:30:01,133
فهل هذا قليل
لم الشمل مع ك.

651
00:30:01,216 --> 00:30:02,968
مم.

652
00:30:03,051 --> 00:30:06,847
لماذا أتيت إلى هنا؟

653
00:30:06,930 --> 00:30:08,932
قتل شبح شخص ما
الليلة الأخرى.

654
00:30:09,016 --> 00:30:10,892
أوه نعم؟

655
00:30:10,976 --> 00:30:12,311
من؟

656
00:30:12,394 --> 00:30:14,271
سائق مخمور قتل طفلا.

657
00:30:14,354 --> 00:30:17,858
وقال الأهل ل
قصة في مجموعة الحزن لدينا.

658
00:30:17,941 --> 00:30:19,109
لن يفتقد أحد الرجل.

659
00:30:19,192 --> 00:30:21,194
هذا ليس
نقطة سخيف، تومي.

660
00:30:21,278 --> 00:30:22,696
الشبح يتصرف بتهور.

661
00:30:22,779 --> 00:30:24,114
وإذا تم القبض عليه،

662
00:30:24,197 --> 00:30:25,532
يمكن أن يمارس الجنس مع القرف لدينا كله.

663
00:30:25,615 --> 00:30:27,200
لذا، من فضلك، راقبه.

664
00:30:27,284 --> 00:30:29,244
نعم، نعم، حسنا،
سأراقب.

665
00:30:29,328 --> 00:30:30,412
- أنا سوف.
- شكرًا لك.

666
00:30:30,495 --> 00:30:32,581
على الرحب والسعة. وتاشا،

667
00:30:32,664 --> 00:30:34,249
أسمعك عن كنعان.

668
00:30:34,333 --> 00:30:35,417
لن يكون طويلا جدا.

669
00:30:35,500 --> 00:30:37,252
من الأفضل ألا يكون كذلك.

670
00:30:37,336 --> 00:30:41,340
أو سأفعل شيئا
عنه بنفسي.

671
00:30:42,883 --> 00:30:46,345
هؤلاء الرجال جميعا
بقي مخلصًا للورينزو،

672
00:30:46,428 --> 00:30:49,556
حتى بعد تآمره
لقتل ابن عمي أوريل!

673
00:30:49,639 --> 00:30:51,725
همم؟

674
00:30:51,808 --> 00:30:53,935
بقدر ما يهمني،
هؤلاء الزنوج الحمار الكلبة

675
00:30:54,019 --> 00:30:55,729
يستحق الموت
إلى جانبه.

676
00:30:55,812 --> 00:30:58,315
- نعم.

677
00:30:58,398 --> 00:31:00,150
النظرة في الرجل
وجهه عندما يعلم

678
00:31:00,233 --> 00:31:02,694
لقد اتخذ الاختيار الخاطئ.

679
00:31:02,778 --> 00:31:05,489
يخاف. يندم.

680
00:31:08,408 --> 00:31:10,911
أرتورو، كيف عرفت؟

681
00:31:10,994 --> 00:31:12,287
لقد افترضت دائمًا أن لورنزو سيفعل ذلك

682
00:31:12,371 --> 00:31:14,331
أفضل في التخطيط للانقلاب.

683
00:31:14,414 --> 00:31:17,667
كان لورينزو يدير فمه،
هكذا خرجت الكلمة.

684
00:31:17,751 --> 00:31:19,544
لماذا تصر على
الإجابة على سؤال

685
00:31:19,628 --> 00:31:20,796
التي ليست موجهة لك؟

686
00:31:20,879 --> 00:31:22,440
- لا، أنا فقط...
- آه-تا-تا-تا-تا-تا.

687
00:31:30,722 --> 00:31:31,824
ما قاله دري صحيح.

688
00:31:31,848 --> 00:31:34,935
كان موظر يتحدث القرف.

689
00:31:38,688 --> 00:31:41,858
ربما ينبغي لنا أن نسأل
له. انظر ماذا سيقول.

690
00:31:41,942 --> 00:31:45,278
همم؟

691
00:31:45,362 --> 00:31:46,446
ناه.

692
00:31:46,530 --> 00:31:47,530
تفضل، افعلها.

693
00:31:47,572 --> 00:31:49,533
- أماه. ريو "الآن؟"

694
00:31:50,992 --> 00:31:53,370
نعم.

695
00:32:01,586 --> 00:32:02,671
اللعنة عليك.

696
00:32:02,754 --> 00:32:04,172
مم-هممم.

697
00:32:13,390 --> 00:32:15,058
كما تعلمون،

698
00:32:15,142 --> 00:32:17,477
حالة عملك
متقلب للغاية في الوقت الحالي.

699
00:32:17,561 --> 00:32:20,439
أعتقد أنك بحاجة إلى
يد قوية لمساعدتك.

700
00:32:20,522 --> 00:32:22,816
أنا أتعامل مع الأمر على ما يرام.

701
00:32:22,899 --> 00:32:24,651
وماذا عن متى
ثورة طوروس مرة أخرى؟

702
00:32:24,734 --> 00:32:27,320
الذي سوف تستخدم الجيش
لإبقائهم تحت المراقبة؟

703
00:32:27,404 --> 00:32:28,655
لا.

704
00:32:28,738 --> 00:32:31,074
- كريستوبال سيكون رقمك الثاني.

705
00:32:31,158 --> 00:32:33,160
وسوف تفعل
انتبه لخطواتك.

706
00:32:33,243 --> 00:32:34,762
أنت تعرف، أنا لا أعرف
كيف يتم ذلك الذي قمت به

707
00:32:34,786 --> 00:32:36,472
كس أختي مبتل جدا، ولكن
أنت لا تجعل ديكي صعبًا.

708
00:32:36,496 --> 00:32:39,833
ليس لدي أي مصلحة في الخاص بك
أخت خارج نطاق الأعمال، دييغو.

709
00:32:39,916 --> 00:32:40,959
أنا أعرف.

710
00:32:41,042 --> 00:32:44,463
ولكن الحفاظ على سخيف الخاص بك
عيون لنفسك.

711
00:32:44,546 --> 00:32:46,047
أو سأمزقهم من رأسك

712
00:32:48,467 --> 00:32:50,302
وسأخنقك معهم.

713
00:32:52,721 --> 00:32:54,639
حسنًا.

714
00:33:03,690 --> 00:33:04,774
سأعود إليك.

715
00:33:04,858 --> 00:33:06,067
تمام.

716
00:33:08,028 --> 00:33:09,529
_ Qh__ - أنا آسف جدًا.

717
00:33:09,613 --> 00:33:11,031
أوه، إنه... لا بأس.

718
00:33:11,114 --> 00:33:14,576
- دعني أساعدك في هذه.
- أنا...فهمت.

719
00:33:14,659 --> 00:33:17,496
أنا أم... أنت أنجيلا فالديس.

720
00:33:17,579 --> 00:33:19,122
يمين؟

721
00:33:19,206 --> 00:33:22,125
أنت الرئيس الجديد للجنائية
هنا في المنطقة الشرقية؟

722
00:33:22,209 --> 00:33:23,335
أنا آسف.

723
00:33:23,418 --> 00:33:25,420
الوكيل خوان خوليو ميدينا,
تحدث عنك

724
00:33:25,504 --> 00:33:28,632
عندما التقيت به
القسم قبل أيام قليلة.

725
00:33:28,715 --> 00:33:30,759
لقد كان في الواقع هنا للتو،

726
00:33:30,842 --> 00:33:32,844
مساعدتي في قضية.

727
00:33:32,928 --> 00:33:35,472
هذا يجعلك... إدارة مكافحة المخدرات؟

728
00:33:35,555 --> 00:33:36,973
أوه نعم.

729
00:33:37,057 --> 00:33:39,017
ستيف تامبيو.

730
00:33:41,102 --> 00:33:42,687
مكتب العاصمة.

731
00:33:42,771 --> 00:33:44,189
ليس سيئًا.

732
00:33:44,272 --> 00:33:45,732
أنا متأكد من أن أمي فخورة.

733
00:33:47,859 --> 00:33:52,155
ماذا يفعل مدير
الإثراء العام تفعل بالضبط؟

734
00:33:52,239 --> 00:33:54,383
أنا مجرد شخصية غامضة
الذي يتربص في الخلفية.

735
00:33:56,493 --> 00:33:58,662
هل تريد أن يكون
العشاء، أوسا فالديس؟

736
00:34:04,918 --> 00:34:06,419
8100'؟

737
00:34:06,503 --> 00:34:08,630
اسمع، هل تعرف أحداً؟
التي يمكن غسل الأموال؟

738
00:34:08,713 --> 00:34:10,757
أوه، لا... لا تسأل
لي القرف من هذا القبيل، حسنا؟

739
00:34:10,840 --> 00:34:12,050
أنا فقط أقول.

740
00:34:12,133 --> 00:34:13,552
لديك رجل
لكثير من الأشياء.

741
00:34:13,635 --> 00:34:15,971
أنت تعرف أنه ليس من المفترض أن أفعل ذلك
أن ينظر إليها في أي مكان بالقرب منك.

742
00:34:16,054 --> 00:34:17,782
ث...لجنة المحامين
ولم يصدر حتى قرارا.

743
00:34:17,806 --> 00:34:19,683
يا إلهي.

744
00:34:19,766 --> 00:34:21,351
هذه لجنة نقابة المحامين اللعينة.

745
00:34:21,434 --> 00:34:23,194
عندما ستدرك
هناك مليون طريقة

746
00:34:23,270 --> 00:34:25,248
بالنسبة لك لكسب المال إذا
لا يمكنك أن تصبح محامياً بعد الآن؟

747
00:34:25,272 --> 00:34:26,523
الطرق القانونية؟

748
00:34:26,606 --> 00:34:29,025
لم أقل كل ذلك الآن

749
00:34:29,109 --> 00:34:31,236
نظرت إلى تيريسي
كما طلبت.

750
00:34:31,319 --> 00:34:32,571
تمام.

751
00:34:32,654 --> 00:34:34,489
يبدو أن كل شيء للتحقق.

752
00:34:34,573 --> 00:34:36,533
خروجه يبدو شرعيًا.

753
00:34:36,616 --> 00:34:37,993
حسنًا.

754
00:34:38,076 --> 00:34:40,161
إذن فهو ليس واشيًا أو لا شيء؟

755
00:34:40,245 --> 00:34:42,247
ليس بقدر ما أستطيع أن أرى.

756
00:34:42,330 --> 00:34:44,416
إنه رجل مصنوع.

757
00:34:44,499 --> 00:34:45,750
إذا كان يتحدث إلى الفيدراليين،

758
00:34:45,834 --> 00:34:47,586
- سيكونون معه في WITSEC...
- نعم.

759
00:34:47,669 --> 00:34:49,063
قبل وقت طويل من أن يتمكن من اللحاق
اثنان إلى قاعدة جمجمته.

760
00:34:49,087 --> 00:34:50,255
- أنت تعرف؟
- أعرف، لا.

761
00:34:50,338 --> 00:34:53,091
أنت على حق. أنت على حق.

762
00:34:53,174 --> 00:34:56,761
انظر، إذا كنت تشك
أي شيء، اسمحوا لي أن أعرف.

763
00:34:56,845 --> 00:34:58,597
في هذه الأثناء،

764
00:34:58,680 --> 00:35:00,765
يجب أن نبقى بعيدين عن التواصل.

765
00:35:00,849 --> 00:35:02,726
فهل يمكنك المحاولة؟

766
00:35:02,809 --> 00:35:05,103
عدم الاتصال عندما تحتاج إلى أشياء؟

767
00:35:08,023 --> 00:35:11,026
أنا جادة.

768
00:35:15,196 --> 00:35:16,906
مهلا، يا دري.

769
00:35:16,990 --> 00:35:18,658
إنها حوالي 300 ألف الليلة.

770
00:35:18,742 --> 00:35:20,285
حصلت عليه معي.

771
00:35:20,368 --> 00:35:22,245
سوف أراك في الصباح.

772
00:35:40,805 --> 00:35:42,098
أعطني المفاتيح أو

773
00:35:42,182 --> 00:35:43,701
سأطلق النار عليك بشكل صحيح
في رأسك اللعين.

774
00:35:43,725 --> 00:35:45,018
سهل.

775
00:35:45,101 --> 00:35:47,812
خذها ببساطة. أنت
لا أريد أن أفعل هذا.

776
00:35:47,896 --> 00:35:49,999
أنت ترتكب خطأ كبيرا.
أنت تعرف من أنا اللعنة؟

777
00:35:50,023 --> 00:35:52,567
هل تعتقد أنني أهتم؟

778
00:35:52,651 --> 00:35:54,611
قلت أعطني
المفاتيح والهاتف الخاص بك.

779
00:36:04,788 --> 00:36:08,375
هذا القناع لن يتوقف
لي من معرفة من أنت.

780
00:36:08,458 --> 00:36:10,627
- استمري في اللعب معي أيتها العاهرة.

781
00:36:19,594 --> 00:36:24,224
إذن يا جيمس، ماذا لديك؟

782
00:36:24,307 --> 00:36:25,660
هذا سيجعل
لي أن أغير رأيي.

783
00:36:28,061 --> 00:36:29,896
اه.

784
00:36:29,979 --> 00:36:32,399
- مشروع كوينز تشايلد...
- مم-هم؟

785
00:36:32,482 --> 00:36:33,775
انها ليست شخصية فقط بالنسبة لي

786
00:36:33,858 --> 00:36:35,610
لأنني أريد إقامة نصب تذكاري

787
00:36:35,694 --> 00:36:37,445
- إلى ابنتي رينا...
- مم هم.

788
00:36:37,529 --> 00:36:40,990
ولكن أيضًا لأنني كبرت
في ذلك المجتمع.

789
00:36:41,074 --> 00:36:43,159
لقد كنت واحدا من المحظوظين
تلك التي نجحت في ذلك.

790
00:36:43,243 --> 00:36:45,745
لكنني رأيت الكثير من العنف.

791
00:36:45,829 --> 00:36:49,958
حاولت حماية بلدي
أطفال منه، وأنا فشلت.

792
00:36:50,041 --> 00:36:51,268
وأنت حقا
أعتقد أنك سوف

793
00:36:51,292 --> 00:36:52,585
تغيير المنطقة بأكملها حولها؟

794
00:36:52,669 --> 00:36:55,505
أقصد المشروع
هو مجرد مبنى واحد.

795
00:36:55,588 --> 00:36:57,358
حسنًا، لو كنت مكانك، فأنا
سيبدأ في شراء المباني

796
00:36:57,382 --> 00:37:00,760
في المناطق المحيطة
المنطقة، ليندا، بأسرع ما أستطيع.

797
00:37:00,844 --> 00:37:03,847
أنا فقط بحاجة إلى مرساة
لإحداث فرق.

798
00:37:03,930 --> 00:37:06,433
أنت واثق جدًا.

799
00:37:06,516 --> 00:37:09,436
أنا أعرف ما أنا قادر عليه.

800
00:37:12,147 --> 00:37:14,399
لماذا لا نفعل ذلك، اه،

801
00:37:14,482 --> 00:37:16,776
استمر في هذا
المحادثة في الطابق العلوي؟

802
00:37:19,237 --> 00:37:21,448
تمام.

803
00:37:23,742 --> 00:37:26,327
و اه جيمس؟

804
00:37:26,411 --> 00:37:29,789
أحضر الزجاجة.

805
00:38:13,041 --> 00:38:16,294
لقد دمرت الوظيفة أ
قليل من علاقاتي

806
00:38:16,377 --> 00:38:19,839
كونك رئيسًا يعني أن تمتلك
أعداء أكثر من الأصدقاء في العمل.

807
00:38:21,925 --> 00:38:24,677
إذن ما هو الأول الخاص بك
سيكون الفوز يا رئيس؟

808
00:38:27,639 --> 00:38:29,849
لا أستطيع أن أقول الكثير،

809
00:38:29,933 --> 00:38:33,770
ولكن حصلت على زمام المبادرة
كارتل خيمينيز.

810
00:38:33,853 --> 00:38:35,271
خيمينيز؟

811
00:38:35,355 --> 00:38:37,190
اللعنة، جيد لك.

812
00:38:37,273 --> 00:38:39,025
تم محاولة الظفر
هؤلاء الرجال لسنوات.

813
00:38:39,108 --> 00:38:40,235
مم.

814
00:38:42,070 --> 00:38:48,576
اسمحوا لي أن أشتري لك أ
شرب في فندقي.

815
00:38:48,660 --> 00:38:50,495
شكرًا.

816
00:38:50,578 --> 00:38:54,916
ولكن لدي
في وقت مبكر من يوم غد.

817
00:38:54,999 --> 00:38:57,585
حسنًا، إذا كنت، اه،
غير رأيك،

818
00:38:57,669 --> 00:39:00,839
سأكون في المدينة فقط
لليلة أخرى.

819
00:39:08,346 --> 00:39:10,640
هل أحتاج إلى شرح
أي شيء لها؟

820
00:39:10,723 --> 00:39:12,267
لا، هذه هي النقطة بالضبط.

821
00:39:12,350 --> 00:39:14,060
التحقيق لها
ذهبت بعيدا جدا.

822
00:39:14,143 --> 00:39:16,729
اغلاقه.

823
00:39:20,525 --> 00:39:22,151
تحتاج للحصول على ذلك؟

824
00:39:22,235 --> 00:39:23,778
لا.

825
00:39:23,862 --> 00:39:26,030
لذلك أود أن هذا
يحدث على الفور.

826
00:39:27,866 --> 00:39:29,742
فهمتها.

827
00:39:31,703 --> 00:39:32,912
لذلك تركت تومي يفكر

828
00:39:32,996 --> 00:39:35,206
- كان لدي رجل قادم، أليس كذلك؟
- مم هم.

829
00:39:35,290 --> 00:39:37,917
لكنها كانت مجرد تينايا
جلب عينات من المحل .

830
00:39:38,001 --> 00:39:41,212
- لكنه لم يكن يعرف ذلك.

831
00:39:41,296 --> 00:39:43,256
كيشا، أنت لم تتغير
منذ الصف الثامن.

832
00:39:43,339 --> 00:39:45,300
أنا لن أذهب
العودة إلى هناك مرة أخرى.

833
00:39:45,383 --> 00:39:47,969
ناه. لا أستطبع.

834
00:39:48,052 --> 00:39:49,804
فلماذا سمحت له بالدخول؟

835
00:39:49,888 --> 00:39:51,764
لأنك تعلم،
إذا سمحت له بالدخول الآن

836
00:39:51,848 --> 00:39:54,225
سوف تكون
السماح له بالدخول لاحقًا.

837
00:39:54,309 --> 00:39:56,769
لا، أنا لست كذلك.

838
00:39:56,853 --> 00:39:58,855
لقد حاول تقبيلي
وأوقفته.

839
00:39:58,938 --> 00:40:01,691
حسنًا،
حسنا، فقط كن حذرا.

840
00:40:01,774 --> 00:40:06,446
لأن تومي
ليس هو نفسه في الآونة الأخيرة.

841
00:40:06,529 --> 00:40:10,199
أعني، أعتقد أن لا أحد منا كذلك.

842
00:40:12,619 --> 00:40:16,539
كيف حال ريك؟

843
00:40:16,623 --> 00:40:19,542
بصراحة، أنا لا أعرف.

844
00:40:19,626 --> 00:40:22,295
لا أعرف من هو الآن.

845
00:40:28,426 --> 00:40:30,303
|__ ما زلت أشعر بذلك

846
00:40:30,386 --> 00:40:33,139
انه لا يقول لي كل شيء
لقد حدث ذلك، هل تعلم؟

847
00:40:33,222 --> 00:40:35,934
أعني أنني لا أعرف
كيف حصل على هذا النحو.

848
00:40:36,017 --> 00:40:37,977
أفعل.

849
00:40:38,061 --> 00:40:41,105
تاشا، لقد كنت تكذب
لهم الأطفال هم الحياة كلها.

850
00:40:41,189 --> 00:40:43,232
إنهم لا يفعلون ذلك حتى
تعرف من أنت.

851
00:40:43,316 --> 00:40:44,943
ماذا تتوقع؟

852
00:40:45,026 --> 00:40:46,569
لا يمكنهم التعلم
ما لا يرونه.

853
00:40:49,322 --> 00:40:50,323
طاش.

854
00:40:50,406 --> 00:40:52,825
أنا آسف.

855
00:40:52,909 --> 00:40:54,494
أنا آسف، كان ذلك قاسياً.

856
00:40:54,577 --> 00:40:58,164
لا.

857
00:40:58,247 --> 00:41:02,001
أنت على حق.

858
00:41:02,085 --> 00:41:04,504
إنها الحقيقة.

859
00:41:04,587 --> 00:41:06,464
كل ما أقوله هو،

860
00:41:06,547 --> 00:41:09,133
إذا كنت تريد الأشياء
أن تكون مختلفًا،

861
00:41:09,217 --> 00:41:12,136
ثم عليك
اجعلهم مختلفين.

862
00:41:24,440 --> 00:41:25,817
تومي.

863
00:41:25,900 --> 00:41:27,340
أماه، ما هي اللعنة
هل تفعل هنا؟

864
00:41:27,402 --> 00:41:29,028
- يا ربي.

865
00:41:29,112 --> 00:41:30,697
الكثير من الحزن.

866
00:41:30,780 --> 00:41:33,449
روندا المسكينة لا أستطيع
صدق ما حدث.

867
00:41:33,533 --> 00:41:35,702
- روندا؟
- ابنة جيمي.

868
00:41:35,785 --> 00:41:37,954
لقد صنعت لهم هذا الطبق،
لأنه، كما تعلمون،

869
00:41:38,037 --> 00:41:39,556
الناس يحبون تناول الطعام
عندما يحزنون.

870
00:41:39,580 --> 00:41:41,374
متى الجنازة؟

871
00:41:41,457 --> 00:41:43,167
حسنًا يا أمي، جنازة راما

872
00:41:43,251 --> 00:41:44,836
- كان قبل بضعة أيام.
- اه.

873
00:41:44,919 --> 00:41:46,689
وأنا... لم أتحدث
لك منذ قبل ذلك.

874
00:41:46,713 --> 00:41:48,107
- حقًا؟ لقد مضى وقت طويل؟
- نعم.

875
00:41:48,131 --> 00:41:50,234
- نعم، عن هذا الوقت الطويل.
- يا إلهي، لا بد أنني أفقد عقلي.

876
00:41:50,258 --> 00:41:53,177
- مهلا، العسل، أم.

877
00:41:53,261 --> 00:41:55,054
- العرض الخاص بي منخفض قليلاً.
- أوه...

878
00:41:55,138 --> 00:41:56,848
هل تعتقد أنك
يمكن أن تساعدني؟

879
00:41:56,931 --> 00:41:58,450
هل هذا ما يدور حوله؟
كان يجب أن أعرف!

880
00:41:58,474 --> 00:42:00,685
لماذا أنت غاضب جدا مني؟

881
00:42:00,768 --> 00:42:02,328
هل لديك
فعلا فقدت عقلك؟

882
00:42:02,353 --> 00:42:04,564
هل يمكنني أخيرًا أن أضعك في المنزل؟

883
00:42:04,647 --> 00:42:06,441
هل هذا بخصوص
شهادة الميلاد؟

884
00:42:06,524 --> 00:42:07,900
هاه؟

885
00:42:07,984 --> 00:42:10,862
أوه، كنت لا تزال ترى
هذا الأحمق، تيريسي؟

886
00:42:14,157 --> 00:42:16,034
- انه يحصل على الافراج المبكر.

887
00:42:19,454 --> 00:42:20,621
ماذا يطلب منك؟

888
00:42:20,705 --> 00:42:23,207
لا شيء يا أمي. هو ليس كذلك
يطلب مني لا شيء.

889
00:42:23,291 --> 00:42:25,626
هو لا يسأل
لك من أجل لا شيء حتى الآن.

890
00:42:25,710 --> 00:42:27,587
إنه الشيطان يا تومي.

891
00:42:27,670 --> 00:42:29,756
سوف يستخدمك.

892
00:42:29,839 --> 00:42:31,257
مثلما تستخدمني؟

893
00:42:31,340 --> 00:42:32,967
لفحم الكوك؟

894
00:42:33,051 --> 00:42:36,429
ابني أذكى من هذا.

895
00:42:36,512 --> 00:42:38,347
فقط انتظر.

896
00:42:38,431 --> 00:42:40,058
سأكون على حق.

897
00:42:40,141 --> 00:42:41,809
أحبك.

898
00:42:46,522 --> 00:42:47,940
يو، دري، لقد اتصلت بك.

899
00:42:48,024 --> 00:42:49,543
أصيب كريستوبال
خارج الخنزير الأعمى.

900
00:42:49,567 --> 00:42:52,028
لقد أخبرني بالفعل يا رجل.

901
00:42:52,111 --> 00:42:54,363
لقد مارس الجنس عندما كنت
أعطاه هذا القرف، دري.

902
00:42:54,447 --> 00:42:55,758
لو كنت أنا وسبانكي،
الطريقة الوحيدة لهم موظر

903
00:42:55,782 --> 00:42:57,033
لقد غادر كان في أكياس الجثث.

904
00:42:57,116 --> 00:42:58,594
انظر يا رجل، سوف نفعل ذلك
الحديث عن هذا لاحقا.

905
00:42:58,618 --> 00:43:01,370
لدي أشياء أخرى يجب أن أتعامل معها

906
00:43:01,454 --> 00:43:03,289
حسنًا، استمع.

907
00:43:03,372 --> 00:43:06,417
حصلنا على بعض التغييرات
أحتاج إلى جعل الرسمية.

908
00:43:06,501 --> 00:43:09,170
أنا أركز على لدينا
الشبكة الدولية.

909
00:43:09,253 --> 00:43:10,755
إذن هنا في المنزل،

910
00:43:10,838 --> 00:43:13,174
كريستوبال رسميًا
رقم اثنين.

911
00:43:13,257 --> 00:43:14,592
انه يدير القرف.

912
00:43:14,675 --> 00:43:18,304
لذلك إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
تعال إليه أولا.

913
00:43:18,387 --> 00:43:20,848
اسمع، لقد تعرضنا للضرب الليلة الماضية.

914
00:43:20,932 --> 00:43:23,684
لذلك كإجراء احترازي، نحن
سأقوم بتبديل القطرات

915
00:43:23,768 --> 00:43:26,479
لديك سؤال لدري،

916
00:43:26,562 --> 00:43:27,855
تعال وانظر لي أولا.

917
00:43:27,939 --> 00:43:31,317
رجل...
كم عمرك يا رجل؟

918
00:43:31,400 --> 00:43:33,569
يا رجل، لديك
مشكلة سخيف معي؟

919
00:43:33,653 --> 00:43:35,113
لن أقوم بإبلاغك

920
00:43:35,196 --> 00:43:38,116
مثل بعض الرذائل اللعينة
المدير، هل تشعر بي يا رجل؟

921
00:43:38,199 --> 00:43:39,534
إنها مكالمتي.

922
00:43:39,617 --> 00:43:41,786
إذا كنت لا تحب ذلك، عليك
يمكن أن يخرج اللعنة.

923
00:43:41,869 --> 00:43:43,079
هل تشعر بي؟

924
00:43:49,710 --> 00:43:52,421
أنا حقا لا أعطي
اللعنة، حسنا؟

925
00:43:54,423 --> 00:43:56,801
لذلك نحن جيدة؟

926
00:43:56,884 --> 00:43:58,094
نعم، نحن جيدون.

927
00:43:58,177 --> 00:44:00,847
- جيد.
- جيد.

928
00:44:04,183 --> 00:44:06,310
نحن جيدون.

929
00:44:08,771 --> 00:44:10,022
حسنًا.

930
00:44:22,243 --> 00:44:23,536
ماذا يحدث هنا؟

931
00:44:23,619 --> 00:44:25,746
أنا العميل جيري دونوفان، مكتب التحقيقات الفيدرالي.

932
00:44:25,830 --> 00:44:27,558
نود مساعدتك
في جمع كافة الملفات

933
00:44:27,582 --> 00:44:30,251
المرتبطة ب
مقتل ريموند جونز.

934
00:44:30,334 --> 00:44:32,374
لدي أمر من المحكمة يفيد
أن التحقيق الخاص بك

935
00:44:32,420 --> 00:44:33,754
الآن تحت ولايتنا القضائية.

936
00:44:33,838 --> 00:44:35,798
هراء. اسمحوا لي أن أرى هذا الترتيب.

937
00:44:42,597 --> 00:44:44,348
أنجيلا فالديس؟

938
00:44:44,432 --> 00:44:45,766
كان يجب أن أفعل ذلك
معروف.

939
00:44:45,850 --> 00:44:48,686
رئيسك يغطيها
الحمار، كما تعلمون. انها متورطة.

940
00:44:48,769 --> 00:44:52,315
هل لديك دليل على ذلك؟

941
00:44:52,398 --> 00:44:53,274
لا.

942
00:44:53,357 --> 00:44:55,902
ثم فقط البقاء بعيدا عن طريقنا.

943
00:44:57,904 --> 00:44:59,947
هذا كل ما لدينا من المكسيك.

944
00:45:00,031 --> 00:45:01,115
تمام.

945
00:45:01,199 --> 00:45:02,742
لقد عرفنا هذا
واحدة لفترة من الوقت،

946
00:45:02,825 --> 00:45:04,202
دييغو خيمينيز.

947
00:45:04,285 --> 00:45:06,454
ما لا نعرفه هو

948
00:45:06,537 --> 00:45:08,122
من هم بحق الجحيم كل هؤلاء الرجال

949
00:45:08,206 --> 00:45:10,583
وأي واحد منهم
ذات صلة ب دييغو؟

950
00:45:10,666 --> 00:45:12,418
حسنًا، قد يكون هذان الشخصان
كونوا حراسه الشخصيين

951
00:45:12,501 --> 00:45:13,878
لأننا نراهم في كل مكان

952
00:45:13,961 --> 00:45:18,174
إلا عندما يكونون كذلك
تتبعها أليسيا.

953
00:45:19,884 --> 00:45:21,552
هل تعتقد أنها نوع من،

954
00:45:21,636 --> 00:45:23,554
لا أعرف،
المتحدث باسم الكارتل

955
00:45:23,638 --> 00:45:25,223
عندما لا يستطيع دييغو أن يكون في المكسيك؟

956
00:45:25,306 --> 00:45:26,682
ماذا تقصد؟

957
00:45:26,766 --> 00:45:28,351
الطريقة التي تحيط بها

958
00:45:28,434 --> 00:45:30,311
عندما لا يكون في الجوار.

959
00:45:30,394 --> 00:45:32,372
لا أعرف، وكأن الأمر
إنها، مثل، رقم اثنين

960
00:45:32,396 --> 00:45:34,065
في المنظمة.

961
00:45:34,148 --> 00:45:36,468
بصراحة، ليس لدينا
الكثير من التفاصيل عنها، حسنًا؟

962
00:45:36,525 --> 00:45:40,029
دييغو هو حيوان الحفلة.
الكتاكيت في كل مكان.

963
00:45:40,112 --> 00:45:42,990
ربما حصلت عليه
الكرات في نوع من الرذيلة.

964
00:45:43,074 --> 00:45:47,245
أعتقد أنها في
الموقف الحقيقي للسلطة.

965
00:45:48,537 --> 00:45:50,623
الإخوة جيمينيز.

966
00:45:52,917 --> 00:45:55,002
يا إلهي. يا إلهي اللعين.

967
00:45:55,086 --> 00:45:57,630
- نحن البلهاء.
- اه، تحدث عن نفسك.

968
00:45:57,713 --> 00:45:59,173
لوس هيرمانوس خيمينيز.

969
00:45:59,257 --> 00:46:00,734
بالتأكيد،
"هيرمانوس" تعني "إخوة".

970
00:46:00,758 --> 00:46:01,884
"الأخوات"، "هيرماناس".

971
00:46:01,968 --> 00:46:03,219
ولكن كيف تقولون الأخوة؟

972
00:46:03,302 --> 00:46:06,180
كيف تقول كلا
الأخ والأخت؟

973
00:46:06,264 --> 00:46:08,557
يا للقرف. "هيرمانوس".

974
00:46:08,641 --> 00:46:09,809
عيسى.

975
00:46:09,892 --> 00:46:12,478
أليسيا هذه هي أخت دييغو؟

976
00:46:12,561 --> 00:46:14,021
اذا كان ذلك صحيحا...

977
00:46:14,105 --> 00:46:16,774
ثم لدينا
زعماء أكبر كارتل

978
00:46:16,857 --> 00:46:20,236
في أمريكا الشمالية في
مدينة نيويورك الآن.

979
00:46:20,319 --> 00:46:23,447
وقد ينتهي اعتقالهم
منظمتهم بأكملها

980
00:46:23,531 --> 00:46:26,075
مع عدم وجود هراء قضائية.

981
00:46:26,158 --> 00:46:28,744
حسنًا أيها السادة،
دعونا نحصل على أوامرنا.

982
00:46:33,791 --> 00:46:34,709
ها هو يا عضو المجلس.

983
00:46:34,792 --> 00:46:38,921
- مرحبًا... مرحبًا - إذن، ليندا سعيدة=

984
00:46:39,005 --> 00:46:42,091
وقد عادت على متن الطائرة.

985
00:46:42,174 --> 00:46:43,634
كيف سحبت ذلك؟

986
00:46:43,718 --> 00:46:47,013
تناولنا العشاء. فرزها.

987
00:46:47,096 --> 00:46:49,307
اه.

988
00:46:49,390 --> 00:46:50,599
أنت تتحدث بسلاسة معها.

989
00:46:50,683 --> 00:46:52,476
بصق بعض اللعبة.

990
00:46:52,560 --> 00:46:55,604
ثم أسقط الديك عليها.

991
00:46:55,688 --> 00:46:58,733
هذا ما لك
استدعاء "فرزها"؟

992
00:46:58,816 --> 00:47:00,651
كما تعلمون، بعد اجتماعنا،

993
00:47:00,735 --> 00:47:03,571
كان همها الرئيسي
افتقارك إلى الاحتراف.

994
00:47:03,654 --> 00:47:05,656
كل ما تمكنت
للقيام به سخيف لها

995
00:47:05,740 --> 00:47:08,576
هو إثبات أنها كانت
الحق في القلق.

996
00:47:08,659 --> 00:47:09,869
لقد لعبت معي.

997
00:47:09,952 --> 00:47:11,746
لقد لعبت بنفسك يا جيمس.

998
00:47:11,829 --> 00:47:13,748
وأنت تستمتع بهذا.

999
00:47:13,831 --> 00:47:16,792
ربما يجب عليك
ابدأ بأخذ نصيحتي.

1000
00:47:16,876 --> 00:47:19,295
الدرس الأول، أنا لست قوّادك.

1001
00:47:19,378 --> 00:47:21,464
هل لم القواد
خارج لي وتاشا

1002
00:47:21,547 --> 00:47:23,275
مع تلك الصحافة الصغيرة
حيلة المؤتمر، هاه؟

1003
00:47:23,299 --> 00:47:24,759
ألم تعذبي ابنتي...

1004
00:47:24,842 --> 00:47:26,427
ابنتي المتوفاة في جنازتها؟

1005
00:47:26,510 --> 00:47:27,970
جيمس.

1006
00:47:28,054 --> 00:47:30,639
نحن...

1007
00:47:30,723 --> 00:47:33,100
لا يزال لدينا الكثير من الأعمال.

1008
00:47:33,184 --> 00:47:36,854
لدينا جمع التبرعات الكبيرة
في غضون أيام قليلة.

1009
00:47:36,937 --> 00:47:41,275
دعونا لا ندع هذا يفسد الآن.

1010
00:47:41,359 --> 00:47:44,111
سأحصل على المال.

1011
00:47:44,195 --> 00:47:45,946
كل ما يتطلبه الأمر.

1012
00:47:47,865 --> 00:47:50,159
هذه هي الروح. مم.

1013
00:47:50,242 --> 00:47:53,829
اللعنة، أنا سعيد لك
دعا. اعتقدت أنني ضربت.

1014
00:47:56,123 --> 00:47:58,376
لا، هذا لم يكن عنك.

1015
00:47:58,459 --> 00:48:00,711
- فقط، كما تعلمون، كان علي أن أعمل.
- مم.

1016
00:48:00,795 --> 00:48:04,006
ومنذ أن قلت أنك سوف
كن هنا لليلة أخرى،

1017
00:48:04,090 --> 00:48:06,717
أنا أحسب...

1018
00:48:06,801 --> 00:48:09,470
آه، اسمحوا لي أن أخمن، العمل.

1019
00:48:14,934 --> 00:48:17,770
نعم.

1020
00:48:17,853 --> 00:48:20,231
مهلا - دعني أرى.

1021
00:48:20,606 --> 00:48:22,274
دعني أرى.

1022
00:48:49,218 --> 00:48:51,345
- تجاهل ذلك.

1023
00:48:51,429 --> 00:48:54,598
- مديري سوف يفزع

1024
00:48:54,682 --> 00:48:57,351
إذا لم تتمكن من الوصول لي.

1025
00:49:01,814 --> 00:49:04,066
هل عليك أن تأخذها؟

1026
00:49:07,945 --> 00:49:11,866
فأين كنا؟

1027
00:49:15,870 --> 00:49:17,288
هذه أنجيلا فالديز.

1028
00:49:17,371 --> 00:49:18,873
لا أستطيع أن آخذ الخاص بك
اتصل الآن.

1029
00:49:18,956 --> 00:49:20,276
يرجى ترك الخاص بك
رسالة بعد...

1030
00:49:34,680 --> 00:49:36,015
ما الأمر؟

1031
00:49:36,098 --> 00:49:38,058
تومي، ماذا هناك؟ أم...

1032
00:49:38,142 --> 00:49:39,852
انظر يا رجل، لقد كنت أفكر.

1033
00:49:41,437 --> 00:49:44,482
أحتاج إلى أموال نظيفة
ساعدوني في تمويل QCP،

1034
00:49:44,565 --> 00:49:46,245
وتحتاج نظيفة
المال لسداد جيسون.

1035
00:49:46,275 --> 00:49:48,170
لذلك أعتقد أننا يجب أن نذهب
العودة إلى ترتيبنا القديم

1036
00:49:48,194 --> 00:49:50,321
التي عملت بشكل جيد، في الحقيقة.

1037
00:49:50,404 --> 00:49:52,490
فكيف هذا العمل؟
هل تأخذ قطع؟

1038
00:49:52,573 --> 00:49:54,825
رسوم الخدمة،
ولكن يمكننا أن ندخل في التفاصيل

1039
00:49:54,909 --> 00:49:56,494
في وقت لاحق، إذا كنت أسفل.

1040
00:49:56,577 --> 00:49:58,996
لذلك، مثل العصور القديمة.

1041
00:49:59,079 --> 00:50:02,124
نعم، مثل العصور القديمة.

1042
00:50:03,209 --> 00:50:05,169
لكن تومي، إذا كنا كذلك
سنعمل معًا الآن..

1043
00:50:05,252 --> 00:50:06,897
- يجب أن أتأكد من ذلك

1044
00:50:06,921 --> 00:50:08,506
أنت لا سخيف مع
كنان في الأعمال التجارية،

1045
00:50:08,589 --> 00:50:11,425
لأنك إذا كنت كذلك،
يا رجل، |... يجب أن أخرج.

1046
00:50:13,177 --> 00:50:14,720
تومي؟

1047
00:50:14,803 --> 00:50:16,764
أيها الشبح،
دعني أتصل بك على الفور.

1048
00:50:16,847 --> 00:50:18,015
لاحقاً.

1049
00:50:31,028 --> 00:50:32,404
يو، ما الأمر، ك؟

1050
00:50:32,488 --> 00:50:34,240
ماذا يوجد في الحقيبة؟

1051
00:50:34,323 --> 00:50:35,699
1/4 مل في المقدمة.

1052
00:50:35,783 --> 00:50:39,870
هل ستقطعني أم لا؟

1053
00:50:39,954 --> 00:50:42,581
سأجعلها جاهزة
لك غدا.

1054
00:50:42,665 --> 00:50:45,167
هذا ما الأمر.

1055
00:50:45,251 --> 00:50:47,211
يو، هل تريد بيرة؟

1056
00:50:47,294 --> 00:50:49,046
يو، هل أنت بخير هنا؟

1057
00:50:49,129 --> 00:50:51,423
نعم، رجل العصابات القديم هذا
تعرف هو الخروج من المفصل.

1058
00:50:51,507 --> 00:50:52,883
جيد بالنسبة له.

1059
00:50:52,967 --> 00:50:54,361
نعم، لا أفعل
أعرف. أنا لا أثق به.

1060
00:50:54,385 --> 00:50:56,512
كان يخدم الحياة،
الآن هو الخروج؟

1061
00:50:56,595 --> 00:50:58,281
هذا هو نفس القرف
يحدث لي، أتذكر؟

1062
00:50:58,305 --> 00:51:00,641
نعم، ولكن أعتقد أنه واش.

1063
00:51:00,724 --> 00:51:01,724
ربما.

1064
00:51:01,767 --> 00:51:03,561
رجال العصابات الذين
الواشي ليس في السجن

1065
00:51:03,644 --> 00:51:05,688
حسنًا.

1066
00:51:05,771 --> 00:51:06,605
لماذا تعطي اللعنة؟

1067
00:51:06,689 --> 00:51:09,275
هل يعرف شيئاً عنك؟

1068
00:51:12,278 --> 00:51:14,154
إنه والدي.

1069
00:51:14,238 --> 00:51:15,990
تباً يا مافيا؟

1070
00:51:16,073 --> 00:51:17,866
هكذا أنت
تعرف على الإيطاليين؟

1071
00:51:17,950 --> 00:51:19,386
لذلك هذا يعني أنك
سوف تحصل علينا، مثل،

1072
00:51:19,410 --> 00:51:21,161
بدلات أرماني وأشياء من هذا القبيل؟

1073
00:51:21,245 --> 00:51:23,581
هل تتوقف يا ك؟
يا رجل، أنت تلعب أكثر من اللازم.

1074
00:51:23,664 --> 00:51:25,416
لذلك عندما تجد
هل حصلت على أب؟

1075
00:51:25,499 --> 00:51:29,503
لا أعرف. منذ وقت ليس ببعيد.

1076
00:51:31,380 --> 00:51:32,881
لذلك لا تتعثر و
لا تضيعوه.

1077
00:51:32,965 --> 00:51:34,383
لم يكن لدي واحدة أبدا.

1078
00:51:34,466 --> 00:51:36,278
لا أعرف، اذهب إلى
لعبة الكرة أو بعض القرف.

1079
00:51:36,302 --> 00:51:37,720
اللعنة عليك يا رجل.

1080
00:51:37,803 --> 00:51:41,098
يمكنكم اللعب
قبض أو شيء من هذا.

1081
00:51:53,694 --> 00:51:55,738
حسنا، نحن هنا.

1082
00:51:55,821 --> 00:51:57,948
هذا هو تشوت.

1083
00:51:58,032 --> 00:51:59,867
انها كبيرة.

1084
00:51:59,950 --> 00:52:02,328
مم-هممم.

1085
00:52:02,411 --> 00:52:05,456
"ريك، انتظر.

1086
00:52:05,539 --> 00:52:09,543
هناك شيء
يجب أن أقول لك.

1087
00:52:11,211 --> 00:52:12,379
أنا آسف.

1088
00:52:14,089 --> 00:52:15,089
آسف على ماذا؟

1089
00:52:18,844 --> 00:52:24,266
أنا آسف على الكذب
لك كل هذا الوقت.

1090
00:52:24,350 --> 00:52:27,353
أنت تستحق الحقيقة.

1091
00:52:28,937 --> 00:52:33,192
أنا ووالدك، نحن
نشأ في كوينز

1092
00:52:33,275 --> 00:52:34,985
في غطاء محرك السيارة.

1093
00:52:35,069 --> 00:52:38,280
أعني أنها كانت حياة صعبة.

1094
00:52:38,364 --> 00:52:41,241
و... وأردنا فقط
لحمايتك يا أطفال من ذلك.

1095
00:52:41,325 --> 00:52:43,369
أعني الأشخاص الذين
كبرت كما فعلنا

1096
00:52:43,452 --> 00:52:46,080
لم يكن لديهم
الكثير من الخيارات، 'ريك.

1097
00:52:46,163 --> 00:52:48,540
وكان بيع المخدرات عادلا

1098
00:52:48,624 --> 00:52:50,584
طريقة للحفاظ على الخاص بك
الرأس فوق الماء،

1099
00:52:50,668 --> 00:52:52,044
لا شيء أكثر.

1100
00:52:52,127 --> 00:52:54,213
لكنك تجني الكثير من المال.

1101
00:52:54,296 --> 00:52:58,175
ليس عندما تكون فتى الزاوية.

1102
00:52:58,258 --> 00:53:02,888
عندما التقيت بوالدك،
كنت أعرف أنه كان مختلفا.

1103
00:53:02,971 --> 00:53:06,058
لم نحصل على كل ما حصلنا عليه
حصل لأنه كان تاجر مخدرات.

1104
00:53:06,141 --> 00:53:08,060
وكان دائما أ
رجل الأعمال أولا.

1105
00:53:11,772 --> 00:53:15,317
انظر، لقد قلنا ذلك دائمًا

1106
00:53:15,401 --> 00:53:18,570
لم نكن نريد لدينا
يجب أن يشعر الأطفال دائمًا

1107
00:53:18,654 --> 00:53:22,282
الجوع الذي شعرنا به.

1108
00:53:22,366 --> 00:53:26,370
لم نكن نريدك أن تعرف
كيف كانت الشوارع.

1109
00:53:28,664 --> 00:53:31,667
ولهذا السبب
أنت لم تخبرنا.

1110
00:53:34,336 --> 00:53:35,504
نعم.

1111
00:53:35,587 --> 00:53:38,507
أعني أنه... ذلك
لم تكن كذبة يا ريك

1112
00:53:38,590 --> 00:53:43,512
ليس بالطريقة التي أنت بها
أعتقد. إنه...كان أملاً،

1113
00:53:43,595 --> 00:53:47,474
على أمل أنك
لن يكون من الضروري أن نعرف.

1114
00:53:47,558 --> 00:53:48,684
يعني نحن...

1115
00:53:48,767 --> 00:53:52,646
كنا نظن أننا
كانوا يحمونك.

1116
00:53:52,730 --> 00:53:57,359
ولكن كل ما فعلناه هو
يعلمك كيفية الكذب.

1117
00:54:00,446 --> 00:54:03,365
حبيبتي، أنا آسف جدا.

1118
00:54:09,872 --> 00:54:12,875
أنا آسف.

1119
00:54:14,752 --> 00:54:18,964
كنت خائفة.

1120
00:54:19,047 --> 00:54:24,052
رأيت... رأيت راي
راي يطلق النار على راينا.

1121
00:54:26,054 --> 00:54:27,264
ماذا...

1122
00:54:27,347 --> 00:54:31,143
لم أكن أعرفها
تبعني إلى الخارج.

1123
00:54:31,226 --> 00:54:33,687
كنت مختبئًا من راي راي و

1124
00:54:33,771 --> 00:54:36,356
|... سمعت صوتها.

1125
00:54:36,440 --> 00:54:40,694
ونظرت وهناك تذهب.

1126
00:54:40,778 --> 00:54:46,283
وهي...فقط
حدث بسرعة كبيرة.

1127
00:54:46,366 --> 00:54:50,329
قلت لها أنا... أنا
سوف التعامل معها، ولكن

1128
00:54:50,412 --> 00:54:52,498
شاهدت.

1129
00:54:55,209 --> 00:54:59,213
شاهدتها تموت.

1130
00:54:59,296 --> 00:55:00,923
أفتقدها كثيرا.

1131
00:55:01,006 --> 00:55:03,550
أنا أفتقدها أيضا.

1132
00:55:25,823 --> 00:55:26,740
افتح البوابة.

1133
00:56:10,534 --> 00:56:11,869
تومي.

1134
00:56:11,952 --> 00:56:16,081
مرحبًا - مرحبًا
العودة إلى الجانب الآخر.

1135
00:56:17,749 --> 00:56:18,917
تنفس فيه.

1136
00:56:19,001 --> 00:56:20,961
من الجيد رؤيتك يا بني.

1137
00:56:21,044 --> 00:56:24,089
من الجيد رؤيتك أيضًا.

1138
00:56:24,172 --> 00:56:26,216
تعال.

1139
00:56:26,300 --> 00:56:27,676
نعم.

1140
00:56:32,681 --> 00:56:35,100
تعال. اركب السيارة.

1141
00:56:37,227 --> 00:56:38,246
دعونا نخرج من هنا.

1142
00:56:40,063 --> 00:56:41,607
هذه رحلة جميلة

1143
00:56:48,363 --> 00:56:51,366
إذن، ماذا تريد أن تفعل؟

1144
00:56:51,450 --> 00:56:52,826
دعونا نحصل على شريحة ونعود إلى المنزل.

1145
00:56:52,910 --> 00:56:55,329
أريد أن أرى كوني.

1146
00:56:55,412 --> 00:56:57,497
ثم أنا وأنت،

1147
00:56:57,581 --> 00:56:59,249
سوف نحصل على
في بعض المشاكل.

