1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:01,379 --> 00:00:07,779 Sub par Adriano_CSI ;) www.MY-SUBS.com 2 00:00:18,080 --> 00:00:20,439 Rien de Dobby depuis Noël. 3 00:00:20,440 --> 00:00:22,319 Je veux rappeler, 4 00:00:22,320 --> 00:00:25,319 mais quand je laisse de longs messages, J'ai ce sentiment tenace 5 00:00:25,320 --> 00:00:28,159 que je finirai par les entendre jouer revenez-moi devant un tribunal. 6 00:00:28,160 --> 00:00:30,399 Ne stresse pas, mec. Nous aurons le Nouvel An façon Dude, Darty. 7 00:00:30,400 --> 00:00:32,839 Rappelez-vous cette fois où nous étions je reviens de chez Cendrillon 8 00:00:32,840 --> 00:00:35,359 et Pedge a mis son pantalon sur le taxi la tête du conducteur et il ne voyait rien ? 9 00:00:35,360 --> 00:00:39,159 Cela aurait été plus hilarant si Je n’ai pas littéralement pleuré de peur. 10 00:00:39,160 --> 00:00:42,319 Allez, mec, secoue ton butin. Ce soir, même Paxman est absent 11 00:00:42,320 --> 00:00:46,319 aspirer des lignes de manivelle sur Krishnan Guru-Murthy. Ce soir, c'est le grand. 12 00:00:46,360 --> 00:00:48,999 Jeremy, tous des gens rationnels d'accord, c'est une vérité qui va de soi 13 00:00:49,000 --> 00:00:51,199 qu'il est impossible d'avoir un bon moment le soir du Nouvel An. 14 00:00:51,200 --> 00:00:52,639 La pression est trop immense. 15 00:00:52,640 --> 00:00:56,639 Tout ce que je veux c'est aller chez Johnson, Trouvez Dobby et réglez tout. 16 00:00:57,000 --> 00:00:59,999 OK, nous irons chez Johnson en tant que une doublure abdominale, un siège chauffant. 17 00:01:00,000 --> 00:01:02,079 Mais ensuite je t'emmène à la chasse au poonani ! 18 00:01:02,080 --> 00:01:02,959 Non, Jez. 19 00:01:02,960 --> 00:01:03,999 Non, Jez. Allez, mec. 20 00:01:04,000 --> 00:01:05,719 Dobby est parti. Zahra est partie. 21 00:01:05,720 --> 00:01:06,639 SONNERIES DE SONNERIE 22 00:01:06,640 --> 00:01:09,279 Ce soir, il ne s'agit pas des salopes, tout tourne autour des Hitches. 23 00:01:09,280 --> 00:01:13,279 Les accrocs ? Tu penses que nous sommes Peter et Christopher Hitchens lors d'une grande soirée ? 24 00:01:13,640 --> 00:01:16,239 Et je suppose que je dois être Peter. 25 00:01:16,240 --> 00:01:17,599 Zahra! 26 00:01:17,600 --> 00:01:19,639 J'étais dans le coin, 27 00:01:19,640 --> 00:01:20,919 j'ai pensé que je pourrais passer. 28 00:01:20,920 --> 00:01:22,119 Ouais? 29 00:01:22,120 --> 00:01:24,359 «C'est le genre de conneries que je propose. Est-ce qu'elle fait un moi ? 30 00:01:24,360 --> 00:01:27,639 « Elle m'aime toujours ! Ou bien elle ? J'ai besoin de preuves, j'ai besoin de confirmation. 31 00:01:27,640 --> 00:01:29,439 'Rapide. OK, voilà.' 32 00:01:29,440 --> 00:01:32,759 (RIRES) Bon sang ! 33 00:01:32,760 --> 00:01:34,999 Désolé, c'était probablement totalement inapproprié. 34 00:01:35,000 --> 00:01:37,039 C'est juste que parfois, le parfum de femme... 35 00:01:37,040 --> 00:01:41,039 OK, la vérité est que je suis venu ici pour le dire toi, Ben et moi, c'est fini. 36 00:01:42,280 --> 00:01:45,519 Je... j'ai découvert qu'il dormait avec quelqu'un d'autre. 37 00:01:45,520 --> 00:01:48,239 Dieu. Qui coucherait avec Ben ?! 38 00:01:48,240 --> 00:01:50,399 A part toi, évidemment. 39 00:01:50,400 --> 00:01:52,519 Il a dit qu'il ne l'avait fait que parce que Je lui manquais tellement. 40 00:01:52,520 --> 00:01:53,959 Mais je n'étais sorti que pour voir un film. 41 00:01:53,960 --> 00:01:54,799 Jésus! 42 00:01:54,800 --> 00:01:58,079 Jésus! Je sais. Alors j'ai commencé à réfléchir... 43 00:01:58,080 --> 00:02:01,959 On avait vraiment quelque chose, toi et moi. Nous sommes un peu pareils. 44 00:02:01,960 --> 00:02:05,439 Un demi-pot de pâte à biscuits... 45 00:02:05,440 --> 00:02:08,119 Et deux films de François Truffaut. 46 00:02:08,120 --> 00:02:09,519 "Je ne saurai jamais ce que cela signifie." 47 00:02:09,520 --> 00:02:12,799 Alors je me demandais... et c'est complètement fou, 48 00:02:12,800 --> 00:02:16,319 mais qu'en penserais-tu à propos d'emménager avec moi ? 49 00:02:16,320 --> 00:02:20,319 D'accord, wow. "Ne dis pas oui trop vite, ne dis pas oui trop vite. 50 00:02:20,400 --> 00:02:21,199 Oui! 51 00:02:21,200 --> 00:02:23,679 Oui! Parce que je suis vraiment, je t'aime vraiment beaucoup, Jez. 52 00:02:23,680 --> 00:02:26,079 Et Ben va arrêter de payer mon loyer. 53 00:02:26,080 --> 00:02:30,079 Et je pense que nous cliquons simplement. Et nous pouvons faire un prélèvement automatique, ou autre ! 54 00:02:30,840 --> 00:02:34,719 Bien sûr. Je veux dire, Ben va certainement virer moi, mais je vais juste trouver un autre travail. 55 00:02:34,720 --> 00:02:37,279 Je pourrais facilement créer le mien site Web de produits musicaux. 56 00:02:37,280 --> 00:02:40,319 Je vais acheter un ordinateur portable, alors... ouais, réglé. 57 00:02:40,320 --> 00:02:43,359 « J'emménage ! je vais être le copain qui paie le loyer ! 58 00:02:43,360 --> 00:02:45,999 'Je suis son garçon de loyer... mais pas sucer des bites dans une cabine téléphonique. 59 00:02:46,000 --> 00:02:47,719 « Manger de la chatte sur un sèche-linge ! » 60 00:02:47,720 --> 00:02:51,719 Déguisement. C'est comme une blague pour des gens qui n'ont aucun sens de l'humour. 61 00:02:53,720 --> 00:02:54,759 SONNERIES DE TÉLÉPHONE MOBILE 62 00:02:54,760 --> 00:02:58,759 Bonjour ? ..Oh. Salut Ben. 63 00:02:59,440 --> 00:03:01,799 Alors, écoute, mec, écoute... 64 00:03:01,800 --> 00:03:05,079 Tu sais comment les femmes, quand ils vivent ensemble, 65 00:03:05,080 --> 00:03:07,799 leurs périodiques commencent arrivant en même temps, 66 00:03:07,800 --> 00:03:11,679 et comment les chiens viennent ressemblent-ils à leurs propriétaires ? 67 00:03:11,680 --> 00:03:14,319 Eh bien, je ne le ferais vraiment pas je veux que ça nous arrive, 68 00:03:14,320 --> 00:03:17,559 donc ça ressemble en fait Je vais déménager. 69 00:03:17,560 --> 00:03:21,559 Es-tu..? Est-ce que Super Hans a parlé encore à propos de son idée de kibboutz ? 70 00:03:22,200 --> 00:03:25,519 Parce que je peux vous assurer que l'État d'Israël n'autorisera pas un "kibboutz pour les chaudasses". 71 00:03:25,520 --> 00:03:29,519 Non. Zahra a rompu avec Ben et elle m'a demandé d'emménager avec elle. 72 00:03:29,840 --> 00:03:32,919 Oh. Droite. Ouah. 73 00:03:32,920 --> 00:03:34,879 C'est très brusque. 74 00:03:34,880 --> 00:03:37,999 Ça aurait pu être bien de ne pas le faire emmène-moi à la Spaghetti House 75 00:03:38,000 --> 00:03:41,159 et achète-moi une carbonara, mais au moins... tu sais. 76 00:03:41,160 --> 00:03:44,719 Mec, mec, ce n'est pas grave, toi et moi. C'était une phase. 77 00:03:44,720 --> 00:03:45,839 Bada bing, bada au revoir. 78 00:03:45,840 --> 00:03:47,599 Bada bing, bada au revoir. Bada bing, bada bye ? 79 00:03:47,600 --> 00:03:51,599 Tout passe, tu sais ? Nous naissons, nous vivons, nous mourons. 80 00:03:51,960 --> 00:03:54,999 En plus Zahra va avoir une télé 3D, donc tout cela a du sens, si vous y réfléchissez. 81 00:03:55,000 --> 00:03:57,959 C'est vrai, bien. Félicitations. 82 00:03:57,960 --> 00:04:01,839 Johnson. Alan Johnson. 83 00:04:01,840 --> 00:04:05,199 'J'aurais aimé venir en tant que Bond au lieu d'un un pêcheur stupide qui ne vient même pas d'un film. 84 00:04:05,200 --> 00:04:09,199 Combinaison humide. Le lien complet. Je fais à nouveau de la plongée sous-marine. 85 00:04:10,320 --> 00:04:12,679 Merci, marketing direct. 86 00:04:12,680 --> 00:04:15,559 Comment es-tu venu ? Un clochard techno hippie ? 87 00:04:15,560 --> 00:04:18,959 Je ne porte pas vraiment de costume, Alan, donc la blague est sur toi. 88 00:04:18,960 --> 00:04:20,879 Oui, je le savais, alors la blague est sur toi. 89 00:04:20,880 --> 00:04:24,879 Eh bien, je n'avais pas réalisé que tu le savais, donc ça ne doit pas être une très bonne blague. 90 00:04:24,880 --> 00:04:28,119 Bonne année. 91 00:04:28,120 --> 00:04:30,159 Alors, écoute. Vraiment bizarre - 92 00:04:30,160 --> 00:04:34,039 apparemment un gars de Time Out le magazine est arrivé à la fête de Ben, 93 00:04:34,040 --> 00:04:38,039 et Ben dit qu'il veut me parler de publier un livret sur mes articles de blog. 94 00:04:38,160 --> 00:04:40,959 Vos listes alphabétiques des films français ? 95 00:04:40,960 --> 00:04:41,879 Il pense qu'ils sont fondateurs. 96 00:04:41,880 --> 00:04:42,959 Il pense qu'ils sont fondateurs. Mm-hm. 97 00:04:42,960 --> 00:04:46,959 Ne penses-tu pas qu'il y a une chance que Ben essaie peut-être de... vous entraîner ? 98 00:04:47,240 --> 00:04:48,799 Je ne dis pas que tu es un poisson. 99 00:04:48,800 --> 00:04:49,839 Ne pensez-vous pas que ce sont de bonnes listes ? 100 00:04:49,840 --> 00:04:53,039 Oh non, ce sont d'excellentes listes. Ce sont... de longues listes. 101 00:04:53,040 --> 00:04:54,399 Peut-être qu'ils veulent les publier. 102 00:04:54,400 --> 00:04:58,319 Exactement. C'est trop gros pour le manquer. A plus tard... colocataire ! 103 00:04:58,320 --> 00:05:01,199 'Pouah. Le premier jour et le un colocataire se fait baiser. 104 00:05:01,200 --> 00:05:04,679 Donc... de très bons chiffres. J’ai cloué beaucoup d’acteurs clés. 105 00:05:04,680 --> 00:05:05,759 Liam Kendrick dans la maison ! 106 00:05:05,760 --> 00:05:07,359 Liam Kendrick dans la maison ! Hé! 107 00:05:07,360 --> 00:05:10,199 Alors tu es toujours énervé avec Big Suze ? 108 00:05:10,200 --> 00:05:13,919 Quoi? Va te faire foutre. Pourquoi le serais-je ? Quelle chose stupide à dire, Mark. 109 00:05:13,920 --> 00:05:14,839 Désolé. 110 00:05:14,840 --> 00:05:18,119 Si la pauvre petite garce veut avoir un spoiler party partout dans ma pendaison de crémaillère, 111 00:05:18,120 --> 00:05:20,199 pourquoi m'en soucierais-je ? Hein? Pourquoi? 112 00:05:20,200 --> 00:05:21,439 Je ne sais pas. 113 00:05:21,440 --> 00:05:25,439 Moi non plus. Alors, prenons un bon verre une boîte de couronnes et un sac de noix. 114 00:05:26,400 --> 00:05:29,679 Ou un bourgeon glacé au long cou. Hubba-bubba ! 115 00:05:29,680 --> 00:05:31,039 Alan, est-ce que tu es toujours... ? 116 00:05:31,040 --> 00:05:35,039 Oh ouais. Appletiser. Cinq ans - propres et sereins. 117 00:05:35,600 --> 00:05:38,439 Juste parce que tu cherches à certains seins 118 00:05:38,440 --> 00:05:40,519 ça ne veut pas dire que tu dois le faire suce les nip-nips, non ? 119 00:05:40,520 --> 00:05:43,119 Merci, Alain. J'y reviendrai plus tard. 120 00:05:43,120 --> 00:05:45,919 Oh, allez, Marc ! Un Beck's, un simple Beck's. 121 00:05:45,920 --> 00:05:49,919 Up on the South Downs, a haversack full of Beck's? C'est le rêve, n'est-ce pas ? 122 00:05:49,920 --> 00:05:52,359 Je veux garder l'esprit clair pour quand je parle à Dobby. 123 00:05:52,360 --> 00:05:54,439 Pensez-vous qu'elle pourrait être là bientôt ? 124 00:05:54,440 --> 00:05:56,399 Je ne sais pas, Marc. Nous en avons parlé. 125 00:05:56,400 --> 00:05:59,199 Elle pourrait venir. Mmm. Vin blanc froid. N'est-ce pas bien ? 126 00:05:59,200 --> 00:06:01,799 'Hmm. Il m'a escroqué à sa fête. 127 00:06:01,800 --> 00:06:04,399 Parce que c'est difficile de prendre une décision légale position sur "pourrait apparaître". 128 00:06:04,400 --> 00:06:08,399 "N'importe qui pourrait venir - Jeffrey Archer, Hugo Chávez, Skinner et Baddiel. 129 00:06:09,240 --> 00:06:12,999 Oui, oui, capitaine Birdseye ! (RIRES) 130 00:06:13,000 --> 00:06:16,999 Qu'as-tu attrapé ? Du maquereau ? L'herpès sexuel à cause d'un clochard ? 131 00:06:18,840 --> 00:06:22,319 "Vos insultes sont absorbées par le légèreté théorique du costume. 132 00:06:22,320 --> 00:06:26,319 Alors allez, alors. Est-ce vrai, Mark, que tu as eu ta bite dans le Dob ? 133 00:06:27,000 --> 00:06:29,039 Vous pourriez dire cela, mais je je ne pouvais pas commenter. 134 00:06:29,040 --> 00:06:32,159 Quoi? Avez-vous, Mark, eu ta bite dans le Dob ? 135 00:06:32,160 --> 00:06:36,159 D'accord, oui. Oui, oui, j'ai j'avais ma bite dans le Dob. 136 00:06:36,720 --> 00:06:38,799 Alors, qu'est-ce qu'une nuit moyenne ? 137 00:06:38,800 --> 00:06:42,799 Tu restes assis à lire Superman des bandes dessinées, se sucer la bite ? 138 00:06:43,120 --> 00:06:45,119 "Sourire et prends-le." 139 00:06:45,120 --> 00:06:46,399 Je suppose. 140 00:06:46,400 --> 00:06:48,119 C'est une monstre, n'est-ce pas ? 141 00:06:48,120 --> 00:06:50,359 Mais quel genre de monstre ? 142 00:06:50,360 --> 00:06:53,519 Est-elle un animal ou un best-seller Flanimal, diriez-vous ? 143 00:06:53,520 --> 00:06:54,959 "Est-ce qu'il veut une réponse?" 144 00:06:54,960 --> 00:06:58,959 Je suppose qu'elle est plutôt... un homme plutôt qu'un... Flanimal. 145 00:06:59,360 --> 00:07:02,239 D'you hear that, Dobs? 146 00:07:02,240 --> 00:07:03,599 I'm a manimal?! 147 00:07:03,600 --> 00:07:05,399 Je ne sais même pas ce qu'est un homme. 148 00:07:05,400 --> 00:07:07,639 He's a shape-shifting crimefighter, Mark. 149 00:07:07,640 --> 00:07:11,399 Tu as eu ta bite dans le Dob ? Putain de merde ! 150 00:07:11,400 --> 00:07:15,279 Ratière! Attendez! Où vas-tu? 151 00:07:15,280 --> 00:07:16,999 Je ne sais pas, peut-être celui de Super Hans ? 152 00:07:17,000 --> 00:07:20,039 Quelque part où les gens ne le feront pas frappe-moi dans mon dos. 153 00:07:20,040 --> 00:07:24,039 It was just party chat. I was only being c'est horrible de votre part de faciliter les choses. 154 00:07:24,160 --> 00:07:26,039 Tu es vraiment un connard. 155 00:07:26,040 --> 00:07:30,039 Écoute, je te dois énormément excuses pour l'instant, et... 156 00:07:30,840 --> 00:07:31,959 « Est-ce que c'est mon bébé ? » 157 00:07:31,960 --> 00:07:35,599 ..et pour Noël, et... 158 00:07:35,600 --> 00:07:37,999 Mark, est-ce que tu t'ennuies de vos propres excuses ? 159 00:07:38,000 --> 00:07:40,959 Je suis désolé... et... 160 00:07:40,960 --> 00:07:42,999 « C'est mon bébé, putain. Vraiment ? 161 00:07:43,000 --> 00:07:43,799 Et quoi ? 162 00:07:43,800 --> 00:07:45,679 Et quoi ? Désolé, c'est juste que je reconnais... 163 00:07:45,680 --> 00:07:47,879 A bientôt, connard. 164 00:07:47,880 --> 00:07:49,759 Non, Dobs, je... 165 00:07:49,760 --> 00:07:53,679 'Mon bébé. Est-ce... est-ce que c'est fou ? 166 00:07:53,680 --> 00:07:57,199 "Est-ce qu'il m'a suivi ici dans un un appel désespéré à l'attention ? 167 00:07:57,200 --> 00:08:00,079 "Ou est-ce que je manipule les hommes un humanoïde aléatoire ? 168 00:08:00,080 --> 00:08:02,319 Mark, est-ce qu'il va bien ? 169 00:08:02,320 --> 00:08:04,359 Il est tombé de son panier. Je l'ai sauvé. 170 00:08:04,360 --> 00:08:06,159 Du tapis moelleux où dormait-il ? 171 00:08:06,160 --> 00:08:10,159 Et si quelqu'un qui porte des sabots était sorti de leur visage 172 00:08:10,840 --> 00:08:14,719 et j'ai marché dans la pièce comme un cheval, ou, tu sais, n'importe quoi ? 173 00:08:14,720 --> 00:08:16,119 Il dormait, Mark. 174 00:08:16,120 --> 00:08:18,239 J'ai dû monter à l'étage et parler à mon frère. 175 00:08:18,240 --> 00:08:20,559 Il a en fait une période vraiment difficile. 176 00:08:20,560 --> 00:08:23,719 Il a même posté quelques photos de son scrotum sur Facebook, alors... 177 00:08:23,720 --> 00:08:26,639 Je dis juste que le la situation s’annonce périlleuse. 178 00:08:26,640 --> 00:08:27,679 Euh-huh. 179 00:08:27,680 --> 00:08:31,679 'Super. Dobby est parti et je me retrouve avec mon ex, qui me méprise, et mon fils, 180 00:08:32,200 --> 00:08:36,199 "qui pense probablement que Jeff est son père alors que Je ne suis qu'un pêcheur fou et sans littoral. 181 00:08:37,960 --> 00:08:39,439 Il n'y a pas de fête comme une fête Super Hans ! 182 00:08:39,440 --> 00:08:41,359 « Seulement si Dobby est là. » 183 00:08:41,360 --> 00:08:43,079 Que la chasse aux poonani commence ! 184 00:08:43,080 --> 00:08:46,079 La chasse au poonani ? Je pensais que tu emménageais avec Zahra. 185 00:08:46,080 --> 00:08:48,159 Exactement. J'ai pris un engagement ferme. 186 00:08:48,160 --> 00:08:51,679 Nous allons pratiquement nous marier, alors c'est essentiellement mon enterrement de vie de garçon. Pass gratuit ! 187 00:08:51,680 --> 00:08:52,719 LA MUSIQUE BRILLE 188 00:08:52,720 --> 00:08:56,719 Si Dobby est là, je dois me rattraper avec un geste, quelque chose d'extraordinaire. 189 00:08:57,040 --> 00:08:58,999 Je pourrais lui proposer de l'épouser. 190 00:08:59,000 --> 00:09:01,959 Toujours le mariage avec toi, n'est-ce pas ? 191 00:09:01,960 --> 00:09:03,519 Super Hans ! 192 00:09:03,520 --> 00:09:04,999 Bon sang, mec. 193 00:09:05,000 --> 00:09:08,719 Wow, ça déchaîne. ..Toi, OK, mec ? 194 00:09:08,720 --> 00:09:12,519 Ouais, ouais. C'est juste... je n là. Putain, mec. 195 00:09:12,520 --> 00:09:13,479 Savoureux? 196 00:09:13,480 --> 00:09:15,759 Pourquoi les gens voudraient-ils faire cette merde ? Pourquoi même y aller ? 197 00:09:15,760 --> 00:09:19,199 Tu m'as dit que ça allait sois calme, Jeremy. 198 00:09:19,200 --> 00:09:22,719 Tu m'as assuré qu'il avait fait une énorme tarte au citron meringuée. 199 00:09:22,720 --> 00:09:26,719 Je ne sais pas quoi penser. J'ai vu à travers le chas de l'aiguille. 200 00:09:27,000 --> 00:09:29,199 Je l'ai vu. Je l'ai enfin vu ! 201 00:09:29,200 --> 00:09:33,199 J'ai ouvert le casier blessé et j'ai fait une grande vieille fouille. 202 00:09:34,120 --> 00:09:36,039 Entrons. 203 00:09:36,040 --> 00:09:38,919 N'as-tu pas entendu ce qu'il vient de dire ? Cela a l'air amusant. 204 00:09:38,920 --> 00:09:41,879 Non, ce n'est pas le cas. Cela semble terrifiant. Peu importe. Allons-y ! 205 00:09:41,880 --> 00:09:45,639 C'est le cœur des ténèbres, Jez. C'est la putain de saleté. 206 00:09:45,640 --> 00:09:48,439 je ne veux pas entrer dans le cœur des ténèbres. 207 00:09:48,440 --> 00:09:50,679 Allez, mec ! Parfois tu dois appuyer sur l'interrupteur, 208 00:09:50,680 --> 00:09:54,559 soulevez le rocher et regardez ce qu'il y a en dessous, parce que ce n'est pas toujours des cloportes. 209 00:09:54,560 --> 00:09:58,359 Écoute, si cette fête est trop pour Hans, le... Excusez-moi, Hans. 210 00:09:58,360 --> 00:10:02,359 ..le maniaque du crack, je suis jolie je suis sûr que ce sera trop pour moi. 211 00:10:04,400 --> 00:10:07,279 Hans, est-ce que Dobby est là, tu sais ? 212 00:10:07,280 --> 00:10:09,599 Elle est passée par là, mais elle Je ne pouvais pas pirater la haine. 213 00:10:09,600 --> 00:10:11,119 Je pense qu'elle s'est énervée contre Big Suze. 214 00:10:11,120 --> 00:10:12,199 Bon sang. 215 00:10:12,200 --> 00:10:14,719 Je vais écrire cet endroit, envoie quelqu'un là-bas demain 216 00:10:14,720 --> 00:10:17,479 avec un peu de désinfectant et un lance-flammes. 217 00:10:17,480 --> 00:10:20,839 J'ai mon sac de couchage, Je ne veux pas savoir. 218 00:10:20,840 --> 00:10:22,559 Comment était-ce? Bien. Allons-y. 219 00:10:22,560 --> 00:10:24,159 Quoi? Écoute, je ne le fais pas veux en parler. 220 00:10:24,160 --> 00:10:26,559 je veux juste une tasse de thé et du pain soda 221 00:10:26,560 --> 00:10:28,159 et une séance dans un endroit calme. 222 00:10:28,160 --> 00:10:31,599 Que se passe-t-il là-dedans ? Est-ce qu'ils... le font ? 223 00:10:31,600 --> 00:10:33,839 Oui, Marc, c'est vrai. Ils « le font ». 224 00:10:33,840 --> 00:10:36,359 Tu n'as vraiment pas d'imagination que ce soit, n'est-ce pas ? 225 00:10:36,360 --> 00:10:38,039 Eh bien, que font-ils alors ? 226 00:10:38,040 --> 00:10:40,119 Mec, ne t'inquiète pas pour eux, 227 00:10:40,120 --> 00:10:42,159 parce qu'ils sont sûrs que l'enfer je ne m'inquiète pas pour toi. 228 00:10:42,160 --> 00:10:45,679 Allons-y. Hans ? Ouais! Putain, ouais. Allons-y. 229 00:10:45,680 --> 00:10:48,319 Chez Grande Suze ? Cela ne me dérange pas où, tant que c'est sûr. 230 00:10:48,320 --> 00:10:50,479 Je veux juste être dans un environnement contrôlé. 231 00:10:50,480 --> 00:10:54,079 Prends un coca et un sandwich au thon, je viens de sortir avec une Snow Patrol. 232 00:10:54,080 --> 00:10:56,839 'Super. Super Hans dans le side-car. 233 00:10:56,840 --> 00:10:58,239 Qui est la nana ? 234 00:10:58,240 --> 00:11:00,879 Ce n'est pas une nana, mec, c'est l'amour de ma vie. 235 00:11:00,880 --> 00:11:03,079 Ouah. Que fait-elle...? 236 00:11:03,080 --> 00:11:05,279 Je ne sais pas grand chose d'elle. Elle ne parle pas anglais. 237 00:11:05,280 --> 00:11:09,279 Nous parlons le langage de l'amour. Et un tout petit peu d'allemand. 238 00:11:09,280 --> 00:11:10,319 Droite. 239 00:11:10,320 --> 00:11:12,519 Je te le dis, mec, c'est elle. 240 00:11:12,520 --> 00:11:16,519 Je prendrais une balle pour elle. Je prendrais une balle dans l'arrière pour elle. 241 00:11:16,520 --> 00:11:17,559 C'est bien. 242 00:11:17,560 --> 00:11:19,999 Je prendrais une putain de matraque montez l'arris pour celui-ci. 243 00:11:20,000 --> 00:11:23,999 Ou un parapluie. j'ouvrirais un parapluie à l'intérieur de mon 'arris pour celui-ci. 244 00:11:24,360 --> 00:11:28,119 Hans, nous comprenons le message. Probablement pas besoin de tout énumérer 245 00:11:28,120 --> 00:11:32,119 tu mettrais en bas pour ta copine. 246 00:11:32,560 --> 00:11:35,199 'Je ne peux pas croire qu'il soit effectivement déménager. 247 00:11:35,200 --> 00:11:38,319 'Je vais être au chômage mère célibataire coincée dans l'appartement 248 00:11:38,320 --> 00:11:42,119 'manger des Frosties dans une salade bol jusqu'à ce que je meure de solitude, 249 00:11:42,120 --> 00:11:45,239 'et deux semaines plus tard ils enfoncent la porte 250 00:11:45,240 --> 00:11:47,119 'pour trouver Ian en train de sucer mes mamelles froides et mortes. 251 00:11:47,120 --> 00:11:51,119 Salut, Marc. je pense super La petite amie de Hans m'aime bien. 252 00:11:51,840 --> 00:11:54,479 Pourquoi? Parce que tu as tu es ton jean poonani ? 253 00:11:54,480 --> 00:11:57,999 Au restaurant du poulet frit, elle mordre la moitié d'un batteur de poulet 254 00:11:58,000 --> 00:12:00,559 puis m'a donné le reste. 255 00:12:00,560 --> 00:12:01,919 Droite. Donc? 256 00:12:01,920 --> 00:12:04,839 La symbolique ? Le batteur, c'est ma bite. 257 00:12:04,840 --> 00:12:07,879 Écoute, juste parce que pour une raison quelconque vous associez un pilon de poulet 258 00:12:07,880 --> 00:12:11,279 avec ton pénis, ça ne veut pas dire ça quelqu'un flirtait avec toi. 259 00:12:11,280 --> 00:12:14,359 Elle l’était définitivement. Elle t'a donné à manger ! 260 00:12:14,360 --> 00:12:16,559 Quand tu faufiles des morceaux de mon cheddar Cathedral City, 261 00:12:16,560 --> 00:12:20,559 est-ce que c'est toi qui me coupe des tranches de bite ? 262 00:12:21,080 --> 00:12:24,759 Alors, écoute. je vais demander Dobby emménage avec moi. 263 00:12:24,760 --> 00:12:25,959 Je suis désolé? 264 00:12:25,960 --> 00:12:28,639 J'ai réfléchi et j'ai besoin faire le geste et... 265 00:12:28,640 --> 00:12:31,519 tu sais, c'est peut-être le botter le cul dont nous avons tous les deux besoin. 266 00:12:31,520 --> 00:12:32,799 Je pourrais transformer ta chambre en bureau. 267 00:12:32,800 --> 00:12:35,759 Enfin clouer les affaires Secrets des pharaons. 268 00:12:35,760 --> 00:12:37,839 Droite. OK, mec. Ouais. 269 00:12:37,840 --> 00:12:41,599 Bien à toi. Parce que, évidemment, nous avons toujours été des amis formidables, 270 00:12:41,600 --> 00:12:45,599 mais aussi un peu comme des poids en plomb se traîner vers le bas ? 271 00:12:46,320 --> 00:12:48,999 Exactement. Vivre ensemble, c'était comme... 272 00:12:49,000 --> 00:12:51,959 manger une grande partie de chips - très réconfortantes, 273 00:12:51,960 --> 00:12:55,919 mais il y a aussi ce sentiment caché tu te suicides, non ? 274 00:12:55,920 --> 00:12:58,159 Trop vrai. On avance ! 275 00:12:58,160 --> 00:13:01,439 Euh ! Euh ! 276 00:13:01,440 --> 00:13:03,999 Euh. Euh. 277 00:13:04,000 --> 00:13:05,839 "Ouais, Dobby peut regarder le History Channel avec lui 278 00:13:05,840 --> 00:13:09,079 'et faire semblant de connaître la différence entre tous les vieux mecs en noir et blanc. 279 00:13:09,080 --> 00:13:11,599 « Bonne chance, Zahra. J'espère que tu sais comment ajouter du sel 280 00:13:11,600 --> 00:13:15,599 'à ton lave-vaisselle, parce que Jeremy ne vous aidera jamais, au grand jamais. 281 00:13:17,600 --> 00:13:20,799 Que dois-je faire si Dobby dit non pour emménager ? 282 00:13:20,800 --> 00:13:22,439 N'accepte pas un non comme réponse, mec. 283 00:13:22,440 --> 00:13:24,759 Tu veux avoir du talent, Mark, avec les femmes ? 284 00:13:24,760 --> 00:13:27,119 Eh bien... oui, je suppose que oui. 285 00:13:27,120 --> 00:13:29,559 Vous voulez le talent, prenez une claque. 286 00:13:29,560 --> 00:13:30,479 Claque? 287 00:13:30,480 --> 00:13:32,119 Sortez-en, alors vous aurez les dames. 288 00:13:32,120 --> 00:13:32,879 Vraiment? 289 00:13:32,880 --> 00:13:34,119 Vraiment? Peut être. 290 00:13:34,120 --> 00:13:36,119 Droite? Je ne suis pas sûr de... 291 00:13:36,120 --> 00:13:38,399 Ouais, j'adore la claque. 292 00:13:38,400 --> 00:13:42,399 Je ne suis probablement pas la bonne personne pour demander. Quoi qu'il en soit, je suis hors jeu maintenant. 293 00:13:42,560 --> 00:13:46,279 Quand j'ai posé les yeux sur celui-ci pour la première fois, it was like my first joint, 294 00:13:46,280 --> 00:13:50,279 comme mon premier morceau de Bowie, like my first Ruth Rendell. 295 00:13:50,440 --> 00:13:54,439 Je savais juste. We both did, didn't we, sweetheart? 296 00:13:54,840 --> 00:13:57,679 Ouais. 297 00:13:57,680 --> 00:13:58,999 CRISSEMENT DES PNEUS 298 00:13:59,000 --> 00:14:00,439 Yeah, she fancies me, I knew it. 299 00:14:00,440 --> 00:14:04,439 'Hein! Il se prend pour Roméo. He's not, he's an armrest.' 300 00:14:06,760 --> 00:14:09,199 Je te l'ai dit. Yoko est sexy pour moi. 301 00:14:09,200 --> 00:14:10,999 That was a balancing hand, pas une main érotique. 302 00:14:11,000 --> 00:14:13,159 I've pulled the balancing main un million de fois. 303 00:14:13,160 --> 00:14:14,999 She could have put that hand anywhere 304 00:14:15,000 --> 00:14:18,559 et pourtant ça finit à quelques centimètres de mon sale Harry. Coïncidence? 305 00:14:18,560 --> 00:14:21,199 Oui. 'Si nous voulons nommer son bite après un film de Clint Eastwood, 306 00:14:21,200 --> 00:14:22,919 'c'est The Unforgiven.' 307 00:14:22,920 --> 00:14:24,439 Je me sens un peu bizarre à ce sujet. 308 00:14:24,440 --> 00:14:27,359 Big Suze a invité tout le monde sauf nous. 309 00:14:27,360 --> 00:14:30,439 Tu sais pourquoi - c'est parce que je lui a envoyé ces... objets. 310 00:14:30,440 --> 00:14:34,399 Tout va bien, Jérémie. Tout le monde envoie à un ex un objet étrange. 311 00:14:34,400 --> 00:14:38,199 C'est une étape naturelle de la rupture. 312 00:14:38,200 --> 00:14:41,879 Marque. Jérémie. Super Hans. 313 00:14:41,880 --> 00:14:44,439 Et... une femme. Vous êtes tous là. 314 00:14:44,440 --> 00:14:47,519 Mon Dieu. Es-tu venu directement du port ? 315 00:14:47,520 --> 00:14:48,719 C'est un déguisement. 316 00:14:48,720 --> 00:14:52,239 Comme c'est chic. Et Jeremy, tu veux reprendre 317 00:14:52,240 --> 00:14:54,999 l'un des modèles de pâte à modeler que vous avez envoyés de toi et moi faisant ceci et cela ? 318 00:14:55,000 --> 00:14:57,919 Ouais, désolé pour ça, Suze, je me sentais très... 319 00:14:57,920 --> 00:15:00,279 Écoute, si tu veux, on peut tous juste... 320 00:15:00,280 --> 00:15:04,279 Non, non. Il faut que tu entres un peu. Oh, et regarde, tu nous en as apporté... 321 00:15:04,840 --> 00:15:06,959 presque du champagne. 322 00:15:06,960 --> 00:15:08,759 Je vais te dire quoi, je vais le mettre là, 323 00:15:08,760 --> 00:15:11,519 et si, pour une raison quelconque, nous ne le faisons pas prends le temps de le boire ce soir, 324 00:15:11,520 --> 00:15:13,079 vous pouvez le rapporter avec vous ! Oui? 325 00:15:13,080 --> 00:15:17,079 C'est vrai, Suze, j'ai besoin d'une cigarette. Tu veux me voir rouler un quatre-skin ? 326 00:15:18,440 --> 00:15:22,439 Je vais te dire où tu pourrais aimer ça, Hans - dans le jardin. 327 00:15:25,120 --> 00:15:27,759 Suze, tu sais, Dobby est là ? 328 00:15:27,760 --> 00:15:30,199 Hum, je ne suis pas sûr. Il y en a énormément 329 00:15:30,200 --> 00:15:33,639 de ce que je suis sûr que cela ne vous dérangera pas moi qui appelle "vos types" ici ! 330 00:15:33,640 --> 00:15:36,159 Mais écoute, puisque tu es ainsi merveilleusement intelligent et je l'ai fait ici 331 00:15:36,160 --> 00:15:39,199 sans carte d'invitation ou quoi que ce soit, ça vous dérangerait d'être des stars totales 332 00:15:39,200 --> 00:15:41,639 et aider ? Est-ce que ça va ? 333 00:15:41,640 --> 00:15:44,439 Alors... c'est pour toi. Et... oui ? 334 00:15:44,440 --> 00:15:47,879 Écoute, une fois que tu auras fait quelques tours, n'hésitez pas à vous asseoir 335 00:15:47,880 --> 00:15:51,039 et prendre un verre très rapidement. D'ACCORD? Merci. 336 00:15:51,040 --> 00:15:53,879 « D'accord, Dobby. je vais trouver toi et moi allons te nourrir. 337 00:15:53,880 --> 00:15:56,279 'Je n'ai jamais été bon en tant que petit ami de Suze. 338 00:15:56,280 --> 00:15:58,199 'J'aurais dû être elle majordome depuis le début. 339 00:15:58,200 --> 00:15:59,599 Êtes-vous les crottes dans le bol à punch ? 340 00:15:59,600 --> 00:16:00,399 Je suis désolé? 341 00:16:00,400 --> 00:16:01,999 Je suis désolé? J'en ai entendu quelques-uns des dos mouillés s'étaient faufilés ? 342 00:16:02,000 --> 00:16:03,999 Ouais, c'est probablement nous. 343 00:16:04,000 --> 00:16:07,999 'Bonjour. Elle me regarde. Peut-être que je devrais... 344 00:16:08,600 --> 00:16:12,519 'Pourquoi pas ? Zahra n'a pas appelé, envoyé des SMS ou des e-mails pendant deux heures. 345 00:16:12,520 --> 00:16:15,759 'Elle m'instruit essentiellement avoir des relations sexuelles avec une femme au hasard. 346 00:16:15,760 --> 00:16:18,599 « Où est Dobby ? Tu n'es pas Dobby. 347 00:16:18,600 --> 00:16:21,039 « Tu n'es pas Dobby. Même toi, tu n'es pas Dobby. 348 00:16:21,040 --> 00:16:23,759 Je pensais avoir mis le trainpotter dans un sac en manteau rouge avec les jolis norks. 349 00:16:23,760 --> 00:16:25,319 'Ratière?!' 350 00:16:25,320 --> 00:16:28,199 Elle m'a traité de tête de pantalon et je me suis fait baiser à une fête incroyable. 351 00:16:28,200 --> 00:16:29,439 'Bonjour. Une piste. 352 00:16:29,440 --> 00:16:32,479 Quoi, la Crofton Road fait ? Quelques-uns des fidèles d'Alan se sont lancés dans cette voie. 353 00:16:32,480 --> 00:16:33,559 Bon débarras. 354 00:16:33,560 --> 00:16:35,479 'Bien sûr. La fête de Gérard. 355 00:16:35,480 --> 00:16:38,599 "Je l'ai retrouvée, comme Ben Laden dans sa grotte. 356 00:16:38,600 --> 00:16:40,759 'Maintenant, je peux emménager pour la tuerie macabre ! 357 00:16:40,760 --> 00:16:44,679 "OK, lançons le flirt-athon, 358 00:16:44,680 --> 00:16:47,639 'en utilisant une langue je pense elle comprendra. 359 00:16:47,640 --> 00:16:51,639 'Yoko oh-non ? Ou Yoko oh-oui ?! 360 00:16:52,160 --> 00:16:55,239 'Mm-hm. D'ACCORD. Voyons si je peut le faire monter d'un niveau. 361 00:16:55,240 --> 00:16:57,879 'Mes mains parlent un espéranto sexy. 362 00:16:57,880 --> 00:16:58,959 SONNERIE DU TÉLÉPHONE 363 00:16:58,960 --> 00:17:01,039 'Attends. Zahra ?! 364 00:17:01,040 --> 00:17:03,319 'Oh, merde, c'est le l'amour de ma vie. 365 00:17:03,320 --> 00:17:04,599 Salut Zahra. 366 00:17:04,600 --> 00:17:05,639 SONNERIES DE SONNERIE 367 00:17:05,640 --> 00:17:06,999 Mark, tu peux avoir ça ? 368 00:17:07,000 --> 00:17:08,399 'Va te faire foutre.' Bien sûr! 369 00:17:08,400 --> 00:17:09,439 Super. Merci. 370 00:17:09,440 --> 00:17:13,439 « Bien sûr, je vais l'obtenir. Mais les serfs se révoltent. je sors en trombe 371 00:17:13,520 --> 00:17:17,519 'du Palais d'Hiver comme le Le bolchevik le plus fou de Petrograd ! 372 00:17:18,240 --> 00:17:18,919 Marque? 373 00:17:18,920 --> 00:17:19,799 'Oh merde.' 374 00:17:19,800 --> 00:17:21,319 Bien sûr. 375 00:17:21,320 --> 00:17:23,039 "Je suis allé chercher encore un peu d'alcool." 376 00:17:23,040 --> 00:17:26,599 On s'est fait piéger, Alan. Nous avons cru voir un blaireau et... 377 00:17:26,600 --> 00:17:28,559 C'est bon, Marc. C'est bien. 378 00:17:28,560 --> 00:17:30,319 J'avoue ma défaite. 379 00:17:30,320 --> 00:17:32,919 Suze gagne, d'accord ? 380 00:17:32,920 --> 00:17:34,679 Quoi? 381 00:17:34,680 --> 00:17:36,799 N'est-ce pas comme la kryptonite ? Cela ne va-t-il pas vous tuer ? 382 00:17:36,800 --> 00:17:40,799 Je ne vais pas le boire, Mark. Je vais juste renifler, en souvenir du bon vieux temps. 383 00:17:43,320 --> 00:17:47,319 Plus encore, connard ! 384 00:17:47,440 --> 00:17:48,959 ALAN : Suze. 385 00:17:48,960 --> 00:17:51,999 D'ACCORD. Allons rouler. Je viens de parler à Zahra. Ben a essayé avec elle. 386 00:17:52,000 --> 00:17:54,239 Nous allons la chercher, j'ai besoin pour l'emmener dans un endroit cool. 387 00:17:54,240 --> 00:17:55,559 Je pense que j'ai juste l'endroit. 388 00:17:55,560 --> 00:17:58,679 Bon, faisons-en un. Un mec vient de demander son numéro à Yoko 389 00:17:58,680 --> 00:18:00,839 et j'ai poussé un putain écrevisses jusqu'à son snoz. 390 00:18:00,840 --> 00:18:03,319 Hmm. Y a-t-il encore de la sauce tartare ? 391 00:18:03,320 --> 00:18:07,199 Oh, je suis désolé, j'ai peur de l'avoir quitté le tout dans le sac à balles de George Osborne. 392 00:18:07,200 --> 00:18:10,399 Je te dis quoi, pourquoi tu ne mordillerais pas à l'étage, le branler et le tremper dedans ? 393 00:18:10,400 --> 00:18:14,399 Allons-y avant de nous faire virer. 394 00:18:14,840 --> 00:18:18,039 Alors Ben m'a emmené dans ce vestiaire attendre le gars de Time Out. 395 00:18:18,040 --> 00:18:22,039 Et on a attendu des heures, et puis Ben... essaie-le avec moi ! 396 00:18:22,920 --> 00:18:23,999 Oh, merde ! 397 00:18:24,000 --> 00:18:25,319 Je suis tellement en colère, 398 00:18:25,320 --> 00:18:28,239 parce que maintenant c'est le gars de Time Out je vais arriver au vestiaire 399 00:18:28,240 --> 00:18:29,839 et je ne serai pas là. 400 00:18:29,840 --> 00:18:32,919 "Ça aurait été une putain de longue attente." 401 00:18:32,920 --> 00:18:34,719 C'est ça ? 402 00:18:34,720 --> 00:18:36,719 Nous avons entendu une rumeur selon laquelle le Les singes pourraient jouer, 403 00:18:36,720 --> 00:18:37,399 n'est-ce pas vrai, Jérémie ? 404 00:18:37,400 --> 00:18:39,199 Gorillaz, Marc. Gorillaz. 405 00:18:39,200 --> 00:18:42,159 Pas les singes. Jésus! 406 00:18:42,160 --> 00:18:43,159 Billet? 407 00:18:43,160 --> 00:18:44,199 Cinq billets, s'il vous plaît. 408 00:18:44,200 --> 00:18:46,079 Bonjour. 409 00:18:46,080 --> 00:18:46,679 Gérard. 410 00:18:46,680 --> 00:18:48,999 J'ai bien peur que les billets soient uniquement disponible à l'avance. 411 00:18:49,000 --> 00:18:52,079 Bon sang, Gandalf, c'est pas exactement la Viper Room. 412 00:18:52,080 --> 00:18:54,839 C'est une soirée privée pour acteurs de rôle en direct 413 00:18:54,840 --> 00:18:56,439 et affiliés de l'Internationale Société du jeu fantastique. 414 00:18:56,440 --> 00:18:58,599 Allez, Gérard, c'est moi ! 415 00:18:58,600 --> 00:19:01,159 J'aimerais pouvoir aider, mais je ne peux pas. 416 00:19:01,160 --> 00:19:02,799 Ça me va. 417 00:19:02,800 --> 00:19:04,559 « Ça lui va bien. » 418 00:19:04,560 --> 00:19:07,119 J'ai les mains liées. Ferme la porte, Raymond. 419 00:19:07,120 --> 00:19:10,319 "Le prince malade a enfermé Dobby dans son château 420 00:19:10,320 --> 00:19:14,319 'et la porte est gardée par son troll. 421 00:19:14,600 --> 00:19:18,599 Jusqu’où cela va-t-il, à votre avis ? Ça ne peut pas être très loin. 422 00:19:19,160 --> 00:19:21,799 Elle est là ! (CRIS) Dobby ! 423 00:19:25,520 --> 00:19:27,919 Non! Pas le Hootenanny. Jamais le Hootenanny. 424 00:19:27,920 --> 00:19:31,639 Nous valons mieux que ça. Nous allons à cette fête ! 425 00:19:31,640 --> 00:19:35,399 Allez, Marc. Scrabble. Aide-moi au scrabble. 426 00:19:35,400 --> 00:19:38,959 Il ne faudra pas longtemps avant les bangs ! 427 00:19:38,960 --> 00:19:41,999 Ceux-ci sont étonnamment efficaces des sortes de grattoirs, n'est-ce pas ? 428 00:19:42,000 --> 00:19:44,799 Je sais! Hé, Zahra, essaie et trouve de la bâche 429 00:19:44,800 --> 00:19:48,079 ou des chiffons pour t'envelopper pour quand vous voulez vous précipiter en dessous. 430 00:19:48,080 --> 00:19:50,479 Pensez-vous vraiment que Martin Amis va être là, Jez ? 431 00:19:50,480 --> 00:19:54,479 He might pop in, that's what I heard. He might pop in. 432 00:19:56,560 --> 00:20:00,559 'Merde. She's finger-blabbing. Her hands are singing like a canary.' 433 00:20:00,600 --> 00:20:03,719 Marque? Qu'est-ce que tu fais ? 434 00:20:03,720 --> 00:20:05,759 Er, just... 435 00:20:05,760 --> 00:20:07,719 just tunnelling in. 436 00:20:07,720 --> 00:20:08,959 Have you been following me? 437 00:20:08,960 --> 00:20:10,639 Tracking and digging. 438 00:20:10,640 --> 00:20:14,439 Like a faithful hound! «J'enterre ma dignité dans ce petit trou.» 439 00:20:14,440 --> 00:20:15,519 Do you want a hand? 440 00:20:15,520 --> 00:20:17,639 « Oh mon Dieu, elle sourit ! 441 00:20:17,640 --> 00:20:20,839 'She's giving me a hand. She's not shooting me with a sniper rifle, 442 00:20:20,840 --> 00:20:24,399 'she's helping me tunnel to freedom et commencer une nouvelle vie en Occident !' 443 00:20:24,400 --> 00:20:26,719 Arrêt! Cessez et renoncez ! 444 00:20:26,720 --> 00:20:28,639 Vous restez à votre place. 445 00:20:28,640 --> 00:20:30,319 Oh, ne sois pas un connard ! 446 00:20:30,320 --> 00:20:31,679 Gérard, laisse-le entrer. 447 00:20:31,680 --> 00:20:33,239 Hé! 448 00:20:33,240 --> 00:20:35,839 Oh, Jez, c'est quoi ce bordel ? 449 00:20:35,840 --> 00:20:37,999 Yoko dit que tu donnais tout ça chez Big Suze. 450 00:20:38,000 --> 00:20:39,799 Quoi, Jérémie ? L'étiez-vous ? 451 00:20:39,800 --> 00:20:43,799 Mon Dieu, non. Ce n'était pas du sexe, tu sais, c'était juste des signaux manuels sexy. 452 00:20:44,440 --> 00:20:46,479 Pourquoi lui as-tu donné Des signaux manuels sexy ? 453 00:20:46,480 --> 00:20:48,959 Je... Tout cela n'était qu'un malentendu. 454 00:20:48,960 --> 00:20:51,719 J'étais dans la cuisine et J'aurais peut-être fait un... 455 00:20:51,720 --> 00:20:55,719 comme ça, pour "OK", et puis là il y avait plein de petites saucisses autour, 456 00:20:56,360 --> 00:20:59,319 alors peut-être que je mets la saucisse dans le "OK" pour demander, 457 00:20:59,320 --> 00:21:03,199 " Voudriez-vous mettre un des saucisses dans ta bouche ? » 458 00:21:03,200 --> 00:21:05,239 Tu veux dire, voir si elle le voulait mets une saucisse dans sa bouche, 459 00:21:05,240 --> 00:21:06,839 puis retire-le, alors remets-le dedans ! 460 00:21:06,840 --> 00:21:08,039 Ouais. 461 00:21:08,040 --> 00:21:10,159 Tu sais ce que je ressens pour elle. 462 00:21:10,160 --> 00:21:12,319 Putain, tu vas payer pour ça ! 463 00:21:12,320 --> 00:21:14,079 Écoute, ce n'est pas ma faute, elle ne parle pas anglais. 464 00:21:14,080 --> 00:21:17,799 Ce genre de chose probablement ça arrive tout le temps à l'ONU ! 465 00:21:17,800 --> 00:21:18,599 A plus tard, Jérémy. 466 00:21:18,600 --> 00:21:20,439 Mais qu’en est-il des bangs ? 467 00:21:20,440 --> 00:21:23,319 Et le nid d'amour ? On est toujours d'accord pour le nid d'amour, ouais ? 468 00:21:23,320 --> 00:21:25,879 Cela n'arrivera pas. C'est un non. 469 00:21:25,880 --> 00:21:27,479 'Oh, putain, elle est partie. 470 00:21:27,480 --> 00:21:29,319 'Mon véritable amour. Mon association de logement ! » 471 00:21:29,320 --> 00:21:32,879 Ecoute... Dobby, je sais ce soir J'ai été un vrai... 472 00:21:32,880 --> 00:21:34,919 éclaboussure de bite. '"Dick-splash ?!" 473 00:21:34,920 --> 00:21:38,919 "Nous ne sommes pas en 1989. ' Mais j'ai eu cette idée folle et... 474 00:21:39,920 --> 00:21:43,919 Je ne sais pas, mais je me demandais juste si nous pourrions avoir un vrai... 475 00:21:43,960 --> 00:21:47,159 un fou... "Toi, moi et Noel Gallagher." 476 00:21:47,160 --> 00:21:51,159 ... si tu... Dieu, je me sens stupide même en disant ça, mais... 477 00:21:52,040 --> 00:21:53,879 emménagé avec moi ? 478 00:21:53,880 --> 00:21:56,359 Quoi, tu veux mettre ton manimal dans mon Flanimal ? 479 00:21:56,360 --> 00:22:00,079 Oui je le fais. Sur le long terme. 480 00:22:00,080 --> 00:22:03,479 'On y va. Elle va s'arracher mon cœur comme dans Temple Of Doom.' 481 00:22:03,480 --> 00:22:05,839 Putain. D'accord! 482 00:22:05,840 --> 00:22:07,879 « Elle a dit oui ! J'emménage avec Dobby. 483 00:22:07,880 --> 00:22:09,439 « Je suis le roi du monde ! 484 00:22:09,440 --> 00:22:11,199 «Je dois acheter de nouvelles serviettes.» 485 00:22:11,200 --> 00:22:14,119 JEREMY : Debout devant 1 000 des trous de gloire et personne d'autre que Raymond 486 00:22:14,120 --> 00:22:15,919 'pour me sucer.' 487 00:22:15,920 --> 00:22:19,639 Bon Dieu... vraiment même pas C'est génial ici, mec. 488 00:22:19,640 --> 00:22:21,559 Est-ce que ça va ? Où est Zahra ? 489 00:22:21,560 --> 00:22:25,559 Oh, elle est partie. Ouais. Je ne vais pas emménager avec elle. 490 00:22:25,720 --> 00:22:27,759 Oh, wow. Non? 491 00:22:27,760 --> 00:22:29,639 Non. 492 00:22:29,640 --> 00:22:32,119 Dobby a-t-il dit oui ? 493 00:22:32,120 --> 00:22:35,359 Ouais. Ouais, Dobby a dit oui. 494 00:22:35,360 --> 00:22:37,519 Droite. 495 00:22:37,520 --> 00:22:40,319 Écoute, je suis sûr que nous pouvons... régler quelque chose, 496 00:22:40,320 --> 00:22:44,319 te faire un peu de...n est-ce par terre ? 497 00:22:44,360 --> 00:22:47,839 Euh-huh. Ouais, je pourrais dormez sous votre bureau. 498 00:22:47,840 --> 00:22:50,719 Tu pourrais mettre tes pieds sur moi pendant que vous écrivez votre livre. 499 00:22:50,720 --> 00:22:53,359 Ça pourrait être amusant, ouais, nous trois ? 500 00:22:53,360 --> 00:22:57,359 Ouais. Droite. "Mon Dieu, on ne me tirera jamais dessus." 501 00:22:57,360 --> 00:23:00,039 JEREMY : 'Il ne veut pas de moi. Il veut passer à autre chose. 502 00:23:00,040 --> 00:23:02,759 Même si, en fait, vous savez quoi... 503 00:23:02,760 --> 00:23:05,559 c'est cool, parce qu'il y a ailleurs je pourrais rester. 504 00:23:05,560 --> 00:23:06,759 Oh ouais? 505 00:23:06,760 --> 00:23:08,719 Ouais. Ouais, je vais emménager avec... Super Hans. 506 00:23:08,720 --> 00:23:12,719 Ouais, j'aurais dû le dire. Il m'a demandé de emménager avec lui, donc tout va bien. 507 00:23:13,440 --> 00:23:15,959 Ouais, nous allons avoir un explosion mentale, vous savez. 508 00:23:15,960 --> 00:23:18,839 Et il a ce sac de couchage de rechange. 509 00:23:18,840 --> 00:23:21,039 Ouais? Le deuxième sac de Hans ? 510 00:23:21,040 --> 00:23:23,079 OK, eh bien, si tu es sûr... 511 00:23:23,080 --> 00:23:25,199 Je pense qu'il est temps. 512 00:23:25,200 --> 00:23:26,999 Si vous insistez. 513 00:23:27,000 --> 00:23:28,759 Fêtards : Dix, neuf, huit... 514 00:23:28,760 --> 00:23:30,719 Écoute, je... je ferais mieux... 515 00:23:30,720 --> 00:23:31,599 Ouais. 516 00:23:31,600 --> 00:23:35,599 Ouais. .. cinq, quatre, trois, deux, un. 517 00:23:35,920 --> 00:23:38,279 Bonne année! 518 00:23:38,280 --> 00:23:42,279 ACLAIMATION 519 00:23:42,760 --> 00:23:44,279 Est-ce qu'il ira bien ? 520 00:23:44,280 --> 00:23:47,879 Il ira bien. Il emménage dans la salle de fête de Super Hans. 521 00:23:47,880 --> 00:23:51,439 Ils auront le moment de leur vie. 522 00:23:51,440 --> 00:23:52,999 COUP 523 00:23:54,640 --> 00:23:56,319 D'accord. 524 00:23:56,320 --> 00:23:57,919 Pourquoi l'a-t-il frappé ? 525 00:23:57,920 --> 00:24:00,439 Je pense que c'est juste une chose qu'ils font... 526 00:24:00,440 --> 00:24:02,919 à voir pour la nouvelle année. 527 00:24:02,920 --> 00:24:06,919 Aïe ! Aïe ! 528 00:24:11,920 --> 00:24:22,619 Adriano_CSI