1 00:02:04,625 --> 00:02:06,500 Hongkong in den 1960er und 1970er Jahren 2 00:02:06,583 --> 00:02:09,041 Es war ein dunkles Zeitalter, in dem Korruption weit verbreitet war 3 00:02:11,833 --> 00:02:13,750 Wegen Bestechung gedeckt 4 00:02:14,333 --> 00:02:17,375 Daher sind Banden bei Pornografie-, Glücksspiel-, Drogen- und anderen Straftaten äußerst verbreitet 5 00:02:21,375 --> 00:02:23,375 Die Person, die das Geldimperium von Hongkong kontrolliert 6 00:02:23,458 --> 00:02:24,708 Es sind hauptsächlich zwei Personen 7 00:02:25,125 --> 00:02:27,708 Einer ist ein lahmer Mann, der in der Unterwelt das Sagen hat. 8 00:02:27,791 --> 00:02:30,375 Und der andere deckt in den Kreisen der Polizei den Himmel mit nur einer Hand ab 9 00:02:30,458 --> 00:02:32,708 Der mächtigste Detektiv, Xu Le 10 00:02:34,750 --> 00:02:37,583 Unter ihrer Herrschaft, solange Sie bereit sind zu zahlen 11 00:02:37,666 --> 00:02:40,416 Ob Arbeit, Verträge, Bequemlichkeit, Macht 12 00:02:40,500 --> 00:02:42,750 Sogar die Freiheit steht Ihnen zur Verfügung 13 00:02:43,625 --> 00:02:46,250 Aber was ist, wenn Sie kein Geld haben? 14 00:02:46,916 --> 00:02:49,916 Wir müssen jede Ungerechtigkeit tolerieren und unsere Würde verlieren 15 00:02:50,125 --> 00:02:52,083 Nicht einmal eine Chance zum Streiten 16 00:02:57,375 --> 00:02:59,458 -Was für ein stinkender Tofu. -Ding Ding Candy 17 00:02:59,541 --> 00:03:02,583 -Beeilen Sie sich und kaufen Sie es -Gedämpfte Reisknödel 18 00:03:03,208 --> 00:03:04,333 Ich möchte nur sehen, wie die Umgebung ist 19 00:03:04,416 --> 00:03:06,500 Komm schon, egal was passiert, willkommen zurück 20 00:03:06,583 --> 00:03:08,750 - Braten Sie die gefüllten drei Schätze heiß -Alle sind hier 21 00:03:08,833 --> 00:03:11,083 -Was trinken? -Das Gleiche 22 00:03:11,166 --> 00:03:12,125 Arbeiten 23 00:03:15,250 --> 00:03:17,000 -Hey du -Wie? Woran arbeitest du gerade? 24 00:03:17,083 --> 00:03:18,291 Sei immer noch Anwalt 25 00:03:18,375 --> 00:03:19,958 Derjenige, den Sie einen Anwalt nennen 26 00:03:20,041 --> 00:03:22,666 Ich habe Sie gebeten, KC nachzuahmen und Ihre großen Füße zu unterstützen, aber Sie haben abgelehnt. 27 00:03:22,750 --> 00:03:25,583 Ansonsten bist du es zumindest Verwaltungsassistent im Justizministerium 28 00:03:25,666 --> 00:03:27,875 KC bezieht sich darauf ... Kenny Chan? 29 00:03:27,958 --> 00:03:30,208 -Ja -Warum kümmert es dich so sehr? 30 00:03:30,291 --> 00:03:31,291 Wie geht es dir jetzt? 31 00:03:31,375 --> 00:03:32,625 Wurde zum Marinepolizisten versetzt 32 00:03:32,708 --> 00:03:34,083 Es gibt keine Möglichkeit, den großen Dieb zu fangen 33 00:03:34,166 --> 00:03:35,666 Du bist so bescheiden, sag es ihm 34 00:03:35,750 --> 00:03:38,541 Sie machen in der Zentrale eine Sandausstellung, die schon sehr gut ist. 35 00:03:38,625 --> 00:03:40,000 Vertrauen… 36 00:03:53,416 --> 00:03:55,791 Kommt 37 00:03:55,875 --> 00:03:57,375 Kaufen Sie, dieser Laden ist ein sicherer Gewinn 38 00:04:10,083 --> 00:04:11,583 Töte ihn... 39 00:04:12,250 --> 00:04:13,250 Kopierer 40 00:04:38,500 --> 00:04:41,125 Bruder Hao hat mich gebeten, dich zu begrüßen 41 00:04:54,625 --> 00:04:55,583 Großer Bruder 42 00:04:57,958 --> 00:04:59,041 Papa, ich möchte das essen 43 00:04:59,125 --> 00:05:00,583 -Ding Ding Candy -Willst du das essen? 44 00:05:00,666 --> 00:05:02,791 -Boss, wie viel kostet es? -Polizei, gehen Sie schnell 45 00:05:05,083 --> 00:05:06,750 -Geh aus dem Weg... -Es ist ein Geist 46 00:05:06,833 --> 00:05:09,666 Was für ein Geist, Polizei? 47 00:05:23,291 --> 00:05:24,375 Xu Le 48 00:05:33,416 --> 00:05:34,750 Chaos 49 00:05:35,250 --> 00:05:36,791 Verdammt, denken diese Taiwaner 50 00:05:36,875 --> 00:05:39,583 Wenn Sie dem Geist Geld geben, müssen Sie sich nicht an die Regeln halten. 51 00:05:39,666 --> 00:05:41,416 Heute Wan Chai, morgen Causeway Bay 52 00:05:42,500 --> 00:05:44,666 Tut mir leid, dich so spät zu stören, Bruder Hao 53 00:05:45,875 --> 00:05:47,041 Ich bin zu faul, ihm Aufmerksamkeit zu schenken 54 00:05:47,125 --> 00:05:49,833 Ah Le, du machst die Regeln 55 00:05:50,333 --> 00:05:53,291 Kurz gesagt, es handelt sich um vier Exemplare, machen Sie es also unbedingt deutlich 56 00:05:53,375 --> 00:05:54,500 Ja 57 00:05:56,791 --> 00:05:59,666 Was denkst du, wenn ich Qiangxiong heute Abend töte? 58 00:06:01,083 --> 00:06:02,750 Wie kann ich es sehen? 59 00:06:07,916 --> 00:06:09,750 Lass uns gehen 60 00:06:10,083 --> 00:06:12,041 Was für ein Geist 61 00:06:17,958 --> 00:06:19,958 -Papa -Geh weg 62 00:06:21,166 --> 00:06:22,833 Was für ein Geist... 63 00:06:27,916 --> 00:06:28,875 Kinder 64 00:06:29,666 --> 00:06:30,625 Kinder 65 00:06:31,375 --> 00:06:33,583 Krankenwagen… 66 00:06:40,416 --> 00:06:42,250 Schicken Sie zuerst Ihre Schwester ins Krankenhaus 67 00:06:43,791 --> 00:06:45,041 Seien Sie vorsichtig 68 00:06:45,958 --> 00:06:46,958 geh 69 00:06:47,250 --> 00:06:48,166 Lass uns gehen 70 00:06:54,833 --> 00:06:56,541 Sir, wir werden geschlagen 71 00:06:56,625 --> 00:06:57,541 schlagen 72 00:06:58,750 --> 00:06:59,666 auf 73 00:07:01,833 --> 00:07:03,458 -Hock dich hin -Hilfe 74 00:07:03,541 --> 00:07:04,625 Gehen Sie den Bürgersteig hinauf 75 00:07:06,625 --> 00:07:08,000 Kämpfe nicht, hilf. 76 00:07:11,708 --> 00:07:12,875 Hören Sie auf, Fotos zu machen 77 00:07:14,750 --> 00:07:15,666 Lass uns gehen 78 00:07:16,958 --> 00:07:18,791 Hocken Sie sich hin ... 79 00:07:18,875 --> 00:07:20,750 Beweg dich nicht. Wenn du dich noch einmal bewegst, schlage ich dich. 80 00:07:23,708 --> 00:07:26,208 Bewegen Sie sich überhaupt nicht, schütteln Sie einfach den Kopf mit den Händen 81 00:07:26,958 --> 00:07:28,000 Hör auf zu suchen 82 00:07:31,708 --> 00:07:34,083 Du gehst und lehnst dich an die Wand 83 00:07:36,916 --> 00:07:38,666 Du gehst und lehnst dich an die Wand 84 00:07:38,750 --> 00:07:40,666 Du gehst auch rüber und lehnst dich an die Wand 85 00:07:40,750 --> 00:07:43,875 Du, die Vergangenheit, du, alle gegen die Wand 86 00:07:53,333 --> 00:07:54,625 Nimm sie alle zurück 87 00:07:55,166 --> 00:07:57,291 Unter den Fängen von Xu Le und Lai Hao 88 00:07:57,750 --> 00:07:59,916 Die schwarzen und weißen Fraktionen werden immer gesetzloser 89 00:08:00,750 --> 00:08:02,916 Um zu verhindern, dass sich diese Situation verschlimmert 90 00:08:03,250 --> 00:08:04,708 Der Gouverneur von Hongkong ernennt Sir Kitt 91 00:08:04,791 --> 00:08:06,375 Einrichtung der Unabhängigen Kommission gegen Korruption 92 00:08:06,500 --> 00:08:07,958 Das Ziel ist die Desintegration 93 00:08:08,041 --> 00:08:10,458 Das Geldimperium, an dessen Spitze die beiden stehen 94 00:09:54,875 --> 00:09:56,708 Die erste Aufgabe des Beitritts zum ICAC 95 00:09:56,791 --> 00:09:58,500 Nur um neue Mitglieder zu werben 96 00:09:59,166 --> 00:10:01,083 Und mein Ziel ist dieser Kurs 97 00:10:01,166 --> 00:10:03,666 Ein Jurastudent, der entschlossen ist, Gerechtigkeit zu suchen 98 00:10:04,333 --> 00:10:06,250 Liebe Gäste und Alumni 99 00:10:06,333 --> 00:10:08,416 Rechtswissenschaftliche Fakultät, Hanlin University, Hongkong 100 00:10:08,500 --> 00:10:11,000 Von der Gründung im Jahr 1969 bis heute 101 00:10:11,083 --> 00:10:12,500 Es ist bereits der fünfte Jahrestag 102 00:10:12,583 --> 00:10:14,500 Obwohl es nur kurze fünf Jahre waren 103 00:10:14,583 --> 00:10:17,375 Das Department of Law hat jedoch bereits eine solide Grundlage für die Anwaltschaft Hongkongs geschaffen 104 00:10:17,458 --> 00:10:19,583 Zahlreiche Brancheneliten wurden gefördert 105 00:10:19,666 --> 00:10:21,791 Dieses Mal ist es uns eine Ehre, Sie einladen zu dürfen 106 00:10:21,875 --> 00:10:23,625 Hongkonger Polizei 107 00:10:23,708 --> 00:10:26,250 Herr Xu Le, Inspektor der Kriminalpolizei 108 00:10:26,333 --> 00:10:28,875 Sagen Sie ein paar Worte zu unserem Abendessen heute Abend 109 00:10:40,791 --> 00:10:42,291 Eigentlich den ganzen Weg 110 00:10:43,333 --> 00:10:46,541 Strafverfolgungs- und Rechtsexperten an vorderster Front 111 00:10:46,625 --> 00:10:50,166 Sie sind alle sehr gute Freunde 112 00:10:50,375 --> 00:10:52,208 In diesem Paar guter Freunde 113 00:10:52,291 --> 00:10:54,000 unter einer festen Freundschaft 114 00:10:54,083 --> 00:10:58,458 Hongkong verfügt über einen guten Rechtsstaatsmechanismus 115 00:10:58,541 --> 00:11:01,375 Nur weil in Hongkong der Geist der Rechtsstaatlichkeit herrscht 116 00:11:01,458 --> 00:11:04,208 Ermöglichen Sie dieser Gesellschaft, voranzukommen 117 00:11:04,291 --> 00:11:06,625 Alle Lebensbereiche gedeihen 118 00:11:06,750 --> 00:11:11,208 Hier vertrete ich also alle 119 00:11:11,500 --> 00:11:15,208 Vielen Dank an alle anwesenden Juristen. Vielen Dank. 120 00:11:19,000 --> 00:11:20,041 Herr Xu Le 121 00:11:20,250 --> 00:11:22,000 Stört es Sie, wenn ich Ihnen ein paar Fragen stelle? 122 00:11:22,083 --> 00:11:23,208 Du fragst 123 00:11:23,291 --> 00:11:24,333 Letzte Nacht war ich in der Lockhart Road in Wan Chai 124 00:11:24,416 --> 00:11:25,958 Habe eine Straßenschlägerei gesehen 125 00:11:26,041 --> 00:11:28,000 Inspektor Xu Le, Sie waren damals auch anwesend. 126 00:11:28,083 --> 00:11:30,500 Bei dem Prozess handelte es sich um ein sechsjähriges Kind 127 00:11:30,583 --> 00:11:32,541 Komatisch, nachdem er von einem Straßenhändler angefahren wurde 128 00:11:32,625 --> 00:11:34,083 Aber die anwesenden Polizisten 129 00:11:34,166 --> 00:11:36,916 Er ließ tatsächlich alle los, die Ärger verursachten. 130 00:11:37,541 --> 00:11:41,500 Ich würde gerne fragen, ob das ein Ermessensmissbrauch ist? 131 00:11:44,333 --> 00:11:47,583 Ich bedauere den Vorfall gestern Abend zutiefst 132 00:11:47,666 --> 00:11:50,791 Ich gebe zu, dass wir Probleme mit dem Personaleinsatz haben 133 00:11:50,875 --> 00:11:54,458 Erfüllt oft nicht die Erwartungen der breiten Öffentlichkeit 134 00:11:54,541 --> 00:11:56,333 -Inspektor Xu, es tut mir leid. -Unsere Polizeistation 135 00:11:56,416 --> 00:11:58,500 -Reagieren Sie bereits sofort -Entschuldigung 136 00:11:58,583 --> 00:12:00,666 Ich frage Sie nicht nach dem Personaleinsatz. 137 00:12:00,750 --> 00:12:01,708 Ich frage dich 138 00:12:01,791 --> 00:12:04,333 Warum haben Sie letzte Nacht alle Angreifer laufen lassen? 139 00:12:04,416 --> 00:12:05,666 Und alle Zeitungen heute 140 00:12:05,750 --> 00:12:08,333 Hat die Polizei den Vorfall überhaupt nicht offengelegt? 141 00:12:08,416 --> 00:12:10,708 Wollen Sie das Recht der Öffentlichkeit auf Information ausnutzen? 142 00:12:10,791 --> 00:12:12,958 Steht die Polizei unter Ihrem Schutz? 143 00:12:13,041 --> 00:12:14,666 Korruption und Betrug sind gesetzlos geworden 144 00:12:14,750 --> 00:12:16,041 Können Sie den Himmel mit nur einer Hand bedecken? 145 00:12:17,666 --> 00:12:19,583 Studieren Sie Jura? 146 00:12:19,875 --> 00:12:21,458 Du solltest das Gesetz kennen 147 00:12:21,625 --> 00:12:24,458 Was Sie gerade gesagt haben, ist ein Urteil vor dem Prozess. 148 00:12:24,541 --> 00:12:28,458 Gegen viele gesetzliche Bestimmungen gleichzeitig verstoßen 149 00:12:28,583 --> 00:12:30,291 Fall gestern Abend, falls ja 150 00:12:30,375 --> 00:12:32,791 Weitere Informationen und Beweise 151 00:12:32,875 --> 00:12:34,125 Ich bin sehr glücklich 152 00:12:34,208 --> 00:12:36,791 Sie kommen und kooperieren mit der Polizei 153 00:12:37,166 --> 00:12:38,541 Bitte sprechen Sie die menschliche Sprache, bitte 154 00:12:39,291 --> 00:12:40,625 Mein Englisch ist nicht gut 155 00:12:41,083 --> 00:12:43,041 Deshalb erzähle ich selten Lügen 156 00:12:43,708 --> 00:12:44,833 Inspektor Xu Le 157 00:12:45,125 --> 00:12:46,958 Geben Sie dann zu, dass Sie Korruption begangen haben? 158 00:12:47,291 --> 00:12:49,333 Bitte antworten Sie positiv, vielen Dank 159 00:12:49,500 --> 00:12:51,375 Liebe Gäste und Alumni 160 00:12:51,583 --> 00:12:53,541 Ich werde jemanden finden, der ihn überprüft. Ich kümmere mich in der Zeitungsredaktion darum. 161 00:12:53,625 --> 00:12:55,041 Melde mich morgen garantiert nicht mehr an 162 00:12:55,250 --> 00:12:57,250 Woher kommt dieser Scheißkäfer? 163 00:12:59,916 --> 00:13:02,875 Das war's, ich habe meinen ersten idealen Partner gefunden 164 00:13:04,000 --> 00:13:06,125 -Du gibst es zu, oder? -Ich gebe es zu... 165 00:13:06,583 --> 00:13:07,541 Das ist ein unanständiger Angriff auf die Oma 166 00:13:07,625 --> 00:13:10,083 Du warst derjenige, der Abo von der Straße gedrängt hat 167 00:13:10,333 --> 00:13:12,708 Nein, das habe ich gerade nicht gesagt 168 00:13:12,958 --> 00:13:14,583 -Jeder gibt es zu und schreibt es auf -Okay 169 00:13:15,166 --> 00:13:17,125 Karten austeilen, töten 170 00:13:20,541 --> 00:13:22,875 -Bruder Zai -Bruder Zai 171 00:13:24,166 --> 00:13:25,666 Wie oft hast du mir gesagt, dass du mich nicht grüßen musst? 172 00:13:25,750 --> 00:13:26,916 Ich bin kein Polizist 173 00:13:27,083 --> 00:13:28,250 Ich respektiere dich 174 00:13:28,875 --> 00:13:29,875 Yi Lao Qi 175 00:13:31,208 --> 00:13:33,791 -Bruder Qi, Bruder Zai sucht dich. -Okay 176 00:13:34,166 --> 00:13:35,208 Bruder Zai 177 00:13:36,208 --> 00:13:38,041 Du bist also frei, Bruder Zai 178 00:13:38,125 --> 00:13:40,333 Ich bin extra hierher gekommen, um nach dir zu sehen und zu sehen, ob du tot bist. 179 00:13:40,416 --> 00:13:41,541 Sei nachdenklich, Bruder 180 00:13:41,625 --> 00:13:43,000 Wann werde ich mein geschuldetes Geld zurückzahlen? 181 00:13:43,083 --> 00:13:44,833 Morgen wird es definitiv ein Morgen geben 182 00:13:44,916 --> 00:13:47,000 Wenn Sie morgen sterben, an wen werde ich mich wenden, um für Sie zu sorgen? 183 00:13:47,083 --> 00:13:48,583 Ich wage es nicht, morgen zu sterben 184 00:13:48,666 --> 00:13:51,333 Ich werde nicht sterben, bis ich deine Schulden beglichen habe, Bruder Zai 185 00:13:51,416 --> 00:13:53,625 -Komm schon, Bruder -Bewegen Sie weder Ihre Hände noch Ihre Füße 186 00:13:53,958 --> 00:13:55,916 Morgen werde ich definitiv mit dem Spielen aufhören 187 00:13:56,083 --> 00:13:57,416 Kein Grund zur Sorge 188 00:13:57,500 --> 00:13:59,708 Vertrau mir, Bruder, gib mir noch eine Chance 189 00:13:59,791 --> 00:14:02,166 -Bitte, Bruder, gib mir eine Möglichkeit zu überleben. -Tu etwas für mich 190 00:14:02,250 --> 00:14:03,500 wenn Sie Zinsen zahlen 191 00:14:03,708 --> 00:14:05,083 Ich kann die Zinsen auf jeden Fall zurückzahlen. 192 00:14:06,125 --> 00:14:09,000 Du Bastard, dein Teig ist dicker als ein Schneidebrett 193 00:14:09,791 --> 00:14:11,541 Du bist loyal 194 00:14:33,000 --> 00:14:35,333 -Polizei, halt. -Was ist los? 195 00:14:40,125 --> 00:14:41,125 geh 196 00:14:42,083 --> 00:14:44,500 -Es ist okay, lass uns gehen -Es ist okay, lass uns gehen... 197 00:14:46,291 --> 00:14:48,250 Ich habe genug geschlagen und werde sterben. 198 00:14:51,125 --> 00:14:54,208 Lass uns gehen, Leute töten, lass uns gehen 199 00:14:55,083 --> 00:14:57,375 -Geh weg -Was schaust du dir an? geh 200 00:15:02,750 --> 00:15:03,708 Komm schon 201 00:15:12,000 --> 00:15:14,625 Warum schaust du mich mit deinen Volltrefferaugen an? 202 00:15:14,916 --> 00:15:16,791 Ich nehme nur Befehle von anderen entgegen 203 00:15:17,458 --> 00:15:19,000 Ein Ratschlag an Sie 204 00:15:20,083 --> 00:15:22,333 Wer ist größer, wer ist böse, wer hat Recht? 205 00:15:23,125 --> 00:15:26,375 Wenn Sie Bruder Le beleidigen, sind Sie dem Untergang geweiht. 206 00:15:26,791 --> 00:15:28,250 Zum Glück hast du mich kennengelernt 207 00:15:28,791 --> 00:15:31,666 Der zweite kam mit Dutzenden Wassermelonenmessern vorbei. 208 00:15:32,416 --> 00:15:33,541 Schau dir die Straße an 209 00:15:38,458 --> 00:15:39,958 Entzündung 210 00:15:55,541 --> 00:15:57,416 -Warum so spät? -Entschuldigung 211 00:15:57,583 --> 00:15:59,208 Entschuldigen Sie sich nicht bei mir, sondern beim Richter 212 00:15:59,291 --> 00:16:02,958 -Wir werden nicht klagen -Warum nicht klagen? 213 00:16:03,041 --> 00:16:05,208 Mein Vater hatte sich heute Morgen das Bein gebrochen 214 00:16:05,291 --> 00:16:07,625 Jetzt... im Krankenhaus liegen 215 00:16:08,416 --> 00:16:10,250 Diese Bösewichte sagten, wenn sie weiterhin klagen würden 216 00:16:10,333 --> 00:16:12,708 Es wird das Rückspiel brechen 217 00:16:12,791 --> 00:16:15,708 Jetzt, wo alle hier sind, ist es besser, nicht zu klagen 218 00:16:16,833 --> 00:16:19,125 Das restliche Geld wird für die Behandlung der Beine verwendet 219 00:16:23,583 --> 00:16:24,875 Beruhige dich zuerst 220 00:16:25,416 --> 00:16:27,458 Wir haben Beweise, wir werden mit Sicherheit gewinnen 221 00:16:28,083 --> 00:16:30,125 -Entschuldigung -Ich habe den Richter um eine Verlängerung gebeten 222 00:16:30,291 --> 00:16:32,250 Ich werde nicht klagen, es tut mir leid 223 00:16:42,791 --> 00:16:45,166 Ich winkte Chen Ke zu, als er am deprimiertesten war 224 00:16:45,541 --> 00:16:48,416 Bringen Sie ihn zum ersten Integritätsbeauftragten, Sir Kitta 225 00:16:48,500 --> 00:16:51,708 Erklären Sie ihm den Zweck der Unabhängigen Kommission gegen Korruption bei der Bekämpfung von Korruption und der Förderung von Integrität 226 00:16:52,583 --> 00:16:54,000 Chen Ke ist voller Enthusiasmus 227 00:16:54,083 --> 00:16:55,875 Natürlich habe ich sofort zugestimmt, mitzumachen 228 00:16:59,875 --> 00:17:01,000 Und wir beide 229 00:17:01,083 --> 00:17:02,708 Rekrutieren Sie weiterhin Truppen 230 00:17:03,083 --> 00:17:04,833 Die erste Gruppe von Ermittlern wurde zusammengestellt 231 00:17:08,333 --> 00:17:09,625 Herzlichen Glückwunsch an alle 232 00:17:09,708 --> 00:17:11,916 Sie alle haben den Persönlichkeitstest bestanden 233 00:17:12,083 --> 00:17:13,250 Sogenannte saubere Regierung 234 00:17:13,708 --> 00:17:15,375 Es ist eine saubere Regierung 235 00:17:16,000 --> 00:17:17,875 Gleichzeitig müssen wir eine saubere Gesellschaft aufbauen 236 00:17:18,250 --> 00:17:19,958 Wir müssen gegen korrupte Kriminelle vorgehen 237 00:17:20,916 --> 00:17:23,666 Es ist auch notwendig, die schlechte Angewohnheit der Bürger, Bestechungsgelder zu zahlen, zu ändern. 238 00:17:23,791 --> 00:17:26,333 Jeder weiß über Pornografie, Glücksspiel und Drogen in Hongkong Bescheid 239 00:17:26,416 --> 00:17:28,125 Stets von der Community kontrolliert 240 00:17:28,500 --> 00:17:29,875 Warum ist es so weit verbreitet? 241 00:17:32,916 --> 00:17:34,208 Weil jemand vertuscht 242 00:17:34,291 --> 00:17:35,625 Wenn wir Kriminalität beseitigen wollen 243 00:17:36,416 --> 00:17:38,708 Die ersten, die angreifen, sind diejenigen, die sie vertuschen. 244 00:17:39,333 --> 00:17:40,958 Also unser erstes Ziel 245 00:17:42,083 --> 00:17:43,041 Es ist die Polizei 246 00:17:43,458 --> 00:17:44,791 Lassen Sie mich Ihnen davon erzählen 247 00:17:44,875 --> 00:17:46,250 Ich habe einige Informationen zusammengestellt 248 00:17:46,333 --> 00:17:47,666 Es kann hauptsächlich in mehrere Kategorien unterteilt werden 249 00:17:47,750 --> 00:17:49,625 Die erste Kategorie sind Bilddaten 250 00:17:49,791 --> 00:17:51,541 Jeder sollte sich diese wichtigen Hinweise merken 251 00:17:51,625 --> 00:17:53,333 Ali, das überlasse ich dir 252 00:17:53,416 --> 00:17:55,000 Wir sind eine unabhängige Abteilung 253 00:17:55,791 --> 00:17:57,333 Alle unsere Handlungen müssen vertraulich behandelt werden 254 00:17:57,416 --> 00:17:58,500 Einschließlich der Menschen, die Sie getroffen haben 255 00:17:58,583 --> 00:17:59,708 Informationen angezeigt 256 00:18:00,791 --> 00:18:02,208 Wir dürfen es niemandem mitteilen 257 00:18:02,291 --> 00:18:04,083 Sogar dein Vater, deine Mutter, deine Familie 258 00:18:04,166 --> 00:18:06,041 Keine guten Freunde, kein Ehemann oder keine gute Ehefrau 259 00:18:07,041 --> 00:18:08,333 Chef Bai, schauen Sie sich das an ... 260 00:18:09,291 --> 00:18:10,833 Lass zuerst los... 261 00:18:10,916 --> 00:18:14,916 -So sollte es sein, weißt du? Verstehst du oder nicht? -Wissen 262 00:18:17,291 --> 00:18:18,750 Wir haben diese Uniform angezogen 263 00:18:18,916 --> 00:18:20,208 Seien Sie einfach unparteiisch 264 00:18:20,500 --> 00:18:21,625 Seien Sie derer würdig, die Ihnen vertrauen 265 00:18:21,958 --> 00:18:22,958 Gut 266 00:18:25,125 --> 00:18:26,041 setzen 267 00:18:27,291 --> 00:18:28,166 setzen 268 00:18:46,333 --> 00:18:47,666 Yi Lao Qi 269 00:18:48,166 --> 00:18:49,791 Muss 270 00:18:55,125 --> 00:18:56,458 Abscheulich 271 00:18:57,458 --> 00:18:58,791 Deine Hände stinken 272 00:19:01,458 --> 00:19:02,416 Ale 273 00:19:04,416 --> 00:19:06,250 Ah Le, so spät 274 00:19:06,333 --> 00:19:08,708 Ich habe etwas zu tun, sag das nicht 275 00:19:08,791 --> 00:19:10,041 Alles Gute zum Geburtstag 276 00:19:10,500 --> 00:19:12,583 Das Geschäft boomt und die Gesundheit ist stark 277 00:19:12,875 --> 00:19:14,416 -Mein Geschenk... - Gesendet 278 00:19:16,125 --> 00:19:17,958 Du wirst heute Abend glücklich sein 279 00:19:18,041 --> 00:19:19,041 Trink nicht so viel 280 00:19:19,125 --> 00:19:21,333 Ich möchte morgen Abend im Xinhuang-Pavillon mit Ihnen darüber sprechen 281 00:19:23,291 --> 00:19:24,875 -Okay, dann ich... -Gehen? 282 00:19:26,250 --> 00:19:28,500 Du musst etwas mit mir trinken, bevor du gehst. 283 00:19:28,583 --> 00:19:29,666 Okay… 284 00:19:30,083 --> 00:19:31,625 Wenn Sie verlieren, geben Sie es nicht zu, sondern zählen Sie einfach weiter. 285 00:19:31,708 --> 00:19:33,708 Verdammt, die Unterwelt ist erstaunlich? 286 00:19:33,791 --> 00:19:35,458 -Was hast du gesagt? - Yi Laoqi 287 00:19:35,541 --> 00:19:36,875 Was machst du, du Scheißkerl? 288 00:19:36,958 --> 00:19:38,708 Es geht mich nichts an, diese Bastard-Gangster ... 289 00:19:38,791 --> 00:19:40,083 -Wenn du das noch einmal sagst, wirst du sterben. - Betrug 290 00:19:40,166 --> 00:19:41,208 du bist tot 291 00:19:42,958 --> 00:19:44,208 Ist die Polizei großartig? 292 00:19:45,791 --> 00:19:47,250 schlag ihn 293 00:19:48,291 --> 00:19:51,250 Entschuldigung… 294 00:19:51,500 --> 00:19:53,583 Bruder Le… 295 00:19:53,666 --> 00:19:55,041 -Hilfe -Stopp 296 00:19:55,833 --> 00:19:57,750 Entschuldigung… 297 00:19:58,916 --> 00:19:59,833 Bruder Le 298 00:20:03,291 --> 00:20:04,416 Entschuldigung, Bruder Le 299 00:20:07,125 --> 00:20:08,250 Nimm die Waffe heraus 300 00:20:10,000 --> 00:20:11,875 Nein, Bruder Le, bitte, Bruder Le 301 00:20:11,958 --> 00:20:13,500 Nimm die Waffe heraus und gib sie mir 302 00:20:14,125 --> 00:20:15,083 Bruder Zai 303 00:20:21,041 --> 00:20:23,375 Bruder Le, gib mir eine Chance, Bruder Le 304 00:20:27,125 --> 00:20:30,833 Von nun an sind Sie kein Polizist mehr 305 00:20:31,041 --> 00:20:32,541 Es ist nicht nötig, morgen nach Tai Kwun zurückzukehren 306 00:20:35,583 --> 00:20:37,708 Heute ist ein guter Tag für Bruder Hao, lasst uns zuerst hier spielen 307 00:20:37,791 --> 00:20:39,583 -Bruder Le -Das nächste Mal, wenn ich ihn sehe 308 00:20:39,916 --> 00:20:41,541 Sie können spielen, wie Sie möchten 309 00:20:42,208 --> 00:20:43,541 -Zieh ihn raus -Bruder Le 310 00:20:43,625 --> 00:20:46,250 Du Bastard, geh raus und stirb... 311 00:21:15,791 --> 00:21:17,208 Schweineroter Brei 312 00:21:20,958 --> 00:21:23,833 Kann er ihm vertrauen? Ich könnte genauso gut einen Imbissjungen finden 313 00:21:25,416 --> 00:21:26,625 gute Idee 314 00:21:28,333 --> 00:21:29,416 Du wurdest von ihm geschlagen 315 00:21:31,083 --> 00:21:32,416 Dann hat er mich nicht geschlagen 316 00:21:32,666 --> 00:21:34,125 Höchstens ist es Anstiftung. 317 00:21:34,875 --> 00:21:36,416 Es gibt immer noch ein bisschen Menschlichkeit 318 00:21:37,458 --> 00:21:38,833 Ich weiß wirklich nicht, welche Kriterien Sie verwenden 319 00:21:39,458 --> 00:21:40,708 britische Standards 320 00:21:41,666 --> 00:21:43,666 Studieren Sie Psychologie in Großbritannien? 321 00:21:45,375 --> 00:21:46,916 Das merkt man, wenn man es selbst betrachtet 322 00:21:55,250 --> 00:21:56,125 Brei 323 00:22:10,333 --> 00:22:11,333 Was gibt es zu sehen? 324 00:22:13,625 --> 00:22:15,083 Was gibt es zu sehen? 325 00:22:16,416 --> 00:22:17,500 Mein Kopf blutet 326 00:22:21,583 --> 00:22:24,166 Ich erkenne dich, was machst du? 327 00:22:24,750 --> 00:22:25,833 Rache? 328 00:22:27,208 --> 00:22:28,166 Keine Notwendigkeit 329 00:22:28,750 --> 00:22:30,541 Sie bekommen jetzt, was Sie verdienen 330 00:22:35,125 --> 00:22:36,500 Reden Sie nicht um den heißen Brei herum, sagen Sie es einfach 331 00:22:36,958 --> 00:22:38,375 Ich möchte, dass Sie uns helfen 332 00:22:39,666 --> 00:22:40,750 Was zum Teufel hilfst du? 333 00:22:43,000 --> 00:22:45,333 Fangen Sie die Polizei, die gegen das Gesetz verstoßen hat 334 00:22:50,416 --> 00:22:52,625 Ein schlechter Polizist muss zehn Bedingungen erfüllen 335 00:22:52,708 --> 00:22:53,708 Ich traf elf 336 00:22:53,791 --> 00:22:55,375 Du hast mich gebeten, dieser Bastard, dir zu helfen? 337 00:22:55,666 --> 00:22:56,750 Hilf mir 338 00:22:58,791 --> 00:23:00,541 Wir brauchen Menschen wie Sie 339 00:23:03,541 --> 00:23:04,750 Was sind die Vorteile? 340 00:23:08,083 --> 00:23:09,125 Jidi-Brei 341 00:23:12,416 --> 00:23:14,875 Nicht gut, eine Verschwendung von Atem 342 00:23:15,958 --> 00:23:19,875 Aus Schweineohren kann man keine Satinhandtasche machen, oder? 343 00:23:21,500 --> 00:23:23,333 Über welchen Unsinn redest du ohne Grund? 344 00:23:26,916 --> 00:23:29,583 Er sagte, man könne sich mit Schlamm nicht an der Wand halten. 345 00:23:32,583 --> 00:23:33,541 Jidi-Brei 346 00:23:39,000 --> 00:23:39,958 Danke 347 00:23:41,416 --> 00:23:42,833 Vielen Dank… 348 00:23:46,458 --> 00:23:47,500 Du bist schon so lange im Dienst 349 00:23:47,583 --> 00:23:49,541 Wie lange ist es her, dass Sie jemanden „Danke“ sagen hörten? 350 00:23:54,041 --> 00:23:56,375 Wenn jemand wüsste, dass Sie kein Polizist sind 351 00:23:56,583 --> 00:23:57,958 Ich denke, Sie werden in Gefahr sein 352 00:23:59,291 --> 00:24:00,541 Tu uns einen Gefallen 353 00:24:01,166 --> 00:24:03,750 Es ist Zeit, sich selbst die Chance zu geben, von vorne zu beginnen 354 00:24:04,583 --> 00:24:05,750 Oder 355 00:24:07,416 --> 00:24:09,916 Warten Sie, bis Sie Ihren Kopf heben und in Zukunft ein Mensch sein können 356 00:24:18,625 --> 00:24:19,666 Iss diese Schüssel 357 00:24:21,333 --> 00:24:22,291 Kein Speichel 358 00:24:42,583 --> 00:24:43,916 ein kleiner Detektiv 359 00:24:44,000 --> 00:24:46,375 Er hat zwei Einheiten in der Nathan Road 360 00:24:46,458 --> 00:24:49,166 Sechs Geschäfte und vier Rolls-Royces 361 00:24:49,250 --> 00:24:51,083 Die Beweise sind vollständig, wir können ihn verhaften 362 00:24:51,416 --> 00:24:53,875 Erst zuhören, dann reden, weitermachen 363 00:24:55,041 --> 00:24:56,041 Nicht mehr 364 00:24:57,875 --> 00:25:01,041 Wir müssen noch vor Gericht, Richter und Geschworene gehen 365 00:25:01,125 --> 00:25:03,291 Die Staatsanwaltschaft ist jede Minute sein Mann. 366 00:25:03,375 --> 00:25:05,041 Wir können auf keinen Fall klagen, wir können nichts tun 367 00:25:05,125 --> 00:25:06,125 Es sei denn 368 00:25:07,291 --> 00:25:08,958 Manche Menschen sind nicht geldgierig und haben keine Angst vor dem Tod 369 00:25:09,041 --> 00:25:10,416 Kommen Sie heraus und sagen Sie gegen diesen Detektiv aus. 370 00:25:10,500 --> 00:25:12,083 Wir können den Detektiv verklagen 371 00:25:12,166 --> 00:25:13,583 Die offizielle Position entspricht nicht dem Einkommen 372 00:25:25,708 --> 00:25:27,041 Wie hoch ist das Gehalt? 373 00:25:46,333 --> 00:25:48,750 Letzte Woche, diese Gangster 374 00:25:49,333 --> 00:25:53,375 Bitten Sie unsere Leute, zum Jockey Club zu gehen und ihm dabei zuzusehen, wie er das Siegerpferd zieht. 375 00:25:53,875 --> 00:25:56,166 Sie sind reich an Fisch und Fleisch, romantisch und romantisch 376 00:25:57,625 --> 00:25:59,791 Wir benehmen uns da unten wie Hunde 377 00:26:02,041 --> 00:26:03,083 Bruder Hao 378 00:26:05,291 --> 00:26:06,333 Ale 379 00:26:07,375 --> 00:26:09,333 Früher oder später werden Sie in ihren Kreis eintreten 380 00:26:09,791 --> 00:26:13,333 Betrachten Sie es einfach als Freundschaft und bauen Sie eine gute Beziehung auf 381 00:26:13,416 --> 00:26:15,375 Ich habe das Gespräch mit diesen Gangstern beendet 382 00:26:16,250 --> 00:26:17,625 Wenn alles gut geht, nächsten Monat 383 00:26:17,708 --> 00:26:19,666 Nehmen Sie den Platz von Inspektor Zonghua ein 384 00:26:20,958 --> 00:26:22,833 Herzlichen Glückwunsch wirklich 385 00:26:24,083 --> 00:26:25,666 Es ist alles zu erwarten 386 00:26:25,750 --> 00:26:27,375 Die Leute reden ständig von „den vier Detektiven“. 387 00:26:29,000 --> 00:26:30,708 Finde immer einen Ausweg 388 00:26:30,916 --> 00:26:32,750 Genau wie Ihre vier großen Familien 389 00:26:33,916 --> 00:26:35,291 Es nervt mich zu hören 390 00:26:36,333 --> 00:26:38,750 Du bringst die drei dazu, alles zu tun. 391 00:26:38,833 --> 00:26:40,375 Tatsächlich können Sie es alleine schaffen 392 00:26:40,458 --> 00:26:42,750 Warum es drei von ihnen geben? Ja oder nein? 393 00:26:48,291 --> 00:26:52,458 Egal was Chaozhou Zhu, Dou Zai Qiang, Hua Zai Rong und ich 394 00:26:52,541 --> 00:26:54,291 Wir arbeiten schon so viele Jahre zusammen 395 00:26:54,583 --> 00:26:56,416 Hören Sie sich zum Schluss die Worte an 396 00:26:56,500 --> 00:26:57,500 Dinge in Hongkong 397 00:26:57,583 --> 00:26:59,916 Nur Sie beide und ich können damit umgehen 398 00:27:00,000 --> 00:27:01,916 Ansonsten wird es jedes Mal wie in Wan Chai sein 399 00:27:02,000 --> 00:27:03,416 Die Leute pflanzen nach dem Zufallsprinzip Flaggen 400 00:27:03,583 --> 00:27:05,375 Es wird dich nur nerven, oder? 401 00:27:06,500 --> 00:27:07,541 Auch 402 00:27:07,958 --> 00:27:09,458 Wo bekommt man die Ware? 403 00:27:11,041 --> 00:27:12,583 Hören Sie auf, exklusiv zu sein 404 00:27:13,083 --> 00:27:14,250 Dann werden sich die Leute hinsetzen und den Preis erhöhen 405 00:27:14,333 --> 00:27:16,625 Kneifen Sie einfach Ihre Vitalwerte, oder? 406 00:27:18,000 --> 00:27:21,333 Ich habe einen Freund in Thailand, Colonel Chamanan 407 00:27:22,166 --> 00:27:24,750 Er macht einen guten Job, seine Sachen sind ziemlich gut 408 00:27:25,500 --> 00:27:28,708 Nachdem ich mich mit ihm entschieden habe, kannst du nach Thailand gehen. 409 00:27:28,791 --> 00:27:30,500 Chatte langsam mit ihm, okay? 410 00:27:33,000 --> 00:27:35,416 Unerwarteterweise Inspektor Zonghua in der Zukunft 411 00:27:35,500 --> 00:27:37,000 Ich arbeite immer noch so hart 412 00:27:39,166 --> 00:27:42,875 Muss ich dann später nicht richtig Thailändisch lernen? 413 00:27:44,291 --> 00:27:46,000 Hallo 414 00:27:48,708 --> 00:27:50,041 Ich bin fast da 415 00:27:51,750 --> 00:27:53,000 Entscheide dich einfach 416 00:28:03,416 --> 00:28:05,208 Geh zurück und hilf mir, zwei Kleidungsstücke einzupacken 417 00:28:05,291 --> 00:28:08,375 Morgen früh geht es mit mir nach Thailand 418 00:28:15,125 --> 00:28:16,625 chamanan 419 00:28:18,958 --> 00:28:21,708 Der lahme Tycoon begann seine Karriere mit dem Transport von Drogen. 420 00:28:22,750 --> 00:28:24,458 Seine Medikamente wurden nach Hongkong verschifft 421 00:28:25,000 --> 00:28:26,541 Le Ge ist für seine Begleitung verantwortlich 422 00:28:26,625 --> 00:28:28,000 Drogen an Land bringen 423 00:28:28,083 --> 00:28:29,500 Die Medikamente wurden an Land verschifft 424 00:28:29,625 --> 00:28:32,083 Eine weitere Gruppe Polizisten half ihm, den Weg freizumachen 425 00:28:32,708 --> 00:28:35,375 Der Anführer dieser Polizistenbande heißt Ah Gan. 426 00:28:35,583 --> 00:28:39,375 Ah Gan hatte sich bereits gut um Le Ge gekümmert, als er schwarze Beine machte 427 00:28:39,583 --> 00:28:41,750 Außerdem sind er und Lardboy gute Freunde 428 00:28:41,916 --> 00:28:43,250 Le Ge vertraut ihm sehr 429 00:28:43,333 --> 00:28:44,916 Also habe ich dafür gesorgt, dass er als Ausguck fungiert 430 00:28:45,083 --> 00:28:48,333 Derjenige, der die Ware von Lame Hao erhält, ist sein Spitzenpferd Dawei. 431 00:28:48,750 --> 00:28:50,291 Sie sind sehr stabil bei der Warenannahme. 432 00:28:50,375 --> 00:28:52,041 Frachtschiffe legen niemals an 433 00:28:52,125 --> 00:28:56,041 Alle Medikamente werden mit Booten und Fischerbooten an Land transportiert. 434 00:28:56,625 --> 00:28:59,416 Medikamente werden an Land verschifft und in Obstkisten verpackt 435 00:28:59,500 --> 00:29:00,875 Transport zur Fruchtsäule 436 00:29:02,458 --> 00:29:04,083 Jemand wurde in die Fruchtspalte gelegt 437 00:29:04,166 --> 00:29:06,958 Für Außenstehende ist es schwierig, einzugreifen 438 00:29:10,000 --> 00:29:12,083 In einer Weile fertig 439 00:29:12,166 --> 00:29:13,458 Gehen Sie und klingeln Sie 440 00:29:13,541 --> 00:29:14,875 Gehst du nicht? 441 00:29:14,958 --> 00:29:16,458 Ich kann nicht weniger als einmal gehen 442 00:29:23,166 --> 00:29:24,208 Habe schwarze Füße 443 00:29:25,750 --> 00:29:26,750 Ich werde kommen 444 00:29:29,708 --> 00:29:30,750 Bruder Gan 445 00:29:31,291 --> 00:29:33,833 Bruder Le erledigt einige Arbeiten. Er wird zunächst den zweiten Bezirk patrouillieren. 446 00:29:34,083 --> 00:29:34,916 Gut 447 00:29:38,916 --> 00:29:40,041 Fertig 448 00:29:40,458 --> 00:29:41,416 geh 449 00:29:43,416 --> 00:29:45,291 Das Anti-Schmuggel-Team ist noch nicht eingetroffen. Was soll ich tun? 450 00:29:46,208 --> 00:29:48,458 Informieren Sie Chief Bai, dass sie früher abreisen werden 451 00:30:01,791 --> 00:30:04,750 -Wo ist das Anti-Schmuggel-Team? -Abfahrt, Ankunft in ein paar Minuten 452 00:30:46,125 --> 00:30:47,125 komm zurück 453 00:31:18,666 --> 00:31:19,791 Folge mir 454 00:31:22,750 --> 00:31:23,791 Anti-Schmuggel-Team 455 00:31:23,875 --> 00:31:25,791 Jetzt vermute ich, dass in Ihrem Auto Schmuggelware ist. 456 00:31:25,875 --> 00:31:27,625 Polizei, wir unternehmen etwas. 457 00:31:28,333 --> 00:31:29,666 Es ist mir egal 458 00:31:29,750 --> 00:31:32,833 Wir wissen nur, dass wir einen Hinweis erhalten haben, dass es hier Drogen gäbe. 459 00:31:32,916 --> 00:31:34,250 wir wollen suchen 460 00:31:35,708 --> 00:31:37,583 Nicht schießen... 461 00:31:37,791 --> 00:31:39,250 -Geh weg... -Nehmen Sie mehr Beweise 462 00:31:39,666 --> 00:31:41,625 -Hilf mir, dort drüben ein Foto zu machen - Behindern Sie unsere Arbeit nicht 463 00:31:41,708 --> 00:31:43,208 Erschieß mich nicht 464 00:31:43,291 --> 00:31:45,708 Treten Sie zurück... 465 00:31:45,958 --> 00:31:47,333 Um zu schießen, treten Sie einen Schritt zurück und schießen Sie 466 00:31:47,541 --> 00:31:49,750 -Beweg dich nicht -Zieh dich zurück... 467 00:31:51,500 --> 00:31:52,541 Benachrichtigen Sie Le Ge 468 00:31:55,375 --> 00:31:57,000 Hey, was ist los? 469 00:31:57,791 --> 00:31:58,958 So ernst? 470 00:31:59,083 --> 00:32:01,833 Die Waren von Bruder Le und Bruder Hao wurden vom Anti-Schmuggel-Team beschlagnahmt 471 00:32:12,458 --> 00:32:13,458 Stopp 472 00:32:14,666 --> 00:32:15,958 Hör auf damit 473 00:32:16,208 --> 00:32:18,500 Wer hat hier das Sagen? 474 00:32:18,583 --> 00:32:20,958 -Inspektor Xu -Was ist mit dir los? 475 00:32:21,375 --> 00:32:24,250 Inspektor Xu, Anti-Schmuggel-Team des Zolls Habe hier gerade eine Ladung beschlagnahmt... 476 00:32:24,333 --> 00:32:26,250 Ich möchte dich fragen, was hier los ist? 477 00:32:27,541 --> 00:32:30,000 Kennen Sie diesen Fall? Hat unsere Abteilung nachverfolgt? 478 00:32:30,333 --> 00:32:32,041 Diese beiden sind meine Freunde 479 00:32:32,125 --> 00:32:33,958 Ursprünglich wollte ich diesen beiden Autos folgen. 480 00:32:34,041 --> 00:32:35,375 Nachdem die Medikamente nach Okura verschifft wurden 481 00:32:35,458 --> 00:32:36,333 Fang sie einfach alle 482 00:32:36,416 --> 00:32:38,541 Jetzt sind Sie so verwirrt, dass Sie den Schmuggel verhaften 483 00:32:38,625 --> 00:32:41,125 Das ist eine Verschwendung Wie berechne ich meine Personal-, Sach- und Zeitressourcen? 484 00:32:41,208 --> 00:32:42,666 Wir kamen hierher, nachdem wir ein Trinkgeld erhalten hatten. 485 00:32:42,750 --> 00:32:44,750 Sag mir, wer die Nachricht verbreitet hat 486 00:32:46,000 --> 00:32:47,625 -Ich befolge nur Befehle -Okay... 487 00:32:47,708 --> 00:32:49,250 Transportieren Sie alles zurück nach Tai Kwun, Tsim Sha Tsui 488 00:32:49,333 --> 00:32:51,625 Beeilen Sie sich als Beweismittel vor Gericht 489 00:32:51,708 --> 00:32:53,125 Was macht ihr zwei hier? Geh... 490 00:32:53,208 --> 00:32:54,208 -Sie... - Das sind meine Jungs 491 00:32:54,291 --> 00:32:55,458 Du kennst mich 492 00:32:56,125 --> 00:32:58,708 Wenn Sie etwas brauchen, kommen Sie zu Tsim Sha Tsui Tai Kwun, um mich zu besuchen. 493 00:32:58,791 --> 00:32:59,958 Ich weiß, dass du nur arbeitest 494 00:33:00,041 --> 00:33:01,625 Es ist okay, lass uns gehen... 495 00:33:01,708 --> 00:33:03,708 Was machst du noch? Schließen Sie das Team 496 00:33:03,791 --> 00:33:06,208 Du machst immer noch Fotos, also lass uns gehen 497 00:33:06,500 --> 00:33:08,958 Bruder Le, dieses Mal wurde ich ausgetrickst 498 00:33:09,041 --> 00:33:11,291 - Sollten wir die Zeitung bitten, dies zu unterdrücken? -Keine Notwendigkeit 499 00:33:12,791 --> 00:33:14,333 Behandeln Sie es einfach als Propaganda 500 00:33:14,458 --> 00:33:16,875 Die Waren des heutigen Abends werden in zwei Portionen aufgeteilt, 91 Cent 501 00:33:16,958 --> 00:33:19,375 Behalten Sie ein Exemplar für die Pressekonferenz 502 00:33:19,541 --> 00:33:23,541 Fahren Sie mit dem Rest zurück nach Tai Kwun und steigen Sie dann um 503 00:33:23,875 --> 00:33:26,833 -Sofortiger Versand ohne Beeinträchtigung des normalen Betriebs -erhalten 504 00:33:55,750 --> 00:33:57,958 Heute früh war die Polizei in Yau Ma Tei 505 00:33:58,041 --> 00:34:00,708 Ein Fall von Drogenschmuggel wurde aufgeklärt 506 00:34:00,791 --> 00:34:03,541 Es wurde eine Charge Heroin mit einem Gewicht von 3,8 Kilogramm sichergestellt 507 00:34:03,625 --> 00:34:06,708 Es handelt sich auch um die höchste Zahl an Drogenfällen, die die Polizei in diesem Jahr aufklärt. 508 00:34:07,791 --> 00:34:08,833 Inspektor Xu 509 00:34:09,041 --> 00:34:11,500 Gestern Abend habe ich vor Ort mehrere Reporter interviewt 510 00:34:11,666 --> 00:34:13,625 Ich habe mindestens ein Dutzend Obstkisten gesehen 511 00:34:13,708 --> 00:34:15,000 Es gibt also Grund zur Annahme 512 00:34:15,083 --> 00:34:17,250 Es sollten mehr als diese beschlagnahmten Medikamente vorhanden sein 513 00:34:19,541 --> 00:34:20,875 Genau das, was Sie gesagt haben 514 00:34:20,958 --> 00:34:23,041 Es ist nur ein Trick einiger Drogendealer. 515 00:34:23,125 --> 00:34:24,750 Oftmals werden sie es tun 516 00:34:24,833 --> 00:34:27,625 In verschiedene Waren gemischte Drogen 517 00:34:27,958 --> 00:34:29,416 Damit der Fisch mit den Perlen verwechselt werden kann 518 00:34:29,500 --> 00:34:31,375 Verdeckte Durchsuchung durch die Polizei 519 00:34:31,458 --> 00:34:33,083 Ich möchte es noch einmal mit Ihnen bestätigen 520 00:34:33,708 --> 00:34:35,916 Sicherlich sind alle Medikamente schon da? 521 00:34:36,583 --> 00:34:38,041 Ich glaube, ich habe Ihre Frage beantwortet 522 00:34:38,125 --> 00:34:39,166 Diese Dame 523 00:34:42,000 --> 00:34:43,875 Ich habe eine Zeitungsnummer in meiner Hand 524 00:34:44,208 --> 00:34:45,750 Jetzt im öffentlichen Verkauf 525 00:34:46,750 --> 00:34:49,208 Die Fotos im Inneren zeigen es deutlich 526 00:34:49,291 --> 00:34:51,166 Die Polizei nahm die Drogen mit 527 00:34:51,250 --> 00:34:53,375 Überführung von der Obstkiste in die Beweismittelkiste 528 00:34:53,458 --> 00:34:54,916 und dann aus der Polizeistation transportiert 529 00:34:56,125 --> 00:34:57,208 Und die Obstkiste oben 530 00:34:57,291 --> 00:34:59,333 Genau das Gleiche, was letzte Nacht beschlagnahmt wurde 531 00:34:59,583 --> 00:35:01,208 Es handelt sich offensichtlich um die gleiche Charge 532 00:35:06,791 --> 00:35:08,541 Ich möchte Ihnen sagen, ob diese Charge Medikamente 533 00:35:08,625 --> 00:35:11,125 Es gehört zu einem anderen Fall. Was denken Sie? 534 00:35:11,291 --> 00:35:13,708 Warum haben Sie sich nicht vorher bei unserer Polizei erkundigt? 535 00:35:13,791 --> 00:35:15,416 Einfach ohne Erlaubnis melden? 536 00:35:15,625 --> 00:35:18,083 Ist das für die Öffentlichkeit irreführend? 537 00:35:18,458 --> 00:35:19,666 Detective Xu, können Sie mir etwas sagen? 538 00:35:19,750 --> 00:35:21,250 Polizeiliches Vorgehen bei der Bearbeitung von Fällen? 539 00:35:21,333 --> 00:35:23,291 Die Verfahren zur Fallbearbeitung durch die Polizei unterliegen strengster Vertraulichkeit. 540 00:35:23,375 --> 00:35:24,375 Kannst du es erklären? 541 00:35:24,458 --> 00:35:25,750 Warum werden Drogen aus der Polizeiwache verschickt? 542 00:35:25,833 --> 00:35:27,083 Drogen wurden in die Polizeiwache gebracht 543 00:35:27,166 --> 00:35:28,875 Es müssen Drogen aus dem Polizeirevier versandt werden 544 00:35:28,958 --> 00:35:31,416 -Wie kann es sonst als Beweismittel vor Gericht verwendet werden? -Es wird gemunkelt, dass die Polizei Drogendealer vertuscht 545 00:35:31,500 --> 00:35:32,625 Wie lautet Ihre Antwort? 546 00:35:32,708 --> 00:35:34,458 Lame Hao heißt Lame Hao 547 00:35:34,541 --> 00:35:36,500 -Oder gibt es einen anderen Namen? -Wu Shihao 548 00:35:36,583 --> 00:35:38,833 Sie haben Wu Shihao des Drogenhandels beschuldigt. Welche Beweise haben Sie? 549 00:35:38,916 --> 00:35:40,833 Könnten Sie mir bitte einen Blick darauf werfen? 550 00:35:45,583 --> 00:35:47,250 Wissen Sie, was passiert ist? 551 00:35:47,416 --> 00:35:49,458 Wie soll ich es dem Gouverneur von Hongkong erklären? 552 00:35:49,541 --> 00:35:51,583 Tut mir leid, Sir, ich kümmere mich darum. 553 00:35:53,583 --> 00:35:57,458 Du bist es, der dieses Chaos verursacht hat. Es liegt an Ihnen, es aufzuräumen. 554 00:35:59,708 --> 00:36:00,916 Lächerlich 555 00:36:06,833 --> 00:36:09,750 Die Worte dieses Teufels sind wirklich schlecht. 556 00:36:10,541 --> 00:36:12,375 Ich sehe ihn nicht zu viel reden, wenn ich Geld sammle. 557 00:36:12,458 --> 00:36:13,875 Bitterer Geschmack 558 00:36:16,291 --> 00:36:18,833 Der Gouverneur wird in drei Tagen aus dem Vereinigten Königreich nach Hongkong zurückkehren 559 00:36:20,166 --> 00:36:21,875 Er will uns sehen 560 00:36:23,208 --> 00:36:26,250 Warum fragen Sie dann nicht den Gouverneur, wie viel er will? 561 00:36:27,000 --> 00:36:30,208 Ich kann ihm wirklich ein großes Geschenk als Glückwunsch hinterlassen. 562 00:36:30,833 --> 00:36:32,333 Finden Sie es interessant? 563 00:36:34,250 --> 00:36:36,500 Möglicherweise verstehen Sie unsere Situation nicht ganz 564 00:36:37,291 --> 00:36:40,291 Ihre Bewerbung um eine Beförderung liegt derzeit zurück 565 00:36:41,083 --> 00:36:44,125 Okay, kein Problem 566 00:36:47,041 --> 00:36:48,708 Es ist mir wirklich egal 567 00:36:49,458 --> 00:36:50,791 Dann fangen Sie ab morgen an 568 00:36:50,875 --> 00:36:52,958 Finden Sie jemanden, der die Sammlung der Vorschriften übernimmt 569 00:36:53,291 --> 00:36:57,041 Ich habe dir gesagt, du sollst drei Monate lang mit der Abgabe aufhören. 570 00:36:57,416 --> 00:36:59,000 Ich warte darauf, dass du langsam die Kontrolle übernimmst 571 00:37:00,041 --> 00:37:02,166 Du lebst in der Geisterstadt oberhalb der Hollywood Road 572 00:37:02,250 --> 00:37:04,250 Wie oft gehen Sie in der Wan Chai Street spazieren? 573 00:37:04,666 --> 00:37:06,833 Wissen Sie, wie chaotisch die Wan Chai Street früher war? 574 00:37:06,916 --> 00:37:09,333 Nicht ich bin es, der die Regeln festlegt, sondern alle Lebensbereiche 575 00:37:09,458 --> 00:37:12,333 Kann ich einen Job haben und etwas zu essen haben? 576 00:37:14,416 --> 00:37:15,458 Es gibt noch mehr 577 00:37:15,541 --> 00:37:18,541 Dieser Geistertyp hat hier vor zwei Tagen für Ärger gesorgt. 578 00:37:18,625 --> 00:37:21,333 Regeln brechen, Geld sammeln und wahllos Flaggen hissen 579 00:37:22,041 --> 00:37:23,458 Wie berechnet man diese Angelegenheit? 580 00:37:23,833 --> 00:37:26,916 Machen Sie sich keine Sorgen um meine Probleme, ich kümmere mich um sie 581 00:37:27,541 --> 00:37:28,666 Du 582 00:37:31,333 --> 00:37:32,791 Sie wurden auf frischer Tat ertappt 583 00:37:33,083 --> 00:37:34,791 Jemand muss diese Verantwortung übernehmen 584 00:37:35,083 --> 00:37:36,750 und damit umgehen 585 00:37:52,375 --> 00:37:56,041 (Alles Gute zum Geburtstag) 586 00:37:56,208 --> 00:37:59,833 (Alles Gute zum Geburtstag) 587 00:37:59,916 --> 00:38:02,000 Du bist so arrogant, lass dich von Opa kratzen 588 00:38:05,041 --> 00:38:08,166 Bruder Le, ich sollte nach unten gehen, um dich abzuholen. 589 00:38:08,250 --> 00:38:10,583 Es gibt nichts zu geben, das Glück ist so gut wie das Ostchinesische Meer, das Leben ist so lang wie die südlichen Berge 590 00:38:10,666 --> 00:38:12,125 Vielen Dank… 591 00:38:13,541 --> 00:38:15,375 - Schicken Sie es ihnen für mich -Danke, Bruder Le 592 00:38:15,458 --> 00:38:17,500 Gern geschehen 593 00:38:18,291 --> 00:38:20,875 All die guten Dinge, die ich habe, verdanke ich deinem Segen, Bruder Le 594 00:38:21,041 --> 00:38:24,250 Was hast du gesagt? Du hast mir damals viel beigebracht 595 00:38:25,750 --> 00:38:27,958 Bruder Le, du bist so liebevoll und freundlich zu mir. 596 00:38:28,291 --> 00:38:29,708 Ich bin eine unwürdige Person und habe keinen Sinn für Freundschaft. 597 00:38:29,833 --> 00:38:32,000 Er sagte, er würde seine Enkelkinder mitnehmen, um sich in England niederzulassen 598 00:38:32,083 --> 00:38:34,000 Sagte, dass die Bildung dort besser sei 599 00:38:34,083 --> 00:38:36,166 Meine Enkelkinder stehen mir sehr nahe und drängen mich immer wieder, dorthin zu gehen. 600 00:38:36,250 --> 00:38:37,750 Ich weiß nicht, was ich tun soll 601 00:38:39,375 --> 00:38:41,458 Was? Möchten Sie dorthin gehen und Ihren Enkel zurückholen? 602 00:38:42,083 --> 00:38:44,958 Ich habe darüber nachgedacht, mich aber noch nicht entschieden. 603 00:38:45,375 --> 00:38:47,625 Bruder Le, kannst du mir einen Rat geben? 604 00:38:49,333 --> 00:38:51,000 Wie kann ich Ihnen Ratschläge geben? 605 00:38:52,291 --> 00:38:53,583 Ich erinnere mich nur daran, was du an diesem Tag gesagt hast 606 00:38:53,666 --> 00:38:55,166 Schauen Sie mich unbedingt an 607 00:38:55,291 --> 00:38:57,166 Übernehmen Sie die Position von Inspektor Zonghua 608 00:38:57,250 --> 00:39:00,000 Das ist okay, ich weiß, dass du es schaffen kannst 609 00:39:00,083 --> 00:39:02,041 Ich habe nie gesagt, dass ich es nicht schaffe 610 00:39:03,125 --> 00:39:06,291 Aber ich denke, ich muss an diesem Tag etwas mit dir trinken 611 00:39:07,625 --> 00:39:08,875 Du weißt es nicht zu schätzen, oder? 612 00:39:08,958 --> 00:39:11,208 Ich weiß es zu schätzen, ich weiß es wirklich zu schätzen 613 00:39:18,041 --> 00:39:19,583 Ah Gan oder du? 614 00:39:20,166 --> 00:39:22,375 Ich länger, dann er 615 00:39:30,333 --> 00:39:32,125 Guitou gibt mir drei Tage Zeit, um mich mit dir anzufreunden 616 00:39:34,166 --> 00:39:36,666 Er wurde im Obstfeld fotografiert 617 00:39:36,750 --> 00:39:39,500 Es steht in der Zeitung, du bringst mir bei, wie man das macht 618 00:39:43,500 --> 00:39:45,916 Wenn Sie wirklich verurteilt werden, müssen Sie für viele Jahre ins Gefängnis. 619 00:39:46,750 --> 00:39:48,041 Ist das möglich? 620 00:39:48,916 --> 00:39:51,875 Bitten Sie ihn, zuerst ein Geständnis zu unterschreiben Dann sorgen Sie dafür, dass er wegläuft 621 00:39:55,125 --> 00:39:57,166 Dieses Feuerzeug ist noch sehr neu 622 00:39:57,791 --> 00:39:59,833 Was du mir gegeben hast, ist ein Schatz. 623 00:40:02,166 --> 00:40:03,708 Du bist ein Mensch, der Freundschaft schätzt 624 00:40:03,791 --> 00:40:05,250 Ich habe alles von dir gelernt 625 00:40:08,416 --> 00:40:11,250 Das ist es, tun Sie, was Sie sagen 626 00:40:15,041 --> 00:40:18,000 Bruder Zai, muss das so sein? 627 00:40:18,083 --> 00:40:20,083 Wenn ich unterschreibe, gehe ich ins Gefängnis 628 00:40:22,208 --> 00:40:24,541 Sie unterschreiben ein Geständnis und dann habe ich eine Lösung 629 00:40:24,625 --> 00:40:26,666 Schicken Sie für eine vorübergehende Flucht nach Thailand 630 00:40:26,791 --> 00:40:28,291 Ich gebe dir dieses Geld 631 00:40:28,541 --> 00:40:30,083 Ich werde es weiterhin an Sie überweisen 632 00:40:31,625 --> 00:40:33,250 Geld ist kein Thema 633 00:40:33,625 --> 00:40:35,291 Ich mache mir Sorgen um meine Familie 634 00:40:35,625 --> 00:40:37,625 Was werden sie tun, wenn mir etwas passiert? 635 00:40:37,791 --> 00:40:40,375 Egal wie viel Geld du mir gibst, es wird mir nichts nützen. 636 00:40:43,208 --> 00:40:45,708 -Sind wir Brüder? -Ja 637 00:40:45,791 --> 00:40:48,458 Wir sind seit mehr als 20 Jahren zusammen, glauben Sie mir nicht? 638 00:40:48,541 --> 00:40:51,375 -Ich glaube dir nicht -Du musst mir nicht glauben 639 00:40:52,583 --> 00:40:54,333 Aber du willst Bruder Shigaraki 640 00:40:54,500 --> 00:40:56,083 Man sieht ihn aufwachsen, man weiß, wie er ist 641 00:40:56,166 --> 00:40:58,500 Er tätschelte sein Herz und sagte: „Dir geht es gut, dir geht es gut.“ 642 00:40:59,458 --> 00:41:00,958 Wenn Sie sich immer noch Sorgen um Ihre Familie machen 643 00:41:01,041 --> 00:41:02,833 Zieh bei mir ein, wenn ihnen etwas passiert 644 00:41:02,916 --> 00:41:04,541 Ich werde den Grundstein dafür legen 645 00:41:42,083 --> 00:41:43,416 Wie lange noch? 646 00:41:44,208 --> 00:41:46,291 Ich habe die hohe See noch nicht einmal verlassen 647 00:41:48,708 --> 00:41:51,750 Ich habe Hunger. Hast du etwas zu essen? 648 00:41:52,708 --> 00:41:55,375 Ist Hai-Siomai in Ordnung? 649 00:41:55,458 --> 00:41:57,166 Welcher Hai Siomai? 650 00:42:01,791 --> 00:42:02,833 Was zu tun? 651 00:42:03,250 --> 00:42:04,791 Hai Siomai 652 00:42:05,000 --> 00:42:06,916 Hilfe... 653 00:42:09,375 --> 00:42:10,666 Hilfe 654 00:42:12,250 --> 00:42:13,375 Mach Schluss 655 00:42:29,916 --> 00:42:30,875 Beeilen Sie sich 656 00:42:54,666 --> 00:42:55,750 sieben 657 00:42:56,083 --> 00:42:57,541 Warum bist du hier? 658 00:43:04,958 --> 00:43:06,250 Herr Xie Gansheng 659 00:43:06,583 --> 00:43:09,041 Ich bin jetzt ICAC-Ermittler Chen Jincheng 660 00:43:10,208 --> 00:43:11,041 Alles ist in Ordnung 661 00:43:11,125 --> 00:43:13,416 Sag es ihnen schnell und lass mich gehen 662 00:43:14,291 --> 00:43:15,833 Ich möchte nicht hier bleiben 663 00:43:17,791 --> 00:43:18,791 Gut 664 00:43:21,791 --> 00:43:22,875 Du gehst 665 00:43:25,875 --> 00:43:28,041 Wenn Xu Le wüsste, dass du nicht tot bist, was würde dann passieren? 666 00:43:37,666 --> 00:43:39,625 Ich mache mir solche Sorgen um meine Familie 667 00:43:41,250 --> 00:43:42,416 Du setzt dich zuerst hin 668 00:43:50,666 --> 00:43:52,166 Das Einzige, was Sie jetzt tun können 669 00:43:52,500 --> 00:43:53,875 Arbeiten Sie einfach mit uns zusammen 670 00:43:54,041 --> 00:43:56,500 Treten Sie vor und sagen Sie gegen sie aus 671 00:43:58,791 --> 00:44:00,000 Ich hoffe wirklich 672 00:44:00,250 --> 00:44:01,666 Sie können die Polizeistation setzen 673 00:44:01,916 --> 00:44:03,958 Ob es der Regisseur oder der Detektiv ist 674 00:44:04,041 --> 00:44:05,791 Assistentin, Sandausstellung 675 00:44:05,958 --> 00:44:08,750 Kurz gesagt handelt es sich um Drogenkorruption bei der Polizei. 676 00:44:08,833 --> 00:44:10,250 Ich möchte, dass du es aufschreibst 677 00:44:10,583 --> 00:44:12,666 Sonst wird es für uns wirklich schwierig, Ihnen zu helfen 678 00:44:12,791 --> 00:44:16,166 Darüber hinaus der Arbeitsumfang jedes einzelnen von ihnen 679 00:44:16,250 --> 00:44:18,333 Einschließlich ihres Privatlebens und ihrer Hobbys 680 00:44:18,416 --> 00:44:21,000 Wie viele Personen gibt es in der Familie? Alles, was Sie wissen. 681 00:44:21,083 --> 00:44:23,750 Alles muss klar geschrieben sein, verstehst du? 682 00:44:25,416 --> 00:44:27,375 Ich werde große Schwierigkeiten bekommen 683 00:44:38,833 --> 00:44:41,750 Hey, dieses Mal ist es wirklich kein Scherz. 684 00:44:42,125 --> 00:44:44,500 Wir können Sie heute bei Shark Shaomai angeln 685 00:44:45,416 --> 00:44:47,041 Ich kann das nächste Mal nicht garantieren 686 00:44:58,541 --> 00:45:01,541 Diese wenigen Zettel reichen mir möglicherweise nicht zum Schreiben aus 687 00:45:11,625 --> 00:45:12,833 Spielstände, Drogenstände 688 00:45:12,916 --> 00:45:14,916 Zihuatong… hat alles 689 00:45:15,250 --> 00:45:16,666 Ich habe nicht gelogen 690 00:45:16,750 --> 00:45:19,250 Die Maus in unserem Sonstigen Raum ist so groß wie eine Katze 691 00:45:19,333 --> 00:45:20,166 Hast du es gesehen? 692 00:45:20,250 --> 00:45:22,416 Himmel, hast du genug geblasen? 693 00:45:24,000 --> 00:45:24,958 siebter Bruder 694 00:45:26,666 --> 00:45:27,666 Bruder Ke 695 00:45:28,750 --> 00:45:30,500 Willkommen in unserer Familie 696 00:45:30,958 --> 00:45:33,541 Danke...es ist schön hier 697 00:45:34,333 --> 00:45:35,833 Meine Damen und Herren 698 00:45:35,916 --> 00:45:37,500 Heute freue ich mich, das bekannt geben zu können 699 00:45:37,583 --> 00:45:41,333 Die Regierung von Hongkong hat eine neue Abteilung eingerichtet 700 00:45:41,500 --> 00:45:46,083 ICAC, Unabhängige Kommission gegen Korruption 701 00:45:46,166 --> 00:45:49,583 Das Vertrauen der Hongkonger Bürger wiederherstellen 702 00:45:49,666 --> 00:45:52,833 Ich hoffe, dass Sie mitmachen und uns unterstützen können 703 00:45:52,916 --> 00:45:57,000 um die Sicherheit der Bürger Hongkongs zu gewährleisten 704 00:45:57,083 --> 00:45:58,458 sagte Gouverneur MacLehose 705 00:45:58,541 --> 00:46:01,083 hielt es für notwendig, eine neue Organisation zu gründen 706 00:46:01,166 --> 00:46:02,375 Bekämpfen Sie die Korruption mit aller Kraft 707 00:46:02,458 --> 00:46:05,625 Ernennung zur Unabhängigen Kommission gegen Korruption, die sich der Korruptionsbekämpfung widmet 708 00:46:05,708 --> 00:46:07,125 Gab es vorher nicht eine Anti-Korruptions-Abteilung? 709 00:46:07,208 --> 00:46:08,458 Nein, immer noch gierig 710 00:46:08,541 --> 00:46:11,458 Ja, es sei denn, er fängt wirklich einen großen Tiger 711 00:46:13,166 --> 00:46:14,625 ICAC-Ermittler 712 00:46:14,916 --> 00:46:16,000 Inspektor Lei 713 00:46:16,791 --> 00:46:18,791 ICAC-Ermittler Chen Jincheng 714 00:46:20,958 --> 00:46:23,166 -Was machst du? -Inspektor Niu, guten Appetit 715 00:46:23,791 --> 00:46:26,291 -Töten...entschädigen -Inspektor Chen 716 00:46:26,375 --> 00:46:27,916 Was für ein Hemd soll ich tragen? Was machst du? 717 00:46:28,125 --> 00:46:29,458 Sie haben so viele Vermögenswerte in Ihrem Namen 718 00:46:29,541 --> 00:46:31,500 Wie sind Sie an die Immobilie und die Luxusautos gekommen? 719 00:46:33,875 --> 00:46:36,208 Ich... habe es gewonnen, indem ich auf Pferde gewettet habe, nicht wahr? 720 00:46:36,291 --> 00:46:38,291 Das Geld gehört meiner Frau 721 00:46:38,375 --> 00:46:40,916 Verdient hat es mir, weil ich mehr als 20 Jahre lang Tänzer war 722 00:46:41,625 --> 00:46:43,333 Ihre Frau wiegt mehr als 200 Pfund 723 00:46:44,250 --> 00:46:46,708 Ja, sehr flexibel 724 00:46:46,791 --> 00:46:48,250 Sie ist sehr rot 725 00:46:49,583 --> 00:46:50,708 Ist es lustig? 726 00:46:51,458 --> 00:46:53,500 Kennst du jedes Wort, das du sagst? 727 00:46:53,583 --> 00:46:55,375 Kann es als Beweismittel vor Gericht verwendet werden? 728 00:46:55,500 --> 00:46:57,166 Mach ihm keine Angst 729 00:46:58,166 --> 00:46:59,125 So kalt 730 00:46:59,875 --> 00:47:01,583 Könnten Sie bitte noch eine Tasse Kaffee trinken? 731 00:47:05,791 --> 00:47:07,791 Ich will nicht trinken, ich will nicht trinken 732 00:47:07,875 --> 00:47:10,500 Bitte lass mich auf die Toilette gehen, ich muss gleich pinkeln 733 00:47:10,583 --> 00:47:12,166 Unsere Toiletten werden renoviert 734 00:47:12,708 --> 00:47:14,083 Kann ich dir ein Spuckglas geben? 735 00:47:14,208 --> 00:47:15,875 Du lässt mich schlafen 736 00:47:16,208 --> 00:47:18,375 Okay, sag es uns noch einmal 737 00:47:18,458 --> 00:47:20,708 Woher kommt das Geld, lass dich einfach schlafen 738 00:47:22,291 --> 00:47:24,291 Sie wissen, dass es sich um Schwarzgeld handelt 739 00:47:24,375 --> 00:47:26,625 Was möchte ich noch sagen? 740 00:47:34,333 --> 00:47:35,458 So spät 741 00:47:35,875 --> 00:47:38,375 Möchten Sie spätabends Snacks kaufen und diese essen? 742 00:47:39,291 --> 00:47:41,625 Du lächelst, du hast etwas Schlimmes getan, oder? 743 00:47:42,500 --> 00:47:43,875 Lass deine giftige Schlange frei 744 00:47:44,291 --> 00:47:45,791 Die Viper ist drinnen 745 00:47:46,333 --> 00:47:47,583 Ich gehe zuerst, überlasse es dir 746 00:47:47,750 --> 00:47:49,791 Okay, du willst wirklich nicht essen? 747 00:47:49,875 --> 00:47:51,041 nein danke 748 00:47:51,708 --> 00:47:52,666 Komm schon 749 00:48:00,291 --> 00:48:02,833 Zu den Zeugenaussagen gehören drei Mahlzeiten am Tag, aber keine Mitternachtssnacks. 750 00:48:02,916 --> 00:48:04,791 Ich kann nicht gehen 751 00:48:05,958 --> 00:48:07,083 Zurück zu Ihnen 752 00:48:07,583 --> 00:48:10,125 -Was? -NEIN. 8 in diesem Spiel 753 00:48:10,208 --> 00:48:12,125 „Der Tanz mit dem Drachen“ ist in gutem Zustand 754 00:48:12,208 --> 00:48:14,750 Ein Jockey kann mit geschlossenen Augen gewinnen 755 00:48:15,958 --> 00:48:17,500 Wenn Sie „übertreffen“ sagen, meinen Sie dann „übertreffen“? 756 00:48:18,958 --> 00:48:22,208 Dieser Pferdebesitzer hat drei Sieger in Folge, was denken Sie? 757 00:48:22,833 --> 00:48:23,916 Hören Sie auf zu spielen 758 00:48:25,541 --> 00:48:26,500 Auf diese Weise 759 00:48:28,083 --> 00:48:29,291 100 Yuan pro Person 760 00:48:29,958 --> 00:48:31,416 Eine Wette gewinnt, eine Wette platziert 761 00:48:31,500 --> 00:48:32,708 Wenn Sie gewinnen, wird es zu gleichen Teilen aufgeteilt. 762 00:48:36,416 --> 00:48:38,166 Was Sie gesagt haben, klingt nach der Wahrheit 763 00:48:40,708 --> 00:48:42,000 Funktioniert immer noch nicht 764 00:48:44,083 --> 00:48:45,583 Was auch immer Sie wollen 765 00:48:45,666 --> 00:48:46,708 ein ganzes Jahr verloren 766 00:48:46,791 --> 00:48:49,625 Es ist ein seltenes Spiel, bei dem man mit Sicherheit gewinnt, und man wird es auch nicht tun 767 00:48:52,041 --> 00:48:53,333 So sei es 768 00:48:54,958 --> 00:48:56,000 Ich bin ganz raus 769 00:48:56,125 --> 00:48:58,125 Wie wäre es mit einem Sieg und einem Unentschieden? 770 00:49:03,750 --> 00:49:06,000 Verdammt, komm bald wieder 771 00:49:16,416 --> 00:49:18,916 Zu schnell 772 00:49:38,416 --> 00:49:39,833 Es ist vorbei... 773 00:49:39,916 --> 00:49:43,125 Es ist vorbei... 774 00:49:43,208 --> 00:49:46,083 Hilfe... 775 00:49:46,916 --> 00:49:48,333 Ich wusste, dass etwas passieren würde 776 00:49:49,625 --> 00:49:50,833 Ah Gan sagte es, als ob es wahr wäre 777 00:49:50,916 --> 00:49:53,166 Ich glaubte ihm und half ihm, ein Pferd zu kaufen. 778 00:49:53,750 --> 00:49:56,833 Ich glaube dir nicht, aber du musst es uns versprechen 779 00:49:56,916 --> 00:49:58,750 Ich kann in Zukunft wirklich nicht mehr spielen 780 00:49:59,791 --> 00:50:01,041 Vertrau mir, Bruder 781 00:50:01,291 --> 00:50:02,583 -Ayi, komm rein -Wir müssen alle nach vorne schauen 782 00:50:02,666 --> 00:50:04,125 Sehen Sie, was als nächstes zu tun ist 783 00:50:04,875 --> 00:50:07,083 Entspannen Sie sich erst einmal... 784 00:50:09,541 --> 00:50:10,541 Chef Bai 785 00:50:10,791 --> 00:50:12,500 Legen Sie mit Ah Qi ein ausführliches Geständnis ab 786 00:50:13,375 --> 00:50:14,708 Und ein Geständnis ablegen? 787 00:50:14,791 --> 00:50:16,125 Sind Sie immer noch nicht bereit, mir zu glauben? 788 00:50:19,000 --> 00:50:20,708 Wir müssen es Guitou auch erklären 789 00:50:21,375 --> 00:50:23,833 Wovor haben Sie Angst, wenn Sie noch nie etwas getan haben? 790 00:50:24,416 --> 00:50:26,250 Möchten Sie in den Raum gehen, um aufzunehmen? 791 00:50:26,416 --> 00:50:28,666 Keine Notwendigkeit, nehmen Sie es draußen auf, kommen Sie hierher 792 00:50:39,500 --> 00:50:40,833 Bruder Qi, setz dich 793 00:50:43,458 --> 00:50:45,625 Für wen hat er vorher gearbeitet? Polizei 794 00:50:46,250 --> 00:50:48,250 Wer war vor ihm der Kopf? Xu Le 795 00:50:51,125 --> 00:50:52,208 Würde es Ihnen etwas ausmachen, es mir im Detail zu erzählen? 796 00:50:52,291 --> 00:50:54,125 Was ist in dieser Nacht passiert? 797 00:50:55,958 --> 00:50:59,083 Er sagte, dass dieses Pferd definitiv gewinnen würde 798 00:50:59,833 --> 00:51:01,125 Bitten Sie mich, es für ihn zu kaufen 799 00:51:02,375 --> 00:51:03,666 Kommen Sie nach dem Kauf des Pferdes wieder 800 00:51:05,791 --> 00:51:08,125 Lauter, rede weiter. 801 00:51:08,583 --> 00:51:09,750 Warum redest du nicht darüber? 802 00:51:10,125 --> 00:51:12,375 - Haben Sie keine Angst, es zuzugeben, wenn Sie es tun -Halt die Klappe 803 00:51:12,708 --> 00:51:13,833 Bruder Sieben, sie reden Unsinn 804 00:51:13,916 --> 00:51:15,625 - Hören Sie nicht auf ihren Unsinn -Was für ein Unsinn? 805 00:51:16,041 --> 00:51:17,541 Glaubst du, ich kann dich wirklich nicht hören? 806 00:51:18,541 --> 00:51:21,333 Sind diejenigen, die Polizisten waren, immer schlecht? 807 00:51:21,750 --> 00:51:24,083 Xie Gansheng hat es Ihnen immer überlassen, damit umzugehen 808 00:51:24,208 --> 00:51:27,125 -Er ist gestorben, nachdem Sie das Update durchgeführt haben -Bist du laut genug? 809 00:51:30,583 --> 00:51:32,041 Wir haben das Recht, an irgendjemandem zu zweifeln 810 00:51:32,125 --> 00:51:33,500 Aber wir brauchen auch Beweise 811 00:51:35,125 --> 00:51:36,458 Wie eine Gruppe von Bastarden 812 00:51:38,458 --> 00:51:39,708 jeder von euch 813 00:51:39,791 --> 00:51:41,791 Chief Bai und ich persönlich haben sie alle gefunden. 814 00:51:41,958 --> 00:51:44,375 Egal welches, wir glauben 815 00:51:47,250 --> 00:51:48,375 Ayi 816 00:51:48,750 --> 00:51:51,708 Gehen Sie mit Ah Qi zum Büro von Chief Bai, um das Geständnis aufzunehmen. 817 00:51:51,791 --> 00:51:52,791 Ja, Herr 818 00:51:53,625 --> 00:51:55,333 Machen Sie nach der Aufnahme des Geständnisses einen großen Urlaub 819 00:51:55,416 --> 00:51:58,500 Lass es nicht locker, jeder ist voreingenommen gegen mich 820 00:51:58,791 --> 00:52:00,166 Welchen Sinn hat es, so weiterzumachen? 821 00:52:00,875 --> 00:52:01,833 Bruder Ke 822 00:52:03,291 --> 00:52:04,291 Entschuldigung 823 00:52:05,541 --> 00:52:08,458 Siebter Bruder… 824 00:52:21,500 --> 00:52:24,250 Alle Detektive, gegen die wir ermittelten, wurden von ihnen getötet. 825 00:52:24,333 --> 00:52:27,208 Xu Le rückt jetzt immer näher und wird immer bekannter 826 00:52:28,916 --> 00:52:31,375 Sie sagten, wenn normale Rechtswege nicht mit ihm umgehen könnten, 827 00:52:31,541 --> 00:52:33,000 Gibt es eine andere Möglichkeit? 828 00:52:40,666 --> 00:52:42,208 Er hat Geld, um Leute zu bestechen 829 00:52:42,583 --> 00:52:44,250 Aber er kann nicht ganz Hongkong kaufen 830 00:52:49,583 --> 00:52:50,958 Massendruck nutzen 831 00:52:53,333 --> 00:52:54,166 öffentliche Meinung 832 00:52:54,250 --> 00:52:56,166 Das Wichtigste ist die öffentliche Meinung 833 00:52:56,416 --> 00:52:57,791 Wir wollen die Herzen und Köpfe der Menschen gewinnen 834 00:52:57,958 --> 00:52:59,708 Wir müssen bei der Realität bleiben 835 00:52:59,875 --> 00:53:01,500 im Einklang mit dem Willen des Volkes 836 00:53:01,708 --> 00:53:04,791 Solange die Menschen erkennen, dass das, was wir tun, eine gute Sache ist 837 00:53:04,875 --> 00:53:06,458 Die Natur wird sich um uns kümmern 838 00:53:06,541 --> 00:53:08,125 Wenn Sie kooperieren, werden wir Sie schützen 839 00:53:08,208 --> 00:53:09,500 Mit öffentlicher Unterstützung 840 00:53:09,583 --> 00:53:12,125 Die Polizei wird unter großem öffentlichen Druck stehen 841 00:53:12,208 --> 00:53:14,500 Es ist auch unser größtes Verhandlungskapital 842 00:53:14,583 --> 00:53:16,166 ICAC, ich möchte Sie bitten, zurückzukommen und bei den Ermittlungen mitzuhelfen. 843 00:53:16,250 --> 00:53:17,541 Die Unabhängige Kommission gegen Korruption appelliert an die Öffentlichkeit 844 00:53:17,625 --> 00:53:20,083 Wenn Sie auf Korruption oder Bestechung stoßen 845 00:53:20,166 --> 00:53:22,416 Bitte melden Sie es unverzüglich der Unabhängigen Kommission gegen Korruption 846 00:53:22,500 --> 00:53:24,541 Die Identität und der Inhalt aller Berichte 847 00:53:24,625 --> 00:53:25,916 werden vertraulich behandelt 848 00:53:26,000 --> 00:53:28,208 Die Hotline ist 266366 849 00:53:28,916 --> 00:53:30,708 Seit der Gründung der Unabhängigen Kommission gegen Korruption 850 00:53:30,791 --> 00:53:32,916 Engagiert für die Beseitigung der Korruption in der Polizei 851 00:53:33,000 --> 00:53:35,500 Bisher wurden mehr als ein Dutzend hochrangige Polizisten festgenommen 852 00:53:35,583 --> 00:53:36,833 Gehen Sie zurück, um bei der Untersuchung zu helfen 853 00:53:36,916 --> 00:53:38,916 außerdem durch Fernsehen und Zeitungen 854 00:53:39,000 --> 00:53:41,416 Sorgen Sie für überwältigende Werbung und Bildung 855 00:53:41,500 --> 00:53:43,125 Das Antikorruptionsbild der Unabhängigen Kommission gegen Korruption 856 00:53:43,208 --> 00:53:44,708 Man kann sagen, dass es tief in den Herzen der Menschen verwurzelt ist. 857 00:53:44,791 --> 00:53:46,791 Sie haben die Unterstützung der breiten Öffentlichkeit 858 00:53:46,875 --> 00:53:48,708 wenn man auf eine solche Situation stößt 859 00:53:48,791 --> 00:53:51,208 Es erfolgt umgehend eine Meldung an die Unabhängige Kommission gegen Korruption 860 00:53:51,291 --> 00:53:53,291 -Helfen Sie mit, Korruption zu bekämpfen -Ermittler der Unabhängigen Kommission gegen Korruption 861 00:53:53,375 --> 00:53:55,291 Die Meldung von Korruption liegt in der Verantwortung jedes Einzelnen 862 00:53:55,375 --> 00:53:56,458 Wenn Du auch berichten möchtest 863 00:53:56,541 --> 00:53:58,583 Die Worte dieser korrupten Polizei 864 00:53:58,666 --> 00:54:01,083 Sie sollten es auch der Unabhängigen Kommission gegen Korruption melden. 865 00:54:05,291 --> 00:54:08,083 Sie beteiligen sich an öffentlichen Meinungskriegen und setzen sich energisch für die Korruptionsbekämpfung ein 866 00:54:08,750 --> 00:54:11,125 Heutzutage wird die Polizei überall, wo sie hingeht, beschimpft. 867 00:54:11,291 --> 00:54:12,666 Bruder Hao, was denkst du? 868 00:54:12,750 --> 00:54:15,666 Im Laufe der Jahre hat das Wasser im Fluss das Wasser im Brunnen nicht beeinträchtigt. 869 00:54:17,166 --> 00:54:18,791 Ale, was willst du machen? 870 00:54:19,250 --> 00:54:20,875 Ich werde nicht fragen 871 00:54:23,000 --> 00:54:24,083 Nicht so gut 872 00:54:25,083 --> 00:54:28,875 Rufen Sie morgen die Reporter aller Zeitungen an 873 00:54:30,250 --> 00:54:32,500 Sie sagten, wenn die ganze Polizei in Hongkong wäre 874 00:54:32,583 --> 00:54:35,458 Was würde passieren, wenn sie alle plötzlich verschwinden würden? 875 00:54:36,458 --> 00:54:37,916 Wäre es dann nicht ein Chaos? 876 00:54:41,375 --> 00:54:42,375 Okay 877 00:54:42,500 --> 00:54:44,958 Liebe Pressefreunde, liebe Journalistenfreunde 878 00:54:45,291 --> 00:54:49,583 Angesichts der Tatsache, dass eine kleine Anzahl von Polizisten in letzter Zeit 879 00:54:49,958 --> 00:54:53,958 Von der Unabhängigen Kommission gegen Korruption eingeladen, bei der Untersuchung mitzuhelfen 880 00:54:54,041 --> 00:54:56,125 ziehen Sie die Aufmerksamkeit aller auf sich 881 00:54:56,208 --> 00:54:57,958 In Korruption verwickelte Polizeibeamte 882 00:54:58,166 --> 00:55:00,458 Um alle Zweifel zu zerstreuen 883 00:55:00,916 --> 00:55:03,166 Das erkläre ich ab sofort 884 00:55:03,583 --> 00:55:06,625 Die Polizei wird einen internen Untersuchungsausschuss einrichten 885 00:55:06,916 --> 00:55:09,041 Alle Polizeibeamten, die in Korruption verwickelt sind, werden betroffen sein 886 00:55:09,333 --> 00:55:10,541 Sofortige Suspendierung 887 00:55:10,916 --> 00:55:15,000 und strenge Charakter- und Finanzermittlungen durchführen. 888 00:55:15,375 --> 00:55:17,250 bis die Untersuchung abgeschlossen ist 889 00:55:18,625 --> 00:55:21,000 Der Aufruhr bei den ICAC-Ermittlungen dauerte fast vier Monate 890 00:55:21,083 --> 00:55:22,458 Nehmen Sie die Polizei ins Visier 891 00:55:22,541 --> 00:55:23,958 Die Polizei von Hongkong ergriff die Initiative 892 00:55:24,041 --> 00:55:26,000 Passen Sie die Personalausstattung für interne Untersuchungen an 893 00:55:26,208 --> 00:55:28,458 Es gibt eine große Anzahl von Gangstern, die das Machtvakuum der Polizei ausnutzen 894 00:55:28,541 --> 00:55:30,166 Macht überall Ärger 895 00:55:30,250 --> 00:55:32,333 Auf dem Markt kam es zu zahlreichen Raubüberfällen 896 00:55:32,416 --> 00:55:34,125 Fälle von Einbruch und Körperverletzung 897 00:55:34,208 --> 00:55:37,708 Eine ernsthafte Bedrohung für das Leben und die Eigentumssicherheit der Öffentlichkeit 898 00:55:37,875 --> 00:55:39,083 Bürger Hongkongs äußerten sich 899 00:55:39,166 --> 00:55:42,208 Hongkong braucht die Polizei, um weiterhin das Gesetz durchzusetzen und Ordnung in das Chaos zu bringen 900 00:55:42,291 --> 00:55:43,875 Helfen Sie mit, die soziale Ordnung aufrechtzuerhalten 901 00:55:43,958 --> 00:55:46,333 Den Wohlstand und die Stabilität Hongkongs sichern 902 00:55:48,416 --> 00:55:49,458 Was machst du? 903 00:55:54,291 --> 00:55:55,416 Machen Sie keine Scherze 904 00:55:57,416 --> 00:55:58,416 Was machst du? 905 00:56:31,291 --> 00:56:32,333 WHO? 906 00:56:35,333 --> 00:56:36,291 WHO? 907 00:56:39,875 --> 00:56:41,083 Gaszählerleser 908 00:57:51,083 --> 00:57:52,166 Krankenschwester 909 00:57:53,500 --> 00:57:54,833 Welcher Patient sind Sie? 910 00:57:54,916 --> 00:57:56,041 Ich bin ihr Verlobter 911 00:57:56,500 --> 00:57:58,458 Könnten Sie bitte rausgehen und ein paar Worte sagen? 912 00:58:06,208 --> 00:58:07,958 Die Stimmung des Patienten ist derzeit sehr instabil 913 00:58:08,250 --> 00:58:10,041 Sie war gerade sexuell missbraucht worden 914 00:58:10,625 --> 00:58:11,958 Du verbringst mehr Zeit mit ihr 915 00:58:12,625 --> 00:58:15,083 Wir als Ärzte können nur bedingt helfen. 916 00:59:08,125 --> 00:59:09,250 Hey, was machst du? 917 00:59:16,250 --> 00:59:18,250 Fügen Sie ein Paar Essstäbchen hinzu und richten Sie einen Platz für ihn ein 918 00:59:18,708 --> 00:59:20,875 Setz dich hier hin und hol deine Schüsseln und Essstäbchen 919 00:59:21,250 --> 00:59:22,625 Lasst alle zuerst rausgehen 920 00:59:34,625 --> 00:59:37,916 Warum ist es so beliebt? Zur Abkühlung ein Bier trinken 921 00:59:50,000 --> 00:59:51,250 Zwing mich zum Verhandeln 922 00:59:52,500 --> 00:59:54,416 Ich bin hier, habt Ihr einen Rat? 923 00:59:59,958 --> 01:00:03,000 Wussten Sie, dass Sie jetzt Hongkong zerstören? 924 01:00:03,500 --> 01:00:06,375 Bestehende Regeln und eine prosperierende Ökologie? 925 01:00:07,916 --> 01:00:10,958 Seit so vielen Jahren lebt und arbeitet jeder in Frieden und Zufriedenheit 926 01:00:11,041 --> 01:00:13,875 Noch seltener ist, dass sich jeder etabliert hat 927 01:00:15,083 --> 01:00:16,708 Vertrauen zwischen Menschen 928 01:00:16,791 --> 01:00:18,375 Sind Sie Korruption gewohnt? 929 01:00:18,750 --> 01:00:20,916 Ich liebe es, Korruption zu rechtfertigen 930 01:00:26,041 --> 01:00:27,833 Dein Ideal 931 01:00:30,416 --> 01:00:32,250 Es kann niemals erreicht werden 932 01:00:32,875 --> 01:00:35,083 Harmonie, Gleichheit 933 01:00:35,291 --> 01:00:37,666 Ist das ein heuchlerischer Slogan? 934 01:00:37,750 --> 01:00:40,125 Oder eine schöne Lüge? 935 01:00:44,166 --> 01:00:47,416 Glauben Sie, dass irgendjemand im Vereinigten Königreich korrupt ist? 936 01:00:49,333 --> 01:00:51,625 Warum sind die Briten nicht in ihrer angestammten Heimat? 937 01:00:51,708 --> 01:00:53,416 Eine Antikorruptionsabteilung einrichten? 938 01:00:53,916 --> 01:00:55,750 Stattdessen sollte es in Hongkong gegründet werden 939 01:00:58,958 --> 01:01:00,458 Du bist jetzt mächtig 940 01:01:00,875 --> 01:01:02,416 Natürlich geht alles 941 01:01:03,250 --> 01:01:05,541 Aber wenn Sie eines Tages durch jemanden ersetzt werden 942 01:01:05,875 --> 01:01:07,166 Du hast kein Recht 943 01:01:08,583 --> 01:01:10,458 Und von mächtigen Leuten unterdrückt zu werden 944 01:01:11,041 --> 01:01:14,125 Dann brauchen Sie das Gesetz 945 01:01:15,041 --> 01:01:16,291 junge Leute 946 01:01:17,625 --> 01:01:19,208 Es ist gut, Ideale zu haben 947 01:01:21,083 --> 01:01:23,500 Aber lassen Sie sich nicht von jemandem mit schlechten Absichten täuschen 948 01:01:23,708 --> 01:01:25,250 Ideal ausnutzen 949 01:01:25,541 --> 01:01:28,333 Mich dazu verleiten, etwas zu tun, das nicht ideal ist 950 01:01:29,541 --> 01:01:31,375 Dann überlassen Sie die Beurteilung der Gesellschaft 951 01:01:33,166 --> 01:01:34,625 Jeder hat Arbeit und Essen 952 01:01:34,708 --> 01:01:36,416 Was ist falsch an Wohlstand und Stabilität? 953 01:01:52,208 --> 01:01:53,791 Ich werde dich auf jeden Fall mit meinen eigenen Händen fangen 954 01:02:09,500 --> 01:02:11,708 Ich habe die Arzneimittelverpackungen im Detail überprüft 955 01:02:11,791 --> 01:02:14,208 Ich habe meine alten Freunde aus der Vergangenheit gefragt und sie sind vertrauenswürdig. 956 01:02:14,291 --> 01:02:16,791 Er sagte die Leute in Tai Po und die Leute in Fruit Column 957 01:02:16,875 --> 01:02:19,000 Wir waren in letzter Zeit sehr nah dran und es gab viele Siedlungen 958 01:02:20,250 --> 01:02:21,708 Ich habe diese Charge gefunden 959 01:02:21,791 --> 01:02:24,291 Schließlich erreichten wir eine verlassene Zuchtfarm in Tai Po. 960 01:02:24,458 --> 01:02:26,250 Obwohl dieser Veranstaltungsort verlassen ist 961 01:02:26,333 --> 01:02:29,375 Aber es gibt eine Menge Polizisten und lahme Leute drinnen 962 01:02:29,500 --> 01:02:31,125 Wir haben also Grund zur Annahme 963 01:02:31,208 --> 01:02:34,541 Das ist das Drogenlager von Xu Le und Lai Hao 964 01:02:36,875 --> 01:02:39,541 Ayong, ich möchte, dass du es mir klar sagst 965 01:02:39,625 --> 01:02:42,083 Wann sind die Wachen am schwächsten? 966 01:02:42,166 --> 01:02:43,125 erhalten 967 01:02:43,375 --> 01:02:44,458 Machen Sie alle eine Pause 968 01:02:45,833 --> 01:02:46,833 Komm her 969 01:02:49,041 --> 01:02:50,666 Ich glaube, die ganze Sache geht in die Irre 970 01:02:50,916 --> 01:02:53,250 Wir sind gegen Korruption, nicht gegen Drogen 971 01:02:53,333 --> 01:02:55,958 Wir waren zu routinemäßig 972 01:02:56,041 --> 01:02:57,625 Alles ist also langsamer als der Mensch 973 01:02:57,833 --> 01:02:58,833 Haben Sie schon einmal gesehen, wie ein Dieb jemanden ausgeraubt hat? 974 01:02:58,916 --> 01:03:00,583 Erst einen Bericht schreiben und dann rauben? 975 01:03:00,666 --> 01:03:01,833 Ich bin keine Qualität... 976 01:03:05,375 --> 01:03:07,125 Ich stelle nicht in Frage, ob Sie schnell oder langsam sind 977 01:03:07,916 --> 01:03:10,333 Was Sie jetzt tun, liegt außerhalb unserer Kompetenz. 978 01:03:10,416 --> 01:03:12,541 Wir haben nach der Herkunft des Geldes gesucht. 979 01:03:12,625 --> 01:03:13,916 Steuern, Bankwesen, Einkommen 980 01:03:14,000 --> 01:03:15,333 Es geht nur um Geld 981 01:03:15,416 --> 01:03:16,666 Sie haben Vorkehrungen getroffen 982 01:03:16,750 --> 01:03:18,750 Wenn wir die öffentliche Meinung schaffen, streikt er 983 01:03:18,833 --> 01:03:20,458 Wenn ein Zeuge zurückkommt, wird er den Zeugen töten 984 01:03:20,541 --> 01:03:21,916 Wie kann ich das überprüfen? 985 01:03:23,666 --> 01:03:25,041 Das ist eine Chance 986 01:03:26,125 --> 01:03:27,416 Er würde es nie erraten 987 01:03:27,500 --> 01:03:31,041 Ich überprüfe gerade die Drogenverbindung zwischen ihm und Lai Hao. 988 01:03:44,083 --> 01:03:45,708 -Weiter -erhalten 989 01:03:50,750 --> 01:03:52,250 Nimm eine Zigarette 990 01:04:25,208 --> 01:04:26,166 Folge mir 991 01:04:28,041 --> 01:04:29,458 Bleib hier und schau zu 992 01:04:59,125 --> 01:05:01,458 -Nein -Das sind alles leere Kisten 993 01:05:11,083 --> 01:05:13,166 Machen Sie es anderen nicht nach, zu rauchen, ohne ein Feuerzeug mitzubringen. 994 01:05:15,375 --> 01:05:16,416 Entschuldigung 995 01:05:17,458 --> 01:05:18,500 Hallo, Tian 996 01:05:20,625 --> 01:05:21,916 Hallo, Tian 997 01:05:28,208 --> 01:05:30,416 Halte die Tür, halte die Tür ... 998 01:05:33,708 --> 01:05:34,916 Bring mir den Hammer 999 01:05:56,416 --> 01:05:58,750 Was tun? Willst du zurück? 1000 01:05:58,916 --> 01:05:59,833 Nein, großes Viagra 1001 01:05:59,916 --> 01:06:01,791 Von nun an werde ich mich darauf verlassen, dass Sie und Bruder Hao sich um Sie kümmern ... 1002 01:06:13,916 --> 01:06:14,833 geh 1003 01:06:17,333 --> 01:06:18,375 Lass uns gehen 1004 01:06:19,625 --> 01:06:20,791 geh 1005 01:06:22,083 --> 01:06:23,208 geh 1006 01:06:54,000 --> 01:06:54,916 vermeiden 1007 01:06:59,083 --> 01:07:00,250 vermeiden 1008 01:07:01,666 --> 01:07:03,541 Beschütze Mädchen und kümmere dich um sie 1009 01:07:15,416 --> 01:07:16,541 Chef Bai 1010 01:07:16,708 --> 01:07:17,708 Chef Bai 1011 01:07:18,708 --> 01:07:19,833 Chef Bai 1012 01:07:20,166 --> 01:07:21,541 Chef Bai 1013 01:07:22,083 --> 01:07:25,250 Rette mich, Chef Bai 1014 01:07:54,416 --> 01:07:55,958 Waffe… 1015 01:07:58,375 --> 01:08:00,333 Chief Bai, Waffe 1016 01:08:10,875 --> 01:08:13,541 -Geh -Geh 1017 01:08:13,625 --> 01:08:14,666 Waffe 1018 01:08:47,625 --> 01:08:48,791 nimm sie weg 1019 01:09:33,666 --> 01:09:36,666 Lass uns gehen... 1020 01:09:37,083 --> 01:09:38,750 Am Ende gibt es einen Weg aus dem zweiten Raum, lass uns gehen 1021 01:09:47,916 --> 01:09:48,875 Geh schnell 1022 01:10:03,250 --> 01:10:04,208 Geh schnell 1023 01:10:08,666 --> 01:10:10,000 geh 1024 01:10:43,125 --> 01:10:44,250 Chef Bai 1025 01:12:48,583 --> 01:12:49,875 Erfolgloser Tag 1026 01:12:50,666 --> 01:12:52,250 Ich bin nicht einmal qualifiziert, mich vor dir zu verbeugen 1027 01:12:53,250 --> 01:12:54,250 warte auf mich 1028 01:13:01,041 --> 01:13:02,958 Lardboy verfolgt Xu Le schon seit so vielen Jahren 1029 01:13:03,041 --> 01:13:05,583 Er muss sehr gut wissen, wie Xu Le die Vorschriften verschärft 1030 01:13:06,250 --> 01:13:08,500 Es ist auch das größte Geschäftsbuch um ihn herum 1031 01:13:08,625 --> 01:13:11,375 Seit Ayi können Sie sich alle Informationen merken 1032 01:13:12,208 --> 01:13:13,708 Ich glaube, er kann es auch 1033 01:13:13,791 --> 01:13:15,833 Solange er bereit ist, sich in einen befleckten Zeugen zu verwandeln 1034 01:13:16,791 --> 01:13:18,541 Wir werden die Möglichkeit haben, Xu Le zu verklagen 1035 01:13:20,041 --> 01:13:21,166 Bruder Zai 1036 01:13:21,333 --> 01:13:23,125 Ist dieses Scheißloch hier draußen so wie du? 1037 01:13:25,375 --> 01:13:26,416 ICAC 1038 01:13:26,791 --> 01:13:28,458 Ich möchte Sie bitten, zurückzukommen und bei den Ermittlungen mitzuhelfen. 1039 01:13:29,458 --> 01:13:30,666 Geh weg 1040 01:13:33,458 --> 01:13:34,541 beunruhige dich 1041 01:13:38,708 --> 01:13:39,666 Herr Feng 1042 01:13:39,750 --> 01:13:41,916 Haben Sie etwas dagegen, Ihre Sachen abzugeben? 1043 01:13:48,083 --> 01:13:49,333 Ist es in Ordnung zu rauchen? 1044 01:13:53,000 --> 01:13:54,250 Uhren, Ringe 1045 01:14:06,583 --> 01:14:08,625 -Bring mir eine Batterie -Okay 1046 01:14:14,791 --> 01:14:16,791 Kaffee hat nicht den Duft von Tando Island 1047 01:14:27,375 --> 01:14:28,625 Schalten Sie das Licht aus 1048 01:14:34,125 --> 01:14:35,500 Ich habe einen Freund 1049 01:14:35,833 --> 01:14:37,375 Er ist auch mein Kollege 1050 01:14:37,583 --> 01:14:38,958 Sein Name ist Bai Songan 1051 01:14:39,708 --> 01:14:42,208 Wir untersuchen den Fall auf der Tai Po Zuchtfarm 1052 01:14:42,291 --> 01:14:43,541 überfallen 1053 01:14:43,625 --> 01:14:44,791 Er starb im Dienst 1054 01:14:48,791 --> 01:14:50,416 Ich denke, du weißt es sehr gut 1055 01:14:52,375 --> 01:14:53,666 Du hast mich so aufrichtig eingeladen 1056 01:14:53,750 --> 01:14:55,541 Willst du mir nur einen Verstorbenen vorstellen? 1057 01:14:57,666 --> 01:14:59,208 Er ist sehr beharrlich dabei, Dinge zu tun 1058 01:14:59,458 --> 01:15:01,666 Niemand kann ändern, was Sie tun müssen. 1059 01:15:03,333 --> 01:15:04,583 Er ist genau wie du 1060 01:15:05,791 --> 01:15:08,250 Ich weiß, wie ich deinen Mund öffnen kann, aber du wirst es mir nicht sagen können 1061 01:15:09,083 --> 01:15:11,000 Aber was ist mit Xie Gansheng passiert? 1062 01:15:11,791 --> 01:15:13,166 Du weißt es sehr gut 1063 01:15:14,416 --> 01:15:17,708 Xu Le wird Inspektor Zonghua, na und? 1064 01:15:18,458 --> 01:15:19,750 Wirst du ihm für den Rest deines Lebens helfen? 1065 01:15:21,708 --> 01:15:23,250 Ich werde nicht gehen, bis er mich verjagt 1066 01:15:23,333 --> 01:15:24,416 Was ist mit deiner Familie? 1067 01:15:29,833 --> 01:15:32,250 Wenn Sie noch etwas zu sagen haben, dann machen Sie weiter, ich werde zuhören. 1068 01:15:40,500 --> 01:15:42,791 Herr Feng, vielen Dank für Ihre Kooperation. 1069 01:15:43,291 --> 01:15:44,458 Scheißkäfer 1070 01:15:49,166 --> 01:15:52,458 -Komm schon, Bruder Hao - Zai, mach es selbst 1071 01:15:53,000 --> 01:15:54,083 Bruder Hao 1072 01:15:54,583 --> 01:15:57,208 Es ist noch nicht nötig, nach Thailand zu reisen 1073 01:15:57,875 --> 01:15:59,875 Chamanan war... 1074 01:16:02,583 --> 01:16:04,875 Es gibt viele Dinge, über die man nur schwer reden kann 1075 01:16:05,333 --> 01:16:08,500 Vielleicht hat jemand seine eigene Entscheidung getroffen 1076 01:16:12,833 --> 01:16:14,166 Es spielt keine Rolle 1077 01:16:14,708 --> 01:16:16,458 Ich bin kein Bruder für ihn 1078 01:16:17,458 --> 01:16:18,791 Einfach Geschäfte machen 1079 01:16:19,291 --> 01:16:20,541 Wie kann man so viel Freizeit haben? 1080 01:16:21,041 --> 01:16:22,625 Es gibt noch mehrere Möglichkeiten, später Geld zu verdienen 1081 01:16:22,791 --> 01:16:26,208 Wäre es nicht einfach so, dass gleichzeitig mehrere Möglichkeiten des Geldverdienens verschwanden? 1082 01:16:26,291 --> 01:16:28,541 Das würde wirklich Spaß machen, altes Keto-Evangelium 1083 01:16:28,625 --> 01:16:30,833 Alle taoistischen Freunde in Hongkong können zur Entgiftung gehen. 1084 01:16:35,208 --> 01:16:36,916 Ale, du bist wirklich großartig 1085 01:16:37,250 --> 01:16:39,625 Jetzt gibt es so viele Möglichkeiten, Geld für Sie zu verdienen 1086 01:16:41,291 --> 01:16:42,791 Ich werde nicht mehr gebraucht 1087 01:16:46,500 --> 01:16:49,250 Bruder Hao, das kann man wirklich nicht sagen. 1088 01:16:49,791 --> 01:16:52,500 Ich werde dafür verantwortlich sein, die Regeln festzulegen und die Miete einzuziehen. 1089 01:16:52,875 --> 01:16:54,500 Warum wirst du nicht benutzt? 1090 01:16:54,958 --> 01:16:56,625 Wer zahlt die Miete ohne Sie? 1091 01:16:56,791 --> 01:16:58,791 Soll ich selbst darauf treten und eins machen? 1092 01:17:02,250 --> 01:17:04,250 Ich greife wirklich mein Herz heraus 1093 01:17:04,375 --> 01:17:07,833 Ich möchte ein Backup und eine Garantie für alle finden. 1094 01:17:08,250 --> 01:17:09,375 Verstehst du oder nicht? 1095 01:17:14,333 --> 01:17:16,375 Es gibt so viele Menschen um dich herum, die dir helfen 1096 01:17:16,750 --> 01:17:19,458 Finden Sie einfach jemanden, der es sich ansieht 1097 01:17:21,583 --> 01:17:22,791 Nur Ah Zai 1098 01:17:23,375 --> 01:17:25,000 Er ist deine rechte Hand 1099 01:17:25,166 --> 01:17:27,958 - Überlassen Sie es ihm, in Zukunft die Führung zu übernehmen -Bruder Hao 1100 01:17:28,041 --> 01:17:31,875 Ja, warum fällt dir Ah Zai nicht ein? Azai weiß nichts 1101 01:17:32,000 --> 01:17:33,791 Finden Sie jemanden, der nichts darüber weiß 1102 01:17:33,875 --> 01:17:35,875 -Brüder, bitte neckt mich nicht. -Das könnte immer größer werden. 1103 01:17:35,958 --> 01:17:37,625 Je mehr Sie tun, desto spannender wird es 1104 01:17:37,708 --> 01:17:39,416 Ich werde wirklich sterben, wenn du das tust 1105 01:17:40,250 --> 01:17:41,583 Das stört dich nicht 1106 01:17:43,375 --> 01:17:46,041 Tut mir leid, es ist genug Zeit. Ich gehe zuerst. 1107 01:18:08,916 --> 01:18:11,083 Bruder Hao, lass uns das nächste Mal reden 1108 01:18:22,375 --> 01:18:23,416 Mit Xu Le 1109 01:18:26,000 --> 01:18:27,708 -Arong -Bruder Le 1110 01:18:28,166 --> 01:18:31,375 Ah Zai, du und Ah Rong werden morgen nach Thailand reisen. 1111 01:18:31,458 --> 01:18:33,083 Lege lädt mich zum Reisen ein? 1112 01:18:33,166 --> 01:18:34,250 Nein, Thailand ist so heiß 1113 01:18:34,333 --> 01:18:35,791 Ich kann es nicht ertragen, so dick zu sein 1114 01:18:35,875 --> 01:18:37,833 Bruder, du bist wirklich lustig 1115 01:18:38,000 --> 01:18:39,458 Bruder Le hilft mir 1116 01:18:39,541 --> 01:18:40,958 Gehen Sie nach Thailand, um eine neue Route zu eröffnen 1117 01:18:41,041 --> 01:18:42,791 Schmalzjunge hat eine glatte Zunge 1118 01:18:42,875 --> 01:18:46,166 Früher konnte er mit Ihnen reden und es war einfach, mit ihm zu plaudern 1119 01:18:46,333 --> 01:18:47,666 Bruder Le, meinst du das ernst? 1120 01:18:47,750 --> 01:18:50,000 -Um wie viel Uhr geht der Flug morgen? -Morgen Abend um 8 Uhr, Bruder Le 1121 01:18:50,083 --> 01:18:52,250 - So dringend -Dann gehst du früh zurück, um dich vorzubereiten 1122 01:18:52,583 --> 01:18:53,791 Bruder, bis morgen Abend 1123 01:18:57,041 --> 01:18:59,375 Was ist los? Jetzt sind wir nur noch zu zweit 1124 01:18:59,458 --> 01:19:01,041 Wenn Sie etwas zu sagen haben, setzen Sie sich 1125 01:19:01,625 --> 01:19:05,000 Bruder Le, wenn du das tust, wirst du derjenige sein, der die Blume in deiner Hand hält. 1126 01:19:05,333 --> 01:19:06,666 Was? Was denkst du über ihn? 1127 01:19:06,750 --> 01:19:08,041 Ich habe kein Problem mit ihm 1128 01:19:08,208 --> 01:19:11,000 Aber es wäre nicht gut, wenn Bruder Hao davon wüsste 1129 01:19:11,083 --> 01:19:12,750 Ich bewundere dich wirklich 1130 01:19:13,875 --> 01:19:17,875 Es ist nicht so, dass du nicht gehört hast, was Ah Hao gesagt hat 1131 01:19:18,708 --> 01:19:20,208 Er machte klar, dass er aufhören würde 1132 01:19:20,291 --> 01:19:21,583 Was soll ich tun, wenn ich zurückziehe? 1133 01:19:22,083 --> 01:19:23,666 Wer wird hier das Gift machen? 1134 01:19:23,791 --> 01:19:25,416 Wollen Sie, dass diese Taoistenkollegen sich von Drogen entgiften? 1135 01:19:25,500 --> 01:19:26,500 Das ist in Ordnung 1136 01:19:28,541 --> 01:19:30,083 Nein 1137 01:19:30,166 --> 01:19:32,208 Es werden so viele Leute auf seine Position starren 1138 01:19:32,291 --> 01:19:33,916 Alle kommen und hissen ihre Fahnen 1139 01:19:34,125 --> 01:19:36,375 Was machen wir also? Nicht nur ein zufälliges Wort 1140 01:19:36,458 --> 01:19:38,750 Wir müssen die Quelle vereinheitlichen und die Verwaltung erleichtern 1141 01:19:38,916 --> 01:19:40,125 Ist das so? 1142 01:19:43,041 --> 01:19:45,916 Ich habe festgestellt, dass Sie wirklich zielstrebig sind. 1143 01:19:46,000 --> 01:19:48,333 Kein Wunder, dass Sie so gerne essen 1144 01:19:49,458 --> 01:19:52,083 Bruder Le, bitte mich einfach, das Geld für dich einzusammeln. 1145 01:19:52,291 --> 01:19:54,666 Ich weiß, wie man Gift herstellt 1146 01:19:55,541 --> 01:19:58,291 Preis, Transportweg, Transport 1147 01:19:58,375 --> 01:19:59,291 Reden wir über diese Ah Rong 1148 01:19:59,375 --> 01:20:02,083 Sie gehen hin und sind dafür verantwortlich, Tee einzuschenken und Zigaretten zu verteilen. 1149 01:20:02,333 --> 01:20:05,208 Sie kennen diese am besten und machen alle glücklich 1150 01:20:05,375 --> 01:20:06,916 Haben Sie nicht gesagt, dass Sie in Rente gehen wollen? 1151 01:20:08,750 --> 01:20:11,750 Denken Sie einfach daran, das für mich fertigzustellen, bevor Sie in Rente gehen, okay? 1152 01:20:15,166 --> 01:20:17,458 Sobald das erledigt ist, können Sie tatsächlich in den Ruhestand gehen. 1153 01:20:18,208 --> 01:20:19,916 Dann kommen Sie mit Ihrer Familie 1154 01:20:20,000 --> 01:20:22,875 Geh raus und genieße die Welt 1155 01:20:23,625 --> 01:20:25,458 Sie müssen nicht mehr so hart arbeiten 1156 01:20:30,250 --> 01:20:32,666 -Haben Sie alles aufgezeichnet? - Alles aufgezeichnet 1157 01:20:34,166 --> 01:20:36,000 -Nehmen Sie noch eine Kopie für mich auf -Wissen 1158 01:20:43,416 --> 01:20:44,583 Lass uns zuerst gehen, Bruder Hao 1159 01:20:50,541 --> 01:20:51,541 Bruder Hao 1160 01:20:54,958 --> 01:20:56,875 Es werden so viele Leute auf seine Position starren 1161 01:20:56,958 --> 01:20:58,708 Alle kommen und hissen ihre Fahnen 1162 01:20:58,833 --> 01:21:01,000 Was machen wir also? Nicht nur ein zufälliges Wort 1163 01:21:01,083 --> 01:21:03,583 Wir müssen die Quelle vereinheitlichen und die Verwaltung erleichtern 1164 01:21:03,666 --> 01:21:04,875 Ist das so? 1165 01:21:07,750 --> 01:21:10,666 Ich habe festgestellt, dass Sie wirklich zielstrebig sind. 1166 01:21:10,750 --> 01:21:13,083 Kein Wunder, dass Sie so gerne essen 1167 01:21:13,916 --> 01:21:16,791 Bruder Le, bitte mich einfach, das Geld für dich einzusammeln. 1168 01:21:16,875 --> 01:21:19,333 Ich weiß, wie man Gift herstellt 1169 01:21:20,250 --> 01:21:22,833 Preis, Transportweg, Transport 1170 01:21:22,916 --> 01:21:24,000 Reden wir über diese Ah Rong 1171 01:21:24,083 --> 01:21:27,000 Sie gehen hin und sind dafür verantwortlich, Tee einzuschenken und Zigaretten zu verteilen. 1172 01:21:27,208 --> 01:21:29,791 Sie kennen diese am besten und machen alle glücklich 1173 01:21:42,500 --> 01:21:44,291 Sir, das sind Ihre Bordkarten. 1174 01:21:44,375 --> 01:21:45,250 Danke 1175 01:21:46,083 --> 01:21:47,208 Was ist mit deinem? 1176 01:21:49,583 --> 01:21:51,708 Ihr Flugsteig ist Nr. 33 1177 01:21:51,791 --> 01:21:53,000 Jetzt ist es Zeit für Ihr Boarding 1178 01:21:53,083 --> 01:21:54,500 -45 Minuten übrig -Es ist noch viel Zeit 1179 01:21:54,583 --> 01:21:56,125 Wenn die Leute dich nicht mögen, geh 1180 01:21:56,375 --> 01:21:58,083 - Ärger mit der nächsten Person -Warten auf dich 1181 01:22:01,750 --> 01:22:05,208 Schönheit, sie kommt mir so bekannt vor, wie nennt man sie? 1182 01:22:05,458 --> 01:22:06,958 Mein Name ist Hua Zirong 1183 01:22:07,583 --> 01:22:09,541 -Frau -Schüchtern 1184 01:22:09,625 --> 01:22:11,250 -Ignoriere mich -Bruder Rong 1185 01:22:11,541 --> 01:22:13,291 Was für ein Zufall, gehst du auf eine Reise? 1186 01:22:14,875 --> 01:22:17,708 Ja, ich war für eine Massage in Thailand 1187 01:22:18,708 --> 01:22:20,083 So cool 1188 01:22:25,833 --> 01:22:26,833 Geh schnell 1189 01:22:40,541 --> 01:22:41,750 Bruder, sei vorsichtig 1190 01:22:45,583 --> 01:22:47,250 Lass uns gehen, Bruder, lass uns gehen 1191 01:22:49,166 --> 01:22:50,125 Lass uns gehen 1192 01:23:04,333 --> 01:23:05,708 Hilfe... 1193 01:23:07,791 --> 01:23:08,833 Hilfe 1194 01:23:09,291 --> 01:23:10,916 -Sir, was ist passiert? -Jemand will mich töten 1195 01:23:12,333 --> 01:23:13,708 -nicht - Legen Sie die Waffe nieder 1196 01:23:13,833 --> 01:23:15,000 Lass uns gehen... 1197 01:23:16,041 --> 01:23:17,666 Xiwei, bist du verrückt? 1198 01:23:17,750 --> 01:23:20,541 Gibt es ein Missverständnis? Ich kann es Bruder Hao erklären 1199 01:23:28,083 --> 01:23:30,416 Alle gehen in die Hocke und dürfen sich nicht bewegen. 1200 01:23:35,250 --> 01:23:37,958 Dawei, du weißt, dass es mich nichts angeht 1201 01:23:38,041 --> 01:23:40,416 Es ist nicht meine Entscheidung, Dawei 1202 01:23:40,708 --> 01:23:42,000 Dawei, nein 1203 01:23:42,083 --> 01:23:44,541 Dawei... will es nicht 1204 01:23:44,625 --> 01:23:46,041 Sag mir langsam, ob du etwas zu tun hast, Dawei 1205 01:23:46,458 --> 01:23:47,333 Dawei 1206 01:23:47,666 --> 01:23:49,083 Dawei, sei nicht so 1207 01:23:49,166 --> 01:23:50,250 Senken Sie zuerst Ihre Waffe, Dawei 1208 01:23:51,583 --> 01:23:53,916 Dawei, ich kann mit dir zurückgehen, um Bruder Hao zu sehen 1209 01:23:54,000 --> 01:23:55,250 Bruder Hao kümmert sich so sehr um dich 1210 01:23:55,875 --> 01:23:57,125 Bist du gegen ihn? 1211 01:23:57,541 --> 01:24:00,250 Dawei, das ist nicht der Fall. Du hörst zuerst zu... 1212 01:24:25,375 --> 01:24:26,916 Lass uns gehen 1213 01:24:27,791 --> 01:24:28,750 Lass uns gehen 1214 01:24:33,791 --> 01:24:34,791 hol ihn raus 1215 01:24:35,791 --> 01:24:36,750 geh 1216 01:24:41,416 --> 01:24:42,375 Lass uns gehen, Bruder 1217 01:24:42,458 --> 01:24:44,000 Lass uns gehen 1218 01:25:02,333 --> 01:25:05,333 Wenn ich nach Thailand reise, weiß nur Bruder Le Bescheid 1219 01:25:06,041 --> 01:25:07,583 Hua Zai Rong ist tot 1220 01:25:08,250 --> 01:25:09,666 Bruder Hao hat jemanden geschickt, um mich zu töten 1221 01:25:11,416 --> 01:25:12,791 Warum sollte er es wissen? 1222 01:25:19,958 --> 01:25:22,458 Dawei und Xiwei sind die Leute von Bruder Hao 1223 01:25:23,083 --> 01:25:25,166 Sie befinden sich zwischen Lai Hao und Xu Le 1224 01:25:26,083 --> 01:25:27,625 Bedeutet das, dass die beiden Seiten keine Menschen sind? 1225 01:25:29,583 --> 01:25:30,833 Was werden Sie tun? 1226 01:25:31,958 --> 01:25:34,083 Nicht immer so viel Glück 1227 01:25:34,958 --> 01:25:37,500 Stehen Sie auf und sagen Sie gegen Xu Le aus 1228 01:25:38,500 --> 01:25:40,125 Ich werde dich in einen befleckten Zeugen verwandeln 1229 01:25:40,458 --> 01:25:41,708 Dann werde ich den Richter anrufen 1230 01:25:41,791 --> 01:25:43,791 Du hast mich gebeten, ein goldener Finger zu sein und gegen sie auszusagen 1231 01:25:43,875 --> 01:25:45,083 Das bedeutet, mich zu Tode zu stoßen 1232 01:25:49,125 --> 01:25:50,083 Ich werde den Gouverneur von Hongkong bitten, Ihnen bei der Bewerbung zu helfen 1233 01:25:50,166 --> 01:25:52,291 Aufenthaltsrecht im Vereinigten Königreich für Sie und Ihre Familie 1234 01:25:52,375 --> 01:25:54,791 Dann wirst du für den Rest deines Lebens ein besseres Leben haben 1235 01:25:54,875 --> 01:25:57,250 Sag es nicht noch einmal, ich kann das nicht tun 1236 01:25:58,000 --> 01:25:59,458 wenn du es mir versprichst 1237 01:26:00,208 --> 01:26:01,541 glaub mir 1238 01:26:02,458 --> 01:26:04,041 Ich brauche nur eine Woche 1239 01:26:04,708 --> 01:26:06,458 Ich werde mich um alles kümmern 1240 01:26:07,833 --> 01:26:08,916 Denken Sie darüber nach 1241 01:26:27,375 --> 01:26:28,416 Geht es dir gut? 1242 01:26:28,958 --> 01:26:30,375 Es ist okay, hab keine Angst 1243 01:26:30,458 --> 01:26:31,583 Bruder Le ist hier 1244 01:26:32,500 --> 01:26:34,208 Er sagte uns, wir sollten unsere Sachen packen und so schnell wie möglich gehen 1245 01:26:39,541 --> 01:26:40,500 Bruder Le 1246 01:26:42,833 --> 01:26:43,875 Wer ist zurück? 1247 01:26:44,250 --> 01:26:45,625 Opa 1248 01:26:47,083 --> 01:26:49,208 So mächtig 1249 01:26:49,333 --> 01:26:51,666 Connie ist wirklich gut 1250 01:26:52,166 --> 01:26:53,708 Es ist nichts, ich habe in diesen Tagen darüber nachgedacht 1251 01:26:54,250 --> 01:26:55,666 Sehr ereignisreich 1252 01:26:55,791 --> 01:26:57,666 Möchten Sie einen ruhigen Ort finden? 1253 01:26:57,750 --> 01:26:59,666 Warten Sie, bis sich meine Schwägerin ausruht 1254 01:26:59,750 --> 01:27:01,833 Gehen Sie dorthin, um in Thailand zu entspannen 1255 01:27:05,875 --> 01:27:07,125 Packen Sie nicht so viele Dinge ein 1256 01:27:07,208 --> 01:27:08,750 Kaufen Sie es dort 1257 01:27:11,291 --> 01:27:13,041 Sehr schwer 1258 01:27:13,208 --> 01:27:15,000 -Danke, Bruder Le -Du gehst zuerst zurück in dein Zimmer 1259 01:27:16,208 --> 01:27:17,625 Was? Schmalzjunge 1260 01:27:19,791 --> 01:27:21,208 Irgendwelche Ideen? 1261 01:27:24,125 --> 01:27:26,041 Bruder Le, ich weiß wirklich nicht, was ich tun soll 1262 01:27:31,291 --> 01:27:32,541 gib mir einen Rat 1263 01:27:33,083 --> 01:27:34,791 Wie kann ich Ihnen Ratschläge geben? 1264 01:27:36,666 --> 01:27:39,208 Das Ganze ist Ah Hao 1265 01:27:40,125 --> 01:27:41,958 Finde jemanden, der dich und Hua Zirong tötet 1266 01:27:42,041 --> 01:27:44,083 Dies ist ein Büro der Unabhängigen Kommission gegen Korruption 1267 01:27:44,166 --> 01:27:45,708 Wollen Sie uns überreden 1268 01:27:49,541 --> 01:27:50,791 Was denkst du? 1269 01:27:54,041 --> 01:27:55,083 Aber es ist unbestreitbar 1270 01:27:55,166 --> 01:27:57,916 Viele Menschen in Hongkong unterstützen sie mittlerweile 1271 01:27:58,000 --> 01:27:59,541 Na und? 1272 01:27:59,750 --> 01:28:01,791 Auch wenn die Menschen in Hongkong mich jetzt nicht unterstützen? 1273 01:28:01,875 --> 01:28:03,875 Nein, das habe ich nicht gemeint 1274 01:28:03,958 --> 01:28:05,875 Ich wechselte von Schwarz zu Zivil 1275 01:28:06,000 --> 01:28:08,208 Ich habe so viele Geister gesehen, die uns Hongkonger schikanieren 1276 01:28:09,083 --> 01:28:10,458 Treten Sie auf unsere Herzen 1277 01:28:10,666 --> 01:28:12,125 Welchen Stand Sie auch sehen, welcher Stand wird akzeptiert? 1278 01:28:12,208 --> 01:28:13,875 Laden Sie so viel auf, wie Sie möchten 1279 01:28:14,041 --> 01:28:15,875 -Wer ist rübergegangen, um mit ihnen zu reden? -Du hast es geschafft 1280 01:28:15,958 --> 01:28:18,000 -Wer kümmert sich um die vier Großfamilien? -Du hast es geschafft 1281 01:28:18,083 --> 01:28:19,625 Wer gibt wie viel, wer erhält wie viel 1282 01:28:19,708 --> 01:28:22,416 Wann abzugeben und wann abzuholen ist, gibt es Regeln und Vorschriften 1283 01:28:22,500 --> 01:28:24,041 Natürlich weiß ich, dass Sie Ideale haben 1284 01:28:24,125 --> 01:28:26,375 Sie haben vieles richtig gemacht und es war gut für Hongkong 1285 01:28:26,791 --> 01:28:28,625 Aber die Zeiten haben sich geändert 1286 01:28:29,125 --> 01:28:31,625 Die Regeln, die Sie zuvor festgelegt haben, wurden von anderen durcheinander gebracht. 1287 01:28:31,708 --> 01:28:32,875 Sogar du hast dich verändert... 1288 01:28:37,541 --> 01:28:39,250 Sogar du bist ehrgeizig geworden... 1289 01:28:39,458 --> 01:28:41,708 endlos, niemals endend 1290 01:28:42,208 --> 01:28:43,333 Wirklich 1291 01:28:47,625 --> 01:28:49,916 Seit der Gründung der Unabhängigen Kommission gegen Korruption 1292 01:28:51,166 --> 01:28:52,791 Das ganze Spiel hat sich verändert 1293 01:28:52,875 --> 01:28:54,750 Wir werden hier nicht mehr gebraucht 1294 01:28:54,875 --> 01:28:56,250 Wie das Sprichwort sagt: Zeiten machen Helden 1295 01:28:56,333 --> 01:28:57,958 Bruder Le, du hast keinen Grund, es nicht zu verstehen 1296 01:28:58,666 --> 01:29:01,166 Ich weiß, dass Sie keine Angst vor ihnen haben, aber das Rampenlicht ist eingeschaltet 1297 01:29:01,250 --> 01:29:03,125 Können Sie es vermeiden? 1298 01:29:05,291 --> 01:29:06,500 Frag das Herz 1299 01:29:06,583 --> 01:29:09,208 Ich möchte auch noch ein paar Jahre lang mit meiner Familie ein fröhliches Essen genießen. 1300 01:29:19,208 --> 01:29:20,333 Schmalzjunge 1301 01:29:21,583 --> 01:29:23,708 Eigentlich ist es kein Wunder, dass man so viel essen kann 1302 01:29:27,000 --> 01:29:29,250 Möchten Sie friedlichen Tee und Reis essen? 1303 01:29:29,333 --> 01:29:31,708 Die Unabhängige Kommission gegen Korruption trifft sich endlich zum Kaffee mit Ihnen 1304 01:29:31,791 --> 01:29:33,833 Sagen Sie einfach, was Sie wollen 1305 01:29:33,916 --> 01:29:35,458 Sag sie alle 1306 01:29:36,125 --> 01:29:37,208 Wirklich 1307 01:29:42,166 --> 01:29:43,666 Bruder Le 1308 01:29:45,041 --> 01:29:46,041 Bruder Le… 1309 01:29:59,666 --> 01:30:00,666 Azai 1310 01:30:05,125 --> 01:30:09,625 Ich habe gehört, dass die Huaxi Street sehr wohlhabend ist 1311 01:30:09,708 --> 01:30:13,041 Die Lichter sind hell, fast wohlhabender als Hongkong 1312 01:30:13,291 --> 01:30:15,875 Mein Freund sagte, die Danzi-Nudeln dort seien köstlich 1313 01:30:16,083 --> 01:30:17,291 Hängt davon ab, wann 1314 01:30:20,250 --> 01:30:22,083 Lass uns gemeinsam eine Schüssel Nudeln essen 1315 01:30:26,166 --> 01:30:27,083 Lass uns gehen 1316 01:30:32,541 --> 01:30:34,000 Der Gouverneur hat zugestimmt 1317 01:30:34,083 --> 01:30:35,875 Das Aufenthaltsrecht Ihrer Familie im Vereinigten Königreich 1318 01:30:47,375 --> 01:30:49,291 Die Regeln von Hongkong und Kowloon 1319 01:30:51,625 --> 01:30:53,833 Der Tagesdurchschnitt liegt bei etwa 780.000 1320 01:30:54,125 --> 01:30:55,583 40 % davon 1321 01:30:56,791 --> 01:30:59,291 wird zu gleichen Teilen auf die Direktorenebene oder höher aufgeteilt 1322 01:30:59,375 --> 01:31:01,000 Dreißig Prozent sind auf Detektivniveau 1323 01:31:01,208 --> 01:31:02,666 20 % sind Inspektorniveau 1324 01:31:02,958 --> 01:31:05,625 Überlassen Sie eine Zutat für die ganze Polizei 1325 01:31:06,083 --> 01:31:09,208 Illegale Profite, die Gangster unter Polizeischutz erwirtschaften 1326 01:31:09,291 --> 01:31:11,458 Es kann zu gleichen Teilen mit der örtlichen Polizeidienststelle geteilt werden. 1327 01:31:11,750 --> 01:31:14,125 Nehmen Sie als Beispiel den Fall des Drogenhandels in Yau Ma Tei 1328 01:31:22,875 --> 01:31:25,208 Le Ge kann 2 Millionen auf einmal bekommen 1329 01:31:28,291 --> 01:31:31,000 Inspektor Lan, wir sind ICAC-Ermittler. 1330 01:31:31,125 --> 01:31:32,625 Ich möchte Sie bitten, zurückzukommen und bei den Ermittlungen mitzuhelfen. 1331 01:31:34,041 --> 01:31:35,375 Wussten Sie, dass dies ein Missionsbüro ist? 1332 01:31:35,458 --> 01:31:37,375 Das Casino liegt im Schutz des blauen Flusses 1333 01:31:37,500 --> 01:31:39,916 Sie können jeden Monat 400.000 bis 600.000 bekommen 1334 01:31:40,458 --> 01:31:43,625 Nachtclubs und Fanstände von Paparazzi Mori und Fumio 1335 01:31:43,708 --> 01:31:46,166 Sie können jeden Monat 500.000 bis 700.000 bekommen 1336 01:31:46,583 --> 01:31:49,708 Um das Management zu erleichtern und den bösartigen Wettbewerb zu kontrollieren 1337 01:31:49,791 --> 01:31:52,375 Alle illegalen Operationen müssen über die vier Detektive laufen 1338 01:31:52,458 --> 01:31:54,250 Von den vier großen Familien anerkannt 1339 01:31:55,125 --> 01:31:56,916 Auf diese Weise können Sie steuern 1340 01:31:57,083 --> 01:31:58,875 chronisch niedrige Kriminalitätsraten 1341 01:32:00,666 --> 01:32:02,166 Wovor hast du Angst? 1342 01:32:02,333 --> 01:32:04,125 Angst, dass die Polizei dich festnimmt 1343 01:32:04,208 --> 01:32:05,833 Dann fängst du mich? 1344 01:32:07,458 --> 01:32:09,583 30.000 Polizisten in Hongkong 1345 01:32:10,125 --> 01:32:11,625 Jeder hat mein Geld genommen 1346 01:32:11,708 --> 01:32:14,750 Wenn es irgendwelche Probleme gibt, werde ich es auf jeden Fall wissen 1347 01:32:15,375 --> 01:32:18,416 Sie sind nicht wie Guitou zuvor 1348 01:32:18,541 --> 01:32:19,916 Eines Tages werden sie sich setzen 1349 01:32:20,000 --> 01:32:21,625 Verhandeln Sie klar 1350 01:32:21,708 --> 01:32:24,958 Sobald sie den gewünschten Preis erhalten, hören sie auf. 1351 01:32:25,125 --> 01:32:26,833 Bruder Hao, draußen ist eine Menge Polizei 1352 01:32:27,000 --> 01:32:28,250 geh 1353 01:32:32,041 --> 01:32:33,750 Bruder Hao, sie sind alle Marinepolizisten 1354 01:32:33,833 --> 01:32:35,333 Zerhacke sie für mich 1355 01:32:35,416 --> 01:32:37,125 Bruder, lass mich sehen, ob es welche gibt Der zweite Weg kann gewählt werden 1356 01:32:45,666 --> 01:32:47,875 - Du gehst zuerst -Was ist mit dir? 1357 01:32:47,958 --> 01:32:51,500 Das ist mein Zuhause, lass uns gehen 1358 01:33:04,458 --> 01:33:05,416 Wie lange? 1359 01:33:06,208 --> 01:33:07,166 1 Minute 1360 01:33:10,500 --> 01:33:11,458 Beweg dich nicht 1361 01:33:18,291 --> 01:33:19,583 Bruder Hao, lass uns gehen 1362 01:33:19,666 --> 01:33:21,666 Ich helfe dir, hier durchzuhalten, lass uns gehen 1363 01:33:29,333 --> 01:33:31,416 Ihr leiblicher ältester Bruder wurde verhaftet 1364 01:33:33,458 --> 01:33:35,583 Falls du heute Abend auch erwischt wirst 1365 01:33:36,708 --> 01:33:39,791 Wer kümmert sich dann um deine Mutter? 1366 01:33:57,458 --> 01:33:58,500 geh 1367 01:34:03,583 --> 01:34:04,666 Bruder Hao 1368 01:34:06,708 --> 01:34:07,750 Vielen Dank 1369 01:34:34,291 --> 01:34:37,750 ICAC, Sie sind jetzt offiziell verhaftet. 1370 01:34:41,625 --> 01:34:42,875 Wer bist du? 1371 01:34:42,958 --> 01:34:44,708 Weißt du wer ich bin? 1372 01:34:44,791 --> 01:34:46,041 Lass los 1373 01:34:46,666 --> 01:34:48,000 Du hast mir wehgetan 1374 01:34:48,083 --> 01:34:50,166 Glaubst du, dass ich jemanden finden werde, der dich tötet? 1375 01:35:18,000 --> 01:35:20,541 Herr Ng Sai Ho, Unabhängige Kommission gegen Korruption 1376 01:35:20,916 --> 01:35:22,291 Darüber müssen Sie jetzt nicht reden 1377 01:35:22,375 --> 01:35:23,625 Aber was du gesagt hast 1378 01:35:23,708 --> 01:35:25,458 Wird vor Gericht als Beweismittel verwendet 1379 01:35:49,041 --> 01:35:50,500 Sind Sie Chen Ke? 1380 01:35:54,166 --> 01:35:55,875 Benötigen Sie eine Kopfbedeckung aus schwarzem Stoff? 1381 01:36:53,416 --> 01:36:55,458 Bruder Le, du musst dich zuerst ausruhen. Sie werden in ein paar Tagen in Taiwan ankommen. 1382 01:38:06,416 --> 01:38:10,083 Als ich ein Kind war, fuhren mein Vater und ich mit dem Boot von Haifeng hierher. 1383 01:38:11,791 --> 01:38:13,458 Überall sind dunkle Lichter 1384 01:38:14,625 --> 01:38:16,208 Wie konnte es jetzt so hell und wild sein? 1385 01:38:21,875 --> 01:38:23,083 Jetzt diese Gangster 1386 01:38:24,416 --> 01:38:25,958 Baggerarbeiten und Rekultivierung 1387 01:38:27,291 --> 01:38:29,125 Der Hafen ist schmaler geworden 1388 01:38:31,458 --> 01:38:32,500 unten 1389 01:38:34,166 --> 01:38:36,250 Außerdem wurde ein Unterwassertunnel für den Verkehr freigegeben 1390 01:38:41,875 --> 01:38:43,875 In Zukunft wird niemand mehr das Meer mit dem Boot überqueren 1391 01:38:46,625 --> 01:38:48,416 Viele Dinge müssen beseitigt werden 1392 01:38:50,166 --> 01:38:51,833 Wir haben genug Zeit, Schluss zu machen 1393 01:39:02,416 --> 01:39:04,583 Für junge Menschen ist es gut, Ideale zu haben 1394 01:39:05,583 --> 01:39:07,333 Ich hoffe, du hast es richtig gemacht 1395 01:40:00,875 --> 01:40:03,041 Dein Liebling, Jian hat drei Schätze ausgestopft 1396 01:40:07,583 --> 01:40:10,083 Du bist großartig, Arne ist schon so lange hier 1397 01:40:10,166 --> 01:40:11,583 Ich habe ihr nie Blumen geschickt 1398 01:40:24,166 --> 01:40:25,458 es ist uns gelungen 1399 01:41:06,625 --> 01:41:09,541 Das weiß ich in meinem Leben nicht 1400 01:41:09,958 --> 01:41:12,375 Können wir uns eine Welt ohne Korruption vorstellen? 1401 01:41:13,708 --> 01:41:15,083 aber etwas 1402 01:41:15,583 --> 01:41:17,750 Beharren Sie nicht darauf, denn es gibt Hoffnung 1403 01:41:18,583 --> 01:41:20,291 Es liegt an der Beharrlichkeit 1404 01:41:20,791 --> 01:41:22,208 Nur dann wird es Hoffnung geben