1
00:01:08,277 --> 00:01:10,029
Las manos de la abuela
2
00:01:10,112 --> 00:01:13,207
Aplaude en la iglesia el domingo por la mañana
3
00:01:13,407 --> 00:01:15,330
Las manos de la abuela
4
00:01:15,492 --> 00:01:18,587
Tocó muy bien la pandereta
5
00:01:18,787 --> 00:01:21,131
Las manos de la abuela
6
00:01:21,415 --> 00:01:23,463
Solía emitir una advertencia
7
00:01:23,542 --> 00:01:26,967
Ella decía: "Bebé, no corras tan rápido
8
00:01:27,296 --> 00:01:30,095
"Podría caer sobre un trozo de vidrio
9
00:01:30,299 --> 00:01:32,597
"Podrían haber serpientes en la hierba"
10
00:01:32,676 --> 00:01:34,895
Las manos de la abuela
11
00:01:34,970 --> 00:01:36,813
Las manos de la abuela
12
00:01:36,888 --> 00:01:40,062
Calmó a la madre soltera local
13
00:01:40,142 --> 00:01:42,144
Las manos de la abuela
14
00:01:42,227 --> 00:01:45,151
A veces me dolía y me hinchaba
15
00:01:45,480 --> 00:01:47,448
Las manos de la abuela
16
00:01:47,524 --> 00:01:50,653
Solía levantar la cabeza y decirle
17
00:01:51,486 --> 00:01:53,989
"Bebé, la abuela entiende
18
00:01:54,323 --> 00:01:56,951
"Que realmente amas a ese hombre
19
00:01:57,034 --> 00:01:59,002
"Pon tu confianza en las manos de Jesús"
20
00:01:59,077 --> 00:02:01,000
Las manos de la abuela
21
00:02:01,121 --> 00:02:04,341
Oró por mí cuando estaba en problemas
22
00:02:04,416 --> 00:02:06,259
Las manos de la abuela
23
00:02:06,335 --> 00:02:09,555
Preguntó al Señor
para ayudarme en mi lucha
24
00:02:09,630 --> 00:02:11,348
Las manos de la abuela
25
00:02:11,590 --> 00:02:14,719
Me levantó cuando estaba abajo
26
00:02:15,427 --> 00:02:17,475
Me dijo que todo estaría bien
27
00:02:18,180 --> 00:02:20,603
Me llevó a esa luz salvadora
28
00:02:20,849 --> 00:02:23,102
Ahora estoy en el lado ganador
29
00:02:23,185 --> 00:02:24,687
Las manos de la abuela
30
00:02:24,811 --> 00:02:27,860
Aplaude en la iglesia el domingo por la mañana
31
00:02:27,939 --> 00:02:29,862
Las manos de la abuela
32
00:02:29,941 --> 00:02:33,036
Tocó muy bien la pandereta
33
00:02:33,236 --> 00:02:35,238
Las manos de la abuela
34
00:02:35,322 --> 00:02:37,791
Solía emitir una advertencia
35
00:02:37,866 --> 00:02:41,166
Dijeron: "Hijo, no corras tan rápido
36
00:02:41,745 --> 00:02:44,089
"Podría pisar un trozo de vidrio
37
00:02:44,164 --> 00:02:46,337
"Podría haber serpientes en esa hierba"
38
00:02:46,416 --> 00:02:48,635
Las manos de la abuela
39
00:02:48,710 --> 00:02:51,463
¿Dónde está la abuela?
40
00:02:51,546 --> 00:02:53,093
Las manos de la abuela
41
00:02:53,548 --> 00:02:56,802
¿Dónde está el abuelo?
42
00:02:56,885 --> 00:02:58,307
Las manos de la abuela
43
00:02:58,428 --> 00:03:01,602
¿Dónde está la sabiduría?
44
00:03:01,682 --> 00:03:02,854
Las manos de la abuela
45
00:03:02,933 --> 00:03:06,813
¿O el conocimiento?
46
00:03:08,271 --> 00:03:10,148
Buenos días, Carson.
47
00:03:10,232 --> 00:03:12,826
James, por favor asegúrate
este orinal ha sido limpiado,
48
00:03:12,901 --> 00:03:15,871
y espera. no me gusta el hecho
que estas sábanas no han sido cambiadas.
49
00:03:15,946 --> 00:03:17,382
Ahora sé que la ropa ya está lavada.
50
00:03:17,406 --> 00:03:19,704
Por favor asegúrese
y cambia estas sábanas, ¿vale?
51
00:03:19,783 --> 00:03:23,253
Vamos gente, tenemos que hacerlo mejor.
¡Tenemos que hacerlo mejor que esto!
52
00:03:23,328 --> 00:03:27,674
Dios mío, ¿es ese otro orinal sucio?
¡Y mira estas hojas!
53
00:03:27,749 --> 00:03:30,593
Kathy, escucha, no quiero que estos residentes
para tener llagas, ¿vale?
54
00:03:30,919 --> 00:03:32,546
Kathy y James, ¡adelante!
55
00:03:32,796 --> 00:03:34,594
- ¿Cómo está, señora Carla?
- Hola, Allen.
56
00:03:34,840 --> 00:03:36,638
"Para todo hay una temporada.
57
00:03:36,717 --> 00:03:39,391
"Hay un momento para ser
nacer y un tiempo de morir.
58
00:03:39,469 --> 00:03:42,143
"Un tiempo para reír y un tiempo para llorar.
59
00:03:42,222 --> 00:03:45,101
"Un tiempo para derribar y
un tiempo para edificar."
60
00:03:45,183 --> 00:03:48,278
¿Le gusta eso, señora Watson? ¿Señora Watson?
61
00:03:52,441 --> 00:03:55,035
Casa de retiro Easy Rest,
donde mejor vivir...
62
00:03:55,110 --> 00:03:57,363
¿Estás loco? ¿Has perdido la cabeza?
63
00:03:57,446 --> 00:04:00,416
No me importa.
¡No llames a mi trabajo buscando a Malik!
64
00:04:00,490 --> 00:04:03,334
¡No llames a mi trabajo!
65
00:04:03,410 --> 00:04:07,131
Casa de Retiro Easy Rest, donde
vivir mejor es una opción. ¿Puedo ayudarlo?
66
00:04:07,205 --> 00:04:09,685
Sí, sí, me aseguraré de que estén listos.
para esa recogida en el transbordador.
67
00:04:09,875 --> 00:04:11,422
No hay problema, gracias.
68
00:04:11,626 --> 00:04:13,146
¿Están listos para llevarme a diálisis?
69
00:04:13,253 --> 00:04:14,800
Tu cita es mañana, Carson.
70
00:04:14,963 --> 00:04:18,888
- ¿Mañana? ¡Podría estar muerto mañana!
- Carson, no lo harás, ¿vale?
71
00:04:18,967 --> 00:04:21,320
El transbordador llegará aquí por la mañana.
¿Te sientes bien?
72
00:04:21,344 --> 00:04:24,184
Sí, me siento bien.
Me vendría bien una taza de café, eso es todo.
73
00:04:24,347 --> 00:04:26,520
Carson, no puedes tomar café.
74
00:04:26,600 --> 00:04:28,819
Esa es la razón principal
por qué vas a diálisis,
75
00:04:28,894 --> 00:04:30,737
para que puedan lavarse
todos esos fluidos fuera de ti.
76
00:04:30,854 --> 00:04:32,623
Bueno, entonces debería poder
tomar un poco de cafe
77
00:04:32,647 --> 00:04:34,567
si van a sonrojar
todos esos fluidos fuera de mí.
78
00:04:34,649 --> 00:04:36,902
Carson, no voy a discutir
contigo, ¿vale?
79
00:04:37,152 --> 00:04:39,200
¡No puedo tener esto, no puedo tener aquello!
Esto es una locura.
80
00:04:39,404 --> 00:04:42,658
Bueno, lo siento. Esa es la vida de un hombre.
con diabetes e insuficiencia renal.
81
00:04:43,909 --> 00:04:45,303
Dalia, ¿podrías asegurarte?
y observarlos?
82
00:04:45,327 --> 00:04:47,079
Asegúrate
¿Cambian esas sábanas arriba?
83
00:04:47,162 --> 00:04:48,522
Sí, me aseguraré de que estén en ello.
84
00:04:48,622 --> 00:04:51,842
- ¿Y por qué Carson no se ha ido todavía?
- El transbordador llegará mañana.
85
00:04:52,459 --> 00:04:55,633
Y probablemente será tarde.
Con estos programas de transporte estatales,
86
00:04:55,712 --> 00:04:57,806
no lo sé
cómo esperan que administremos este lugar.
87
00:04:57,881 --> 00:05:00,930
Tenemos cuatro personas ayudando a 30 pacientes,
las habitaciones traseras están llenas,
88
00:05:01,009 --> 00:05:02,862
Estoy al límite de mi ingenio,
¡No sé qué más hacer!
89
00:05:02,886 --> 00:05:04,263
Carla, cálmate, ¿vale?
90
00:05:04,346 --> 00:05:08,442
De hecho he estado pensando en eso
y encontré una manera de conseguir ayuda.
91
00:05:08,517 --> 00:05:09,860
Ah, vale, ¿cómo?
92
00:05:09,935 --> 00:05:12,905
Sabes que los tribunales están dando
servicio comunitario a la gente, ¿verdad?
93
00:05:13,188 --> 00:05:14,832
Bueno, llamé
para que envíen a alguien.
94
00:05:14,856 --> 00:05:17,200
Ahora, no lo sé
sobre tener un criminal aquí.
95
00:05:17,275 --> 00:05:20,905
Carla, estas son faltas menores, y
Vendrán aquí y trabajarán para nosotros gratis.
96
00:05:21,029 --> 00:05:22,952
No, no sé nada de esto, Dalia.
97
00:05:23,031 --> 00:05:27,411
¡Carla, vamos! realmente creo
deberíamos intentarlo y ya llamé.
98
00:05:27,869 --> 00:05:30,497
- ¡Dalia!
-Carla, vamos. Gratis...
99
00:05:30,580 --> 00:05:32,878
¿Sabes qué?
Está bien, está bien, lo intentaremos.
100
00:05:33,041 --> 00:05:35,965
- Gracias.
- Pero si no funciona, te culpo a ti.
101
00:05:36,044 --> 00:05:38,356
¿Y por qué la señora Watson no está
sentado frente al televisor? Vamos...
102
00:05:38,380 --> 00:05:39,723
Le estaba leyendo.
103
00:05:40,340 --> 00:05:43,264
Esta mujer no ha dicho una palabra
en más de un año desde que estuvo aquí.
104
00:05:43,635 --> 00:05:46,605
Su hija me pidió que
y le prometí que lo haría.
105
00:05:46,680 --> 00:05:48,825
Entonces probablemente deberías haber
su hija le leía.
106
00:05:48,849 --> 00:05:51,853
¡Carla, lo haría si estuviera aquí!
Ella acaba de casarse.
107
00:05:51,935 --> 00:05:54,779
Ella se fue de luna de miel antes
su marido regresó a Afganistán.
108
00:05:55,146 --> 00:05:57,444
- ¿Se casó?
- Sí, Carla.
109
00:05:57,524 --> 00:05:59,822
Fue la boda más hermosa jamás vivida.
110
00:06:00,068 --> 00:06:04,289
Malik y yo lo pasamos genial...
Espera, ella te invitó. ¿Por qué no viniste?
111
00:06:04,364 --> 00:06:06,662
- Tenía cosas que hacer.
- ¿Cómo qué?
112
00:06:06,741 --> 00:06:08,368
Como ocuparse de mis asuntos.
113
00:06:08,451 --> 00:06:11,125
Escucha, tienes que dejar de perder el tiempo.
leyéndole a esta mujer.
114
00:06:11,204 --> 00:06:14,174
Hay varios pacientes
que necesitan tu atención.
115
00:06:14,249 --> 00:06:15,977
tienes que aprender
cómo elegir tus batallas.
116
00:06:16,001 --> 00:06:18,299
¡El universo está hablando!
117
00:06:18,378 --> 00:06:20,301
¿El universo? Carla, espera.
118
00:06:20,922 --> 00:06:23,141
No te he visto en la iglesia últimamente.
Qué está sucediendo'?
119
00:06:23,425 --> 00:06:26,474
- Ya no voy a ir a esa iglesia.
- ¿Por qué? ¿Qué pasó?
120
00:06:26,636 --> 00:06:30,391
Ahora estoy estudiando con un gurú.
sobre los poderes del universo.
121
00:06:30,473 --> 00:06:32,441
Todo ese ruido en ese
lugar, ya lo superé.
122
00:06:32,601 --> 00:06:35,121
Pero Carla, has estado yendo a esa iglesia.
desde que era niña.
123
00:06:35,145 --> 00:06:37,614
- Sí, lo sé, pero esto es mejor para mí.
- ¿Carla?
124
00:06:37,939 --> 00:06:39,941
Mira, Dalia,
en algún momento tienes que crecer.
125
00:06:40,025 --> 00:06:42,211
Verás que estás desperdiciando
tu tiempo en ese lugar también.
126
00:06:42,235 --> 00:06:43,754
Mira, niña,
Sé que todavía estás herido por esto...
127
00:06:43,778 --> 00:06:45,715
- ¡Oye, oye, oye!
- ...pero tienes que encontrar una manera de...
128
00:06:45,739 --> 00:06:47,616
No estamos hablando de eso.
129
00:06:48,325 --> 00:06:49,577
Hola señoritas.
130
00:06:49,659 --> 00:06:51,419
- ¿Cómo está, señora Carla?
- Hola, Allen.
131
00:06:51,661 --> 00:06:54,835
- Oye, oye, Dalia, ¿hablaste con ella por mí?
- No, no le dije nada.
132
00:06:54,915 --> 00:06:57,595
Estabas allí, podrías haber dicho
un poco más que "¡Oye!"
133
00:06:58,043 --> 00:07:01,343
Casa de retiro Easy Rest,
donde mejor vivir...
134
00:07:01,421 --> 00:07:04,174
No, no, la atraparé.
La traeré, gracias.
135
00:07:04,466 --> 00:07:07,515
¡Sottie! ¡Sottie!
136
00:07:07,594 --> 00:07:10,188
¡Hattie, entra, por favor!
137
00:07:10,263 --> 00:07:13,984
Esta es la cuarta llamada que recibo.
semana. ¡No querrás enfermarte!
138
00:07:18,980 --> 00:07:21,108
Estaba tratando de huir.
139
00:07:23,526 --> 00:07:25,073
Y Hattie, ¿adónde ibas?
140
00:07:25,195 --> 00:07:27,573
Tan lejos de aquí
como puedo conseguir.
141
00:07:27,656 --> 00:07:30,125
Está bien, bueno,
es hora de que tomes tu medicamento.
142
00:07:30,200 --> 00:07:33,545
- Ya tomé mi medicina.
- No, no lo hiciste.
143
00:07:33,828 --> 00:07:35,431
- ¡Ya tomé mi medicina!
- ¡No lo hiciste!
144
00:07:35,455 --> 00:07:37,082
- ¡También lo hice!
- ¡No, Hattie!
145
00:07:37,165 --> 00:07:38,165
- ¡También lo hice!
- ¡No lo hice!
146
00:07:38,208 --> 00:07:40,381
¡También lo hice! ¡También lo hice! ¡También lo hice! ¡También lo hice!
147
00:07:41,211 --> 00:07:43,509
Hattie, no lo hiciste. Están justo aquí.
148
00:07:43,797 --> 00:07:46,801
Ya lo he tomado, pero si
quieres que lo tome de nuevo y tenga una sobredosis,
149
00:07:46,883 --> 00:07:48,977
¡No será culpa de nadie más que tuya!
150
00:07:49,344 --> 00:07:50,436
Bueno, espera, espera...
151
00:07:50,512 --> 00:07:53,561
No, no retrocedas ahora.
¡Vamos, dámelo!
152
00:07:55,976 --> 00:07:59,321
Cuando muera y cuando llegue a la gloria,
Voy a decirle a Dios,
153
00:07:59,396 --> 00:08:01,444
"¡No me acusen a mí, acusen a ella!
154
00:08:02,941 --> 00:08:06,616
"Porque no estaba listo para estar aquí,
¡Ella me adelantó hasta aquí!
155
00:08:06,861 --> 00:08:09,740
"¡Ella me adelantó hasta aquí!"
156
00:08:09,823 --> 00:08:12,997
Hattie, ¿por qué me haces esto?
157
00:08:13,076 --> 00:08:15,204
sabes que estoy casado
y tengo cuentas que pagar.
158
00:08:15,370 --> 00:08:16,838
¡Espera un maldito minuto!
159
00:08:16,913 --> 00:08:20,713
No te quejes conmigo. tu no lo harías
poder mantener mi horario!
160
00:08:20,875 --> 00:08:23,799
tuve que manejar
siete hijos, dos maridos,
161
00:08:23,878 --> 00:08:26,472
¡Y tres novios al mismo tiempo!
162
00:08:27,924 --> 00:08:32,225
Ni siquiera sabes qué medicamento
que regalarme y a que hora dármelo!
163
00:08:32,303 --> 00:08:33,520
¿Estás hablando de cansado?
164
00:08:33,596 --> 00:08:36,816
Cariño, no es fácil hacer trampa
cuando estés casado.
165
00:08:38,727 --> 00:08:42,573
¡Hattie, eso es horrible!
Sabes que eso no es de Dios.
166
00:08:42,939 --> 00:08:46,034
Entonces no pensaba mucho en Dios.
167
00:08:46,109 --> 00:08:50,205
Sólo estaba tratando de seguir mi ritmo.
168
00:08:50,280 --> 00:08:53,159
lo estaba dejando caer
Como si hiciera calor en aquel entonces, cariño.
169
00:08:55,035 --> 00:08:56,287
¿Hattie?
170
00:08:58,079 --> 00:09:00,377
- Whoo, boo, toca mi timbre...
- ¿Hattie?
171
00:09:02,292 --> 00:09:06,092
Hattie, ¿lo hiciste o lo hiciste?
¿No tomas las pastillas?
172
00:09:06,254 --> 00:09:08,723
¡Eso es para que yo lo sepa y tú lo descubras!
173
00:09:08,798 --> 00:09:11,096
Bien, no voy a
Juega estos juegos contigo, ¿vale?
174
00:09:11,176 --> 00:09:12,519
Vamos, abre, tómate las pastillas.
175
00:09:12,719 --> 00:09:13,946
¡Ya tomé mi medicina!
176
00:09:13,970 --> 00:09:16,849
Hattie, por favor abre la boca.
y toma las pastillas.
177
00:09:16,931 --> 00:09:18,899
Ahora, no los escupas.
178
00:09:22,520 --> 00:09:24,943
Está bien. Ahora señora,
vas a estar bien aquí.
179
00:09:25,023 --> 00:09:26,149
No, no lo soy.
180
00:09:26,983 --> 00:09:28,860
Bebé, ¿quién es este?
181
00:09:28,943 --> 00:09:33,323
Paciente nuevo. La echaron de su casa
y nos dijeron que la trajéramos aquí.
182
00:09:33,406 --> 00:09:35,784
- Bebé.
- Sí, lo sé, es triste.
183
00:09:35,867 --> 00:09:37,460
Espera, ¿otro no?
184
00:09:38,286 --> 00:09:39,646
Acabo de hablar con ellos en el Estado,
185
00:09:39,704 --> 00:09:42,099
Les dije que no teníamos más espacio.
¡Para otro residente!
186
00:09:42,123 --> 00:09:43,215
Esto es ridículo.
187
00:09:43,291 --> 00:09:45,269
Necesito llamar al condado,
eso es lo que necesito hacer.
188
00:09:45,293 --> 00:09:46,545
Carla, ella puede oírte.
189
00:09:46,753 --> 00:09:49,632
Dalia, déjame hacer mi trabajo.
190
00:09:50,423 --> 00:09:52,801
Ella no está de buen humor hoy.
191
00:09:53,009 --> 00:09:56,309
- Hola, soy Dalia. ¿Y tú lo eres?
- No quedarme aquí.
192
00:09:58,098 --> 00:09:59,600
Su nombre es Bárbara.
193
00:09:59,891 --> 00:10:02,394
Bueno, señora Bárbara, usted
ser muy feliz aquí.
194
00:10:02,477 --> 00:10:04,955
Tenemos gente muy amable.
eso te cuidará muy bien...
195
00:10:04,979 --> 00:10:08,483
Algunas personas realmente amables aquí.
Eso te romperá la cabeza.
196
00:10:08,817 --> 00:10:11,570
Ahora déjame ir
Y ponte las reglas, cariño.
197
00:10:11,653 --> 00:10:14,623
Mientras no toques a mi hombre
o mis Fruity Pops,
198
00:10:14,697 --> 00:10:16,791
Tú y yo estaremos bien.
199
00:10:17,075 --> 00:10:20,545
Tú y yo seguiremos corriendo
¡Para ver cuál será el final!
200
00:10:23,873 --> 00:10:26,626
Por favor perdónala,
ella aún no ha tomado sus medicamentos.
201
00:10:26,709 --> 00:10:30,464
Está un poco nerviosa, pero la Sra.
Barbara, estarás bien aquí, ¿vale?
202
00:10:30,547 --> 00:10:35,018
- Ella es la única así.
- No voy a llegar hasta aquí. Voy a morir.
203
00:10:35,260 --> 00:10:37,228
No puedo creer que me hayan dejado aquí.
204
00:10:37,595 --> 00:10:40,940
Sí, eso es lo que hacen.
Simplemente te dejan y te dejan.
205
00:10:41,307 --> 00:10:45,062
No hables de mis hijos.
¡Por favor, cállate!
206
00:10:47,480 --> 00:10:50,279
- ¿Con quién crees que estás hablando?
- ¡Te estoy hablando a ti!
207
00:10:50,358 --> 00:10:53,908
¿Entonces te sientes rana?
¡Salta aquí y haz algo!
208
00:10:55,530 --> 00:10:57,624
¿Quién es esta patética personita?
209
00:10:57,907 --> 00:11:00,456
¡Esto de aquí es un grito en una lata!
210
00:11:02,162 --> 00:11:05,757
¿Estás seguro de que no quieres abrirlo?
¡Ábrelo! ¡Ábrelo entonces!
211
00:11:06,332 --> 00:11:08,209
- Hattie...
- ¡Cruza la línea entonces!
212
00:11:08,293 --> 00:11:10,716
¡Cruza la línea, Caroline!
213
00:11:11,880 --> 00:11:14,884
Por favor, créelo, cariño, ¡nunca he tenido miedo!
214
00:11:17,468 --> 00:11:22,850
Te puedo asegurar, preciosa, esto de aquí,
¡Esto no es lo que quieres aquí, cariño!
215
00:11:22,932 --> 00:11:27,233
No, voy a dejar caer a Dusty Rhodes.
¡Por ti, cariño, esto no es lo que quieres!
216
00:11:27,312 --> 00:11:28,313
Hattie...
217
00:11:28,479 --> 00:11:32,780
Te topas con esta pared de ladrillos
si quieres y suicidate!
218
00:11:32,859 --> 00:11:36,079
- Muy bien, vamos, señorita Hattie...
- ¡No me toques todo!
219
00:11:36,321 --> 00:11:39,291
¿No ves a mi hombre aquí mirándote?
220
00:11:41,826 --> 00:11:43,544
Véame después de que vaya a diálisis.
221
00:11:46,915 --> 00:11:49,418
¿Dalia? Dalia, adelante, regístrala.
222
00:11:49,792 --> 00:11:52,021
Y Allen, una vez que haya terminado,
¿Podrías comprobar sus signos vitales, por favor?
223
00:11:52,045 --> 00:11:54,565
Sí, cualquier cosa que necesite, señora Carla.
¿Necesitarás algo más?
224
00:11:54,589 --> 00:11:58,219
No, necesito que revises sus signos vitales.
225
00:11:58,301 --> 00:12:00,099
Está bien. Sí, señora.
226
00:12:02,388 --> 00:12:05,483
¡Denegado!
Hombre, ¿por qué no la dejas en paz?
227
00:12:05,558 --> 00:12:06,730
Sólo sigue tras ella.
228
00:12:07,268 --> 00:12:09,987
- Ella no te quiere, hombre.
- Sí, pero la quiero.
229
00:12:10,230 --> 00:12:13,279
Hombre, no ganas suficiente dinero.
Sale con médicos y abogados.
230
00:12:13,358 --> 00:12:14,678
No puedes atraer así a una mujer.
231
00:12:14,817 --> 00:12:16,444
No todo es cuestión de dinero, hijo.
232
00:12:16,694 --> 00:12:19,618
¿Por qué querrías salir con ella de todos modos?
Ella es tan mala como una serpiente, hombre.
233
00:12:19,697 --> 00:12:21,717
- Hay algo en ella.
- ¿Algo sobre ella?
234
00:12:21,741 --> 00:12:22,788
Algo sobre ella.
235
00:12:22,867 --> 00:12:26,041
¿Sabes qué? Sigo intentándolo.
para decírtelo por tu propio bien.
236
00:12:26,287 --> 00:12:28,682
Pero sigue adelante,
Sigue lastimando tus sentimientos, ¿vale?
237
00:12:28,706 --> 00:12:29,767
Mira, ese es el problema ahí mismo.
238
00:12:29,791 --> 00:12:33,341
Ustedes, jóvenes gatos del trueno, siempre están
tratando de decirle a la vieja escuela qué hacer.
239
00:12:33,419 --> 00:12:35,797
Nosotros llegamos aquí primero, muchacho.
Tenemos este juego bloqueado.
240
00:12:35,880 --> 00:12:39,100
Sí, la vieja escuela acaba de cerrar la puerta
En su cara, hombre.
241
00:12:39,300 --> 00:12:42,600
Sra. Bárbara, déjeme continuar.
y hacer que te registres. Mi nombre es Allen.
242
00:12:42,679 --> 00:12:45,353
si vienes conmigo
y simplemente gira a la derecha aquí en el escritorio,
243
00:12:45,431 --> 00:12:48,310
Te haremos registrar, ¿verdad?
¿Está bien? Sí, señora.
244
00:12:49,894 --> 00:12:52,317
- Hola, soy Carson.
- No me hables.
245
00:12:53,398 --> 00:12:56,117
- ¿Qué le pasa?
- ¡No te preocupes por lo que le pasa!
246
00:12:56,192 --> 00:12:58,820
Será mejor que no me dejes atraparte
hablando con ella otra vez!
247
00:12:59,237 --> 00:13:01,205
¡Te voy a romper la cabeza!
248
00:13:01,489 --> 00:13:03,116
Mujer, no eres mi dueña.
249
00:13:03,199 --> 00:13:06,874
soy dueño de ti
¡Porque yo te lo pongo a ti, Carson!
250
00:13:09,664 --> 00:13:11,041
¿Qué dices?
251
00:13:11,124 --> 00:13:12,797
Di lo que quieras
252
00:13:24,846 --> 00:13:30,194
Y deja de escabullirte en mi habitación por la noche y
¡deslizando esas pastillas azules debajo de mi lengua!
253
00:13:30,268 --> 00:13:31,485
Yo no hice eso.
254
00:13:31,686 --> 00:13:33,313
¡Sí, lo hiciste y puedo demostrarlo!
255
00:13:33,438 --> 00:13:35,941
¡Pruébalo entonces, Carson! ¡Pruébalo entonces!
256
00:13:36,065 --> 00:13:37,157
Mujer, no te quiero.
257
00:13:37,358 --> 00:13:41,113
¡Sí, lo haces!
¡Simplemente aún no lo sabes, Carson!
258
00:13:41,195 --> 00:13:44,290
¡Pruébalo, Carson! ¡Pruébalo!
¡Pruébalo, Carson! ¡Pruébalo!
259
00:13:44,365 --> 00:13:45,366
¡Dalia!
260
00:13:46,534 --> 00:13:47,660
¡Sottie!
261
00:13:49,620 --> 00:13:50,917
-Dalia.
- ¡Sottie!
262
00:13:52,165 --> 00:13:53,212
Ella está loca.
263
00:13:53,291 --> 00:13:57,717
Hattie, por favor bájate.
Fuera de Carson, ¿vale?
264
00:13:58,296 --> 00:13:59,297
¡Dalia!
265
00:13:59,422 --> 00:14:02,596
¡Hattie, ahora, ahora!
266
00:14:02,717 --> 00:14:05,345
Fuera de Carson, él no es un caballo.
267
00:14:05,428 --> 00:14:09,558
Sí, lo es.
¡Es mi semental negro y me gusta montar!
268
00:14:09,724 --> 00:14:11,772
Abajo.
269
00:14:13,978 --> 00:14:15,651
¡Mujer, no salgo contigo!
270
00:14:16,189 --> 00:14:19,989
Entonces, ¿crees que simplemente vas a
¿Tomar mi virginidad y dejarme?
271
00:14:20,318 --> 00:14:22,537
¡Mujer, estás loca!
No has sido virgen desde...
272
00:14:22,820 --> 00:14:25,539
- ¡Desde que me acosté contigo!
- ¡No te quiero!
273
00:14:26,074 --> 00:14:27,371
- ¡Sí, lo haces!
- ¡No, no lo hago!
274
00:14:27,492 --> 00:14:28,709
¡Sí, lo haces!
275
00:14:28,785 --> 00:14:32,961
Mira, en aquel entonces, no me querías,
pero ahora estoy caliente, ¡estás encima de mí!
276
00:14:36,459 --> 00:14:37,836
Hace calor aquí
277
00:14:37,919 --> 00:14:38,919
¿Hattie?
278
00:14:38,961 --> 00:14:43,262
Debe haber una fiesta en el ambiente.
Porque lo extraño
279
00:14:43,383 --> 00:14:44,383
¡Sottie!
280
00:14:44,425 --> 00:14:46,769
Sí, lo extraño, lo extraño
281
00:14:48,346 --> 00:14:52,772
Hattie, estoy muy estresada esta mañana.
282
00:14:52,850 --> 00:14:54,852
tengo dolor de cabeza
y te lo pedí muy amablemente
283
00:14:55,103 --> 00:14:57,105
por favor tome su medicación y...
284
00:14:58,815 --> 00:14:59,816
¡Sottie!
285
00:15:00,775 --> 00:15:02,618
Hattie, ¿qué te pasa?
286
00:15:03,111 --> 00:15:05,955
¡No tenías que pegarme así!
287
00:15:07,281 --> 00:15:09,033
¡No tenías que pegarme así!
288
00:15:09,117 --> 00:15:11,745
- Hattie, pero tú...
- ¡Voy a llamarte al popó!
289
00:15:11,911 --> 00:15:13,222
¿De qué estás hablando, Hattie?
290
00:15:13,246 --> 00:15:15,123
¡Vas a ir a la cárcel ahora!
291
00:15:15,331 --> 00:15:16,799
No, soy... Hattie.
292
00:15:16,958 --> 00:15:18,756
Hasta que hagas lo correcto conmigo.
293
00:15:18,960 --> 00:15:20,132
Hattie.
294
00:15:23,089 --> 00:15:24,466
Oh, alguien está tratando de conseguir...
295
00:15:24,549 --> 00:15:26,472
Hattie, ¡por favor deja de llorar!
296
00:15:26,634 --> 00:15:26,725
¡Hattie, por favor!
297
00:15:26,726 --> 00:15:27,934
¡Hattie, por favor!
298
00:15:36,561 --> 00:15:37,904
¿Cómo estás, cariño?
299
00:15:38,354 --> 00:15:40,982
¿Cómo estás? ¿Cómo estás?
300
00:15:45,820 --> 00:15:47,618
¿Qué diablos te pasa?
301
00:15:50,032 --> 00:15:52,261
Ella parece una de las cosas que golpeaste.
solía boxear en el pasado.
302
00:15:52,285 --> 00:15:53,595
¿Recuerdas eso? ¿Cómo estás?
303
00:15:53,619 --> 00:15:56,839
No, no, por favor no hagas eso.
a uno de nuestros residentes aquí.
304
00:15:57,081 --> 00:16:00,836
Sé quién es, es Edith Bunker.
¿Cómo estás, Edith? ¿Dónde está Archie?
305
00:16:01,544 --> 00:16:04,263
No, señora.
Señora, por favor deje de hacer eso, ¿vale?
306
00:16:04,338 --> 00:16:06,181
Por favor. Señora, ¿qué está haciendo?
307
00:16:06,466 --> 00:16:09,595
Por favor, esto es
una de nuestras residentes aquí, la Sra. Watson,
308
00:16:09,677 --> 00:16:12,521
y ella tiene Alzheimer.
309
00:16:12,680 --> 00:16:16,685
Ordenado, ¿puedes venir y
¿Buscar a la señora Watson y llevarla arriba?
310
00:16:17,268 --> 00:16:19,079
lo siento
No sabía que ella tenía un todo el tiempo.
311
00:16:19,103 --> 00:16:21,401
lo siento
No lo sabía. No lo sabía.
312
00:16:21,522 --> 00:16:25,243
Estoy aquí buscando a alguien llamado Delectable.
delicioso, delirante, delicioso.
313
00:16:25,318 --> 00:16:26,503
¿Qué clase de nombre es ese?
314
00:16:26,527 --> 00:16:28,529
¿Qué dice eso, "D-e-l"?
315
00:16:28,613 --> 00:16:30,490
No, eso dice "Dalia" y ese soy yo.
316
00:16:30,656 --> 00:16:33,500
- "Dalia." Dalia, vaya. Dalia.
- Sí.
317
00:16:33,576 --> 00:16:34,678
Es un bonito nombre. ¿Qué significa eso?
318
00:16:34,702 --> 00:16:37,706
- En realidad significa "gentil" en suajili.
- Guau.
319
00:16:37,788 --> 00:16:39,040
- ¿Cómo te llamas?
-Mabel.
320
00:16:39,207 --> 00:16:41,050
Hola Mabel, ¿y tu nombre significa?
321
00:16:41,167 --> 00:16:43,044
Duro como el infierno en College Park.
Cómo estás'?
322
00:16:47,048 --> 00:16:49,016
- Vengo de la corte.
- ¡Sí!
323
00:16:49,091 --> 00:16:52,140
Sí, me dijeron que viniera aquí.
y hacer 20 horas de servicio comunitario.
324
00:16:52,220 --> 00:16:53,220
Me alegro de tenerte...
325
00:16:53,262 --> 00:16:56,158
Pero no voy a hacer eso porque tengo
cosas que hacer, así que adelante, firma este documento.
326
00:16:56,182 --> 00:16:57,826
Lo llevaré al condado.
al juez
327
00:16:57,850 --> 00:16:58,911
y me voy a largar de aquí.
328
00:16:58,935 --> 00:17:02,015
Firma tu nombre, cariño, eso es todo lo que tienes que hacer.
hacer. Voy a comprarme algunos raspaditos.
329
00:17:04,398 --> 00:17:07,242
Lo siento, no puedo firmar esto.
Sólo la Sra. Carla puede y ella es...
330
00:17:07,485 --> 00:17:09,254
Pon su nombre ahí abajo,
No hay nadie mirando.
331
00:17:09,278 --> 00:17:10,797
Adelante, adelante. No hay nadie mirando.
332
00:17:10,821 --> 00:17:13,665
Pero eso es falsificación y
Es muy poco confiable de mi parte hacer eso.
333
00:17:13,908 --> 00:17:15,508
"No es de fiar", guau. ¿Eres cristiano?
334
00:17:15,660 --> 00:17:16,752
¿Cómo lo supiste?
335
00:17:16,827 --> 00:17:20,252
Todos ustedes trabajan en mis nervios, niña,
haciendo lo correcto todo el tiempo!
336
00:17:21,457 --> 00:17:25,007
Bueno, señora Mabel, supongo que está
aquí para ser un buen empleado.
337
00:17:25,086 --> 00:17:26,963
Demonios, no, no estoy aquí para hacer eso en absoluto.
338
00:17:27,088 --> 00:17:29,369
voy a hacer las 20 horas
y lárgate de aquí.
339
00:17:29,757 --> 00:17:32,557
Vale, bueno, el trabajo es sencillo.
Todo lo que tienes que hacer es un poco de limpieza.
340
00:17:32,718 --> 00:17:34,095
Soy alérgico.
341
00:17:35,513 --> 00:17:38,113
- ¿A los productos de limpieza?
- A la limpieza. No puedo hacer eso, lo siento. Próximo.
342
00:17:38,140 --> 00:17:40,518
Vale, bueno, ¿qué hay de cocinar?
¿Puedes ser nuestro chef?
343
00:17:40,685 --> 00:17:42,204
No, puedes alcanzar el estante superior.
344
00:17:42,228 --> 00:17:44,697
tráeme un trago doble de Hennessy
y Patrén con hielo.
345
00:17:44,772 --> 00:17:47,150
Estaré completamente tranquilo aquí.
346
00:17:48,067 --> 00:17:51,742
- Vale, bueno, ¿qué pasa con la secretaría?
- ¿El caballo?
347
00:17:53,114 --> 00:17:56,118
No, nadie lo estará
Llevándome hasta aquí, cariño. No.
348
00:17:56,242 --> 00:17:59,462
Solía ser un semental, pero estoy en camino
a una mula ahora mismo,
349
00:17:59,579 --> 00:18:03,425
- Entonces, no puedo hacer eso.
- Está bien, señora Mabel, ¿qué puede hacer?
350
00:18:03,541 --> 00:18:05,352
Podría sentarme aquí
esperando que pasen estas 20 horas,
351
00:18:05,376 --> 00:18:06,798
Eso es lo que diablos podría hacer.
352
00:18:07,128 --> 00:18:10,223
Bien, necesitamos que trabajes un poco.
para conseguir esa firma.
353
00:18:10,339 --> 00:18:11,340
Bien.
354
00:18:11,465 --> 00:18:13,559
Bien, ¿puedes responder?
¿El teléfono, tal vez?
355
00:18:13,634 --> 00:18:16,558
Sí, podría hacer eso.
Solía trabajar para un proxeneta en el pasado.
356
00:18:16,637 --> 00:18:19,757
Sí, solía contestar el teléfono y decir:
"Proxenetas arriba, puta abajo, ¿puedo ayudarte?"
357
00:18:19,807 --> 00:18:21,309
Sí, puedo hacer eso.
358
00:18:21,392 --> 00:18:26,023
Bien, esta es la casa de retiro Easy Rest.
donde vivir mejor es una opción.
359
00:18:26,314 --> 00:18:29,251
Quieres que diga todo eso cuando responda
el teléfono? ¿"Casa de retiro Easy Rest"?
360
00:18:29,275 --> 00:18:30,961
- Donde vivir mejor es una opción.
- ¿Dónde...?
361
00:18:30,985 --> 00:18:33,579
- Opción. Vale, genial, podría decir eso.
- Bueno.
362
00:18:33,654 --> 00:18:36,658
Ahora, hay algunas cosas
que necesito que sepas que eso es...
363
00:18:36,741 --> 00:18:39,540
¿Estás bien?
Te emocionaste mucho cuando sonó el teléfono.
364
00:18:42,121 --> 00:18:44,308
"Casa de retiro Easy Rest,
donde vivir mejor es una opción."
365
00:18:44,332 --> 00:18:45,754
¿Escuchaste eso?
366
00:18:47,710 --> 00:18:49,508
¿Cómo diablos puedo ayudarte?
367
00:18:51,005 --> 00:18:52,348
Buscando a alguien llamado Malik.
368
00:18:52,506 --> 00:18:54,804
Malik, ese es mi marido.
¿Es Katanya la que llama aquí?
369
00:18:54,967 --> 00:18:57,220
¿Está Katanya llamando aquí?
370
00:18:57,303 --> 00:19:01,183
Sí, Malik, sí. Ella dijo...
¿Eres la mamá del bebé? Es la mamá bebé.
371
00:19:01,515 --> 00:19:03,243
Sí, lo sé.
Por favor dígale: "No llame aquí".
372
00:19:03,267 --> 00:19:05,986
Ella dijo que sabe que eres el bebé...
No llames...
373
00:19:06,062 --> 00:19:09,066
Chica, no puedo decirle eso, solo
la conocí. Sigues maldiciendo así.
374
00:19:10,775 --> 00:19:13,324
ella dijo
No le dejarás venir a ver a su hijo.
375
00:19:13,402 --> 00:19:15,780
Sí, y no volverá allí.
376
00:19:19,075 --> 00:19:22,375
Chica, tengo que irme, soy una pecadora.
Me estás haciendo sonrojar.
377
00:19:23,454 --> 00:19:25,349
Aunque eso es bastante bueno.
Ella simplemente te maldijo muchísimo.
378
00:19:25,373 --> 00:19:27,876
- ¿Me está maldiciendo?
- Sí, ella te maldijo.
379
00:19:28,209 --> 00:19:29,961
Si las palabras pudieran matar, te cortarían.
380
00:19:31,045 --> 00:19:34,970
- Vaya, lamento que hayas tenido que escuchar eso.
- No hay problema. Maravilloso.
381
00:19:35,049 --> 00:19:37,552
Ahora, aquí están los archivos.
para todos los pacientes vivos.
382
00:19:37,635 --> 00:19:39,433
Estos son todos los vivos. Vale, maravilloso.
383
00:19:39,637 --> 00:19:41,365
Y aquí están los archivos.
para todos los pacientes fallecidos.
384
00:19:41,389 --> 00:19:42,561
Espera un momento.
385
00:19:50,398 --> 00:19:52,776
- ¿Estos son los vivos?
- Sí, señora.
386
00:19:52,900 --> 00:19:55,278
- ¿Y estos son los muertos?
- Sí.
387
00:19:55,361 --> 00:19:58,456
- Tengo que largarme de aquí.
- ¡No, no!
388
00:19:58,614 --> 00:20:01,037
No, todos ustedes matan gente aquí, cariño.
No.
389
00:20:01,575 --> 00:20:03,703
Sra. Mabel, es necesario archivar todo esto.
390
00:20:03,786 --> 00:20:07,290
no tienes nada
de qué preocuparse, ¿vale? Nada.
391
00:20:07,373 --> 00:20:09,671
Ahora, cuando alguien llama a la señora Carla,
392
00:20:09,750 --> 00:20:11,844
vas a transferirlos
a esta extensión.
393
00:20:11,919 --> 00:20:16,641
Esta extensión, está bien. Cuando llaman...
Lo entiendo.
394
00:20:17,174 --> 00:20:19,643
Y luego, cuando alguien llama,
necesitas ponerlos en espera,
395
00:20:19,719 --> 00:20:21,196
- simplemente presione el botón de espera.
- Sé lo que es eso.
396
00:20:21,220 --> 00:20:22,460
Mira esto. Estoy presionando libra.
397
00:20:32,606 --> 00:20:36,656
Sra. Mabel, primero que nada, alguien tiene que estar presente.
ese teléfono para que presiones ese botón...
398
00:20:36,944 --> 00:20:39,538
- No, estoy presionando el botón ho.
- ¿El botón qué?
399
00:20:39,613 --> 00:20:41,115
El botón ho.
400
00:20:41,490 --> 00:20:44,118
¿Pero qué es esto?
401
00:20:45,494 --> 00:20:47,622
Esto es presentación.
402
00:20:48,038 --> 00:20:50,006
- ¿A quién presentas?
- Las putas.
403
00:20:51,876 --> 00:20:54,174
- Bueno...
- Sí, cuando trabajaba para el proxeneta,
404
00:20:54,253 --> 00:20:57,107
Presionaste este botón y todas las chicas.
vienen desde atrás y se alinean.
405
00:20:57,131 --> 00:20:59,151
Entonces, presionas el botón ho,
Todos vienen y dices:
406
00:20:59,175 --> 00:21:00,552
"Hola, ¿puedo ayudarte?"
407
00:21:02,303 --> 00:21:06,900
Vale, bueno, ahora, cuando alguien llama
para un paciente fallecido, sería...
408
00:21:07,266 --> 00:21:10,328
Son muchas instrucciones, cariño. esto
Hay mucho que hacer el primer día.
409
00:21:10,352 --> 00:21:13,231
- Pero lo conseguirás, lo sé.
- Bien, ¿qué tengo que hacer ahora?
410
00:21:13,314 --> 00:21:15,442
Ahora, cuando alguien llama
por un paciente fallecido...
411
00:21:15,524 --> 00:21:17,294
- ¿Eso significa que alguien está muerto?
- Muerto, sí.
412
00:21:17,318 --> 00:21:20,697
Vale, di "muerto", no digas "fallecido".
Eso es demasiado correcto.
413
00:21:20,780 --> 00:21:22,748
Alguien dice "muerto". Di "muerto".
414
00:21:22,823 --> 00:21:24,917
"Fallecido", ya sabes
¿Qué significa fallecido?
415
00:21:24,992 --> 00:21:26,665
Eso suena duro.
416
00:21:26,786 --> 00:21:27,888
- ¿Qué, que están muertos?
- "Están muertos".
417
00:21:27,912 --> 00:21:30,210
Pero están muertos, no pueden oírte.
418
00:21:33,000 --> 00:21:36,925
"Lamentamos informarle que 'en blanco'
ha fallecido." Déjame cambiarlo.
419
00:21:37,004 --> 00:21:39,598
"Lamentamos informarle
ese 'espacio en blanco' está muerto."
420
00:21:39,673 --> 00:21:41,721
Bueno, Sra. Mabel... Está bien...
421
00:21:42,176 --> 00:21:45,271
No vamos a decir un "espacio en blanco".
Pondremos un nombre en ese espacio en blanco.
422
00:21:45,554 --> 00:21:47,898
Chica, cuando veo un espacio en blanco,
Sé llenarlo.
423
00:21:49,683 --> 00:21:52,857
"Lamentamos informarle
que dalia esta muerta
424
00:21:54,855 --> 00:21:56,823
"porque ella estaba trabajando
en mis nervios en blanco
425
00:21:56,899 --> 00:21:59,448
"mientras me siento aquí intentando
para hacer este trabajo en blanco."
426
00:22:00,402 --> 00:22:01,654
Bueno, lo tienes.
427
00:22:01,737 --> 00:22:03,897
- Bien, te das cuenta rápido, ¿verdad?
- Sí, tú también.
428
00:22:04,073 --> 00:22:06,371
"Porque mi arma no está llena de balas de fogueo".
429
00:22:09,578 --> 00:22:11,251
Lo tengo, maravilloso. ¿Qué otra cosa?
430
00:22:12,706 --> 00:22:14,226
Cuando alguien viene a visitar a un paciente,
431
00:22:14,291 --> 00:22:16,089
Sería genial si tu
podría obtener su nombre
432
00:22:16,168 --> 00:22:19,297
- y a quién están aquí para ver. Sí.
- Sí, nombre aquí. Veo eso. Maravilloso.
433
00:22:26,720 --> 00:22:27,892
Jubilación Descanso Fácil...
434
00:22:28,430 --> 00:22:31,650
No te sentarás aquí y te pararás sobre mí.
como si no supiera que diablos decir
435
00:22:31,725 --> 00:22:35,650
cuando me dijiste cinco veces
qué decir en este teléfono.
436
00:22:35,896 --> 00:22:37,541
- Por favor, señora Mabel...
- No me vas a hacer eso.
437
00:22:37,565 --> 00:22:40,239
- ¡No me vas a hacer eso!
- ¿Señorita Mabel?
438
00:22:41,151 --> 00:22:42,903
Alguien está hablando por teléfono.
439
00:22:43,362 --> 00:22:46,081
¿A quién estás buscando? ¿Bárbara Nicols?
440
00:22:46,156 --> 00:22:47,829
Ella está en el aposento alto.
441
00:22:47,908 --> 00:22:49,785
- Está bien, ella está muerta.
- No.
442
00:22:50,828 --> 00:22:51,829
Sí.
443
00:22:52,329 --> 00:22:53,889
- No, no...
- Lamento informarte...
444
00:22:53,914 --> 00:22:55,131
¡No!
445
00:22:57,334 --> 00:22:58,711
¿Qué diablos te pasa?
446
00:22:59,420 --> 00:23:04,927
Sra. Mabel, no está muerta, está viva.
Ella está aquí y está arriba.
447
00:23:06,093 --> 00:23:07,766
¿Por qué dijiste que está en el aposento alto?
448
00:23:08,929 --> 00:23:11,366
- Ésa es la forma correcta de decirlo.
- Esa no es la forma correcta de decirlo.
449
00:23:11,390 --> 00:23:14,189
todos los que estaban en el aposento alto
está muerto.
450
00:23:14,268 --> 00:23:16,316
El aposento alto estaba en los tiempos bíblicos.
451
00:23:16,395 --> 00:23:19,990
cuando las 12 disciplinas estaban ahí arriba
esperando que venga el Espíritu Santo.
452
00:23:20,566 --> 00:23:22,534
Todos los que estaban en esa habitación están muertos.
453
00:23:22,610 --> 00:23:25,659
han sido santificados
y mortalizado en la iglesia, ¿vale?
454
00:23:25,738 --> 00:23:27,757
Aprende la Biblia o algo así.
Cariño, toma la Biblia.
455
00:23:27,781 --> 00:23:30,501
Sabrías que eso fue
el Espíritu Santo llamó huracán Katrina,
456
00:23:30,701 --> 00:23:33,501
que pasó, tomó el techo
del lugar y sacudió a todos.
457
00:23:33,579 --> 00:23:35,515
Y luego estaban hablando
todas estas lenguas diferentes,
458
00:23:35,539 --> 00:23:38,268
nadie podría entender nada
Porque empezaron a hablar japonés.
459
00:23:38,292 --> 00:23:41,387
Lee tu Biblia alguna vez.
460
00:23:41,462 --> 00:23:44,932
Ahora me tienes molesto con esta chica hablando
todas esas cosas, ella está en el aposento alto.
461
00:23:45,007 --> 00:23:47,101
Sólo dime que está en el aposento alto.
462
00:23:47,885 --> 00:23:50,479
Señora, ¿está ahí? Deja de llorar, por favor.
463
00:23:50,679 --> 00:23:53,023
Sí, se llevarán a cabo arreglos funerarios...
464
00:23:56,644 --> 00:23:58,772
- ¿Arreglos funerarios?
- ¿Qué te pasa?
465
00:23:58,854 --> 00:24:00,481
¡Ella no está muerta!
466
00:24:00,606 --> 00:24:03,280
Cariño, cuando dices una mentira tan mala,
sólo tienes que seguir adelante.
467
00:24:10,157 --> 00:24:11,500
Puedes enviar flores, gracias.
468
00:24:13,243 --> 00:24:15,003
- Dios mío...
- Pero esto va a estar bien.
469
00:24:15,037 --> 00:24:16,681
Creo que puedo hacer este trabajo.
Esto va a estar bien.
470
00:24:16,705 --> 00:24:19,754
- Dios mío, ella piensa que...
- Lo tengo.
471
00:24:22,211 --> 00:24:24,930
Come el pan en casa de retiro,
esta es la instalación.
472
00:24:25,005 --> 00:24:27,007
¿Puedo ayudarlo?
473
00:24:27,091 --> 00:24:31,016
¿Qué dijiste?
¿Estás intentando comunicarte con Barbara Nichols?
474
00:24:31,720 --> 00:24:33,267
Sí, ella está arriba descansando.
475
00:24:33,347 --> 00:24:36,897
Ella está tomando una siesta porque todos están cansados
Porque comemos gelatina y nos acostamos.
476
00:24:39,895 --> 00:24:41,135
¿Alguien te dijo que estaba muerta?
477
00:24:41,188 --> 00:24:44,158
Ahora, ¿quién le gastaría una broma horrible?
¿Te gusta así? Eso es terrible.
478
00:24:45,234 --> 00:24:46,907
El diablo está vivo.
479
00:24:48,153 --> 00:24:51,874
Lo reprendo en el nombre de Jesús.
480
00:24:51,949 --> 00:24:54,919
No, cariño,
ella está viva y bien y le va muy bien.
481
00:24:54,994 --> 00:24:58,874
Puedes venir a visitarla en cualquier momento.
Gracias. Adiós.
482
00:25:00,207 --> 00:25:01,880
Me mordí la lengua.
483
00:25:10,759 --> 00:25:12,887
Vale, lo siento, lo siento.
484
00:25:14,221 --> 00:25:16,098
- Eso es bueno...
- ¿Por qué dices "muerto"...?
485
00:25:16,181 --> 00:25:17,933
- ¡Oye, Dalia!
- Vuelve aquí, cariño.
486
00:25:18,017 --> 00:25:20,036
¿Qué diablos?
Vienes aquí como Mary Tyler Moore,
487
00:25:20,060 --> 00:25:22,188
¡Lanzando tu sombrero al aire!
488
00:25:25,065 --> 00:25:26,942
¿Qué diablos te pasa?
489
00:25:27,026 --> 00:25:30,280
No llevas uniforme ni nada.
no tienes ninguna etiqueta con tu nombre,
490
00:25:30,362 --> 00:25:32,160
entonces obviamente eres un visitante, ¿verdad?
491
00:25:32,239 --> 00:25:33,240
Sí.
492
00:25:33,907 --> 00:25:37,707
Bien, necesito tu número de tarjeta de crédito.
¿Y los últimos cuatro dígitos de tu red social?
493
00:25:37,786 --> 00:25:38,787
¿Disculpe?
494
00:25:39,872 --> 00:25:41,670
Sra. Mabel, eso no está ahí.
495
00:25:41,749 --> 00:25:43,922
Chica, me estaba preparando para
Golpea vivir pequeño en ti,
496
00:25:44,001 --> 00:25:46,550
No estoy mintiendo.
Te iba a tender una trampa muy bien.
497
00:25:46,628 --> 00:25:48,348
- ¿Puedo ir?
- Puedes seguir subiendo. Aquí tienes.
498
00:25:48,422 --> 00:25:49,719
Gracias.
499
00:25:51,133 --> 00:25:52,180
¿Quién era ese?
500
00:25:52,259 --> 00:25:54,779
Esa es la hija de la señora Watson.
la señora que estaba sentada allí.
501
00:25:54,803 --> 00:25:56,225
Bueno.
502
00:25:56,305 --> 00:25:59,354
Ella viene y le lee.
todos los días.
503
00:25:59,433 --> 00:26:00,650
- ¡Cada día!
- ¿Todo el tiempo?
504
00:26:00,726 --> 00:26:04,151
Y ella acaba de casarse
y ella está de regreso aquí otra vez.
505
00:26:04,229 --> 00:26:05,909
¿Cuánto tiempo se queda ella?
cuando ella viene aquí?
506
00:26:05,939 --> 00:26:08,283
Cinco, seis horas.
Un día, ocho, nueve horas...
507
00:26:08,358 --> 00:26:10,907
Eso es mucho, cariño.
Eso es mucho para estar sentado.
508
00:26:12,863 --> 00:26:14,035
Señora.!
509
00:26:14,615 --> 00:26:16,743
¡Señor Jesús!
510
00:26:16,909 --> 00:26:18,786
Les conseguimos cosas
Los cerramos
511
00:26:18,869 --> 00:26:21,622
Les conseguimos cosas
Saben que está por ahí
512
00:26:23,832 --> 00:26:25,834
Hattie, mírate.
513
00:26:28,337 --> 00:26:29,964
Hattie, mírate, luciendo como...
514
00:26:31,465 --> 00:26:34,059
Madea, ¿qué haces aquí?
viniste a verme?
515
00:26:34,134 --> 00:26:35,932
No sabía que estabas en esta casa.
516
00:26:36,178 --> 00:26:40,809
Sí, mi hermana se enojó conmigo.
y me puso aquí hace unos dos años
517
00:26:40,891 --> 00:26:42,939
Porque hice una cosita.
518
00:26:43,102 --> 00:26:45,651
- ¿Qué hiciste, cariño?
- Me acosté con su hombre.
519
00:26:47,189 --> 00:26:49,908
Hattie, en algún momento,
Tienes que dejarlo ir, cariño.
520
00:26:49,983 --> 00:26:52,327
En algún momento, simplemente tendrás que dejarlo.
521
00:26:52,528 --> 00:26:56,283
Bueno, eso es lo que hice.
Lo dejé y lo dejé ir.
522
00:26:58,117 --> 00:27:00,461
¡Señor, eso es bueno, lo lograste!
523
00:27:00,536 --> 00:27:02,664
- ¿Te gusta mi vestido?
- Qué lindo.
524
00:27:02,830 --> 00:27:04,832
Esta es mi Coco Chanel.
525
00:27:04,957 --> 00:27:05,958
Qué lindo.
526
00:27:17,052 --> 00:27:19,020
¿Puedes permitirte el lujo de usar eso ahora?
527
00:27:19,096 --> 00:27:20,281
No, no, mi vecino de al lado,
528
00:27:20,305 --> 00:27:21,825
su nombre es coco
y el nombre de su hija es Chanel.
529
00:27:21,849 --> 00:27:23,226
Cosen y hacen estos.
530
00:27:24,101 --> 00:27:26,854
Sí, los venden allí.
en el West End en Lee Street,
531
00:27:26,937 --> 00:27:28,289
ahí mismo en la esquina de
la estación MARTA,
532
00:27:28,313 --> 00:27:31,633
Puedes ir allí y recoger uno.
Al otro lado de la calle del Krispy Kreme.
533
00:27:35,737 --> 00:27:37,705
Pero no vayas allí después de la noche.
534
00:27:39,032 --> 00:27:42,036
Mírate, luciendo como te ves.
535
00:27:42,995 --> 00:27:46,750
Tu te vas de aqui,
Siempre dices las cosas más bonitas.
536
00:27:47,374 --> 00:27:49,376
Me alegro mucho que pienses eso.
537
00:27:50,586 --> 00:27:54,432
Porque a veces miro tu cabeza, no lo hago
saber si tienes un espejo o un amigo.
538
00:27:55,883 --> 00:27:58,181
Porque uno de ellos
Te habría dicho la verdad.
539
00:27:59,386 --> 00:28:02,560
Señor, ya sabes, Madea,
a veces te miro,
540
00:28:02,639 --> 00:28:05,734
No sé si tienes una navaja
o crema de afeitar.
541
00:28:18,906 --> 00:28:21,409
Corta eso,
Sabes que tengo problemas hormonales.
542
00:28:27,581 --> 00:28:30,334
Te conseguiré por eso.
543
00:28:33,086 --> 00:28:37,592
Dalia, estoy mirando por encima de esta mujer.
registro de arresto y no sé nada de esto.
544
00:28:37,674 --> 00:28:39,927
Carla, no tienes nada de qué preocuparte.
545
00:28:40,052 --> 00:28:41,804
- Ella ya está aquí...
- ¿Ella está aquí?
546
00:28:42,179 --> 00:28:44,352
Sí, ella está bien.
Ella está entrenando muy bien.
547
00:28:44,431 --> 00:28:46,271
Contestando los teléfonos,
no te preocupes por eso.
548
00:28:46,308 --> 00:28:47,525
- ¿Hola, señora Mabel?
- ¿Sí?
549
00:28:47,601 --> 00:28:48,912
Sólo quería que conocieras a la Sra. Carla.
550
00:28:48,936 --> 00:28:52,281
Carla, tú eres la que firma el papel.
Vamos, firma este papel por mí, por favor.
551
00:28:52,773 --> 00:28:56,243
Continúe y firme su nombre allí.
No te preocupes por lo que es, sólo fírmalo.
552
00:28:56,652 --> 00:28:59,371
Me temo que realmente tienes que hacer
el servicio comunitario.
553
00:28:59,529 --> 00:29:02,032
Te gusta eso, ¿eh? ¿Tú también eres cristiano?
554
00:29:02,491 --> 00:29:06,041
Bueno, no. Pero no quiero el universo
para enviarme esa mala energía.
555
00:29:06,119 --> 00:29:07,120
El universo.
556
00:29:10,707 --> 00:29:13,005
he estado mirando
su registro de arresto aquí.
557
00:29:13,085 --> 00:29:14,382
Bastante impresionante, ¿verdad?
558
00:29:15,420 --> 00:29:17,593
Primer delito grave, nueve años.
559
00:29:19,841 --> 00:29:22,014
Bueno, estaba haciendo esa maldita cosa.
560
00:29:22,219 --> 00:29:25,723
Vale, bueno, estoy seguro de que Dalia ya lo ha hecho.
te instruyó.
561
00:29:25,806 --> 00:29:27,274
Puedes seguir adelante y empezar.
562
00:29:27,516 --> 00:29:29,439
Muchas gracias.
Me gustaría empezar.
563
00:29:29,518 --> 00:29:30,815
Muchas gracias.
564
00:29:30,936 --> 00:29:32,813
Ella es tan amable. Y bougie como el infierno.
565
00:29:32,980 --> 00:29:35,233
Sí, ella se mueve, ahora. Ella se burla.
566
00:29:35,315 --> 00:29:37,235
no puedo creer
Tengo un prisionero trabajando para mí.
567
00:29:37,359 --> 00:29:38,839
¿Qué dices de un prisionero, cariño?
568
00:29:39,069 --> 00:29:41,214
Vamos, habla. Di lo que piensas.
¿Qué dices de un prisionero?
569
00:29:41,238 --> 00:29:46,826
solo decía que me sorprendió
tener un prisionero trabajando aquí.
570
00:29:46,827 --> 00:29:49,472
Mira, eso es lo que le pasa a la gente.
Ustedes no le dan a la gente la oportunidad de
571
00:29:49,496 --> 00:29:51,975
devolver a la sociedad después de que lo hayan hecho
Algo salió mal y fue a la cárcel.
572
00:29:51,999 --> 00:29:54,919
Necesitas darles la oportunidad de conseguir un trabajo.
y volver a ponerse de pie.
573
00:29:55,836 --> 00:29:57,981
Si estás sentado al lado de alguien
eso es aplaudir ahora mismo,
574
00:29:58,005 --> 00:30:00,258
han estado en la cárcel,
así que cuida tu bolso, por favor.
575
00:30:00,340 --> 00:30:01,341
Gracias.
576
00:30:01,425 --> 00:30:03,177
Es un anuncio de servicio público.
577
00:30:11,018 --> 00:30:12,565
Anuncio de servicio público.
578
00:30:19,318 --> 00:30:21,036
Dalia, quería decírtelo.
579
00:30:21,361 --> 00:30:24,490
Vine por aquí anoche
y este mostrador era un desastre.
580
00:30:24,573 --> 00:30:27,076
Bueno, no, conozco ese mostrador.
Estaba limpio anoche.
581
00:30:27,159 --> 00:30:29,412
Creo que alguien se quedó despierto hasta tarde comiendo.
582
00:30:30,871 --> 00:30:33,499
- No me mires.
- Hattie, todavía estás comiendo.
583
00:30:34,583 --> 00:30:37,553
Madea, sabes que fumo esa hierba.
Me dan ganas de comer por la noche.
584
00:30:39,212 --> 00:30:41,306
Hattie, no dejes que vuelva a suceder, ¿vale?
585
00:30:41,381 --> 00:30:43,943
Más despacio, preciosa. ¿No es ninguno de
Tus pequeños novios aquí.
586
00:30:43,967 --> 00:30:44,968
Hattie.
587
00:30:45,177 --> 00:30:47,905
Mira, Hattie, no vuelvas a
el mostrador después de apagar las luces, ¿me entendiste?
588
00:30:47,929 --> 00:30:51,308
Mira, Carla, no volví a la
mostrador después de apagar las luces, ¿me entendiste?
589
00:30:51,558 --> 00:30:52,901
Hattie, deja de jugar conmigo.
590
00:30:53,101 --> 00:30:56,021
Deja de jugar conmigo. y no lo seas
desquitando tus frustraciones conmigo,
591
00:30:56,063 --> 00:30:58,737
porque has estado jugando
con un hombre casado durante seis años,
592
00:30:58,982 --> 00:31:01,906
se divorció de su esposa,
fue y se casó con otra persona,
593
00:31:01,985 --> 00:31:04,829
y aun asi ni siquiera volvio
y casarme con tu cola apestosa.
594
00:31:07,407 --> 00:31:09,751
¡Dalia, en mi oficina, ahora mismo!
595
00:31:09,826 --> 00:31:12,722
Hattie, te equivocas en eso. no te sientas
ahí contando los asuntos de esa chica
596
00:31:12,746 --> 00:31:14,599
y hablar así de alto
delante de todos.
597
00:31:14,623 --> 00:31:18,253
Tienes que esperar hasta que cierren la puerta.
¿Y ahora qué pasó, niña? ¡Dime!
598
00:31:19,252 --> 00:31:21,254
¿Estás contándole a mi negocio?
599
00:31:21,630 --> 00:31:23,900
- No, no, no dije una palabra.
- Bueno, ¿cómo supo eso Hattie?
600
00:31:23,924 --> 00:31:25,267
Carla, no lo sé.
601
00:31:25,467 --> 00:31:28,437
No me gusta ella. no me gusta ella,
No me gusta esto, solo...
602
00:31:28,637 --> 00:31:30,856
Carla, cálmate ahora. Tú me conoces.
603
00:31:31,765 --> 00:31:33,767
Tienes razón. Sí, te conozco.
Lo lamento.
604
00:31:33,934 --> 00:31:37,984
Tengo una cita para la que prepararme. no lo soy
Incluso voy a pensar en lo que acaba de decir.
605
00:31:39,606 --> 00:31:41,574
Jubilación Descanso Fácil...
606
00:31:42,150 --> 00:31:44,699
Donde todo el infierno se está desatando,
¿Puedo ayudarte?
607
00:31:45,445 --> 00:31:46,742
¿A quién llamas?
608
00:31:47,697 --> 00:31:51,042
Jones, veamos. Apellido Jones.
609
00:31:51,576 --> 00:31:55,171
Tengo que hacer el remix de eso.
Ella no está en ese expediente, hijo, espera.
610
00:31:55,789 --> 00:31:56,961
¿Quién es este para ti?
611
00:31:58,250 --> 00:32:00,673
¿Es tu madre? Bueno. La encontré.
612
00:32:02,254 --> 00:32:05,804
Señor, espera, tengo que conseguir algunos papeles.
diciéndome que está muerta. Esperar.
613
00:32:09,803 --> 00:32:13,808
Lamentamos informarle
que la señora Jones murió.
614
00:32:14,850 --> 00:32:16,568
Fue un hermoso día cuando ella murió.
615
00:32:16,643 --> 00:32:18,395
¿Cómo saben que fue un hermoso día...?
616
00:32:19,354 --> 00:32:20,651
¿Qué diablos te pasa?
617
00:32:20,730 --> 00:32:24,155
Estamos leyendo el panegírico.
Estaba llorando con ella.
618
00:32:31,908 --> 00:32:34,331
- ¿Estás haciendo qué?
- Estaba llorando con ella.
619
00:32:42,878 --> 00:32:45,347
No hagas eso. No hagas eso.
620
00:32:54,097 --> 00:32:56,020
Bien, ¿estás ahí?
621
00:32:56,725 --> 00:32:58,648
Sí, sí.
622
00:32:59,019 --> 00:33:02,068
Lamentamos informarle que
La Sra. Lee murió.
623
00:33:03,148 --> 00:33:05,992
Fue un hermoso día, ahora no sé cómo.
diablos ellos saben eso,
624
00:33:06,067 --> 00:33:07,694
le dicen eso a todo el mundo.
625
00:33:08,862 --> 00:33:11,456
Se supone que debo decir una oración...
626
00:33:12,073 --> 00:33:14,246
¿Qué, cómo empiezan?
627
00:33:15,994 --> 00:33:18,543
Padre nuestro... Eso es todo.
que estás en el cielo,
628
00:33:18,788 --> 00:33:21,507
Hollywood sea tu nombre.
629
00:33:22,000 --> 00:33:24,378
Y luego, en el fondo,
Se supone que debo profundizar y decir...
630
00:33:25,170 --> 00:33:26,547
...vienen en un Hyundai, E. coli...
631
00:33:28,798 --> 00:33:31,426
¿Qué dices? ¿Hace cuánto murió?
632
00:33:33,720 --> 00:33:36,064
Hijo, este documento dice
ella murió hace tres años.
633
00:33:37,015 --> 00:33:40,360
No has llamado ni controlado a esta mujer
¿O has estado por aquí en tres años?
634
00:33:40,435 --> 00:33:42,608
Por favor espera mientras te transfiero al infierno.
635
00:33:46,775 --> 00:33:48,448
Tuvimos un gran avance.
636
00:33:53,532 --> 00:33:54,829
Entonces, ¿qué está pasando, cariño?
637
00:33:54,908 --> 00:33:56,706
Tu mamá bebé sigue llamando aquí, Malik.
638
00:33:56,785 --> 00:33:59,038
- ¿Llamando aquí?
- Sí, llamando aquí.
639
00:33:59,120 --> 00:34:01,418
Acosándome y volviéndome loco.
640
00:34:01,915 --> 00:34:04,009
- ¿Qué está diciendo?
- Ella me está maldiciendo.
641
00:34:04,084 --> 00:34:07,509
Diciéndome que no te dejaré estar
un buen padre para tu hijo.
642
00:34:08,588 --> 00:34:09,714
¿Qué dijiste?
643
00:34:09,798 --> 00:34:11,596
¿Qué quieres decir con "Qué dije", Malik?
644
00:34:11,800 --> 00:34:16,021
Cada vez que vas allí,
con ella no es más que drama.
645
00:34:16,096 --> 00:34:17,939
Bebé, ese es mi hijo.
646
00:34:18,098 --> 00:34:19,691
Esto no tiene nada que ver con tu hijo.
647
00:34:19,766 --> 00:34:23,020
Esto tiene todo que ver con
su interferencia en nuestra relación.
648
00:34:23,103 --> 00:34:25,572
Y estoy harto de esto.
Estoy harto de esto, Malik.
649
00:34:25,647 --> 00:34:27,945
Escucha, no podemos dejar que se interponga entre nosotros.
650
00:34:28,108 --> 00:34:30,031
Si hacemos eso, ella ganará, cariño.
651
00:34:30,110 --> 00:34:33,910
Malik, tenemos que descubrir algo.
Y necesitamos descubrir algo ahora.
652
00:34:34,114 --> 00:34:36,287
Cariño, tengo que ir a ver a mi hijo.
653
00:34:37,492 --> 00:34:38,664
Cuando me casé contigo, Malik,
654
00:34:38,743 --> 00:34:42,919
No me casé con todo este caos
y toda esta confusión.
655
00:34:43,164 --> 00:34:45,792
Mira, lo sé, ¿vale? ¿Me amas?
656
00:34:47,794 --> 00:34:53,517
¿Sabes lo feliz que
¿Qué tan feliz me haces?
657
00:34:53,800 --> 00:34:59,022
¿Y sabes cuánto
¿Cuánto te amo de verdad?
658
00:34:59,180 --> 00:35:05,529
No puedo vivir un día
Un día sin ti
659
00:35:05,770 --> 00:35:10,901
No puedo pensar en eso
Simplemente no quiero
660
00:35:10,984 --> 00:35:17,208
Porque es un amor increíble desde lo alto
661
00:35:17,282 --> 00:35:23,631
Y es una alegría indescriptible
Sólo yo y los míos
662
00:35:23,705 --> 00:35:29,508
Mira, lo que tenemos
A nosotros nos funciona
663
00:35:29,586 --> 00:35:32,590
Y damos gracias a Dios
664
00:35:32,672 --> 00:35:37,849
Que tengamos amor verdadero
665
00:35:40,805 --> 00:35:43,775
Oh, nena
666
00:35:47,604 --> 00:35:53,111
Eres mi hombre, mi mejor amigo
667
00:35:53,193 --> 00:35:58,370
Siempre estoy aquí
En las buenas y en las malas
668
00:35:58,448 --> 00:36:05,127
De tu lado noche o día
669
00:36:05,205 --> 00:36:10,837
Y yo soy tu chica, pase lo que pase
670
00:36:10,919 --> 00:36:16,722
Porque es un amor increíble
Desde lo alto
671
00:36:16,800 --> 00:36:22,898
Y es una alegría indescriptible
Sólo yo y los míos
672
00:36:23,264 --> 00:36:28,942
Lo que tenemos nos sirve
673
00:36:29,020 --> 00:36:31,990
Y damos gracias a Dios
674
00:36:32,065 --> 00:36:35,239
Que tenemos verdad
675
00:36:35,318 --> 00:36:40,666
Amor increíble desde lo alto
676
00:36:40,740 --> 00:36:46,838
Y es una alegría indescriptible
Sólo yo y los míos
677
00:36:46,913 --> 00:36:52,545
Lo que tenemos nos sirve
678
00:36:52,627 --> 00:36:55,881
Y damos gracias a Dios
679
00:36:55,964 --> 00:36:59,013
Que tenemos verdad
680
00:36:59,092 --> 00:37:01,470
Amor increíble
681
00:37:05,765 --> 00:37:10,362
Te quiero mucho, cariño.
Sólo ten paciencia, ¿vale?
682
00:37:20,363 --> 00:37:24,209
Eso es todo lo que te voy a decir hijo, si quieres
la chica, tienes que ir y decirle eso.
683
00:37:24,284 --> 00:37:26,878
Sabes, intenté decírselo, pero...
684
00:37:26,995 --> 00:37:28,622
Buen Dios Todopoderoso.
685
00:37:29,205 --> 00:37:31,767
Ella no me da una oportunidad.
Ella sólo me dice que la deje en paz.
686
00:37:31,791 --> 00:37:33,227
Hijo, recógelo por mí.
Acabo de dejar eso.
687
00:37:33,251 --> 00:37:35,549
Está bien, claro.
Déjeme conseguirle eso, señora.
688
00:37:35,628 --> 00:37:36,800
¡Jesús!
689
00:37:39,090 --> 00:37:40,091
Está bien.
690
00:37:40,175 --> 00:37:41,927
¿Sabes qué le falta a tu cabello?
691
00:37:42,010 --> 00:37:43,808
¡Oye, oye! ¿Qué es eso?
692
00:37:44,137 --> 00:37:45,684
Una correa, para rodear tu barbilla.
693
00:37:45,764 --> 00:37:48,084
Parece que tienes puesto un casco, hijo.
¿Qué diablos es eso?
694
00:37:48,308 --> 00:37:50,035
- ¿Un casco?
- Necesitas cortarte el pelo, hijo.
695
00:37:50,059 --> 00:37:51,151
¿Cortarme el pelo?
696
00:37:51,227 --> 00:37:53,038
Sí. Por eso esa mujer
no puedo prestarte atención,
697
00:37:53,062 --> 00:37:54,902
porque tienes un agujero en
la parte superior de tu afro.
698
00:37:55,690 --> 00:37:58,819
Parece que tienes un negro
Corona navideña alrededor de tu cabeza, hijo.
699
00:38:00,236 --> 00:38:04,332
O una corona de duelo. Todo lo que necesitas es "Descansar
en paz" grabado en el frente.
700
00:38:05,408 --> 00:38:07,661
Hijo, se te está cayendo el pelo.
Tienes que dejarlo ir.
701
00:38:08,036 --> 00:38:11,256
Lo entiendo. Esa es tu barba.
702
00:38:11,706 --> 00:38:15,301
Lo vas dejando crecer, lo peinas todo.
hasta la cima, ¿ese es el trato?
703
00:38:16,336 --> 00:38:19,966
No señora, en realidad es cierto.
en esta zona, aquí mismo.
704
00:38:20,048 --> 00:38:22,767
Hijo, esas son tus patillas
que dejas crecer hasta allí arriba.
705
00:38:22,842 --> 00:38:24,264
Eres calvo arriba, hijo.
706
00:38:24,719 --> 00:38:27,347
Tienes que dejarlo ir.
Tienes que dejarlo pasar, ¿entiendes?
707
00:38:27,430 --> 00:38:28,602
¿Dejarlo ir?
708
00:38:28,681 --> 00:38:30,493
Está regresando, si tu
Míralo muy de cerca.
709
00:38:30,517 --> 00:38:32,485
El diablo es un mentiroso, no va a volver.
710
00:38:33,645 --> 00:38:37,775
Hijo, esa mujer no te mira
Porque vienes hacia ella por el camino equivocado.
711
00:38:37,857 --> 00:38:41,003
Tienes que ir a buscarte un bonito traje, corte.
tu cabello. No tienes hijos, ¿verdad?
712
00:38:41,027 --> 00:38:44,247
- No, señora, no hay niños.
- Lo sé. Esas gafas son anticonceptivas.
713
00:38:46,407 --> 00:38:48,761
Cada vez que una mujer ve esas gafas,
van en la otra dirección.
714
00:38:48,785 --> 00:38:50,332
¿Entiendes lo que estoy diciendo?
715
00:38:50,870 --> 00:38:52,515
Hijo, si quieres a esa mujer,
entonces haz lo que te digo.
716
00:38:52,539 --> 00:38:55,042
Ese no es el tipo de mujer
vienes caminando hacia
717
00:38:55,124 --> 00:38:58,004
pareciendo como te ves.
Necesitas un buen traje, no tu uniforme.
718
00:38:58,086 --> 00:39:00,214
Ponte un buen traje y córtate el pelo.
Déjalo ir.
719
00:39:01,214 --> 00:39:02,511
¿Dejarlo ir?
720
00:39:02,590 --> 00:39:04,012
Córtate el pelo, hijo. Está bien.
721
00:39:04,092 --> 00:39:07,092
Parece que estuvieras atrapado en los años 70.
No sé si quiero decir Soul Train.
722
00:39:07,136 --> 00:39:09,016
no se que diablos
Voy a decirte.
723
00:39:13,309 --> 00:39:14,606
- ¿Cómo estás?
- Hola.
724
00:39:15,562 --> 00:39:17,564
¿No lo ves ahí parado?
725
00:39:18,481 --> 00:39:20,358
Mira, ella ni siquiera te miró.
726
00:39:20,650 --> 00:39:23,745
Por eso te lo digo.
Córtate el pelo, hijo. Está bien.
727
00:39:24,612 --> 00:39:26,332
Sólo quiero una mujer que me acepte por mí.
728
00:39:26,406 --> 00:39:29,343
No te estás aceptando por ti. el
El Señor ya te lo ha dicho, eres calvo,
729
00:39:29,367 --> 00:39:31,687
y estás tratando de aferrarte a algo
eso no está ahí.
730
00:39:33,079 --> 00:39:35,891
Te lo digo, córtate el pelo, ponte
algo de ropa bonita, estarás bien.
731
00:39:35,915 --> 00:39:38,759
Pero me vas a oír todo el día diciendo:
"Córtate el pelo".
732
00:39:39,252 --> 00:39:40,253
Córtate el pelo.
733
00:39:41,754 --> 00:39:43,472
¿Cortarme el pelo?
734
00:39:43,548 --> 00:39:45,425
Me tomó mucho tiempo hacer crecer esto.
735
00:39:47,385 --> 00:39:48,728
¿Cómo está, señora Carla?
736
00:39:49,470 --> 00:39:51,063
Oye, ¿qué haces aquí tan tarde?
737
00:39:51,347 --> 00:39:53,190
Tenía una cita cancelada.
738
00:39:53,766 --> 00:39:54,767
Tenías una cita.
739
00:39:56,311 --> 00:39:58,154
¿Dejarás que otro hombre te elimine?
740
00:39:58,313 --> 00:39:59,860
Sí, ustedes, hombres.
741
00:40:00,273 --> 00:40:01,750
"Ustedes hombres", ¿qué se supone que significa eso?
742
00:40:01,774 --> 00:40:03,697
significa
Siempre os preocupáis de vosotros mismos.
743
00:40:04,068 --> 00:40:06,912
Eso no es cierto, señora Carla.
No todos los hombres son iguales.
744
00:40:07,113 --> 00:40:08,865
Los que me encuentro son.
745
00:40:08,990 --> 00:40:12,303
Bueno, eso suena como un problema personal.
Quizás simplemente estés eligiendo al hombre equivocado.
746
00:40:12,327 --> 00:40:15,376
Muy bien, esa es tu señal.
Sal de mi oficina, Allen.
747
00:40:17,373 --> 00:40:19,467
Espera, espera, ¿por qué llegas tan tarde?
748
00:40:20,251 --> 00:40:22,128
Bueno, sólo vine a ver cómo estaban todos.
749
00:40:22,754 --> 00:40:23,971
No, no.
750
00:40:24,631 --> 00:40:27,976
Ningún hombre de tu edad está tratando de estar aquí.
ofrecerse como voluntario a menos que quiera algo.
751
00:40:28,134 --> 00:40:29,135
Ahora, señora Carla...
752
00:40:29,218 --> 00:40:31,721
Ahora, quiero decir, que estés aquí durante el día,
Lo entiendo.
753
00:40:31,804 --> 00:40:33,449
Supongo que estás intentando acercarte a mí.
754
00:40:33,473 --> 00:40:35,020
Amén...
755
00:40:35,600 --> 00:40:39,150
Pero estar aquí a altas horas de la noche así
Es simplemente espeluznante y no me gusta.
756
00:40:39,228 --> 00:40:41,481
Ahora, ¿por qué estás aquí?
757
00:40:42,649 --> 00:40:43,696
Muy bien, mira...
758
00:40:44,692 --> 00:40:46,786
Hace un par de años, mi madre falleció.
759
00:40:47,612 --> 00:40:48,829
Y la extraño.
760
00:40:49,489 --> 00:40:52,743
Así que vengo aquí y me siento con esta gente.
y yo los escucho.
761
00:40:52,825 --> 00:40:55,669
Y aprendo y simplemente me recuerda a ella.
762
00:40:55,995 --> 00:40:56,995
Lo siento mucho Allen.
763
00:40:57,038 --> 00:40:59,308
- No lo sabía. Perdóname.
- No, no. No es necesario disculparse.
764
00:40:59,332 --> 00:41:02,061
He respondido la pregunta por ti,
¿podrías responderme una pregunta?
765
00:41:02,085 --> 00:41:03,132
Sí, bien.
766
00:41:03,211 --> 00:41:05,179
¿Por qué sigues saliendo?
con estos hombres sin cuenta
767
00:41:05,254 --> 00:41:06,440
¿Y todo lo que hacen es romperte el corazón?
768
00:41:06,464 --> 00:41:07,566
Eso no es asunto tuyo.
769
00:41:07,590 --> 00:41:09,718
Mamá no era asunto nuestro.
Y y
770
00:41:14,847 --> 00:41:17,851
Esto no es exactamente donde pensé que
sería en este momento de mi vida.
771
00:41:18,184 --> 00:41:20,584
¿Sí? ¿Dónde pensaste que estarías?
en este momento de tu vida?
772
00:41:21,020 --> 00:41:23,694
Casado. Niños.
773
00:41:25,108 --> 00:41:28,362
excepto el hombre
Pensé que se casaría conmigo, pero no lo hizo.
774
00:41:29,404 --> 00:41:31,702
Estas hablando del doctor
que estaba casado.
775
00:41:31,864 --> 00:41:32,944
¿Cómo sabes eso?
776
00:41:32,991 --> 00:41:35,244
Pequeña instalación. Pequeña instalación.
777
00:41:35,326 --> 00:41:36,953
Sra. Carla, no quise hacer daño.
778
00:41:37,036 --> 00:41:39,004
No quise hacer daño.
Sólo quiero hablar contigo.
779
00:41:39,080 --> 00:41:40,923
Sólo habla un poco. Sólo habla.
780
00:41:41,916 --> 00:41:43,714
Muy bien, sí, estaba casado.
781
00:41:44,252 --> 00:41:47,176
Dijo que iba a dejar a su esposa.
y lo hizo, excepto...
782
00:41:47,714 --> 00:41:48,966
Bueno, cuando lo hizo,
783
00:41:50,633 --> 00:41:52,055
fue con otra mujer.
784
00:41:53,011 --> 00:41:54,012
Guau.
785
00:41:54,137 --> 00:41:56,515
Ahora ya sabe, señora Carla,
Te mereces algo mucho mejor que eso.
786
00:41:57,015 --> 00:41:58,688
Bueno, eso es lo que sigo entendiendo.
787
00:41:59,392 --> 00:42:02,111
No lo sé, de alguna manera
Parece que siempre me encuentro con los hombres equivocados.
788
00:42:02,186 --> 00:42:04,655
Bueno, eso es porque no correrás hacia mí.
789
00:42:05,356 --> 00:42:06,733
No te conozco, Allen.
790
00:42:06,816 --> 00:42:09,837
No es como si no hubiera estado tratando de conseguir
conocerte durante el último año y medio.
791
00:42:09,861 --> 00:42:11,613
Sí, claro. ¿Por qué?
792
00:42:11,738 --> 00:42:13,206
Porque veo tu corazón.
793
00:42:13,781 --> 00:42:16,330
Me gusta la forma en que te comportas,
tu forma de vestir,
794
00:42:16,409 --> 00:42:18,929
- la forma en que llevas el pelo.
- Está bien, ya es suficiente. Eso es suficiente.
795
00:42:18,953 --> 00:42:21,126
no puedo hacer otra linea
de otro hombre mentiroso.
796
00:42:21,205 --> 00:42:23,642
No, no, hablo desde el corazón,
Sra. Carla. No es una línea.
797
00:42:23,666 --> 00:42:25,088
Allen, sólo...
798
00:42:27,837 --> 00:42:30,590
Por favor, déjame en paz, ¿vale? ¡Por favor!
799
00:42:32,592 --> 00:42:33,593
Sí, señora.
800
00:42:36,846 --> 00:42:37,847
Sra. Carla...
801
00:42:39,640 --> 00:42:41,267
No todos los hombres son iguales.
802
00:42:42,310 --> 00:42:43,732
No todos somos iguales.
803
00:42:43,811 --> 00:42:44,812
Bien.
804
00:42:45,605 --> 00:42:47,107
No todos los hombres son iguales.
805
00:42:48,775 --> 00:42:50,243
No todos los hombres son iguales.
806
00:42:52,236 --> 00:42:53,909
Entonces ¿qué me pasa?
807
00:42:55,198 --> 00:42:58,293
Porque tengo que ser yo, ¿verdad?
Eso es lo que...
808
00:42:59,827 --> 00:43:01,670
Eso es lo que estás diciendo, ¿verdad?
809
00:43:06,292 --> 00:43:07,464
No sé.
810
00:43:09,796 --> 00:43:14,393
Todo lo que quiero es amor
811
00:43:14,967 --> 00:43:19,564
¿Es mucho pedir?
812
00:43:19,889 --> 00:43:24,315
Todo lo que quiero es que me retengan
813
00:43:24,393 --> 00:43:28,990
Y no tener que rogar
No tengo que preguntar
814
00:43:29,315 --> 00:43:31,864
Todo lo que quiero es amor
815
00:43:31,943 --> 00:43:36,494
No importa de qué manera venga a mí
816
00:43:37,532 --> 00:43:41,127
Solo quiero que me abracen
817
00:43:41,202 --> 00:43:45,002
A través de los mares tormentosos de la vida
818
00:43:45,081 --> 00:43:49,803
Todo lo que quiero es amor
819
00:43:50,795 --> 00:43:54,720
Soledad, por favor vete
820
00:43:54,799 --> 00:43:59,600
¡Al! lo que necesito es amor
821
00:43:59,679 --> 00:44:03,980
¿Es demasiado pedir?
822
00:44:05,560 --> 00:44:08,313
Todos los días
823
00:44:15,820 --> 00:44:19,996
Por qué es tan difícil
824
00:44:21,242 --> 00:44:25,497
¿Para que una mujer encuentre el amor?
825
00:44:25,580 --> 00:44:30,006
Solo quiero que alguien sea mío
826
00:44:30,084 --> 00:44:34,430
Enviado desde Dios arriba
827
00:44:34,505 --> 00:44:38,430
No quiero ser juzgado
828
00:44:38,509 --> 00:44:42,810
No, ese no soy yo
829
00:44:42,889 --> 00:44:47,235
Simplemente no quiero estar solo
830
00:44:47,310 --> 00:44:50,610
No quiero esta agonía
831
00:44:50,688 --> 00:44:56,536
Todo lo que quiero es amor
832
00:44:56,611 --> 00:45:00,616
Soledad, por favor vete
833
00:45:00,698 --> 00:45:05,249
¡Al! lo que necesito es amor
834
00:45:05,328 --> 00:45:11,085
¿Es mucho pedir?
835
00:45:11,209 --> 00:45:15,635
Solitario, solitario
836
00:45:15,713 --> 00:45:18,933
Sí, ese soy yo
837
00:45:19,008 --> 00:45:22,638
Mirando a toda esta gente
838
00:45:22,720 --> 00:45:26,725
No quiero que ese sea yo
839
00:45:26,807 --> 00:45:31,859
Viejo y solo
840
00:45:31,938 --> 00:45:36,660
Solo yo
841
00:45:36,734 --> 00:45:40,079
Vivir en esta agonía
842
00:45:41,239 --> 00:45:44,709
No amar a nadie más
843
00:45:44,784 --> 00:45:50,962
¡Al! quiero
844
00:45:52,959 --> 00:45:58,591
Soledad, por favor vete
845
00:45:59,215 --> 00:46:01,718
¿Es mucho pedir?
846
00:46:01,801 --> 00:46:05,726
Todo lo que quiero es amor
847
00:46:05,805 --> 00:46:08,274
Alguien para mí
848
00:46:09,809 --> 00:46:12,562
Amor, para saber lo que necesito
849
00:46:12,645 --> 00:46:14,147
Amor
850
00:46:14,230 --> 00:46:17,530
Lo quiero, lo necesito, lo quiero
851
00:46:17,608 --> 00:46:20,077
Me lo merezco
852
00:46:20,152 --> 00:46:22,280
Amor
853
00:46:22,405 --> 00:46:26,660
Amor
854
00:46:30,538 --> 00:46:35,669
Todo lo que quiero es
855
00:46:36,002 --> 00:46:41,725
Amor
856
00:46:49,849 --> 00:46:51,897
Me casé, mamá.
857
00:46:52,476 --> 00:46:56,322
Mira, traje fotos.
Traje fotos y todo.
858
00:46:58,316 --> 00:47:02,037
Mamá, por favor habla conmigo.
Por favor di algo.
859
00:47:03,279 --> 00:47:04,576
Sam.
860
00:47:04,864 --> 00:47:07,538
¿Por qué sigues enviando todas estas cartas?
al hospital?
861
00:47:07,616 --> 00:47:09,216
Mira, tengo un trabajo y quiero conservarlo.
862
00:47:11,078 --> 00:47:12,876
Lo siento, sólo quería verte.
863
00:47:13,205 --> 00:47:16,049
¿Por qué? Nunca quisiste verme
cuando yo era un niño.
864
00:47:16,125 --> 00:47:17,445
Entonces, ¿por qué intentas verme ahora?
865
00:47:17,543 --> 00:47:20,012
Mira, hijo, yo era joven, era un tonto.
866
00:47:20,087 --> 00:47:22,840
Hombre, deja de enviar cartas al hospital.
¿Me tienes?
867
00:47:23,716 --> 00:47:25,059
Sí, está bien.
868
00:47:25,134 --> 00:47:27,603
Mira, hijo, espera.
¿Por qué no te quedas un rato?
869
00:47:27,678 --> 00:47:28,770
¿Por qué?
870
00:47:28,846 --> 00:47:30,564
- Bueno, ¿cómo has estado?
- Bien.
871
00:47:30,890 --> 00:47:32,576
leo en internet
que te casaste.
872
00:47:32,600 --> 00:47:33,897
Sí.
873
00:47:34,060 --> 00:47:35,312
¿Ya tienes hijos?
874
00:47:36,562 --> 00:47:37,859
Tengo un hijo.
875
00:47:39,065 --> 00:47:40,362
Mira, tengo que irme.
876
00:47:40,441 --> 00:47:41,567
Mira hijo
877
00:47:41,650 --> 00:47:44,770
Sé que no he sido tan buen padre
para ti, pero sólo quería que...
878
00:47:45,112 --> 00:47:46,705
¿Qué? ¿Qué?
879
00:47:47,740 --> 00:47:49,287
¿Que lo sientes?
880
00:47:49,367 --> 00:47:51,461
Ya sé cuánto lo sientes.
881
00:47:52,203 --> 00:47:54,797
Mira, mi madre murió en mis brazos.
882
00:47:54,872 --> 00:47:58,092
Y ni siquiera tuviste la decencia
venir al hospital a verla.
883
00:47:58,292 --> 00:48:00,590
Estabas demasiado ocupado con tu esposa y tus hijos.
884
00:48:00,795 --> 00:48:04,015
Y ahora todos se drogan
adictos y en prisión,
885
00:48:04,090 --> 00:48:06,513
Entonces quieres acercarte
al que lo hizo.
886
00:48:07,343 --> 00:48:09,596
Bueno, no tengo nada que decirte.
887
00:48:10,096 --> 00:48:11,473
En absoluto. Nada.
888
00:48:11,847 --> 00:48:13,849
Sam, sólo quería que supieras
que te amo.
889
00:48:14,225 --> 00:48:15,317
Que lo siento.
890
00:48:15,393 --> 00:48:18,772
Mira, no me escribas ni me llames más,
¿me tienes?
891
00:48:19,605 --> 00:48:21,733
Sam, lo siento.
892
00:48:22,400 --> 00:48:23,743
¡Arena!
893
00:48:28,197 --> 00:48:31,292
Mamá. Mamá. Hola, mamá.
894
00:48:31,367 --> 00:48:32,744
Rebeca.
895
00:48:34,370 --> 00:48:35,917
¿Cómo estás, Rebeca?
896
00:48:36,789 --> 00:48:39,588
Estoy bien. Estoy bien.
Ahora vamos, te sacaré de aquí.
897
00:48:39,667 --> 00:48:41,135
No, me quedaré aquí.
898
00:48:41,794 --> 00:48:43,046
Es lo mejor.
899
00:48:44,755 --> 00:48:46,223
Entonces, Jennifer sigue siendo tu favorita.
900
00:48:46,298 --> 00:48:48,058
No tiene nada que
hacer con mi favorito.
901
00:48:48,592 --> 00:48:49,935
¿Dónde viviremos?
902
00:48:50,386 --> 00:48:52,138
Mamá, ahora tengo un apartamento.
903
00:48:52,388 --> 00:48:53,731
¿Sigues con ese chico?
904
00:48:54,306 --> 00:48:56,058
Mira, recuperé mi vida.
905
00:48:56,350 --> 00:48:57,977
Sigues con ese chico.
906
00:48:58,144 --> 00:49:00,317
Cariño, no puedo vivir contigo.
Ese hombre es un traficante de drogas.
907
00:49:00,563 --> 00:49:01,564
Mamá, ya no.
908
00:49:01,647 --> 00:49:03,945
Él te tenía ahí afuera
¡vendiendo tu cuerpo por droga!
909
00:49:04,024 --> 00:49:07,369
Cómo me vería,
¿Mudarse con ustedes dos? ¡Un tonto!
910
00:49:07,862 --> 00:49:10,581
Mamá, mira, ambos estamos limpios ahora, ¿vale?
911
00:49:10,906 --> 00:49:13,910
Ambos pasamos por rehabilitación.
y todo es mejor.
912
00:49:14,410 --> 00:49:16,663
tu sabrias que
si atendieras mis llamadas telefónicas.
913
00:49:16,829 --> 00:49:18,189
Cariño, hice todo lo que pude por ti...
914
00:49:18,539 --> 00:49:20,058
Y ahora, estoy tratando de hacer
algo para ti.
915
00:49:20,082 --> 00:49:23,177
¡Lo lamento! ¡Hipotecaste mi casa!
916
00:49:23,461 --> 00:49:25,461
que tu padre y yo trabajamos
toda nuestra vida por.
917
00:49:25,838 --> 00:49:27,590
Y ahora no tengo nada.
918
00:49:27,673 --> 00:49:29,596
Tu hermana tuvo que venir y pagarlo.
919
00:49:29,717 --> 00:49:32,095
Y porque ese malvado marido suyo
no me gusto,
920
00:49:32,261 --> 00:49:34,559
tuvo que trasladarme aquí. ¡Salir!
921
00:49:35,639 --> 00:49:37,391
Mamá, no hipotequé tu casa.
922
00:49:37,516 --> 00:49:39,314
Cariño, sigues siendo una mentirosa.
923
00:49:39,810 --> 00:49:42,313
¿Quieres convencerme de que estás limpio?
Entonces, di la verdad.
924
00:49:42,605 --> 00:49:44,073
Dime que hipotecaste mi casa.
925
00:49:44,148 --> 00:49:46,492
- Mamá, no lo hice.
- Dime que gastaste mi dinero en droga.
926
00:49:46,817 --> 00:49:48,364
- Mamá, no lo hice.
- ¡Salir!
927
00:49:49,195 --> 00:49:51,948
Y no vuelvas,
hasta que puedas decir la verdad.
928
00:49:55,701 --> 00:49:57,123
Bien, mamá.
929
00:49:58,245 --> 00:50:00,373
Bien. No hice.
930
00:50:02,833 --> 00:50:04,426
Oh, Dios.
931
00:50:08,380 --> 00:50:12,476
Yo crié a mis hijos
932
00:50:13,427 --> 00:50:19,275
Lo mejor que pude
933
00:50:22,645 --> 00:50:26,115
Intenté hacer lo correcto
934
00:50:27,233 --> 00:50:33,707
No siempre lo hizo bien
935
00:50:34,907 --> 00:50:41,791
Pero ¿es esa una razón?
936
00:50:42,873 --> 00:50:49,597
¿Para dejarme aquí?
937
00:50:51,298 --> 00:50:57,772
Simplemente vete
938
00:50:58,847 --> 00:51:05,571
¿Dejándome llorando?
939
00:51:06,397 --> 00:51:11,574
Lo sé
940
00:51:11,652 --> 00:51:15,532
No lo estaba
941
00:51:15,614 --> 00:51:19,460
El mejor padre para él
942
00:51:22,621 --> 00:51:29,300
Aunque podría haberlo intentado
943
00:51:31,880 --> 00:51:36,556
Pero ¿es esa una razón?
944
00:51:36,635 --> 00:51:40,685
¿Para dejarme aquí?
945
00:51:42,308 --> 00:51:46,859
Simplemente vete
946
00:51:46,937 --> 00:51:52,159
¿Dejándome aquí llorando?
947
00:51:52,526 --> 00:51:58,078
Simplemente me dejaron
948
00:51:58,157 --> 00:52:04,085
Me dejaron aquí sola para llorar
949
00:52:04,163 --> 00:52:09,465
Mi corazón roto, roto
950
00:52:09,710 --> 00:52:13,465
Mi alma está tan cansada
951
00:52:13,547 --> 00:52:19,395
Simplemente me dejaron, me dejaron
952
00:52:19,470 --> 00:52:22,599
Solo aquí para llorar
953
00:52:22,723 --> 00:52:28,401
Mi corazón roto, roto
954
00:52:28,479 --> 00:52:32,484
Mi alma está tan cansada
955
00:52:32,566 --> 00:52:36,491
- Acaban de dejarme
- Me dejaron
956
00:52:38,197 --> 00:52:41,792
Solo aquí para llorar
957
00:52:41,867 --> 00:52:43,995
Simplemente me dejaron
958
00:52:44,078 --> 00:52:47,958
Mi corazón tan roto, tan roto
959
00:52:48,040 --> 00:52:51,214
Y mi alma está tan cansada
960
00:52:51,293 --> 00:52:54,012
Simplemente me dejaron
961
00:52:54,129 --> 00:52:57,178
Me dejaron morir solo
962
00:52:57,257 --> 00:53:00,807
Necesito ser amado
963
00:53:00,886 --> 00:53:03,639
Me dejaron, si
964
00:53:04,181 --> 00:53:07,776
Me dejaron Me dejaron
965
00:53:09,019 --> 00:53:10,521
Me dejaron
966
00:53:10,604 --> 00:53:14,825
Me dejaron Me dejaron
967
00:53:14,900 --> 00:53:17,153
Me dejaron Me dejaron
968
00:53:19,154 --> 00:53:24,911
Simplemente me dejaron
969
00:53:39,466 --> 00:53:42,811
Me pareció oír a alguien aquí abajo.
¿Cómo te llamas?
970
00:53:43,095 --> 00:53:44,142
- Lee.
- ¡Lee!
971
00:53:44,221 --> 00:53:45,689
Déjame en paz.
972
00:53:46,974 --> 00:53:48,521
Bueno, sólo estoy tratando de ser amable.
973
00:53:48,767 --> 00:53:49,984
Bueno, no lo seas.
974
00:53:50,352 --> 00:53:54,698
Bueno, esta es una instalación pequeña.
Mucha gente ha muerto aquí.
975
00:53:54,773 --> 00:53:57,071
Muerto, muerto, muerto, muerto.
976
00:53:57,317 --> 00:53:58,990
¿Se supone que eso me hará sentir bien?
977
00:53:59,278 --> 00:54:01,246
Bueno, sólo estoy tratando de tener una pequeña charla.
contigo.
978
00:54:02,114 --> 00:54:05,163
Déjame intentar descubrir
cómo decirte esto.
979
00:54:06,785 --> 00:54:08,913
No quiero hablar contigo en absoluto.
980
00:54:09,621 --> 00:54:10,918
Bien.
981
00:54:11,540 --> 00:54:13,042
¿Has estado llorando?
982
00:54:13,125 --> 00:54:14,547
¿Qué te importa?
983
00:54:15,127 --> 00:54:17,721
Bueno, sé lo que se siente
que lo dejen aquí para morir.
984
00:54:18,297 --> 00:54:20,024
tus hijos no vienen
y visitarte más
985
00:54:20,048 --> 00:54:21,928
y te sientes como
estás al final del camino.
986
00:54:21,967 --> 00:54:25,141
Ahí tienes,
tratando de hacerme sentir bien otra vez.
987
00:54:26,305 --> 00:54:29,149
Mira, lo siento. Aquí.
988
00:54:29,558 --> 00:54:30,730
¿Qué es esto?
989
00:54:31,935 --> 00:54:33,312
Seca tus ojos.
990
00:54:33,395 --> 00:54:34,988
- Gracias.
- De nada.
991
00:54:35,647 --> 00:54:37,649
A veces es mejor simplemente aceptarlo.
992
00:54:37,733 --> 00:54:38,950
No quiero aceptarlo.
993
00:54:39,610 --> 00:54:42,159
Así no es como
se suponía que mi vida iba a cambiar.
994
00:54:42,905 --> 00:54:46,375
queria morir en una casa
Mi esposo y yo vivimos allí durante 57 años.
995
00:54:47,743 --> 00:54:50,667
Aquí no es donde se suponía que debía terminar.
996
00:54:51,622 --> 00:54:53,920
Yo solía pensar las mismas cosas.
997
00:54:54,583 --> 00:54:56,176
Es tan injusto.
998
00:54:57,085 --> 00:54:58,803
Trabajas duro toda tu vida
999
00:54:59,797 --> 00:55:02,346
y tus hijos entran
y te dejo aquí.
1000
00:55:03,509 --> 00:55:06,353
Ni siquiera gano lo suficiente
en la seguridad social para vivir por mi cuenta.
1001
00:55:07,221 --> 00:55:09,064
Simplemente está mal.
1002
00:55:11,099 --> 00:55:12,316
Todo va a estar bien.
1003
00:55:12,518 --> 00:55:14,771
No siento que lo soy.
1004
00:55:16,230 --> 00:55:20,280
Dios, tienes que ayudarme a superar esto.
1005
00:55:20,818 --> 00:55:22,741
Todo va a estar bien.
1006
00:55:22,820 --> 00:55:25,039
- No te preocupes por eso. Todo estará bien.
- No sé.
1007
00:55:25,113 --> 00:55:26,160
Lo estoy intentando.
1008
00:55:27,282 --> 00:55:28,579
Lo estoy intentando.
1009
00:55:41,046 --> 00:55:42,468
Carson!
1010
00:55:42,923 --> 00:55:44,220
¿Qué estás haciendo con esta mujer?
1011
00:55:44,424 --> 00:55:47,018
Vas a hacer que te mate todavía.
¡Te dejaré aquí mismo!
1012
00:55:47,219 --> 00:55:50,439
Sólo estaba tratando de calmarla.
Ahora cálmate. Ella estaba molesta.
1013
00:55:50,764 --> 00:55:53,062
Bueno, ella no se enfadará si la mato.
Ahora, ¿lo hará?
1014
00:55:53,141 --> 00:55:55,394
Toca a mi hombre otra vez. Tócalo de nuevo...
1015
00:55:55,477 --> 00:55:56,899
¡Mujer, no salgo contigo!
1016
00:55:57,145 --> 00:55:59,364
Ahora sienta tu trasero en alguna parte.
1017
00:56:00,941 --> 00:56:04,571
Todo lo que tienes que hacer es decírmelo una vez,
Sabes que hago lo que dices.
1018
00:56:07,239 --> 00:56:09,708
Por mí no, Hattie. Allí.
1019
00:56:12,411 --> 00:56:15,164
¿Por qué estás actuando tan gracioso?
¿Y todo, Carson?
1020
00:56:15,247 --> 00:56:18,046
Nadie actuando raro. Sienta tu trasero hacia abajo.
1021
00:56:20,002 --> 00:56:21,879
¿Qué le pasa a ella, de todos modos?
1022
00:56:21,962 --> 00:56:26,308
Lo mismo que te pasó a ti cuando
Tu hermana te dejó aquí.
1023
00:56:26,425 --> 00:56:28,268
¿Recuerdas cómo te sentiste?
1024
00:56:28,969 --> 00:56:30,642
Ahora dile algo agradable.
1025
00:56:33,473 --> 00:56:34,645
Algo bonito.
1026
00:56:36,852 --> 00:56:37,853
¿Hattie?
1027
00:56:38,937 --> 00:56:43,238
Lo siento, me quedo desconcertado.
cuando te veo con otras mujeres.
1028
00:56:43,567 --> 00:56:46,116
Hattie, no soy tu hombre.
1029
00:56:46,445 --> 00:56:48,413
¡Tú eres mi hombre!
1030
00:56:49,615 --> 00:56:50,867
No lo quiero.
1031
00:56:53,035 --> 00:56:55,709
Bueno, bien entonces
Entonces podemos tener una conversación.
1032
00:56:57,497 --> 00:56:58,919
¿No conoces la historia?
1033
00:57:00,542 --> 00:57:02,544
Era una noche fría y lluviosa,
1034
00:57:04,630 --> 00:57:07,179
Los vientos soplaban con fuerza.
1035
00:57:07,966 --> 00:57:11,470
- La lechuza aullaba como para dejar que...
- ¡Sottie!
1036
00:57:12,512 --> 00:57:14,310
Los búhos no aúllan
1037
00:57:14,640 --> 00:57:17,189
ellos ululan. Ahora vaya al grano.
1038
00:57:18,310 --> 00:57:19,482
Sí. Tiene razón.
1039
00:57:20,812 --> 00:57:22,439
Voy a tener que recordar eso.
1040
00:57:23,565 --> 00:57:25,613
Los búhos no aúllan, ululan.
1041
00:57:34,326 --> 00:57:38,126
Fue hace dos años, la semana pasada.
1042
00:57:42,250 --> 00:57:45,254
Mi hermana me trajo aquí
ella acaba de dejarme.
1043
00:57:48,423 --> 00:57:51,176
Ella me dejó como si yo no fuera nadie.
1044
00:57:53,011 --> 00:57:54,684
Al principio pensé que era una broma.
1045
00:57:54,846 --> 00:57:58,521
entonces me senté en esa puerta
y esperé y esperé.
1046
00:58:02,187 --> 00:58:04,360
Y he estado esperando desde entonces.
1047
00:58:06,024 --> 00:58:09,699
No es algo a lo que te acostumbras
simplemente aprendes a lidiar con eso.
1048
00:58:12,614 --> 00:58:14,992
Tuve que pedirle a Dios que me ayudara.
1049
00:58:15,909 --> 00:58:20,756
Y lo hace todos los días,
enseñándome a orar.
1050
00:58:24,501 --> 00:58:26,879
Parecía que era ayer
1051
00:58:28,630 --> 00:58:32,100
Estaba en mi mejor momento
1052
00:58:32,968 --> 00:58:36,222
Antes de darme cuenta, ya era viejo
1053
00:58:36,805 --> 00:58:39,934
Estoy mirando el final de mi tiempo
1054
00:58:40,851 --> 00:58:43,900
¿Adónde se fue el tiempo?
1055
00:58:44,604 --> 00:58:47,733
¿Adónde se fue mi juventud también?
1056
00:58:48,358 --> 00:58:50,781
¿Cómo llegué aquí?
1057
00:58:51,403 --> 00:58:53,906
Mirándolo, ya casi termino
1058
00:58:53,989 --> 00:58:58,540
Oh, la vida es sólo un momento
1059
00:58:58,618 --> 00:59:01,337
Tú vienes y vas, vienes y vas
Vienes y
1060
00:59:01,413 --> 00:59:03,086
Ve como el viento
1061
00:59:03,498 --> 00:59:06,172
Todos tenemos un tiempo señalado
1062
00:59:07,127 --> 00:59:10,757
Hasta que lleguemos al final
1063
00:59:10,839 --> 00:59:13,638
Será mejor que lo aproveches al máximo
1064
00:59:14,259 --> 00:59:17,729
Vive tu mejor vida cada día
1065
00:59:18,055 --> 00:59:21,559
Tengo que vivir para Dios, tengo
para compartir tu corazón
1066
00:59:21,767 --> 00:59:25,146
Di lo que necesites decir
1067
00:59:25,771 --> 00:59:28,775
Ahora ayer yo era joven
1068
00:59:29,441 --> 00:59:32,991
Pero ahora envejezco muy rápido
1069
00:59:33,570 --> 00:59:36,540
Crié a mis hijos lo mejor que pude
1070
00:59:36,823 --> 00:59:40,373
Ahora, ahora, ahora, me he dado cuenta
1071
00:59:40,786 --> 00:59:45,633
Así no es como pensé que sería mi vida
1072
00:59:47,042 --> 00:59:48,544
Ahora estoy en una casa
1073
00:59:48,835 --> 00:59:52,135
Solo sin nadie
1074
00:59:52,964 --> 00:59:57,811
- Nadie, sí
- La vida es sólo un momento
1075
00:59:57,886 --> 01:00:00,685
Venimos y vamos como el viento
1076
01:00:01,556 --> 01:00:03,854
Todos tenemos un tiempo señalado
1077
01:00:03,934 --> 01:00:09,407
- Todos, todos tenemos un tiempo señalado
- Hasta que lleguemos a nuestro fin
1078
01:00:09,481 --> 01:00:12,280
- Será mejor que lo aproveches al máximo.
- Será mejor que aproveches al máximo
1079
01:00:12,359 --> 01:00:15,989
- Vive tu mejor vida todos los días
- La mejor vida cada día
1080
01:00:16,071 --> 01:00:17,994
Tengo que vivir para Dios
1081
01:00:18,073 --> 01:00:19,916
- Tengo que compartir tu corazón
- Compártelo
1082
01:00:19,991 --> 01:00:21,427
- Comparte tu corazón
- Di lo que tengas que decir
1083
01:00:21,451 --> 01:00:23,499
Dilo
1084
01:00:23,954 --> 01:00:27,049
Dilo, dilo, dilo, dilo
1085
01:00:27,541 --> 01:00:30,920
Dilo, dilo, dilo, dilo, dilo
1086
01:00:32,003 --> 01:00:37,476
Di lo que necesites decir
1087
01:00:37,551 --> 01:00:41,431
Di
1088
01:00:50,689 --> 01:00:53,238
Te agradezco que intentes
hazme sentir mejor.
1089
01:00:56,153 --> 01:00:58,781
Supongo que no hace daño ser amable
de vez en cuando.
1090
01:00:59,573 --> 01:01:00,574
Sí.
1091
01:01:00,866 --> 01:01:02,709
Sé que todo estará bien.
1092
01:01:03,577 --> 01:01:04,794
Eres una buena dama.
1093
01:01:07,664 --> 01:01:10,543
¿Necesitas alguien con quien hablar?
Hablaré contigo alguna vez.
1094
01:01:10,625 --> 01:01:13,253
- Vaya, gracias.
- Mírate intentando ser amable con alguien.
1095
01:01:13,336 --> 01:01:14,963
Hattie, eso es bueno, eso es bueno.
1096
01:01:15,046 --> 01:01:16,357
- Buenos días, buenos días.
- Hattie.
1097
01:01:16,381 --> 01:01:17,849
Sabes que estoy orgulloso de ti.
1098
01:01:17,924 --> 01:01:20,393
- Gracias, cariño.
- Continúe, ahora. Vamos, Hattie.
1099
01:01:21,219 --> 01:01:23,531
No seas un hombre que la trate así.
¿Qué diablos te pasa?
1100
01:01:23,555 --> 01:01:26,399
No, deja que me empuje de nuevo.
Tengo algo para él.
1101
01:01:27,726 --> 01:01:31,071
Te amo, pero lo mataré aquí mismo.
y enviarlo a la gloria.
1102
01:01:32,606 --> 01:01:34,279
Te conozco.
1103
01:01:34,733 --> 01:01:37,361
Pero ella, ella es una dama realmente agradable.
1104
01:01:37,527 --> 01:01:38,546
Te lo dije ayer.
1105
01:01:38,570 --> 01:01:40,590
Por eso tienes que llegar a
Conozca a las personas antes de cortarlas.
1106
01:01:40,614 --> 01:01:41,991
Sí.
1107
01:01:42,449 --> 01:01:44,719
Después de cortarlos,
No quieren hablar más contigo.
1108
01:01:44,743 --> 01:01:46,554
Pero antes de cortarlos,
necesitas conocerlos.
1109
01:01:46,578 --> 01:01:47,579
Sí.
1110
01:01:48,121 --> 01:01:52,467
Si ella actúa bien, podría dejarla compartir.
una caja de mis Fruity Pops.
1111
01:01:53,251 --> 01:01:56,230
No, no compartas eso con ella, porque
haces que la gente se vuelva adicta a esas cosas.
1112
01:01:56,254 --> 01:01:58,494
Eso es como crack para ti.
No compartas eso con ella.
1113
01:01:58,632 --> 01:02:00,475
Bueno, no trata
todos de la misma manera.
1114
01:02:00,842 --> 01:02:03,812
Eso es como el crack.
no trata a todos de la misma manera.
1115
01:02:05,722 --> 01:02:08,976
Pero tienes que actuar bien.
Si quieres un cuenco, tienes que actuar bien.
1116
01:02:13,188 --> 01:02:16,362
Realmente hay gente agradable
en el mundo de hoy.
1117
01:02:21,279 --> 01:02:23,156
Hattie, ¿qué te pasa?
1118
01:02:23,240 --> 01:02:27,416
La última vez que lo comprobé,
¡Tenía 5300 Fruity Pops en esta caja!
1119
01:02:27,494 --> 01:02:29,963
no me estoy metiendo contigo
con ese maldito cereal.
1120
01:02:31,289 --> 01:02:33,212
Dios, alguien tiene que morir.
1121
01:02:36,753 --> 01:02:40,053
- ¿Qué vas a hacer al respecto?
- Chica, ¿estás intentando que te maten?
1122
01:02:43,051 --> 01:02:45,725
¡Simplemente voy a salir!
¡Simplemente voy a salir!
1123
01:02:46,137 --> 01:02:47,889
¡Simplemente voy a salir!
1124
01:02:49,683 --> 01:02:53,278
Ahora me acuesto a dormir,
ruega al Señor que guarde mi alma,
1125
01:02:53,395 --> 01:02:54,622
y si ella muriera antes de despertar,
1126
01:02:54,646 --> 01:02:57,149
voy a despertar a la novilla
y matarla de nuevo.
1127
01:03:01,152 --> 01:03:02,574
Jubilación de descanso fácil,
1128
01:03:02,654 --> 01:03:05,703
donde la gente se muere por irse al infierno
Fuera de aquí, ¿puedo ayudarte?
1129
01:03:06,658 --> 01:03:09,628
Chico, escúchame, déjame preguntarte una
pregunta. ¿Te cortaste el pelo?
1130
01:03:09,869 --> 01:03:12,088
¿Te pones un bonito traje? Bueno, vamos.
1131
01:03:12,247 --> 01:03:14,090
Sí, ella está aquí. La veo ahí dentro.
1132
01:03:14,165 --> 01:03:16,185
Se supone que debe haber un muro allí.
pero puedo verla.
1133
01:03:16,209 --> 01:03:17,210
Sí.
1134
01:03:18,503 --> 01:03:22,007
Sí. Entonces, vamos, vamos. Adiós.
1135
01:03:25,844 --> 01:03:27,596
Ese chico está loco por esa chica.
1136
01:03:27,679 --> 01:03:28,990
¿Qué haces parado en esa puerta?
1137
01:03:29,014 --> 01:03:30,766
Mi hija dijo que vendría.
1138
01:03:30,849 --> 01:03:33,249
¿Tu hija? El que estaba por aqui
ayer que vi?
1139
01:03:33,351 --> 01:03:34,352
No.
1140
01:03:34,686 --> 01:03:36,734
estoy hablando de mi
otra hija, Jennifer.
1141
01:03:37,355 --> 01:03:38,857
Mi hija favorita.
1142
01:03:39,357 --> 01:03:40,358
¿Tu favorito?
1143
01:03:40,942 --> 01:03:43,286
Cariño, no puedes tener favoritos.
con tus hijos.
1144
01:03:43,486 --> 01:03:45,989
Porque el mismo
Pones toda tu fe y esperanza en
1145
01:03:46,072 --> 01:03:48,871
sera quien te haga daño
y te decepcionará más.
1146
01:03:50,201 --> 01:03:51,453
Te lo digo ahora.
1147
01:03:51,703 --> 01:03:53,705
Bueno, amo a todos mis hijos por igual,
1148
01:03:53,872 --> 01:03:55,215
pero que Rebeca,
1149
01:03:55,415 --> 01:03:58,134
ella ha estado ahí en las calles
haciendo algo de todo.
1150
01:03:58,418 --> 01:04:00,011
¿Y ella perdió el favor tuyo?
1151
01:04:00,170 --> 01:04:01,638
Me alegra que no seas Dios.
1152
01:04:04,799 --> 01:04:06,597
Cariño, los niños son individuos.
1153
01:04:06,676 --> 01:04:08,279
Mira, ahí es donde los padres
cometen su error.
1154
01:04:08,303 --> 01:04:09,739
Ellos piensan, sólo porque
le dan a su hijo
1155
01:04:09,763 --> 01:04:11,891
exactamente lo mismo,
exactamente la misma cantidad de amor,
1156
01:04:12,015 --> 01:04:14,985
exactamente igual todo,
van a resultar exactamente de la misma manera.
1157
01:04:15,310 --> 01:04:18,905
Los niños son individuos,
tienen sus propias experiencias individuales,
1158
01:04:18,980 --> 01:04:21,824
no eres su única influencia
en esta tierra, ¿entiendes?
1159
01:04:22,108 --> 01:04:24,657
Por eso hay que averiguar cuál es
la mejor manera
1160
01:04:24,736 --> 01:04:26,704
para obtener los mejores resultados de su hijo.
1161
01:04:26,863 --> 01:04:29,241
Por niño, es un resultado diferente,
¿entiendes?
1162
01:04:29,407 --> 01:04:32,251
Cada niño necesita su propia
resultado, ¿entiendes?
1163
01:04:32,369 --> 01:04:33,416
Sí.
1164
01:04:33,787 --> 01:04:36,006
Déjame desglosarlo por ti,
si no lo entiendes.
1165
01:04:36,081 --> 01:04:39,352
Uno de tus hijos, tal vez tengas que decir:
"Sabes qué, simplemente siéntate ahí, no te muevas".
1166
01:04:39,376 --> 01:04:41,925
Y ese niño simplemente se sentará
ahí todo el día y sin moverme.
1167
01:04:42,045 --> 01:04:43,230
El otro niño tienes que decir,
1168
01:04:43,254 --> 01:04:44,482
"Si te mueves, te romperé el cuello,
1169
01:04:44,506 --> 01:04:47,510
"tus nudillos, tus dedos, tu garganta,
y estrangularte hasta la muerte."
1170
01:04:47,592 --> 01:04:48,593
Sí.
1171
01:04:48,968 --> 01:04:51,096
- Pero el niño no se mueve.
- Así es.
1172
01:04:51,221 --> 01:04:53,064
Entonces ambos niños no se movieron.
1173
01:04:53,139 --> 01:04:55,141
Tienes los resultados
querías de ambos.
1174
01:04:55,266 --> 01:04:58,110
Pero había que hacerlo de otra manera.
direcciones, ¿entiendes?
1175
01:04:59,687 --> 01:05:00,779
Eso es todo lo que digo.
1176
01:05:00,980 --> 01:05:04,100
Los niños son individuos, por eso tú
Tienes que tener cuidado con quién te acuestas.
1177
01:05:06,820 --> 01:05:09,699
He estado y tenido un bebé con alguien,
no has conocido a toda su familia
1178
01:05:09,781 --> 01:05:12,593
y tu hijo está muy loco
ese primo que han estado tratando de ocultar.
1179
01:05:12,617 --> 01:05:13,618
Sí.
1180
01:05:15,286 --> 01:05:18,460
Muchos padres aman a sus hijos,
pero no les gustan.
1181
01:05:19,624 --> 01:05:21,744
Eso está bien,
Ni siquiera sabía que eso era posible
1182
01:05:21,793 --> 01:05:23,993
que podrías amar a tu hijo
y no me gustan en absoluto.
1183
01:05:24,963 --> 01:05:27,466
Alguien ahí atrás aplaudiendo ahora mismo.
Deja de aplaudir.
1184
01:05:27,590 --> 01:05:28,933
Deja de aplaudir.
1185
01:05:29,509 --> 01:05:31,261
Si estás sentado con ese niño ahora mismo,
1186
01:05:31,344 --> 01:05:34,268
será mejor que mires al frente,
Cierra los ojos, solo mira al frente.
1187
01:05:36,641 --> 01:05:38,119
- ¿Escuchas lo que te estoy diciendo?
- Tienes razón.
1188
01:05:38,143 --> 01:05:40,066
Sé que tengo razón. No puedes ser padre manta
1189
01:05:40,145 --> 01:05:43,225
y pensar que ambos niños van a
salir igual. Son individuos.
1190
01:05:43,731 --> 01:05:45,531
es como traer
extraños en tu casa.
1191
01:05:45,567 --> 01:05:47,410
Cariño, ¿qué haces aquí?
1192
01:05:48,236 --> 01:05:51,365
Bueno, mi hija Jennifer se casó.
y a su marido no le agradaba.
1193
01:05:51,614 --> 01:05:53,174
Sin embargo, eso no respondió a mi pregunta.
1194
01:05:54,117 --> 01:05:55,494
Se quedaron con mi casa.
1195
01:05:55,994 --> 01:05:57,371
¿Quién se quedó con tu casa?
1196
01:05:57,704 --> 01:05:59,206
Jennifer y su marido.
1197
01:06:00,748 --> 01:06:03,727
Cariño, tienes que explicarme esto.
Porque me estoy confundiendo cada vez más.
1198
01:06:03,751 --> 01:06:04,752
Lo sé.
1199
01:06:04,836 --> 01:06:06,713
Mira, mi otra hija,
1200
01:06:06,796 --> 01:06:10,517
Eso está drogado, hipotecó mi casa.
Y Jennifer, la buena hija, lo pagó.
1201
01:06:10,592 --> 01:06:11,593
Bueno.
1202
01:06:11,759 --> 01:06:13,853
Y luego no tenían lugar para mí.
1203
01:06:14,429 --> 01:06:15,681
Y me trasladaron aquí.
1204
01:06:21,853 --> 01:06:24,823
Bien, déjame ver si entiendo esto.
1205
01:06:25,356 --> 01:06:27,168
- Entonces tienes una hija que toma crack.
- Sí.
1206
01:06:27,192 --> 01:06:29,536
Que hipotecó tu casa
y no lo sabías.
1207
01:06:29,694 --> 01:06:31,380
Y luego le dices
tu otra hija jennifer
1208
01:06:31,404 --> 01:06:32,844
y ella viene y lo paga.
1209
01:06:33,573 --> 01:06:36,452
Pero entonces ella no tiene espacio para ti.
en tu casa.
1210
01:06:38,244 --> 01:06:40,212
Y ella te sacó de tu casa.
1211
01:06:41,289 --> 01:06:42,666
¿Y ese es el bueno?
1212
01:06:46,586 --> 01:06:48,509
Niña, me arriesgaría
con el adicto al crack.
1213
01:06:48,671 --> 01:06:50,344
No sé qué carajo... No, niña.
1214
01:06:53,885 --> 01:06:56,113
¿Cuál es la dirección?
Tenemos que ir a dar un paseo. Vamos.
1215
01:06:56,137 --> 01:06:59,516
Esperar. No, no. Mira, lo entiendo.
1216
01:07:00,099 --> 01:07:02,727
Tuvieron que vender su casa
para pagar mi hipoteca.
1217
01:07:02,810 --> 01:07:04,121
Cariño, siéntate.
Déjame explicarte algo.
1218
01:07:04,145 --> 01:07:06,318
Alguien te persiguió el juego.
1219
01:07:06,648 --> 01:07:09,071
Nadie se va a rendir
su bonita y cómoda casa
1220
01:07:09,234 --> 01:07:11,737
venir a vivir a tu casa,
a menos que tengas la casa más bonita.
1221
01:07:12,237 --> 01:07:14,285
Tu hija tiene
Ejecutar un juego contigo, cariño.
1222
01:07:15,031 --> 01:07:16,908
- ¿Tu casa es más bonita que la de ella?
- Sí.
1223
01:07:16,991 --> 01:07:20,012
Por eso diablos estaba en tu casa.
No creas que ella no te hizo ningún favor.
1224
01:07:20,036 --> 01:07:22,084
No te sientes aquí haciendo
excusas para este niño.
1225
01:07:23,039 --> 01:07:24,211
Bueno, no es ella.
1226
01:07:25,416 --> 01:07:26,668
Esa es una excusa. ¿Quién es?
1227
01:07:26,751 --> 01:07:28,471
- Es su marido.
- ¿Cómo es su marido?
1228
01:07:28,586 --> 01:07:29,587
Él paga todas las cuentas.
1229
01:07:29,796 --> 01:07:32,424
Me importa un carajo cuántas facturas pagues,
1230
01:07:32,549 --> 01:07:35,894
no vas a poner
mi mamá fuera de su casa.
1231
01:07:40,431 --> 01:07:43,810
Eso no tiene ningún sentido para mí en absoluto.
Tienes que explicármelo.
1232
01:07:43,977 --> 01:07:46,337
- No, mira, no lo entiendes.
- ¿Qué no entiendo?
1233
01:07:47,272 --> 01:07:50,446
Bueno, cuando ella era pequeña,
a ella le pasaron muchas cosas,
1234
01:07:50,525 --> 01:07:51,947
Sólo necesito estar ahí para ella.
1235
01:07:52,026 --> 01:07:53,295
Por favor no me digas que eres
uno de ellos padres
1236
01:07:53,319 --> 01:07:56,549
que cree todo lo que dice su hijo.
Cada vez que lo dicen, como lo dicen.
1237
01:07:56,573 --> 01:07:58,075
No soporto a unos padres así.
1238
01:07:58,157 --> 01:08:01,957
No van a verificar nada,
simplemente creen lo que dice su hijo.
1239
01:08:02,120 --> 01:08:05,841
Creo en la confianza, pero verifico,
¿Me oyes?
1240
01:08:07,875 --> 01:08:10,604
Porque, sólo porque es tu hijo,
son capaces de cometer errores.
1241
01:08:10,628 --> 01:08:12,314
Por eso tienes que
obtener toda la información
1242
01:08:12,338 --> 01:08:13,898
antes de salir corriendo a su defensa.
1243
01:08:13,965 --> 01:08:17,085
Conozco a alguien así que tenía la
El director llamó y dijo que el niño lo había hecho.
1244
01:08:17,635 --> 01:08:19,488
La maestra de la escuela llamó
y dijo que el niño lo hizo.
1245
01:08:19,512 --> 01:08:21,480
El conserje llamó y
dijo que el niño lo hizo.
1246
01:08:22,140 --> 01:08:24,142
El conductor del autobús llamó
y dijo que el niño lo hizo.
1247
01:08:24,434 --> 01:08:28,314
Un vagabundo en la calle encontró un teléfono
y llamó y dijo que el niño lo hizo.
1248
01:08:29,314 --> 01:08:32,909
Un chihuahua pasaba diciendo:
"Él lo hizo. Lo hizo. Lo hizo".
1249
01:08:33,610 --> 01:08:35,533
Y ella no creía nada.
1250
01:08:36,279 --> 01:08:38,841
Y cuando le haces eso a un niño,
te estás preparando para el fracaso.
1251
01:08:38,865 --> 01:08:42,136
Porque te encontrarás a ti mismo, cuando
ese niño crece, en el estrado de los testigos.
1252
01:08:42,160 --> 01:08:44,221
Sentado allí, tratando de convencer
12 miembros de sus compañeros
1253
01:08:44,245 --> 01:08:47,590
que no cometió el crimen
que usted cree que él no lo hizo.
1254
01:08:47,707 --> 01:08:49,602
- ¿Escuchas lo que te estoy diciendo?
- Tienes razón.
1255
01:08:49,626 --> 01:08:52,049
Lo sé. Esto es lo que tu
llegué a entender acerca de los niños,
1256
01:08:52,128 --> 01:08:53,505
Escúchame claramente cuando digo esto.
1257
01:08:53,630 --> 01:08:55,007
No puedes hacerle eso a un niño.
1258
01:08:55,131 --> 01:08:58,510
No se puede empoderar a un niño de esa manera.
Descubra la verdad primero.
1259
01:08:58,593 --> 01:08:59,820
¿Escuchas lo que te estoy diciendo?
1260
01:08:59,844 --> 01:09:03,348
Por eso... Mire a todos estos padres. tu
No puedo hacerle eso a un niño, eso es paralizante.
1261
01:09:03,431 --> 01:09:06,192
Como todos estos padres, dan
a su hijo todo lo que le pide.
1262
01:09:06,351 --> 01:09:09,651
eso es lo peor
puedes hacer por un niño,
1263
01:09:09,812 --> 01:09:12,941
es darles todo lo que pidan.
1264
01:09:13,650 --> 01:09:15,210
Y sé lo que es, te sientes culpable.
1265
01:09:15,401 --> 01:09:17,838
Muchos padres se sienten culpables
porque el niño pasó por algo,
1266
01:09:17,862 --> 01:09:19,214
no estabas ahí,
se suponía que debías estar ahí,
1267
01:09:19,238 --> 01:09:21,536
estabas trabajando, tenías que hacer esto...
Al diablo con eso.
1268
01:09:21,824 --> 01:09:24,327
La Biblia te dio un mandamiento.
"Sed fructíferos y multiplicaos".
1269
01:09:24,410 --> 01:09:27,914
El resto depende del maldito niño.
descubre qué diablos está pasando.
1270
01:09:29,207 --> 01:09:31,505
Pero lo que estoy diciendo es,
cuando le haces eso a un niño
1271
01:09:31,626 --> 01:09:34,188
los paralizas, los perjudicas
dándoles todo lo que quieren.
1272
01:09:34,212 --> 01:09:35,981
No saben lo que es
en el mundo real.
1273
01:09:36,005 --> 01:09:38,508
Recuerdo que Cora llegó a casa un día.
hablando de ella quería $5
1274
01:09:38,591 --> 01:09:41,515
porque el vecino había dado
su hija $5.
1275
01:09:41,594 --> 01:09:43,437
Bueno, ella era madre soltera,
ella le dio $5,
1276
01:09:43,554 --> 01:09:44,865
Le dije: "No me importa, hijo mío.
1277
01:09:44,889 --> 01:09:47,743
"No me importa lo que esté pasando en la puerta de al lado,
esto es lo que pasa en esta casa.
1278
01:09:47,767 --> 01:09:49,953
"Si quieres algo en esta casa,
tienes que trabajar para ello."
1279
01:09:49,977 --> 01:09:50,978
Así es.
1280
01:09:51,062 --> 01:09:52,539
Ella dijo: "Está bien,
Simplemente haré lo que tengo que hacer.
1281
01:09:52,563 --> 01:09:55,203
"Sólo necesito $5, porque quiero ir
Cómprame algunos juguetes." Está bien, está bien.
1282
01:09:55,233 --> 01:09:57,452
"¿Qué necesito hacer?"
"Ve a lavar los platos".
1283
01:09:57,527 --> 01:09:59,463
Ella lava los platos, vuelve a entrar.
con su mano extendida por los $5.
1284
01:09:59,487 --> 01:10:00,881
Le dije: "Bebé, esto no funciona de esa manera.
1285
01:10:00,905 --> 01:10:04,051
"No lo entiendes sólo porque lo pediste
eso. Ahora tienes que ir a limpiar el armario".
1286
01:10:04,075 --> 01:10:05,998
Entonces ella limpió eso
encerrarse toda la noche.
1287
01:10:06,577 --> 01:10:08,329
A la mañana siguiente dijo: "¿Recibiré mis cinco dólares?".
1288
01:10:08,413 --> 01:10:11,100
"No, todavía no lo entiendes. Cuando
Al llegar a casa todavía tienes más tareas.
1289
01:10:11,124 --> 01:10:14,164
"Necesito que les laves la ropa y cuando
"Ven aquí y limpia ese horno".
1290
01:10:14,210 --> 01:10:17,009
Entonces ella regresó y se lavó.
la ropa limpia, "¿Puedo tener mis $5?"
1291
01:10:17,088 --> 01:10:18,357
"No, cariño, todavía no puedes tenerlo".
1292
01:10:18,381 --> 01:10:20,930
Esto fue el lunes, esto fue el martes,
1293
01:10:21,092 --> 01:10:24,266
el miércoles ya había cortado el césped,
corté el césped, cambié la cortadora de césped.
1294
01:10:24,846 --> 01:10:27,269
El jueves ya había lavado el coche.
y me cambié el aceite.
1295
01:10:27,348 --> 01:10:28,895
¿Tú entiendes?
1296
01:10:29,100 --> 01:10:30,818
Y el viernes estaba tan cansada que dijo:
1297
01:10:30,935 --> 01:10:32,653
"Ni siquiera quiero el dinero ahora".
1298
01:10:33,771 --> 01:10:35,958
Le dije: "No, cariño,
así es como funciona en el mundo real.
1299
01:10:35,982 --> 01:10:38,076
"Trabajas como un perro
y el viernes es el día de pago.
1300
01:10:38,151 --> 01:10:39,152
"Así que aquí está.
1301
01:10:40,611 --> 01:10:42,784
"Entonces te haré trabajar como un perro.
1302
01:10:43,781 --> 01:10:46,301
"Y luego voy a colgar una pequeña zanahoria
frente a ti el viernes
1303
01:10:46,325 --> 01:10:47,469
"Así que volverás el lunes.
1304
01:10:47,493 --> 01:10:48,995
"Entonces, aquí tienes tu dinero el viernes".
1305
01:10:49,245 --> 01:10:52,795
Y ella dijo gracias, y luego ella
Fui a contarlo y eran $3,18.
1306
01:10:53,875 --> 01:10:55,001
Ella dijo: "Pedí cinco dólares".
1307
01:10:55,084 --> 01:10:56,770
Dije: "Bueno, diablos, yo
le quitó impuestos.
1308
01:10:56,794 --> 01:10:58,274
"Así es en el mundo real".
1309
01:11:01,507 --> 01:11:03,788
Eso es lo que estoy diciendo.
Eso es lo que los niños necesitan saber.
1310
01:11:03,885 --> 01:11:05,057
Eso es lo que necesitan los niños.
1311
01:11:05,470 --> 01:11:07,097
Eso es lo que los niños necesitan entender.
1312
01:11:07,180 --> 01:11:10,284
Necesitan saber el valor de un dólar.
Sólo porque lo tienes para dárselo,
1313
01:11:10,308 --> 01:11:12,077
no significa que deban tenerlo,
¿entiendes?
1314
01:11:12,101 --> 01:11:13,871
- Tienes razón.
- Porque les haces eso cuando eran niños,
1315
01:11:13,895 --> 01:11:15,989
cuando crezcan,
no tienen sentido de la nada.
1316
01:11:16,230 --> 01:11:18,083
salen de tu casa
y casarse con alguien,
1317
01:11:18,107 --> 01:11:20,461
piensan que ese hombre o esa mujer
se supone que les debe dar todo
1318
01:11:20,485 --> 01:11:21,532
que mamá o papá hicieron.
1319
01:11:21,611 --> 01:11:24,423
Ese no es el mundo real. tu quieres
algo, tienes que ir a trabajar.
1320
01:11:24,447 --> 01:11:25,727
Así es como funciona por aquí.
1321
01:11:25,990 --> 01:11:27,050
- ¿Me oyes?
- Así es.
1322
01:11:27,074 --> 01:11:28,635
Porque es una locura, solo
mira a esta gente,
1323
01:11:28,659 --> 01:11:30,627
gente adulta, gente adulta de 40 años,
sentado ahí,
1324
01:11:30,703 --> 01:11:33,331
contar con mamá y papá, eso es una locura.
1325
01:11:33,623 --> 01:11:36,172
No se puede empoderar tanto a un niño.
1326
01:11:36,584 --> 01:11:37,710
Todos en esta tierra...
1327
01:11:37,794 --> 01:11:38,896
Déjame decirte algo sobre la culpa.
1328
01:11:38,920 --> 01:11:40,718
La culpa los arruinará a usted y a su hijo.
1329
01:11:41,756 --> 01:11:43,554
No puedes dejar que la culpa gobierne tu forma de criar.
1330
01:11:44,175 --> 01:11:46,678
Porque te encontrarás haciendo cosas
se supone que no debes hacerlo.
1331
01:11:46,886 --> 01:11:50,015
Dios ha diseñado la medianoche para
todos en esta tierra para pasar.
1332
01:11:50,556 --> 01:11:53,355
Él lo ha diseñado, no permitió...
Él no hizo que esto sucediera,
1333
01:11:53,434 --> 01:11:55,607
pero él permite que suceda, ¿de acuerdo?
1334
01:11:55,686 --> 01:11:58,860
Y el motivo de esa medianoche para ti
atravesar, no es destruirte.
1335
01:11:59,023 --> 01:12:00,366
Es para hacerte más fuerte.
1336
01:12:00,441 --> 01:12:02,193
Y hacerte mejor, ¿entiendes?
1337
01:12:02,276 --> 01:12:04,963
Se supone que no debes despreciarlo,
se supone que debes atravesarlo.
1338
01:12:04,987 --> 01:12:07,661
Si Dios ha diseñado una medianoche
para tu hijo,
1339
01:12:07,740 --> 01:12:09,913
tanto como como amas a tu hijo,
1340
01:12:09,992 --> 01:12:12,596
y vienes corriendo ahí, rescatando
ellos cada vez que pasan...
1341
01:12:12,620 --> 01:12:15,182
Cada vez que pasan por algo,
tú debes verlos a través de ello.
1342
01:12:15,206 --> 01:12:17,208
Entonces no les estás ayudando en absoluto.
1343
01:12:17,875 --> 01:12:21,550
Estás bloqueando lo que Dios tiene.
preparado para ellos para hacerlos fuertes.
1344
01:12:21,712 --> 01:12:23,055
No creo que me sigas.
1345
01:12:23,548 --> 01:12:24,549
Estoy siguiendo.
1346
01:12:24,882 --> 01:12:26,276
Déjame desglosartelo de esta manera.
1347
01:12:26,300 --> 01:12:28,380
Si Dios ha diseñado
algo por lo que pasar,
1348
01:12:28,427 --> 01:12:29,530
eso los hará más fuertes.
1349
01:12:29,554 --> 01:12:32,228
Y cada vez que pasan por eso,
pueden acudir a usted y conseguirlo.
1350
01:12:32,306 --> 01:12:33,899
Entonces, ¿para qué necesitan a Dios?
1351
01:12:34,559 --> 01:12:35,560
Sí.
1352
01:12:35,643 --> 01:12:37,691
Te conviertes en su dios, ¿entiendes?
1353
01:12:37,770 --> 01:12:39,818
Lo que necesitas saber sobre él,
es un Dios celoso.
1354
01:12:39,897 --> 01:12:42,571
No tendrá otros dioses delante de él.
¿Me oyes?
1355
01:12:46,153 --> 01:12:48,906
Sé que duele tener a tu hijo
pasar por algo.
1356
01:12:48,990 --> 01:12:51,009
Sé que es difícil, sé que es difícil,
para verlos pasar,
1357
01:12:51,033 --> 01:12:53,786
pero, cariño, tienes que dejarles
golpearse la cabeza de vez en cuando
1358
01:12:54,036 --> 01:12:56,334
para que puedan convertirse en adultos
1359
01:12:56,414 --> 01:12:59,133
que saben manejar cualquier cosa,
que puede mantenerse en pie.
1360
01:12:59,208 --> 01:13:02,508
Tu trabajo no es conservarlos.
desde la cuna hasta la tumba.
1361
01:13:02,587 --> 01:13:04,022
Tu trabajo es mantenerlos desde la cuna,
1362
01:13:04,046 --> 01:13:07,234
déjalos crecer y descubrir cómo diablos
ellos mismos llegarán a la tumba.
1363
01:13:07,258 --> 01:13:08,305
¿Lo entiendes?
1364
01:13:09,385 --> 01:13:10,529
Nunca lo pensé así.
1365
01:13:10,553 --> 01:13:13,978
No has estado pensando en mucho
es todo lo que te voy a decir.
1366
01:13:14,390 --> 01:13:15,701
¿Entiendes lo que estoy diciendo?
1367
01:13:15,725 --> 01:13:17,819
- Entiendo.
- Deja que tus hijos crezcan.
1368
01:13:18,102 --> 01:13:19,413
Y mientras mientras esté en este tema,
1369
01:13:19,437 --> 01:13:22,407
Voy a seguir y decir esto,
Porque creo que hay que decirlo.
1370
01:13:22,565 --> 01:13:26,035
Todos los que tienen estos
hijos mayores que viven en tu casa,
1371
01:13:26,819 --> 01:13:28,492
Tengo cuatro palabras para ti.
1372
01:13:28,571 --> 01:13:30,118
Saca ese trasero.
1373
01:13:37,413 --> 01:13:39,766
No entiendo eso.
Y no me refiero a todos ellos.
1374
01:13:39,790 --> 01:13:40,791
Eso es lo que...
1375
01:13:40,917 --> 01:13:43,353
si estás pasando por algo,
teniendo un pequeño problema financiero
1376
01:13:43,377 --> 01:13:45,314
o estás pasando por un divorcio
o las cosas están difíciles en este momento.
1377
01:13:45,338 --> 01:13:47,441
Necesitas irte a casa por un tiempo
para eso está la familia.
1378
01:13:47,465 --> 01:13:48,512
Estar ahí para ti.
1379
01:13:48,758 --> 01:13:49,759
Por un rato.
1380
01:13:50,635 --> 01:13:51,978
Por un rato.
1381
01:13:52,637 --> 01:13:54,114
Porque cuando vuelvas a mi casa,
1382
01:13:54,138 --> 01:13:55,185
Soy como un propietario.
1383
01:13:55,556 --> 01:13:58,036
quiero una fecha de mudanza
y yo también quiero una cita para mudarme.
1384
01:13:58,643 --> 01:14:00,495
Y no entres ahí,
hablando de que necesitas una semana
1385
01:14:00,519 --> 01:14:02,599
cuando sabes que necesitas seis meses,
tratando de engañarme.
1386
01:14:03,064 --> 01:14:05,944
Porque si me dices que necesitas una semana,
El séptimo día voy a descansar.
1387
01:14:08,486 --> 01:14:11,581
Y el octavo día voy a
Empaca y sal de allí.
1388
01:14:13,449 --> 01:14:15,135
- ¿Entiendes lo que estoy diciendo?
- Entiendo.
1389
01:14:15,159 --> 01:14:17,262
Porque piensa en esto,
No estoy hablando de esos niños,
1390
01:14:17,286 --> 01:14:19,598
Estoy hablando de los de 40 años.
que viven en tu sótano.
1391
01:14:19,622 --> 01:14:20,623
Sí.
1392
01:14:20,831 --> 01:14:23,129
Hablando de,
"Mamá, ¿puedo prestarme tu auto?"
1393
01:14:23,209 --> 01:14:26,133
"Diablos, no, no puedes tomar prestado mi auto.
Tienes 40 años."
1394
01:14:26,212 --> 01:14:27,259
Así es.
1395
01:14:27,338 --> 01:14:29,024
Pero para muchos padres
que les dio poder,
1396
01:14:29,048 --> 01:14:31,471
Entonces se preguntan por qué todo
los otros niños mayores están enojados,
1397
01:14:31,550 --> 01:14:33,820
porque tienes este mismo hijo,
sigue regresando a la casa
1398
01:14:33,844 --> 01:14:34,845
una y otra vez.
1399
01:14:34,929 --> 01:14:36,990
Mantén... Se supone que estos son
los mejores años de tu vida
1400
01:14:37,014 --> 01:14:39,694
y estás dejando entrar a este niño
y arruinarte ese momento.
1401
01:14:39,725 --> 01:14:41,727
Eso es una locura. No entiendo.
1402
01:14:42,144 --> 01:14:43,771
Apágalos, apágalos.
1403
01:14:43,854 --> 01:14:44,901
Es como un águila.
1404
01:14:46,357 --> 01:14:50,112
¿Sabes lo que hace un águila? Amo la naturaleza.
Dios nos enseña a través de la naturaleza.
1405
01:14:50,611 --> 01:14:51,703
Esto es lo que hace un águila.
1406
01:14:51,862 --> 01:14:53,702
ante un águila
tener los pollitos,
1407
01:14:54,615 --> 01:14:56,583
El águila hace un nido con espinas.
1408
01:14:57,368 --> 01:14:58,494
- ¿Por qué hacen eso?
- Sí.
1409
01:14:58,703 --> 01:15:00,296
Entonces, cuando nazcan los bebés,
1410
01:15:00,371 --> 01:15:03,771
toman las plumas y las bajan
encima de las espinas, para que se sientan cómodos.
1411
01:15:04,041 --> 01:15:05,921
Entonces, cuando lleguen los bebés,
son muy cómodos.
1412
01:15:06,043 --> 01:15:10,173
Pero cuando los bebés se quedan demasiado tiempo,
el águila avienta las plumas.
1413
01:15:12,216 --> 01:15:14,469
Entonces lo único que queda en el nido son espinas.
1414
01:15:14,885 --> 01:15:17,263
Así que no importa de qué manera
la pequeña águila que está ahí va,
1415
01:15:17,346 --> 01:15:18,689
no pueden ponerse cómodos.
1416
01:15:19,098 --> 01:15:20,367
Y si todavía no lo hacen
vete, ella los tomaría
1417
01:15:20,391 --> 01:15:22,393
- y ella los echaría del nido.
- ¿Qué?
1418
01:15:23,227 --> 01:15:25,821
Sí, lo hace. Y míralos,
estarían aleteando y aleteando
1419
01:15:25,896 --> 01:15:28,041
luego, justo antes de que tocaran el suelo,
ella entraría y descendería en picado,
1420
01:15:28,065 --> 01:15:29,501
recógelos y tráelos de nuevo.
1421
01:15:29,525 --> 01:15:30,526
¿Tú entiendes?
1422
01:15:30,860 --> 01:15:32,828
¿Ella entra allí?
y ponerle alguna pluma mas?
1423
01:15:32,903 --> 01:15:35,103
Demonios, no. ¿Sabes lo que hace?
Los echó de nuevo.
1424
01:15:35,448 --> 01:15:36,925
Y bajan aleteando
y aleteo y aleteo.
1425
01:15:36,949 --> 01:15:38,468
Ella correría y los atraparía,
y por tercera vez
1426
01:15:38,492 --> 01:15:40,053
Si hace eso, volarán solos.
1427
01:15:40,077 --> 01:15:41,078
¿Lo entiendes?
1428
01:15:41,203 --> 01:15:44,207
En algún momento, cariño, sólo tienes que
hacerlo incómodo para su hijo
1429
01:15:44,290 --> 01:15:45,770
para salir de tu casa.
1430
01:15:46,250 --> 01:15:47,602
Saca las plumas del nido.
1431
01:15:47,626 --> 01:15:50,721
Empezar con la televisión
y avanza hacia la PlayStation.
1432
01:15:53,424 --> 01:15:55,504
- ¿Escuchas lo que te estoy diciendo?
- Ésa es buena.
1433
01:15:55,760 --> 01:15:58,183
Eso es todo lo que digo,
eso es todo lo que digo.
1434
01:15:58,262 --> 01:16:01,357
Déjame decirte algo sobre esto
hija tuya. Tienes dos de ellos.
1435
01:16:01,432 --> 01:16:02,729
El que toma esas drogas.
1436
01:16:03,142 --> 01:16:06,271
Nunca he conocido a un niño en toda esta vida.
que decía: "Quiero ser..."
1437
01:16:06,353 --> 01:16:07,622
Le preguntas a un niño qué quiere ser,
1438
01:16:07,646 --> 01:16:11,196
dicen, un doctor, un abogado, nunca
decir: "Quiero ser un drogadicto".
1439
01:16:12,151 --> 01:16:14,279
Algo les sucede a las personas en su vida.
1440
01:16:14,779 --> 01:16:16,577
Por eso nunca se puede juzgar a nadie.
1441
01:16:16,822 --> 01:16:19,666
Porque algo sucede que hace
la gente va en ciertas direcciones
1442
01:16:19,992 --> 01:16:21,460
y dondequiera que suceda,
1443
01:16:21,619 --> 01:16:24,873
si puedes llevarlos de regreso a ese punto,
puedes llevarlos a la curación.
1444
01:16:25,122 --> 01:16:28,060
Pero tienes que descubrir cómo conseguirlos.
de vuelta al lugar donde se desviaron.
1445
01:16:28,084 --> 01:16:29,144
- ¿Lo entiendes?
- Sí.
1446
01:16:29,168 --> 01:16:30,728
Cada vez que hay un descarrilamiento de un tren,
1447
01:16:30,795 --> 01:16:32,638
ellos quieren saber
donde ocurrió el incidente.
1448
01:16:32,755 --> 01:16:35,224
Tienes que llevarlos de regreso al incidente.
para hacerlos sanar.
1449
01:16:35,299 --> 01:16:37,643
Habla con tu hija, niña,
no la juzgues.
1450
01:16:38,135 --> 01:16:39,978
- Ella va a mentir.
- Lo sé.
1451
01:16:40,137 --> 01:16:42,640
Sí, un adicto al crack mentirá
cuando la verdad será suficiente.
1452
01:16:44,391 --> 01:16:45,643
Pero habla con ella.
1453
01:16:45,726 --> 01:16:46,870
Y luego esa otra hija tuya,
1454
01:16:46,894 --> 01:16:48,988
el que quiero ver
todos los papeles que firmaste
1455
01:16:49,146 --> 01:16:51,541
para que ella tenga tu casa,
Dile que vamos a ir a visitarla.
1456
01:16:51,565 --> 01:16:52,862
Yo, usted y mi abogado.
1457
01:16:53,692 --> 01:16:55,572
- ¿Tú y tu abogado?
- Sí, él en este bolso.
1458
01:16:58,155 --> 01:17:00,829
Él está con la firma de
Esquire Smith y Wesson.
1459
01:17:03,410 --> 01:17:04,638
- ¿Lo entiendes?
- Entiendo.
1460
01:17:04,662 --> 01:17:06,306
Ahora ve y llama.
Se supone que no deberías estar hablando por teléfono.
1461
01:17:06,330 --> 01:17:09,142
Voy a hablar con esta chica porque lo sé.
Ese chico que viene de camino hacia aquí.
1462
01:17:09,166 --> 01:17:11,009
Continúa y habla, la mantendré ocupada.
1463
01:17:15,131 --> 01:17:16,131
¿Qué estás haciendo?
1464
01:17:16,173 --> 01:17:17,641
Estaba hablando con el universo.
1465
01:17:18,467 --> 01:17:20,310
Niño, el universo.
1466
01:17:21,470 --> 01:17:25,441
Y luego iba a participar
del fruto del árbol de Ignacio.
1467
01:17:25,641 --> 01:17:27,860
- ¿El árbol de quién?
- El árbol de Ignacio.
1468
01:17:28,227 --> 01:17:29,979
- El...
- Ignacio.
1469
01:17:30,146 --> 01:17:31,443
Oh, vaya. ¿Qué hace eso?
1470
01:17:31,689 --> 01:17:33,316
Me aporta calma y equilibrio.
1471
01:17:33,440 --> 01:17:35,192
Otro tipo de árbol hace eso por mí.
1472
01:17:42,908 --> 01:17:45,286
cuanto tiempo has estado
en este viaje espiritual?
1473
01:17:45,452 --> 01:17:46,704
Unos dos meses.
1474
01:17:47,037 --> 01:17:48,431
¿Has estado en este viaje dos meses?
1475
01:17:48,455 --> 01:17:50,173
- Sí, señora.
- Guau. Eso es bueno.
1476
01:17:50,249 --> 01:17:52,001
¿Qué te llevó a este viaje espiritual?
1477
01:17:52,376 --> 01:17:54,549
- ¿Qué quieres decir?
- Algo tenía que meterte en eso.
1478
01:17:54,628 --> 01:17:57,222
No puedes empezar solo.
1479
01:17:57,548 --> 01:17:59,428
Porque Dalia me dice,
Solías ir a la iglesia.
1480
01:17:59,550 --> 01:18:00,767
- Sí.
- Entonces te fuiste.
1481
01:18:01,051 --> 01:18:02,553
- Sí.
- Y se fue de viaje.
1482
01:18:03,053 --> 01:18:04,350
En el universo.
1483
01:18:05,139 --> 01:18:07,312
Ir a donde ningún hombre ha llegado antes.
1484
01:18:14,899 --> 01:18:16,492
Sí, supongo que sí.
1485
01:18:16,567 --> 01:18:17,864
Sí'? Guau.
1486
01:18:18,319 --> 01:18:19,679
¿Qué pasó para que hicieras eso?
1487
01:18:19,778 --> 01:18:21,381
Ya sabes, normalmente cuando una mujer
pasa por una ruptura,
1488
01:18:21,405 --> 01:18:23,885
se cortará todo el pelo, se cambiará...
Ya sabes cómo lo haces...
1489
01:18:24,241 --> 01:18:25,321
Quiero decir, ya sabes cómo lo hacemos.
1490
01:18:25,367 --> 01:18:26,584
Todos cambiamos...
1491
01:18:35,586 --> 01:18:38,089
Lo siento, ya sabes cómo lo hacemos.
cambiamos algo.
1492
01:18:38,339 --> 01:18:39,966
Creo que ya era hora.
1493
01:18:40,132 --> 01:18:41,600
¿Pensó que ya era hora?
1494
01:18:41,842 --> 01:18:42,968
¿No pasó nada?
1495
01:18:43,052 --> 01:18:45,363
No tengo nada que ver con ese hombre.
estabas jugando con,
1496
01:18:45,387 --> 01:18:48,015
el hombre casado?
¿De la que hablaba Hattie?
1497
01:18:48,390 --> 01:18:51,690
quien dejo a su esposa
y luego no vino a casarse contigo,
1498
01:18:51,769 --> 01:18:53,009
¿Fue y se casó con otra mujer?
1499
01:18:54,271 --> 01:18:57,241
Sí, había un tercer radio en la rueda.
y no lo sabías.
1500
01:18:58,734 --> 01:18:59,826
¿Estaba en la iglesia?
1501
01:19:00,236 --> 01:19:01,704
Sí, señora, era miembro.
1502
01:19:02,071 --> 01:19:03,551
Un miembro de la iglesia, ahí lo tienes.
1503
01:19:04,448 --> 01:19:06,121
Ahora todo tiene sentido.
1504
01:19:06,700 --> 01:19:08,543
El hombre te rompe el corazón, te enojas con Dios.
1505
01:19:09,119 --> 01:19:11,167
Cariño, no puedes comparar a Dios con el hombre.
1506
01:19:11,789 --> 01:19:13,883
Cualquier hombre, cualquier mujer,
cualquier ser humano en esta tierra
1507
01:19:13,958 --> 01:19:16,228
es capaz de romperte el corazón,
no importa cuanto te amen.
1508
01:19:16,252 --> 01:19:18,812
Porque todos somos humanos, todos
comete errores, ¿entiendes?
1509
01:19:19,296 --> 01:19:20,843
Entonces no puedes culpar a Dios por eso.
1510
01:19:20,923 --> 01:19:23,176
No puedes salir corriendo de la iglesia.
Porque un hombre te lastimó.
1511
01:19:23,300 --> 01:19:25,445
Si haces eso nunca encontrarás la paz.
¿Me oyes?
1512
01:19:25,469 --> 01:19:27,437
Tienes que conocer a Dios por Dios.
y hombre por hombre.
1513
01:19:27,513 --> 01:19:29,732
No es hombre para mentir.
¿Lo entiendes?
1514
01:19:30,099 --> 01:19:31,851
Te escucho. Pero yo...
1515
01:19:31,976 --> 01:19:33,523
No podía volver a esa iglesia.
1516
01:19:33,602 --> 01:19:36,776
Sé que me equivoqué,
Asumo la responsabilidad de eso.
1517
01:19:36,855 --> 01:19:38,778
Pero esa gente en esa iglesia me juzgó.
1518
01:19:38,857 --> 01:19:39,960
No podía volver allí.
1519
01:19:39,984 --> 01:19:41,086
Sí, eso me molesta
sobre muchas iglesias.
1520
01:19:41,110 --> 01:19:44,159
Mucha gente en la iglesia,
se olvidan rápidamente.
1521
01:19:44,488 --> 01:19:46,331
Tan rápido que olvidan de dónde vienen.
1522
01:19:46,615 --> 01:19:48,162
Como si siempre lo hubieran tenido juntos.
1523
01:19:48,242 --> 01:19:50,415
como si no pudieran recordar
hace cuatro o cinco años
1524
01:19:50,494 --> 01:19:52,305
cuando estaban luchando,
tratando de superar algo.
1525
01:19:52,329 --> 01:19:53,807
Eso es lo que me molesta,
gente viniendo a la iglesia
1526
01:19:53,831 --> 01:19:55,475
y están heridos y rotos,
luego se van
1527
01:19:55,499 --> 01:19:58,061
están aún más heridos porque
vino a la iglesia buscando ayuda.
1528
01:19:58,085 --> 01:20:00,463
Y alguien ahí arriba
los hizo enojar tanto
1529
01:20:00,546 --> 01:20:01,690
y peores de lo que eran.
1530
01:20:01,714 --> 01:20:03,817
Pero esto es lo que necesitas entender.
Sobre la iglesia, cariño.
1531
01:20:03,841 --> 01:20:05,468
La iglesia es como un hospital.
1532
01:20:06,093 --> 01:20:07,595
Cuando la gente va al hospital...
1533
01:20:07,678 --> 01:20:09,281
Aquí es donde la gente
tienen su idea errónea.
1534
01:20:09,305 --> 01:20:10,323
Aquí es donde te equivocas, porque piensas
1535
01:20:10,347 --> 01:20:12,467
se supone que la iglesia es
este lugar perfecto. Que no es.
1536
01:20:13,183 --> 01:20:15,436
La iglesia es un lugar
para personas que necesitan algo.
1537
01:20:15,853 --> 01:20:18,039
Como el hospital.
Si estás resfriado, vas al hospital.
1538
01:20:18,063 --> 01:20:19,374
Necesitas cirugía, vas al hospital.
1539
01:20:19,398 --> 01:20:20,878
Hay departamentos para todo.
1540
01:20:20,941 --> 01:20:22,711
Si tienes una emergencia,
vas a urgencias.
1541
01:20:22,735 --> 01:20:24,337
Si estás en intensivo
cuidado, vas a la UCI.
1542
01:20:24,361 --> 01:20:26,659
Todo eso está en un hospital.
La iglesia es de la misma manera.
1543
01:20:26,864 --> 01:20:28,967
Cuando vas a la iglesia,
Subes allí buscando curación.
1544
01:20:28,991 --> 01:20:31,414
Lo que sea que necesites,
cualquier cirugía que necesites en tu vida
1545
01:20:31,702 --> 01:20:33,582
le pides a Dios que te ayude,
¿entiendes?
1546
01:20:33,662 --> 01:20:35,765
Cuando subes allí,
como cuando vas al hospital,
1547
01:20:35,789 --> 01:20:36,850
Estás buscando ver al médico.
1548
01:20:36,874 --> 01:20:38,893
No subas ahí
No busco a nadie más que al médico.
1549
01:20:38,917 --> 01:20:40,043
¿Me oyes?
1550
01:20:41,378 --> 01:20:43,927
Así que cuando vayas a...
No entiendes lo que estoy diciendo.
1551
01:20:45,382 --> 01:20:47,694
Cuando vas al hospital,
entras allí buscando un médico.
1552
01:20:47,718 --> 01:20:48,844
Entonces todo lo que te digo es,
1553
01:20:48,927 --> 01:20:51,114
cuando vas a la iglesia,
Será mejor que entres ahí buscando a Dios.
1554
01:20:51,138 --> 01:20:53,732
Porque hay algo más ahí arriba.
¿Lo entiendes?
1555
01:20:54,016 --> 01:20:55,142
Bueno.
1556
01:20:55,559 --> 01:20:56,870
Déjame dejartelo un poco más claro.
1557
01:20:56,894 --> 01:20:58,538
Así como la gente va a la UCI
y la sala de emergencias,
1558
01:20:58,562 --> 01:21:01,207
Hay todas estas pequeñas camarillas
y estas pequeñas cosas en el hospital.
1559
01:21:01,231 --> 01:21:02,876
Y hay todos ellos
pequeños grupos en la iglesia.
1560
01:21:02,900 --> 01:21:04,294
Ahí es donde los mentirosos pueden encontrar a los mentirosos,
1561
01:21:04,318 --> 01:21:06,078
los puteros
puedo encontrar a los prostitutas.
1562
01:21:06,111 --> 01:21:07,871
Ya está ahí arriba
¿entiendes?
1563
01:21:07,988 --> 01:21:08,989
Sí.
1564
01:21:09,073 --> 01:21:10,467
Por eso, cuando subes allí,
1565
01:21:10,491 --> 01:21:12,427
será mejor que tengas tus ojos
en Dios y nada más.
1566
01:21:12,451 --> 01:21:13,720
- ¿Lo entiendes?
- Lo entiendo.
1567
01:21:13,744 --> 01:21:15,542
O te lastimarás.
1568
01:21:15,621 --> 01:21:17,724
Cariño, mantén tus ojos en Dios
y no cometerás ningún error.
1569
01:21:17,748 --> 01:21:19,748
Al igual que Pedro,
cuando caminaba sobre esa agua.
1570
01:21:19,833 --> 01:21:21,927
Y Jonás y esa ballena
pasó junto a él
1571
01:21:22,002 --> 01:21:24,175
y lo arruinó. Y empezó a hundirse.
1572
01:21:24,671 --> 01:21:26,264
Tienes que entender eso, cariño.
1573
01:21:29,885 --> 01:21:30,886
Bueno.
1574
01:21:31,929 --> 01:21:34,182
Te lo digo, fue
Libera a Willy, lo vi.
1575
01:21:38,769 --> 01:21:41,693
Vale, han pasado dos meses.
desde que voy a la iglesia,
1576
01:21:41,772 --> 01:21:43,052
pero no sé si fue eso.
1577
01:21:43,273 --> 01:21:45,033
Vale, cariño, bueno,
no lees tu Biblia.
1578
01:21:45,109 --> 01:21:46,110
Bueno.
1579
01:21:46,276 --> 01:21:48,546
¿Entiendes lo que estoy diciendo?
Todo lo que te estoy diciendo, cariño,
1580
01:21:48,570 --> 01:21:50,757
es tener los ojos puestos en Dios,
eso es todo lo que quiero que entiendas.
1581
01:21:50,781 --> 01:21:53,455
Lo entiendo, es solo que
Estoy tan cansado de que me lastimen.
1582
01:21:53,617 --> 01:21:56,461
Pensé que él era el indicado.
Estaba rezando para que él fuera el indicado.
1583
01:21:56,620 --> 01:21:59,339
Estabas orando para que el hombre casado
¿Era el indicado para ti?
1584
01:22:01,041 --> 01:22:04,321
Realmente has estado comiendo el fruto de
El árbol del culo ignorante, ahí mismo, cariño.
1585
01:22:09,800 --> 01:22:11,598
Nunca lo escuché así en voz alta.
1586
01:22:11,677 --> 01:22:14,447
Sí, ese es el problema con muchos
La gente no dice cosas en voz alta.
1587
01:22:14,471 --> 01:22:16,616
para que puedan oír.
Necesitas escuchar las cosas dichas en voz alta.
1588
01:22:16,640 --> 01:22:17,951
No se puede rezar para que un hombre casado...
1589
01:22:17,975 --> 01:22:20,478
Dios hace las cosas con decencia y en orden.
1590
01:22:20,811 --> 01:22:23,405
Dios no te conecte con alguien
eso ya está conectado.
1591
01:22:26,483 --> 01:22:28,461
Y déjame decirte que tienes que serlo.
Cuidado con esa gente, cariño.
1592
01:22:28,485 --> 01:22:30,362
que conoces que ya están casados.
1593
01:22:30,487 --> 01:22:32,298
No me importa si es un
mujer, un hombre, lo que sea,
1594
01:22:32,322 --> 01:22:34,551
si conoces a alguien que está en
una relación, casado, en total,
1595
01:22:34,575 --> 01:22:37,929
Tienes que tener cuidado con ellos, porque
Son ladrones y ni siquiera lo saben.
1596
01:22:37,953 --> 01:22:39,421
- ¿Ladrones?
- Son ladrones.
1597
01:22:39,496 --> 01:22:43,000
Han venido a robar lo mejor.
que Dios te ha dado.
1598
01:22:43,542 --> 01:22:44,543
Tu juventud.
1599
01:22:45,669 --> 01:22:50,015
Estarás enganchado en una relación.
con ellos durante 15, 20 años,
1600
01:22:50,257 --> 01:22:52,760
y te das cuenta de que te perdiste
los mejores días de tu vida.
1601
01:22:53,302 --> 01:22:56,772
Porque a los 20 crees que eso es lindo.
"Sí, se casó, pero está bien.
1602
01:22:56,847 --> 01:23:00,522
"Él en mi... tengo mi lista.
Y consiguió todo lo que necesito en mi lista.
1603
01:23:00,976 --> 01:23:03,016
"Es alto, es guapo,
él gana tanto dinero.
1604
01:23:03,061 --> 01:23:04,938
"Vamos a conseguirnos
una bonita casa en las afueras.
1605
01:23:05,022 --> 01:23:07,000
"Vamos a vivir en Buckhead,
luego nos vamos a Alpharetta,
1606
01:23:07,024 --> 01:23:08,150
"Vamos a ir por aquí".
1607
01:23:08,233 --> 01:23:10,611
Tienes tu lista, tu lista de cinco páginas.
1608
01:23:11,278 --> 01:23:12,450
Cuando tengas 20 años.
1609
01:23:13,489 --> 01:23:16,663
Cuando llegas a los 30, empiezas
jugando al raspadito con esa lista.
1610
01:23:20,204 --> 01:23:24,425
Para cuando llegues a los 40 y 50 años,
esa lista de cinco páginas se ha convertido en cinco palabras.
1611
01:23:24,583 --> 01:23:25,584
¿Qué?
1612
01:23:26,001 --> 01:23:27,469
"Déjalo respirar."
1613
01:23:29,421 --> 01:23:30,690
- Son cinco.
- ¿Lo entiendes?
1614
01:23:30,714 --> 01:23:31,806
Sí, señora.
1615
01:23:31,882 --> 01:23:33,725
¿Escuchas lo que te estoy diciendo?
1616
01:23:34,635 --> 01:23:37,684
Tienes que entender eso, cariño.
No puedes dejar que la gente...
1617
01:23:37,763 --> 01:23:41,393
Nada más triste para mí que ver
una mujer de 50 años en el club.
1618
01:23:43,769 --> 01:23:46,238
Al final del bar,
con el mismo vestido puesto
1619
01:23:46,480 --> 01:23:48,733
que se subió el joven de 20 años
en el otro extremo de la barra.
1620
01:23:49,691 --> 01:23:50,793
Hablando de "todavía lo tengo".
1621
01:23:50,817 --> 01:23:53,320
No, no lo haces. Es hora de volver a casa, cariño.
Ir a casa.
1622
01:23:54,404 --> 01:23:55,872
Pero mira, yo no la juzgo.
1623
01:23:56,323 --> 01:23:59,418
Porque alguien le robó algo
ella y está tratando de recuperarlo.
1624
01:23:59,493 --> 01:24:02,733
Alguien le robó los mejores años de su vida.
y ella todavía está tratando de aferrarse a ello.
1625
01:24:02,871 --> 01:24:04,168
- ¿Lo entiendes?
- Sí, sí.
1626
01:24:04,248 --> 01:24:06,626
Por eso no puedes dejar que la gente
robarte cosas, cariño.
1627
01:24:06,708 --> 01:24:08,426
Esa gente son ladrones.
1628
01:24:08,919 --> 01:24:11,468
Tienes que hacerlo mejor que
eso en tu propia vida. ¿Me oyes?
1629
01:24:11,755 --> 01:24:13,257
Te escucho. Yo solo...
1630
01:24:13,382 --> 01:24:16,636
Estoy aquí y veo a estas personas.
y me pone nervioso.
1631
01:24:16,760 --> 01:24:18,320
Tengo miedo de ser como ellos.
1632
01:24:18,387 --> 01:24:20,264
Lo sé, porque miras
en tu vida a veces
1633
01:24:20,389 --> 01:24:23,469
y parece que tienes más años
detrás de ti que lo que tienes delante de ti.
1634
01:24:23,517 --> 01:24:24,860
Y es un momento aterrador.
1635
01:24:24,935 --> 01:24:27,247
Y mucha gente pasa por eso,
Más mujeres lo pasan que hombres.
1636
01:24:27,271 --> 01:24:28,873
Donde van al grano
donde se dan cuenta
1637
01:24:28,897 --> 01:24:30,337
no tienen todo lo que tenían.
1638
01:24:30,566 --> 01:24:32,126
No tienen el amor que querían,
1639
01:24:32,150 --> 01:24:33,527
todavía no están casados,
1640
01:24:33,610 --> 01:24:36,256
pero consiguieron dinero, consiguieron la casa,
Obtuve la carrera, obtuve todas esas cosas,
1641
01:24:36,280 --> 01:24:37,497
pero no tienen el amor.
1642
01:24:37,739 --> 01:24:39,379
Y ese es un lugar aterrador para encontrarte a ti mismo.
1643
01:24:39,449 --> 01:24:41,261
especialmente cuando estás
mirando a envejecer.
1644
01:24:41,285 --> 01:24:42,912
Pero tienes que entender algo,
1645
01:24:42,995 --> 01:24:46,215
a veces estar solo no
significa necesariamente estar solo.
1646
01:24:46,623 --> 01:24:48,091
¿Me oyes?
1647
01:24:48,542 --> 01:24:50,544
Tienes que aprender a estar solo,
1648
01:24:50,627 --> 01:24:53,756
y a veces
Dios te dejará solo
1649
01:24:53,839 --> 01:24:56,718
hasta que aprendas a estar solo.
1650
01:24:57,801 --> 01:25:00,179
Porque mira, si no estás listo
estar solo,
1651
01:25:00,262 --> 01:25:02,685
entonces la gente realmente hará el ridículo
fuera de ti.
1652
01:25:02,764 --> 01:25:04,404
Porque si no sabes estar solo,
1653
01:25:04,474 --> 01:25:06,943
la gente podrá correr
cualquier tipo de juego contigo que quieran.
1654
01:25:07,019 --> 01:25:08,955
Porque te pueden amenazar
al salir por la puerta.
1655
01:25:08,979 --> 01:25:11,379
- Bien, bien.
-"Si no haces esto, me voy a ir."
1656
01:25:11,690 --> 01:25:13,626
"Si no te ocupas de esto,
Me voy a ir."
1657
01:25:13,650 --> 01:25:14,711
- ¿Tú entiendes?
- Entiendo.
1658
01:25:14,735 --> 01:25:17,088
Y hay mucha gente,
hay muchas mujeres que dicen,
1659
01:25:17,112 --> 01:25:18,580
"Está bien, bueno, por favor no te vayas".
1660
01:25:18,655 --> 01:25:20,123
Al diablo con eso.
1661
01:25:21,491 --> 01:25:23,595
Será mejor que no me digas que te irías
porque hubiera empacado
1662
01:25:23,619 --> 01:25:25,997
antes de decir: "Me voy..."
fuera de tu boca.
1663
01:25:27,414 --> 01:25:30,588
Habrá un taxi afuera esperándote.
¿me oyes?
1664
01:25:30,667 --> 01:25:32,214
Recibí el regalo del adiós.
1665
01:25:32,294 --> 01:25:35,889
Te empacaré tan rápido
tu cabeza dará vueltas.
1666
01:25:36,173 --> 01:25:38,234
- ¿Escuchas lo que te estoy diciendo?
- Escucho lo que estás diciendo.
1667
01:25:38,258 --> 01:25:40,236
Eso es lo que te estoy diciendo.
Tienes que entenderlo.
1668
01:25:40,260 --> 01:25:41,261
Porque no puedes...
1669
01:25:41,345 --> 01:25:43,973
Todas estas listas y todas estas cosas
sobre estar solo,
1670
01:25:44,056 --> 01:25:46,951
"Tengo que tener esto", como mi tía,
Te lo voy a decir. Esta es una historia real.
1671
01:25:46,975 --> 01:25:49,228
Mi tía estaba enamorada de este hombre.
1672
01:25:49,519 --> 01:25:51,362
Enamorada del hombre. Él era perfecto.
1673
01:25:51,438 --> 01:25:54,783
En su lista. Todo.
Pero él no era bueno para ella.
1674
01:25:54,858 --> 01:25:57,281
Pero había otro hombre
ella nunca le prestó atención.
1675
01:25:57,444 --> 01:25:58,504
Porque él no estaba en la lista.
1676
01:25:58,528 --> 01:26:00,747
Todo sobre la lista.
estaba mal con él.
1677
01:26:01,365 --> 01:26:03,367
La lista dice "alto", él era bajo.
1678
01:26:05,369 --> 01:26:07,542
La lista dice "guapo", él era...
1679
01:26:12,376 --> 01:26:14,549
La lista dice "en forma", estaba gordo.
1680
01:26:15,379 --> 01:26:18,659
Y ella no le hizo caso,
pero el hombre la amaba con el amor más puro,
1681
01:26:18,715 --> 01:26:20,467
ella ni siquiera lo sabía
cuanto la amaba.
1682
01:26:20,550 --> 01:26:21,990
Y él simplemente haría cosas por ella.
1683
01:26:22,052 --> 01:26:24,225
ella tenia cuatro hijos
ella estaba criando sola,
1684
01:26:24,304 --> 01:26:26,147
yendo a trabajar día y noche.
1685
01:26:26,223 --> 01:26:28,146
Y él era un observador.
1686
01:26:28,225 --> 01:26:30,411
Cuando llovía, iba a recoger,
Porque ella no tenía auto.
1687
01:26:30,435 --> 01:26:31,704
Fue y compró un auto.
un auto pequeño y andrajoso,
1688
01:26:31,728 --> 01:26:34,290
y lo dejé en casa un día.
Estaba tan feliz de tener ese auto.
1689
01:26:34,314 --> 01:26:36,292
Ella pensó que obtenía el mejor rendimiento de gasolina.
en el mundo.
1690
01:26:36,316 --> 01:26:37,960
Ella no sabía que él vendría.
en medio de la noche,
1691
01:26:37,984 --> 01:26:39,104
y simplemente llénelo para ella.
1692
01:26:39,778 --> 01:26:40,779
Pequeñas cosas así.
1693
01:26:40,862 --> 01:26:42,079
Ella trabajaría todo el día, él...
1694
01:26:42,155 --> 01:26:44,249
Este hombre la amaba puramente.
1695
01:26:44,324 --> 01:26:46,177
El hombre del que estaba enamorada.
seguía rompiéndole el corazón.
1696
01:26:46,201 --> 01:26:48,846
Una noche se cansó y dijo:
"No voy a lidiar más con eso".
1697
01:26:48,870 --> 01:26:51,919
Y ella y ese hombre pasaron algún tiempo,
pasaron una hermosa noche.
1698
01:26:52,207 --> 01:26:53,247
Ella se enamoró de él.
1699
01:26:53,917 --> 01:26:55,885
Siete años la persiguió.
1700
01:26:56,336 --> 01:26:57,588
Y murió al año siguiente.
1701
01:26:59,214 --> 01:27:00,636
Perdí todo ese tiempo.
1702
01:27:00,716 --> 01:27:03,036
¿Entiendes cómo viene la gente?
para robarte cosas?
1703
01:27:03,093 --> 01:27:05,113
Perdí todo ese tiempo estando conectado.
con algún tonto
1704
01:27:05,137 --> 01:27:06,447
y extrañó al mejor hombre de su vida.
1705
01:27:06,471 --> 01:27:08,908
Hasta el día de hoy, ella te lo dirá,
"Ese fue el mejor hombre de mi vida".
1706
01:27:08,932 --> 01:27:11,310
- ¿Lo entiendes?
- Guau. Sí, eso es triste.
1707
01:27:11,560 --> 01:27:14,359
Sí, pero está bien, cariño.
Por eso tienes que esperar en Dios.
1708
01:27:14,438 --> 01:27:17,863
Mira, tienes que renunciar a esas listas.
y todo eso.
1709
01:27:17,941 --> 01:27:20,364
Noto que en Piensa como un hombre
Dicen: "Haz tu lista".
1710
01:27:20,444 --> 01:27:22,764
pero no creo que debas tener una lista,
¿entiendes?
1711
01:27:23,321 --> 01:27:24,882
Tienes que llegar a un punto.
donde solo dices,
1712
01:27:24,906 --> 01:27:26,874
¿sabes qué? déjame explicarte
algo para ti.
1713
01:27:26,950 --> 01:27:29,169
Lo que sea que tengas para mí, Dios,
Voy a tomarlo.
1714
01:27:29,244 --> 01:27:32,248
Porque a veces el amor no aparece en el camino
quieres que venga.
1715
01:27:32,330 --> 01:27:33,433
- ¿Me oyes?
- Sí, te escucho.
1716
01:27:33,457 --> 01:27:36,051
A veces el amor tiene un agujero
en la cima del afro.
1717
01:27:42,591 --> 01:27:45,310
A veces el amor no tiene abdominales.
tiene una vuelta completa.
1718
01:27:46,136 --> 01:27:47,353
¿Una vuelta completa?
1719
01:27:47,512 --> 01:27:49,935
Sí, la barriga hecha traslapaba el cinturón.
1720
01:27:55,645 --> 01:27:57,522
- Guau.
- Tienes que conseguirlo como viene.
1721
01:27:57,606 --> 01:27:59,286
- ¿Tú entiendes?
- Te escucho. Te escucho.
1722
01:27:59,316 --> 01:28:00,626
Déjame hablarte sobre
esta cosa del universo.
1723
01:28:00,650 --> 01:28:03,588
Porque acabo de empezar a escuchar sobre
este universo hace unos 20 años,
1724
01:28:03,612 --> 01:28:05,590
antes de eso nunca había escuchado
nada sobre este universo.
1725
01:28:05,614 --> 01:28:08,242
Esto me está asustando porque
la gente toma la biblia
1726
01:28:08,325 --> 01:28:10,578
y lo mezclan con un poco de esto
y un poco de eso,
1727
01:28:10,660 --> 01:28:12,305
y mezclan esto y mezclan aquello.
1728
01:28:12,329 --> 01:28:14,002
Antes de que te des cuenta, todos están confundidos.
1729
01:28:14,164 --> 01:28:15,349
Tienen cristianos caminando por ahí,
1730
01:28:15,373 --> 01:28:17,643
hablando del universo
todo mezclado con todas estas cosas.
1731
01:28:17,667 --> 01:28:19,795
Ni siquiera sé que son
por un camino completamente diferente.
1732
01:28:20,504 --> 01:28:22,523
Ni siquiera sé que estás fuera de lugar
con lo que dice la Biblia,
1733
01:28:22,547 --> 01:28:25,485
porque estás ahí hablando de
el universo y todas estas otras cosas.
1734
01:28:25,509 --> 01:28:27,153
Porque no lo entiendo.
no estoy leyendo en ninguna parte
1735
01:28:27,177 --> 01:28:28,817
donde el universo fue clavado en una cruz.
1736
01:28:29,596 --> 01:28:32,200
Y no sé por qué te sentarías
alrededor de adorar al universo,
1737
01:28:32,224 --> 01:28:35,694
cuando puedes adorar al creador
del universo. ¿Me oyes?
1738
01:28:38,480 --> 01:28:40,073
Eso es todo lo que te digo, cariño.
1739
01:28:40,357 --> 01:28:41,654
- Entiendo.
- ¿Me oyes?
1740
01:28:42,025 --> 01:28:44,337
Vuelve a lo que sabes.
Vuelve a lo que funcionó para tu mamá.
1741
01:28:44,361 --> 01:28:47,456
y tu abuela y tu bisabuelo,
abuelo. Ese era Jesús.
1742
01:28:47,531 --> 01:28:49,579
estuvieron despiertos toda la noche
invocando el nombre de Jesús,
1743
01:28:49,658 --> 01:28:51,010
caminando por el suelo, orando por ti,
1744
01:28:51,034 --> 01:28:52,957
poniendo las manos sobre ti
en medio de la noche.
1745
01:28:53,036 --> 01:28:54,834
Cuando te enfermaste,
Estaban invocando a Jesús.
1746
01:28:54,913 --> 01:28:56,516
Tenían las reuniones de oración en la casa.
1747
01:28:56,540 --> 01:28:58,518
No hay nada malo con ese nombre,
todavía funciona.
1748
01:28:58,542 --> 01:29:00,561
Él no se ha alejado de nosotros
nos alejamos de él.
1749
01:29:00,585 --> 01:29:02,087
¿Escuchas lo que te estoy diciendo?
1750
01:29:02,170 --> 01:29:03,171
Sí, señora.
1751
01:29:03,547 --> 01:29:06,141
Tienes que deshacerte de eso, cariño.
Tienes que volver a la iglesia.
1752
01:29:06,216 --> 01:29:08,528
Tienes que volver a lo que sabes.
Tienes que volver a tus raíces.
1753
01:29:08,552 --> 01:29:09,553
Vuelve a la iglesia.
1754
01:29:09,636 --> 01:29:12,856
Yo no voy, pero tú sigues arriba.
entra ahí y pásalo bien.
1755
01:29:13,014 --> 01:29:14,061
Ahora espera un minuto.
1756
01:29:14,140 --> 01:29:16,744
Ahora, acabas de decir todo eso sobre mí.
¿Vas a la iglesia y no irás?
1757
01:29:16,768 --> 01:29:19,942
No, no hasta que tengan una sección para fumadores.
y un bar ahí arriba. No voy a ir.
1758
01:29:20,021 --> 01:29:21,113
- ¿En la iglesia?
- Sí.
1759
01:29:21,189 --> 01:29:23,533
Todos tenéis una comunión,
Voy a tener Patrón. Qué pasa.
1760
01:29:27,737 --> 01:29:29,205
No creo que eso vaya a pasar.
1761
01:29:29,406 --> 01:29:30,828
No creo que vaya.
1762
01:29:32,450 --> 01:29:34,595
- ¿Escuchas lo que te estoy diciendo?
- Escucho lo que estás diciendo.
1763
01:29:34,619 --> 01:29:37,498
Me has dado mucho en que pensar
y voy a orar por ello.
1764
01:29:37,706 --> 01:29:39,174
¿Le vas a orar por esto a quién?
1765
01:29:39,374 --> 01:29:42,423
- A Jesús.
- Alabado sea Dios. Aleluya.
1766
01:29:42,919 --> 01:29:44,313
- Guau.
- Tienes que hacer algo bueno por la gente.
1767
01:29:44,337 --> 01:29:46,023
por eso vine aquí
aquí para hablar contigo.
1768
01:29:46,047 --> 01:29:47,549
- Muchas gracias.
- De nada.
1769
01:29:47,632 --> 01:29:48,985
Tienes que hacer algo bueno.
Ahora haz algo bonito.
1770
01:29:49,009 --> 01:29:51,009
Anda, firma los papeles.
para poder salir de aquí.
1771
01:29:52,596 --> 01:29:55,896
- Sólo un poquito más.
- Eres muy estricto. Caballero.
1772
01:29:55,974 --> 01:29:58,568
- Pero gracias de todos modos.
- De nada, cariño.
1773
01:30:11,323 --> 01:30:13,417
Me lastimé la cabeza. Caminé hacia la pared.
1774
01:30:25,378 --> 01:30:26,630
¿Puedes sentir eso?
1775
01:30:28,006 --> 01:30:29,758
Hay aire en tu cabeza.
1776
01:30:30,967 --> 01:30:33,390
Mira, ahora sube ahí.
Y apágala, hijo.
1777
01:30:33,470 --> 01:30:36,866
Sube hasta allí. Dile a esta mujer... que tengo
Ya labró la tierra para ti, ella está lista.
1778
01:30:36,890 --> 01:30:38,159
- Está bien.
- Todo lo que tienes que hacer es entrar allí.
1779
01:30:38,183 --> 01:30:39,856
y decir: "Mira, cariño. Estamos saliendo".
1780
01:30:43,396 --> 01:30:45,490
Puedes hacerlo. Puedes hacerlo.
1781
01:31:00,622 --> 01:31:02,044
Sra. Carla.
1782
01:31:07,087 --> 01:31:09,715
vine aquí esta tarde
1783
01:31:09,798 --> 01:31:12,551
para preguntarte si me permitirías
1784
01:31:12,634 --> 01:31:14,807
para llevarte a pasar una velada de placer.
1785
01:31:15,929 --> 01:31:19,684
Para que pueda tratarte exactamente de la manera
que una mujer debe ser tratada.
1786
01:31:21,685 --> 01:31:23,062
Ahora, ¿qué dices?
1787
01:31:25,063 --> 01:31:27,691
No sé qué decir.
1788
01:31:27,774 --> 01:31:29,026
Sra. Carla...
1789
01:31:29,943 --> 01:31:35,791
¿Por qué te conformas con estar solo?
1790
01:31:35,865 --> 01:31:39,961
Cuando estoy aquí esperándote
1791
01:31:40,036 --> 01:31:47,011
Dime por qué sigues alejándome
1792
01:31:49,254 --> 01:31:52,804
Cuando estoy aquí para ti
1793
01:31:52,882 --> 01:31:59,857
Señora, solo corre, corre hacia mí
1794
01:32:01,016 --> 01:32:05,817
Yo te cuidaré
1795
01:32:05,895 --> 01:32:11,902
Señora, corre, corre hacia mí
1796
01:32:14,112 --> 01:32:21,087
Estoy aquí para ti, niña
1797
01:32:21,703 --> 01:32:27,631
Ahora sé que probablemente no creas
enamorado a veces
1798
01:32:28,251 --> 01:32:34,429
Tienes derecho a
piensa que el amor es ciego
1799
01:32:34,632 --> 01:32:40,105
Pero lo único que te pido es que abras
tu corazón para mí
1800
01:32:40,180 --> 01:32:43,184
Arriésgate conmigo
1801
01:32:43,266 --> 01:32:50,275
Te lo ruego, te lo ruego
Te lo ruego, por favor
1802
01:32:50,607 --> 01:32:56,705
Corre, corre hacia mí
1803
01:32:56,780 --> 01:33:02,878
Yo cuidaré de ti, nena, nena
1804
01:33:02,952 --> 01:33:06,252
Estoy de rodillas
Te lo ruego, por favor
1805
01:33:06,331 --> 01:33:09,460
59991719 tu, rogándote, rogándote
59991719 tu por favor
1806
01:33:09,542 --> 01:33:15,220
Déjame, déjame cuidar de ti
1807
01:33:15,298 --> 01:33:17,141
Una vez
1808
01:33:25,642 --> 01:33:32,571
No tienes que preocuparte por nada
bebe, bebe, bebe, bebe
1809
01:33:38,988 --> 01:33:40,257
Ahora, señora Carla, ¿me permitirá...?
1810
01:33:40,281 --> 01:33:41,533
Sí.
1811
01:33:44,494 --> 01:33:47,498
Sí. Me gustaría mucho eso.
1812
01:33:47,747 --> 01:33:49,920
Está bien. Muy bien.
1813
01:33:49,999 --> 01:33:51,751
Dios, trabajas rápido.
1814
01:33:53,670 --> 01:33:55,672
La boda fue hermosa, mamá.
1815
01:33:56,714 --> 01:33:58,887
Ojalá hubieras podido estar allí.
1816
01:34:00,969 --> 01:34:02,516
Te extraño, mamá.
1817
01:34:05,849 --> 01:34:07,726
¿Viniste a llevarme a casa?
1818
01:34:08,852 --> 01:34:10,445
Estás hablando hoy.
1819
01:34:10,520 --> 01:34:12,363
Sí, ¿viniste a llevarme a casa?
1820
01:34:12,480 --> 01:34:14,778
No, mamá, tienes que quedarte aquí.
1821
01:34:14,858 --> 01:34:18,283
No puedo cuidar de ti.
Con mi trabajo, y los niños y...
1822
01:34:18,361 --> 01:34:20,739
Y Frank está en Afganistán. No puedo.
1823
01:34:20,905 --> 01:34:22,077
Quiero ir a casa.
1824
01:34:22,365 --> 01:34:24,117
Lo sé, pero esta es tu casa ahora.
1825
01:34:24,200 --> 01:34:25,577
No me gusta esto aquí.
1826
01:34:26,161 --> 01:34:28,914
Lo sé, pero este es el
lo mejor que pude hacer.
1827
01:34:29,581 --> 01:34:31,629
Bien. El agua está encendida.
1828
01:34:31,708 --> 01:34:34,257
No, mamá, por favor no te vayas.
Por favor quédate conmigo.
1829
01:34:34,335 --> 01:34:35,882
Quédate conmigo. ¿Cómo estás?
1830
01:34:36,337 --> 01:34:39,056
Estoy bien. simplemente se pone
hace frío aquí por la noche.
1831
01:34:39,174 --> 01:34:41,893
Me aseguraré de que te traigan
Más mantas entonces, ¿vale?
1832
01:34:42,343 --> 01:34:43,845
Gracias, enfermera.
1833
01:34:44,596 --> 01:34:46,064
Mamá, soy Sue Ellen.
1834
01:34:46,139 --> 01:34:47,186
¿OMS?
1835
01:34:47,265 --> 01:34:49,108
Mamá, soy Sue Ellen, ya me conoces.
1836
01:34:49,184 --> 01:34:51,061
Por favor recuérdame. Mírame.
Tú me conoces.
1837
01:34:51,561 --> 01:34:52,562
¿Dónde están tus hermanos?
1838
01:34:52,645 --> 01:34:54,192
Están ocupados, mamá.
1839
01:34:54,522 --> 01:34:57,401
Bueno, entonces está bien. no jugaré contigo
Ni tus juguetes nunca más, Carol.
1840
01:34:58,067 --> 01:35:00,115
Mamá, Carol es tu hermana.
1841
01:35:00,945 --> 01:35:02,071
Eso es una cifra.
1842
01:35:02,572 --> 01:35:04,666
Te amo. ¿Me oyes?
1843
01:35:04,824 --> 01:35:06,701
¿Estamos en Hawaii en la casa de la playa?
1844
01:35:07,118 --> 01:35:08,290
No, mamá.
1845
01:35:09,662 --> 01:35:11,209
La oigo hablar.
1846
01:35:11,664 --> 01:35:15,168
Ella habla a veces, pero no lo sabe.
quién soy o que estoy aquí.
1847
01:35:15,710 --> 01:35:17,712
Esto es muy difícil. La necesito en mi vida.
1848
01:35:17,795 --> 01:35:20,298
solo quiero hablar con ella
y quiero que ella me hable.
1849
01:35:21,674 --> 01:35:23,051
¿Por qué?
1850
01:35:25,595 --> 01:35:27,268
Porque la amo.
1851
01:35:27,722 --> 01:35:29,565
¿Esta vieja egoísta?
1852
01:35:29,933 --> 01:35:31,401
Ella no era egoísta.
1853
01:35:31,476 --> 01:35:32,773
Tenía que ser egoísta.
1854
01:35:32,936 --> 01:35:34,609
No, ella no era egoísta en absoluto.
1855
01:35:35,188 --> 01:35:38,909
Quieres decir, esta mujer
¿Se entregaría a otras personas?
1856
01:35:38,983 --> 01:35:40,701
Sí, todo el tiempo.
1857
01:35:41,110 --> 01:35:43,659
Bueno, ustedes no deben haber tenido
No hay buenos recuerdos en absoluto, ninguno.
1858
01:35:43,947 --> 01:35:46,450
Sí, lo hicimos. Tuvimos grandes recuerdos.
1859
01:35:46,699 --> 01:35:48,542
- ¿Y ella era una buena mujer?
- Sí.
1860
01:35:48,618 --> 01:35:50,179
Cuando ella estaba en su sano juicio,
ella era una buena mujer,
1861
01:35:50,203 --> 01:35:52,126
¿Ella no era egoísta y todo eso?
1862
01:35:52,205 --> 01:35:53,627
Sí.
1863
01:35:54,415 --> 01:35:56,133
Pensé que era egoísta como el.
1864
01:35:56,292 --> 01:35:57,384
¿Por qué?
1865
01:35:57,460 --> 01:35:58,507
Por tu culpa.
1866
01:35:58,586 --> 01:36:00,384
- ¿A mí?
- Sí.
1867
01:36:00,463 --> 01:36:02,807
Porque te sientas aquí 10 o 12 horas al día.
1868
01:36:04,425 --> 01:36:08,521
Sólo una persona egoísta querría que te sentaras
Aquí todo este tiempo así, cariño.
1869
01:36:08,596 --> 01:36:10,690
- ¿Entiendes lo que intento decirte?
- Sí.
1870
01:36:10,974 --> 01:36:13,147
Esta mujer, escúchame bien cuando digo esto,
1871
01:36:13,226 --> 01:36:15,829
si este fuera yo, no querría
Mi hija sentada aquí todo este tiempo.
1872
01:36:15,853 --> 01:36:18,697
Tienes hijos que criar.
Tienes toda una vida para vivir.
1873
01:36:18,773 --> 01:36:21,572
Y cualquiera que te amara
No querría que te hicieras esto a ti mismo.
1874
01:36:21,693 --> 01:36:22,910
Lo sé, pero es difícil.
1875
01:36:22,986 --> 01:36:24,954
lo entiendo,
pero ¿sabes qué es injusto?
1876
01:36:25,029 --> 01:36:27,202
Para que reduzcas su vida a este momento.
1877
01:36:27,740 --> 01:36:30,660
Estás viendo el final, cariño.
Tienes que recordar toda la vida.
1878
01:36:30,994 --> 01:36:32,763
Tienes que recordar toda la alegría.
y toda la paz.
1879
01:36:32,787 --> 01:36:36,132
Tienes que darle a cada uno lo mismo.
cantidad de energía, ¿entiendes?
1880
01:36:36,207 --> 01:36:38,710
No puedes simplemente reducirlo a este momento.
1881
01:36:39,669 --> 01:36:41,647
Esta mujer, si no fuera egoísta,
ella no querría eso.
1882
01:36:41,671 --> 01:36:43,594
Sé que no me gustaría que Cora se sentara aquí.
1883
01:36:43,673 --> 01:36:46,847
Primero que nada, Cora no se va a sentar aquí.
todo este tiempo así.
1884
01:36:47,176 --> 01:36:50,430
A menos que haya una máquina de bocadillos debajo
Esa cama, Cora no va a hacer eso.
1885
01:36:52,307 --> 01:36:54,025
Es bueno verte sonreír, cariño.
1886
01:36:54,350 --> 01:36:56,648
- Gracias.
- Pero tienes que aprender a empezar a dejarlo ir.
1887
01:36:57,020 --> 01:36:58,192
¿Cómo lo dejo ir?
1888
01:36:58,271 --> 01:36:59,957
Bueno, ya has empezado
y te diré cómo.
1889
01:36:59,981 --> 01:37:02,126
La pusiste en un buen lugar
donde la gente pueda cuidar,
1890
01:37:02,150 --> 01:37:04,837
y aquí la cuidan muy bien.
Los he visto, ¿entiendes?
1891
01:37:04,861 --> 01:37:08,048
Pero debes aprender a empezar a dejarlo ir.
Poco a poco así se hace.
1892
01:37:08,072 --> 01:37:09,324
Poco a poco.
1893
01:37:09,407 --> 01:37:12,536
En lugar de quedarse 10 horas un día,
tal vez vengas y te quedes nueve.
1894
01:37:13,161 --> 01:37:14,959
Entonces podrías recaer y tener 12 años.
1895
01:37:15,038 --> 01:37:17,558
Mira, vas y vienes cuando
estás pasando por este tipo de cosas.
1896
01:37:17,582 --> 01:37:18,754
Sólo tienes que aceptarlo.
1897
01:37:18,833 --> 01:37:20,881
Pero tienes hijos que criar
y una vida para vivir.
1898
01:37:20,960 --> 01:37:23,463
Y estoy seguro de que esta mujer
No querría esto, cariño.
1899
01:37:23,546 --> 01:37:24,923
Deja ir poco a poco.
1900
01:37:25,048 --> 01:37:26,971
Quizás algún día te saltes un día entero.
1901
01:37:27,050 --> 01:37:28,893
Entonces te resultará más fácil hacerlo.
¿Me oyes?
1902
01:37:29,135 --> 01:37:30,307
Te escucho.
1903
01:37:30,386 --> 01:37:31,854
Bueno, es bueno que la amen.
1904
01:37:31,929 --> 01:37:34,658
Mucha gente no tiene gente para
Ámalos en esta parte de su vida.
1905
01:37:34,682 --> 01:37:36,452
Entonces es bueno que ella sea amada.
y qué bueno que estás aquí para ella.
1906
01:37:36,476 --> 01:37:38,954
Eso no significa que no la ames,
porque no estás aquí.
1907
01:37:38,978 --> 01:37:40,446
- ¿Me oyes?
- Te escucho.
1908
01:37:40,521 --> 01:37:41,522
Perdónate, cariño.
1909
01:37:41,606 --> 01:37:43,584
Sigues hablando de
"Quiero esto. Quiero... yo...
1910
01:37:43,608 --> 01:37:45,736
Eso se trata de ti, no de ella.
1911
01:37:46,027 --> 01:37:47,870
- ¿Entiendes?
- Lo entiendo.
1912
01:37:47,945 --> 01:37:49,288
Está bien.
1913
01:37:49,489 --> 01:37:50,490
Muy bien, cariño.
1914
01:37:50,573 --> 01:37:51,916
- ¿Madea?
- Sí.
1915
01:37:52,158 --> 01:37:54,126
¿Podrías decir una oración antes de irte?
1916
01:37:56,162 --> 01:37:58,540
Chica, no has visto ninguno de mis DVD.
¿tienes?
1917
01:38:11,427 --> 01:38:13,475
Vale, tengo que salir de aquí.
Es hora de que me vaya.
1918
01:38:13,554 --> 01:38:14,646
Está bien.
1919
01:38:14,722 --> 01:38:15,741
- ¿Están saliendo?
- Sí, señora.
1920
01:38:15,765 --> 01:38:17,485
- Está bien, bien. Diviértanse.
- Gracias.
1921
01:38:17,558 --> 01:38:18,911
- Muchas gracias.
- Y gracias,
1922
01:38:18,935 --> 01:38:20,562
y siéntete libre de ser voluntario en cualquier momento.
1923
01:38:20,645 --> 01:38:23,694
Y siéntete libre de escuchar
Yo dije: "Diablos, no".
1924
01:38:23,940 --> 01:38:25,613
Te enseñaré cómo conseguir esa nota.
1925
01:38:25,775 --> 01:38:26,992
¿Dónde está?
1926
01:38:27,068 --> 01:38:28,240
Oye, hijo.
1927
01:38:28,361 --> 01:38:29,801
Hombre, ¿crees que estoy jugando contigo?
1928
01:38:29,862 --> 01:38:31,507
Mira, te dije que no volvieras a llamar a mi trabajo.
1929
01:38:31,531 --> 01:38:33,092
- No llamé a tu trabajo.
- Sí, lo hiciste.
1930
01:38:33,116 --> 01:38:34,556
¿Mi trabajo te parece una broma?
1931
01:38:34,617 --> 01:38:36,290
tengo una familia que cuidar
1932
01:38:36,369 --> 01:38:38,713
que me niego a descuidar, como lo hiciste tú
para mí y mi mamá.
1933
01:38:38,788 --> 01:38:40,432
- Hijo, no llamé a tu trabajo.
- Sí, lo hiciste.
1934
01:38:40,456 --> 01:38:42,424
- No, no lo hice.
- Mi jefe dijo que llamaste.
1935
01:38:42,583 --> 01:38:44,881
y me pidió que le trajera algo...
1936
01:38:44,961 --> 01:38:46,804
- Cereales.
- ¿Qué?
1937
01:38:53,386 --> 01:38:54,854
¿Hattie?
1938
01:38:55,179 --> 01:38:56,271
No estás dormido.
1939
01:38:57,765 --> 01:38:59,493
Llamas al trabajo de ese chico
y pediste cereal?
1940
01:38:59,517 --> 01:39:01,645
¿Así que lo que? Consiguió dinero.
1941
01:39:01,727 --> 01:39:03,038
¿Qué dijiste cuando lo llamaste?
1942
01:39:03,062 --> 01:39:04,985
Trae a casa una caja de cereal, por favor.
1943
01:39:05,940 --> 01:39:07,988
Oye, hijo. ¡Hijo!
1944
01:39:08,526 --> 01:39:09,698
Hijo...
1945
01:39:10,069 --> 01:39:11,070
Déjame preguntarte algo,
1946
01:39:11,154 --> 01:39:13,257
¿sabías lo que estaba pasando con
¿Este hombre y tu mamá?
1947
01:39:13,281 --> 01:39:14,675
No, señora. Sólo sé que él no estaba allí.
1948
01:39:14,699 --> 01:39:16,385
No estaba allí para ti.
¿Es esto lo que quieres?
1949
01:39:16,409 --> 01:39:18,286
- Ponte de pie. ¿Esto es lo que quieres?
- No.
1950
01:39:18,369 --> 01:39:19,996
- ¿Es esto lo que quieres?
- No, señora.
1951
01:39:20,079 --> 01:39:22,081
Este niño necesita estar con su bebé.
1952
01:39:22,790 --> 01:39:25,018
¿Tienes problemas con esa mujer?
que ni siquiera quiere hablar con ella,
1953
01:39:25,042 --> 01:39:27,090
pero tú y esa mamá bebé sois adultos.
1954
01:39:27,170 --> 01:39:28,922
Actúen como si tuvieran algo de sentido común.
1955
01:39:29,005 --> 01:39:30,632
Llámense y conversen
1956
01:39:30,715 --> 01:39:32,592
para que este hombre pueda pasar tiempo
con su hijo.
1957
01:39:32,800 --> 01:39:35,098
Todo hombre necesita estar con su hijo.
¿Lo entiendes?
1958
01:39:35,178 --> 01:39:37,739
Eso no tiene nada que ver con...
No quieres que ese niño crezca.
1959
01:39:37,763 --> 01:39:41,643
porque no puedes ser lo suficientemente adulto
para dejarle pasar algún tiempo con su papá.
1960
01:39:41,726 --> 01:39:43,328
No quieres que crezca con eso.
en su mente,
1961
01:39:43,352 --> 01:39:45,664
pensando que su papá no lo quería
Por tu culpa. ¿Lo entiendes?
1962
01:39:45,688 --> 01:39:48,783
Es injusto para él tener que hacer
una elección entre usted y su hijo.
1963
01:39:48,858 --> 01:39:51,658
Eso es todo lo que te voy a decir.
Eso es todo lo que tengo que decir al respecto.
1964
01:39:53,404 --> 01:39:54,951
Ahora tu.
1965
01:39:56,032 --> 01:39:57,955
- ¿Este hombre no estuvo ahí para ti?
- No.
1966
01:39:58,034 --> 01:39:59,081
- ¿Nunca?
- Nunca.
1967
01:39:59,160 --> 01:40:00,554
- ¿Tu mamá te crió?
- Sí, lo hizo.
1968
01:40:00,578 --> 01:40:02,014
- ¿Cómo es tu vida?
- Mi vida es genial.
1969
01:40:02,038 --> 01:40:03,432
- ¿Tienes un buen trabajo?
- Tengo un gran trabajo.
1970
01:40:03,456 --> 01:40:04,799
Conseguí un gran trabajo. ¿Estás casado?
1971
01:40:04,874 --> 01:40:06,268
Sí, señora, lo soy y tengo un hijo.
1972
01:40:06,292 --> 01:40:07,895
- ¿Sí? ¿Eres un buen padre?
- Soy un gran padre.
1973
01:40:07,919 --> 01:40:09,229
- ¿Buen marido?
- Soy un gran marido.
1974
01:40:09,253 --> 01:40:10,647
- ¿Entonces tu mamá fue buena contigo?
- Ella estuvo genial.
1975
01:40:10,671 --> 01:40:11,732
- ¿Te llevó a la iglesia?
- Sí, señora.
1976
01:40:11,756 --> 01:40:12,816
- ¿Estás salvo?
- Sí, lo soy.
1977
01:40:12,840 --> 01:40:13,966
¿Por qué estás enojado?
1978
01:40:17,637 --> 01:40:18,638
Eso es lo que quiero saber.
1979
01:40:18,721 --> 01:40:20,324
Puedes ver que hay
una pequeña escritura en la Biblia dice:
1980
01:40:20,348 --> 01:40:22,817
"Todas las cosas cooperan para
el bien de los que aman
1981
01:40:22,892 --> 01:40:24,453
"el Señor y son llamados
según su propósito."
1982
01:40:24,477 --> 01:40:26,371
¿Sabes lo que eso significa?
Todo lo que has pasado
1983
01:40:26,395 --> 01:40:27,581
trabajaremos juntos para tu bien.
1984
01:40:27,605 --> 01:40:29,152
Todo, si lo permites.
1985
01:40:29,232 --> 01:40:30,992
todo funcionará
juntos por tu bien.
1986
01:40:31,067 --> 01:40:33,616
Si llamas y amas al Señor.
¿Escuchas lo que te estoy diciendo?
1987
01:40:33,736 --> 01:40:36,034
¿Oyes lo que te digo, hijo?
Todo.
1988
01:40:36,113 --> 01:40:38,473
¿Alguna vez pensaste que tal vez este hombre
¿No se suponía que debía estar ahí?
1989
01:40:38,783 --> 01:40:41,428
Si él hubiera estado en tu vida, tal vez lo habrías hecho.
resultó ser otra persona.
1990
01:40:41,452 --> 01:40:43,420
Pero como no lo era,
mira como te quedó.
1991
01:40:43,496 --> 01:40:46,045
Dios te tenía cubierto, hijo.
Esto es lo que quiero que entiendas.
1992
01:40:47,250 --> 01:40:49,290
No tiene sentido en ti
Sentado aquí y enojado.
1993
01:40:49,335 --> 01:40:51,337
Este hombre te enseñó
todo lo que necesitabas saber.
1994
01:40:51,420 --> 01:40:53,514
¿Sabes cómo te enseñó? Marcha atrás.
1995
01:40:55,424 --> 01:40:58,018
Haces lo contrario de lo que él hizo.
y tienes tus respuestas.
1996
01:40:58,094 --> 01:40:59,574
¿Oyes lo que estoy diciendo?
1997
01:41:01,806 --> 01:41:03,575
Y deberías haber estado allí,
deberías haber estado allí.
1998
01:41:03,599 --> 01:41:04,660
Mira, muchas veces sales ahí.
1999
01:41:04,684 --> 01:41:07,538
¿Estás haciendo toda esa prostitución y
jugando haciendo esto y haciendo aquello
2000
01:41:07,562 --> 01:41:08,956
y luego creces y envejeces.
2001
01:41:08,980 --> 01:41:10,903
Y te estas preguntando
¿Por qué estás ahí solo?
2002
01:41:10,982 --> 01:41:12,209
Porque no estuviste ahí para tu hijo.
2003
01:41:12,233 --> 01:41:14,920
Ahora tienes un pie en la tumba
y estás tratando de hacer las paces.
2004
01:41:14,944 --> 01:41:17,089
Y depende de él si quiere
darte la paz o no,
2005
01:41:17,113 --> 01:41:18,131
pero hijo, déjame decirte una cosa.
2006
01:41:18,155 --> 01:41:20,275
Si quieres vengarte
Con este hombre, sé amable con él.
2007
01:41:21,284 --> 01:41:24,429
Te lo digo, si realmente quieres meterte
alguien que hizo te hizo mal,
2008
01:41:24,453 --> 01:41:26,501
Sé amable con ellos, muéstrales algo de amabilidad.
2009
01:41:26,581 --> 01:41:28,128
No saben cómo manejarlo.
2010
01:41:28,207 --> 01:41:31,962
Es como ponerles brasas en la cabeza.
No pueden dormir por la noche. ¿Me oyes?
2011
01:41:32,628 --> 01:41:33,908
Todo va a estar bien, hijo.
2012
01:41:34,088 --> 01:41:35,089
Habla con este hombre.
2013
01:41:35,172 --> 01:41:37,095
Porque serás un tonto si no lo haces.
2014
01:41:37,466 --> 01:41:38,718
Pasas algún tiempo con él.
2015
01:41:38,801 --> 01:41:40,487
Puede que tenga algo
él puede compartir contigo.
2016
01:41:40,511 --> 01:41:43,471
No le des dinero, pero podría
tiene algo que pueda compartir contigo.
2017
01:41:43,848 --> 01:41:47,193
¿Me oyes? Algo que pueda compartir
contigo que te ayudarán en el futuro.
2018
01:41:47,268 --> 01:41:50,363
Su hijo podría terminar haciéndose mayor
y necesita algún tipo de cirugía
2019
01:41:50,438 --> 01:41:51,957
o algo así y no estás
Incluso hablé con este hombre.
2020
01:41:51,981 --> 01:41:55,002
Obtuvo la respuesta porque algo estaba pasando
adelante con su padre y su padre antes que él.
2021
01:41:55,026 --> 01:41:57,796
Y él puede contártelo porque es
algo que él podría saber. ¿Escucharme?
2022
01:41:57,820 --> 01:42:00,581
Te debes a ti mismo al menos tener
la conversación con el hombre.
2023
01:42:01,073 --> 01:42:03,927
Ahora sube y habla con él.
No te matará hablar con él.
2024
01:42:03,951 --> 01:42:05,846
Cuando llegues allí,
¿Sabes lo que quiero que le digas?
2025
01:42:05,870 --> 01:42:07,110
Lo primero que le dices,
2026
01:42:07,163 --> 01:42:10,667
dices: "Papá, vas a tomar esto
Quítate el peluquín de la cabeza ahora mismo".
2027
01:42:15,838 --> 01:42:18,442
Bueno, me estoy preparando para subir
fuera de aquí. Ha sido un placer.
2028
01:42:18,466 --> 01:42:19,683
Los veré a todos más tarde.
2029
01:42:19,759 --> 01:42:21,028
- Gracias.
- De nada.
2030
01:42:21,052 --> 01:42:22,099
Muchas gracias.
2031
01:42:22,219 --> 01:42:23,947
Oye, Hattie, ¿adónde vas?
¿A dónde vas?
2032
01:42:23,971 --> 01:42:25,063
Voy contigo.
2033
01:42:25,139 --> 01:42:28,035
Lo sabía. Sabía que ibas a intentar eso.
Hattie, pero déjame decirte algo.
2034
01:42:28,059 --> 01:42:31,188
Vi cuando pusiste tu bolso en mi auto.
y lo saqué del auto.
2035
01:42:31,270 --> 01:42:33,749
Y lo llevé allí, lo puse debajo
tu chifforobe, detrás de la almohada
2036
01:42:33,773 --> 01:42:35,500
y vuelve a poner tus Froot Loops en marcha
debajo de la cama
2037
01:42:35,524 --> 01:42:36,724
que has estado tratando de ocultar.
2038
01:42:36,776 --> 01:42:37,878
Todo está de vuelta en tu habitación.
2039
01:42:37,902 --> 01:42:39,338
Todos tus pequeños calcetines,
toda tu pequeña ropa interior,
2040
01:42:39,362 --> 01:42:41,256
todo está ahí arriba.
Así que ahora no puedes ir conmigo.
2041
01:42:41,280 --> 01:42:43,508
Sí, vi cuando hiciste eso.
así que lo bajé de nuevo,
2042
01:42:43,532 --> 01:42:46,081
Tengo mis calcetines y todo
ponlo de nuevo en la bolsa,
2043
01:42:46,160 --> 01:42:48,879
Lo saqué afuera y lo metí en el auto.
Ahora, montemos.
2044
01:42:50,373 --> 01:42:52,467
Está bien. No, no. Adelante. Seguir.
2045
01:42:52,541 --> 01:42:53,884
Arranca el auto por mí. Ya voy.
2046
01:42:53,959 --> 01:42:55,937
Voy a decir adiós.
Esta gente ha sido muy amable.
2047
01:42:55,961 --> 01:42:57,241
- ¿Arrancar el auto?
- Arranca el coche.
2048
01:42:57,296 --> 01:42:58,718
Está bien. Dos.
2049
01:43:01,801 --> 01:43:02,802
Mira aquí.
2050
01:43:02,885 --> 01:43:05,138
Estacioné atrás.
Los veré a todos más tarde.
2051
01:43:14,063 --> 01:43:15,280
Señora.!
2052
01:43:16,190 --> 01:43:18,318
Señora.!
2053
01:43:18,651 --> 01:43:20,324
Madea.
2054
01:43:21,862 --> 01:43:22,988
Madea.
2055
01:43:23,072 --> 01:43:24,449
¿Hattie?
2056
01:43:25,783 --> 01:43:26,955
Madea.
2057
01:43:32,623 --> 01:43:34,216
Madea me dejó.
2058
01:43:35,751 --> 01:43:37,469
Eso está bien. Ella volverá.
2059
01:43:37,545 --> 01:43:39,889
Ella me necesitará
para uno de sus paseos en coche.
2060
01:43:39,964 --> 01:43:41,011
Ella volverá.
2061
01:43:41,757 --> 01:43:44,226
Y estaré aquí esperándola.
Eso está bien.
2062
01:43:44,301 --> 01:43:46,929
Eso está bien. Ella volverá.
Estoy justo aquí. Ven a buscarme.
2063
01:43:48,389 --> 01:43:50,187
Di algo. Di cualquier cosa...
2064
01:43:50,266 --> 01:43:52,689
- Mamá. Mamá.
...Te arrancaré los dientes de una paliza.
2065
01:43:54,145 --> 01:43:56,944
Ric Flair, Dusty Rhodes.
2066
01:44:02,945 --> 01:44:04,242
No importa.
2067
01:44:06,240 --> 01:44:07,366
No te preocupes.
2068
01:44:09,952 --> 01:44:11,374
Rebeca, te amo.
2069
01:44:12,288 --> 01:44:13,961
Y nunca dejé de amarte.
2070
01:44:15,040 --> 01:44:17,042
Mamá, yo también te amo.
2071
01:44:17,126 --> 01:44:19,345
hipoteque tu casa
Y lo siento, mamá.
2072
01:44:20,546 --> 01:44:21,968
Mamá...
2073
01:44:22,047 --> 01:44:25,551
Sé que me equivoqué
2074
01:44:25,801 --> 01:44:30,523
Tantas veces en mi pasado
2075
01:44:30,890 --> 01:44:33,439
Pero recuperé mi vida
2076
01:44:33,517 --> 01:44:38,193
Ahora por fin soy libre
2077
01:44:38,814 --> 01:44:41,988
Sé que no me crees
2078
01:44:42,318 --> 01:44:46,414
Pero quiero que sepas
2079
01:44:46,489 --> 01:44:50,744
Lo siento mucho, mamá
2080
01:44:50,826 --> 01:44:56,959
Entonces, por favor, vámonos
2081
01:44:57,041 --> 01:45:00,511
Quiero confiar en ti, niña
2082
01:45:01,712 --> 01:45:04,215
Realmente lo hago
2083
01:45:05,758 --> 01:45:09,137
Pero es muy difícil
2084
01:45:09,929 --> 01:45:13,684
Después de lo que hemos pasado
2085
01:45:14,016 --> 01:45:17,816
Pero debo decirte
2086
01:45:18,521 --> 01:45:21,525
Estoy muy orgulloso de ti
2087
01:45:21,649 --> 01:45:24,823
Un día a la vez
2088
01:45:24,902 --> 01:45:29,533
Y prometo confiar en ti
2089
01:45:31,367 --> 01:45:38,376
Eres mi padre y esto lo sé
2090
01:45:39,375 --> 01:45:46,133
Pero lo que he pasado
No te importa
2091
01:45:48,384 --> 01:45:51,354
Esto será un adiós
2092
01:45:51,428 --> 01:45:55,729
No me llames, llámame otra vez
2093
01:45:55,808 --> 01:46:00,029
Lamento que me quieras aquí
2094
01:46:00,104 --> 01:46:03,574
Pero este es el final
2095
01:46:05,609 --> 01:46:12,117
¡Quiero explicar lo mal que me siento!
2096
01:46:13,909 --> 01:46:17,379
Las palabras, no vendrán
2097
01:46:17,454 --> 01:46:20,754
Pero desearía que lo hicieran
2098
01:46:22,293 --> 01:46:26,014
Todo lo que puedo decir
2099
01:46:26,088 --> 01:46:30,013
Lo siento y espero que no hayamos terminado
2100
01:46:30,092 --> 01:46:33,687
Hijo, lo siento, lo siento, lo siento
2101
01:46:33,762 --> 01:46:38,233
Oh, lo siento mucho, hijo
2102
01:46:40,519 --> 01:46:43,989
No quiero que vivas tu vida
2103
01:46:44,648 --> 01:46:49,745
Preocuparse por mí
2104
01:46:49,820 --> 01:46:52,744
He disfrutado mi tiempo
2105
01:46:53,407 --> 01:46:56,957
Pronto seré libre
2106
01:46:57,953 --> 01:47:04,928
Eres tan joven con
toda tu vida para vivir
2107
01:47:06,545 --> 01:47:10,300
Vete en paz, hijo mío
2108
01:47:10,382 --> 01:47:15,730
A Dios mi alma le entrego
2109
01:47:15,971 --> 01:47:18,850
Si supieras
2110
01:47:18,933 --> 01:47:23,780
Cuánto te amo
2111
01:47:24,355 --> 01:47:31,330
No te extraviarías
Conmigo siempre te quedarás
2112
01:47:33,572 --> 01:47:40,456
No quiero que no lo reconozcas
2113
01:47:42,164 --> 01:47:48,843
No te quiero fuera de mi vida
2114
01:47:50,506 --> 01:47:53,931
Dios, por favor ayúdame
2115
01:47:54,009 --> 01:47:58,355
Solo tú puedes darme lo que necesito
2116
01:47:59,264 --> 01:48:03,110
He decidido esperarte
2117
01:48:03,185 --> 01:48:07,486
De rodillas
2118
01:48:08,190 --> 01:48:14,869
No más estar fuera de tu voluntad
2119
01:48:15,531 --> 01:48:20,162
Me quedaré aquí y te esperaré
2120
01:48:20,244 --> 01:48:25,250
Mi soledad calentarás
2121
01:48:26,125 --> 01:48:29,379
No quiero a Jesús
2122
01:48:29,461 --> 01:48:34,763
Para pasarme de largo, no
2123
01:48:34,842 --> 01:48:41,646
No quiero que el Espíritu Santo salga de mi vida
2124
01:48:43,392 --> 01:48:49,445
No quiero que Jesús pase de largo
2125
01:48:49,523 --> 01:48:51,992
No me pases de largo
2126
01:48:52,067 --> 01:48:54,991
No quiero el Espíritu Santo
2127
01:48:55,070 --> 01:48:58,449
Fuera de mi vida
2128
01:48:58,532 --> 01:49:02,503
- No quiero a Jesús
- No quiero a Jesús
2129
01:49:02,578 --> 01:49:06,458
- No quiero que me pase de largo
- Para pasarme
2130
01:49:06,540 --> 01:49:09,339
No, no quiero el Espíritu Santo
2131
01:49:09,418 --> 01:49:12,388
No quiero el Espíritu Santo
2132
01:49:12,463 --> 01:49:15,683
Fuera de mi vida
2133
01:49:15,758 --> 01:49:19,979
- No quiero a Jesús
- No quiero a Jesús
2134
01:49:20,054 --> 01:49:23,775
- Para pasarme de largo
- Para pasarme
2135
01:49:24,433 --> 01:49:29,439
- No quiero el Espíritu Santo, no, no
- No quiero el Espíritu Santo, no, no
2136
01:49:29,563 --> 01:49:32,692
Fuera de mi vida
2137
01:49:32,775 --> 01:49:36,154
- No quiero que Jesús me deje
- No quiero a Jesús
2138
01:49:36,236 --> 01:49:41,163
-No, no
- Para pasarme
2139
01:49:41,241 --> 01:49:44,085
No quiero que se vaya el Espíritu Santo
2140
01:49:44,161 --> 01:49:50,635
No quiero que el Espíritu Santo salga de mi vida
2141
01:49:51,460 --> 01:49:57,968
No quiero que Jesús pase de largo
2142
01:50:00,094 --> 01:50:07,023
No quiero que el Espíritu Santo salga de mi vida
2143
01:50:08,477 --> 01:50:14,484
No quiero que Jesús pase de largo
2144
01:50:16,360 --> 01:50:22,208
No quiero que el Espíritu Santo salga de mi vida
2145
01:50:24,827 --> 01:50:28,001
Jesús, Jesús, Jesús
2146
01:50:29,206 --> 01:50:32,836
Jesús, Jesús
2147
01:50:33,293 --> 01:50:34,293
Jesús
2148
01:50:34,336 --> 01:50:40,218
Eres todo lo que necesito en mi corazón.
Santo, santo, santo
2149
01:50:40,300 --> 01:50:43,099
- Gracias por tu misericordia
- Jesús
2150
01:50:43,178 --> 01:50:47,684
- Gracias por tu misericordia, tu misericordia
- Jesús, Jesús
2151
01:50:47,808 --> 01:50:50,106
Jesús
2152
01:50:50,185 --> 01:50:53,359
Jesús, Jesús
2153
01:51:04,449 --> 01:51:08,670
Presentación del elenco y la banda
de Madea consigue un trabajo.
2154
01:51:08,745 --> 01:51:12,966
Voz de fondo, LaTayvia Cherry,
Zuri Craig y Greg Kirkland.
2155
01:51:13,041 --> 01:51:14,793
En trompeta, Melvin Jones.
2156
01:51:14,877 --> 01:51:16,629
Al saxo, Michael Burton.
2157
01:51:16,712 --> 01:51:18,714
Sobre trombón, Saunders Sermons.
2158
01:51:18,797 --> 01:51:20,925
En teclados y órgano, Natalie Ragins.
2159
01:51:21,008 --> 01:51:22,806
En la guitarra, Derek Scott.
2160
01:51:22,885 --> 01:51:24,887
En teclados, Justin Gilbert.
2161
01:51:24,970 --> 01:51:27,098
Sobre la percusión, Darius Fentress.
2162
01:51:27,181 --> 01:51:28,854
En la batería, Marcus Williams.
2163
01:51:28,932 --> 01:51:32,061
En bajo y director musical,
Ronnie Garrett.
2164
01:51:32,144 --> 01:51:33,691
Y ahora el elenco.
2165
01:51:33,770 --> 01:51:36,239
Melonie Daniels-Walker.
2166
01:51:39,985 --> 01:51:43,205
Stephanie Ferrett.
2167
01:51:44,990 --> 01:51:47,118
Alexis Jones.
2168
01:51:50,579 --> 01:51:52,252
Jeffery Lewis.
2169
01:51:55,209 --> 01:51:57,337
Maurice Lauchner.
2170
01:52:00,756 --> 01:52:02,599
Tony Hightower.
2171
01:52:05,427 --> 01:52:07,350
Tamar Davis.
2172
01:52:10,682 --> 01:52:12,184
Tony Grant.
2173
01:52:15,687 --> 01:52:17,405
Patrice Lovely.
2174
01:52:28,784 --> 01:52:30,832
Chandra Currley-Young.
2175
01:52:38,293 --> 01:52:40,637
Cheryl "Pepsii" Riley.
2176
01:52:45,842 --> 01:52:50,848
¡Y el Sr. Tyler Perry!
2177
01:53:05,112 --> 01:53:06,534
¿Estás listo para volver a casa?
2178
01:53:07,864 --> 01:53:08,990
Banda.
2179
01:53:28,176 --> 01:53:30,679
¡Atlanta, Georgia!
¿Están listos para pasar un buen rato esta noche?
2180
01:53:30,762 --> 01:53:32,480
¡Vamos!
2181
01:53:36,351 --> 01:53:38,729
Me haces feliz
2182
01:53:40,814 --> 01:53:44,193
Esto lo puedes apostar
2183
01:53:45,485 --> 01:53:48,204
Estabas justo a mi lado
2184
01:53:49,614 --> 01:53:52,868
Y no lo olvidaré
2185
01:53:54,494 --> 01:53:56,622
Realmente te amo
2186
01:53:58,999 --> 01:54:02,378
Deberías saber
2187
01:54:03,128 --> 01:54:07,224
Voy a asegurarme de tener razón, niña
2188
01:54:07,841 --> 01:54:10,515
Antes de dejarme ir
2189
01:54:10,594 --> 01:54:11,937
¡Vamos!
2190
01:54:13,096 --> 01:54:17,943
Sabes que le doy gracias a Dios
El sol sale y brilla
2191
01:54:18,018 --> 01:54:21,443
Para ti
2192
01:54:21,563 --> 01:54:24,066
Sabes que no hay nada
2193
01:54:24,358 --> 01:54:25,985
Nada, nada
2194
01:54:26,068 --> 01:54:29,572
No lo haría
2195
01:54:34,951 --> 01:54:40,299
Antes de dejarte ir
2196
01:54:46,880 --> 01:54:49,850
Nunca, nunca, nunca, nunca
2197
01:54:49,925 --> 01:54:51,518
Nunca, nunca, nunca
2198
01:54:51,593 --> 01:54:53,766
Nunca te dejaré ir
2199
01:54:54,805 --> 01:54:56,523
Gracias.
2200
01:54:57,599 --> 01:55:00,148
Vamos a ralentizarlo un poco.
2201
01:55:16,576 --> 01:55:18,578
Tony Hightower.
2202
01:55:19,663 --> 01:55:22,963
Anoche
2203
01:55:23,041 --> 01:55:25,635
Yo y mi mujer
2204
01:55:28,296 --> 01:55:31,049
Lloramos
2205
01:55:31,133 --> 01:55:34,307
Lloramos juntos
2206
01:55:35,512 --> 01:55:39,437
Dijimos que lloramos
2207
01:55:39,516 --> 01:55:41,518
Lloró
2208
01:55:41,601 --> 01:55:44,400
Lloramos
2209
01:55:44,479 --> 01:55:47,983
Lloramos juntos
2210
01:55:50,318 --> 01:55:53,288
Oh, oh, oh, nena
2211
01:55:53,363 --> 01:55:57,994
Déjame besar tus ojos
2212
01:55:58,535 --> 01:56:02,256
Déjame secarte las lágrimas
2213
01:56:02,330 --> 01:56:06,426
Oh, déjame abrazarte fuerte
2214
01:56:06,501 --> 01:56:10,005
Nos sentiremos mucho mejor
Porque mañana será otro día
2215
01:56:10,088 --> 01:56:12,511
Sí
2216
01:56:13,800 --> 01:56:16,553
Vamos a bailar, nena
2217
01:56:16,636 --> 01:56:21,107
Yo y mi mujer, mujer, mujer
2218
01:56:21,933 --> 01:56:24,937
Lloramos
2219
01:56:25,020 --> 01:56:29,070
Lloramos juntos, sí
2220
01:56:29,149 --> 01:56:33,074
Dijimos que lloramos
2221
01:56:33,153 --> 01:56:35,406
Lloró, sí
2222
01:56:35,489 --> 01:56:38,208
Lloró
2223
01:56:38,366 --> 01:56:40,789
Lloramos juntos
2224
01:56:40,869 --> 01:56:44,624
Sí, niña
2225
01:56:47,334 --> 01:56:49,052
Tamar Davis.
2226
01:56:50,003 --> 01:56:52,677
Me amas
2227
01:56:52,756 --> 01:56:57,978
Especialmente diferente
2228
01:56:58,053 --> 01:57:00,852
Cada vez
2229
01:57:00,931 --> 01:57:03,434
Tu me mantienes
2230
01:57:03,517 --> 01:57:06,145
De pie
2231
01:57:06,228 --> 01:57:08,196
Felizmente
2232
01:57:08,271 --> 01:57:11,992
Emocionado
2233
01:57:12,067 --> 01:57:14,661
Tu colonia
2234
01:57:14,736 --> 01:57:17,285
Y tus manos
2235
01:57:17,364 --> 01:57:18,991
Tu sonrisa
2236
01:57:19,074 --> 01:57:22,294
Tu inteligencia
2237
01:57:22,369 --> 01:57:24,838
tu me cortejas
2238
01:57:24,913 --> 01:57:27,541
Tú me cortejas
2239
01:57:27,624 --> 01:57:30,093
Me tomas el pelo
2240
01:57:30,293 --> 01:57:31,920
Tú me complaces
2241
01:57:32,003 --> 01:57:35,007
Tú me enseñas
2242
01:57:35,090 --> 01:57:40,392
Dame algunas cosas en las que pensar
Enciéndeme
2243
01:57:40,470 --> 01:57:43,189
Tú me coescribes
2244
01:57:43,265 --> 01:57:45,734
Me amas
2245
01:57:45,809 --> 01:57:48,062
Te gusto
2246
01:57:48,144 --> 01:57:51,193
Me excitas
2247
01:57:51,273 --> 01:57:56,871
Me enciendes al coro
2248
01:58:22,470 --> 01:58:25,064
Cheryl "Pepsii" Riley.
2249
01:58:36,067 --> 01:58:39,537
No quiero a nadie
2250
01:58:40,739 --> 01:58:42,992
Siempre
2251
01:58:45,744 --> 01:58:49,624
Sentado alrededor de mí y de mi hombre
2252
01:58:53,251 --> 01:58:56,130
Dijo que no quiero a nadie
2253
01:58:57,881 --> 01:59:01,385
Siempre
2254
01:59:01,468 --> 01:59:03,391
Sentado ahí
2255
01:59:03,470 --> 01:59:05,438
Mirándome
2256
01:59:05,513 --> 01:59:07,686
Y ese hombre
2257
01:59:10,226 --> 01:59:12,820
Sea mi madre, mi hermano
2258
01:59:13,355 --> 01:59:15,699
O mi hermana
2259
01:59:16,024 --> 01:59:17,367
¿Creerías?
2260
01:59:17,442 --> 01:59:20,241
Me levanto, me pongo algo de ropa
2261
01:59:20,320 --> 01:59:25,542
Sal y ayúdalos a encontrar
Alguien para ellos
2262
01:59:26,368 --> 01:59:29,918
No me envíes ningún médico
2263
01:59:30,622 --> 01:59:32,841
Llegándome con todas esas pastillas
2264
01:59:34,542 --> 01:59:37,512
Conseguí un hombre llamado Dr. Feelgood
2265
01:59:37,587 --> 01:59:39,760
Sí, lo hago, todos ustedes
2266
01:59:48,014 --> 01:59:52,611
Ese hombre se encarga de todos mis dolores.
y mis males
2267
01:59:52,769 --> 01:59:57,741
Ocuparse de los negocios
¿Es realmente el juego de este hombre?
2268
02:00:01,194 --> 02:00:04,573
Y después de una visita al Dr. Feelgood
2269
02:00:04,739 --> 02:00:09,916
Entenderías por qué Feelgood es su nombre
2270
02:00:16,710 --> 02:00:20,681
Buen Dios Todopoderoso
Ese hombre seguro me hace sentir
2271
02:00:22,132 --> 02:00:27,889
Muy bien
2272
02:00:59,210 --> 02:01:02,134
Muchos dicen
2273
02:01:02,964 --> 02:01:04,557
Que soy demasiado joven
2274
02:01:04,632 --> 02:01:08,011
Para que sepas de dónde vengo
2275
02:01:08,094 --> 02:01:13,601
Para que sepas de dónde vengo
2276
02:01:14,142 --> 02:01:17,521
Pero ya verás
2277
02:01:17,604 --> 02:01:19,777
Es sólo cuestión de tiempo
2278
02:01:19,856 --> 02:01:23,030
Mi amor seguramente te hará mía
2279
02:01:23,109 --> 02:01:27,910
Mi amor seguramente te hará mía
2280
02:01:28,490 --> 02:01:32,461
- Vivir en un mundo de vida de gueto
- Vivir en un mundo de vida de gueto
2281
02:01:32,535 --> 02:01:36,415
Todo el mundo parece tan tenso
2282
02:01:37,499 --> 02:01:41,003
No pasa nada y es
Ah, muy bien con mi hombre
2283
02:01:42,003 --> 02:01:46,304
Me gusta la forma en que nos divertimos
2284
02:01:46,382 --> 02:01:49,977
Su amor me hace seguir adelante
2285
02:01:50,053 --> 02:01:52,351
ADIÓS, adiós
2286
02:01:53,348 --> 02:01:55,567
Gente por ahí
2287
02:01:55,642 --> 02:01:58,145
¿No puedes entender?
2288
02:01:58,228 --> 02:02:00,981
Solo le estoy dando algo
2289
02:02:01,064 --> 02:02:04,284
Él puede sentir Sí, sí, sí
2290
02:02:04,359 --> 02:02:07,738
- Para hacerle saber que este amor es real.
- Para hacérselo saber
2291
02:02:07,821 --> 02:02:10,165
Mi amor
2292
02:02:10,365 --> 02:02:12,743
Mi amor es real
2293
02:02:13,201 --> 02:02:15,704
Solo le estoy dando algo
2294
02:02:15,995 --> 02:02:17,963
Él puede recordar
2295
02:02:18,039 --> 02:02:22,920
- Sí, sí, sí
- Para hacerle saber que este amor es real
2296
02:02:23,002 --> 02:02:25,050
Mi amor es real
2297
02:02:25,129 --> 02:02:27,552
Este amor es real
2298
02:02:29,008 --> 02:02:31,306
Ahora déjame desglosarlo
2299
02:02:32,887 --> 02:02:36,812
Para ti muy, muy, muy lento
2300
02:02:36,891 --> 02:02:38,939
Le estoy dando a mi hombre
2301
02:02:39,018 --> 02:02:43,023
Algo que nunca olvidará
2302
02:02:47,360 --> 02:02:51,581
Ese era Patrice Lovely. Sra. Alexis Jones.
2303
02:02:57,829 --> 02:03:02,926
¿Podrías creer que yo creí?
Todo lo que teníamos duraría
2304
02:03:03,001 --> 02:03:08,849
Tan joven e ingenuo de mi parte para pensar
Ella era de tu pasado
2305
02:03:08,923 --> 02:03:14,145
Es una tontería por mi parte soñar
De que algún día tengas a tus hijos
2306
02:03:14,345 --> 02:03:19,522
El amor es tan ciego
se siente bien cuando está mal
2307
02:03:19,601 --> 02:03:23,026
Ahora que se acabó
Deja de llamarme
2308
02:03:23,104 --> 02:03:25,152
Ven a recoger tu ropa
2309
02:03:25,231 --> 02:03:30,613
Y no hay necesidad de enfrentarte como lo estás
Todavía conmigo Todos tus amigos lo saben
2310
02:03:30,820 --> 02:03:35,997
- E incluso tu mejor amigo
- Trató de advertirme en voz baja
2311
02:03:36,326 --> 02:03:41,628
Me tomó algo de tiempo pero ahora soy fuerte
2312
02:03:42,582 --> 02:03:45,085
Yo, yo y yo
2313
02:03:46,377 --> 02:03:48,471
Es cuando estoy deprimido, muy bajo
2314
02:03:48,546 --> 02:03:49,763
No hay necesidad de llorar
2315
02:03:49,839 --> 02:03:50,931
Oye
2316
02:03:51,424 --> 02:03:55,930
- Voy a ser mi mejor amigo
- Yo, yo y yo
2317
02:03:57,305 --> 02:03:59,182
Es cuando estoy deprimido, muy bajo
2318
02:03:59,265 --> 02:04:00,562
No hay necesidad de llorar
2319
02:04:00,642 --> 02:04:02,144
Oye
2320
02:04:02,226 --> 02:04:05,400
Voy a ser mi mejor amigo
2321
02:04:05,480 --> 02:04:07,528
Yo, yo y yo
2322
02:04:07,607 --> 02:04:12,363
Verás, lloré mil veces
2323
02:04:12,487 --> 02:04:16,287
Todo el tiempo que pasé contigo
2324
02:04:18,409 --> 02:04:22,004
Puedes lastimarme pero
Aprendí mucho en el camino
2325
02:04:31,923 --> 02:04:34,142
En un día perfecto
2326
02:04:35,176 --> 02:04:38,350
Sé que puedo contar contigo
2327
02:04:41,474 --> 02:04:43,852
Cuando eso no es posible
2328
02:04:44,727 --> 02:04:47,856
Dime, ¿puedes capear una tormenta?
2329
02:04:49,983 --> 02:04:56,207
Porque necesito a alguien
¿Quién estará a mi lado?
2330
02:04:56,447 --> 02:04:59,621
En los buenos y en los malos tiempos
2331
02:04:59,701 --> 02:05:02,705
Ella siempre lo hará
2332
02:05:03,162 --> 02:05:06,291
Estar siempre ahí
2333
02:05:06,374 --> 02:05:09,218
Días soleados
2334
02:05:09,419 --> 02:05:11,842
Todo el mundo los conoce
2335
02:05:11,921 --> 02:05:16,802
Dime, cariño, ¿puedes soportar la lluvia?
2336
02:05:19,137 --> 02:05:21,936
Vendrán tormentas
2337
02:05:22,015 --> 02:05:25,485
- Esto lo sabemos con seguridad
- Esto lo sabemos con seguridad
2338
02:05:25,560 --> 02:05:29,235
¿Puedes soportar la lluvia?
2339
02:05:32,817 --> 02:05:35,320
Amor incondicional
2340
02:05:36,070 --> 02:05:39,165
No te lo estoy pidiendo sólo a ti
2341
02:05:42,410 --> 02:05:45,084
Chica, para que dure
2342
02:05:45,580 --> 02:05:48,800
Haré lo que sea necesario
2343
02:05:50,793 --> 02:05:56,550
Porque necesito a alguien
¿Quién estará a mi lado?
2344
02:05:57,008 --> 02:06:00,433
En los buenos y en los malos tiempos
2345
02:06:00,511 --> 02:06:03,936
- Ella siempre lo hará
- Ella siempre lo hará
2346
02:06:04,015 --> 02:06:06,564
Esté ahí para mí
2347
02:06:09,979 --> 02:06:12,653
¡Vamos todos, cántenlo con nosotros!
2348
02:06:21,282 --> 02:06:22,829
Bobby Brown, siéntate, por favor.
2349
02:06:22,909 --> 02:06:24,877
Siéntate, Bobby.
2350
02:06:27,371 --> 02:06:31,547
Amamos a Bobby. Amamos a Bobby Brown.
Estoy bromeando. Amamos a Bobby.
2351
02:06:33,586 --> 02:06:35,714
Melonie Daniels-Walker.
2352
02:06:36,798 --> 02:06:40,348
Solía ser un tiempo
Cuando me mimarías
2353
02:06:41,260 --> 02:06:44,264
Solía presumir de ello todo el tiempo
2354
02:06:45,640 --> 02:06:49,270
Tus amigos parecen pensar
Que eres tan entusiasta
2355
02:06:50,019 --> 02:06:52,863
Mis amigos dicen que la negligencia está en tu mente
2356
02:06:52,939 --> 02:06:55,863
¿Quién tiene razón?
2357
02:06:55,942 --> 02:06:58,570
¿Qué has hecho por mí últimamente?
2358
02:06:58,653 --> 02:07:00,075
¡Vamos, dilo conmigo!
2359
02:07:03,157 --> 02:07:07,412
- ¿Qué has hecho?
- ¿Qué has hecho por mí últimamente?
2360
02:07:11,541 --> 02:07:16,263
Solíamos ir a cenar casi todas las noches
2361
02:07:16,337 --> 02:07:20,513
Bailé hasta que pensé que me quedaría sin aliento
2362
02:07:21,008 --> 02:07:25,013
Ahora parecen tus pies bailando
Siempre están en mi sofá
2363
02:07:25,346 --> 02:07:27,474
Menos mal que cocino o sino
2364
02:07:27,557 --> 02:07:31,482
Nos moriríamos de hambre
2365
02:07:31,561 --> 02:07:33,905
¿Qué has hecho por mí últimamente?
2366
02:07:38,151 --> 02:07:42,577
¿Qué has hecho por mí últimamente?
2367
02:08:10,600 --> 02:08:12,318
Stephanie Ferrett.
2368
02:08:14,729 --> 02:08:17,858
Completamente solo
2369
02:08:18,733 --> 02:08:22,283
De rodillas rezo por
2370
02:08:23,112 --> 02:08:26,616
Por la fuerza
2371
02:08:28,201 --> 02:08:31,171
Para mantenerse alejado
2372
02:08:31,996 --> 02:08:35,671
Entrar y salir
2373
02:08:36,209 --> 02:08:40,055
Afuera y dentro vas
2374
02:08:40,129 --> 02:08:43,099
¡Yo pago! tu fuego
2375
02:08:43,174 --> 02:08:47,020
Entonces pierdo el autocontrol
2376
02:08:47,094 --> 02:08:49,847
¿Cómo puedo?
2377
02:08:49,931 --> 02:08:52,730
Aliviar el dolor
2378
02:08:52,808 --> 02:08:55,027
¿Cuándo sé que volverás?
2379
02:08:55,102 --> 02:08:58,447
¿Cómo puedo?
2380
02:08:58,522 --> 02:09:03,369
Alivia el dolor en mi corazón
2381
02:09:07,240 --> 02:09:10,369
¿Cómo puedo aliviarlo?
2382
02:09:10,451 --> 02:09:15,628
Cuando si no es amor
2383
02:09:15,706 --> 02:09:19,210
Vienes por
2384
02:09:19,293 --> 02:09:21,387
Dime, nena
2385
02:09:21,462 --> 02:09:23,840
Por qué estás aquí
2386
02:09:23,923 --> 02:09:27,348
Llamando a mi puerta
2387
02:09:27,426 --> 02:09:30,020
No puedo soportarlo
2388
02:09:30,096 --> 02:09:34,727
No más, no más, no más
2389
02:09:36,852 --> 02:09:40,356
Dame amor o nada de nada
2390
02:09:48,614 --> 02:09:52,619
¿Cómo puedo aliviar el dolor?
2391
02:09:53,786 --> 02:09:56,380
¿Cuándo sé que volverás?
2392
02:09:56,455 --> 02:09:59,049
¿Cómo puedo?
2393
02:09:59,166 --> 02:10:03,717
- Alivia el dolor
- ¿En mi corazón?
2394
02:10:09,885 --> 02:10:11,512
Jeffery Lewis.
2395
02:10:15,474 --> 02:10:18,648
Ahora estoy deseando tu cuerpo
2396
02:10:18,728 --> 02:10:20,275
¿Es esto real?
2397
02:10:20,354 --> 02:10:23,858
La temperatura está aumentando
no quiero sentir
2398
02:10:24,025 --> 02:10:27,529
Estoy en el lugar equivocado para ser real
2399
02:10:29,447 --> 02:10:33,168
Y estoy deseando amarte
2400
02:10:33,284 --> 02:10:35,127
Sólo por una noche
2401
02:10:35,202 --> 02:10:38,752
Besarte, abrazarte y abrazarte fuerte
2402
02:10:38,831 --> 02:10:41,300
Por favor déjame amarte
2403
02:10:41,375 --> 02:10:45,005
Con todas mis fuerzas
2404
02:10:45,087 --> 02:10:50,309
Razones, las razones por las que estamos aquí
2405
02:10:50,718 --> 02:10:53,141
Las razones por las que tememos
2406
02:10:53,220 --> 02:10:57,942
Nuestros sentimientos no desaparecerán
2407
02:11:01,562 --> 02:11:05,157
Y después de que se haya jugado el juego del amor
2408
02:11:05,316 --> 02:11:08,820
Todas nuestras ilusiones eran sólo un desfile
2409
02:11:08,903 --> 02:11:12,578
Y todas nuestras razones comienzan a desvanecerse
2410
02:11:32,843 --> 02:11:37,269
- Después de todas las razones por las cuales
- Después de todas las razones
2411
02:11:37,390 --> 02:11:41,691
- AH las razones fueron mentira
- AH las razones fueron mentira
2412
02:11:41,769 --> 02:11:45,615
- Después de todas las razones por las cuales
- El amor está ahí
2413
02:11:54,240 --> 02:11:55,617
Oh, sí
2414
02:11:57,618 --> 02:12:01,122
No encuentro los motivos
2415
02:12:01,580 --> 02:12:03,457
Por qué te amo
2416
02:12:04,959 --> 02:12:07,007
Oye, te amo
2417
02:12:09,004 --> 02:12:11,507
Oh, sí
2418
02:12:14,218 --> 02:12:15,970
Bebé
2419
02:12:19,932 --> 02:12:23,436
Se trata de amor
2420
02:12:27,648 --> 02:12:30,777
Se trata de amor
2421
02:13:20,868 --> 02:13:23,621
Encontré a ese niño en YouTube.
2422
02:13:23,913 --> 02:13:27,634
Realmente lo hice. Estaba cantando con todo su corazón
en Craig Lewis Band.
2423
02:13:27,708 --> 02:13:31,713
Zuri está atrás.
Son cantantes increíbles.
2424
02:13:33,255 --> 02:13:35,724
Estoy más que bendecido.
2425
02:13:35,799 --> 02:13:37,944
Puedo compartir el escenario
con esta gente todas las noches.
2426
02:13:37,968 --> 02:13:41,723
Estos son algunos de
los cantantes más increíbles del mundo.
2427
02:13:44,558 --> 02:13:48,233
El 8 de julio de 2012,
2428
02:13:49,271 --> 02:13:52,366
el mes que viene se cumplirán 20 años
que he estado haciendo estos programas.
2429
02:13:52,441 --> 02:13:53,658
Veinte años.
2430
02:13:57,404 --> 02:14:01,329
Comenzó justo al final de la calle
en el teatro de la calle 14.
2431
02:14:01,408 --> 02:14:04,753
Pensé que vería a 1200 personas
y aparecieron 30.
2432
02:14:05,496 --> 02:14:08,591
Perdí todo lo que tenía, pero tuve un sueño.
2433
02:14:10,084 --> 02:14:14,305
Y tenía esperanza y seguí presionando
y seguí luchando.
2434
02:14:15,923 --> 02:14:18,426
Un millón de personas me dijeron: "No".
2435
02:14:18,509 --> 02:14:20,762
Pero recibí un "Sí" de Dios.
2436
02:14:25,599 --> 02:14:27,852
Y no me importa
¿Cuántos soñadores hay en esta habitación?
2437
02:14:27,935 --> 02:14:30,404
No me importa cuántas personas
he intentado detenerte,
2438
02:14:30,479 --> 02:14:33,107
No me importa cuántas personas te lo hayan dicho,
"No va a funcionar."
2439
02:14:33,190 --> 02:14:36,694
Soy testigo vivo de que sí funciona.
Dios es bueno.
2440
02:14:40,739 --> 02:14:42,491
En mi vida, todo lo que quiero hacer,
2441
02:14:42,575 --> 02:14:44,469
el final de la canción habla de
todo es cuestión de amor.
2442
02:14:44,493 --> 02:14:46,245
Realmente, todo se trata de amor.
2443
02:14:46,328 --> 02:14:50,378
Porque todo lo que quiero hacer es levantarnos,
anímanos, haznos reír, haznos pensar
2444
02:14:50,457 --> 02:14:54,178
y al mismo tiempo creer con algo de alegría
y algo de fe y algo de esperanza.
2445
02:14:54,253 --> 02:14:57,097
Madre mía, que en paz descanse.
2446
02:14:57,172 --> 02:14:59,891
Tuve un sueño
cuando comencé a hacer estos programas
2447
02:14:59,967 --> 02:15:03,471
y eso fue solo para poder
hacerlo lo suficientemente bien como para cuidarla.
2448
02:15:03,554 --> 02:15:05,615
Y gracias a gente como tú
en todo este país,
2449
02:15:05,639 --> 02:15:08,483
Pude hacer eso, y alrededor
el mundo. Entonces, Dios te bendiga.
2450
02:15:09,101 --> 02:15:11,149
Nunca lo olvidaré.
2451
02:15:12,605 --> 02:15:14,403
Y mi oración por ti,
2452
02:15:14,523 --> 02:15:18,744
eso es todo lo que has hecho por mí,
que vuelva a ti multiplicado por 100.
2453
02:15:18,819 --> 02:15:22,323
Estoy agradecido a mi madre todos los días.
2454
02:15:22,406 --> 02:15:26,502
Ella no tenía mucho que dejarme,
pero ella me enseñó acerca de Jesús.
2455
02:15:26,577 --> 02:15:28,930
Y hay mucha gente en Hollywood
que creen muchas cosas.
2456
02:15:28,954 --> 02:15:30,922
Escuchen, Dios los bendiga. Que crean...
2457
02:15:30,998 --> 02:15:34,753
Escucha, no hablo de lo que tú crees.
Respeto a todos, lo que creen.
2458
02:15:34,835 --> 02:15:39,807
Todo lo que te pido es que me respetes en lo que hago.
Creo y creo en Jesucristo.
2459
02:15:44,511 --> 02:15:47,685
No me disculpo por ello.
Eso no me hace perfecto,
2460
02:15:47,765 --> 02:15:50,109
me hace redimir.
2461
02:15:50,184 --> 02:15:53,063
Y lo que intento hacer con todo
2462
02:15:53,145 --> 02:15:56,820
es sólo darnos a todos un poco de esperanza,
un poco de levantamiento.
2463
02:15:57,691 --> 02:15:59,614
Entonces, sea lo que sea por lo que estés pasando
en tu vida,
2464
02:15:59,693 --> 02:16:02,321
si este programa te ha hablado
o cualquier cosa que haya hecho,
2465
02:16:02,404 --> 02:16:05,123
Quiero que sepas
que todo ha sido diseñado solo para ti.
2466
02:16:05,449 --> 02:16:08,511
Todos los soñadores en esta sala, regresen
y desempolva tu sueño si lo has dejado.
2467
02:16:08,535 --> 02:16:10,972
No dejes que nadie te detenga.
Te lo digo, si me hubiera rendido,
2468
02:16:10,996 --> 02:16:14,296
No estaría sentado aquí
y no estarías sentado allí.
2469
02:16:14,375 --> 02:16:16,218
Es fácil darse por vencido.
2470
02:16:16,335 --> 02:16:19,965
Es fácil dejarlo ir,
Porque duele demasiado soñar.
2471
02:16:20,047 --> 02:16:23,551
A veces los sueños pueden ser difíciles
para seguir adelante.
2472
02:16:23,634 --> 02:16:28,640
Y a veces todo lo que tienes es a ti mismo
para animarte a ti mismo.
2473
02:16:28,722 --> 02:16:32,067
Tienes que confiar en
y recuerda todo lo que hice.
2474
02:16:32,142 --> 02:16:34,454
Tuve que confiar y recordar todo
que me enseñó mi madre,
2475
02:16:34,478 --> 02:16:37,322
todo lo que la Biblia me enseñó
sobre lograrlo y seguir adelante
2476
02:16:37,398 --> 02:16:40,197
y que Dios esté conmigo y tenga la
fe del tamaño de una semilla de mostaza.
2477
02:16:40,275 --> 02:16:43,279
Y mientras hacía eso,
Vi cómo cambió toda mi vida.
2478
02:16:43,362 --> 02:16:46,536
Pero había una simple oración
que ella me enseñó y que nunca olvidé.
2479
02:16:46,615 --> 02:16:49,552
Es una oración sencilla, mucha gente
Lo dicen, pero en realidad no lo dicen en serio.
2480
02:16:49,576 --> 02:16:53,877
Es una oración sencilla, dice:
"Dios, hágase tu voluntad."
2481
02:16:53,956 --> 02:16:58,757
Si puedes decir eso y realmente decirlo en serio,
toda tu vida cambiará.
2482
02:16:59,002 --> 02:17:00,925
Porque significa que cedes el control.
2483
02:17:01,004 --> 02:17:04,178
Significa que dejas de intentarlo
para que todo salga como quieres.
2484
02:17:04,258 --> 02:17:08,058
Dejaste que Dios sea el viento en tu vela,
2485
02:17:08,137 --> 02:17:11,437
y llevarte al lugar
adónde Él quiere que vayas.
2486
02:17:11,515 --> 02:17:13,827
Entonces, lo que te diría esta noche,
si estás pasando por algo,
2487
02:17:13,851 --> 02:17:16,104
preocupado por tus hijos,
familia, trabajo, lo que sea,
2488
02:17:16,186 --> 02:17:18,359
Simplemente estresándome, déjalo ser.
2489
02:17:19,022 --> 02:17:23,823
Déjalo ser. Haz todo lo que puedas y luego ponte de pie.
Y déjalo ser.
2490
02:17:23,902 --> 02:17:27,076
Dios tiene la respuesta, que así sea.
2491
02:17:31,118 --> 02:17:34,668
Dios te bendiga, Atlanta. Te amo mucho.
Te veré muy pronto.
2492
02:18:09,823 --> 02:18:13,123
Esta es mi cuarta obra de Tyler Perry.
que estoy aquí para ver.
2493
02:18:13,202 --> 02:18:17,753
Y esta es Madea Consigue un trabajo
y es muy divertido. Tienes que verlo.
2494
02:18:17,831 --> 02:18:20,835
- Nos lo estamos pasando genial en este lugar.
- Sí.
2495
02:18:20,918 --> 02:18:24,172
Madea consiguió un trabajo y el trabajo es un desastre.
2496
02:18:24,880 --> 02:18:27,724
Esta es mi primera vez
llegando a algo como esto,
2497
02:18:27,841 --> 02:18:29,843
y ha sido muy divertido.
2498
02:18:30,135 --> 02:18:33,685
nunca he tenido una oportunidad
verlo vivir así.
2499
02:18:33,764 --> 02:18:38,361
Y estoy muy agradecido con Dios
por permitirme tener esta experiencia.
2500
02:18:38,644 --> 02:18:44,071
Hemos sido fans de Tyler Perry desde siempre.
desde que todo empezó, hace mucho tiempo.
2501
02:18:44,149 --> 02:18:45,526
Desde el principio.
2502
02:18:45,859 --> 02:18:47,953
te agradecemos
por traer el espectáculo a Atlanta.
2503
02:18:48,028 --> 02:18:49,450
Simplemente lo estamos pasando genial.
2504
02:18:49,655 --> 02:18:52,033
Esta es mi primera obra de Tyler Perry.
2505
02:18:52,199 --> 02:18:56,750
Esta es mi primera vez
viniendo al show de Tyler Perry.
2506
02:18:57,204 --> 02:18:59,298
Lo pasé muy bien con mi mamá.
2507
02:18:59,373 --> 02:19:00,875
Soy desde Londres.
2508
02:19:00,958 --> 02:19:05,338
Esta es la primera vez que tengo
para ver un show de Tyler Perry, show de producción.
2509
02:19:05,420 --> 02:19:07,548
Totalmente emocionado.
2510
02:19:07,631 --> 02:19:11,727
Necesita traerlo a Londres.
Estoy seguro de que mucha gente querría verlo.
2511
02:19:11,802 --> 02:19:14,430
Soy el mayor fan.
Tengo hasta el último DVD.
2512
02:19:14,513 --> 02:19:16,032
Y por supuesto, también me quedaré con este.
2513
02:19:16,056 --> 02:19:18,809
Sin cortar. Sin censura. Eso es genial.
2514
02:19:18,892 --> 02:19:20,064
Es divertidísimo.
2515
02:19:20,435 --> 02:19:23,314
Condujimos hasta aquí
desde South Haven, Michigan para verlo.
2516
02:19:23,397 --> 02:19:25,991
Y creo que la mejor parte para mí fue
cuando ella le dijo a allen
2517
02:19:26,066 --> 02:19:29,570
parecía que se peinaba la barba
para tapar la calva de su cabeza.
2518
02:19:29,862 --> 02:19:33,036
He sido un Tyler Perry
fan desde hace seis años.
2519
02:19:33,115 --> 02:19:34,759
conduje todo el camino
de Knoxville, Tennessee,
2520
02:19:34,783 --> 02:19:36,285
Sólo para venir a verlo aquí en Atlanta.
2521
02:19:36,785 --> 02:19:40,039
Esta es mi cuarta obra, en realidad,
y no puedo esperar a ver más.
2522
02:19:40,122 --> 02:19:42,716
Estoy tan emocionada. Y ha sido divertido hasta ahora.
2523
02:19:42,791 --> 02:19:44,134
¿Crees que esa anciana es graciosa?
2524
02:19:44,209 --> 02:19:46,632
- Creo que es hilarante.
- Está loca.
2525
02:19:47,421 --> 02:19:51,676
- Fue muy divertido, fue
muy emocionante... motivacional.
2526
02:19:51,758 --> 02:19:53,681
Realmente deberíamos volver.
2527
02:19:53,760 --> 02:19:54,977
- Realmente deberíamos.
- Sí.
2528
02:19:55,053 --> 02:19:56,225
- Mañana.
- Mañana.
2529
02:19:56,305 --> 02:20:00,481
Tyler Perry me tenía en vilo.
No sabía si reír o llorar.
2530
02:20:00,559 --> 02:20:02,482
Sus mensajes son muy inspiradores.
2531
02:20:02,936 --> 02:20:06,531
Ya lloré y reí,
todos al mismo tiempo, ya. Me encanta.
2532
02:20:06,899 --> 02:20:10,073
Es realmente edificante,
fue inspirador.
2533
02:20:10,319 --> 02:20:11,796
Sigue haciendo lo que estás haciendo, hermano.
2534
02:20:11,820 --> 02:20:14,448
Porque mucha gente en este mundo
Realmente necesito una pequeña solución.
2535
02:20:14,573 --> 02:20:17,326
Tuve que traerla.
He estado en todos los shows de Tyler Perry.
2536
02:20:17,409 --> 02:20:19,036
Este fue uno de los mejores.
2537
02:20:19,286 --> 02:20:21,789
El concepto era fantástico.
todo fue la bomba.
2538
02:20:21,872 --> 02:20:23,249
Amo a Tyler Perry. ¡Él es genial!
2539
02:20:23,457 --> 02:20:25,130
- El canto...
- Genial.
2540
02:20:25,250 --> 02:20:27,218
Amo a todos los cantantes.
Suenan muy bien.
2541
02:20:27,294 --> 02:20:29,672
Sí, cantantes, eso fue...
2542
02:20:29,755 --> 02:20:31,803
- Sí.
- Yo también puedo tocar esas notas.
2543
02:20:33,634 --> 02:20:35,636
- Tyler sabe cantar.
- Lo sé.
2544
02:20:36,929 --> 02:20:39,478
No sólo sabe cantar, sabe cantar.
2545
02:20:39,890 --> 02:20:42,985
Creo que vi un pequeño Harlem temblando.
sucediendo en ese canto de hace un momento.
2546
02:20:43,185 --> 02:20:45,187
Gracias, Sr. Perry.
2547
02:20:45,312 --> 02:20:48,532
Tyler Perry, una vez más, has demostrado
se levantó y mostró todo esto...
2548
02:20:48,607 --> 02:20:50,484
- Sí, genial. ¡Buen trabajo!
- ¡Buen trabajo!
2549
02:20:50,692 --> 02:20:52,772
Impresionante, fenomenal trabajo, hombre.
Sigue así, hermano.
2550
02:20:52,819 --> 02:20:55,197
- Te amamos, Tyler Perry.
- Te amo.
2551
02:20:55,489 --> 02:20:58,369
- Impresionante. Tyler Perry, te amamos.
- Impresionante. Tyler Perry, te amamos.
2552
02:20:58,450 --> 02:21:00,623
Gracias, alabado sea Dios.
2553
02:21:00,702 --> 02:21:02,579
Lo disfrutamos, fue muy divertido.
2554
02:21:02,788 --> 02:21:03,914
Buen trabajo, Tyler.
2555
02:21:04,081 --> 02:21:05,628
Hola, Tyler, ¡te amamos!
2556
02:21:05,832 --> 02:21:07,379
- ¡Te amo, Tyler!
- ¡Te amo!