1
00:00:44,360 --> 00:00:48,240
СЕМЕЙСТВО ВАНДАЛ НАЗНАЧАВА МАЛЪК СИН
СЛЕД СМЪРТТА НА ПАТРИАРХА ДА Е ГЛ

2
00:01:31,320 --> 00:01:33,240
Намерихте ли старите си неща?

3
00:01:35,520 --> 00:01:38,040
Ти не си стар, Алекс.

4
00:01:44,360 --> 00:01:45,800
как си

5
00:01:48,400 --> 00:01:50,000
животът продължава.

6
00:01:51,960 --> 00:01:55,200
-Готови ли сте за вашето надграждане?
-Какво имаш предвид?

7
00:01:55,280 --> 00:01:58,360
Вилата на Вермеер е по-красива от
този тук.

8
00:02:00,840 --> 00:02:03,200
да Но и тук беше хубаво.

9
00:02:07,880 --> 00:02:10,680
Добре… свободен си.

10
00:02:11,840 --> 00:02:13,759
Наистина не съм.

11
00:02:19,080 --> 00:02:22,320
Майка ти ми даде хапчета
препоръчително.

12
00:02:22,400 --> 00:02:26,120
Вероятно бензо.
Тя ги хвърля цял ден.

13
00:02:26,200 --> 00:02:28,080
Не бих ги взел.

14
00:02:28,160 --> 00:02:31,680
Тогава вече не можете да мислите ясно
и се подуват.

15
00:02:36,160 --> 00:02:37,320
Дан?

16
00:02:41,280 --> 00:02:42,880
Имаш истински талант.

17
00:02:44,760 --> 00:02:46,040
Използвайте го.

18
00:02:51,160 --> 00:02:52,360
благодаря

19
00:03:19,400 --> 00:03:22,880
Анжелик е абсолютен гений.

20
00:03:24,760 --> 00:03:30,200
След като този договор бъде подписан,
Vandael Group е завършена.

21
00:03:31,400 --> 00:03:32,680
татко?

22
00:03:37,920 --> 00:03:42,080
Трябва да забравиш за това момче.
Свърши се.

23
00:03:42,160 --> 00:03:44,360
Не подценявайте Алекс.

24
00:03:44,440 --> 00:03:48,520
моля Той е далеч
не толкова силен като баща си.

25
00:03:48,600 --> 00:03:50,520
Жаклин може да говори каквото си иска,

26
00:03:50,600 --> 00:03:53,360
но момчето е просто
разглезено нахалник.

27
00:03:54,320 --> 00:03:58,720
Наистина ли искате да ги унищожите?
Дори сега, когато Патрик е мъртъв?

28
00:03:58,800 --> 00:04:00,680
да разбира се

29
00:04:00,760 --> 00:04:04,880
Особено сега, когато са слаби.
Когато поемем новия ви проект,

30
00:04:04,960 --> 00:04:09,440
Холандската собственост най-накрая става най-голямата
Бъдете разработчик на проекти в Knokke.

31
00:04:09,520 --> 00:04:11,400
Малшанс за белгийците.

32
00:04:12,040 --> 00:04:14,680
Елинор е готова.

33
00:04:14,760 --> 00:04:20,000
Елинор е истерична. Без Патрик
тя не прави нищо.

34
00:04:20,080 --> 00:04:24,800
Това просто показва: жените са
твърде мек за този бизнес.

35
00:04:24,880 --> 00:04:26,800
Това сериозно ли го казваш?

36
00:04:32,080 --> 00:04:33,800
какъв ти е проблема

37
00:04:35,400 --> 00:04:38,320
– попита ни Елинор
да му покаже малко състрадание.

38
00:04:38,400 --> 00:04:41,320
-Кого? Момчето?
-да

39
00:04:41,400 --> 00:04:44,200
виждате ли Твърде мек.

40
00:04:45,000 --> 00:04:46,640
Алекс е добро момче.

41
00:04:46,720 --> 00:04:50,480
Моля те не ми казвай
че започваш да го харесваш.

42
00:04:51,560 --> 00:04:53,200
Той е още дете.

43
00:04:54,480 --> 00:04:56,920
Тогава е време
че детето расте.

44
00:05:01,760 --> 00:05:03,720
Да знам това.

45
00:05:03,800 --> 00:05:05,720
Морис, дай ми малко време.

46
00:05:05,800 --> 00:05:08,360
Ще се видим довечера в La Réserve.

47
00:05:08,440 --> 00:05:10,320
наистина...

48
00:05:10,400 --> 00:05:12,200
-Здрасти
-Хей

49
00:05:12,280 --> 00:05:14,960
- Къде е джипа?
- Продадох го.

50
00:05:15,880 --> 00:05:19,360
О, правилно. Обратно към корените.

51
00:05:20,080 --> 00:05:22,200
Имах нужда от парите.

52
00:05:22,280 --> 00:05:26,080
-Можеш да си купиш нов по-късно.
- Не си купуваш нещо такова ново.

53
00:05:26,160 --> 00:05:29,280
-Какво правиш тук?
- Трябва да говоря с майка ти.

54
00:05:35,160 --> 00:05:37,000
слушай

55
00:05:37,080 --> 00:05:41,400
баща ти не винаги е бил справедлив към нас.
Вие го знаете.

56
00:05:43,000 --> 00:05:45,520
Сега той е мъртъв, така че...

57
00:05:49,960 --> 00:05:53,840
Но Vandael Group
е в много добри ръце.

58
00:05:53,920 --> 00:05:56,120
говоря сериозно

59
00:05:56,200 --> 00:06:00,080
-Значи преминаваш през това?
-Какво друго ми остава?

60
00:06:00,160 --> 00:06:03,360
Виждал ли си майка ми?
Тя няма да успее.

61
00:06:03,440 --> 00:06:08,040
Не я подценявайте.
Тя е силна, ще преживее това.

62
00:06:10,320 --> 00:06:13,520
- Поемал ли си въздух някога?
-Няма време.

63
00:06:13,600 --> 00:06:16,480
Това е решаващ момент,
и Вермеер знае това.

64
00:06:16,560 --> 00:06:18,040
Трябва да действаме сега.

65
00:06:18,800 --> 00:06:21,560
прав си Наистина.

66
00:06:23,840 --> 00:06:26,120
Не искам да съм като баща си.

67
00:06:27,960 --> 00:06:30,880
Без измама. просто...

68
00:06:31,720 --> 00:06:33,000
нормално.

69
00:06:34,560 --> 00:06:39,080
Проектът за голф игрище е
нашата последна надежда, Анжелик. моля

70
00:06:40,440 --> 00:06:42,520
Ако не беше толкова глупав,

71
00:06:42,600 --> 00:06:45,280
Жулиет от тези имоти
да разкажа.

72
00:06:45,360 --> 00:06:46,880
аз знам

73
00:06:49,920 --> 00:06:52,200
наистина ли няма нищо,
какво можеш да направиш

74
00:06:52,280 --> 00:06:55,800
съжалявам Това си е чист бизнес.
Работя за Вермеер.

75
00:06:55,880 --> 00:06:58,800
- Тогава се откажи.
- Не е толкова просто.

76
00:06:58,880 --> 00:07:00,760
добре...

77
00:07:00,840 --> 00:07:03,400
Бихте ли, моля, стойте настрана от това?

78
00:07:03,480 --> 00:07:05,600
Татко, познаваш тези хора.

79
00:07:07,080 --> 00:07:09,360
Явно не се меся.

80
00:07:10,800 --> 00:07:15,000
Нека спрем да говорим за това сега.
Все още не е решено.

81
00:07:16,720 --> 00:07:18,880
Още нищо не е подписано.

82
00:07:18,960 --> 00:07:21,160
След това можете да направите нещо друго.

83
00:07:21,240 --> 00:07:24,560
Луиз, ще съм благодарен
ако не се намесваш.

84
00:07:24,640 --> 00:07:28,960
Искам Луиз тук.
Това е важно за мен.

85
00:07:29,800 --> 00:07:32,960
Не е нужно да ми помагаш
но можеш ли поне да ми кажеш

86
00:07:33,040 --> 00:07:38,040
колко наддавате
за да мога да го настигна или надмина?

87
00:07:41,920 --> 00:07:44,840
Не, съжалявам.
Наистина не мога да го направя.

88
00:07:44,920 --> 00:07:48,200
- Не е нищо лично.
- Не съм толкова сигурен в това.

89
00:07:55,120 --> 00:07:57,240
Ще ти дам съвет.

90
00:07:58,400 --> 00:08:03,360
Докато приемате нещата лично,
не си ли готов за бизнес?

91
00:08:06,840 --> 00:08:09,600
Запомни това, нали?

92
00:08:26,320 --> 00:08:29,320
- Хубаво е тук, нали?
-да

93
00:08:30,880 --> 00:08:33,360
Имате ли новия фотоапарат на Антон?
вече го опитахте?

94
00:08:33,440 --> 00:08:35,880
Не, още не.

95
00:08:35,960 --> 00:08:38,280
Това е абсолютно висок клас.

96
00:08:39,600 --> 00:08:42,360
Правя аналогови снимки, мамо.

97
00:08:42,440 --> 00:08:45,200
Той казва, че този генерира
същия ефект.

98
00:08:48,280 --> 00:08:51,640
Все още ли имате парите на Елинор?

99
00:08:52,840 --> 00:08:54,000
да

100
00:08:54,720 --> 00:08:57,880
Тогава защо купуваме?
няма нова къща от него?

101
00:08:59,320 --> 00:09:01,200
В Холандия.

102
00:09:01,280 --> 00:09:04,800
Откакто Патрик умря,
имам чувството...

103
00:09:06,280 --> 00:09:07,480
аз не знам

104
00:09:10,040 --> 00:09:12,760
Сякаш в Кноке цареше мир
върнати.

105
00:09:16,160 --> 00:09:18,200
Харесва ти тук.

106
00:09:18,280 --> 00:09:19,760
Да всъщност.

107
00:09:22,800 --> 00:09:25,200
А Антон ми е много симпатичен.

108
00:09:25,280 --> 00:09:28,120
Казват, че е задник.

109
00:09:29,440 --> 00:09:31,280
Може би в бизнеса.

110
00:09:47,480 --> 00:09:50,880
Защо ви е тази празнота
винаги запълвам с мъж?

111
00:09:50,960 --> 00:09:52,840
Аз не правя това.

112
00:09:52,920 --> 00:09:55,920
Всеки път бъркаш
целият ти живот наоколо,

113
00:09:56,000 --> 00:09:58,480
без да мисля къде се вписвам.

114
00:09:58,560 --> 00:09:59,880
Дан, обичам те.

115
00:09:59,960 --> 00:10:03,960
Просто искам
че имаш добър дом.

116
00:10:04,040 --> 00:10:05,600
И това е, което имаме тук, нали?

117
00:10:05,680 --> 00:10:06,880
Винаги казваш това.

118
00:10:06,960 --> 00:10:10,440
Знаеш, че не искам да съм тук,
и все пак тук сме.

119
00:10:10,520 --> 00:10:12,840
Така е.

120
00:10:12,920 --> 00:10:14,640
Елинор излезе.

121
00:10:15,360 --> 00:10:18,400
ти вече,
но не и тази проклета баба.

122
00:10:21,160 --> 00:10:22,280
вярно

123
00:10:28,000 --> 00:10:31,120
Нека първо го чуем,
какво има да каже Bonmamie.

124
00:10:37,960 --> 00:10:40,400
Значи мислиш, че тя ни помага?

125
00:10:41,920 --> 00:10:43,160
не

126
00:10:54,720 --> 00:10:58,080
Не мога да повярвам
че наистина вече нямате пари.

127
00:10:58,160 --> 00:11:02,520
Банките искат проекта за голф игрище
не поемайте никакви рискове.

128
00:11:02,600 --> 00:11:05,720
Прочетох за това във вестника.
Виждали ли сте това?

129
00:11:05,800 --> 00:11:09,680
Майната им на тези репортери.
Могат само да ни критикуват.

130
00:11:09,760 --> 00:11:14,400
- Майка ви все още ли помага на Вермеер?
-Очевидно. Напълно гадно.

131
00:11:14,480 --> 00:11:18,400
Лудост, това е интензивно.
И всичко това заради Жулиет?

132
00:11:18,480 --> 00:11:20,720
Това беше наистина лош ход.

133
00:11:20,800 --> 00:11:23,920
Не бих си помислил това за нея.
Изглеждаше толкова готина.

134
00:11:25,560 --> 00:11:27,800
-Или?
-Когато говориш за дявола.

135
00:11:35,520 --> 00:11:36,840
Проклет Юда.

136
00:11:38,160 --> 00:11:42,680
-Добре, че баща й я удари.
-Марго.

137
00:11:42,760 --> 00:11:44,480
Не бихте ли искали и вие?

138
00:11:45,400 --> 00:11:47,160
Да ги изгоня ли?

139
00:11:47,960 --> 00:11:50,480
- О, чакай, тя си тръгва.
- Чао, кучко.

140
00:11:50,560 --> 00:11:52,080
<i>Чао, красавица.</i>

141
00:11:55,680 --> 00:11:57,520
Тя отива там.

142
00:11:57,600 --> 00:12:00,600
Да, Майка Тереза ​​вероятно все още има работа.

143
00:12:00,680 --> 00:12:02,720
Трябваше ли да е така?

144
00:12:02,800 --> 00:12:06,680
съжалявам Не можете да направите нищо лошо
кажете повече за Луиз?

145
00:12:06,760 --> 00:12:09,040
Не трябва ли да спреш да пиеш?

146
00:12:09,120 --> 00:12:12,440
Мисля, че трябва да пием повече.
Още една бутилка розе?

147
00:12:12,520 --> 00:12:13,920
точно така

148
00:12:15,320 --> 00:12:17,200
Продължавай да се усмихваш, приятел.

149
00:12:17,280 --> 00:12:18,640
Жулиет!

150
00:12:19,840 --> 00:12:20,880
Жулиет.

151
00:12:22,760 --> 00:12:23,960
хей

152
00:12:25,960 --> 00:12:28,280
-Добре ли си?
-да

153
00:12:30,760 --> 00:12:33,040
Вчера беше интензивен.

154
00:12:36,520 --> 00:12:38,480
Алекс някак се задържа на повърхността.

155
00:12:39,840 --> 00:12:42,440
Майка ми също ми даде
удар в лицето.

156
00:12:46,040 --> 00:12:47,320
Заслужих си го.

157
00:12:48,080 --> 00:12:51,640
Имам много за това в терапията
говорих и с нея.

158
00:12:52,840 --> 00:12:58,040
И можех да й кажа
как ме удари всеки път.

159
00:12:59,800 --> 00:13:01,760
Как ти се отрази?

160
00:13:04,360 --> 00:13:07,480
Усетихте го вчера.
Как бихте го описали?

161
00:13:08,640 --> 00:13:10,280
-Лу...
-Опитайте.

162
00:13:12,520 --> 00:13:13,960
Това е…

163
00:13:15,480 --> 00:13:17,440
повече какво следва.

164
00:13:20,440 --> 00:13:23,600
Когато си представя
че ме няма и...

165
00:13:25,880 --> 00:13:27,440
той е щастлив

166
00:13:28,760 --> 00:13:30,520
да се отървеш от мен.

167
00:13:32,720 --> 00:13:34,400
А ти заслужаваш ли това?

168
00:13:36,600 --> 00:13:38,040
аз не знам

169
00:13:40,520 --> 00:13:41,680
Може би.

170
00:13:42,600 --> 00:13:44,160
Никой не заслужава това.

171
00:13:46,360 --> 00:13:48,600
Можеш да говориш с него за това.

172
00:13:50,760 --> 00:13:52,800
Ти не познаваш баща ми.

173
00:13:52,880 --> 00:13:55,080
Какво ми каза във Вербие?

174
00:13:55,680 --> 00:13:58,600
От инструментите, които имате
да променя нещо

175
00:13:58,680 --> 00:14:01,080
и самият му живот
да вземе в ръка.

176
00:14:01,800 --> 00:14:04,560
Скоро вече няма да знаеш
как се чувства това.

177
00:14:04,640 --> 00:14:06,040
Би било хубаво.

178
00:14:06,120 --> 00:14:09,680
Не. Така биеш по-късно
собственото си дете.

179
00:14:09,760 --> 00:14:12,280
Наистина можеш да кажеш не.

180
00:14:15,240 --> 00:14:16,560
Може би.

181
00:14:19,200 --> 00:14:23,080
Но животът е
няма психиатрична болница, Лу.

182
00:14:23,920 --> 00:14:27,280
Къде да изпреваря останалия свят
е екраниран.

183
00:14:27,360 --> 00:14:30,320
- Мислиш ли, че не знам това?
-Не, нямаш.

184
00:14:30,400 --> 00:14:32,280
Всички ходят по черупки с теб,

185
00:14:32,360 --> 00:14:35,360
защото ги е страх
че пак ще се счупиш.

186
00:14:35,440 --> 00:14:40,400
-Престани. Спрете да ми четете лекции.
-Никой не смее да ти противоречи.

187
00:14:40,480 --> 00:14:42,200
Вече не ме познаваш.

188
00:14:43,760 --> 00:14:49,280
Трябваше да работя върху себе си години наред
само за да може изобщо да функционира.

189
00:14:49,360 --> 00:14:51,320
И винаги ще трябва.

190
00:14:53,040 --> 00:14:55,080
Не мога да направя това сам.

191
00:14:56,120 --> 00:14:57,840
Мислиш ли, че това ми харесва?

192
00:15:01,560 --> 00:15:03,880
Не ми говори така.

193
00:15:04,880 --> 00:15:06,400
Не заслужавам това.

194
00:15:06,480 --> 00:15:09,840
Просто исках да кажа, че всичко е наред,
да поставя граници.

195
00:15:11,560 --> 00:15:13,320
Надявам се да го направите.

196
00:15:31,160 --> 00:15:33,720
Вермеер е акула.

197
00:15:34,480 --> 00:15:37,720
Този през целия ни живот
изчака своя шанс.

198
00:15:40,920 --> 00:15:42,560
Това беше твоя работа...

199
00:15:43,760 --> 00:15:46,160
за да се предпазим от него.

200
00:15:46,240 --> 00:15:47,640
опитах...

201
00:15:47,720 --> 00:15:53,760
Ни най-малко не ме интересува
подробностите за вашата некомпетентност.

202
00:16:04,560 --> 00:16:08,200
Никога нямаше да срещнем Томас
ако не съществуваше.

203
00:16:09,080 --> 00:16:15,160
Е, това е животът понякога, синко.
Нечестно, нали?

204
00:16:16,840 --> 00:16:19,720
-Кноке.
-Точно така.

205
00:16:20,560 --> 00:16:23,800
И все пак си навън
остана тук по някаква причина.

206
00:16:25,000 --> 00:16:27,160
Като мухи върху лайна.

207
00:16:31,720 --> 00:16:36,720
Патрик ти помогна с Томас.

208
00:16:41,840 --> 00:16:43,840
И затова...

209
00:16:43,920 --> 00:16:46,280
ще направиш ли нещо за мен сега

210
00:16:47,200 --> 00:16:48,720
какво?

211
00:16:49,400 --> 00:16:53,080
Този детектив Гермонпрез...

212
00:16:54,080 --> 00:16:56,160
опитвайки се да ни съсипе.

213
00:17:02,920 --> 00:17:08,120
И за автомобилната ви катастрофа
пак сме в началото.

214
00:17:14,839 --> 00:17:16,880
няма да отнеме много време,

215
00:17:16,960 --> 00:17:21,480
докато не види тези на Клаудия и Томас
Изчезванията са свързани.

216
00:17:23,079 --> 00:17:28,400
-И какво да правим?
-Ще ми помогнеш да го спра.

217
00:17:36,320 --> 00:17:38,960
В МИЛА ПАМЕТ
ПАТРИК ВАНДАЕЛ

218
00:17:42,600 --> 00:17:44,480
Татко мразеше тази снимка.

219
00:17:46,960 --> 00:17:48,480
аз знам

220
00:17:51,160 --> 00:17:53,160
Има го във всеки вестник.

221
00:17:54,440 --> 00:17:57,320
Той го гледа
като истински гангстер.

222
00:17:59,920 --> 00:18:02,320
Тогава защо го избрахте?

223
00:18:02,400 --> 00:18:04,920
За да може да бъде разпознат.

224
00:18:09,960 --> 00:18:14,640
Понякога сънувам
че успях.

225
00:18:14,720 --> 00:18:16,760
Да го убия.

226
00:18:20,520 --> 00:18:22,480
добре...

227
00:18:22,560 --> 00:18:25,720
Сега вече не е нужно да правите това.
Свърши се.

228
00:18:27,680 --> 00:18:29,360
липсва ли ти

229
00:18:31,040 --> 00:18:32,320
да

230
00:18:35,000 --> 00:18:37,160
Много, колкото и да е странно.

231
00:18:39,360 --> 00:18:41,120
мама?

232
00:18:41,200 --> 00:18:43,560
По-добре си без него.

233
00:18:46,320 --> 00:18:48,880
Не съм толкова сигурен, Оливия.

234
00:18:51,800 --> 00:18:54,320
Без татко ние сме нищо.

235
00:18:59,440 --> 00:19:03,080
Ще бъдеш ли там, когато дойда с теб?
да говоря с детектива?

236
00:19:05,880 --> 00:19:08,480
Можеш да направиш това сама, скъпа.

237
00:19:09,720 --> 00:19:11,400
Ще ни повярва ли?

238
00:19:14,760 --> 00:19:17,840
Винаги си ме защитавал с татко.

239
00:19:17,920 --> 00:19:21,000
Сигурно така правят майките.

240
00:19:30,160 --> 00:19:32,560
Ще го направят ли Мелиса и Даан?

241
00:19:33,600 --> 00:19:35,520
не го знам

242
00:19:38,360 --> 00:19:42,000
Ние сме на ръба и те го знаят.

243
00:19:56,800 --> 00:19:58,080
Жулиет.

244
00:20:01,760 --> 00:20:03,000
какво става

245
00:20:04,080 --> 00:20:06,680
- Нищо.
- Ти плака.

246
00:20:09,840 --> 00:20:11,320
Заради това момче?

247
00:20:14,480 --> 00:20:16,160
Майната ти, татко.

248
00:20:17,080 --> 00:20:18,880
Не ми говори така.

249
00:20:22,000 --> 00:20:23,680
или какво?

250
00:20:26,080 --> 00:20:28,080
Искаш ли пак да ме удариш?

251
00:20:30,520 --> 00:20:33,360
Всички отдавна са видели
че си задник.

252
00:20:35,720 --> 00:20:38,000
По дяволите, татко.

253
00:20:38,920 --> 00:20:40,440
съжалявам

254
00:20:41,440 --> 00:20:45,520
Съжалявам, че аз
Аз съм такова проклето разочарование.

255
00:20:45,600 --> 00:20:49,560
Съжалявам, че нямам петел
имам между краката ми. съжалявам!

256
00:20:53,440 --> 00:20:55,640
Daan новият ви проект ли е?

257
00:20:58,040 --> 00:21:00,160
Синът, който никога не си имал?

258
00:21:01,520 --> 00:21:03,880
Толкова е очевидно.

259
00:21:03,960 --> 00:21:06,400
Вие сте
такъв мизогинистичен задник.

260
00:21:06,480 --> 00:21:10,200
Без значение какво правя, ще го направя за теб
винаги да е провал.

261
00:21:13,520 --> 00:21:15,240
Гордеете ли се със себе си?

262
00:21:17,440 --> 00:21:19,760
Не можеш да си добър във всичко.

263
00:21:19,840 --> 00:21:21,880
Отсъстващ баща.

264
00:21:23,640 --> 00:21:25,760
Дъщеря, която те мрази.

265
00:21:27,880 --> 00:21:30,120
Жена, която е
отне живота му.

266
00:22:27,120 --> 00:22:29,920
БЛАГОДАРЯ ВИ ЗА ТОЗИ СЛЕДОБЕД

267
00:22:36,520 --> 00:22:38,480
{\an8}СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ПОГЛЕДАНЕ НА БИЗНЕС

268
00:22:38,560 --> 00:22:41,320
{\an8}МЕЖДУ: DUTCH PROPERTY И VANDAEL GROUP

269
00:23:04,880 --> 00:23:06,160
не!

270
00:23:11,680 --> 00:23:15,600
Всичко наред ли е тук съм Хей, всичко е наред.

271
00:23:15,680 --> 00:23:18,800
добре ли си ела тук

272
00:23:27,080 --> 00:23:30,120
е добре. аз съм тук

273
00:23:41,960 --> 00:23:43,040
Много е просто.

274
00:23:43,120 --> 00:23:46,440
Без да притежавате имот,
не можем да представим никакви планове.

275
00:23:46,520 --> 00:23:49,200
Можем ли градът
да не искаш изключение?

276
00:23:49,280 --> 00:23:51,880
Вече не. Това работеше.

277
00:23:51,960 --> 00:23:55,440
но това свърши,
след цялата медийна шумотевица.

278
00:23:55,520 --> 00:23:57,720
- Мамка му.
-Да, мамка му.

279
00:23:58,960 --> 00:24:04,440
Александър, трябва сега
смени стратегията. Ние сме заседнали.

280
00:24:05,840 --> 00:24:07,360
Новини от банките?

281
00:24:07,440 --> 00:24:12,320
Те не влизат според очакванията.
Или чакат.

282
00:24:14,840 --> 00:24:18,080
Слушай, разбирам
че искате да продължите да се борите.

283
00:24:18,160 --> 00:24:20,160
Баща ти беше по същия начин.

284
00:24:21,280 --> 00:24:26,320
Но ние го съветвахме с месеци
приемете офертата на Dutch Property,

285
00:24:26,400 --> 00:24:29,280
което като цяло не е лоша сделка.

286
00:24:29,360 --> 00:24:34,520
-Все още сте на 158 милиона?
-да За всичките седем компании.

287
00:24:34,600 --> 00:24:39,080
-Включително Bonmamie's Holding?
- Особено тези.

288
00:24:42,520 --> 00:24:44,840
Искате ли нашия съвет?

289
00:24:46,760 --> 00:24:48,480
Пусни го.

290
00:24:50,680 --> 00:24:52,200
работиш ли за него

291
00:24:53,960 --> 00:24:55,600
Правиш ли така, Морис?

292
00:24:57,840 --> 00:25:02,080
Ще направиш много пари,
след като акциите бъдат продадени.

293
00:25:05,640 --> 00:25:07,520
откога ме познаваш

294
00:25:21,760 --> 00:25:22,840
добре

295
00:25:26,080 --> 00:25:27,760
Обади се на Вермеер.

296
00:25:47,600 --> 00:25:50,520
Субтитри от: Юлия Кунст