1
00:01:07,560 --> 00:01:13,000
អរុណសួស្តី! អ្វី? តើអ្នកស្ថិតក្នុងកម្រិតនៃការរៀបចំនេះទេ?

2
00:01:13,000 --> 00:01:19,900
អស្ចារ្យណាស់ ស៊ុន អ្នកពិតជាមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការងារ។

3
00:01:19,900 --> 00:01:26,200
វាមិនសំខាន់ទេ សំខាន់គឺដោយសារចាស់ៗបង្រៀនខ្ញុំល្អ ខ្ញុំគ្រាន់តែធ្វើតាមអ្វីដែលអ្នកនិយាយ។

4
00:01:26,200 --> 00:01:33,200
នេះគួរឲ្យស្រលាញ់ពេកហើយ! នេះជាកម្មវិធីមួយនៅសប្តាហ៍ក្រោយ…

5
00:01:33,200 --> 00:01:35,840
ទំនិញពិសេស។ នោះហើយជាវា។

6
00:01:37,080 --> 00:01:44,080
គួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់នៅទីនេះ! គួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់ ថែមទាំងចង់ពាក់ជាលក្ខណៈឯកជនទៀតផង។

7
00:01:44,080 --> 00:01:50,820
មែនទេ? និយាយ​ទៅ​វា​ពិត​ជា​អស្ចារ្យ និង​មាន​រស់​ជាតិ​ឆ្ងាញ់។

8
00:02:08,270 --> 00:02:14,570
ចៅហ្វាយ​ដែល​រំខាន​បំផុត​របស់​ខ្ញុំ​គឺ Tanabe តែងតែ​ធ្វើ​ការ​ថ្កោលទោស និង​និយាយ​ពាក្យ​គួរ​ឲ្យ​ស្អប់​ខ្ពើម។

9
00:02:14,570 --> 00:02:20,830
'វត្ថុបុរាណ' កម្រិតហ្វូស៊ីល Showa ដែលនៅមានជីវិតក្នុងសម័យ Reiwa... តើអ្នកបាននិយាយអ្វីជាមួយគាត់?

10
00:02:20,830 --> 00:02:27,770
និយាយ​ថា​សម្លៀក​បំពាក់​គួរ​ឱ្យ​ស្រលាញ់​មែន​ទេ? សូម្បីតែវត្ថុបុរាណបែបនេះ...

11
00:02:27,770 --> 00:02:34,750
គ្រាន់​តែ​និយាយ​ថា​ចង់​ពាក់​វា​អស់​ហើយ? ជាការប្រសើរណាស់, ពិព័រណ៍ ...

12
00:02:34,750 --> 00:02:39,980
តើការត្រៀមរៀបចំសម្រាប់ការតាំងពិព័រណ៌បានបញ្ចប់ហើយឬនៅ? វាចប់ហើយ។ វាគឺជាលោក Seo ដែលបានថែរក្សាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។

13
00:02:39,980 --> 00:02:46,340
ពិត​ជា​ Seo ថ្ងៃស្អែក...

14
00:02:46,340 --> 00:02:50,460
អ្នក​កំពុង​ធ្វើ​ដំណើរ​អាជីវកម្ម​ដើម្បី​ចូល​រួម​ការ​ប្រជុំ​ផ្គូផ្គង​ក្នុង​ការ​តាំង​ពិពណ៌​មែនទេ?

15
00:02:51,920 --> 00:02:52,920
មិនចង់?

16
00:02:53,580 --> 00:03:00,440
អត់ទេ... ខ្ញុំមិនសូវស្រួលក្នុងការធ្វើដំណើរតែម្នាក់ឯងទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងទៅ។

17
00:03:00,440 --> 00:03:05,800
អោយខ្ញុំធ្វើតាម។ ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​ដំណើរ​ធ្វើ​អាជីវកម្ម​បាន​ភ្លាមៗ​ពេល​ចូល​រួម​ក្រុមហ៊ុន ដែល​នេះ​គឺ​អស្ចារ្យ​ណាស់។

18
00:03:07,080 --> 00:03:14,020
មក។ បាទ។ តើអ្នកណានិយាយថាអ្នកគួរ "ធ្វើសកម្មភាព" តែម្នាក់ឯង?

19
00:03:14,020 --> 00:03:20,440
បើ​ក្មេង​ស្រី​តូច​បែប​នេះ​ទៅ​ពិព័រណ៍​តែ​ម្នាក់​ឯង តើ​នាង​ជួប​បញ្ហា​យ៉ាង​ណា? ជាការពិតណាស់ខ្ញុំនឹងទៅជាមួយអ្នក។

20
00:03:20,440 --> 00:03:27,120
វាអាស្រ័យលើខ្ញុំដើម្បីគាំទ្រអ្នក - ខ្ញុំនឹងជួយអ្នក។

21
00:03:51,970 --> 00:03:54,470
ប៉ុន្តែ, បរិភោគបានល្អ។

22
00:03:55,290 --> 00:03:58,650
ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ជំនួញ​ជា​មួយ​គ្រូ​ធំ​ដូច​ជា​នរក។

23
00:03:59,670 --> 00:04:00,670
បាទ។

24
00:04:01,950 --> 00:04:08,790
ទោះជា​អ្នក​ខឹង​នឹង​ការ​ញញើត​របស់​គាត់ ហើយ​និយាយ​រឿង​មិនល្អ​ថ្ងៃនេះ​ក៏ដោយ កុំ​យក​វា​មក​ដាក់​ក្នុង​ចិត្ត​។ អញ្ចឹង... ខ្ញុំនឹងកាន់តែរឹងមាំ។

25
00:04:08,790 --> 00:04:11,130
ចាត់​ទុក​វា​ជា​ការ​អនុវត្ត ហើយ​គោះ​ធ្មេញ​ដើម្បី​ឆ្លង​កាត់​វា។

26
00:04:12,750 --> 00:04:19,149
ពាក្យ​ថា​នឹង​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត ​ព្រោះ​តែ​បុរស​នោះ​ធ្លាប់​...

27
00:04:19,149 --> 00:04:25,730
ដូច្នេះ វាជាដំណើរអាជីវកម្មលើកដំបូងរបស់អ្នកជាមួយ Section Chief Tanabe?

28
00:04:25,730 --> 00:04:32,030
ពិតជាគួរអោយស្អប់ខ្ពើមមែន...កុំទុកអោយគាត់បន្តបែបនេះ។

29
00:04:32,030 --> 00:04:38,730
ប្រសិនបើមានអ្វីកើតឡើង យើងនឹងរង់ចាំរហូតដល់យើងអាយុបីឆ្នាំ - ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំវា។

30
00:04:38,730 --> 00:04:40,590
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព។

31
00:05:07,740 --> 00:05:11,520
តើ​អ្នក​គិត​ថា​ការ​តាំង​ពិព័រណ៍​នឹង​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​ដោយ​រលូន​ភ្លាមៗ​ពេល​អ្នក​បើក​មាត់​ទេ?

32
00:05:11,520 --> 00:05:17,600
វាមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។

33
00:05:17,600 --> 00:05:24,560
កុំព្រហើន! នេះមិនមែនជាដំណើរកំសាន្តទេ យល់ទេ?

34
00:05:24,560 --> 00:05:25,700
នេះគឺជាការងារ។

35
00:05:29,550 --> 00:05:34,450
ពេលវេលាដែលមនុស្សពីរនាក់ចំណាយពេលតែម្នាក់ឯងគឺពិបាកជាងការគិតទៅទៀត។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់នៅម្នាក់ឯងម្តងទៀតឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

36
00:05:34,450 --> 00:05:39,490
វិធីនេះសូម។

37
00:05:39,490 --> 00:05:42,250
វិធីនេះ។

38
00:05:42,250 --> 00:05:48,950
សូម

39
00:05:48,950 --> 00:05:54,990
បន្ទប់គឺស្អាត។ សូមអរគុណ។

40
00:05:59,880 --> 00:06:06,760
ការកក់របស់យើងគឺផ្អែកលើការកក់បន្ទប់។ អា មិនអាចទេ? អោយខ្ញុំបន្ទប់មួយទៀត...

41
00:06:06,760 --> 00:06:13,400
តើខ្ញុំអាចបន្ថែមបន្ទប់ផ្សេងទៀតបានទេ? អា៎ អ៊ំ... សុំទោស ខ្ញុំសុំទោស បន្ទប់យើងពេញហើយ។

42
00:06:13,400 --> 00:06:20,380
អូ គ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបានអំពីវាទេ។ ខ្ញុំអាចរស់នៅជាមួយអ្នកណាក៏បាន។

43
00:06:20,380 --> 00:06:27,020
លើសពីនេះទៀត យើងអាចផ្តល់ភេសជ្ជៈស្វាគមន៍ជាសេវាកម្ម។ តើអ្នកចង់ផឹកអ្វីទេ?

44
00:06:27,020 --> 00:06:28,020
តើមានអ្វីដែលអ្នកចង់បានទេ?

45
00:06:29,100 --> 00:06:31,680
Seo តើអ្នកចង់ផឹកអ្វីទេ?

46
00:06:32,860 --> 00:06:34,620
ខ្ញុំមិនចង់ផឹកអ្វីទេ។

47
00:06:36,000 --> 00:06:37,540
កុំនិយាយបែបនោះ។

48
00:06:39,000 --> 00:06:45,080
ផឹកស្រាមួយកែវ។ អ្នកនឹងមិនផឹកទេ។ Seo កុំបដិសេធ។

49
00:06:46,800 --> 00:06:48,120
នេះ​ជា​ការ​បញ្ជា​ពី​ថៅកែ។

50
00:06:48,920 --> 00:06:51,120
បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងទៅរៀបចំ។ សុំទោស។

51
00:06:57,390 --> 00:07:02,250
បញ្ជារបស់គ្រូត្រូវតែគោរពជាដាច់ខាត។ ដោយសារ​តែ​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​និយាយ យុវជន​សម័យ​នេះ​មិន​អាច​ធ្វើ​បាន​ទេ។

52
00:07:04,270 --> 00:07:05,890
តើ​អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​បែប​ណា?

53
00:07:07,990 --> 00:07:09,590
រឿង​បែប​នេះ​ដូច​ជា 'ស្រលាញ់​វា'...

54
00:07:10,610 --> 00:07:13,870
ព្រោះ​អ្នក​ជា​មនុស្ស​ក្នុង​សង្គម កុំ​រវល់​រឿង​តូចតាច​បែប​នេះ។

55
00:07:16,170 --> 00:07:19,850
កាលខ្ញុំនៅក្មេង ខ្ញុំស៊ូទ្រាំនឹងរឿងមិនសមហេតុផលកាន់តែច្រើនឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

56
00:07:20,670 --> 00:07:22,010
វារួចរាល់ហើយឥឡូវនេះ។

57
00:07:22,830 --> 00:07:23,850
វាមិនអីទេក្នុងការនិយាយអ្វីមួយ។

58
00:07:27,390 --> 00:07:28,670
អង្គុយចុះយកស្រាមកខ្ញុំ។

59
00:07:29,770 --> 00:07:30,770
យល់ព្រម —

60
00:07:32,090 --> 00:07:34,830
នេះ​ជា​អ្នក​ចំណូល​ថ្មី​បែប​នេះ។ នោះហើយជាអ្វីដែលការងារត្រូវធ្វើ។

61
00:08:08,970 --> 00:08:09,970
សុំទោស។

62
00:08:13,150 --> 00:08:16,210
ស្រាត្រូវបាននាំមកជូនអ្នក។ មកទីនេះ។

63
00:08:17,470 --> 00:08:19,270
សុំទោស។ សូមអរគុណ។

64
00:08:24,210 --> 00:08:25,830
មកផឹក។

65
00:08:28,230 --> 00:08:29,270
ការងារចប់ហើយ។

66
00:08:31,310 --> 00:08:35,630
តើអ្នកពិតជាចង់ផឹកវាមែនទេ?

67
00:08:36,309 --> 00:08:37,470
ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកពិតជាមិនចង់ផឹកទេ។

68
00:08:54,000 --> 00:08:55,000
ថ្ងៃនេះសុខសប្បាយទេ?

69
00:08:55,520 --> 00:08:57,240
បាទ អរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក។

70
00:09:02,600 --> 00:09:03,600
តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេថ្ងៃនេះ?

71
00:09:03,900 --> 00:09:04,859
សប្បាយទេ?

72
00:09:04,860 --> 00:09:05,859
តើអ្នកបានរៀនអ្វីមួយទេ?

73
00:09:05,860 --> 00:09:07,480
ទេ ខ្ញុំបានរៀនវាហើយ។

74
00:09:09,220 --> 00:09:12,920
អញ្ចឹងវាច្រើនណាស់សម្រាប់ការងារមែនទេ?

75
00:09:13,460 --> 00:09:14,460
បាទ។

76
00:09:16,060 --> 00:09:19,300
ហេ ចៅហ្វាយ តើមានកន្លែងណាសមរម្យសម្រាប់ការធ្វើដំណើរនៅទីនេះទេ?

77
00:09:22,750 --> 00:09:23,810
តើអ្នកអន់ចិត្តរឿងអ្វី?

78
00:09:24,170 --> 00:09:25,170
អ៊ុំ?

79
00:09:26,610 --> 00:09:27,870
តើអ្នកមិនចង់នៅជាមួយខ្ញុំទេ?

80
00:09:28,350 --> 00:09:29,350
ឬជាមួយចៅហ្វាយរបស់អ្នក?

81
00:09:29,630 --> 00:09:30,630
អ៊ុំ?

82
00:09:32,110 --> 00:09:34,750
មិនអីទេ ផឹក! ផឹក! ផឹក! ផឹក! មើល។

83
00:09:35,530 --> 00:09:36,530
ល្អ

84
00:09:40,210 --> 00:09:41,210
តើអ្នកមានមិត្តប្រុសទេ?

85
00:09:41,890 --> 00:09:42,890
ទេ

86
00:09:44,890 --> 00:09:45,890
រង់ចាំមួយភ្លែត។

87
00:09:47,770 --> 00:09:52,920
តើខ្ញុំធ្វើរឿងទាំងនេះដើម្បីអ្នកណា? គ្មានរឿងធំទេ។ វា​គ្រាន់​តែ​ជា manicure មួយ​តើ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ធ្វើ​វា​ទេ?

88
00:09:54,300 --> 00:10:00,680
ធ្វើបែបនេះដើម្បីរកសង្សារ? ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិន​បាន​និយាយ​ថា​ទេ? គ្មាន​ន័យ​ថា​ទេ។ សូមកុំធ្វើបែបនេះ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយថាអ្នកមិនមាន ...

89
00:10:00,680 --> 00:10:01,680
គ្រាន់តែមិនមាន។

90
00:10:01,780 --> 00:10:04,500
ខ្ញុំមិនយល់ទេ។ ខ្ញុំក៏មិនយល់ដែរ។

91
00:10:05,360 --> 00:10:10,060
តើ​អ្នក​ជ្រើសរើស​និង​ជ្រើសរើស​និង​ជ្រើសរើស​ទិសដៅ​ខុស? និយាយអញ្ចឹងតើអ្នកចូលចិត្តបុរសប្រភេទណា?

92
00:10:11,080 --> 00:10:17,880
នេះ​មិន​មាន​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​អ្នក​ទេ? អត់ទេ ក្នុងនាមជាចៅហ្វាយ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ដឹងចង់ឃើញបន្តិច។

93
00:10:20,520 --> 00:10:24,400
តើអ្នកធ្លាប់វិភាគថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនអាចបង្កើតវានៅក្នុងក្រុមហ៊ុន?

94
00:10:25,300 --> 00:10:32,220
ទេ គ្មានអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបាននោះទេ - អ្នកមិនទាន់ដឹងវាដោយខ្លួនឯងនៅឡើយទេ...

95
00:10:32,220 --> 00:10:38,720
កុំព្យាយាមផ្គាប់ចិត្តអ្នកដទៃ។ តើអ្វីជាចំណុចខ្លាំងរបស់អ្នក?

96
00:10:40,040 --> 00:10:46,180
កុំ​ធ្វើ​បែប​នេះ​ តែ​ស្បែក​ក៏​ស​ខ្លាំង​ដែរ​...

97
00:10:46,180 --> 00:10:49,400
កន្លែងបែបនេះគឺជាអត្ថប្រយោជន៍របស់អ្នក។

98
00:10:52,420 --> 00:10:57,480
អ្នកពិតជាធ្វើបានល្អណាស់ថ្ងៃនេះ។

99
00:10:57,480 --> 00:11:04,440
ធុញទ្រាន់? ផាកពិន័យ តើមានអ្វីកើតឡើងជាមួយអ្នក? កុំ​អ៊ីចឹង​អី...

100
00:11:04,440 --> 00:11:10,380
ខ្ញុំមិនធុញទ្រាន់ទេ។ ស្មារបស់ខ្ញុំក៏មិនឈឺដែរ។ ខ្ញុំនៅក្មេងនៅឡើយ។ នោះហើយជាទាំងអស់។

101
00:11:36,140 --> 00:11:37,980
ហេ ខ្ញុំច្បាស់ជាចង់បញ្ចប់វាហើយ។

102
00:11:39,660 --> 00:11:44,020
ទទួលបានទឹកខ្លះ។ តើអ្នកមិនមានមុនតូចទេ? កន្លែងរមាស់គឺនៅទីនេះ។

103
00:11:46,080 --> 00:11:48,720
រឿងនេះត្រូវតែកាន់តែប្រសើរឡើងក្នុង 'ការបង្ហាញ' ។

104
00:11:50,240 --> 00:11:52,660
ខ្លី​ជាង​នេះ​មិន​ល្អ​ទេ? អា? អ្វី?

105
00:11:53,920 --> 00:11:56,680
ទាំងអស់គឺល្អ ទាំងអស់គឺល្អ។

106
00:11:58,720 --> 00:12:00,540
ខ្ញុំនឹងងូតទឹក។

107
00:13:31,290 --> 00:13:32,910
ខ្ញុំធ្វើបន្ទប់រួចហើយ...

108
00:15:00,910 --> 00:15:04,470
ភាគីលោក Tanabe ពិតជាអាក្រក់បំផុត។

109
00:15:04,470 --> 00:15:12,070
អ្វី?

110
00:15:12,070 --> 00:15:18,750
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី? អ្នក​ហត់​ពេក។ ទេ វាមិនដូចនោះទេ។

111
00:15:18,750 --> 00:15:28,710
ជាន់

112
00:15:28,710 --> 00:15:35,490
មាន​ដៃ​នៅ​លើ​ឥដ្ឋ​ផង​ដែរ ដែល​ពិត​ជា​មាន​រស់​ជាតិ​ឆ្ងាញ់។ ខ្ញុំបានស្វែងរកវាយូរហើយ។ មិនចង់ញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចទេ?

113
00:15:35,490 --> 00:15:42,290
អ្នកត្រូវតែមានអារម្មណ៍ចង់ផឹកតែម្នាក់ឯង។

114
00:15:42,290 --> 00:15:47,810
ខ្ញុំនៅទីនេះក្នុងដំណើរអាជីវកម្ម ដូច្នេះអ្នកត្រូវតែនិយាយជំរាបសួរខ្ញុំជាមុនសិន។ តើនេះគួរសមទេ?

115
00:15:47,810 --> 00:15:54,630
ស្រាមួយដប និងកែវពីរ។ តើអ្នកមិនអីទេ?

116
00:16:01,490 --> 00:16:02,490
តើអ្នកអាចផឹកវាបានទេ?

117
00:16:42,120 --> 00:16:43,320
ឧស្សាហ៍ចេញក្រៅផឹកតែឯងមែនទេ?

118
00:16:44,380 --> 00:16:45,380
ម្តងម្កាល។

119
00:16:46,240 --> 00:16:49,980
អ្វីដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលគាត់មើលទៅដូចជាមនុស្សពេញវ័យធ្ងន់ធ្ងរ។ តើ​អ្នក​កំពុង​រង់ចាំ​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ជជែក​គ្នា​ទេ?

120
00:16:51,140 --> 00:16:54,940
តើអ្នកចូលចិត្តបុរសទេ? ពិតជាមិននឹកស្មានដល់។ វាមិនដូចនោះទេ។

121
00:16:55,720 --> 00:16:57,900
មក​ផឹក​សិន។ នៅសល់បន្តិច។

122
00:16:59,100 --> 00:17:03,060
ខ្ញុំ​មិន​អាច​ផឹក​បាន​ទៀត​ទេ វា​ខ្លាំង​ណាស់។ មិនអីទេ ផឹកមក។

123
00:17:42,700 --> 00:17:48,240
ខ្ញុំ​ធុញ​នឹង​ស្លាប់​ដោយ​ត្រូវ​ថៅកែ​ធ្វើ​ទុក្ខ​រាល់​ថ្ងៃ។ ប្រសិនបើវាងាយស្រួលសម្រាប់អ្នក ខ្ញុំអាចរៀបចំស្រាក្រឡុកដែលមានរសជាតិឆ្ងាញ់ជាង ឬរបស់អ្វីមួយ។ ភ្លេច​វា​ទៅ កុំ​ចេះ​គួរ​សម​អី ឯង​ឈ្លើយ​ឥឡូវ​ហ្នឹង។

124
00:17:48,240 --> 00:17:54,840
ចុះ​បើ​ការ​ជំរុញ​នោះ​កើត​ឡើង? ហៅ​ដៃគូ​ស្នេហា​ហើយ​ធ្វើ​អ៊ីចឹង? ទេ ខ្ញុំនឹងមិនទេ។

125
00:17:54,840 --> 00:18:01,840
តើនោះជាអ្វី? ប្រាប់ខ្ញុំ។

126
00:18:01,840 --> 00:18:05,340
តើអ្នកបានធ្វើវាក្នុងអារម្មណ៍បែបណា?

127
00:18:13,760 --> 00:18:14,940
ជិតរួចរាល់ហើយ។ តើអ្នកនៅតែចង់ប្រើប្រដាប់ក្មេងលេងទាំងនោះទេ?

128
00:18:16,300 --> 00:18:19,620
យ៉ាងម៉េចដែរ?

129
00:18:24,220 --> 00:18:25,220
តើអ្នកមានអារម្មណ៍នៅឯណាជាងគេ?

130
00:18:25,660 --> 00:18:26,740
តើ​វា​ពិត​ជា​នៅ​ទី​នោះ​មែន ឬ​ក៏​នៅ​ទីនោះ?

131
00:18:27,120 --> 00:18:31,860
បាទ វា​ពិត​ជា​មាន​អារម្មណ៍​បែប​នោះ... ឬ​វា​ជា​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត?

132
00:18:33,340 --> 00:18:37,720
តើអ្នកមិនអីទេ? មិនចាំបាច់ទេ។

133
00:18:42,470 --> 00:18:44,730
សូមអញ្ជើញមក។

134
00:18:47,090 --> 00:18:48,450
ប្រាប់ខ្ញុំនូវអ្វីដែលគួរនិយាយ។

135
00:18:49,790 --> 00:18:52,350
ទេ ... ទេ ... ទេ។

136
00:18:54,330 --> 00:19:00,330
តើនេះមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ?

137
00:19:07,150 --> 00:19:11,210
មនុស្សក្នុងសង្គមមិនទទួលយករឿងនេះទេ។ តើអ្នកមិនអីទេ?

138
00:19:31,720 --> 00:19:35,260
មែនទេ?

139
00:19:35,260 --> 00:19:40,760
តើវាពិតជាមិនអីទេ?

140
00:19:43,400 --> 00:19:44,720
មកបើកវា។

141
00:19:45,920 --> 00:19:52,240
ភ្ញៀវ

142
00:19:52,240 --> 00:19:57,140
ក្រោកឡើងយ៉ាងលឿន។

143
00:20:06,500 --> 00:20:08,520
វាពិតជាមិនដូចអ្វីទាំងអស់។ គ្រាន់តែបែបនេះសម្រាប់ពេលនេះ កុំផ្លាស់ទី។

144
00:20:34,920 --> 00:20:37,400
អ្នក​គិត​ថា​វា​បាត់​ហើយ​មែន​ទេ?

145
00:20:42,580 --> 00:20:47,320
អារម្មណ៍អណ្តាតរលោងនេះគឺពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

146
00:23:08,950 --> 00:23:11,930
ដោយ​សារ​អ្នក​កំពុង​ល្បួង​ខ្ញុំ សូម​មើល​មក​ខ្ញុំ។

147
00:29:58,160 --> 00:29:59,160
សញ្ញានេះ ... មានអារម្មណ៍ល្អណាស់។ បន្ទាប់

148
00:34:33,070 --> 00:34:39,969
ខ្ញុំនឹងបន្តបង្ហាញអ្នកពីរបៀបលេង និងបង្រៀនអ្នកពីរបៀបធ្វើវា។

149
00:34:39,969 --> 00:34:43,810
ប្រសិនបើអ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំសប្បាយចិត្ត នោះជាទីបញ្ចប់របស់វា។ ខ្ញុំនឹងឈប់នៅទីនោះ។ ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែសហការ និងអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំរីករាយជាមួយវា។

150
00:38:14,700 --> 00:38:20,520
គ្រាន់តែធ្វើឱ្យខ្ញុំសុខស្រួល - ខ្ញុំនឹងឃើញវា។ គ្រាន់តែធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ប្រសើរឡើង។

151
00:38:20,520 --> 00:38:25,720
កុំ

152
00:38:25,720 --> 00:38:35,840
សំលេងរំខាន

153
00:38:35,840 --> 00:38:42,820
សូមអ្នកកាន់តែមានអំណាចនៅទីនោះផងដែរ។

154
00:38:51,500 --> 00:38:52,500
ហ៊ឺ...

155
00:43:50,670 --> 00:43:51,670
គ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបានអំពីវាទេមែនទេ?

156
00:47:35,180 --> 00:47:41,300
រសជាតិ​បាន​ចូល​ក្នុង​ខ្លួន​ខ្ញុំ... ស្អប់​ណាស់ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​រង​ទុក្ខ​យ៉ាង​នេះ?

157
00:47:44,760 --> 00:47:45,940
ហា... សមុទ្រ។

158
00:47:48,920 --> 00:47:49,920
តើមានអ្វីខុស?

159
00:47:50,040 --> 00:47:51,040
ហេតុអ្វី?

160
00:47:51,200 --> 00:47:56,740
វាមិនដូចជាអ្នកមិនមានអារម្មណ៍អ្វីនោះទេ។ តើ​អ្នក​មិន​មែន​ជា​បុរស​ដែល​ធ្វើ​បែប​នេះ​ជាមួយ​ខ្ញុំ​ទេ​ឬ?

161
00:47:58,000 --> 00:48:01,100
ស្រួលខ្លួនមែនទេ?

162
00:48:09,280 --> 00:48:11,620
កុំធ្វើបែបនេះ។

163
00:48:12,460 --> 00:48:14,520
តើអ្នកគិតថានេះជាកន្លែងណា?

164
00:48:15,760 --> 00:48:22,080
កន្លែងដ៏អស្ចារ្យដែលអ្នកមាន។

165
00:58:15,050 --> 00:58:21,870
សូម​នៅ​ភ្ញាក់​ឡើង Seo ។

166
00:58:21,870 --> 00:58:28,610
មុន​និយាយ​ថា​ចង់​មក​មើល​ជា​ឯកជន?

167
00:58:28,610 --> 00:58:35,590
កុំប៉ះវាជាម៉ូដថ្មី។

168
00:58:35,590 --> 00:58:42,230
សាក​ល្បង​មើល​ម៉ូដ​ថ្មី!

169
00:58:42,230 --> 00:58:44,830
នេះ​ជា 'ស្រី​ម៉ី'! ប្រញាប់ឡើង!

170
00:58:45,030 --> 00:58:46,110
តើនេះជាអ្វី?

171
00:58:49,350 --> 00:58:50,350
ចាំមើល!

172
00:58:55,150 --> 00:58:56,150
មិនចង់បាន។

173
00:58:58,470 --> 00:59:01,830
ប្រសិនបើអ្នកបដិសេធ ខ្ញុំនឹងបន្ថែមរឿង 'ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ' ទៅក្នុងបញ្ជី។

174
00:59:06,490 --> 00:59:08,550
អ្នកគ្រាន់តែចង់ឃើញវាមែនទេ? មកបង្ហាញខ្ញុំ!

175
00:59:18,960 --> 00:59:23,680
បង្ហាញខ្ញុំ - ខ្ញុំចង់ឃើញអ្នកផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នកសូម្បីតែព័ត៌មានលម្អិតទាំងនោះ។

176
00:59:23,680 --> 00:59:30,080
ហើយអ្នកមើលទៅភ័យនិងបែកញើសខ្ញុំចង់ឃើញវាកាន់តែច្បាស់។ ឆាប់បង្ហាញវាមកខ្ញុំ!

177
00:59:30,080 --> 00:59:44,200
នេះ...

178
00:59:44,460 --> 00:59:45,980
តើមានអ្វីកើតឡើង?

179
00:59:49,360 --> 00:59:55,360
នោះហើយជាប្រភេទនៃរឿង,

180
00:59:55,360 --> 01:00:00,620
កុំព្រងើយកន្តើយ ឈរស្ងៀម។

181
01:00:00,620 --> 01:00:07,540
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

182
01:00:07,540 --> 01:00:13,480
ខ្ញុំមិនដែលឃើញអ្វីដូចនេះទេ - អ្នកគ្រាន់តែមិនដឹង។

183
01:00:36,680 --> 01:00:42,520
ងាកហើយឈរនៅទីនេះ។

184
01:00:42,520 --> 01:00:48,400
ដោះខោទ្រនាប់ចេញ!

185
01:00:48,400 --> 01:00:54,900
វាសាកសមនឹងអ្នកខ្លាំងណាស់។

186
01:00:54,900 --> 01:01:01,840
ដូច​ជា​តារា​ម៉ូដែល​មក​ទី​នោះ។ ដូចតារាម៉ូដែល...

187
01:01:01,840 --> 01:01:03,240
តើនេះមានន័យយ៉ាងណា?

188
01:01:04,380 --> 01:01:05,560
នេះក៏ជាបទពិសោធន៍ផងដែរ។

189
01:01:12,360 --> 01:01:19,340
តើមានអ្វីខុស? ប្រាប់ខ្ញុំពីចំណុចលក់នៃការងារថ្មីរបស់អ្នក បង្ហាញខ្ញុំ។

190
01:01:19,340 --> 01:01:23,880
តើមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើយើងបែកគ្នា? 'Pill Pet'...

191
01:01:23,880 --> 01:01:30,720
រឿងបែបនេះ,

192
01:01:30,720 --> 01:01:37,600
យើងនឹងមិនគ្រាន់តែលក់វាឱ្យអ្នកនៅទីនេះទេ; អ្នកមិនបានឃើញទេ មែនទេ? នេះត្រូវបានប្រើដើម្បីទាក់ទាញបុរស។

193
01:01:37,600 --> 01:01:41,320
យល់ទេ? វាមិនសំខាន់ទេ។

194
01:01:48,319 --> 01:01:52,760
មួយនេះគឺសម្រាប់អ្នក។ គ្រាន់តែដាក់វាហើយបង្ហាញវាដល់ខ្ញុំនៅពេលនេះ។ យល់ព្រម ត្រលប់មកវិញនៅពេលក្រោយ។

195
01:01:53,640 --> 01:01:58,940
ខ្ញុំនឹងមិនត្រឡប់ទៅវិញទេ រឿងបែបនេះ។ អ្នក​គឺ​ជា​មនុស្ស​ដែល​ស្លៀក​សម្លៀក​បំពាក់​មែន​ទេ? អ្នកក៏មិនយល់ដែរ។

196
01:02:00,860 --> 01:02:01,860
បែរមុខទៅឆ្ងាយ។

197
01:02:03,580 --> 01:02:08,360
អីយ៉ា ការរៀបចំប៊ូតុងគឺដិតណាស់។

198
01:02:09,240 --> 01:02:10,300
នោះល្អណាស់។

199
01:02:12,680 --> 01:02:13,780
ពួកគេទាំងអស់គ្នាស្រឡាញ់គ្នារួចទៅហើយ។

200
01:02:14,740 --> 01:02:15,740
មែនទេ?

201
01:02:15,760 --> 01:02:16,760
បាទ។

202
01:02:19,240 --> 01:02:26,240
កុំនិយាយបែបនោះ។ អ្នកឃើញ

203
01:02:26,240 --> 01:02:29,980
ពេល​បុរស​ឃើញ​អ្នក​បែប​នេះ បេះដូង​នឹង​ឡើង​កម្ដៅ ហើយ​នឹង​ត្រៀម​ខ្លួន​ធ្វើ​ចលនា។

204
01:02:30,900 --> 01:02:31,940
នេះជារចនាប័ទ្មថ្មី។

205
01:02:35,080 --> 01:02:39,620
អ្នក​ធ្វើ​ការ​ខ្លាំង​ណាស់​ឥឡូវ​នេះ...

206
01:02:42,800 --> 01:02:49,060
គ្រាន់តែនិយាយវា។ ប្រសិនបើអ្នកនិយាយថាទេ វាមិនសំខាន់ទេប្រសិនបើខ្ញុំនិយាយវា - គ្រាន់តែធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាសើច។

207
01:02:49,060 --> 01:02:55,980
ប្រាប់​ថា​អ្នក​ធ្វើ​បែប​នេះ​ដាក់​ខ្ញុំ​ពេល​ធ្វើ​ដំណើរ​ជំនួញ...

208
01:02:55,980 --> 01:03:02,580
ហើយអ្នកត្រូវបានផ្គូផ្គងដោយអ្នកដទៃ; អ្នកនៅតែយកខ្ញុំយ៉ាងផ្អែមល្ហែមចូលទៅក្នុងបំពង់ករបស់អ្នក។

209
01:03:02,580 --> 01:03:08,460
ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកទាំងអស់គ្នាអំពីរឿងនេះ។

210
01:03:08,460 --> 01:03:15,420
ឈប់លាក់បាំងហើយមក - បង្ហាញការស្រលាញ់របស់អ្នកចំពោះខ្ញុំតាមរបៀប 'ផ្លូវភេទ' នោះសូមដាក់វានៅលើ។

211
01:03:15,420 --> 01:03:18,800
ដាក់វាហើយធ្វើឱ្យខ្ញុំស្រួល។

212
01:03:47,050 --> 01:03:48,050
តើអ្នកមិនទាន់អត់ទោសឱ្យខ្ញុំទេ?

213
01:04:25,840 --> 01:04:32,520
បន្ទាប់មករៀបការ! កុំយកវាទៅឆ្ងាយពេក។

214
01:04:32,520 --> 01:04:37,200
តើអ្នកដឹងថាម៉ោងប៉ុន្មានទេ?

215
01:04:41,440 --> 01:04:48,380
អ្នក​ស្លៀក​ស្ទីល​ថ្មី​សិចស៊ី​បែប​នេះ ដើម្បី​ល្បួង​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​ពិបាក​កាន់​វា​ទៀត​ហើយ។

216
01:04:48,380 --> 01:04:52,940
ឈប់​អផ្សុក​ទៀត សូម​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ​ឡើង។

217
01:04:57,680 --> 01:04:58,680
អ្នកច្បាស់ជាចង់បានវា។

218
01:05:54,350 --> 01:05:55,350
ញញឹមបន្តិចទៀត។

219
01:06:51,760 --> 01:06:54,620
កុំផឹកតែម្នាក់ឯង ឬមកទីនេះតែម្នាក់ឯង។

220
01:06:54,620 --> 01:07:00,900
ច្រើនទៀត។

221
01:07:00,900 --> 01:07:03,620
ប្រើអណ្ដាតរបស់អ្នកឱ្យបានច្រើន - វិធីនេះខ្ញុំអាចផឹកបាន។

222
01:07:46,100 --> 01:07:47,580
ដូច្នេះមានផាសុកភាព។

223
01:08:03,400 --> 01:08:09,340
ទាញខោរបស់អ្នកឱ្យចំហ ហើយបន្ទាប់មកទាញវាបើកម្តងទៀត។ ដោះស្បែកជើងរបស់អ្នកមក ប្រញាប់ឡើង។

224
01:08:09,340 --> 01:08:12,460
នោះហើយជាវាសម្រាប់ពេលនេះ ...

225
01:08:12,460 --> 01:08:17,880
ឈប់បង្កើតបញ្ហា។

226
01:08:34,600 --> 01:08:41,520
វាមិនដូចនោះជារឿងធំនោះទេ។ មើល អ្នកកំពុងមកម្តងទៀត។

227
01:08:41,520 --> 01:08:47,380
ដូច្នេះ​ហើយ​មក​ចុះ​មក។

228
01:08:47,380 --> 01:08:54,380
បុរសបែបនេះ។

229
01:08:54,380 --> 01:08:59,560
ដូច​ជា​អ្នក​ទើប​តែ​បាន​ធ្វើ កុំ​ប្រញាប់​និយាយ​ថា 'ទេ ទេ ទេ' – នោះ​ជា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ទើប​តែ​និយាយ។

230
01:09:15,399 --> 01:09:21,200
កុំបារម្ភអី មកលិតវាដោយអណ្តាតរបស់អ្នក។

231
01:09:21,200 --> 01:09:27,260
សូមឱ្យវាក្រោកឈរឡើង។

232
01:09:27,260 --> 01:09:33,220
គួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់

233
01:09:33,220 --> 01:09:40,140
គ្រាន់តែអណ្តាតនេះអណ្តាតនេះ -

234
01:09:40,140 --> 01:09:41,140
មក។

235
01:11:42,760 --> 01:11:43,760
គ្រប់គ្នា —

236
01:12:30,250 --> 01:12:31,250
រួចរាល់!

237
01:13:30,410 --> 01:13:32,010
នោះហើយជារបៀបដែលវាត្រូវបានធ្វើ។

238
01:15:38,440 --> 01:15:39,440
វាមិនសំខាន់ទេ។

239
01:16:44,010 --> 01:16:45,010
បន្តិច។

240
01:28:58,350 --> 01:29:03,870
ក្នុងនាមម្តាយខ្ញុំ ខ្ញុំបានបំពានឥតឈប់ឈរដោយប្រធានផ្នែក។ ហើយបន្តិចម្តងៗ វាកាន់តែមានផាសុកភាព។

241
01:31:28,290 --> 01:31:31,690
ចុះបើខ្ញុំនឹក Shinkansen?

242
01:31:32,090 --> 01:31:33,750
បន្ទាប់មកជ្រើសរើសពួកវាទាំងអស់។

243
01:31:55,600 --> 01:31:56,600
អាហ៎ា

244
01:32:32,170 --> 01:32:33,170
មិនអាក្រក់ទេ។

245
01:33:36,840 --> 01:33:37,880
សំឡេងពិតជាពិរោះណាស់។

246
01:35:30,030 --> 01:35:31,250
វាជាការល្អក្នុងការផឹកវាទាំងអស់ នោះជាអ្វីទាំងអស់។

247
01:35:32,270 --> 01:35:33,470
យល់ព្រម នោះហើយជាវាទាំងអស់។

248
01:37:24,160 --> 01:37:27,020
មួយ, ពីរ - អ្វីដែលអាក្រក់ ...

249
01:42:29,710 --> 01:42:30,710
ជីតា

250
01:43:35,880 --> 01:43:36,880
រាត្រីសួស្តី។

251
01:44:05,130 --> 01:44:09,910
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ! តោះលិតវាទាំងអស់គ្នា

252
01:44:09,910 --> 01:44:17,130
គ្រាន់តែមានខ្លះ

253
01:44:17,130 --> 01:44:18,130
ឆ្ងាញ់

254
01:44:42,570 --> 01:44:43,570
ដូច្នេះមានផាសុកភាព

255
01:49:26,570 --> 01:49:27,570
ចេញមកឆាប់

256
01:55:23,920 --> 01:55:27,540
ចាំបន្តិច កុំបារម្ភ... អូយ សិចស៊ីណាស់។

257
01:59:43,650 --> 01:59:47,450
តើ​ពេល​នេះ​អ្នក​នឹង​ធ្វើ​ដំណើរ​អាជីវកម្ម​នៅ​ពេល​ណា?