1 00:00:23,910 --> 00:00:28,290 برنامج اللجنة الأولمبية الدولية تقديم الأحداث شنغهاي - الصين 2 00:00:41,655 --> 00:00:43,987 الووشو هو الفن القتالي الوطني في الصين 3 00:00:44,225 --> 00:00:46,193 ينبغي أن تدرج كما حدث أولمبي 4 00:00:46,760 --> 00:00:48,751 الفنون القتالية لا تتعلق بالقتل والانتقام 5 00:00:48,929 --> 00:00:50,387 ولا يسبب الكراهية والاستياء 6 00:00:50,400 --> 00:00:51,490 فما هي الفنون القتالية؟ 7 00:00:52,066 --> 00:00:55,524 باللغة الصينية، وو تعني طريقة القتال. 8 00:00:57,940 --> 00:01:00,570 تجنب الصراعات 9 00:01:01,742 --> 00:01:05,678 المعنى الحقيقي للفنون القتالية إن الصين تسعى إلى التوفيق بين التناقضات 10 00:01:06,850 --> 00:01:08,705 ... لتطوير نفسك في اتجاه أفضل 11 00:01:08,949 --> 00:01:11,042 ولا يزال السؤال هو لماذا؟ 12 00:01:11,285 --> 00:01:12,183 لماذا تدع فنون الدفاع عن النفس 13 00:01:12,186 --> 00:01:14,153 تصبح واحدة من الرياضات الأولمبية؟ 14 00:01:14,555 --> 00:01:17,356 الشيء الأكثر أهمية الروح الأولمبية هي 15 00:01:17,360 --> 00:01:19,388 .. لا للفوز ، "يتعلق الأمر بالمشاركة" 16 00:01:19,390 --> 00:01:22,160 كأهم شيء في الحياة ليس انتصارا... 17 00:01:22,200 --> 00:01:22,860 ...ولكن النضال! 18 00:01:22,900 --> 00:01:27,230 إنها تعتقد أن هذا هو الواقع جسد روح الفنون القتالية؟ 19 00:01:28,636 --> 00:01:33,232 نعم! الجواب هو نعم يعود تاريخها إلى أكثر من مائة عام 20 00:01:33,300 --> 00:01:34,740 ...يبدأ بشخص واحد... 21 00:01:43,280 --> 00:01:49,840 اعطها هنا! اعطها هنا! 22 00:01:55,760 --> 00:01:59,690 اذهب بعيدا إذا لم يكن لديك المال. 23 00:02:11,700 --> 00:02:13,400 مِرسَاة! 24 00:03:27,010 --> 00:03:29,810 قبل 30 عامًا، كانت عائلة هواك تعيش في تان مون 25 00:04:57,420 --> 00:05:00,080 سيد شاب. يجب أن أذهب الآن! 26 00:05:19,600 --> 00:05:20,500 قف! 27 00:05:22,610 --> 00:05:23,700 كم هو شجاع! 28 00:05:24,010 --> 00:05:25,410 من سمح لي بالدخول هنا؟ 29 00:05:25,710 --> 00:05:27,680 جئت لأقدم لك الشاي يا أبي. 30 00:05:27,910 --> 00:05:30,500 كم مرة قلت لي؟ هل لا يسمح لك بالدخول هنا؟ 31 00:05:34,730 --> 00:05:35,890 الذهاب ممارسة الخط. 32 00:05:42,900 --> 00:05:43,890 يكمل! 33 00:06:03,450 --> 00:06:05,920 حسنًا، في أي وقت؟ يساعدك أيضًا على ممارسة الخط 34 00:06:05,980 --> 00:06:08,420 والدك يعرف عن ذلك. أنت مليء بالضربات! 35 00:06:14,922 --> 00:06:16,685 أنت لا تقول، وأنا لا أقول، من يدري؟ 36 00:06:16,760 --> 00:06:18,850 اسمحوا لي أن آخذك لرؤية هذا. 37 00:06:26,240 --> 00:06:28,640 عزيزي الشمس. دعنا نذهب! 38 00:06:28,970 --> 00:06:30,670 هنا جئت! 39 00:06:32,670 --> 00:06:34,400 - أسرع! - ها نحن! 40 00:06:38,980 --> 00:06:40,410 آت! 41 00:06:53,260 --> 00:06:54,720 لماذا أحضرتني إلى هنا؟ 42 00:06:54,829 --> 00:06:56,557 لا يسمح للغرباء إلى بيت الأجداد. 43 00:06:56,590 --> 00:06:57,990 لا تخافوا. أنا هنا! 44 00:06:59,260 --> 00:07:00,330 اتبعني. 45 00:07:04,100 --> 00:07:05,970 ورقة الحياة والموت. 46 00:07:06,173 --> 00:07:09,438 في كل مرة يدخل والدي إلى الحلبة، لكم جميعا قبول هذا. 47 00:07:09,710 --> 00:07:11,830 ترى والدي فاز العديد من الانتصارات حتى الآن. 48 00:07:12,210 --> 00:07:15,140 ولكن والدك ليس بعد هو رقم واحد في تان مون 49 00:07:15,540 --> 00:07:17,640 غدا والدي سيكون رقم واحد في تان مون. 50 00:07:17,680 --> 00:07:18,640 لماذا؟ 51 00:07:18,650 --> 00:07:20,940 لا تسأل! تعال معي غدا. 52 00:07:31,164 --> 00:07:32,222 اليوم... 53 00:07:32,720 --> 00:07:36,090 هوو إن دي من مطعم هواك العائلي... 54 00:07:36,830 --> 00:07:39,260 وتريو ترونج كوونج من عائلة تريو... 55 00:07:40,240 --> 00:07:43,971 تقسيم المرتفع والمنخفض في الحلبة. 56 00:07:51,210 --> 00:07:53,500 ماذا تفعلان هنا؟ تريد أن تموت؟ 57 00:07:53,540 --> 00:07:55,240 والدك سوف يخسر، هذا أمر مؤكد. 58 00:07:55,280 --> 00:07:57,940 الفنون القتالية لعائلة هوو سوف يهزم فنون الدفاع عن النفس لعائلة Trieu. 59 00:07:58,425 --> 00:07:59,414 فقط انتظر وانظر! 60 00:08:00,020 --> 00:08:02,520 والدي سوف يعطي والدك طعم لكمة عائلة تريو. 61 00:08:02,790 --> 00:08:04,990 تم توقيع اتفاقية الحياة والموت. 62 00:08:06,933 --> 00:08:08,423 الفوز أو الخسارة يعتمد على كل شخص. 63 00:08:08,670 --> 00:08:10,530 الولادة أو الموت سوف يعتمد على السماء. 64 00:08:11,438 --> 00:08:15,568 سيدين، تبدأ المنافسة... 65 00:08:38,760 --> 00:08:40,350 تريو كين، والدك سوف يتذوق حقا... 66 00:08:40,660 --> 00:08:42,590 ... رائحة قوة فنون الدفاع عن النفس لعائلة هوو. 67 00:09:15,202 --> 00:09:16,999 الفائز اليوم هو… 68 00:09:17,090 --> 00:09:20,990 ... تريو ترونج كوونج! - شكرًا لك! شكرًا لك! 69 00:09:30,700 --> 00:09:34,070 نجوين جياب ... 70 00:09:35,200 --> 00:09:44,270 نجوين جياب ... 71 00:09:50,920 --> 00:09:52,080 دعنا نعود إلى المنزل، نجوين جياب. 72 00:09:53,220 --> 00:09:56,980 دعنا نعود إلى المنزل، نجوين جياب. 73 00:09:57,511 --> 00:09:59,809 ألم تكن بصوت عالٍ جدًا الآن؟ 74 00:09:59,860 --> 00:10:01,320 هل تم قطع لسانك؟ 75 00:10:01,381 --> 00:10:04,043 إذا كان لديك الشجاعة، لا تفعل ذلك اختبئ هناك مثل الفأر. 76 00:10:04,251 --> 00:10:05,115 الوقوف! 77 00:10:05,190 --> 00:10:06,660 لا تكن أكثر من اللازم، تريو كين. 78 00:10:07,420 --> 00:10:08,580 اسكت! 79 00:10:09,370 --> 00:10:12,700 أنت قش تماما مثل عائلة هواك. 80 00:10:12,970 --> 00:10:14,230 قاتلني إذا كنت تجرؤ 81 00:10:14,700 --> 00:10:16,900 ثم سوف تعرف ما هو عليه عائلة تريو للفنون القتالية. 82 00:10:20,810 --> 00:10:21,710 احصل على الراديو! 83 00:10:37,430 --> 00:10:38,960 لا تقاتل بعد الآن، نجوين جياب! 84 00:10:42,770 --> 00:10:43,630 توقف! 85 00:10:57,220 --> 00:10:59,240 الآن لديك تذوق الفنون القتالية لعائلة Trieu. 86 00:10:59,680 --> 00:11:01,670 من فضلك أغلق فمك. 87 00:11:02,120 --> 00:11:05,250 لقد فزت! لقد فزت! 88 00:11:06,390 --> 00:11:08,690 نجوين جياب. قف يا نجوين جياب. 89 00:11:13,090 --> 00:11:14,660 نجوين جياب، دعنا نخرج من هنا! 90 00:11:15,760 --> 00:11:17,000 أنا، نجوين جياب... 91 00:11:17,000 --> 00:11:18,730 أقسم أنني لن أفعل أبداً... 92 00:11:18,970 --> 00:11:20,130 هزم مرة أخرى! 93 00:11:21,270 --> 00:11:24,360 عزيزي صن، أنت صديقي، الرجاء مساعدتي. 94 00:11:26,970 --> 00:11:28,870 سريع، سريع! 95 00:11:33,350 --> 00:11:34,810 كم من الوقت تحتاج؟ 96 00:11:39,080 --> 00:11:39,710 يرى! 97 00:11:45,860 --> 00:11:46,380 دعونا نذهب بسرعة! 98 00:11:46,460 --> 00:11:47,880 الرجاء مساعدتي في عمل نسخة! 99 00:11:47,890 --> 00:11:48,950 دعنا نذهب! 100 00:11:49,990 --> 00:11:52,120 آه، هذا صحيح، يمكنك عمل نسخة هنا 101 00:11:52,190 --> 00:11:53,860 وأخذها إلى المنزل عند الانتهاء. 102 00:11:53,860 --> 00:11:54,890 أبي سوف يضربني 103 00:11:54,930 --> 00:11:57,300 إذا رأيته في منزلي 104 00:12:00,800 --> 00:12:02,800 - أعود في أقرب وقت ممكن! - أنا أعرف! 105 00:12:04,240 --> 00:12:05,970 كن حذرا عند عمل نسخ... 106 00:12:06,010 --> 00:12:08,030 ... الفصل به الحركة النهائية، حسنًا؟ 107 00:12:12,940 --> 00:12:15,430 السيد الشاب، لماذا السيد الشاب في دراسة الماجستير؟ 108 00:12:15,750 --> 00:12:17,240 أوه، السيد الشاب تعرض للضرب مرة أخرى؟ 109 00:12:17,380 --> 00:12:20,910 على عجل، يريد تعرف على السيد الشاب. سرعة! 110 00:12:21,320 --> 00:12:22,840 السيد الشاب، هل هو مؤلم جدا؟ 111 00:12:30,790 --> 00:12:31,480 الركوع! 112 00:12:35,060 --> 00:12:36,960 سأقاتل مرة أخرى! 113 00:12:38,100 --> 00:12:41,360 أخبرني أبي أن أقلق بشأن الدراسة، لكن لقد خرجت لإثارة المشاكل مرة أخرى. 114 00:12:42,400 --> 00:12:43,300 لاي فوك! 115 00:12:44,470 --> 00:12:46,940 - أحضر سوط الروطان هنا! - نعم. 116 00:12:52,910 --> 00:12:57,310 لقد أصيب بالفعل. ليست هناك حاجة لمعاقبته بعد الآن. 117 00:12:59,550 --> 00:13:00,550 رجل عجوز. 118 00:13:03,220 --> 00:13:04,310 - لاي فوك! - نعم سيدتي. 119 00:13:04,390 --> 00:13:05,410 خذ السيد الشاب إلى غرفته. 120 00:13:07,060 --> 00:13:10,220 انسخ التحديدات 10 مرات واعطيه لي قبل العشاء. 121 00:13:10,430 --> 00:13:12,260 - هل تفهم؟ - نعم! 122 00:13:20,010 --> 00:13:23,140 سيد الشباب، أنت... يجب تطبيق الدواء. 123 00:13:24,820 --> 00:13:27,280 لاي فوك، اخرج! 124 00:13:27,920 --> 00:13:28,810 نعم! 125 00:13:35,990 --> 00:13:38,250 لماذا أنت غاضب؟ 126 00:13:38,898 --> 00:13:40,957 أمي، لماذا لا يسمح لي أبي بممارسة الفنون القتالية؟ 127 00:13:42,430 --> 00:13:44,260 لأن والدك يعتني بك. 128 00:13:45,200 --> 00:13:46,460 إصابة الطفل بالربو 129 00:13:47,073 --> 00:13:49,405 الجسم ضعيف، غير قادر تحمل الممارسة. 130 00:13:49,500 --> 00:13:51,590 لكن ممارسة الفنون القتالية ستجعلك أقوى. 131 00:13:53,540 --> 00:13:56,870 أحب أن أتعلم فنون الدفاع عن النفس للحصول عليها جسم صحي؟ 132 00:13:57,580 --> 00:13:59,270 عندما أكون جيدًا، سأنتقم! 133 00:13:59,340 --> 00:14:02,010 أريد أن تخاف عائلة تريو الفنون القتالية لعائلة هواك. 134 00:14:08,220 --> 00:14:09,150 ابن, 135 00:14:10,120 --> 00:14:13,610 الفنون القتالية هي الأفضل في ذلك لا للفوز 136 00:14:14,190 --> 00:14:16,560 يتعلق الأمر بالتغلب عليها العدوانية الخاصة. 137 00:14:17,604 --> 00:14:21,438 مهما حدث، اللطف ويجب ألا تضيع الأخلاق. 138 00:14:22,042 --> 00:14:24,367 ممارسة الفنون القتالية هي لتدريب الجسم 139 00:14:24,544 --> 00:14:25,833 لمساعدة الآخرين 140 00:14:26,413 --> 00:14:27,778 لا لتسبب المتاعب 141 00:14:27,847 --> 00:14:29,906 ليس من أجل الانتقام. 142 00:14:31,384 --> 00:14:33,215 أخلاقيات كوننا بشرًا تجاه بعضنا البعض 143 00:14:33,587 --> 00:14:37,114 محترم و كن جيدًا للآخرين 144 00:14:37,224 --> 00:14:39,351 أن يحترمه الآخرون. 145 00:14:39,410 --> 00:14:41,570 إذا كنت جيدًا في الفنون القتالية، من يجرؤ على النظر إليّ! 146 00:14:43,180 --> 00:14:44,470 الخوف والاحترام.. 147 00:14:44,480 --> 00:14:47,140 ... فئتان مختلفتان. 148 00:14:49,150 --> 00:14:51,980 الآن أكمل عقوبتك 149 00:14:52,739 --> 00:14:54,604 وإلا فإن أبي سوف يضربك مرة أخرى! 150 00:15:12,640 --> 00:15:14,070 هل انتهيت من نسخه بعد؟ 151 00:15:14,310 --> 00:15:15,290 لقد أوشكت على الانتهاء! 152 00:15:15,910 --> 00:15:17,600 - لماذا بطيئة جدا؟ - لا تهتم! 153 00:15:17,610 --> 00:15:19,640 لن أقوم بنسخه بعد الآن. 154 00:15:19,680 --> 00:15:22,110 هل يمكنني التوقف بعد؟ أسرع! 155 00:16:10,560 --> 00:16:11,460 هل تجرؤ على التوقيع؟ 156 00:16:12,500 --> 00:16:14,260 شكرا لك على استعدادك. 157 00:16:14,570 --> 00:16:15,930 هذا ما نريد أن نفعله. 158 00:16:16,170 --> 00:16:17,000 يدعو! 159 00:16:36,120 --> 00:16:37,980 يفوز! 160 00:16:39,820 --> 00:16:41,090 لقد تم تحقيق الانتقام! 161 00:16:41,090 --> 00:16:43,060 بعد ذلك، كل يوم هل يمكنك دراسة كتابة الكتب؟ 162 00:16:48,490 --> 00:16:50,460 اللقب تشاو إنه الشيء القش. 163 00:16:50,600 --> 00:16:53,500 اليوم تذوقته الفنون القتالية لعائلة هواك 164 00:16:53,570 --> 00:16:56,430 تذكر، لا تتفاخر فنون الدفاع عن النفس لعائلة Trieu أيضًا. 165 00:16:58,740 --> 00:17:00,070 تريو كين، دعني أساعدك! 166 00:17:00,300 --> 00:17:01,360 يبتعد! 167 00:17:01,610 --> 00:17:08,010 فزنا. 168 00:17:17,450 --> 00:17:19,220 لقد فزت! 169 00:17:19,550 --> 00:17:21,280 هيا، دعونا نطير، دعونا نطير! 170 00:17:22,590 --> 00:17:25,110 - احذر من السقوط.. - لن أسقط. 171 00:17:25,490 --> 00:17:28,720 - احذر من السقوط.. - لن أسقط. 172 00:17:29,030 --> 00:17:30,520 أبي نزلني... 173 00:17:32,230 --> 00:17:37,000 لن أسقط 174 00:17:46,479 --> 00:17:47,673 كن حذرا! 175 00:17:52,110 --> 00:17:53,150 مرحبا أمي! 176 00:17:54,850 --> 00:17:58,290 نجوين جياب، لقد نسيت تناول دوائك 177 00:17:58,590 --> 00:18:01,420 أمي، منذ أن مارست الفنون القتالية. 178 00:18:01,660 --> 00:18:03,380 لم يتكرر الربو. 179 00:18:06,130 --> 00:18:07,300 انظر إلى طفلك 180 00:18:07,570 --> 00:18:10,600 منذ وفاة والدته وأبالغ في ذلك، 181 00:18:11,640 --> 00:18:13,540 ابنتي تحتاج إلى أم 182 00:18:13,610 --> 00:18:16,340 يجب عليك اتخاذ خطوة أخرى. 183 00:18:17,680 --> 00:18:21,550 أنا مشغول جدا إعادة بناء سمعتك 184 00:18:21,780 --> 00:18:24,580 أريد الجميع في تان مون الجميع يحترم عائلة هواك 185 00:18:25,390 --> 00:18:27,150 لذلك لا يزال هناك وقت ولكن افكر في الزواج 186 00:18:28,988 --> 00:18:30,116 أبي، أريد القتال معك 187 00:18:30,190 --> 00:18:33,520 في هذه السنوات القليلة الماضية، على الرغم من أنني لم أهزم من قبل أحد. 188 00:18:34,390 --> 00:18:37,120 لكن الخصم الأقوى.. 189 00:18:37,730 --> 00:18:39,530 إنه... 190 00:18:40,100 --> 00:18:42,220 هذا أنا، حسنًا! 191 00:18:42,670 --> 00:18:44,100 نعم، أنا أفهم. 192 00:18:50,540 --> 00:18:51,440 سيد شاب... 193 00:18:52,910 --> 00:18:54,270 أوه، توقف. 194 00:18:56,880 --> 00:18:59,210 أمي، لماذا لا تذهبين للراحة؟ 195 00:19:05,550 --> 00:19:06,350 عزيزي أبي،... 196 00:19:06,790 --> 00:19:08,720 فنون الدفاع عن النفس لتلك السنوات الثلاث ليس بالسرعة الكافية... 197 00:19:09,360 --> 00:19:10,580 وليست خطيرة بما فيه الكفاية. 198 00:19:11,160 --> 00:19:13,220 وأوعدك ما حييت... 199 00:19:13,730 --> 00:19:16,660 عائلة هوو لن تفعل ذلك لا تخسر مرة أخرى. 200 00:19:31,017 --> 00:19:33,076 ستكون بالتأكيد رقم واحد في تان مون! 201 00:19:33,140 --> 00:19:33,940 أب! 202 00:19:35,610 --> 00:19:36,680 فتاة النبيذ! 203 00:19:39,710 --> 00:19:41,340 - لأبي؟ - ليست! 204 00:19:41,620 --> 00:19:44,210 - أعطها لأبي! - لا! 205 00:19:44,620 --> 00:19:45,880 متى سأعطيها لك؟ 206 00:19:46,450 --> 00:19:48,680 متى سيفوز أبي؟ 207 00:19:48,890 --> 00:19:50,320 - حقًا! - نعم! 208 00:19:50,720 --> 00:19:51,890 دعونا نربطه؟ 209 00:19:55,360 --> 00:19:58,330 1900، تان مون 210 00:20:05,640 --> 00:20:07,300 سيد هوو، أنت تفوز دائمًا! 211 00:20:10,340 --> 00:20:13,870 سيد هوو! متى ستصبح رقم 1 في تان مون؟ 212 00:20:14,580 --> 00:20:15,900 لا أعرف، ما رأيك؟ 213 00:20:16,580 --> 00:20:19,480 اليوم، اليوم! 214 00:20:40,560 --> 00:20:41,660 مرحبًا تريو كين، 215 00:20:41,930 --> 00:20:43,660 أين كنت مختبئا كل هذه السنوات؟ 216 00:20:44,323 --> 00:20:47,952 لقد ذهبنا إلى 38 مقاطعة و17 مقاطعة في جيانغنان 217 00:20:48,161 --> 00:20:49,719 ممارسة الفنون القتالية بشكل كامل. 218 00:20:49,762 --> 00:20:52,627 القتال في جميع أنحاء نهر اليانغتسى لا يقهر. 219 00:20:52,720 --> 00:20:53,550 السراويل اللعينة! 220 00:20:53,790 --> 00:20:54,810 أنت من يكذب. 221 00:20:55,690 --> 00:20:57,480 تم توقيع اتفاقية الحياة والموت. 222 00:20:57,720 --> 00:21:00,420 تبدأ المباراة! 223 00:21:09,900 --> 00:21:11,660 تعال هنا! 224 00:21:20,780 --> 00:21:23,800 هاها. هل أنت خائف؟ 225 00:21:24,040 --> 00:21:25,740 تخاف من السقوط وتخاف من الخسارة؟ 226 00:21:25,980 --> 00:21:26,810 انتظر! 227 00:21:38,760 --> 00:21:40,020 المعلم جيد جدا! 228 00:22:45,580 --> 00:22:48,450 أنا قوي مثل الجبل! أرجل صلبة كالحجر! 229 00:22:48,680 --> 00:22:50,620 اليوم سأهزم مهارات الملاكمة لعائلة هوو 230 00:22:50,880 --> 00:22:52,870 حسنًا، اليوم سأعطيك فرصة.. 231 00:22:53,520 --> 00:22:54,320 ... لتخسر! 232 00:23:26,090 --> 00:23:27,890 - مخلب القط؟ - مخلب النمر !!! 233 00:23:45,410 --> 00:23:45,960 انزل! 234 00:23:51,640 --> 00:23:52,840 هذا عظيم يا سيد! 235 00:23:54,710 --> 00:23:55,840 هل تعتقد أنك تستطيع التغلب علي بهذه السهولة؟ 236 00:23:56,080 --> 00:23:58,050 - يا له من مخلب القط. - هذا مخلب النمر !!! 237 00:24:18,030 --> 00:24:19,000 لقد خسرت! 238 00:24:30,916 --> 00:24:31,940 احرص! 239 00:24:39,790 --> 00:24:40,840 يتقن...! 240 00:24:41,590 --> 00:24:43,020 - هل أنت بخير؟ - لا مشكلة. 241 00:24:44,020 --> 00:24:45,450 آه، إذن أنت لا تزال على قيد الحياة! 242 00:24:49,430 --> 00:24:50,520 - لا تلمسني! - يتقن! 243 00:24:51,237 --> 00:24:51,961 فائز… 244 00:24:52,030 --> 00:24:53,000 هواك نجوين جياب! 245 00:24:55,760 --> 00:24:59,390 شكر! شكر! 246 00:25:01,940 --> 00:25:03,030 شكر! شكرا لكم جميعا! 247 00:25:30,830 --> 00:25:31,880 يتقن. 248 00:25:32,090 --> 00:25:33,690 شكر! 249 00:25:33,930 --> 00:25:36,520 تهانينا! 250 00:25:37,070 --> 00:25:38,000 شكر! 251 00:25:39,800 --> 00:25:40,930 بهذه الطريقة من فضلك، سيد هوو 252 00:25:41,170 --> 00:25:42,530 شكرا لك! 253 00:25:42,770 --> 00:25:44,900 - نجوين جياب! - مرحبا، كينه تون! 254 00:25:47,110 --> 00:25:48,170 هل وصلت للتو؟ 255 00:25:48,880 --> 00:25:50,900 كان لدينا حفلة هناك الاسم الأول، من فضلك قم بدعوة السيد هواك 256 00:25:51,140 --> 00:25:57,250 تهانينا! 257 00:25:58,130 --> 00:26:00,960 شكر! شكر! 258 00:26:01,930 --> 00:26:03,450 نجوين جياب! دعونا نرفع الزجاج! 259 00:26:06,770 --> 00:26:08,700 عزيزتي صن، يا نجويت لاو... 260 00:26:09,000 --> 00:26:10,590 لقد أصبح أكثر وأكثر شهرة. 261 00:26:10,840 --> 00:26:13,200 اطلب أيضًا من أصدقائي المساعدة. 262 00:26:13,970 --> 00:26:15,260 هل تتذكر عندما كنا أطفالاً؟ 263 00:26:15,810 --> 00:26:17,100 أنت دودة كتب حقيقية! 264 00:26:17,690 --> 00:26:20,022 غير متوقع الآن سارت الأمور بسلاسة! 265 00:26:20,110 --> 00:26:23,080 لم يدفع أحد اسمحوا لي أن أقرأ الكتب كل يوم. 266 00:26:23,110 --> 00:26:24,170 لكن رجل أعمال؟ 267 00:26:24,210 --> 00:26:26,010 الحياة تأسرني هكذا! 268 00:26:27,150 --> 00:26:28,950 من فضلك جرب هذا الطبق، نجوين جياب! 269 00:26:29,602 --> 00:26:32,571 لقد عملت بجد لتوظيف الطهاة المشهورة في الشمال والجنوب 270 00:26:32,590 --> 00:26:33,950 تذوقه لمعرفة ما إذا كان لذيذًا. 271 00:26:34,190 --> 00:26:35,850 دعونا نأكل، دعونا نأكل! 272 00:26:36,190 --> 00:26:38,280 من فضلك، سيد هوو! 273 00:26:43,760 --> 00:26:45,560 - أنا ها سون. - على يد تو داي سون. 274 00:26:45,870 --> 00:26:48,130 من فضلك سيد هوو أرجو قبول التلاميذ... 275 00:26:48,540 --> 00:26:50,500 أعلى جبل السكاكين، نزولاً إلى بحر النار، مصممة على عدم الاستسلام. 276 00:26:51,610 --> 00:26:53,600 بالتأكيد، حقا رجل طيب. 277 00:26:53,910 --> 00:26:54,800 اخرج النبيذ! 278 00:26:57,330 --> 00:26:58,922 دعونا ننهي هذا الزجاج، نحن إخوة. 279 00:26:58,980 --> 00:26:59,970 كوب فارغ! 280 00:27:01,050 --> 00:27:02,840 مبروك يا سيد هوو! 281 00:27:03,080 --> 00:27:03,980 شكرا جزيلا لك يا سيد! 282 00:27:06,820 --> 00:27:07,880 اليوم هو يوم سعيد. 283 00:27:08,120 --> 00:27:10,090 أنا أدعوك! 284 00:27:11,290 --> 00:27:12,150 اجلس! 285 00:27:12,820 --> 00:27:14,120 دعونا نأكل معا! 286 00:27:15,090 --> 00:27:16,990 هيا، تناول الطعام! 287 00:27:20,830 --> 00:27:21,850 سيدتي العزيزة! 288 00:27:22,260 --> 00:27:25,200 حان الوقت للذهاب إلى السرير. 289 00:27:25,600 --> 00:27:27,690 خذ السيدة إلى غرفتها 290 00:27:32,965 --> 00:27:34,990 يا آنسة، عودي إلى السرير! 291 00:27:35,040 --> 00:27:37,100 أيها الفتى الجيد، استمع لي، تعال هنا... 292 00:27:37,180 --> 00:27:40,140 حان وقت النوم. اذهب إلى النوم! 293 00:27:57,690 --> 00:27:59,220 ما هذا؟ الطعم فظيع! 294 00:27:59,290 --> 00:28:00,780 وهذا ما يسمى "القهوة" 295 00:28:01,160 --> 00:28:03,150 مشروب غربي. هل لم تستخدمه من قبل؟ 296 00:28:04,100 --> 00:28:06,660 الوضع فوضوي للغاية الآن 297 00:28:06,670 --> 00:28:08,630 يريد باخ تيش أن يعتمد على نفسه 298 00:28:08,630 --> 00:28:11,070 يجب أن نتعلم من تقدم الآخرين. 299 00:28:11,510 --> 00:28:13,030 رجال الأعمال مثلي... 300 00:28:13,272 --> 00:28:14,934 لا تفكر فقط في جمع المال.. 301 00:28:15,010 --> 00:28:16,370 أمثالك لا ينبغي لهم... 302 00:28:16,440 --> 00:28:18,270 ... فقط تقلق بشأن فنون الدفاع عن النفس 303 00:28:19,345 --> 00:28:20,573 شؤون المياه هي الأكثر أهمية 304 00:28:20,920 --> 00:28:23,910 شؤون الحكومة للمثقفين فقط. 305 00:28:24,360 --> 00:28:26,990 أنا سيد فنون الدفاع عن النفس. يجب أن أصبح الأول في الإثنين الجديد 306 00:28:27,730 --> 00:28:29,850 هل هو حقا بهذه الأهمية؟ 307 00:28:31,760 --> 00:28:34,030 تعال اتبعني، سأريكم هذا. 308 00:28:34,430 --> 00:28:35,400 عزيزي تون، 309 00:28:36,000 --> 00:28:38,160 لقد شاهدت المباراة من الأسفل للتو 310 00:28:38,400 --> 00:28:41,270 الآن أنت تقف هنا. هل ترى أي شيء آخر؟ 311 00:28:42,310 --> 00:28:43,710 ما هو المختلف؟ 312 00:28:46,680 --> 00:28:48,040 لو كنت واقفاً هناك.. 313 00:28:48,541 --> 00:28:51,241 مسألة حياة أو موت على المسرح لا علاقة له بك. 314 00:28:51,310 --> 00:28:53,040 كل هذا ترفيه 315 00:28:53,680 --> 00:28:54,940 لكن إذا وقفت هنا... 316 00:28:55,250 --> 00:28:57,120 لا يمكنك أن تخسر! يجب أن تفوز! 317 00:28:58,517 --> 00:29:00,485 إذن، ألا تدخل إلى الحلبة؟ 318 00:29:04,130 --> 00:29:05,650 عزيزي الشمس، استمع! 319 00:29:09,060 --> 00:29:10,120 ماذا تسمع؟ 320 00:29:11,160 --> 00:29:12,630 أنا لا أسمع أي شيء. 321 00:29:17,200 --> 00:29:18,360 أستطيع أن أسمع... 322 00:29:19,670 --> 00:29:21,760 سيد هيو، أنت كذلك بطلنا 323 00:29:24,340 --> 00:29:28,240 <ط> جيد جدا! جيد جدًا! 324 00:29:28,310 --> 00:29:30,070 السيد هوو لا يقهر في العالم!!! 325 00:29:56,070 --> 00:29:57,760 هجوم بالرأس الحديدي! 326 00:30:25,960 --> 00:30:26,890 متواضع بالفعل! 327 00:30:28,830 --> 00:30:31,300 معركة عظيمة يا سيد! 328 00:30:31,677 --> 00:30:33,110 مهلا، توقف عن كونك مزعجا للغاية! 329 00:30:33,200 --> 00:30:35,390 كل من وقع على الاتفاقية يقطع كل الطريق. 330 00:30:36,270 --> 00:30:38,000 كل من يتحدى 331 00:30:38,240 --> 00:30:39,330 يمكن للجميع أن يكونوا في القمة. 332 00:31:30,860 --> 00:31:31,820 هواك نجوين جياب, 333 00:31:32,060 --> 00:31:34,320 متى ستصبح رقم 1 في تان مون؟ 334 00:31:34,560 --> 00:31:35,790 ماذا تعتقد؟ 335 00:31:36,330 --> 00:31:39,230 اليوم! إنه اليوم! 336 00:31:56,762 --> 00:31:58,793 دعنا نأكل أولاً، لا تنتظر أكثر. 337 00:31:58,810 --> 00:31:59,370 نعم سيدتي. 338 00:32:01,850 --> 00:32:02,820 يجب أن تكون جائعا جدا. 339 00:32:04,420 --> 00:32:07,290 مهلا، تناول بعض الطعام. 340 00:32:16,100 --> 00:32:18,960 ماذا يحدث هنا؟ 341 00:32:21,970 --> 00:32:24,530 نريد أن نكون تلاميذ السيد... 342 00:32:24,540 --> 00:32:27,100 سوف نعيش ونموت من أجل السيد هوو 343 00:32:27,240 --> 00:32:29,230 حسنًا! الجميع رجل. 344 00:32:29,310 --> 00:32:31,200 أي. اخرج النبيذ! مشروب للجميع. 345 00:32:36,180 --> 00:32:39,080 بعد هذا الكأس كلنا إخوة. 346 00:32:39,580 --> 00:32:41,280 اشرب! اشرب! 347 00:32:41,280 --> 00:32:42,720 اشرب! اشرب! استاذ هوو... 348 00:32:43,550 --> 00:32:46,310 مبروك يا استاذ هوو! إنه حقًا بطل تان مون! 349 00:32:49,115 --> 00:32:50,343 شكرا لك، يرجى الحضور في كثير من الأحيان. 350 00:32:50,390 --> 00:32:53,950 الآن، لماذا لا تحترمني؟ 351 00:32:54,530 --> 00:32:57,220 أيها الرئيس، فاتورة عائلة هوو. 352 00:33:00,000 --> 00:33:01,060 على ما يرام! على ما يرام! 353 00:33:03,200 --> 00:33:05,360 دعونا نرفع الزجاج! 354 00:33:09,440 --> 00:33:10,500 أحضر إبريقًا كبيرًا من النبيذ! 355 00:33:11,069 --> 00:33:12,866 أيها الوغد، سأعاقبك بالشراب! 356 00:33:13,110 --> 00:33:15,040 لم يُهزم بعد والدي بالتبني، السيد تشين. 357 00:33:19,380 --> 00:33:20,880 هيا، شرب أكثر! 358 00:33:21,990 --> 00:33:22,520 نجوين جياب ... 359 00:33:22,930 --> 00:33:24,390 فاز في 38 مباراة. 360 00:33:24,630 --> 00:33:25,990 وفي جميع أنحاء تان مون 361 00:33:26,752 --> 00:33:28,151 لم يعد هناك المزيد من المعارضين. 362 00:33:30,430 --> 00:33:31,490 لا، أنت مخطئ 363 00:33:32,600 --> 00:33:33,970 لا يزال هناك شخص واحد متبقي. 364 00:33:35,510 --> 00:33:37,230 إذن أنت لا تريد إنهاء الأمر بعد؟ 365 00:33:41,380 --> 00:33:44,470 أريد أن أكون البطل الحقيقي تان مون. لا بد لي من القتال! 366 00:33:45,704 --> 00:33:47,262 ماذا عن خارج تان مون؟ 367 00:33:47,406 --> 00:33:50,432 بكين وقوانغدونغ و قوانغشي، شانشي، هونان... 368 00:33:51,977 --> 00:33:54,002 متى تنتهي حربك؟ 369 00:33:55,060 --> 00:33:57,490 أنا أفهم ما قلته. 370 00:33:57,550 --> 00:33:59,317 لكن لا أستطيع التوقف 371 00:33:59,320 --> 00:34:00,480 أحتاج إلى إثبات... 372 00:34:01,090 --> 00:34:03,390 أنا الأفضل.. الأقوى 373 00:34:03,630 --> 00:34:06,460 لماذا؟ أنت دائما أنت فقط. 374 00:34:06,700 --> 00:34:08,490 لا يمكنك أبدا أن تصبح شخصا آخر. 375 00:34:09,100 --> 00:34:10,190 هذا نجوين جياب. 376 00:34:10,530 --> 00:34:13,300 أعتقد أنك يجب أن تتوقف وإعادة النظر في الأمر. 377 00:34:13,500 --> 00:34:14,490 ما هذا؟ 378 00:34:18,004 --> 00:34:20,268 هذا... 379 00:34:20,410 --> 00:34:22,210 فواتير لتلاميذك هذا الشهر. 380 00:34:23,550 --> 00:34:24,710 سوف أحيط علما. 381 00:34:26,410 --> 00:34:28,640 من يسمون تلاميذك... 382 00:34:29,848 --> 00:34:31,907 كم من الناس يعتبرونك حقا أخا؟ 383 00:34:32,551 --> 00:34:34,917 العيش في عصابة المهم هو اللطف! 384 00:34:35,153 --> 00:34:36,643 هذا المعنى… 385 00:34:37,520 --> 00:34:38,620 حسنا. 386 00:34:39,130 --> 00:34:41,490 سأدفع لك غدا 387 00:34:42,230 --> 00:34:43,320 نجوين جياب, 388 00:34:43,662 --> 00:34:45,653 أنا لست هنا لأطلب منك المال. 389 00:34:45,700 --> 00:34:47,530 أريد فقط أن أذكرك 390 00:34:48,170 --> 00:34:49,560 كن حذرا مع الناس... 391 00:34:49,970 --> 00:34:52,430 فقبله تلميذاً له، تكوين صداقات 392 00:34:52,600 --> 00:34:55,690 ويجب الحكم عليهم من خلال نزاهتهم، وليس من خلال الشرب. 393 00:35:11,150 --> 00:35:11,710 مرحبًا! 394 00:35:12,120 --> 00:35:13,450 مرحباً، سيد هوو! 395 00:35:13,520 --> 00:35:16,050 مرحبا سيد هواك! 396 00:35:16,290 --> 00:35:19,260 أوه، سيد تشين! مرحبًا! 397 00:35:27,800 --> 00:35:28,830 أوه أوه ... 398 00:35:28,840 --> 00:35:31,269 هذا ليس هو نصب نفسه بطلاً لتان مون. 399 00:35:32,000 --> 00:35:33,260 يا لها من صدفة... 400 00:35:33,540 --> 00:35:36,160 سيد تشين، لم أرك منذ وقت طويل. 401 00:35:36,640 --> 00:35:38,610 في عمرك... 402 00:35:39,010 --> 00:35:40,970 اعتقدت أنه قد تقاعد وحول شنشي. 403 00:35:41,040 --> 00:35:43,740 كثير من الناس يريدون أن يصبحوا تلاميذي 404 00:35:44,150 --> 00:35:46,510 لا أستطيع التقاعد حتى لو كنت تريد ذلك. 405 00:35:46,580 --> 00:35:49,050 مظلة! هل هذا صحيح؟ 406 00:35:49,480 --> 00:35:51,280 يريد أن يعطى جذع؟ 407 00:35:51,580 --> 00:35:52,720 تهانينا! 408 00:35:54,590 --> 00:35:55,850 إنه مهذب. 409 00:35:57,160 --> 00:36:00,250 تم شراء هذه الهدية لك. 410 00:36:03,330 --> 00:36:06,520 مساعدة سيدك مرة أخرى! 411 00:36:08,610 --> 00:36:11,080 لو سمحت. سيد تشين. 412 00:36:28,490 --> 00:36:29,520 قف! 413 00:36:31,460 --> 00:36:34,620 تريد أن تتعلم فنون الدفاع عن النفس، يجب أن تمارس بجد. 414 00:36:37,642 --> 00:36:40,167 ما هو الكونغ فو؟ 415 00:36:43,749 --> 00:36:47,776 يتم شحذ الكونغ فو مع مرور الوقت! 416 00:36:48,080 --> 00:36:49,470 قل لي... قتال! 417 00:36:49,540 --> 00:36:50,340 يعارك! 418 00:36:50,580 --> 00:36:51,570 يعارك! 419 00:36:52,580 --> 00:36:55,670 بعد 2 3 سنوات احصل عليه بعض المعرفة الضحلة 420 00:36:59,598 --> 00:37:01,190 يجب أن تأخذ هذه لكمة 20 عاما من الجهد 421 00:37:01,350 --> 00:37:02,510 هل من الممكن أن تفعل ذلك؟ 422 00:37:03,520 --> 00:37:04,550 يكمل! 423 00:37:10,090 --> 00:37:11,080 سيد شاب, 424 00:37:11,660 --> 00:37:13,150 الدخل من مدرسة الفنون القتالية... 425 00:37:13,345 --> 00:37:15,412 لا يكفي تربية الأسرة 426 00:37:15,430 --> 00:37:18,200 تلاميذه يسببون... 427 00:37:18,430 --> 00:37:19,800 ... التكلفة ضخمة. 428 00:37:22,670 --> 00:37:24,160 ماذا عن الادخار؟ 429 00:37:24,710 --> 00:37:27,540 انتهت صلاحيته منذ 3 أشهر. 430 00:37:28,380 --> 00:37:31,540 انفق كل شيء. 431 00:37:33,610 --> 00:37:35,880 يتقن! يتقن! 432 00:37:38,380 --> 00:37:41,110 كم مرة قلت أنه أنتم يا رفاق؟ يجب أن تمارس بجد. 433 00:37:41,390 --> 00:37:42,320 لا أحد يستمع! 434 00:37:44,720 --> 00:37:45,590 من ضربها؟ 435 00:37:46,790 --> 00:37:48,090 سيد تشين! 436 00:37:53,130 --> 00:37:54,290 يتقن! 437 00:38:02,200 --> 00:38:03,260 يتقن! 438 00:38:08,380 --> 00:38:13,570 اليوم هو يوم الإحتفال بحياة السيد تان 439 00:38:13,850 --> 00:38:17,610 حظا سعيدا سيد تان مبارك مثل البحر الشرقي. 440 00:38:17,680 --> 00:38:18,620 عظيم! 441 00:38:20,450 --> 00:38:21,250 الأب بالتبني! 442 00:38:21,690 --> 00:38:23,650 أتمنى لك السعادة مثل البحر الشرقي.. 443 00:38:24,160 --> 00:38:25,520 ... مع أخت نام سون. 444 00:38:36,610 --> 00:38:39,440 ارفع كأسًا لتتمنى للسيد حياة طويلة. 445 00:38:39,680 --> 00:38:40,870 تهانينا! تهانينا! 446 00:38:46,320 --> 00:38:46,910 سيد هوو. 447 00:38:47,839 --> 00:38:49,504 اليوم هو عيد ميلاد والدي بالتبني 448 00:38:49,690 --> 00:38:51,180 هذا المطعم مغطى بالكامل 449 00:38:52,143 --> 00:38:54,509 إذا كنت تريد أن تشرب، الرجاء البحث في مكان آخر. 450 00:38:55,860 --> 00:38:57,920 سيد هوو، يرجى حفظ بعض الكرامة ... 451 00:38:58,860 --> 00:39:00,860 أنت لا تستحق أن تتحدث معي. 452 00:39:04,530 --> 00:39:05,500 هذا! 453 00:39:05,930 --> 00:39:07,730 لست في مزاج للقتال... 454 00:39:08,340 --> 00:39:09,700 ... في عيد ميلادي. 455 00:39:09,770 --> 00:39:12,430 ربما مرة أخرى. 456 00:39:15,880 --> 00:39:18,640 لقد أصاب تلميذي. 457 00:39:18,980 --> 00:39:20,640 يجب أن تخجل. 458 00:39:21,373 --> 00:39:24,308 أنا، هواك نجوين جياب، والآن جئت إلى هنا للمطالبة بالعدالة. 459 00:39:24,880 --> 00:39:26,210 ماذا تريد؟ 460 00:39:29,014 --> 00:39:31,676 لقد وقعت بالفعل، إذا كنت شجاعًا بما فيه الكفاية، فقط قم بالتوقيع. 461 00:39:31,690 --> 00:39:34,710 إذا لم يكن الأمر كذلك، ركع واعتذر لي. 462 00:39:36,290 --> 00:39:37,660 نجوين جياب! 463 00:39:40,200 --> 00:39:41,460 أنت الفاحشة جدا. 464 00:39:41,500 --> 00:39:42,660 عيد ميلاد شخص ما. 465 00:39:42,700 --> 00:39:44,720 إذا حدث أي شيء، دعونا نتحدث غدا. 466 00:39:45,297 --> 00:39:48,232 لا أستطيع الجلوس ساكنا دع طلابك يتعرضون للإذلال. 467 00:39:48,300 --> 00:39:49,290 مهما كان الأمر، 468 00:39:49,540 --> 00:39:52,300 يجب أن لا تزعج يوم سعيد لشخص آخر. 469 00:39:56,010 --> 00:39:57,670 أنا لم آتي إلى هنا لإثارة المشاكل 470 00:39:57,740 --> 00:39:58,540 نجوين جياب! 471 00:39:58,780 --> 00:40:00,540 قلت أنني دمرت هذا المكان 472 00:40:01,346 --> 00:40:03,541 أنا هواك نجوين جياب التعويض يعتمد على السعر! 473 00:40:07,790 --> 00:40:10,980 كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ 474 00:40:12,390 --> 00:40:13,620 اذهب أنت! 475 00:40:13,860 --> 00:40:16,020 ننسى صداقتنا! 476 00:40:18,830 --> 00:40:20,590 هل تريد طردي؟ 477 00:40:23,000 --> 00:40:24,790 أريد أن أستسلم... 478 00:40:25,670 --> 00:40:27,330 صداقتنا؟ 479 00:40:28,740 --> 00:40:30,070 الجميع اخرجوا من هنا! 480 00:40:30,108 --> 00:40:31,541 السيف ليس له عيون 481 00:40:32,611 --> 00:40:34,374 كل شيء خارج. 482 00:40:38,049 --> 00:40:39,380 تجنب إيذاء الأبرياء. 483 00:45:37,980 --> 00:45:39,040 يتقن! 484 00:45:39,280 --> 00:45:42,980 السيد يفوز مرة أخرى! 485 00:45:43,821 --> 00:45:47,348 اذهب للشرب! إذا لم تسكر، فلا تعود إلى المنزل! 486 00:47:08,230 --> 00:47:09,130 سيد هوو! 487 00:47:12,270 --> 00:47:13,740 تهانينا! 488 00:47:14,240 --> 00:47:15,930 لقد حصلت على ما أردت. 489 00:47:16,581 --> 00:47:18,242 كن رقم واحد في تان مون. 490 00:47:18,640 --> 00:47:19,970 يجب أن تعرف... 491 00:47:21,319 --> 00:47:24,345 قبل ساعتين، مات السيد تشين! 492 00:47:40,230 --> 00:47:41,630 هواك نجوين جياب! 493 00:47:43,930 --> 00:47:47,020 متى ستصبح بطلاً؟ 494 00:47:50,130 --> 00:47:51,800 سيكون اليوم! 495 00:47:52,040 --> 00:47:53,870 سيكون اليوم! 496 00:47:54,740 --> 00:47:55,860 هواك نجوين جياب! 497 00:47:56,240 --> 00:47:57,970 سيكون اليوم! 498 00:47:59,010 --> 00:48:00,840 سيكون اليوم! 499 00:48:01,240 --> 00:48:03,000 متى ستصبح رقم 1 في تان مون؟ 500 00:48:03,050 --> 00:48:06,140 بطل تان مون! اليوم! 501 00:50:25,740 --> 00:50:27,330 نعم، لقد قتلت عائلتك! 502 00:50:28,440 --> 00:50:30,040 من يفعل ذلك يقبل ذلك الشخص. 503 00:50:31,950 --> 00:50:33,850 ممرضة، اعتني بنفسك! 504 00:51:22,630 --> 00:51:25,330 من فضلك قل سيد الحقيقة. 505 00:51:25,400 --> 00:51:26,420 يتقن. 506 00:51:27,470 --> 00:51:28,440 أنا آسف! 507 00:51:29,834 --> 00:51:30,926 كل هذا خطأ التلميذ. 508 00:51:31,370 --> 00:51:33,030 انا سكران... 509 00:51:33,410 --> 00:51:36,400 لقد أهنت زوجة السيد تشين. 510 00:51:37,680 --> 00:51:40,040 لقد علمني درسا. 511 00:51:44,649 --> 00:51:47,311 جميع الإخوة الآخرين الجميع يعرف ذلك 512 00:51:47,350 --> 00:51:49,980 لكن لم يبلغ أحد السيد بالحادثة. 513 00:51:51,190 --> 00:51:55,490 أستاذ... أستاذ! 514 00:51:57,728 --> 00:52:00,959 سيد سيد...! 515 00:54:38,400 --> 00:54:43,200 نجوين جياب، تعال معي... 516 00:54:57,520 --> 00:54:59,510 لديه حمى! 517 00:55:00,060 --> 00:55:01,820 سأقوم بإعداد دواء لذلك 518 00:55:01,879 --> 00:55:04,439 فقط دعها تشرب التعرق على ما يرام. 519 00:55:35,290 --> 00:55:38,350 هيا، دعونا نشرب! سوف تتحسن! 520 00:56:45,750 --> 00:56:46,850 أوه، أنت مستيقظ. 521 00:56:49,490 --> 00:56:51,320 سأحضر لك البطاطس الساخنة لتأكلها! 522 00:57:14,580 --> 00:57:16,140 الجدة! انه مستيقظ! 523 00:57:16,380 --> 00:57:17,310 هذا جيد! 524 00:57:24,320 --> 00:57:28,260 يذهب! دعه ينام! دعنا نذهب! 525 00:57:28,920 --> 00:57:31,860 دعنا نذهب! 526 00:57:32,260 --> 00:57:34,490 دعه ينام! دعنا نذهب! 527 00:58:40,760 --> 00:58:41,750 حان وقت الغداء! 528 00:58:54,070 --> 00:58:55,800 منذ أن كان عمري 13 سنة.. 529 00:58:56,747 --> 00:58:58,408 بدأت أفقد رؤيتي. 530 00:58:58,810 --> 00:59:01,740 كل شيء ضبابي دائما. 531 00:59:03,187 --> 00:59:04,518 في ذلك الوقت كنت أبكي كل يوم 532 00:59:05,550 --> 00:59:06,780 قالت لي جدتي ذلك... 533 00:59:07,820 --> 00:59:10,250 عندما تشعر بالحزن، فقط أبكي. 534 00:59:10,720 --> 00:59:12,710 عندما تنفد دموعي، استمر في العيش. 535 00:59:15,066 --> 00:59:17,830 لكني أستطيع رؤية قلبي بوضوح 536 00:59:17,860 --> 00:59:18,950 هل تصدق ذلك؟ 537 00:59:38,780 --> 00:59:40,470 دعني أساعدك في غسل شعرك. 538 01:00:26,203 --> 01:00:28,330 مع مرور الوقت، يصبح الشعر عرضة للتشابك 539 01:00:28,520 --> 01:00:30,040 ...إذا كنت لا تغسله بانتظام. 540 01:00:32,950 --> 01:00:36,690 جدتي كانت تقول للناس دائما... يجب أن يغسل في كثير من الأحيان 541 01:00:37,560 --> 01:00:39,620 النظافة تجلب نقي مدى الحياة. 542 01:00:41,585 --> 01:00:43,416 لا توجد "عقدة". لا يمكن حلها 543 01:00:59,480 --> 01:01:01,100 آه هوانغ، لا أستطيع أن ألومك. 544 01:01:01,740 --> 01:01:03,970 لقد كنت معنا لفترة طويلة 545 01:01:06,110 --> 01:01:09,950 الجدة، هل هناك خطأ في هوانغ؟ 546 01:01:11,690 --> 01:01:14,050 سيكون لدى الجميع هذا اليوم. 547 01:01:14,790 --> 01:01:17,880 حان وقت راحة هوانغ! 548 01:01:20,200 --> 01:01:23,040 فماذا عنه؟ وهل يحتاج هو أيضاً إلى الراحة؟ 549 01:01:23,970 --> 01:01:27,810 إنه يحتاج إلى نوم طويل! 550 01:01:28,010 --> 01:01:32,470 وعندما استيقظت، سيعرف ماذا يفعل. 551 01:01:37,050 --> 01:01:38,920 لقد وجدت هذا في جيبك. 552 01:01:45,860 --> 01:01:47,760 دعنا نذهب. دع هوانغ يستريح. 553 01:02:56,080 --> 01:02:56,980 نيو! 554 01:02:57,950 --> 01:02:59,150 أنت تنام جيدًا. 555 01:02:59,550 --> 01:03:01,540 تنام طالما الجاموس لدينا 556 01:03:01,790 --> 01:03:03,320 لهذا السبب ندعوك بـ Nguu! 557 01:03:03,590 --> 01:03:05,180 اتبعني... 558 01:03:11,560 --> 01:03:13,660 آه نيو، هل أنت مستيقظ؟ 559 01:03:15,770 --> 01:03:17,730 دعونا نذهب للقبض على اليعسوب! دعنا نذهب! 560 01:03:20,000 --> 01:03:21,970 هيا، دعونا نذهب للقبض على اليعسوب. 561 01:05:02,200 --> 01:05:03,760 دعنا نذهب، هوانغ! 562 01:05:09,270 --> 01:05:11,200 آه هوانغ، دعونا نعود إلى المنزل! 563 01:05:12,370 --> 01:05:13,710 أعطني. 564 01:05:15,080 --> 01:05:17,940 يا هوانغ، ليس عليك الذهاب إلى الحقول اليوم. يمكنك الراحة. 565 01:05:18,610 --> 01:05:20,940 إنها تعلم أنك تبذل قصارى جهدك دائمًا. 566 01:05:21,780 --> 01:05:25,380 اذهب، اتبع الجدة. 567 01:05:27,020 --> 01:05:28,010 نعم! 568 01:05:31,360 --> 01:05:32,950 آه هوانغ، اتبعني. 569 01:05:35,960 --> 01:05:37,150 وتم تكليف هوانج... 570 01:05:37,560 --> 01:05:39,590 اذهب للعمل في الحقول كل يوم. 571 01:05:40,650 --> 01:05:41,810 إنه ليس كسولًا أبدًا. 572 01:05:44,154 --> 01:05:45,787 إنه يعلم أنه ليس لديه الكثير ليعيشه. 573 01:05:45,840 --> 01:05:49,700 يريد إكمال المهام الأساسية ولم يكن الجسد قادراً على القيام بذلك قبل الموت 574 01:05:50,994 --> 01:05:52,723 لقد ساعدنا كثيرا 575 01:05:52,940 --> 01:05:54,870 ولكن لم يتوقع أبدا الحصول عليه مرة أخرى! 576 01:06:50,400 --> 01:06:54,200 هيا، تناول طعامك. كل شيء سوف يمر. دعونا نأكل! 577 01:07:01,310 --> 01:07:05,370 يجب على الرجال إجراء الامتحانات. 578 01:07:06,937 --> 01:07:12,234 مرت، إنهم مجرد بالغين. 579 01:07:12,350 --> 01:07:13,180 أكله! 580 01:07:14,220 --> 01:07:15,310 تناول المزيد! 581 01:07:18,460 --> 01:07:21,080 غدا سأصطحبه.. 582 01:07:21,330 --> 01:07:22,690 ... اذهب للعمل في الحقول. 583 01:07:22,990 --> 01:07:24,860 وسوف يشعر على نحو أفضل. 584 01:08:21,840 --> 01:08:23,000 نجو ... 585 01:08:52,610 --> 01:08:55,910 آه نجو... آه نجو... دعنا نذهب... 586 01:08:56,320 --> 01:08:59,010 اذهب بسرعة! 587 01:09:00,820 --> 01:09:03,150 يرى! نصحت السيدة نجويت لا يمكنك أن تقول لي 588 01:09:03,420 --> 01:09:05,050 أنت قذر جدا. 589 01:09:05,290 --> 01:09:07,020 عليها أن تعيد زرعه. 590 01:09:26,470 --> 01:09:28,030 الشتلات لديها أيضا الحياة. 591 01:09:28,410 --> 01:09:30,270 إذا زرعتهم بالقرب من بعضهم البعض ... 592 01:09:31,040 --> 01:09:32,370 لن يكبروا. 593 01:09:33,410 --> 01:09:35,000 مثلنا تمامًا. 594 01:09:35,050 --> 01:09:36,880 يجب أن نحترم بعضنا البعض.. 595 01:09:38,088 --> 01:09:40,588 عندها فقط يمكن للجميع العيش بسلام وسعادة 596 01:09:42,390 --> 01:09:43,350 سوف أتذكر. 597 01:10:40,610 --> 01:10:42,670 أريد بلدي هوانغ ... 598 01:10:42,910 --> 01:10:45,430 أريد بلدي هوانغ ... أنا لا أريد أن تذهب. 599 01:10:45,680 --> 01:10:47,670 أريد بلدي هوانغ ... 600 01:10:47,910 --> 01:10:51,610 أريد بلدي هوانغ ... أنا لا أريد أن تذهب. 601 01:10:51,850 --> 01:10:55,940 خوي... 602 01:11:00,020 --> 01:11:04,620 خوي، أنت أصغر من أن تفهم. 603 01:11:05,030 --> 01:11:07,220 غادر هوانغ هذا العالم بسلام 604 01:11:08,110 --> 01:11:11,045 لأنه فعل ما كان من المفترض أن يفعله 605 01:11:11,580 --> 01:11:13,800 الجميع يجب أن يموتوا، 606 01:11:14,000 --> 01:11:15,620 الشيء نفسه ينطبق على هوانغ! 607 01:11:16,285 --> 01:11:20,187 طالما أن هذه الحياة ليس فيها ندم 608 01:11:20,189 --> 01:11:23,625 سأغادر بسلام.. 609 01:11:23,740 --> 01:11:26,000 توقف عن البكاء يا عزيزي! 610 01:12:02,750 --> 01:12:05,680 حدث شيء لخوي! 611 01:12:07,920 --> 01:12:08,910 ماذا يحدث هنا؟ 612 01:12:10,190 --> 01:12:11,450 إنه يفتقد جاموسه كثيرًا 613 01:12:11,720 --> 01:12:13,950 لذلك يذهب ويسرق جاموس من قرية مجاورة. 614 01:12:14,030 --> 01:12:15,430 تم القبض عليه. 615 01:12:17,046 --> 01:12:20,140 قالوا إنهم سيعاقبون A Khue وفقًا لقواعد القرية. 616 01:12:20,430 --> 01:12:24,730 لذلك دعونا نذهب لإنقاذ خوي! 617 01:12:35,010 --> 01:12:37,510 ساعدني... 618 01:12:39,050 --> 01:12:39,920 ساعدني... 619 01:12:39,990 --> 01:12:41,010 اضربها. 620 01:12:45,990 --> 01:12:47,860 ساعدني... 621 01:12:49,530 --> 01:12:50,890 ساعدني... 622 01:12:53,470 --> 01:12:55,660 ساعدني... 623 01:12:56,540 --> 01:12:58,770 هل أتيتم يا رفاق إلى هنا للقتال؟ 624 01:12:59,040 --> 01:13:02,500 Khue مخطئ ويجب معاقبته 625 01:13:02,910 --> 01:13:04,970 الشخص الذي عاقبه بهذه الطريقة كان كافيا 626 01:13:05,210 --> 01:13:09,950 لقد أحضرتها إلى هنا لتعتذر رسميًا 627 01:13:12,335 --> 01:13:14,903 الطفل لا يزال صغيرا ولا يفهم 628 01:13:14,960 --> 01:13:17,790 يا رفاق دعونا نعيده! 629 01:13:17,960 --> 01:13:21,830 بالطبع هو طفل. 630 01:13:22,030 --> 01:13:23,520 حتى أطفال قريتنا 631 01:13:23,630 --> 01:13:26,760 لقد تغلبنا أيضًا حتى البخور يخرج وهذا كل شيء 632 01:13:27,770 --> 01:13:30,130 وعندها فقط لن يرتكبوا نفس الجريمة مرة أخرى. 633 01:13:30,570 --> 01:13:31,630 ضربها مرة أخرى! 634 01:13:36,180 --> 01:13:37,170 أنقذني! 635 01:13:37,580 --> 01:13:40,100 الطفل لا يستطيع تحمله! اسمحوا لي أن أقاتل من أجل ذلك! 636 01:13:41,780 --> 01:13:42,870 توقف! 637 01:13:53,270 --> 01:13:54,970 اسمحوا لي أن أتحمل اللوم على الضرب بدلا من خوي. 638 01:13:57,310 --> 01:13:58,940 هذه العقوبة للأطفال فقط 639 01:14:05,550 --> 01:14:09,040 يجب على الكبار الامتثال للعقوبات الأخرى. 640 01:14:09,525 --> 01:14:10,890 كيفية معاقبة؟ 641 01:14:14,590 --> 01:14:16,750 يجب أن تأكل لكمة الحديد الخاصة بي 642 01:14:22,238 --> 01:14:23,865 إذا احترق هذا البخور 643 01:14:23,900 --> 01:14:26,530 يجب عليك إطلاق سراح الصبي. 644 01:14:29,240 --> 01:14:32,300 تمام! هل من الجيد أن نعيش أو نموت؟ 645 01:14:35,080 --> 01:14:36,240 لا مشكلة! 646 01:14:37,980 --> 01:14:39,280 لا تغير رأيك؟ 647 01:14:40,389 --> 01:14:41,515 لا تغير رأيك! 648 01:15:03,110 --> 01:15:04,940 الجدة، ماذا يحدث؟ نيو! 649 01:15:32,640 --> 01:15:35,160 نيو، نيو! 650 01:15:38,080 --> 01:15:39,980 لا أريد أن أزهق حياة الآخرين 651 01:15:40,750 --> 01:15:43,180 لماذا تسمح لشخص آخر أن يأخذ حياتك؟ 652 01:15:43,250 --> 01:15:44,380 ولد! 653 01:15:47,220 --> 01:15:50,020 دعونا نقف هناك ونشاهد! لا بد لي من مساعدته 654 01:15:51,330 --> 01:15:52,350 توقف! 655 01:15:52,930 --> 01:15:53,860 قف! 656 01:15:58,800 --> 01:16:00,130 ولا يزال عود البخور مشتعلا. 657 01:16:31,980 --> 01:16:35,740 قف، قف! 658 01:16:35,980 --> 01:16:38,140 اضربه... اضربه! 659 01:16:38,220 --> 01:16:42,020 لقد انطفأ عود البخور. لقد خسرت، لقد خسرت... 660 01:16:47,960 --> 01:16:48,890 دعها تذهب! 661 01:16:52,500 --> 01:16:54,330 دعونا نذهب إلى المنزل، خوي. دعنا نذهب! 662 01:17:37,499 --> 01:17:39,399 حسنًا، دعنا نعود إلى المنزل! 663 01:17:39,480 --> 01:17:42,470 أريد البقاء واللعب مع A Nguu لفترة من الوقت. 664 01:17:42,780 --> 01:17:43,840 أنا لن أذهب إلى المنزل. 665 01:17:43,850 --> 01:17:45,040 خوي، ليست أنت جائع؟ 666 01:17:45,290 --> 01:17:46,720 أنا لست جائعا، ولكن نجو جائع. 667 01:17:47,220 --> 01:17:48,310 لا، أنا لست جائعة. 668 01:17:48,360 --> 01:17:49,750 مكثت للعب مع Khue لفترة من الوقت. 669 01:17:51,160 --> 01:17:52,480 آه نيو، أنت الأفضل. 670 01:17:52,830 --> 01:17:54,450 إذن هل أنت قبيح؟ 671 01:17:57,300 --> 01:17:58,890 السيدة نغويت، 672 01:17:59,270 --> 01:18:02,100 هل يمكنني أن أسأل آه نجو شيئا؟ 673 01:18:02,470 --> 01:18:03,800 أنا وNguu قريبان جدًا 674 01:18:04,040 --> 01:18:05,230 لماذا لا تزال بحاجة إلى مساعدتها؟ 675 01:18:05,310 --> 01:18:08,100 لأنها شخص Nguu الحب أكثر. 676 01:18:10,110 --> 01:18:13,410 لا تتحدث هراء. 677 01:18:14,480 --> 01:18:17,850 خوي، يمكنك أن تسألني بنفسك. 678 01:18:17,920 --> 01:18:20,680 أنا أرفض أن أعلمك الفنون القتالية لكني أريد حقًا أن أتعلم. 679 01:18:20,750 --> 01:18:21,950 أنا أيضا أريد أن أتعلم! 680 01:18:22,090 --> 01:18:23,050 خوي لماذا... 681 01:18:23,090 --> 01:18:24,420 ...هل تريد أن تتعلم الفنون القتالية؟ 682 01:18:24,830 --> 01:18:26,380 حتى لا يستطيع أحد أن يضايقك. 683 01:18:27,160 --> 01:18:28,030 ماذا عنك؟ 684 01:18:28,260 --> 01:18:29,520 أريد أن يخاف الجميع مني. 685 01:18:30,230 --> 01:18:31,820 إذا قام نينج بالتنمر عليك ماذا ستفعل؟ 686 01:18:32,070 --> 01:18:33,290 سأقاوم. 687 01:18:34,340 --> 01:18:35,900 ماذا عنك، هل تريد القتال ضد Khue؟ 688 01:18:35,940 --> 01:18:38,330 يعارك! اضربها عندما يكون خائفا منك، هذا كل شيء. 689 01:18:38,410 --> 01:18:39,770 ماذا لو لم أتمكن من القتال؟ 690 01:18:39,810 --> 01:18:41,430 سوف أجدك لمواصلة الدراسة. 691 01:18:42,340 --> 01:18:43,380 ماذا عنك؟ 692 01:18:43,380 --> 01:18:45,470 أريد أن أعبد مدرس الفنون القتالية... 693 01:18:45,890 --> 01:18:47,360 ثم سنقاتلها مرة أخرى. 694 01:18:49,290 --> 01:18:51,260 لقد ضربته، ثم ضربني 695 01:18:51,740 --> 01:18:53,867 متى سينتهي؟ 696 01:18:58,840 --> 01:19:01,070 لهذا السبب لا أريد أن أعلمكم يا رفاق. 697 01:19:02,410 --> 01:19:04,310 نحن بحاجة للتفكير... 698 01:19:04,540 --> 01:19:06,100 ... لماذا نتعلم الفنون القتالية؟ 699 01:19:07,980 --> 01:19:10,510 دعونا نذهب للقبض على اليعسوب! 700 01:19:58,870 --> 01:19:59,900 ادعوها لتناول العشاء. 701 01:19:59,900 --> 01:20:01,160 نعم! 702 01:20:08,040 --> 01:20:09,010 سيدتي... 703 01:20:09,380 --> 01:20:11,640 - نجويت... - نعم سيدتي. 704 01:20:12,910 --> 01:20:15,470 وفي غضون أيام قليلة فقط، 705 01:20:15,720 --> 01:20:19,450 علينا أن نزور قبور والديك. 706 01:20:20,090 --> 01:20:20,990 نعم! 707 01:20:29,530 --> 01:20:30,330 سأذهب... 708 01:20:30,400 --> 01:20:32,460 ... زيارة قبور والدي. 709 01:20:44,950 --> 01:20:46,110 مرحبًا أ نجو. 710 01:21:57,260 --> 01:21:58,300 اشرب بعض الماء. 711 01:22:05,500 --> 01:22:07,060 أيمكننا أن تحدث؟ 712 01:22:09,840 --> 01:22:11,000 هل أنت ذاهب؟ 713 01:22:16,650 --> 01:22:17,780 أعتقد... 714 01:22:18,420 --> 01:22:20,950 ربما يجب أن أزور القبر أيضاً قام والداي برحلة. 715 01:22:22,517 --> 01:22:24,883 تحقيق طاعة الابناء هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. 716 01:23:10,870 --> 01:23:12,430 سأعود قريبا. 717 01:23:18,580 --> 01:23:20,140 لقد كان في القرية لسنوات عديدة. 718 01:23:20,680 --> 01:23:24,410 كنت أعلم دائمًا أنه في يوم من الأيام سيغادر. 719 01:23:25,690 --> 01:23:26,680 في الواقع أنا... 720 01:23:37,600 --> 01:23:41,300 سأعطيك بعض الملابس للتغيير على طول الطريق. 721 01:23:45,840 --> 01:23:47,780 وما زلت لم أقل ما هو اسمي الحقيقي. 722 01:23:50,180 --> 01:23:51,410 لا تحتاج أن تقول لي. 723 01:23:52,350 --> 01:23:54,790 لا أحتاج أن أعرف من أين أتيت... 724 01:23:55,660 --> 01:23:56,860 أو إلى أين أنت ذاهب؟ 725 01:23:58,260 --> 01:24:00,200 من أجلك سأظل دائمًا Nguu. 726 01:24:06,340 --> 01:24:07,930 اسمي هواك نجوين جياب. 727 01:24:50,320 --> 01:24:51,650 سوف أتذكر دائما. 728 01:26:23,850 --> 01:26:27,420 أواخر عهد أسرة تشينغ 729 01:26:28,330 --> 01:26:31,660 غزت العديد من القوى العظمى الصين 730 01:26:32,770 --> 01:26:36,030 تم احتلال جزء من تان مون كمستعمرة 731 01:27:00,900 --> 01:27:03,320 ثقوا بالله وبأنفسكم سيكون له الحياة الأبدية. 732 01:27:03,430 --> 01:27:05,800 ... كلمة الله مسجلة هنا. 733 01:27:05,870 --> 01:27:07,860 كلمة الله... 734 01:27:35,100 --> 01:27:36,360 هواك نجوين جياب! 735 01:27:37,165 --> 01:27:39,690 رقم 1 في تان مون! 736 01:27:39,700 --> 01:27:40,860 هواك نجوين جياب! 737 01:27:42,170 --> 01:27:44,900 بطل تان مون! هواك نجوين جياب! 738 01:27:46,910 --> 01:27:49,780 هواك نجوين جياب! العودة إلى الساحة. 739 01:27:52,010 --> 01:27:54,410 هواك نجوين جياب! العودة إلى الساحة. 740 01:28:39,760 --> 01:28:41,560 - سيد الشباب! - العم لاي فوك! 741 01:28:41,800 --> 01:28:42,820 لقد عاد أخيرا! 742 01:28:43,070 --> 01:28:43,900 جيد! جيد! 743 01:28:43,970 --> 01:28:45,290 دعني أحملها لك. 744 01:29:16,940 --> 01:29:19,810 أرجوك سامحني... 745 01:29:20,150 --> 01:29:22,670 لا يمكن الاحتفاظ بها الأعمال العائلية. 746 01:29:45,340 --> 01:29:49,110 لقد بذلت قصارى جهدي... 747 01:29:49,910 --> 01:29:51,000 احتفظ بكل شيء... 748 01:29:51,250 --> 01:29:52,870 كما في الأيام الخوالي. 749 01:29:55,680 --> 01:29:57,050 كان الأمر صعبًا بالنسبة لي. 750 01:29:57,850 --> 01:29:59,850 ينبغي أن تفعل ذلك. 751 01:29:59,950 --> 01:30:01,010 سيد شاب. 752 01:30:01,090 --> 01:30:02,560 بعد رحيلك... 753 01:30:02,990 --> 01:30:05,820 ... يأتي الدائنون ... لتحصيل الديون كل يوم. 754 01:30:06,230 --> 01:30:07,720 إلا هذا المكان... 755 01:30:08,060 --> 01:30:10,690 غير مكسورة. 756 01:30:11,230 --> 01:30:15,070 كان لا بد من رهن هذا المنزل. 757 01:30:17,140 --> 01:30:19,540 لقد فقدنا... 758 01:30:19,870 --> 01:30:21,270 كل شيء... 759 01:30:21,940 --> 01:30:25,070 ولحسن الحظ، أرسل شخص ما المال للمساعدة. 760 01:30:26,110 --> 01:30:27,980 ثم أظن... 761 01:30:28,350 --> 01:30:32,290 هذا صديقك، السيد نونج كينه تون. 762 01:30:46,600 --> 01:30:48,130 لم أعد بحاجة لهذه الأشياء. 763 01:30:50,840 --> 01:30:51,770 والدي... 764 01:30:52,010 --> 01:30:53,630 ...ولا حاجة أيضاً. 765 01:30:57,180 --> 01:30:58,110 الأب... 766 01:31:00,101 --> 01:31:01,363 طفل غير مطيع 767 01:31:02,180 --> 01:31:05,050 الآن فهمت حقاً لماذا... 768 01:31:05,650 --> 01:31:08,120 منذ سنوات في الحلبة أبي لم يلقي تلك اللكمة 769 01:31:09,730 --> 01:31:12,890 الأب الحقيقي هو بطل تان مون. 770 01:31:14,300 --> 01:31:15,700 أم. 771 01:31:16,270 --> 01:31:19,060 في تلك السنة علمتني والدتي كيف تصبح شخصا جيدا 772 01:31:20,740 --> 01:31:23,170 أنت متغطرس جدًا لدرجة أنك لا تستطيع أن تفهم. 773 01:31:27,110 --> 01:31:28,040 أمي، لا تقلقي بعد الآن. 774 01:31:28,220 --> 01:31:30,980 أعدك أنني لن أخيب ظنك مرة أخرى. 775 01:31:38,000 --> 01:31:38,970 ابنة... 776 01:31:40,200 --> 01:31:43,290 أبي لم يعتني بك جيداً 777 01:31:45,140 --> 01:31:47,230 بسبب والدي، كان علي أن أموت بشكل بائس. 778 01:31:50,710 --> 01:31:52,640 أبي ليس أبا جيدا. 779 01:32:28,920 --> 01:32:30,010 دعونا نشرب الشاي! 780 01:32:47,840 --> 01:32:49,270 سيدي، أنا آسف! 781 01:32:49,340 --> 01:32:51,140 رئيسي لا يريد رؤيتك... 782 01:32:51,170 --> 01:32:52,830 ...ولكنني أريد أن أعطيك هذا. 783 01:33:18,130 --> 01:33:21,100 انتبه للطريق. 784 01:33:23,411 --> 01:33:26,312 ابتعد عن الطريق، ابتعد عن الطريق... 785 01:33:47,260 --> 01:33:51,200 سيدة تشين، أريد أن أعتذر لأشياء فعلت في الماضي. 786 01:33:52,400 --> 01:33:55,340 يرجى إشعال عود البخور للسيد تشين لإظهار الاحترام! 787 01:34:13,030 --> 01:34:15,190 أم! أم! 788 01:34:42,330 --> 01:34:43,630 اخرج هناك! الركوع! 789 01:34:47,070 --> 01:34:48,900 سوف تموت معي إذا أتيت مرة أخرى! 790 01:34:48,970 --> 01:34:50,370 لا مال بعد...؟ 791 01:34:50,400 --> 01:34:51,030 يبتعد! 792 01:34:51,270 --> 01:34:52,400 هل ستأتي بعد الآن؟ 793 01:34:52,470 --> 01:34:54,340 يبتعد...! 794 01:35:00,350 --> 01:35:01,370 يا سيد! 795 01:35:02,620 --> 01:35:03,350 يتقن! 796 01:35:03,890 --> 01:35:04,440 يتقن! 797 01:35:04,520 --> 01:35:06,150 -نحن نعتذر! 798 01:35:08,120 --> 01:35:09,620 لقد درست مع أستاذي منذ أن كنت طفلاً. 799 01:35:10,130 --> 01:35:12,920 أنا فقط أعرف كيف أقاتل... 800 01:35:13,260 --> 01:35:15,660 ...بخلاف ذلك، لا أعرف أي شيء آخر. 801 01:35:16,500 --> 01:35:18,660 والآن بعد أن عاد السيد... 802 01:35:20,200 --> 01:35:22,060 سيد، يرجى أن يغفر لنا! 803 01:35:22,370 --> 01:35:23,390 الوقوف! 804 01:35:33,250 --> 01:35:37,310 لحم الخنزير الطازج هنا، وبأسعار في متناول الجميع! 805 01:35:41,720 --> 01:35:42,490 لحم الخنزير الطازج هنا... 806 01:35:42,730 --> 01:35:45,460 سيدتي... 807 01:35:45,530 --> 01:35:48,050 تعالي هنا يا جدتي... هناك حساء لذيذ! 808 01:35:48,300 --> 01:35:50,130 رخيصة جدا اليوم! 809 01:35:53,470 --> 01:35:55,060 بيع كيلو من لحم الخنزير! 810 01:35:58,440 --> 01:35:59,470 لا تباع لك! 811 01:36:26,500 --> 01:36:27,530 خبر عاجل! 812 01:36:27,600 --> 01:36:30,660 الاجنبي معروف هرقل أوبراين ... 813 01:36:31,070 --> 01:36:32,440 فاز في 32 مباراة متتالية. 814 01:36:32,510 --> 01:36:35,210 وأصيب 25 معارضا بجروح خطيرة. 815 01:36:35,450 --> 01:36:37,310 إنه تحدي لكل فنان عسكري صيني. 816 01:36:37,550 --> 01:36:38,740 والتهديد بالهزيمة للجميع.. 817 01:36:39,150 --> 01:36:40,630 "الرجل الآسيوي المريض" 818 01:36:41,030 --> 01:36:42,760 لم يجرؤ أحد على الدخول إلى الحلبة للتحدي. 819 01:36:46,400 --> 01:36:47,490 عزيزي القس، 820 01:36:50,270 --> 01:36:52,000 أنا آسف لما فعلته. 821 01:36:52,670 --> 01:36:54,730 وعندما أدركت خطأي.. 822 01:36:56,210 --> 01:36:57,470 ... لقد فات الأوان. 823 01:36:59,050 --> 01:37:00,510 أنا حزين جدًا بشأن هذا. 824 01:37:02,620 --> 01:37:04,310 حسنا، ننسى الماضي. 825 01:37:05,350 --> 01:37:06,620 كل شيء انتهى. 826 01:37:14,200 --> 01:37:15,360 بكل احترام... 827 01:37:15,460 --> 01:37:17,420 لا أعرف كيف أفتح فمي 828 01:37:17,470 --> 01:37:19,560 لكنه الوحيد يمكنني الاعتماد عليك. 829 01:37:19,700 --> 01:37:21,330 أنا بحاجة لبعض المال. 830 01:37:21,500 --> 01:37:23,630 نجم؟ هل ما زلت تريد الدخول إلى الحلبة؟ 831 01:37:24,985 --> 01:37:26,077 صحيح! 832 01:37:27,640 --> 01:37:29,410 لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن. 833 01:37:30,080 --> 01:37:31,700 لن أقرضك أي أموال! 834 01:38:20,700 --> 01:38:21,630 سيد الشباب! 835 01:38:22,630 --> 01:38:23,660 سيد هوو، 836 01:38:23,730 --> 01:38:25,700 يا صاحب المنزل، أريد أن أعطيك هذا. 837 01:38:30,170 --> 01:38:31,500 مالك هو...؟ 838 01:38:31,810 --> 01:38:34,610 اسم عائلتي هو نونغ. نونج كينه تون. 839 01:38:40,350 --> 01:38:43,290 1909 - شنغهاي أرينا 840 01:38:55,900 --> 01:38:58,130 السيدات والسادة... 841 01:38:58,600 --> 01:39:02,130 يظهر أمام الجميع اليوم.. 842 01:39:02,540 --> 01:39:05,410 ...الشخص الذي يستطيع سحب القطار بيد واحدة فقط. 843 01:39:05,710 --> 01:39:08,470 ... لكمة واحدة ربما اختراق سور الصين العظيم 844 01:39:09,250 --> 01:39:11,250 يمكن للناس أن يسحقوا فنان قتالي صيني... 845 01:39:11,290 --> 01:39:14,190 ...بالإصبع الصغير. 846 01:39:15,560 --> 01:39:16,720 مرحباً... 847 01:39:17,131 --> 01:39:19,827 أقوى رجل على مر العصور.. 848 01:39:19,900 --> 01:39:22,600 أوبراين! 849 01:39:47,895 --> 01:39:49,829 المنافس اليوم هو 850 01:39:50,270 --> 01:39:53,200 Huo Yuanjia من تيانجين! 851 01:39:57,910 --> 01:40:00,430 هتاف! هتاف! 852 01:40:15,960 --> 01:40:17,580 التوقيع على أوراق الحياة والموت! 853 01:40:19,400 --> 01:40:20,420 أخبره، 854 01:40:20,960 --> 01:40:23,230 قرر القتال حتى الموت.. 855 01:40:23,470 --> 01:40:25,560 هي ممارسة عفا عليها الزمن 856 01:40:25,670 --> 01:40:27,530 لكن لدينا تقليد آخر.. 857 01:40:27,770 --> 01:40:29,200 تبادل وتعلم. 858 01:40:39,420 --> 01:40:41,710 يريد أن يركل مؤخرتك! 859 01:40:47,520 --> 01:40:48,350 ادخل! 860 01:40:48,390 --> 01:40:50,290 تبدأ المباراة. 861 01:41:01,040 --> 01:41:01,970 القفز! 862 01:41:07,680 --> 01:41:08,610 القفز! 863 01:41:32,810 --> 01:41:33,910 رائع جدا! 864 01:43:46,580 --> 01:43:48,920 مثالي، عظيم! 865 01:43:54,900 --> 01:43:56,030 متواضع بالفعل! 866 01:44:26,800 --> 01:44:28,000 شكر! 867 01:44:31,970 --> 01:44:34,070 هتاف! هتاف! 868 01:44:44,820 --> 01:44:46,680 سيد فنون الدفاع عن النفس الصينية هزيمة البطل الأمريكي أوبراين 869 01:44:46,920 --> 01:44:49,720 هزم الصينيون الملاكمين الغربيين! 870 01:44:49,760 --> 01:44:51,250 وقد صدم الفوز شنغهاي. 871 01:44:51,332 --> 01:44:56,425 حشد هواك نجوين جياب الكثير مدارس الفنون القتالية تتحد معًا! 872 01:44:56,600 --> 01:45:01,060 يقوم هواك هوونج باستدعاء نخبة الفنون القتالية الرابطة الوطنية للفنون القتالية (رابطة لاب تينه فو للجمباز) 873 01:45:01,070 --> 01:45:04,040 رابطة الصحفيين الأجانب في شنغهاي 874 01:45:06,080 --> 01:45:07,130 شكرا لك! 875 01:45:08,080 --> 01:45:08,940 يتقن! 876 01:45:09,180 --> 01:45:10,700 دعا شخص ما السيد لتناول العشاء. 877 01:45:20,860 --> 01:45:22,690 عزيزي تون، أنا حقا لم أعتقد أنه أنت. 878 01:45:23,060 --> 01:45:26,320 نجوين جياب، لقد كنت أنتظر اليوم! 879 01:45:29,030 --> 01:45:30,190 هل مازلت صديقي؟ 880 01:45:31,200 --> 01:45:33,030 صداقتك... مهمة جدًا بالنسبة لي. 881 01:45:34,000 --> 01:45:35,060 كيف يمكن أن أنسى؟ 882 01:45:35,870 --> 01:45:39,270 كنت أعلم دائمًا أنك لن تخيب ظني. 883 01:45:41,982 --> 01:45:43,916 لكنني خيبت أملك لفترة طويلة. 884 01:45:45,120 --> 01:45:47,710 حسنًا، دعونا لا نتحدث عن الماضي بعد الآن. 885 01:45:48,590 --> 01:45:50,210 اجلس، نجوين جياب. 886 01:45:52,320 --> 01:45:54,650 لقد أعددت النبيذ الذي يحب أكثر. 887 01:45:56,360 --> 01:45:57,190 أي. 888 01:45:59,200 --> 01:46:00,090 ما هو الخطأ؟ 889 01:46:00,260 --> 01:46:02,700 لقد توقفت عن الشرب منذ سنوات عديدة. 890 01:46:03,270 --> 01:46:05,200 لماذا؟ 891 01:46:05,700 --> 01:46:07,640 في ذلك العام كان يشرب الخمر بكثرة. 892 01:46:08,040 --> 01:46:10,170 لقد تعلمت من أخطائي. 893 01:46:12,780 --> 01:46:13,870 هذا عظيم! 894 01:46:14,680 --> 01:46:17,110 ثم دعونا نشرب الشاي ... 895 01:46:26,220 --> 01:46:27,020 نجوين جياب. 896 01:46:28,760 --> 01:46:32,630 انتصاره إنساني ويمكن للصين أن ترفع رأسها عاليا. 897 01:46:33,130 --> 01:46:35,260 الغربيين لا يمكن أن يضطهدنا بعد الآن. 898 01:46:35,940 --> 01:46:37,770 وأخيرا وقف شخص ما. 899 01:46:38,210 --> 01:46:40,010 إذا لم يكن الأمر كذلك، فهم يعطوننا فقط... 900 01:46:40,474 --> 01:46:41,941 كونه "رجل شرق آسيوي مريض" 901 01:46:42,780 --> 01:46:43,810 صديقي العزيز... 902 01:46:44,720 --> 01:46:46,080 أنا فخور بك حقًا. 903 01:46:46,920 --> 01:46:48,010 الرجاء استخدام. 904 01:46:50,551 --> 01:46:52,645 يجب على الشعب الصيني أن يزرع نفسه 905 01:46:53,260 --> 01:46:54,850 الغرب ينظر إلينا بوحشية.. 906 01:46:55,660 --> 01:46:57,150 لأننا لا نهتم إلا... 907 01:46:57,400 --> 01:46:59,800 …يقاتلون بعضهم البعض. 908 01:47:00,740 --> 01:47:03,670 يسخر من الناس. 909 01:47:07,240 --> 01:47:09,800 الأجانب يتصلون بنا مريض من شرق آسيا. 910 01:47:10,350 --> 01:47:12,410 لا يهم ما يسمونه أنفسهم. 911 01:47:12,750 --> 01:47:13,150 انه مهم... 912 01:47:13,607 --> 01:47:16,576 البعض منا الإصابة بـ "المرض" دون معرفة ذلك. 913 01:47:19,012 --> 01:47:20,980 ما هو أكثر رعبا هو 914 01:47:21,281 --> 01:47:22,441 الناس الذين يعرفون أن هناك "مرض" 915 01:47:22,460 --> 01:47:24,150 بدون علاج. 916 01:47:25,318 --> 01:47:27,149 لا تزال فخورة بي. 917 01:47:33,170 --> 01:47:37,730 لم أكن أتوقع أن يكون لديه تلك النظرة. 918 01:47:39,240 --> 01:47:44,740 بالمقارنة بك، أنا مجرد دودة كتب 919 01:47:53,020 --> 01:47:53,950 عزيزي الشمس! 920 01:47:54,320 --> 01:47:55,450 متى ستعود إلى تيانجين؟ 921 01:47:56,290 --> 01:47:58,730 سأبقى دائما في شنغهاي. 922 01:48:00,060 --> 01:48:01,500 ماذا عن مطعمك نجويت لاو؟ 923 01:48:03,300 --> 01:48:04,130 لقد بيعت! 924 01:48:04,200 --> 01:48:05,390 ماذا؟ 925 01:48:06,100 --> 01:48:07,430 يجلب الكثير من الربح. 926 01:48:08,200 --> 01:48:10,070 تحتاج "جمعية النخبة للفنون القتالية" الخاصة بك إلى... 927 01:48:10,440 --> 01:48:12,170 رأس المال للبناء. 928 01:48:15,350 --> 01:48:18,470 لكن نجويت لاو كذلك عمل حياته! 929 01:48:19,250 --> 01:48:20,910 مطعمي لا شيء.. 930 01:48:21,190 --> 01:48:22,310 إذا قارنت... 931 01:48:22,550 --> 01:48:24,210 مع طموحك. 932 01:48:25,160 --> 01:48:26,120 نجوين جياب. 933 01:48:26,360 --> 01:48:28,190 لا أعرف شيئاً عن الفنون القتالية.. 934 01:48:29,790 --> 01:48:33,250 لكن يمكنني مساعدتك. 935 01:48:35,370 --> 01:48:36,990 آمل أن يكون هذا القليل كافيا بالنسبة لك. 936 01:48:39,240 --> 01:48:40,200 عزيزي الشمس! 937 01:48:41,228 --> 01:48:43,093 لقد كنت أتجول لسنوات عديدة 938 01:48:43,870 --> 01:48:46,310 أشعر دائما بالألم بسبب ذلك 939 01:48:46,910 --> 01:48:49,240 لماذا أمارس الفنون القتالية؟ 940 01:48:50,110 --> 01:48:53,550 ربما يكون الأمر فقط للفوز أو الخسارة مجرد إثارة المشاكل... 941 01:48:54,520 --> 01:48:56,080 هل وجدت الجواب حتى الآن؟ 942 01:48:58,779 --> 01:49:00,178 لا يوجد سوى جبناء 943 01:49:00,590 --> 01:49:03,460 فقط بحاجة لإثبات ذلك نفسك من خلال القوة. 944 01:49:05,530 --> 01:49:08,290 لكن القوة تؤدي إلى... 945 01:49:08,370 --> 01:49:10,130 العداوة المستمرة. 946 01:49:11,300 --> 01:49:12,900 أريد أن أمارس الفنون القتالية... 947 01:49:13,170 --> 01:49:15,330 تصبح رياضة تمرين, 948 01:49:16,320 --> 01:49:19,780 التي يمكن للناس أن يتصالحوا معها جسديا وعقليا. 949 01:49:20,120 --> 01:49:21,250 هذه فكرة عظيمة! 950 01:49:22,536 --> 01:49:24,470 يجب أن تعطيه لكثير من الناس فهم هذا المبدأ. 951 01:49:26,406 --> 01:49:28,704 لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك هل يمكنك فعل ذلك بشكل جيد؟ 952 01:49:29,970 --> 01:49:31,300 لكنني سأبذل قصارى جهدي. 953 01:49:36,540 --> 01:49:37,870 هل سمعت شيئا؟ 954 01:49:38,870 --> 01:49:39,840 يملك! 955 01:49:41,180 --> 01:49:44,170 سمعت مكالمة. 956 01:49:46,520 --> 01:49:48,110 ما نسمعه الآن... 957 01:49:48,380 --> 01:49:49,910 إنها أيضًا دعوة الماضي! 958 01:49:53,320 --> 01:49:56,550 اتحاد تينه فو الرياضي 959 01:50:00,460 --> 01:50:01,290 نجوين جياب! 960 01:50:03,300 --> 01:50:03,960 تريو كين! 961 01:50:04,200 --> 01:50:06,030 سيد هوو، 962 01:50:06,070 --> 01:50:07,730 على مر السنين، لم أحترمك. 963 01:50:07,900 --> 01:50:09,300 أنا سعيد للغاية لأنك هنا. 964 01:50:09,340 --> 01:50:10,600 انا ذاهب لاصطحابك. 965 01:50:11,410 --> 01:50:12,370 لاي فوك, 966 01:50:12,440 --> 01:50:13,270 سيد. 967 01:50:13,340 --> 01:50:15,000 هل يمكنك أن تأخذ السيد تريو في جولة؟ 968 01:50:19,250 --> 01:50:20,150 نجوين جياب. 969 01:50:22,429 --> 01:50:25,393 إليك المسودة التي تستند إليها القواعد ما ناقشناه. 970 01:50:25,420 --> 01:50:26,790 معرفة ما إذا كان يعمل. 971 01:50:29,360 --> 01:50:32,330 الجمعية الرياضية للفنون القتالية ركز على ثلاثة أشياء: 972 01:50:33,206 --> 01:50:35,697 تدريب جسمك، تدريب عقلك وممارسة الأخلاق! 973 01:50:36,843 --> 01:50:39,843 فنون الدفاع عن النفس هي وسيلة تعليمية اللياقة البدنية والتدريب الذاتي 974 01:50:39,900 --> 01:50:41,830 لا فرق بين المرتفع والمنخفض. 975 01:50:41,870 --> 01:50:44,230 بروح التبادل والتعلم.. 976 01:50:46,419 --> 01:50:49,183 التحسن الجسدي، الحكمة والفضيلة يسيران جنبا إلى جنب. 977 01:50:49,656 --> 01:50:52,284 وعندها فقط يمكن للشعب إحياء البلاد. 978 01:50:52,380 --> 01:50:55,680 مع أبناء الوطن قلب واحد وقلب واحد.. 979 01:50:56,120 --> 01:50:59,390 مع دول أجنبية التعاون وليس الاستبعاد. 980 01:50:59,460 --> 01:51:01,090 متخذين الإنسانية أساساً.. 981 01:51:01,130 --> 01:51:02,350 المضي قدما بجرأة! 982 01:51:03,560 --> 01:51:05,690 رابطة TINH VO الرياضية تأسست رسميًا- 1910 983 01:51:10,740 --> 01:51:11,900 غرفة التجارة الخارجية في شنغهاي 984 01:51:11,979 --> 01:51:13,912 أيها السادة، إن المخاطر مرتفعة للغاية. 985 01:51:14,010 --> 01:51:15,940 أراهن فقط عندما أكون متأكدًا. 986 01:51:18,440 --> 01:51:19,700 من يدري، ربما أنتم أيضًا تريدون... 987 01:51:19,740 --> 01:51:22,470 انضم إلينا... 988 01:51:22,710 --> 01:51:24,680 تلعب لعبة مع هواك نجوين جياب؟ 989 01:51:25,480 --> 01:51:26,980 يجب أن يخسر في المرة القادمة. 990 01:51:26,980 --> 01:51:30,150 لقد فقدت 6000 فرنك لأنه تغلب على أوبراين. 991 01:51:30,520 --> 01:51:32,110 السيد ميتا... 992 01:51:32,390 --> 01:51:35,380 أنا أضمن لك الفوز مرة أخرى كل شيء فقدته... 993 01:51:35,490 --> 01:51:37,020 وهناك المزيد. 994 01:51:37,360 --> 01:51:40,330 اقترحت مباراة من أربع جولات.. 995 01:51:40,430 --> 01:51:42,920 بين الأبطال لنا معه. 996 01:51:43,270 --> 01:51:46,680 دعونا نهزمه الصين تتوقف عن التفاخر. 997 01:51:47,280 --> 01:51:48,474 أربعة ضد واحد؟ 998 01:51:48,580 --> 01:51:51,350 ما الذي يجعلك تفكر؟ هل سيقبل هذا؟ 999 01:51:51,450 --> 01:51:53,320 احترام الذات؟ شرف؟ 1000 01:51:53,560 --> 01:51:55,150 سمعة مدرسته للفنون القتالية؟ 1001 01:51:55,390 --> 01:51:56,920 هذه الأشياء لم تعد مهمة بعد الآن. 1002 01:51:57,130 --> 01:51:59,060 لقد قبل التحدي. 1003 01:51:59,460 --> 01:52:01,950 هيا أيها السادة! سأراهن معكم يا رفاق. 1004 01:52:02,029 --> 01:52:04,292 ولكن لجعل الرهان أكثر إثارة للاهتمام 1005 01:52:04,600 --> 01:52:06,570 دخلت من الباب الصيني. 1006 01:52:08,140 --> 01:52:11,330 ميتا...أنت متأكد هل سيخسر هوك نجوين جياب؟ 1007 01:52:11,771 --> 01:52:13,636 فقط اتبع خطتي 1008 01:52:14,007 --> 01:52:15,872 هذه المرة سنفوز بالتأكيد! 1009 01:52:35,570 --> 01:52:36,400 نجوين جياب 1010 01:52:37,765 --> 01:52:39,657 ومن بين المتنافسين في هذه المسابقة 1011 01:52:39,700 --> 01:52:42,300 ... هناك أدينو تاناكا، ملاكم ياباني... 1012 01:52:42,570 --> 01:52:43,700 أريد مقابلتك. 1013 01:52:44,310 --> 01:52:47,570 سمعت أنه لم يخسر أبدا. واحد من أفضل الفنانين القتاليين. 1014 01:52:50,550 --> 01:52:53,020 جيد! أستطيع أن أتعلم دائما من الأفضل. 1015 01:52:53,580 --> 01:52:56,750 وأظن أن الغرفة التجارة الخارجية... 1016 01:52:57,190 --> 01:52:58,480 قد يكون هناك بعض المؤامرة. 1017 01:52:58,620 --> 01:52:59,720 لماذا يريدون... 1018 01:52:59,760 --> 01:53:02,320 معركة "واحد ضد أربعة"؟ 1019 01:53:02,760 --> 01:53:03,730 أعتقد... 1020 01:53:04,160 --> 01:53:06,720 يريدون إذلالنا 1021 01:53:07,130 --> 01:53:10,430 ونريد أن ندفن موقفنا. 1022 01:53:11,700 --> 01:53:12,690 لديك نقطة! 1023 01:53:13,640 --> 01:53:16,400 واحد ضد أربعة غير عادل.. 1024 01:53:16,640 --> 01:53:18,160 لا بد لي من الفوز في كل جولة. 1025 01:53:20,310 --> 01:53:21,680 لكن في الحياة... 1026 01:53:22,742 --> 01:53:25,836 من يستطيع أن يضمن؟ أن كل شيء عادل؟ 1027 01:53:28,690 --> 01:53:30,350 بسبب وجود جمعية تينه فو للجمباز... 1028 01:53:32,490 --> 01:53:34,010 ليس لدي خيار آخر 1029 01:53:34,360 --> 01:53:35,550 ماذا لو كان هناك شيء... 1030 01:53:36,690 --> 01:53:40,220 عزيزي توني أريد أن أسألك شيئا... 1031 01:53:40,460 --> 01:53:41,400 ما هذا؟ 1032 01:53:42,570 --> 01:53:45,700 بعد هذه المباراة يجب أن تقود جمعية تينه فو للجمباز. 1033 01:53:46,500 --> 01:53:47,440 لماذا؟ 1034 01:53:49,640 --> 01:53:52,610 أريد زيارة السيدة نغويت وجدتها. 1035 01:53:53,310 --> 01:53:54,440 لقد وعدتهم بذلك. 1036 01:54:08,600 --> 01:54:10,200 ماذا تعرف... 1037 01:54:10,640 --> 01:54:12,800 عن الشاي؟ 1038 01:54:14,994 --> 01:54:17,792 ليس الأمر أنني لا أفهم هو أنني لا أريد أن أفهم 1039 01:54:18,610 --> 01:54:21,100 لأنني لا أحب التفرقة. 1040 01:54:21,550 --> 01:54:22,680 إنه مجرد شاي. 1041 01:54:22,750 --> 01:54:24,650 لكل منها مستواه الخاص. 1042 01:54:25,071 --> 01:54:26,663 وصفات مختلفة. 1043 01:54:29,430 --> 01:54:31,860 ما الذي يسبب هذه اللامركزية؟ 1044 01:54:33,580 --> 01:54:36,071 كلها تنمو في الطبيعة 1045 01:54:36,783 --> 01:54:37,977 ولا يوجد فرق بين المرتفع والمنخفض 1046 01:54:38,670 --> 01:54:40,260 أنت حقا لا تعرف شيئا عن الشاي. 1047 01:54:40,700 --> 01:54:42,640 متى تدرس؟ ستلاحظ الفرق. 1048 01:54:43,640 --> 01:54:44,900 ربما لديك نقطة. 1049 01:54:45,440 --> 01:54:47,270 أشاهد... 1050 01:54:47,580 --> 01:54:49,370 شجرة الشاي ليست... 1051 01:54:49,610 --> 01:54:51,710 قيمها بنفسك. 1052 01:54:51,980 --> 01:54:53,880 لكن البشر... 1053 01:54:54,350 --> 01:54:56,250 مراجعة الشاي . 1054 01:54:57,070 --> 01:54:59,004 لا أريد أن أقوم بهذا الاختيار 1055 01:54:59,260 --> 01:55:01,420 لماذا لا؟ 1056 01:55:01,890 --> 01:55:03,860 عندما تكون متحمسًا، 1057 01:55:04,360 --> 01:55:05,660 ثم مستوى الشاي... 1058 01:55:06,760 --> 01:55:09,360 لا معنى له. 1059 01:55:09,870 --> 01:55:12,390 لم يسبق لي أن نظرت إليها من هذا القبيل. 1060 01:55:12,640 --> 01:55:16,370 في رأيك، في العالم هناك العديد من مدارس الفنون القتالية. 1061 01:55:17,123 --> 01:55:20,820 ألا يوجد فرق بين المرتفع والمنخفض؟ 1062 01:55:20,980 --> 01:55:22,450 أعتقد ذلك! 1063 01:55:23,850 --> 01:55:26,750 إذا لم يكن هناك واحد ما هو أسلوب القتال المتميز... 1064 01:55:27,750 --> 01:55:29,690 ثم لماذا هناك... 1065 01:55:30,420 --> 01:55:31,980 الكثير من الناس يتنافسون؟ 1066 01:55:32,906 --> 01:55:34,874 وأعتقد أن فنون الدفاع عن النفس في العالم 1067 01:55:35,141 --> 01:55:37,541 لا يوجد حقا التمييز بين العالية والمنخفضة 1068 01:55:37,790 --> 01:55:40,390 هناك فرق فقط مستوى المهارة. 1069 01:55:41,330 --> 01:55:42,770 أثناء التدريب... 1070 01:55:42,830 --> 01:55:44,730 يكتشف الناس قوتهم. 1071 01:55:45,900 --> 01:55:47,840 ولعل العدو الأكثر رعبا... 1072 01:55:48,370 --> 01:55:49,770 كن نفسك. 1073 01:55:50,440 --> 01:55:54,000 المنافسة يمكن أن تقودنا لاكتشاف الذات. 1074 01:55:54,410 --> 01:55:55,280 هو يقصد... 1075 01:55:55,350 --> 01:55:57,210 حرب الأهم لدينا... 1076 01:55:57,250 --> 01:55:58,610 هل هي حرب مع نفسك؟ 1077 01:56:09,530 --> 01:56:10,790 كلماته... 1078 01:56:11,030 --> 01:56:13,900 حاد جدا. 1079 01:56:16,870 --> 01:56:18,860 تعال هنا اليوم للاستمتاع بالشاي. 1080 01:56:19,452 --> 01:56:22,080 لا تنشغل بالحديث لدرجة أنك تنسى شرب الشاي. 1081 01:56:22,540 --> 01:56:25,530 - لو سمحت! - لو سمحت! 1082 01:57:53,980 --> 01:57:57,880 شنغهاي - 1910 1083 01:58:00,550 --> 01:58:03,750 الامتياز الفرنسي - مسرح بولي 1084 01:58:06,090 --> 01:58:08,020 الخاتم 1085 01:58:40,059 --> 01:58:42,619 ضيوفنا الأعزاء! مباراة اليوم... 1086 01:58:42,862 --> 01:58:45,695 أربعة ممثلين عن الغرفة التجارية شنغهاي البحرية 1087 01:58:45,760 --> 01:58:48,730 وهواك نجوين جياب من جمعية تينه فو للجمباز 1088 01:58:58,810 --> 01:59:00,570 من أي جانب يسقط... 1089 01:59:00,810 --> 01:59:02,470 أو بوادر الاعتراف بالهزيمة.. 1090 01:59:02,720 --> 01:59:05,740 سيتم اعتبار خسارة الجولة. 1091 01:59:07,620 --> 01:59:09,000 هذا ليس طبيعيا 1092 01:59:11,057 --> 01:59:12,820 أربعة ضد واحد؟ 1093 01:59:14,200 --> 01:59:15,930 لم تخبريني... 1094 01:59:16,210 --> 01:59:17,760 هي الغرفة التجارية... 1095 01:59:18,010 --> 01:59:19,940 وقبل كل من Vo Tinh Mon هذا. 1096 01:59:20,040 --> 01:59:21,240 لا تولي اهتماما. 1097 01:59:21,710 --> 01:59:23,840 هذه ليست منافسة 1098 01:59:25,180 --> 01:59:26,650 إنها جريمة قتل. 1099 01:59:26,880 --> 01:59:28,910 تاناكا، لقد بالغت في رد فعلك. 1100 01:59:28,920 --> 01:59:31,880 خاض نجوين جياب العديد من فناني الدفاع عن النفس سمعة...من جميع أنحاء العالم 1101 01:59:31,920 --> 01:59:32,990 والفوز في كل مرة. 1102 01:59:32,990 --> 01:59:35,510 القواعد... التي وضعها. 1103 01:59:35,760 --> 01:59:37,060 ميتا، 1104 01:59:38,890 --> 01:59:40,520 ماذا تخطط؟ 1105 01:59:41,660 --> 01:59:43,660 هذا حقيقي من أجل شرف اليابان 1106 01:59:43,670 --> 01:59:45,000 أم أنها مجرد مقامرتك؟ 1107 01:59:47,040 --> 01:59:48,600 روح الفنون القتالية... 1108 01:59:49,070 --> 01:59:50,730 هو الأهم. 1109 01:59:54,080 --> 01:59:55,870 التنافس هو الفوز. 1110 01:59:56,750 --> 01:59:59,510 افتتاح الشوط الأول! هواك نجوين جياب يقاتل مع الملاكمين البريطانيين. 1111 02:00:03,850 --> 02:00:06,550 الملاكم البريطاني بيتر سميث! 1112 02:00:11,630 --> 02:00:12,060 يبدأ! 1113 02:00:47,630 --> 02:00:50,620 مدرب ركوب الخيل من بلجيكا، هانكس هرتسوغ! 1114 02:01:46,170 --> 02:01:47,160 عظيم يا سيد! 1115 02:01:57,050 --> 02:02:00,070 بطل أوروبا في المبارزة، أنتوني كاسيا! 1116 02:03:07,320 --> 02:03:09,250 أنا ضائعة جدًا! لا يمكننا السماح له بالفوز! 1117 02:03:19,730 --> 02:03:21,290 الجولة الرابعة وستبدأ الجولة النهائية! 1118 02:03:21,530 --> 02:03:24,300 فنان عسكري يستخدم تقنية اليانغ التسعة الإلهية... 1119 02:03:24,540 --> 02:03:27,370 تاناكا من اليابان. 1120 02:03:31,180 --> 02:03:31,970 يبدأ! 1121 02:03:32,780 --> 02:03:33,940 السيد نجوين جياب. 1122 02:03:34,280 --> 02:03:36,910 هذه المباراة ليست عادلة. 1123 02:03:37,780 --> 02:03:40,510 إذا كنت تريد القتال مرة أخرى في يوم آخر. 1124 02:03:41,020 --> 02:03:42,920 وأنا على استعداد تام للامتثال. 1125 02:03:43,490 --> 02:03:45,290 شكرا لك على فكرتك الجيدة. 1126 02:03:45,990 --> 02:03:47,860 دعونا نبدأ القتال! 1127 02:03:48,430 --> 02:03:49,830 يجب أن ننتهي. 1128 02:03:51,030 --> 02:03:51,790 لو سمحت! 1129 02:04:09,920 --> 02:04:10,410 يبدأ! 1130 02:05:20,370 --> 02:05:21,330 سيد يلعب بشكل جيد للغاية. 1131 02:06:08,480 --> 02:06:10,310 هذا النصف هو التعادل. 1132 02:06:11,076 --> 02:06:13,135 الجولة القادمة هي معركة عارية! 1133 02:06:13,512 --> 02:06:15,412 المقاتلون من كلا الجانبين يستعدون! 1134 02:06:19,020 --> 02:06:20,360 ميتا، أين كنت؟ 1135 02:06:20,730 --> 02:06:22,250 مهينة جدا. إنه على وشك الخسارة. 1136 02:06:23,360 --> 02:06:25,700 لا تقلقوا أيها الناس! لقد رتبت كل شيء! 1137 02:07:21,100 --> 02:07:21,660 نجوين جياب! 1138 02:07:34,810 --> 02:07:35,970 قف! 1139 02:07:36,680 --> 02:07:39,580 ماذا يحدث هنا؟ ماذا يفعل؟ 1140 02:07:43,820 --> 02:07:44,380 نجوين جياب! 1141 02:07:44,620 --> 02:07:47,090 تاناكا! اضربها! اضربها! يعارك! 1142 02:07:52,300 --> 02:07:53,760 ماذا يحدث هنا؟ ماذا يحدث هنا؟ 1143 02:07:55,070 --> 02:07:55,730 ماذا يحدث هنا؟ 1144 02:07:56,130 --> 02:07:57,030 سم! 1145 02:07:57,383 --> 02:08:00,181 كيف يمكن أن يتم تسميمك؟ 1146 02:08:00,510 --> 02:08:01,630 كيف؟ 1147 02:08:03,110 --> 02:08:04,540 هل تحتاج شيئا؟ دعونا نشرب بعض الشاي. 1148 02:08:04,610 --> 02:08:06,040 شاي! 1149 02:08:06,440 --> 02:08:07,470 أين إبريق الشاي؟ 1150 02:08:08,310 --> 02:08:11,510 الشاي سام. لكن من الذي أخذها؟ 1151 02:08:11,750 --> 02:08:14,280 سيدي، دعنا نذهب على الفور إلى المستشفى. 1152 02:08:15,590 --> 02:08:19,460 لقد فات الأوان. سم... 1153 02:08:19,520 --> 02:08:20,550 ... في الدم! 1154 02:08:20,590 --> 02:08:22,460 سيدي سأنتقم.. 1155 02:08:25,400 --> 02:08:26,560 ولادة, 1156 02:08:28,570 --> 02:08:30,230 نحن... 1157 02:08:31,100 --> 02:08:32,370 ليس عليك أن تفعل ذلك. 1158 02:08:35,610 --> 02:08:36,670 الانتقام ليس إلا... 1159 02:08:37,610 --> 02:08:39,580 جلب المزيد من سفك الدماء. 1160 02:08:41,450 --> 02:08:42,810 لا مزيد من الانتقام. 1161 02:08:45,764 --> 02:08:49,200 الشيء الأكثر أهمية هو زراعة نفسك. 1162 02:08:49,320 --> 02:08:52,490 ننسى القتال. 1163 02:08:52,560 --> 02:08:54,720 علينا أن نذهب إلى المستشفى. 1164 02:08:58,560 --> 02:08:59,550 عزيزي الشمس! 1165 02:09:01,100 --> 02:09:02,860 استغرق الأمر مني سنوات لفهم ... 1166 02:09:04,840 --> 02:09:08,570 المعنى الحقيقي للفنون القتالية... 1167 02:09:10,540 --> 02:09:12,510 والغرض منه. 1168 02:09:13,810 --> 02:09:15,680 المباراة يجب أن تستمر! 1169 02:09:17,180 --> 02:09:18,620 لا أستطيع الاختيار... 1170 02:09:18,850 --> 02:09:20,590 نقطة انطلاق الحياة. 1171 02:09:23,230 --> 02:09:26,670 ولكن يمكننا أن نختار.. واجه النهاية بشجاعة. 1172 02:09:32,680 --> 02:09:33,730 سيد... 1173 02:09:34,410 --> 02:09:36,610 ماذا تفعل؟ قتله في الجولة القادمة! 1174 02:09:36,850 --> 02:09:37,910 لماذا تقول ذلك؟ 1175 02:09:38,750 --> 02:09:40,550 هذا ليس قرارك. 1176 02:09:40,580 --> 02:09:41,840 يجب أن أفوز بهذه المعركة! 1177 02:09:41,890 --> 02:09:43,680 بأي ثمن. 1178 02:09:52,600 --> 02:09:54,290 المضي قدما بجرأة!! 1179 02:09:54,530 --> 02:10:04,130 المضي قدما بجرأة!! 1180 02:10:04,380 --> 02:10:05,340 هل تريد حقا الفوز؟ 1181 02:10:26,530 --> 02:10:27,560 قف! توقف فقط! 1182 02:10:28,333 --> 02:10:30,824 الحياة هي أغلى. 1183 02:10:33,410 --> 02:10:34,340 استمع... 1184 02:10:35,840 --> 02:10:37,780 الأمر لم يعد يتعلق بي بعد الآن. 1185 02:10:43,720 --> 02:10:44,810 إذا كنت تريد الاستمرار، 1186 02:10:45,520 --> 02:10:47,880 سأضطر للقتال بكل قوتي. 1187 02:10:50,360 --> 02:10:51,650 هذا هو شرف لي. 1188 02:12:54,430 --> 02:12:55,790 سيد شاب... 1189 02:12:57,530 --> 02:12:59,430 لقد سقط! لقد سقط! 1190 02:12:59,730 --> 02:13:02,890 اصعد! 1191 02:13:02,970 --> 02:13:04,530 أعلن ذلك الآن! 1192 02:13:11,080 --> 02:13:12,640 انتظر! 1193 02:13:35,200 --> 02:13:36,130 هوك 1194 02:13:36,770 --> 02:13:38,960 نجوين... جياب! 1195 02:13:39,170 --> 02:13:40,940 نجوين جياب! 1196 02:13:41,070 --> 02:13:54,510 هواك نجوين جياب! هواك نجوين جياب! 1197 02:14:01,947 --> 02:14:03,036 تاناكا، أيها الخاسر! 1198 02:14:03,200 --> 02:14:04,860 ما هذا؟ 1199 02:14:04,970 --> 02:14:05,950 أنا خسرت! 1200 02:14:06,030 --> 02:14:07,930 من قال ذلك ومن قال أنك خسرت؟ 1201 02:14:08,053 --> 02:14:09,884 في أعماقي أعرف ذلك. 1202 02:14:10,040 --> 02:14:12,030 أنا خسرت. إلى حد ما وكريمة. 1203 02:14:12,040 --> 02:14:13,400 من تظن نفسك؟ 1204 02:14:13,540 --> 02:14:14,900 ليس له الحق في اتخاذ القرار. 1205 02:14:14,993 --> 02:14:16,927 هل أنت تستحق أن تكون يابانياً؟ 1206 02:14:25,990 --> 02:14:29,760 إنه عار على اليابان. 1207 02:14:31,740 --> 02:14:41,440 هواك نجوين جياب! هواك نجوين جياب! 1208 02:16:35,960 --> 02:16:40,800 هواك نجوين جياب بعد دخوله المستشفى تم تسميمه حتى الموت. تتمتع بعمر 42 سنة. 1209 02:16:41,770 --> 02:16:44,070 "روح فنون الدفاع عن النفس" بقلم يواصل هواك نجوين جياب... 1210 02:16:44,140 --> 02:16:46,160 انتشار وتطوير بعد وفاته.. 1211 02:16:46,240 --> 02:16:48,470 حاليًا، جمعية تينه فو للجمباز تزهر في كل أنحاء العالم.. 1212 02:16:48,720 --> 02:16:49,950 عقدت في أكثر من 50 دولة. 1213 02:16:50,920 --> 02:16:52,720 لإحياء ذكرى روح هواك نجوين جياب 1214 02:16:52,960 --> 02:16:55,220 صن يات صن, أبو الأمة هو الذي كتب القلم بنفسه. 1215 02:16:55,630 --> 02:16:58,390 روح تون فان تينه القتالية! 1216 02:18:01,290 --> 02:18:02,850 آسف! آنسة دونج؟ 1217 02:18:02,921 --> 02:18:04,679 ما هي في نظرك فرص النجاح؟ 1218 02:18:04,723 --> 02:18:06,957 لقد بذلت قصارى جهدي هذا هو المهم! 1219 02:18:07,025 --> 02:18:08,185 هل هذا يكفي؟