1
00:00:22,088 --> 00:00:25,058
Kopile

2
00:00:25,692 --> 00:00:27,327
Želim da svi izdavači spale

3
00:00:28,061 --> 00:00:29,162
Oni nemaju dušu

4
00:00:29,162 --> 00:00:30,530
Ja sam pesnik!

5
00:00:31,031 --> 00:00:34,000
Oni samo žele novac

6
00:00:34,801 --> 00:00:36,469
Polako

7
00:00:37,137 --> 00:00:38,071
Ne mogu

8
00:00:38,538 --> 00:00:41,975
Ja sam pesnik, ja sam stvaralac, a oni...

9
00:00:43,043 --> 00:00:46,012
Nikad im više neću doći

10
00:00:49,015 --> 00:00:51,851
Vau! Kakva pesnička zvezda!

11
00:00:51,851 --> 00:00:53,887
Danas sam sretan

12
00:00:54,854 --> 00:00:56,689
Sacekaj molim te

13
00:00:56,790 --> 00:00:58,625
Tako si uznemiren

14
00:00:58,625 --> 00:00:59,759
Ti pišeš tekst, zar ne?

15
00:01:00,160 --> 00:01:00,860
Da, tako je

16
00:01:00,860 --> 00:01:02,962
Upravo sam napustio drugu izdavačku kuću

17
00:01:02,962 --> 00:01:05,065
Želim da objavim zbirku svojih pesama

18
00:01:05,532 --> 00:01:08,501
Ali bez novca i poznanstava to je nemoguće.

19
00:01:08,501 --> 00:01:09,769
Ja sam samo pesnik, nemam para

20
00:01:09,769 --> 00:01:10,970
Želim da stvaram!

21
00:01:11,404 --> 00:01:12,472
Jebi ih

22
00:01:13,139 --> 00:01:14,040
On je genijalan pesnik

23
00:01:14,407 --> 00:01:16,443
Da, znam da sam čitao njegovu poeziju

24
00:01:16,743 --> 00:01:18,545
Usput, imam ponudu za tebe

25
00:01:18,545 --> 00:01:20,246
Vlasnik sam izdavačke kuće

26
00:01:20,246 --> 00:01:21,714
Takođe mogu pomoći novcem

27
00:01:22,549 --> 00:01:24,350
Zanimljivo, ali šta predlažete?

28
00:01:24,350 --> 00:01:27,954
Živim u blizini, možemo li otići i razgovarati o svemu u mojoj kući?

29
00:01:28,655 --> 00:01:30,523
Ok, nadam se da neće dugo potrajati

30
00:01:30,523 --> 00:01:31,558
Naravno

31
00:01:31,558 --> 00:01:34,527
Mislim da će vam se svidjeti moja ponuda

32
00:01:46,906 --> 00:01:49,876
Sedite molim vas!

33
00:01:51,978 --> 00:01:54,948
Pa, investicija je novac, zar ne?

34
00:01:56,249 --> 00:01:57,350
U redu

35
00:01:58,852 --> 00:02:01,821
Kakvu korist ću imati od ulaganja u vašu poeziju?

36
00:02:02,322 --> 00:02:05,291
Znate.....

37
00:02:06,025 --> 00:02:07,727
Uložićete novac

38
00:02:07,760 --> 00:02:09,229
kao rezultat, dobićete mnogo knjiga, veliku prodaju

39
00:02:09,262 --> 00:02:12,232
Što više prodaje, više novca

40
00:02:12,232 --> 00:02:16,369
Ovo je sve za vas i za moju kreativnost

41
00:02:17,403 --> 00:02:18,905
Zanimljivo je

42
00:02:18,905 --> 00:02:21,474
Da li imate puno poezije?

43
00:02:22,408 --> 00:02:24,611
Imam nekoliko ovde

44
00:02:24,611 --> 00:02:27,580
Ali kod kuće imam puno pjesama

45
00:02:27,580 --> 00:02:28,681
Samo pogledaj

46
00:02:28,681 --> 00:02:32,018
Čitao sam tvoje pesme, zaista su dobre

47
00:02:32,285 --> 00:02:34,220
ali...

48
00:02:34,220 --> 00:02:37,190
Znaš li šta mi nedostaje?

49
00:02:37,790 --> 00:02:40,760
Nedostaje mi ljudska toplina

50
00:02:41,594 --> 00:02:43,263
Nije me briga za novac

51
00:02:45,865 --> 00:02:48,835
Pa, zašto smo onda ovde?

52
00:02:49,102 --> 00:02:50,603
Evo novca

53
00:02:50,870 --> 00:02:52,205
Ok

54
00:02:53,006 --> 00:02:59,712
Samo treba da okrenem broj i vaša knjiga će biti objavljena

55
00:03:02,715 --> 00:03:05,685
Ovo je vrsta ljudske topline na koju sam mislio

56
00:03:06,052 --> 00:03:09,022
Imate tačno 10 sekundi za razmišljanje

57
00:03:11,191 --> 00:03:11,958
1

58
00:03:12,926 --> 00:03:13,560
2

59
00:03:14,561 --> 00:03:15,128
3

60
00:03:15,295 --> 00:03:18,264
Ne, naravno da nećemo prihvatiti ovu ponudu.

61
00:03:18,932 --> 00:03:20,500
Želim da mi budeš žena

62
00:03:20,500 --> 00:03:21,634
Nemate novca

63
00:03:21,701 --> 00:03:22,302
7

64
00:03:22,502 --> 00:03:24,837
Potreban vam je novac za objavljivanje poezije

65
00:03:25,104 --> 00:03:25,572
9

66
00:03:25,572 --> 00:03:26,239
Mislim da ne

67
00:03:26,306 --> 00:03:27,373
Previše je prljavo za nas

68
00:03:27,507 --> 00:03:27,974
10

69
00:03:29,008 --> 00:03:30,043
Slažemo se

70
00:03:30,443 --> 00:03:31,144
Ovo je tvoje

71
00:03:31,744 --> 00:03:32,312
Ovo je tvoje

72
00:03:56,369 --> 00:03:58,571
Možete čitati svoje pjesme

73
00:04:01,207 --> 00:04:03,443
Sedi bliže

74
00:04:03,443 --> 00:04:04,143
Trenutak

75
00:04:04,711 --> 00:04:06,346
I možete aktivnije sisati

76
00:04:12,652 --> 00:04:15,622
Čita stih na ruskom

77
00:04:41,648 --> 00:04:43,216
Ne izgleda umetnički

78
00:04:43,750 --> 00:04:45,752
Izvinite!

79
00:04:46,786 --> 00:04:49,756
Sedi bliže

80
00:05:08,975 --> 00:05:11,944
Ti mrko čitaš pesme

81
00:05:11,944 --> 00:05:13,680
Neka tvoja devojka čita

82
00:05:13,680 --> 00:05:15,381
Evo otvorenog mikrofona

83
00:07:04,524 --> 00:07:07,493
Pročitajte još nekoliko stihova

84
00:07:07,994 --> 00:07:09,695
Trenutak

85
00:08:00,046 --> 00:08:01,013
To je sve?

86
00:08:01,013 --> 00:08:02,114
Hajde da čitamo više

87
00:08:02,615 --> 00:08:03,683
Naravno

88
00:08:03,816 --> 00:08:06,352
Prethodni je bio dobar

89
00:09:25,965 --> 00:09:28,935
Ne brini

90
00:10:07,873 --> 00:10:10,843
Jesu li pjesme gotove?

91
00:17:01,620 --> 00:17:03,622
Pročitaj još jedan stih

92
00:17:04,490 --> 00:17:07,459
Ne plači

93
00:17:08,494 --> 00:17:11,463
Hajde!

94
00:17:16,368 --> 00:17:19,338
Glasnije

95
00:17:22,841 --> 00:17:25,811
Glasnije

96
00:19:41,013 --> 00:19:43,982
Da, hajde!

97
00:27:42,827 --> 00:27:45,797
Zaroni mi ovo

98
00:27:46,931 --> 00:27:49,901
Tako lijepo

99
00:27:53,438 --> 00:27:56,408
Znaš da su tvoje pesme sranje!


