1 00:01:04,875 --> 00:01:06,833 هی، هی، هی! 2 00:01:06,916 --> 00:01:08,583 بیا بیا بیا اینجا 3 00:01:08,666 --> 00:01:10,083 هی، هی، هی، هی! 4 00:01:22,083 --> 00:01:23,583 من از شما محافظت خواهم کرد. 5 00:02:00,541 --> 00:02:01,541 نیاگک! 6 00:02:03,166 --> 00:02:04,500 مامان! 7 00:02:09,625 --> 00:02:11,105 تو خواب می دیدی 8 00:02:15,583 --> 00:02:16,916 چه خوابی دیدی؟ 9 00:02:19,791 --> 00:02:21,000 روز عروسی ما 10 00:02:25,500 --> 00:02:27,166 فریادها را توضیح می دهد. 11 00:02:50,375 --> 00:02:51,666 شما در باشگاه بدنسازی تحت تعقیب هستید. 12 00:02:54,416 --> 00:02:55,416 چرا؟ 13 00:03:07,375 --> 00:03:09,333 امیدت را از دست نده 14 00:03:12,083 --> 00:03:13,666 آنها تو را باز می گردانند تا بمیری، 15 00:03:15,375 --> 00:03:17,458 مثل حرامزاده ها همیشه 16 00:03:47,666 --> 00:03:49,416 بچه چطور؟ 17 00:03:50,791 --> 00:03:52,833 سال گذشته او را از دست دادند. 18 00:03:58,250 --> 00:03:59,625 تبریک میگم 19 00:04:00,583 --> 00:04:04,458 شما از بازداشت آزاد می شوید امروز اگر خوش شانس باشید 20 00:04:05,708 --> 00:04:06,958 - امروز؟ - مم 21 00:04:18,833 --> 00:04:21,833 این وثیقه است آقا و خانم مجور. 22 00:04:21,916 --> 00:04:24,458 شما با قرار وثیقه آزاد می شوید به عنوان پناهجو 23 00:04:24,541 --> 00:04:26,541 نه به عنوان شهروند، نه هنوز. 24 00:04:26,625 --> 00:04:27,791 هر دو متوجه شدید؟ 25 00:04:29,458 --> 00:04:32,333 تا آن زمان، شما تابع خواهید بود به شرایط خاص 26 00:04:32,416 --> 00:04:35,250 اگر نتوانستید اینها را برآورده کنید، حتی برای یک بار، 27 00:04:35,333 --> 00:04:36,833 شما به بازداشت بازگردانده می شوید 28 00:04:36,916 --> 00:04:40,291 ممکن است پرونده شما رد صلاحیت شود و شما برگردانده خواهید شد 29 00:04:40,375 --> 00:04:41,708 می فهمی؟ 30 00:04:43,500 --> 00:04:45,583 اوکی-دوکی. باشه، شرایط 31 00:04:45,666 --> 00:04:48,291 شما بررسی خواهید شد و باید هر هفته به ما گزارش دهد. 32 00:04:48,375 --> 00:04:50,458 شما نباید یک گزارش را از دست بدهید. 33 00:04:50,541 --> 00:04:52,208 بله، اگر متوجه شدید، لطفا. 34 00:04:53,125 --> 00:04:54,791 - بله. - بله. بله. 35 00:04:54,875 --> 00:04:58,625 به شما حمایت مالی هفتگی داده می شود در مجموع 74 پوند 36 00:04:58,708 --> 00:05:00,291 شما اجازه کار ندارید 37 00:05:00,375 --> 00:05:03,166 یا برای تکمیل درآمد شما با هر وسیله دیگری 38 00:05:03,250 --> 00:05:04,916 بله، اگر متوجه شدید، لطفا. 39 00:05:05,500 --> 00:05:06,500 - بله. - بله. 40 00:05:06,583 --> 00:05:10,833 شرایط نهایی. شما اعزام خواهید شد به خانه ای که ما انتخاب می کنیم 41 00:05:10,916 --> 00:05:13,041 شما باید در این آدرس اقامت داشته باشید. 42 00:05:13,125 --> 00:05:15,583 شما نباید از این آدرس حرکت کنید. 43 00:05:15,666 --> 00:05:17,291 الان اینجا خونه شماست 44 00:05:17,958 --> 00:05:19,375 بله، اگر متوجه شدید. 45 00:05:20,375 --> 00:05:21,416 ما آدم های خوبی هستیم. 46 00:05:21,500 --> 00:05:23,958 بله، اگر متوجه شدید. 47 00:05:25,208 --> 00:05:26,541 - بله. - بله. 48 00:05:26,625 --> 00:05:30,875 چه آدم های خوبی باشید چه نباشید، این من نیستم که نیاز به قانع کردن دارد. 49 00:05:49,166 --> 00:05:50,583 کجا داریم می رویم؟ 50 00:07:10,833 --> 00:07:11,833 بسیار خوب. 51 00:07:14,250 --> 00:07:15,375 آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟ 52 00:07:15,958 --> 00:07:16,958 بله. 53 00:07:22,000 --> 00:07:23,125 بسیار خوب. 54 00:07:24,000 --> 00:07:25,000 این برای شماست. 55 00:07:25,708 --> 00:07:26,791 پس ما اینجا هستیم. 56 00:07:28,125 --> 00:07:29,833 خانه شیرین خانه. شگفت انگیز، innit؟ 57 00:07:30,458 --> 00:07:31,458 این یک قصر است. 58 00:07:32,041 --> 00:07:35,250 به طور معمول، اندازه آن باید نصف باشد با دو برابر تعداد شما در آن، اما... 59 00:07:35,333 --> 00:07:36,958 ... این همه مال توست. 60 00:07:38,125 --> 00:07:39,791 این همه چیز برای شماست. 61 00:07:42,083 --> 00:07:43,083 چرا ما اینقدر خاص هستیم؟ 62 00:07:44,583 --> 00:07:46,041 شما باید جکپات را برده باشید. 63 00:07:48,791 --> 00:07:49,833 لعنتی 64 00:07:49,916 --> 00:07:51,291 بسیار خوب، چند قانون اساسی. 65 00:07:51,375 --> 00:07:53,541 اوه... نه شمع، نه سیگار، 66 00:07:53,625 --> 00:07:54,791 بدون حیوانات 67 00:07:54,875 --> 00:07:55,958 اوه... 68 00:07:57,208 --> 00:07:59,000 اوه... 69 00:07:59,083 --> 00:08:02,750 ما آن را درست می کنیم. بدون حیوانات خانگی، نه مهمان، نه دوست، نه مهمانی. 70 00:08:03,375 --> 00:08:06,166 نه بازی با توپ، نه بازی، نه توپ. 71 00:08:07,541 --> 00:08:08,541 اوه... 72 00:08:08,958 --> 00:08:11,750 برای درب خود چند پیچ تهیه کنید. یک مغازه دور گوشه است. 73 00:08:11,833 --> 00:08:14,333 به همسایه هایت سلام کن و آن و... 74 00:08:15,416 --> 00:08:16,958 آره خوب میشی 75 00:08:18,791 --> 00:08:21,000 وقت نداشت برای گرفتن پاک کننده ها، اما ... 76 00:08:21,666 --> 00:08:22,916 آن را پاک کنید 77 00:08:26,291 --> 00:08:27,666 یه دکتر اون پایین جاده هست 78 00:08:28,666 --> 00:08:29,958 من برات نقشه می کشم 79 00:08:33,250 --> 00:08:34,570 من نگران بو نیستم 80 00:08:35,291 --> 00:08:37,583 یک پنجره را باز کنید، مکان باید هوا خارج شود. 81 00:08:38,208 --> 00:08:39,458 نکته اصلی این است که مال شماست 82 00:08:40,250 --> 00:08:42,541 یک شروع جدید شروع می شود با یک قدم، innit؟ 83 00:08:51,958 --> 00:08:53,250 امضای مطمئن 84 00:08:55,250 --> 00:08:56,333 من در یک بانک کار می کنم. 85 00:08:59,250 --> 00:09:00,500 من در یک بانک کار می کردم. 86 00:09:05,000 --> 00:09:06,291 ریال... 87 00:09:06,791 --> 00:09:09,125 -آه؟ - تمام این خانه فقط برای ماست؟ 88 00:09:10,208 --> 00:09:11,208 آره 89 00:09:12,958 --> 00:09:14,000 همه اش. 90 00:09:15,500 --> 00:09:16,500 صفحه اصلی. 91 00:09:16,791 --> 00:09:17,875 بزرگتر از خانه من 92 00:09:18,958 --> 00:09:20,666 فکر کنم حال شما دوتا خوب باشه 93 00:09:21,250 --> 00:09:23,166 تا زمانی که می توانید با هم کنار بیایید، خود را جابجا کنید. 94 00:09:24,208 --> 00:09:26,375 - ما بر نمی گردیم. - این روحیه. 95 00:09:27,041 --> 00:09:28,958 کار را برای مردم آسان کنید. 96 00:09:30,250 --> 00:09:31,666 یکی از خوبی ها باش 97 00:11:29,750 --> 00:11:31,250 ما اینجا جدید خواهیم بود. 98 00:11:34,125 --> 00:11:35,500 ما دوباره متولد شدیم 99 00:11:39,416 --> 00:11:40,416 دوباره متولد شد. 100 00:12:32,916 --> 00:12:34,208 هوم 101 00:12:34,291 --> 00:12:36,125 ♪ هوم، هوم، هوم ♪ 102 00:13:09,916 --> 00:13:12,333 خس خس... 103 00:13:12,958 --> 00:13:15,708 ش، ش، ش... 104 00:13:33,916 --> 00:13:36,416 ♪ هوم، هوم ♪ 105 00:14:01,041 --> 00:14:02,041 سلام؟ 106 00:15:04,208 --> 00:15:05,458 کشور عجیب 107 00:16:01,083 --> 00:16:02,416 نگاه کن 108 00:16:06,250 --> 00:16:07,583 ملکه آنهاست 109 00:16:11,333 --> 00:16:12,875 مم 110 00:16:16,000 --> 00:16:17,250 چارلز کجاست؟ 111 00:16:22,708 --> 00:16:23,750 آه... 112 00:17:34,333 --> 00:17:35,500 ما کجا هستیم؟ 113 00:17:36,000 --> 00:17:37,291 خیابان بزرگ، رفیق. 114 00:17:40,333 --> 00:17:41,541 در لندن؟ 115 00:17:42,083 --> 00:17:43,875 چرا نه؟ 116 00:18:03,291 --> 00:18:05,166 شما یکی از آنها پناهنده هستید؟ 117 00:18:06,875 --> 00:18:08,666 چیزی برای شما دارم 118 00:18:13,291 --> 00:18:15,434 این سواره نظام است بازگشت به خانه برای استوک سیتی. 119 00:18:15,458 --> 00:18:17,458 کراوچ کاملاً شروع شد... 120 00:18:18,416 --> 00:18:20,541 انتخاب بد بازیکنان برای من که وارد می شوم. 121 00:18:22,791 --> 00:18:24,125 بیا، لینو! 122 00:18:24,750 --> 00:18:26,041 سلام! 123 00:18:27,541 --> 00:18:29,500 ♪ او بزرگ است، او قرمز است ♪ 124 00:18:29,583 --> 00:18:31,416 ♪ پاهایش از تخت بیرون می آید ♪ 125 00:18:31,500 --> 00:18:33,166 ♪ پیتر کراچ ♪ 126 00:18:33,250 --> 00:18:34,833 ♪ پیتر کراچ ♪ 127 00:18:34,916 --> 00:18:36,750 ♪ او بزرگ است، او قرمز است ♪ 128 00:18:36,833 --> 00:18:38,458 ♪ پاهایش از تخت بیرون می آید ♪ 129 00:18:38,541 --> 00:18:40,416 ♪ پیتر کراچ ♪ 130 00:18:40,791 --> 00:18:42,500 ♪ پیتر کراچ ♪ 131 00:18:45,500 --> 00:18:48,250 داشتی آهنگ می خوندی در مورد این پیتر کراچ؟ 132 00:18:50,500 --> 00:18:51,791 مردان بالغ 133 00:18:53,375 --> 00:18:54,666 این فقط یک آهنگ خنده دار است. 134 00:18:55,208 --> 00:18:57,875 به نظر من بدترین آهنگه من تا به حال شنیده ام. 135 00:19:05,375 --> 00:19:06,958 شاید فردا برم بیرون 136 00:19:07,916 --> 00:19:08,916 فوق العاده است. 137 00:22:12,500 --> 00:22:15,958 ♪ هوم-هم، هم-هم ♪ 138 00:23:12,625 --> 00:23:13,791 مامان؟ 139 00:23:15,833 --> 00:23:16,875 بول؟ 140 00:23:19,708 --> 00:23:20,750 بول؟ 141 00:24:33,458 --> 00:24:35,458 "خیابان کلیسا." 142 00:24:41,500 --> 00:24:42,541 سلام. 143 00:24:43,000 --> 00:24:45,291 سلام؟ اوه سلام؟ 144 00:26:09,375 --> 00:26:11,535 باشه، چیپس میخوای؟ 145 00:26:12,541 --> 00:26:13,416 چیپس میخوای؟ 146 00:26:13,500 --> 00:26:15,708 - رفیق، غذای آماده می خواهی؟ - نه من... 147 00:26:15,791 --> 00:26:18,125 بروو، من بال می خواهم، بروو، من چیپس نمیخوام 148 00:26:19,166 --> 00:26:20,966 من چیزی را در جعبه شما نمی خواهم، بروو. 149 00:26:21,041 --> 00:26:23,017 - باشه، یکی دیگه بگیر. - سلام. 150 00:26:23,041 --> 00:26:25,708 - به هر حال نمی خوام یکی داشته باشی. - تراشه ها خیس هستند، bruv. 151 00:26:25,791 --> 00:26:27,125 اوم، این چیپس ها خوب هستند. 152 00:26:27,208 --> 00:26:29,166 - لعنتی داری چیکار میکنی؟ - این همه چی؟ 153 00:26:29,250 --> 00:26:31,101 مشکلت چیه داداش 154 00:26:31,125 --> 00:26:33,041 برو با خاله ات صحبت کن سام 155 00:26:33,125 --> 00:26:35,000 اووو 156 00:26:35,083 --> 00:26:36,351 - تماشا کن! - فام، عمه تو. 157 00:26:36,375 --> 00:26:38,583 - باهاش ​​چت کن داداش - اوه، باید باهاش ​​چت کنی، بروو. 158 00:26:38,666 --> 00:26:39,916 -می تونی کمکم کنی؟ - مم 159 00:26:40,583 --> 00:26:41,833 -خوبی؟ - می تونی... 160 00:26:41,916 --> 00:26:44,000 - بس کن... - خیابان کلیسا کجاست؟ 161 00:26:44,083 --> 00:26:45,333 - ببخشید؟ - ببخشید؟ 162 00:26:45,416 --> 00:26:47,833 - خیابان کلیسا - خیابان را لمس کنید؟ 163 00:26:47,916 --> 00:26:49,166 - کلیسا؟ - کلیسا... 164 00:26:49,250 --> 00:26:50,791 خیابان را لمس کنید؟ 165 00:26:50,875 --> 00:26:52,708 خیابان کلیسا، عزیزم، آره؟ 166 00:26:52,791 --> 00:26:56,333 اما به هر حال، آن طرف است، فکر کنم سمت چپ 167 00:26:56,416 --> 00:26:58,517 - بروو، در مورد چی صحبت می کنی؟ - منظورت چیه؟ 168 00:26:58,541 --> 00:27:00,791 این را به سمت چپ اینجا ببرید، تا آخر راه بروید 169 00:27:00,875 --> 00:27:03,017 - فقط در سمت راست است، آره؟ - دیوونه شدی؟ 170 00:27:03,041 --> 00:27:06,791 - نه، انگار همین پایین، کنار بانک. - آره 171 00:27:07,583 --> 00:27:09,666 - تو داری چت میکنی - بانک را می شناسید؟ 172 00:27:10,500 --> 00:27:12,875 - اوه! نه، نه، نه، او هنوز هم درست می گوید. اوست؟ 173 00:27:12,958 --> 00:27:15,958 نه، او هنوز هم حق دارد. آره ببخشید بد من نه، این است. به اون سمت برگرد 174 00:27:16,041 --> 00:27:17,601 - فقط کنار بانک، آره. - مطمئنی؟ 175 00:27:17,625 --> 00:27:18,851 - واقعاً 100 درصد. - آره 176 00:27:18,875 --> 00:27:21,000 آپافا-چی؟ 177 00:27:21,791 --> 00:27:24,541 به آفریقای لعنتی برگرد، مرد. 178 00:27:24,625 --> 00:27:26,208 آیا این... دست از فریب خوردن بردارید. 179 00:27:27,958 --> 00:27:30,000 بهتر است مچ پاهای آنها را ارتقا دهید! 180 00:27:30,083 --> 00:27:33,333 به آفریقا برگرد. اینجا فقط انگلیسیه عزیزم. 181 00:27:48,333 --> 00:27:49,458 من عاشق گردنبندت هستم 182 00:27:51,416 --> 00:27:53,083 مال نیاگک بود. 183 00:27:53,166 --> 00:27:56,083 اوه اون دختر شماست؟ مال من یک مشت واقعی است. 184 00:27:57,083 --> 00:28:00,125 شما هنوز او را ثبت نام کردید؟ ما هم باید نگاهی به او بیندازیم. 185 00:28:04,166 --> 00:28:05,958 کاملا عادی 186 00:28:14,500 --> 00:28:15,625 اینا قشنگن 187 00:28:17,166 --> 00:28:19,625 اینها را از زمانی که دختر بچه بودم داشتم. 188 00:28:22,000 --> 00:28:23,166 مم 189 00:28:25,666 --> 00:28:28,583 اینها را با چاقو به خودم دادم. 190 00:28:31,041 --> 00:28:33,166 وقتی خانواده ام را قصابی یافتم. 191 00:28:37,041 --> 00:28:39,375 دو قبیله وجود دارد که من از آنجا هستم. 192 00:28:42,208 --> 00:28:44,291 هر دو دارن همدیگرو میکشن 193 00:28:48,583 --> 00:28:51,916 بسته به اینکه به کدام یک تعلق دارید، شما خود را علامت گذاری کنید 194 00:28:53,375 --> 00:28:54,583 خودم را با هر دو علامت زدم. 195 00:28:56,958 --> 00:28:59,416 من با تعلق به هیچ جا زنده ماندم. 196 00:29:08,666 --> 00:29:10,000 ما او را از دست دادیم. 197 00:29:12,125 --> 00:29:13,958 وقتی از دریا رد شدیم. 198 00:29:29,166 --> 00:29:30,166 عجله کن 199 00:29:30,750 --> 00:29:32,666 فکر کنم کسی اونجا زندگی میکنه 200 00:30:00,000 --> 00:30:01,000 مم 201 00:30:11,916 --> 00:30:13,000 بیا. 202 00:30:31,583 --> 00:30:32,583 بیا. 203 00:31:08,625 --> 00:31:11,500 متاسفم حس زمان را از دست دادم 204 00:31:13,791 --> 00:31:15,041 رفتی بیرون؟ 205 00:31:22,666 --> 00:31:24,791 فوق العاده است. 206 00:31:26,041 --> 00:31:28,208 فوق العاده! 207 00:31:29,708 --> 00:31:31,958 اما شاید دفعه بعد، بتوانیم از جدول استفاده کنیم. 208 00:32:13,083 --> 00:32:14,916 تنها چیزی که می توانم طعم آن را بچشم فلز است. 209 00:32:15,000 --> 00:32:16,625 به آن عادت خواهید کرد. 210 00:32:20,166 --> 00:32:22,166 هوم! مم، میلی متر! 211 00:32:23,333 --> 00:32:25,000 میلی متر، میلی متر، میلی متر 212 00:32:27,750 --> 00:32:29,208 ما شکوفا خواهیم شد. 213 00:32:29,916 --> 00:32:31,625 من شغل های اینجا را دیده ام. 214 00:32:33,625 --> 00:32:35,416 اینجا به شما فرصت می دهند. 215 00:32:38,000 --> 00:32:39,625 می توانیم تشکیل خانواده بدهیم. 216 00:32:47,375 --> 00:32:48,583 من بی قرارم 217 00:33:00,333 --> 00:33:02,791 مادرم برایم قصه تعریف می کرد. 218 00:33:05,875 --> 00:33:10,916 در روستای ما یک بار بود مردی شریف اما فقیر 219 00:33:11,875 --> 00:33:13,958 که خانه ای برای خودش می خواست 220 00:33:16,125 --> 00:33:19,958 خیلی دلش می خواست، او شروع به دزدی از دیگران کرد. 221 00:33:22,750 --> 00:33:24,083 یک روز... 222 00:33:24,666 --> 00:33:28,041 او از یک پیرمرد دزدی کرد که در کنار رودخانه زندگی می کردند. 223 00:33:31,083 --> 00:33:35,375 او نمی دانست که این مرد یک آپت است 224 00:33:38,333 --> 00:33:39,791 جادوگر شب 225 00:33:42,583 --> 00:33:45,958 و بنابراین دزد نمی تواند بداند که وقتی خانه اش را ساخت... 226 00:33:47,708 --> 00:33:50,583 آپت نیز در آنجا زندگی می کرد. 227 00:33:53,916 --> 00:33:56,041 بنابراین، خیلی زود، 228 00:33:57,333 --> 00:34:01,041 دیوارها زمزمه می کردند طلسم های آپت. 229 00:34:04,375 --> 00:34:06,208 از سایه ها... 230 00:34:08,208 --> 00:34:10,000 مرده ها می آمدند 231 00:34:10,875 --> 00:34:13,250 آپت متوقف نمی شد... 232 00:34:14,625 --> 00:34:18,250 تا اینکه مرد را به طور کامل مصرف کرد. 233 00:34:24,541 --> 00:34:27,458 یک آپت از اقیانوس برخاسته است. 234 00:34:30,541 --> 00:34:32,750 اینجا ما را دنبال کرده است. 235 00:34:39,416 --> 00:34:41,041 با من صحبت کرد. 236 00:34:47,666 --> 00:34:49,833 چه می گفت؟ 237 00:34:52,333 --> 00:34:54,500 ما به اینجا تعلق نداریم 238 00:34:56,625 --> 00:34:58,291 اگر ترک کنیم... 239 00:34:58,833 --> 00:35:00,875 و بدهی خود را پس بدهیم... 240 00:35:02,916 --> 00:35:05,208 ... ما را به او راهنمایی می کند. 241 00:35:07,916 --> 00:35:09,416 به نیاگاک. 242 00:35:32,333 --> 00:35:33,541 او رفته است. 243 00:35:34,375 --> 00:35:36,000 عشق من، او رفته است. 244 00:35:36,541 --> 00:35:38,375 - دریا او را گرفت. - تو گوش نمی کنی 245 00:35:38,458 --> 00:35:40,538 - ما زنده ماندیم. - اگر چیزی را از دست دادیم ... 246 00:35:40,583 --> 00:35:41,416 انگلیسی! 247 00:35:41,500 --> 00:35:43,851 - من به زبان مادرم صحبت خواهم کرد. - گوش کن چی میگی 248 00:35:43,875 --> 00:35:45,315 - او زندگی می کند! - اون مرده! 249 00:35:50,083 --> 00:35:52,375 به اندازه کافی غصه خوردیم بسه 250 00:35:55,041 --> 00:35:56,791 جادوگری وجود ندارد. 251 00:36:10,750 --> 00:36:13,416 به خودم اطمینان داده بودم که این یک رویاست. 252 00:36:18,458 --> 00:36:19,791 شاید من هستم... 253 00:36:19,875 --> 00:36:21,708 ... غرق ... 254 00:36:22,625 --> 00:36:24,916 تصور چیزهایی که آنجا نیستند 255 00:36:28,750 --> 00:36:31,291 اما حالا به چشمانت نگاه کردم. 256 00:36:34,083 --> 00:36:35,291 تو دروغگو هستی 257 00:37:17,916 --> 00:37:18,916 ریال؟ 258 00:37:37,166 --> 00:37:39,500 ♪ هوم، هوم، هوم ♪ 259 00:38:17,333 --> 00:38:18,458 مامان. 260 00:38:25,916 --> 00:38:27,000 مامان 261 00:38:29,250 --> 00:38:30,250 مامان 262 00:38:32,458 --> 00:38:33,541 مامان 263 00:38:35,166 --> 00:38:36,166 مامان 264 00:38:37,875 --> 00:38:39,000 مامان 265 00:38:40,875 --> 00:38:42,875 - مامان - نیا؟ 266 00:38:42,958 --> 00:38:44,666 مامان 267 00:38:46,833 --> 00:38:48,166 مامان 268 00:38:48,916 --> 00:38:50,708 مامان! 269 00:39:08,666 --> 00:39:10,083 ♪ هوم، هوم ♪ 270 00:39:24,125 --> 00:39:25,125 خخ 271 00:39:47,291 --> 00:39:48,583 شما آن را دیدید. 272 00:40:15,791 --> 00:40:16,791 بول. 273 00:40:19,750 --> 00:40:20,833 چیکار میکنی؟ 274 00:40:21,458 --> 00:40:23,291 ما باید همه چیز را نابود کنیم. 275 00:40:23,375 --> 00:40:24,583 نفرین شده است. 276 00:40:24,666 --> 00:40:27,066 - هر چی آوردیم نفرین شده. - بول، چه کار می کنی؟ 277 00:40:27,291 --> 00:40:29,166 چیکار میکنی؟ رها کن! بس کن 278 00:40:29,250 --> 00:40:30,541 نه، این مال پدرم است. 279 00:40:30,625 --> 00:40:32,000 ما علامت گذاری شده ایم! 280 00:40:32,625 --> 00:40:34,833 منظورت علامت گذاری شده چیه؟ چی دیدی؟ 281 00:40:35,958 --> 00:40:37,000 چه... 282 00:40:40,208 --> 00:40:41,291 بول؟ 283 00:40:52,583 --> 00:40:54,666 - اوه... چرا؟ نکن! - بگذار... 284 00:41:08,416 --> 00:41:11,291 من را بدون هیچ چیز رها نکن 285 00:41:15,250 --> 00:41:16,333 نکن. 286 00:43:27,500 --> 00:43:29,666 او نمی خواهد شما را ترک کند. 287 00:43:32,000 --> 00:43:33,333 شاید اگه باهاش حرف میزدی... 288 00:44:00,333 --> 00:44:02,375 شاید فکر می کنید ما داریم دیوانه می شویم. 289 00:44:02,791 --> 00:44:06,583 فکر کنم سالم نیست برای اینکه همیشه تنها باشی 290 00:44:07,375 --> 00:44:08,791 ساکن شدن با افکارت 291 00:44:10,583 --> 00:44:12,458 فردا، ما شما را پیدا خواهیم کرد کاری برای انجام دادن 292 00:44:12,958 --> 00:44:14,333 چیزی در جامعه 293 00:44:15,041 --> 00:44:17,041 دوست پیدا کن، خوب باش 294 00:44:17,666 --> 00:44:19,583 - ما مثل آنها نیستیم. - ما می توانیم باشیم. 295 00:44:23,166 --> 00:44:25,375 تعجب نمی کنید که به من چه می گوید؟ 296 00:44:29,083 --> 00:44:30,250 حق با شماست. 297 00:44:31,291 --> 00:44:32,333 شاید شما دیوانه شده اید. 298 00:44:32,791 --> 00:44:35,125 ترساندن خود با چیزهای خیالی در تاریکی 299 00:44:35,208 --> 00:44:39,000 بعد از همه چیزهایی که ما تحمل کردیم، پس از آنچه دیدیم ... 300 00:44:39,833 --> 00:44:43,333 آنچه مردان می توانند انجام دهند، به نظر شما این است برآمدگی در شب که مرا می ترساند؟ 301 00:44:45,791 --> 00:44:48,208 فکر می کنی من می توانم از ارواح بترسم؟ 302 00:44:52,250 --> 00:44:54,291 می گوید می توانم او را پس بگیرم. 303 00:44:58,208 --> 00:45:00,500 و میگه من باید ازت بترسم 304 00:45:08,458 --> 00:45:09,875 اینجا خانه ماست 305 00:47:22,541 --> 00:47:24,041 اوه... 306 00:47:28,333 --> 00:47:30,208 کمکم کن. 307 00:47:40,875 --> 00:47:41,875 من سردم. 308 00:47:52,500 --> 00:47:54,166 به من کمک کن، من... 309 00:48:04,666 --> 00:48:07,226 کمکم کن. کمکم کنید. 310 00:48:07,250 --> 00:48:09,250 نمیتونم نفس بکشم کمکم کنید. 311 00:48:09,333 --> 00:48:10,916 - کمکم کن. - من نمی توانم شنا کنم. 312 00:48:11,708 --> 00:48:13,416 من نمی توانم شنا کنم. 313 00:48:14,375 --> 00:48:16,541 نمیتونم نفس بکشم! 314 00:48:20,208 --> 00:48:22,083 مامان؟ 315 00:48:24,708 --> 00:48:25,750 مامان؟ 316 00:48:28,750 --> 00:48:29,833 مامان؟ 317 00:48:32,041 --> 00:48:33,375 مامان؟ 318 00:48:37,083 --> 00:48:38,000 مامان. 319 00:48:54,791 --> 00:48:55,833 نیاگاک؟ 320 00:48:56,625 --> 00:48:58,083 غرغر کردن] 321 00:49:58,708 --> 00:50:00,291 این خانه من است. 322 00:50:00,958 --> 00:50:02,500 این خانه من است! 323 00:50:03,375 --> 00:50:04,458 برو بیرون! 324 00:50:05,250 --> 00:50:07,666 برو بیرون! برو بیرون! 325 00:50:08,083 --> 00:50:10,708 برو بیرون! برو بیرون! 326 00:50:14,416 --> 00:50:16,291 این خانه من است! 327 00:50:17,916 --> 00:50:19,208 خانه من! 328 00:50:43,166 --> 00:50:45,541 آدام... میخوای براش آبمیوه بگیری؟ 329 00:50:46,791 --> 00:50:48,750 خب، بول، چه خبر است؟ 330 00:50:50,875 --> 00:50:51,875 خانه 331 00:50:52,333 --> 00:50:53,333 خانه 332 00:50:55,500 --> 00:50:57,017 مشکلی با ملک داری؟ 333 00:51:02,250 --> 00:51:03,666 میخوای جای دیگه زندگی کنی؟ 334 00:51:04,708 --> 00:51:05,708 مم 335 00:51:05,750 --> 00:51:07,250 اوه باشه 336 00:51:07,916 --> 00:51:09,583 - بله؟ - اوه... 337 00:51:09,666 --> 00:51:12,333 مطمئنا، بله، ما می توانیم آن را برای شما بررسی کنیم. 338 00:51:13,166 --> 00:51:14,833 اما ابتدا باید دلیل آن را به من بگویید. 339 00:51:15,750 --> 00:51:18,041 منظورم اینه یکی از مشکلات؟ 340 00:51:23,416 --> 00:51:25,000 وجود دارد ... حیوانات موذی. 341 00:51:25,958 --> 00:51:28,166 موش ها و حشرات. 342 00:51:28,750 --> 00:51:30,208 دارند ما را بیمار می کنند. 343 00:51:31,500 --> 00:51:32,625 ریال خیلی بیمار است. 344 00:51:33,375 --> 00:51:34,375 آیا او به دکتر مراجعه کرده است؟ 345 00:51:34,416 --> 00:51:35,291 - بله. - خوب 346 00:51:35,375 --> 00:51:36,875 او می گوید... 347 00:51:37,958 --> 00:51:39,458 "از خانه برو بیرون." 348 00:51:39,541 --> 00:51:40,958 باید حرکت کنیم. 349 00:51:41,750 --> 00:51:43,041 کجا؟ 350 00:51:43,125 --> 00:51:44,666 خانه او از من بزرگتر است. 351 00:51:44,750 --> 00:51:46,375 از من هم بزرگتر 352 00:51:52,041 --> 00:51:53,208 اوه... 353 00:51:54,791 --> 00:51:56,166 ببین رفیق این... 354 00:51:57,083 --> 00:51:59,875 این قرار است افزایش یابد سوالات زیادی... Bol. 355 00:52:01,666 --> 00:52:03,000 من... 356 00:52:05,125 --> 00:52:07,125 آنها از شما خواهند پرسید چرا تطبیق نمیکنی 357 00:52:07,208 --> 00:52:08,309 - سازگاری؟ - سازگاری 358 00:52:08,333 --> 00:52:09,625 ما در حال تطبیق هستیم. 359 00:52:23,541 --> 00:52:25,341 من هم قبلاً در بانک کار می کردم باور نکن، 360 00:52:25,375 --> 00:52:27,791 در آن روز، قبل از اینکه همه مشاغل را جابجا کنند ... 361 00:52:28,500 --> 00:52:29,708 خارج از کشور 362 00:52:32,750 --> 00:52:36,833 نکته این است که بسیاری از ما به پایان می رسیم در جاهایی که هرگز فکر نمی کردیم باشیم 363 00:52:36,916 --> 00:52:38,541 اما من فکر می کنم ... 364 00:52:38,625 --> 00:52:42,125 من فکر می کنم این زندگی است که سعی دارد به شما نشان دهد چه جور مردی هستی 365 00:52:43,833 --> 00:52:45,041 میدونی چی میگم؟ 366 00:52:45,625 --> 00:52:47,791 دارم سعی میکنم ورزش کنم چه جور مردی هستی، بول 367 00:52:49,041 --> 00:52:50,291 من فقط به یک خانه جدید نیاز دارم. 368 00:52:50,375 --> 00:52:51,934 و ما برایت یکی می گیریم 369 00:52:51,958 --> 00:52:53,375 درست بعد از پرس و جو 370 00:52:53,458 --> 00:52:54,458 - پرس و جو؟ - آره 371 00:52:54,500 --> 00:52:58,333 به وضعیت خودت نگاه کن تو آشفته ای خوب به نظر نمیای رفیق، مریض به نظر میرسی. 372 00:52:58,416 --> 00:53:00,541 بوی خوبی نداری بوی بدی داری 373 00:53:01,208 --> 00:53:04,791 تو هیچ حسی نداری باید گزارش شود. و بعد... 374 00:53:06,416 --> 00:53:08,583 مردم نه من اما مردم بعداً خواهند پرسید 375 00:53:08,666 --> 00:53:10,750 "چرا گاز می گیرد" دستی که به او غذا می دهد؟" 376 00:53:11,625 --> 00:53:13,916 - ما می توانیم هر جای دیگری زندگی کنیم. - همه جا موش هست. 377 00:53:14,000 --> 00:53:16,240 - هر جای دیگری - اوه، درسته پس این در مورد موش ها نیست. 378 00:53:18,208 --> 00:53:21,291 یه چیزی هست...خیلی اشتباه 379 00:53:21,375 --> 00:53:22,625 - در ... - اون چیه؟ 380 00:53:23,375 --> 00:53:26,291 چیست؟ به من بگو 381 00:53:29,000 --> 00:53:30,833 اینقدر بد نیست، داری می خندی. 382 00:53:32,541 --> 00:53:34,833 اگه میخوای سر و صدا کنم رفیق من سروصدا می کنم 383 00:53:34,916 --> 00:53:37,166 - بله! -اگه میخوای من انجامش بدم. 384 00:53:37,250 --> 00:53:39,500 بله! 385 00:54:03,791 --> 00:54:04,875 بول. 386 00:54:06,250 --> 00:54:07,250 صبر کن 387 00:54:12,916 --> 00:54:14,083 مامان. 388 00:54:46,083 --> 00:54:47,833 چرا فقط نمیری؟ 389 00:54:51,250 --> 00:54:52,333 چی؟ 390 00:54:53,666 --> 00:54:54,833 چرا فقط نمیری؟ 391 00:54:55,625 --> 00:54:57,083 ما الان اینجا زندگی می کنیم. 392 00:54:57,458 --> 00:54:59,458 به هر حال تو را بیرون می کنند. 393 00:55:00,541 --> 00:55:01,791 دارم سعی میکنم کمکت کنم 394 00:55:03,666 --> 00:55:05,375 یک هفته بهش فرصت میدم 395 00:55:23,208 --> 00:55:24,666 باید موش های بزرگی باشند 396 00:55:29,500 --> 00:55:31,250 به من گفتن که موش ها... 397 00:55:33,083 --> 00:55:34,250 این کار را کرد؟ 398 00:55:37,166 --> 00:55:38,208 بیا مرد 399 00:55:41,125 --> 00:55:44,125 خب من... الان باید گزارشش کنم 400 00:55:44,208 --> 00:55:45,791 لطفا لطفا... 401 00:55:45,875 --> 00:55:48,000 نه، مجبورم من باید عکس بگیرم 402 00:55:48,083 --> 00:55:49,833 نه لطفا خیر 403 00:55:49,916 --> 00:55:51,000 نه نه! 404 00:55:52,583 --> 00:55:54,000 بذار درستش کنم 405 00:55:58,041 --> 00:55:59,541 ما به عقب بر نمی گردیم. 406 00:56:01,208 --> 00:56:02,208 لطفا 407 00:56:02,750 --> 00:56:05,583 ما یکی از خوبی ها هستیم. یادت هست؟ 408 00:56:07,625 --> 00:56:09,416 ما به عقب بر نمی گردیم. 409 00:56:16,000 --> 00:56:17,375 بله باشه پس مه... 410 00:56:17,458 --> 00:56:20,000 آقای مجور، ما شما را مرخص می کنیم این بار با اخطار 411 00:56:20,083 --> 00:56:22,083 - صبر کن... یک دقیقه صبر کن. - بذار باهاش ​​کنار بیام. 412 00:56:22,166 --> 00:56:24,375 آیا در مورد جادوگر به آنها گفته اید؟ 413 00:56:29,458 --> 00:56:31,083 به آنها نگفتی؟ 414 00:56:35,416 --> 00:56:38,166 یک جانور بزرگ در این خانه وجود دارد. 415 00:56:38,958 --> 00:56:40,791 اینجا ما را دنبال کرد. 416 00:56:41,500 --> 00:56:44,625 شوهرم دنبالش شده تمام شب با چکش 417 00:56:46,916 --> 00:56:49,041 جادوی بزرگ می داند. 418 00:56:49,625 --> 00:56:52,625 این خانه را پر از ارواح می کند. 419 00:56:53,333 --> 00:56:57,166 شوهرمو عذاب میده با بازدید از او 420 00:56:58,541 --> 00:56:59,916 نیاگک. 421 00:57:02,291 --> 00:57:05,666 اما شوهر من مرد بسیار لجبازی است. 422 00:57:08,875 --> 00:57:10,916 او هنوز معتقد است که می تواند آن را انکار کند. 423 00:57:11,750 --> 00:57:13,875 شما باید آن را در گزارش خود قرار دهید. 424 00:57:22,541 --> 00:57:23,833 بهتر است آنها را بنویسیم. 425 00:57:24,416 --> 00:57:25,666 آنها می توانند انگلیس را خداحافظی کنند. 426 00:57:26,375 --> 00:57:28,055 رفیق، ملافه اش را پوشیده بود. 427 00:57:28,125 --> 00:57:29,625 این چیزی است که آنها می خواهند. 428 00:57:31,166 --> 00:57:33,541 آنها دوست دارند ما را دیوانه ببینند. 429 00:57:34,250 --> 00:57:36,875 باعث می شود آنها احساس مردان بزرگی کنند. 430 00:57:39,333 --> 00:57:43,708 آنها نمی خواهند به آنها یادآوری شود که آنها هستند که ضعیف هستند. 431 00:57:44,666 --> 00:57:46,375 چقدر بیچاره... 432 00:57:47,000 --> 00:57:48,291 و تنبل... 433 00:57:49,041 --> 00:57:51,333 و حوصله شان سر رفته است. 434 00:57:51,416 --> 00:57:52,458 ریال. 435 00:57:54,958 --> 00:57:56,541 حالا متاسفم 436 00:57:58,583 --> 00:58:00,875 - ببخشید، ببخشید، ببخشید... - ریال. 437 00:58:04,500 --> 00:58:05,833 و تو... 438 00:58:08,208 --> 00:58:09,750 شما هنوز آنها را بت می کنید. 439 00:58:13,666 --> 00:58:15,708 شما به آنها التماس می کنید. 440 00:58:16,541 --> 00:58:20,625 و سپس از آنها تشکر می کنید برای تکه های بی مزه ای که به ما می اندازند. 441 00:58:23,125 --> 00:58:24,708 شما آنها را بخورید. 442 00:58:32,666 --> 00:58:34,291 بگذارید ما را برگردانند. 443 00:58:34,958 --> 00:58:36,666 اما اینجا خانه ماست. 444 00:58:39,125 --> 00:58:40,708 ما برمیگردیم 445 00:58:42,458 --> 00:58:45,375 من می روم. با یا بدون تو 446 00:58:46,541 --> 00:58:51,250 چقدر زود همه چیز را فراموش می کنی رفتیم تا به اینجا برسیم 447 00:58:52,625 --> 00:58:55,541 چه زود دختر ما را فراموش کردی... 448 00:59:20,500 --> 00:59:21,791 شما مریض هستید. 449 00:59:29,083 --> 00:59:31,041 اینجا خانه ماست 450 00:59:36,375 --> 00:59:38,208 هیچ جا نمیری 451 01:00:17,416 --> 01:00:20,666 این بار با من صحبت کن 452 01:01:41,750 --> 01:01:42,916 کجایی؟ 453 01:01:45,625 --> 01:01:47,416 دزد. 454 01:01:48,958 --> 01:01:50,918 خودت را نشان بده 455 01:01:55,541 --> 01:01:58,125 زندگی شما مال شما نیست. 456 01:01:59,750 --> 01:02:02,500 تو دزدیدی. 457 01:02:03,958 --> 01:02:05,750 آنچه را که مدیون هستید بازپرداخت کنید. 458 01:02:07,083 --> 01:02:08,916 شما یک حیوان هستید. 459 01:02:09,500 --> 01:02:11,625 شما جانور هستید. 460 01:02:12,375 --> 01:02:15,000 و من قصاب هستم. 461 01:02:15,875 --> 01:02:19,916 مهم نیست کجا می روی، من دنبال می کنم. 462 01:02:22,083 --> 01:02:25,833 تو الان مال منی. 463 01:02:27,958 --> 01:02:29,208 چی میخوای؟ 464 01:02:30,833 --> 01:02:33,625 زندگی شما برای نیاگاک. 465 01:02:33,708 --> 01:02:34,750 چی؟ 466 01:02:37,708 --> 01:02:41,666 این چاقو را بردارید و گوشت خود را باز کنید. 467 01:02:42,583 --> 01:02:45,458 بدن تو برای او. 468 01:02:49,333 --> 01:02:51,125 چرا خودت سراغ من نمیای؟ 469 01:03:15,041 --> 01:03:16,458 نمیتونی به من دست بزنی 470 01:03:21,250 --> 01:03:22,958 نمیتونی به من دست بزنی 471 01:03:23,041 --> 01:03:25,000 نمیتونی به من دست بزنی تو نمیتونی به من صدمه بزنی 472 01:03:25,541 --> 01:03:27,625 تو فقط کوله باری از حقه ها هستی 473 01:03:28,041 --> 01:03:32,083 خودتان را در خانه بسازید. عکس ها نمی توانند به من صدمه بزنند. 474 01:03:35,041 --> 01:03:37,541 چرا نمیخوابی؟ 475 01:03:46,208 --> 01:03:47,208 خیر 476 01:03:47,875 --> 01:03:49,291 نه، نه، بس کن! 477 01:03:51,750 --> 01:03:53,083 نه بس کن 478 01:03:53,166 --> 01:03:55,833 بس کن بس کن بس کن 479 01:03:56,666 --> 01:03:58,291 بس کن بس کن 480 01:04:02,833 --> 01:04:05,041 عکس ها نمی توانند به من صدمه بزنند. عکس ها نمی توانند به من صدمه بزنند. 481 01:04:05,125 --> 01:04:07,245 عکس، عکس، عکس ها نمی توانند به من صدمه بزنند 482 01:04:10,458 --> 01:04:11,916 نه! 483 01:04:43,833 --> 01:04:44,833 ریال! 484 01:04:45,541 --> 01:04:47,583 نه، نه. 485 01:04:47,666 --> 01:04:48,500 - پیاده شو - بیا 486 01:04:48,583 --> 01:04:49,791 - از من برو - برگرد 487 01:04:49,875 --> 01:04:51,666 - به من دست نزن! بس کن - برگرد! 488 01:04:51,750 --> 01:04:53,875 - در خانه بمان! - از من برو! 489 01:04:59,458 --> 01:05:00,458 سلام! 490 01:05:04,041 --> 01:05:05,625 ریال! 491 01:05:05,708 --> 01:05:06,916 ریال! 492 01:05:08,250 --> 01:05:09,250 ریال! 493 01:05:12,708 --> 01:05:14,041 ریال! 494 01:05:15,500 --> 01:05:16,625 ریال! 495 01:05:34,250 --> 01:05:36,041 ریال؟ 496 01:05:37,750 --> 01:05:40,291 اوه اوه! 497 01:05:50,541 --> 01:05:51,958 اوه! 498 01:06:51,750 --> 01:06:53,708 میدونم چی هستی 499 01:07:06,041 --> 01:07:07,541 این فقط یک رویاست. 500 01:07:11,625 --> 01:07:13,750 او کجاست؟ 501 01:07:14,875 --> 01:07:16,208 سازمان بهداشت جهانی؟ 502 01:07:17,166 --> 01:07:18,500 دخترم 503 01:07:21,875 --> 01:07:22,958 سازمان بهداشت جهانی؟ 504 01:07:35,583 --> 01:07:36,625 ریال؟ 505 01:07:44,083 --> 01:07:45,291 ریال؟ 506 01:07:52,458 --> 01:07:53,583 ریال! 507 01:08:25,375 --> 01:08:28,416 ریال. سلام. بیا 508 01:08:29,166 --> 01:08:31,833 بیا اشکالی ندارد. من اینجا هستم. 509 01:08:33,791 --> 01:08:36,250 من اینجا هستم. من اینجا هستم. 510 01:08:39,333 --> 01:08:40,375 ریال؟ 511 01:08:43,125 --> 01:08:44,125 ریال. 512 01:08:44,958 --> 01:08:45,958 ریال. 513 01:08:46,916 --> 01:08:49,416 به من نگاه کن نگاه کن به من نگاه کن 514 01:08:52,750 --> 01:08:54,166 الان باید بریم 515 01:08:56,125 --> 01:08:58,166 در حال حاضر. ما باید برویم. بیا 516 01:08:59,500 --> 01:09:01,666 ریال. ریال! 517 01:09:02,416 --> 01:09:05,833 لطفا، لطفا، لطفا، لطفا. ریال. لطفا ریال. 518 01:09:07,250 --> 01:09:08,500 بیا بیا 519 01:09:09,041 --> 01:09:10,333 بیا 520 01:09:12,958 --> 01:09:14,541 ریال بیا 521 01:09:23,416 --> 01:09:24,875 بیا، بیا، بیا. 522 01:10:25,250 --> 01:10:26,250 بیا 523 01:10:27,208 --> 01:10:28,250 عجله کن 524 01:10:29,333 --> 01:10:30,416 بیا، بیا، بیا. 525 01:10:30,500 --> 01:10:32,833 -بیا بیا جلو. - می خواهیم فضا درست کنیم. 526 01:10:32,916 --> 01:10:34,291 همین است. الان همین است. 527 01:10:34,375 --> 01:10:36,101 - برای دو نفر دیگر جا دارید؟ - خیلی زیاد. خیر 528 01:10:36,125 --> 01:10:38,625 دو تا دیگه! دو تا دیگه! دو تا دیگه! 529 01:10:38,708 --> 01:10:39,791 - لطفا! - فقط بچه ها! 530 01:10:41,000 --> 01:10:42,500 بیا، بیا، بیا. همین است. 531 01:10:42,583 --> 01:10:44,625 - نه. پیاده شو. - تو فضا داری! 532 01:10:44,708 --> 01:10:46,388 - نه، نه، نه! شما صبر کنید! - نه قربان نه آقا 533 01:10:46,416 --> 01:10:48,166 - لطفا! - مامان 534 01:10:48,250 --> 01:10:49,583 همین است. الان خیلی زیاده 535 01:10:49,666 --> 01:10:51,083 - سیر شدیم ما پر شده ایم. - لطفا 536 01:10:51,166 --> 01:10:52,458 -صبر کن صبر کن - مامان 537 01:10:52,541 --> 01:10:54,184 متاسفم حالا بیا... 538 01:10:58,375 --> 01:10:59,291 باید بریم آقا 539 01:10:59,375 --> 01:11:01,184 - گفتم بچه ها. تو بچه نیستی -صبر کن... 540 01:11:01,208 --> 01:11:03,291 نه! باید بریم! باید بریم! 541 01:11:03,750 --> 01:11:07,416 - نه! - اون... اون بچه است! او یک کودک است! 542 01:11:07,500 --> 01:11:09,000 لطفا! 543 01:11:14,000 --> 01:11:16,416 ببخشید، ببخشید، ببخشید. متشکرم. 544 01:11:21,541 --> 01:11:22,916 نیاگک! 545 01:11:23,000 --> 01:11:24,541 - مامان! - نیاگاک! 546 01:11:24,625 --> 01:11:26,541 - مامان! مامان! - نیاگاک! 547 01:11:26,625 --> 01:11:27,875 - نیاگاک! - ش، ش، ش. 548 01:11:27,958 --> 01:11:29,791 مامان! 549 01:11:29,875 --> 01:11:31,166 مامان! 550 01:11:31,250 --> 01:11:32,750 - نیاگاک! - مامان! 551 01:11:32,833 --> 01:11:34,833 - نیاگاک! نیاگک! - مامان! 552 01:11:34,916 --> 01:11:37,208 - مامان! - نیاگاک! 553 01:11:37,291 --> 01:11:39,208 مامان! 554 01:11:39,291 --> 01:11:42,333 - مامان! مامان! - ش، ش. ش، ش. 555 01:11:42,416 --> 01:11:44,791 - خوبه خوب است. خوب است. - مامان! 556 01:11:44,875 --> 01:11:46,708 مامان! 557 01:11:47,000 --> 01:11:48,458 مامان! 558 01:11:49,333 --> 01:11:51,250 مامان! 559 01:11:51,333 --> 01:11:53,083 - نیاگاک! - مامان! 560 01:11:53,166 --> 01:11:55,083 نیاگک! 561 01:11:55,166 --> 01:11:57,833 نیاگک! 562 01:12:21,791 --> 01:12:23,583 تو دختر نداری 563 01:12:47,666 --> 01:12:49,208 من از شما محافظت خواهم کرد. 564 01:13:10,916 --> 01:13:13,000 آیا او... 565 01:13:15,458 --> 01:13:16,833 آیا او مرده است؟ 566 01:13:19,666 --> 01:13:21,000 نیاگک! 567 01:13:21,083 --> 01:13:22,666 نیاگک! 568 01:13:24,583 --> 01:13:25,458 نیاگک! 569 01:13:25,541 --> 01:13:27,375 نه بذار برم! 570 01:13:28,375 --> 01:13:29,833 بول! نیاگک! 571 01:13:30,375 --> 01:13:31,875 نیاگک! 572 01:14:21,166 --> 01:14:23,666 می توانم او را برگردانم. 573 01:14:36,083 --> 01:14:38,458 گوشت او را جدا کنید. 574 01:14:40,333 --> 01:14:42,708 جسدش را به من بده... 575 01:14:43,458 --> 01:14:46,916 و من آنچه را که می خواهید به شما می دهم. 576 01:16:36,708 --> 01:16:37,958 مامان. 577 01:17:32,208 --> 01:17:34,041 اوه... 578 01:17:40,125 --> 01:17:41,916 این چیزی است که می خواهد. 579 01:17:42,750 --> 01:17:45,333 الان برای من خواهد آمد. 580 01:17:50,250 --> 01:17:52,250 بذار نجاتش بدم 581 01:18:05,750 --> 01:18:08,625 باید بیشتر تلاش می کردم. 582 01:18:11,166 --> 01:18:13,041 باید نجاتش میدادم 583 01:18:19,166 --> 01:18:20,791 من هم آنها را می بینم. 584 01:18:23,291 --> 01:18:24,583 چی میبینی؟ 585 01:18:25,916 --> 01:18:27,208 من او را می بینم. 586 01:18:29,916 --> 01:18:31,250 همه آنها. 587 01:18:33,708 --> 01:18:36,333 از قایق، از خانه. 588 01:18:42,875 --> 01:18:44,625 و چه چیزی ما را می سازد؟ 589 01:18:51,916 --> 01:18:53,125 داره میاد 590 01:18:59,541 --> 01:19:02,125 داره میاد باید بری 591 01:19:05,250 --> 01:19:06,250 برو! 592 01:20:11,583 --> 01:20:15,041 تو مال منی 593 01:20:42,916 --> 01:20:44,666 آاااا! 594 01:21:49,791 --> 01:21:51,958 الان باید خداحافظی کنم. 595 01:21:57,583 --> 01:21:59,000 من دارم میرم خونه 596 01:22:52,375 --> 01:22:54,541 سلام ریال. ببخشید مزاحمتون شدم 597 01:22:55,000 --> 01:22:57,958 اوه، ما با مارک کار می کنیم. ممکن است ما وارد شویم؟ 598 01:23:00,541 --> 01:23:01,625 بیا داخل 599 01:23:33,333 --> 01:23:34,458 به نظر خوب میای 600 01:23:38,333 --> 01:23:40,000 آیا هنوز جادوگر هست؟ 601 01:23:40,916 --> 01:23:42,416 ریال آن را کشت. 602 01:23:49,250 --> 01:23:51,916 فکر می کنم ممکن است این اتاق را قرمز رنگ کنم. 603 01:23:54,708 --> 01:23:55,791 هوم 604 01:23:58,125 --> 01:23:59,875 آیا شما کاملا دیوانه هستید؟ 605 01:24:03,166 --> 01:24:04,583 در مورد موش ها چطور؟ 606 01:24:05,375 --> 01:24:09,041 شاید کمی دراماتیک بودم. 607 01:24:14,000 --> 01:24:15,375 هنوز او را می بینی؟ 608 01:24:16,791 --> 01:24:17,916 نیاگاک؟ 609 01:24:23,541 --> 01:24:25,166 ارواح شما را تعقیب می کنند. 610 01:24:26,166 --> 01:24:27,416 آنها هرگز ترک نمی کنند. 611 01:24:28,458 --> 01:24:30,416 آنها با شما زندگی می کنند. 612 01:24:32,833 --> 01:24:36,583 این زمانی است که به آنها اجازه ورود دادم، میتونستم شروع کنم به روبرو شدن با خودم 613 01:24:42,958 --> 01:24:44,666 اینجا خانه ماست 614 01:24:47,333 --> 01:24:48,833 ما اینجا خوشحالیم. 615 01:24:52,791 --> 01:24:54,791 آنها نباید از باربیکیو استفاده کنند. 616 01:24:54,875 --> 01:24:57,375 و نباید باشند این کار را با دیوارها انجام می دهد 617 01:24:59,500 --> 01:25:00,541 باشه پس 618 01:25:01,708 --> 01:25:02,708 این همه چیز خواهد بود. 619 01:25:04,125 --> 01:25:05,333 درسته 620 01:25:05,875 --> 01:25:07,916 آقا و خانم مجور از شما متشکرم.