1 00:00:05,960 --> 00:00:08,560 Chiudiamo tutto ciò che non è necessario attività in calo. 2 00:00:08,680 --> 00:00:13,120 È sicuro da usare? una relazione aperta nel mezzo di una pandemia? 3 00:00:13,240 --> 00:00:18,160 - Non sei riuscito a trovare le tue uova? - Pensi che qualcuno dirà qualcosa? 4 00:00:26,440 --> 00:00:29,560 È stata condannata per stregoneria e bruciato sul rogo. 5 00:00:29,680 --> 00:00:32,680 C'è puzza di bruciato qui. 6 00:00:32,800 --> 00:00:35,800 Se hai condiviso una foto - 7 00:00:35,920 --> 00:00:39,360 - dove fai sesso, Non è illegale? 8 00:00:39,480 --> 00:00:43,280 Sembra incerto quindi consigliamo una biopsia. 9 00:00:43,400 --> 00:00:46,600 - Non c'è niente che non va. - Diventerò padre. 10 00:00:46,720 --> 00:00:51,880 In questo caso c'è una sola vittima e non sono io. 11 00:01:58,920 --> 00:02:01,600 Devo mostrarti una cosa. 12 00:02:04,440 --> 00:02:07,280 Qual è la connessione tra i due? 13 00:02:08,680 --> 00:02:10,720 Hanno più o meno la stessa forma. 14 00:02:10,840 --> 00:02:15,280 Sono entrambi capaci per creare nuova vita. 15 00:02:15,400 --> 00:02:18,400 Cosa vedi qui? 16 00:02:18,520 --> 00:02:22,000 - Spirali. - L'acqua scorre a spirale. 17 00:02:22,120 --> 00:02:25,840 Il nostro DNA, il sangue, l'universo. È il ciclo di vita. 18 00:02:25,960 --> 00:02:29,480 È sviluppo, movimento, ritmo respiratorio. 19 00:02:29,600 --> 00:02:32,840 È il potere cosmico. 20 00:02:32,960 --> 00:02:36,960 Questo non spiega le formazioni. Bevi solo un po' d'acqua. 21 00:02:37,080 --> 00:02:39,800 Questo spiega la vita, Tina. 22 00:02:45,640 --> 00:02:48,240 Ora tocca a me. 23 00:02:50,400 --> 00:02:52,800 Posso provare? 24 00:02:52,920 --> 00:02:56,680 L'hai lasciato? E' pronto? 25 00:03:02,400 --> 00:03:06,160 - In realtà non è stato poi così male. - E' divertente. 26 00:03:06,280 --> 00:03:10,160 Lukas, se hai bisogno di alzare la mano, quindi premere il simbolo. 27 00:03:10,280 --> 00:03:13,400 Non riesco a vedere quando ti lavi le dita. 28 00:03:13,520 --> 00:03:16,320 Ma il primo argomento è calzante. 29 00:03:16,440 --> 00:03:20,880 Il clima influisce agricoltura. Lo è sempre stato. 30 00:03:21,000 --> 00:03:23,960 Tilde, avevi la mano alzata? 31 00:03:28,280 --> 00:03:29,840 SÌ. 32 00:03:29,960 --> 00:03:33,640 Aspetta, Tilde. Momento. E allora? 33 00:03:33,760 --> 00:03:37,560 - Dov'è la nonna? - Giù in cortile con i ragazzi. 34 00:03:38,520 --> 00:03:41,760 Poi tornerò. Mi scusi. 35 00:03:41,880 --> 00:03:48,520 SÌ. Penso che il tuo focus dovrebbe essere sul primo punto del compito. 36 00:03:49,680 --> 00:03:55,040 SÌ. È la biosintesi e bioinformatica. 37 00:03:55,160 --> 00:03:57,600 SÌ. 38 00:04:01,000 --> 00:04:02,760 Ehm... 39 00:04:07,600 --> 00:04:13,240 SÌ. Interlinea doppia e due pagine. Come si chiama... 40 00:04:13,360 --> 00:04:17,480 Ti dividi in gruppi. È da lì che veniamo e... 41 00:04:17,600 --> 00:04:20,440 Se si scopre che... 42 00:04:20,560 --> 00:04:23,320 Sì. Ehm... 43 00:04:23,440 --> 00:04:25,120 Ehm... 44 00:04:25,240 --> 00:04:31,760 Se si scopre che lo è anche lui difficile, allora elimineremo quei gruppi. 45 00:04:31,880 --> 00:04:33,760 Sì, sì. Ciao. 46 00:04:37,200 --> 00:04:39,360 cosa stai facendo? 47 00:04:41,400 --> 00:04:44,840 - Sanno che non indossi i pantaloni? - No. 48 00:04:44,960 --> 00:04:46,920 No... 49 00:04:57,520 --> 00:05:00,000 Bene, colpito. 50 00:05:02,160 --> 00:05:05,280 Cosa fai realmente in una prigione? 51 00:05:07,360 --> 00:05:09,480 Non lo so per certo. 52 00:05:09,600 --> 00:05:14,680 Spero che tu possa vedere le notizie e leggere un libro ogni tanto. 53 00:05:17,040 --> 00:05:20,680 - La mamma dice che non andrai in prigione. - BENE. 54 00:05:20,800 --> 00:05:23,160 Allora cosa dice che farò? 55 00:05:25,160 --> 00:05:29,880 Che sei stato assolto, se vince la causa. 56 00:05:31,280 --> 00:05:34,360 Sì, sì. Ma a volte... 57 00:05:35,680 --> 00:05:40,040 ...si può dubitare, se io e tua madre siamo sulla stessa lunghezza d'onda. 58 00:05:40,160 --> 00:05:44,040 - Non dovete spararvi a vicenda. - Aspetta, Leone. 59 00:05:44,160 --> 00:05:46,440 Può andare davvero storto. 60 00:05:58,640 --> 00:06:00,960 Martin, spegni il computer. 61 00:06:06,080 --> 00:06:09,680 No, no, no. 62 00:06:09,800 --> 00:06:11,480 No, no, no. 63 00:06:14,720 --> 00:06:17,480 Oh, non posso. 64 00:06:17,600 --> 00:06:20,720 -Oh, non posso. - Cosa sta succedendo? 65 00:06:20,840 --> 00:06:24,600 - E' una merda. Merda vera. - Cosa c'è? 66 00:06:24,720 --> 00:06:28,480 - Hanno sentito tutto. - Cosa hanno sentito? 67 00:06:28,600 --> 00:06:30,840 Ci hanno sentito fare sesso. 68 00:06:33,120 --> 00:06:36,240 Oh, penso che sto avendo un attacco d'ansia. 69 00:06:42,160 --> 00:06:45,320 Vuoi fare qualcosa? o semplicemente sembri noioso? 70 00:06:45,440 --> 00:06:48,040 Non sono abituato a quella merda. 71 00:06:48,160 --> 00:06:53,840 Allora sei abituato a usare la testa. Prendi il telefono e chiama il tuo manager. 72 00:06:53,960 --> 00:06:58,640 - Non va via solo guardandolo! - Forse dovrei scrivere in Aula. 73 00:06:58,760 --> 00:07:03,720 Oppure avere la direzione all'interno, prima che Ekstra Bladet pubblichi il titolo. 74 00:07:03,840 --> 00:07:07,200 E' una merda. Non riesco a respirare. 75 00:07:07,320 --> 00:07:10,960 - Puoi respirare bene. - Non riesco a respirare. 76 00:07:11,080 --> 00:07:13,680 - Fermata. - È adesso che devo morire. 77 00:07:13,800 --> 00:07:18,320 - Stai zitto, sei fastidioso. - Aiutami. Non riesco a riprendere fiato. 78 00:07:18,440 --> 00:07:22,600 - È molto importante? - No, non è importante! 79 00:07:22,720 --> 00:07:27,640 Hai appena trasmesso l'audio in live streaming il mio orgasmo ai tuoi studenti. 80 00:07:27,760 --> 00:07:31,720 Mi vergogno di essere sposato con una persona del genere controllata. 81 00:07:31,840 --> 00:07:37,200 - Devi lavorare sulla tua empatia. - E tu sulla gestione della pressione. 82 00:07:37,320 --> 00:07:39,840 Dannazione, amico. 83 00:08:04,480 --> 00:08:06,520 Vattene, nonno. 84 00:08:13,920 --> 00:08:17,280 Perché sei seduto lì? 85 00:08:20,360 --> 00:08:24,240 hai bevuto? Puzzi di birra. 86 00:08:24,360 --> 00:08:26,360 Non dovresti. 87 00:08:33,160 --> 00:08:36,960 Potrei doverlo ritirare un bicchiere d'acqua per te. 88 00:08:46,920 --> 00:08:52,800 Qui vediamo la piega della nuca ispessita, che è caratteristico dei Down. 89 00:08:55,120 --> 00:08:57,960 Allora sarà meglio dare un'occhiata al cuore. 90 00:09:08,400 --> 00:09:13,280 Immediatamente non vedo lì dovrebbero essere problemi al cuore. 91 00:09:23,000 --> 00:09:27,960 Non posso diagnosticare nulla senza biopsia placentare. 92 00:09:28,080 --> 00:09:32,560 Ma quando confronto il risultato dal test NIP con le scansioni - 93 00:09:32,680 --> 00:09:37,600 - allora il bambino ha la maggiore probabilità per Down. Sì... 94 00:09:37,720 --> 00:09:40,680 Ma eri preparato per questo. 95 00:09:40,800 --> 00:09:43,000 SÌ. 96 00:09:44,760 --> 00:09:46,800 Riesci a vedere il genere? 97 00:09:46,920 --> 00:09:50,560 Ti piacerebbe saperlo? La maggior parte delle persone aspetta finché non si sistemano. 98 00:09:50,680 --> 00:09:53,240 Sistemato con cosa? 99 00:09:53,360 --> 00:09:56,240 Se vogliono portare a termine la gravidanza. 100 00:09:58,840 --> 00:10:02,040 - Vorrei saperlo. - SÌ. 101 00:10:04,800 --> 00:10:08,040 Sembra essere una ragazza. 102 00:10:41,200 --> 00:10:45,800 Domani andrò a trovare Martha insieme a Sigge per un'intervista. 103 00:10:45,920 --> 00:10:49,600 - Beh, non a casa sua? - Non vuole incontrarci fuori. 104 00:10:49,720 --> 00:10:52,680 Non funziona. 105 00:10:52,800 --> 00:10:56,320 - Manteniamo le distanze. - Non hai letto le notizie? 106 00:10:56,440 --> 00:11:00,280 - Se la infetti. - Non abbiamo alcun sintomo. 107 00:11:00,400 --> 00:11:05,160 E se la infetti, e sarà la sua morte? 108 00:11:10,240 --> 00:11:16,000 - Sei semplicemente così fastidioso. - Sì, ma ci sono molte cose in questo momento. 109 00:11:16,120 --> 00:11:20,680 Quindi i vecchi devono marcire in solitudine a causa della corona? 110 00:11:20,800 --> 00:11:23,760 - E i giovani. - Proteggo le loro vite. 111 00:11:23,880 --> 00:11:29,440 Ma altri possono ancora infettarla, e così Birk non ha mai avuto la sua intervista. 112 00:11:29,560 --> 00:11:34,120 - Vuole raccontare la sua storia. - Deve essere proprio adesso? 113 00:11:34,240 --> 00:11:38,760 Leggi solo notizie danesi quando? pensi che finirà tra qualche settimana? 114 00:11:38,880 --> 00:11:43,320 Forse sono eccessivamente cauto ma seguo i consigli. 115 00:11:43,440 --> 00:11:48,120 SÌ. Le raccomandazioni, padre. Puoi vedere la tua famiglia. 116 00:11:48,240 --> 00:11:54,520 Non possono semplicemente indossare delle maschere? e spruzzare tutto il corpo? 117 00:11:55,720 --> 00:11:57,320 Eh? 118 00:12:00,600 --> 00:12:05,360 La cosa della maschera è una buona idea. Ma niente abbracci. 119 00:12:05,480 --> 00:12:08,840 - No, no. - Ha un sapore fantastico, papà. 120 00:12:13,200 --> 00:12:16,800 - Voglio dire che. - Penso anche che sia buono. 121 00:12:16,920 --> 00:12:20,840 - Va bene. - Lo fa! 122 00:12:26,760 --> 00:12:32,480 Non sono molto adatto a tutto questo. In Svezia non fanno molto. 123 00:12:32,600 --> 00:12:36,000 - Sono difficili da trovare in giro. - Che cosa? 124 00:12:36,120 --> 00:12:38,680 È difficile trovarlo in giro nelle regole. 125 00:12:38,800 --> 00:12:42,080 Odio quelle regole. 126 00:12:42,200 --> 00:12:45,680 Puoi toglierti quelle maschere adesso. 127 00:12:45,800 --> 00:12:49,200 L'ho promesso a mio padre non ti infettiamo. 128 00:12:49,320 --> 00:12:54,080 - Beh, non sei malato. - Così siamo dalla parte della sicurezza. 129 00:12:54,200 --> 00:12:58,080 Probabilmente lo lascerò stare per spettegolare con tuo padre. 130 00:13:02,960 --> 00:13:07,720 È stato bellissimo. Allora posso farlo anch'io meglio vedere le tue belle facce. 131 00:13:09,160 --> 00:13:13,320 Non dovremmo semplicemente iniziare? con la coppia? 132 00:13:13,440 --> 00:13:18,280 Presumo che tu sia interessato nell'infanzia. 133 00:13:19,640 --> 00:13:22,080 SÌ. Ehm... 134 00:13:22,200 --> 00:13:25,320 Non pensiamo che dovrebbe agire a riguardo. 135 00:13:25,440 --> 00:13:28,960 Pensiamo che dovrebbe riguardare te. 136 00:13:29,080 --> 00:13:32,520 E anche il bambino è una parte di te, giusto? 137 00:13:32,640 --> 00:13:37,360 Sì, è vero. È stata una bella considerazione. 138 00:13:38,200 --> 00:13:43,000 Sarebbe bello se ti dispiacesse raccontare un momento speciale... 139 00:13:43,120 --> 00:13:47,280 ...nella tua vita. Quindi, qualcosa questo ha significato molto per te. 140 00:13:47,400 --> 00:13:49,720 Ce ne sono molti. 141 00:13:49,840 --> 00:13:53,760 Potrebbe essere qualcosa di cui non hai parlato a nessuno prima. 142 00:13:53,880 --> 00:13:56,520 Cioè, se ne hai voglia. 143 00:13:57,680 --> 00:13:59,720 SÌ. 144 00:14:00,840 --> 00:14:05,800 Non ho mai parlato di... Kai. 145 00:14:10,200 --> 00:14:12,000 K-A-I. 146 00:14:12,120 --> 00:14:17,400 Mi è sempre piaciuto. È più sofisticato che con J. 147 00:14:17,520 --> 00:14:20,000 Kai Johannesen. 148 00:14:21,640 --> 00:14:24,560 È stato il mio primo amante. 149 00:14:24,680 --> 00:14:30,120 Quando ci siamo incontrati per la prima volta, siamo rimasti a letto per diverse settimane. 150 00:14:33,760 --> 00:14:36,240 - K-A... - Come lo fai? 151 00:14:36,360 --> 00:14:39,480 - Premi i tre lì. - Là? 152 00:14:39,600 --> 00:14:45,360 Poi passo e velocità e quindi ottimizzare per la voce. Così. 153 00:14:50,640 --> 00:14:54,920 - E' un test? - Mmm. 154 00:14:57,240 --> 00:14:59,640 Come è? 155 00:15:00,760 --> 00:15:03,960 - È meglio? - Credo di si. 156 00:15:05,560 --> 00:15:09,040 Non so se voglio nella terapia ormonale. 157 00:15:09,160 --> 00:15:12,280 Non riesco a prendere un appuntamento presso la Clinica Sessuologica. 158 00:15:12,400 --> 00:15:18,120 Non so cosa voglio, ma quello Sarebbe carino parlare con qualcuno. 159 00:15:18,240 --> 00:15:21,640 Almeno non mi dispiace avere il seno. 160 00:15:22,760 --> 00:15:25,240 No, non voglio neanche questo. 161 00:17:11,080 --> 00:17:14,400 Perché mi stai svegliando? 162 00:17:16,640 --> 00:17:19,320 Dobbiamo solo parlare. 163 00:17:25,960 --> 00:17:30,160 Perché ci sono le lamette da barba? fuori in bagno? 164 00:17:42,520 --> 00:17:45,360 - Era solo per divertimento. - Per divertimento? 165 00:17:45,480 --> 00:17:49,320 Non è niente, papà. Puoi semplicemente buttarli via. 166 00:17:51,840 --> 00:17:54,160 - Siediti dritto. - No. 167 00:17:54,280 --> 00:17:57,440 - Sì, verrò a trovarti. - Andare! 168 00:17:57,560 --> 00:18:01,200 Quindi mostrami le tue braccia. 169 00:18:03,320 --> 00:18:06,320 - No. - Lea, voglio vedere le tue braccia! 170 00:18:14,880 --> 00:18:17,960 Perché non puoi semplicemente uscire? 171 00:18:19,680 --> 00:18:23,640 Perché posso sentire ti senti male. 172 00:18:23,760 --> 00:18:27,640 E non ci andrò prima di dirmi perché. 173 00:18:46,800 --> 00:18:49,000 Va bene. 174 00:18:49,120 --> 00:18:51,840 Va tutto bene, tesoro. 175 00:19:02,240 --> 00:19:04,920 c'è qualcuno che ha condiviso una foto. 176 00:19:05,040 --> 00:19:07,120 Va bene. 177 00:19:08,320 --> 00:19:12,520 - Da te? - SÌ. E altri due. 178 00:19:13,640 --> 00:19:16,680 È una specie di foto di nudo? 179 00:19:18,400 --> 00:19:20,960 Non proprio. 180 00:19:22,440 --> 00:19:24,880 Cosa sta succedendo nella foto? 181 00:19:34,320 --> 00:19:36,840 Sono con loro. 182 00:19:36,960 --> 00:19:39,880 Beh, almeno uno di loro. 183 00:19:40,000 --> 00:19:43,880 Sembra qualcosa devono essere denunciati alla polizia. 184 00:19:44,000 --> 00:19:47,560 - Beh, non lo voglio. - Ti hanno minacciato? 185 00:19:47,680 --> 00:19:51,760 - No. - Hanno fatto qualcosa? È successo qualcosa? 186 00:19:51,880 --> 00:19:56,720 - Non ti hanno costretto a fare niente? - No, è come se fosse colpa mia. 187 00:19:56,840 --> 00:20:01,600 Ora non penso che lo sia. Ma dov’è la foto adesso? 188 00:20:05,680 --> 00:20:09,120 L'idiota lo ha condiviso in un thread. 189 00:20:11,640 --> 00:20:16,320 - E ora l'hanno visto tutti. - Dobbiamo coinvolgere la polizia in questo. 190 00:20:16,440 --> 00:20:18,600 Non riesco a capirlo. 191 00:20:18,720 --> 00:20:23,000 Dannazione, tesoro. non sei tu chi fa qualcosa di sbagliato. 192 00:20:23,120 --> 00:20:26,360 No, ma sembra così. 193 00:20:32,040 --> 00:20:35,520 Vieni qui. Dai. 194 00:20:35,640 --> 00:20:38,120 Dai. Oh... 195 00:20:50,440 --> 00:20:53,560 Mi manca la mamma. 196 00:20:53,680 --> 00:20:56,360 SÌ. 197 00:20:56,480 --> 00:20:59,400 Lo capisco bene. 198 00:21:32,520 --> 00:21:36,600 - Bel posto che hai qui. - E poi Rikke è seduta qui. 199 00:21:40,440 --> 00:21:44,840 - Ciao, nonna. - Quel brav'uomo mi ha sorpreso nel cortile. 200 00:21:44,960 --> 00:21:48,520 Grazie per questo, dolce uomo. 201 00:21:48,640 --> 00:21:51,040 Può anche offrire il caffè. 202 00:21:51,160 --> 00:21:55,080 - Sarebbe davvero carino. - Mi piacerebbe. 203 00:21:58,040 --> 00:22:01,360 Avresti potuto semplicemente chiamare, nonna. 204 00:22:01,480 --> 00:22:08,240 Ho questa lettera nella mia e-Book della Procura della Repubblica. 205 00:22:08,360 --> 00:22:12,960 Bene, va bene. Ma dovrebbero farlo anche loro me ne hanno inviato una copia. 206 00:22:13,080 --> 00:22:16,960 - COSÌ. - È stato molto gentile. 207 00:22:17,080 --> 00:22:20,600 Quindi lo spero davvero ti piace un cappuccino. 208 00:22:20,720 --> 00:22:23,240 - Così di classe. - È un grande giorno. 209 00:22:23,360 --> 00:22:27,480 L'accusa è stata lanciata e ha ricevuto risposta sull'esame mentale. 210 00:22:27,600 --> 00:22:32,680 - E ci è stata data una data per l'udienza in tribunale. - Cosa scrivono di me? 211 00:22:32,800 --> 00:22:36,360 Scrivono... L'osservatore non è pazzo - 212 00:22:36,480 --> 00:22:41,240 - e non si può presumere che lo sia stato che al momento del previsto. 213 00:22:41,360 --> 00:22:43,240 Di solito è dotata. 214 00:22:43,360 --> 00:22:47,920 L'osservatore non deve essere antipatico di un disturbo organico del cervello - 215 00:22:48,040 --> 00:22:50,320 - o di demenza. 216 00:22:50,440 --> 00:22:53,920 Come ho sempre detto. 217 00:22:54,040 --> 00:22:59,080 - Allora dovremo andare in tribunale a settembre. - Sì, ma sarà emozionante. 218 00:23:12,480 --> 00:23:14,680 Ciao. 219 00:23:14,800 --> 00:23:16,880 EHI. 220 00:23:19,840 --> 00:23:23,960 - Grazie per aver voluto incontrarci. - Ovviamente. 221 00:23:24,080 --> 00:23:27,560 - Non dobbiamo. - Beh, no. 222 00:23:28,920 --> 00:23:31,040 Adesso è troppo tardi. 223 00:23:34,520 --> 00:23:38,080 Sono un po' emozionato di cosa vuoi parlare. 224 00:23:38,200 --> 00:23:43,800 Beh, potrei saperlo un po', di cosa si tratta. 225 00:23:45,640 --> 00:23:51,360 Volevo solo prepararti per che la polizia probabilmente ti parlerà. 226 00:23:51,480 --> 00:23:56,840 Non ho ancora segnalato Johan, ma penso che lo farò più tardi. 227 00:24:00,920 --> 00:24:03,920 Non preferiresti di no? 228 00:24:05,120 --> 00:24:09,280 Perché? Johan non lo ammetterà lo ha condiviso. 229 00:24:14,000 --> 00:24:16,840 Questo perché non è lui. 230 00:24:17,960 --> 00:24:22,320 mi dispiace davvero, ma non so cosa sia successo. 231 00:24:22,440 --> 00:24:25,120 - Eri tu? - Abbiamo un thread... 232 00:24:25,240 --> 00:24:29,200 - Non ci avevo pensato. - E' completamente incasinato! 233 00:24:29,320 --> 00:24:34,400 mi piaci davvero e poi non so a cosa stavo pensando. 234 00:24:34,520 --> 00:24:38,160 Ti rendi conto di quanto è brutto? L'ho avuto?! 235 00:24:39,840 --> 00:24:42,560 - Scusa. - Mi dispiace tantissimo. 236 00:24:42,680 --> 00:24:45,080 Non posso usare, mi dispiace per merda. 237 00:24:45,200 --> 00:24:51,760 - Mi rovina anche la vita. - Dio, che vergogna per te! 238 00:24:51,880 --> 00:24:55,560 - Cavolo, quanto sei stupido. - Scusa, Lea. 239 00:24:57,880 --> 00:25:03,080 Non voglio vederti mai più. Neppure in panetteria. 240 00:25:26,880 --> 00:25:28,800 - Nonno? - Ehm? 241 00:25:28,920 --> 00:25:33,600 - Lo sai che le pigne sono intelligenti? - No. Non lo sapevo. 242 00:25:33,720 --> 00:25:39,680 Quando piove chiudono. Quando si ferma, si aprono di nuovo. 243 00:25:39,800 --> 00:25:43,800 - Anche le uova sono intelligenti. - BENE! 244 00:25:45,480 --> 00:25:50,520 - Hai sentito parlare di un orecchio a uovo? - Ciao! 245 00:25:50,640 --> 00:25:54,680 E' una scoreggia che puzza di uova marce. 246 00:25:54,800 --> 00:25:59,720 - Sono quelli che non puoi sentire? - Conosci qualcuno che scoreggia? 247 00:25:59,840 --> 00:26:03,000 - Nostra madre sì. - Perché lo fa. 248 00:26:03,120 --> 00:26:06,000 Oh! Quanto sei creativo! 249 00:26:06,120 --> 00:26:10,240 - Ehi, scorreggia mamma. - Pratica! Stiamo già andando a casa? 250 00:26:10,360 --> 00:26:14,880 - Devi solo lavarti le dita. - Ricordati di lavarti anche le dita, vero? 251 00:26:15,000 --> 00:26:17,160 Sono buoni, questi. 252 00:26:17,280 --> 00:26:20,280 Ti sei divertito. 253 00:26:20,400 --> 00:26:23,640 SÌ. Lea dice che ti ha parlato. 254 00:26:23,760 --> 00:26:26,240 Riguardo a cosa? 255 00:26:26,360 --> 00:26:28,840 Ha condiviso una foto. 256 00:26:33,880 --> 00:26:39,440 Lei stessa è coinvolta. Ha detto che era un'amica. 257 00:26:39,560 --> 00:26:42,440 - Non sei così stupido, vero? - NO! 258 00:26:42,560 --> 00:26:46,480 - Ho molte cose in mente. - Prenditi cura della tua famiglia. 259 00:26:46,600 --> 00:26:49,800 Non faccio nient'altro, papà. 260 00:26:52,400 --> 00:26:55,680 Cos'è che vuoi? Posso aiutarti? 261 00:26:58,120 --> 00:27:02,440 - Vorrebbe denunciarlo. - Perché non lo dici e basta? 262 00:27:02,560 --> 00:27:08,120 - Tu stesso hai trascurato i segnali. - Ne sono ben consapevole. 263 00:27:08,240 --> 00:27:12,760 Pensi che mi senta? il papà più bello del momento? 264 00:27:14,640 --> 00:27:16,880 Lo terremo sotto controllo. Va bene? 265 00:27:22,720 --> 00:27:25,840 Non sei un cattivo padre. 266 00:27:27,800 --> 00:27:31,080 - Ciao, Rick. - Ehi, Birch. 267 00:27:31,200 --> 00:27:36,400 Abbiamo intervistato il vecchio. Ha detto su un Kai. Lo conosci? 268 00:27:39,120 --> 00:27:42,760 - Non immediatamente. - Penso che sia il padre del bambino. 269 00:27:42,880 --> 00:27:46,360 Nonno, Erik ha fatto una merda! 270 00:27:46,480 --> 00:27:49,280 Posso sentire qualcosa lì dentro? 271 00:27:51,080 --> 00:27:52,960 - Ciao. - Ciao. 272 00:27:53,080 --> 00:27:56,000 Quella è la mia sorellastra. 273 00:27:56,120 --> 00:27:58,000 - Rick. - Dire. 274 00:28:03,240 --> 00:28:06,040 K-A-I. 275 00:28:06,160 --> 00:28:11,520 Mi è sempre piaciuto. È più sofisticato che con J. 276 00:28:11,640 --> 00:28:14,000 Banchina. 277 00:28:14,120 --> 00:28:17,040 È stato il mio primo amante. 278 00:28:18,800 --> 00:28:23,560 Quando ci siamo incontrati per la prima volta, siamo rimasti a letto per diverse settimane. 279 00:28:25,760 --> 00:28:28,400 Erotismo estremo. 280 00:28:29,800 --> 00:28:34,400 Ovviamente interrotto da che entrambi avevamo un lavoro. 281 00:28:34,520 --> 00:28:39,680 Poi restiamo lì sdraiati e poi l'uno negli occhi dell'altro. 282 00:28:39,800 --> 00:28:41,800 Per secoli. 283 00:28:41,920 --> 00:28:43,960 Tenetevi l'un l'altro. 284 00:28:44,080 --> 00:28:48,560 Ovviamente. Questo è il tipo, amico manca adesso, a dire il vero - 285 00:28:48,680 --> 00:28:51,400 - e devo farlo. 286 00:28:52,960 --> 00:28:55,240 SÌ. 287 00:28:55,360 --> 00:28:58,680 Questo adesso è il peggio invecchiando. 288 00:28:58,800 --> 00:29:02,280 Che gradualmente diventi sempre più solo - 289 00:29:02,400 --> 00:29:05,960 - quando muoiono amici e persone care. 290 00:29:07,600 --> 00:29:11,480 But it can be violent amare un'altra persona. 291 00:29:11,600 --> 00:29:15,120 Sì, non lo so se hai già capito. 292 00:29:16,240 --> 00:29:21,720 Non importa neanche. Non penso che scompariremo. 293 00:29:21,840 --> 00:29:28,080 O continuiamo a vivere in un'altra forma possibilmente. 294 00:29:28,200 --> 00:29:32,360 Ma lo spazio intorno a noi... 295 00:29:34,600 --> 00:29:37,680 È così grande - 296 00:29:37,800 --> 00:29:42,720 - e non capisco come si possa credere, che siamo soli qui. 297 00:29:42,840 --> 00:29:46,920 Non capisco quella gente sono così limitati. 298 00:29:47,040 --> 00:29:51,320 Sì, stavo proprio per dirlo. 299 00:29:51,440 --> 00:29:55,120 Mio marito non credeva in nulla. 300 00:29:55,240 --> 00:29:58,200 Con Kai era diverso. 301 00:30:00,040 --> 00:30:05,960 Ci piaceva parlarne oltre. 302 00:30:06,080 --> 00:30:08,600 E su Dio. 303 00:30:09,720 --> 00:30:14,320 È stato anche allevato nel cristianesimo. 304 00:30:16,080 --> 00:30:21,120 Anche se ho giurato non essere mai come mia madre. 305 00:34:03,520 --> 00:34:05,840 - Anne-Sofie! - Cosa sta succedendo? 306 00:34:05,960 --> 00:34:08,160 Anne-Sofie! 307 00:34:29,840 --> 00:34:33,040 - Che succede, tesoro? Ciao. - Ciao. 308 00:34:37,600 --> 00:34:42,240 - Allora... Cos'è successo? - Non lo so. Sono svenuto. 309 00:34:42,360 --> 00:34:47,080 Ciao. Poi venne anche papà. Che spavento. 310 00:34:47,200 --> 00:34:49,280 SÌ. 311 00:34:49,400 --> 00:34:54,000 Bene, ora devi sentire. Adesso lo ha fatto anche il dottore ho guardato i campioni - 312 00:34:54,120 --> 00:34:57,120 - e tutto sembra perfettamente a posto. 313 00:34:57,240 --> 00:35:00,960 - Va bene. - Adesso non ti resta che andare a casa e riposarti. 314 00:35:01,080 --> 00:35:05,960 Ma dovrai resistere più pause al lavoro. 315 00:35:06,080 --> 00:35:10,000 Si alza molto e ha un bel sollevamento. 316 00:35:10,120 --> 00:35:13,560 - E non le è permesso? - Il movimento va bene. 317 00:35:13,680 --> 00:35:20,320 Ma posizioni monotone e impegnative devi solo prestare attenzione. 318 00:35:20,440 --> 00:35:23,400 Ricordati di fare il pieno durante il giorno. 319 00:35:23,520 --> 00:35:27,440 - Non hai fatto colazione? - Sì. 320 00:35:27,560 --> 00:35:31,880 Ricordati di fare qualche spuntino in più il tempo successivo. 321 00:35:32,000 --> 00:35:36,840 Non esitate a venire. Va bene essere preoccupato per la tua situazione. 322 00:35:36,960 --> 00:35:41,480 - Meglio venire una volta di troppo. - C'è qualcosa di speciale in noi? 323 00:35:41,600 --> 00:35:46,840 Niente di speciale a parte i rischi, Sei stato informato. 324 00:35:46,960 --> 00:35:50,680 Quali sono i rischi? stai parlando? 325 00:35:51,960 --> 00:35:57,800 Quando sei incinta di un bambino Downs, possono verificarsi complicazioni. 326 00:35:57,920 --> 00:36:02,520 Quindi finalmente devi solo entrare, se succede la minima cosa. 327 00:36:08,480 --> 00:36:11,320 Isacco! Aspetta adesso! 328 00:36:12,960 --> 00:36:14,760 Isacco! 329 00:36:15,840 --> 00:36:20,480 Avevo paura, Isac. Lo ero ho una gran paura di perdere il bambino. 330 00:36:20,600 --> 00:36:24,760 Non è maledettamente normale mentire. 331 00:36:41,200 --> 00:36:44,000 È una ragazza. 332 00:36:46,480 --> 00:36:49,760 Era un posto così marshmallow. 333 00:36:49,880 --> 00:36:53,480 - Assomigliavano molto ai marshmallow. - Il posto dei Marshmallow? 334 00:36:53,600 --> 00:36:58,600 - Voglio l'iPad. - Devi solo lavarti le mani prima. 335 00:36:58,720 --> 00:37:02,720 - C'erano dei materassi? - Non erano veri marshmallow. 336 00:37:02,840 --> 00:37:07,000 - Voglio l'iPad. - E' nella stanza al piano di sotto. 337 00:37:24,200 --> 00:37:26,800 Ciao. 338 00:37:26,920 --> 00:37:28,920 Ciao. 339 00:37:30,880 --> 00:37:33,280 Non hai comprato la birra? 340 00:37:33,400 --> 00:37:35,520 C'è il vino. 341 00:37:35,640 --> 00:37:37,360 Portata. 342 00:37:40,160 --> 00:37:43,040 Cosa ha detto la direzione? 343 00:37:44,280 --> 00:37:46,320 Tre settimane di vacanza. 344 00:37:47,440 --> 00:37:51,120 - Quindi una forma carina di sospensione? - SÌ. 345 00:37:51,240 --> 00:37:55,160 Martin è stato sospeso? 346 00:37:55,280 --> 00:37:58,840 Hai saltato gli spinaci? 347 00:38:01,280 --> 00:38:06,160 No. Ho fatto sesso con Rikke sul tuo tavolo da pranzo. 348 00:38:06,280 --> 00:38:09,640 Mentre i miei studenti ascoltavano sul loro computer. 349 00:38:13,120 --> 00:38:15,280 Non è giusto! 350 00:38:21,040 --> 00:38:23,160 SÌ. 351 00:38:23,280 --> 00:38:27,280 Sì, sembra uno scherzo, ma si adatta. 352 00:38:28,520 --> 00:38:31,880 È stato mentre eri seduto in cortile con i ragazzi. 353 00:38:39,760 --> 00:38:43,600 L'erotismo è una delle cose più importanti qui nella vita. 354 00:38:43,720 --> 00:38:46,960 E' bello che vi siate l'uno per l'altro. 355 00:39:01,920 --> 00:39:06,160 cosa dovrei fare perché tu mi perdoni? 356 00:39:06,280 --> 00:39:10,080 Hai mentito al riguardo più significativo della mia vita. 357 00:39:10,200 --> 00:39:12,840 Sì, perché non volevi il bambino! 358 00:39:12,960 --> 00:39:17,480 Non l'ho mai detto. Ho chiesto una cazzo di biopsia. 359 00:39:17,600 --> 00:39:22,520 Hai detto che nessuno lo avrebbe mai fatto avere un figlio disabile. 360 00:39:22,640 --> 00:39:25,760 Sì, se puoi scegliere. Non puoi farlo adesso. 361 00:39:25,880 --> 00:39:29,920 Ma poi pensi che lo sia un'ottima soluzione per lasciarci? 362 00:39:30,040 --> 00:39:34,760 Non è il bambino che lascio. Lo capisci? 363 00:39:36,480 --> 00:39:38,560 Vado da mio fratello. 364 00:39:38,680 --> 00:39:42,560 Che cazzo di uomo da fare. 365 00:39:42,680 --> 00:39:46,960 Vittimizzare e andarsene sua moglie e il suo bambino non ancora nato! 366 00:39:47,080 --> 00:39:51,160 A cosa diavolo stai pensando? Che tipo di persona sei? 367 00:39:52,760 --> 00:39:57,040 Che cosa?! Quindi rispondi! Allora dì qualcosa. Non dici niente! 368 00:39:57,160 --> 00:40:01,240 - Anche, non farlo. - Non dici niente! 369 00:40:41,320 --> 00:40:44,880 Non devi andare. 370 00:41:09,240 --> 00:41:11,200 Isacco! 371 00:41:11,320 --> 00:41:13,280 Non devi andare, Isac. 372 00:41:22,160 --> 00:41:25,280 Non posso farlo da solo. 373 00:42:27,760 --> 00:42:30,440 Vuoi un caffè? 374 00:42:30,560 --> 00:42:35,120 No grazie. L'ho promesso alla signora non toccare nulla. 375 00:42:35,240 --> 00:42:39,560 Beh, anche quello è stato incredibile, che ti hanno fatto entrare. 376 00:42:39,680 --> 00:42:43,760 D'altra parte non capisco neanche io così spesso visita. 377 00:42:45,440 --> 00:42:49,360 Penso che ora l'avevo fatto alcuni buoni argomenti. 378 00:42:49,480 --> 00:42:53,680 Volevo fare alcune domande ai vecchi tempi. 379 00:42:57,720 --> 00:43:00,960 Sì, non la conosco. 380 00:43:02,200 --> 00:43:04,960 Si chiamava Nete? 381 00:43:05,080 --> 00:43:08,480 No, Marta. Martha Kristine Vestergaard. 382 00:43:08,600 --> 00:43:11,640 Il suo nome è Nielsen oggi. 383 00:43:11,760 --> 00:43:16,920 Era una ragazzina nella casa al piano di sotto Wærums Tutti con la famiglia Hermansen. 384 00:43:17,040 --> 00:43:21,880 Lì aveva una stanza in soffitta. Era circa il 1950. 385 00:43:22,000 --> 00:43:24,720 Vivevamo a Vanløse. 386 00:43:24,840 --> 00:43:28,200 Doveva esserci un giardino. 387 00:43:28,320 --> 00:43:32,280 Non voleva sposarsi, prima che le promettessi un giardino. 388 00:43:32,400 --> 00:43:34,320 Chi? 389 00:43:35,600 --> 00:43:37,960 Ingeborg. 390 00:43:38,080 --> 00:43:43,120 Quindi ero io comunque, ce n'era la maggior parte. 391 00:43:44,800 --> 00:43:47,080 Quando hai conosciuto Ingeborg? 392 00:43:47,200 --> 00:43:49,320 Nel 55. 393 00:43:53,240 --> 00:43:56,320 Sono anche suo nipote. 394 00:43:58,800 --> 00:44:01,440 Marta è mia nonna. 395 00:44:04,080 --> 00:44:09,400 Sì, io... l'ho letto nel giornale. Una storia tragica. 396 00:44:09,520 --> 00:44:13,240 Deve essere dura per la famiglia. 397 00:44:14,800 --> 00:44:18,200 Succede a volte. 398 00:44:18,320 --> 00:44:23,240 A volte immagino che è Ingeborg. 399 00:44:34,080 --> 00:44:37,880 No, calmati, calmati. È solo una lampada. 400 00:44:38,000 --> 00:44:40,760 Dobbiamo mantenere le distanze. 401 00:44:40,880 --> 00:44:45,240 Se non la conosci, allora... Ci scusiamo per il disturbo. 402 00:44:45,360 --> 00:44:49,320 Non devi scusarti. Non capita tutti i giorni di ricevere visite. 403 00:45:40,920 --> 00:45:43,080 Ciao? 404 00:45:57,320 --> 00:46:00,520 Nonna? Smettila. 405 00:46:00,640 --> 00:46:05,040 Penseresti Martin aveva più controllo adesso... 406 00:46:05,160 --> 00:46:08,760 - ma sembra quasi il contrario. 407 00:46:08,880 --> 00:46:13,960 Potrebbe essere qualcosa in cui puoi aiutarmi iscriversi ad una casa di riposo per anziani - 408 00:46:14,080 --> 00:46:17,480 - o forse una casa di cura? 409 00:46:18,920 --> 00:46:23,960 Solo qualcuno della mia età, Posso parlare. 410 00:46:24,080 --> 00:46:28,240 In realtà ero in una casa di cura oggi. 411 00:46:28,360 --> 00:46:31,720 Potresti già saperlo depormi? 412 00:46:31,840 --> 00:46:35,280 No, ho fatto visita a qualcuno chiamato Kai. 413 00:46:39,960 --> 00:46:44,560 - Gli ho detto di stare zitto. - Lo hai visto? 414 00:46:44,680 --> 00:46:48,960 Questo era l'articolo stupido, che mi ha esposto. 415 00:46:49,080 --> 00:46:54,240 - Sapevi che viveva proprio lì? - Allora non avrei dormito la notte. 416 00:46:54,360 --> 00:46:57,600 Soffriva? Ha ucciso il bambino? 417 00:46:57,720 --> 00:47:02,240 Quante volte devo dirlo tu, chi ha tolto la vita a quel bambino? 418 00:47:02,360 --> 00:47:07,680 Ora ascolta. Non c'entra nulla! 419 00:47:07,800 --> 00:47:10,200 Voglio un altro avvocato. 420 00:47:10,320 --> 00:47:13,360 Se è il padre, non è indifferente. 421 00:47:13,480 --> 00:47:17,320 - Chiedi al mio amico cappuccino. - Dovrai parlare. 422 00:47:17,440 --> 00:47:19,760 Non c'è più niente di cui parlare! 423 00:47:22,240 --> 00:47:26,400 Puoi entrare e pulire dopo la tua famiglia. 424 00:47:29,680 --> 00:47:32,880 Puoi chiudere la porta. 425 00:47:47,520 --> 00:47:49,720 Ciao? 426 00:48:00,040 --> 00:48:01,800 Tina? 427 00:48:34,560 --> 00:48:36,880 Tina? 428 00:50:52,440 --> 00:50:57,520 La prossima volta mi conoscerò meglio. 429 00:50:57,640 --> 00:51:02,080 La prossima volta interpreterò tutte le parti. 430 00:51:02,200 --> 00:51:07,320 La prossima volta tieni solo gli inizi. 431 00:51:07,440 --> 00:51:10,400 La prossima volta forse faremo... 432 00:51:14,440 --> 00:51:16,840 Tina... 433 00:51:37,520 --> 00:51:41,880 Tiiiiinaaaa! 434 00:52:08,080 --> 00:52:10,840 Ehi, mamma. 435 00:52:15,040 --> 00:52:18,200 Non sono tua madre. 436 00:52:22,920 --> 00:52:26,520 Sono la madre di tutti. 437 00:52:39,160 --> 00:52:41,360 Involtino. 438 00:52:53,960 --> 00:52:57,400 In realtà mi sono appena svegliato. 439 00:52:59,160 --> 00:53:03,080 devo ammettere che che è un po' deprimente. 440 00:53:03,200 --> 00:53:05,640 Quale? 441 00:53:05,760 --> 00:53:12,200 da scoprire cosa devo fare per farlo. 442 00:53:13,600 --> 00:53:15,320 Da chi? 443 00:53:15,440 --> 00:53:18,760 Tutto. 444 00:53:26,360 --> 00:53:28,280 Prendi tutto e basta. 445 00:53:28,400 --> 00:53:31,440 Ci sono così abituato. 446 00:53:36,760 --> 00:53:38,880 Mangiare. 447 00:53:45,000 --> 00:53:47,840 Scusa, ma ho una serratura, Devo badare a me. 448 00:53:47,960 --> 00:53:51,000 Una serratura. 449 00:53:53,920 --> 00:53:56,400 Allora devi salutare. 450 00:53:57,960 --> 00:54:00,760 Da chi? 451 00:54:02,920 --> 00:54:05,560 Madre Terra. 452 00:54:05,680 --> 00:54:07,160 Chi altro? 453 00:54:15,600 --> 00:54:20,160 Sono le mie lacrime quelle con cui stai bagnando. 454 00:55:24,920 --> 00:55:26,520 Testi: Kirsa Hage Testo video danese