1 00:00:03,500 --> 00:00:06,707 - በ 1942 ኤስ.ኤስ አለቃ ሃይንሪች ሂምለር 2 00:00:06,708 --> 00:00:08,916 የጀመረው ኦፕሬሽን ሬይንሃርት፣ 3 00:00:08,917 --> 00:00:12,708 የናዚ ጀርመን የመጨረሻ መፍትሄ ለአይሁድ ጥያቄ። 4 00:00:13,583 --> 00:00:15,291 ሶስት የሞት ካምፖች ተገንብተዋል። 5 00:00:15,292 --> 00:00:17,541 እና በከፍተኛ ሚስጥራዊ ትዕዛዞች ስር ያሉ ሰራተኞች። 6 00:00:17,542 --> 00:00:20,624 እነዚህ ካምፖች, ሁሉም በምስራቅ ፖላንድ ቤልዜክ ነበሩ 7 00:00:20,625 --> 00:00:24,541 ትሬብሊንካ እና በጣም ሚስጥራዊው ሶቢቦር. 8 00:00:24,542 --> 00:00:28,832 ሶቢቦር, እዚህ ነበር በጥቅምት 14 ቀን 1943 እ.ኤ.አ. 9 00:00:28,833 --> 00:00:31,666 ትልቁ ፣ ብዙ የተሳካ እስረኛ አመፅ 10 00:00:31,667 --> 00:00:34,041 በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ተካሂዷል. 11 00:00:34,042 --> 00:00:35,375 ያ ታሪክ ይህ ነው። 12 00:01:48,417 --> 00:01:49,916 - አነጋግሯቸዋል? 13 00:01:49,917 --> 00:01:51,416 - አዎ, ሊዮን. 14 00:01:51,417 --> 00:01:54,082 - ግን አሁንም ሊያደርጉት ነው. 15 00:01:55,917 --> 00:01:58,624 ሊዮን, ሊዮን. 16 00:01:58,625 --> 00:02:00,374 - ምን እየሆነ ነው፧ 17 00:02:00,375 --> 00:02:02,832 - እኛ ተመድበናል። የአትክልት ቦታ ዛሬ. 18 00:02:02,833 --> 00:02:05,499 ሁላችሁም በሆናችሁበት ጣቢያ, እንሄዳለን. 19 00:02:05,500 --> 00:02:07,999 በዛ ላይ እየሰራን ነበር። አጥር, የእኛ ዕድል ነው. 20 00:02:08,000 --> 00:02:09,582 - በጠራራ ፀሐይ በማዕድን ማውጫው ውስጥ? 21 00:02:09,583 --> 00:02:10,832 እብድ ነው ፣ በጭራሽ አታደርገውም። 22 00:02:10,833 --> 00:02:12,791 - አሁን ድፍረት አለን። 23 00:02:12,792 --> 00:02:14,582 ነገ ብናደርግ ማን ያውቃል? 24 00:02:14,583 --> 00:02:16,874 ሊዮን, እኛ እናደርጋለን ማንም ሊያስቆመን አይችልም። 25 00:02:18,543 --> 00:02:19,749 - መልካም ምኞት። 26 00:02:23,667 --> 00:02:24,500 - ወደ መስመር ይግቡ። 27 00:02:24,500 --> 00:02:25,500 አንቀሳቅስ! 28 00:03:34,292 --> 00:03:35,292 - ፈጣን ፣ ሩጡ! 29 00:03:47,500 --> 00:03:49,833 - ምንም አይደለም ነገር ግን ሀ ትንሽ የዒላማ ልምምድ. 30 00:03:54,583 --> 00:03:56,458 ዛሬ እዚህ ምንም ችግር አልፈልግም. 31 00:04:03,500 --> 00:04:05,332 ይህ ግልጽ ነው? 32 00:04:05,333 --> 00:04:07,542 ቦታዎን ይውሰዱ ፣ ተሰናብተዋል። 33 00:04:38,500 --> 00:04:41,457 - ትኩረት, የባቡር ሀዲድ አይሁዶች. 34 00:04:41,458 --> 00:04:44,707 እንደ ሁልጊዜው፣ ፈገግ እንድትሉ እጠብቃለሁ። 35 00:04:44,708 --> 00:04:46,541 ባቡሩ ሲመጣ. 36 00:04:46,542 --> 00:04:49,832 አስታውስ፣ እነዚህን ሰዎች እየተቀበልን ነው። 37 00:04:49,833 --> 00:04:51,417 ይህ ያለችግር ይሰራል። 38 00:04:52,708 --> 00:04:54,749 እንደ ትላንትናው ችግር ካለ 39 00:04:54,750 --> 00:04:57,374 ሰዎች ከተደናገጡ ወይም ለመሮጥ ቢሞክሩ 40 00:04:57,375 --> 00:05:00,875 ማስታወስ የለብኝም። አንተ ትገደላለህ። 41 00:05:46,792 --> 00:05:47,667 - ውሃ. 42 00:05:47,668 --> 00:05:49,041 ውሃ ስጠኝ. 43 00:05:49,042 --> 00:05:50,582 ውሃ. 44 00:05:50,583 --> 00:05:51,667 ውሃ, ውሃ. 45 00:06:30,333 --> 00:06:31,917 - አንቀሳቅስ ፣ ና! 46 00:06:54,667 --> 00:06:55,749 - እባካችሁ አይሆንም! 47 00:07:21,417 --> 00:07:24,166 - አስታውስ, አብረን መቆየት አለብን. 48 00:07:24,167 --> 00:07:25,000 - ሽሎሞ። - አባ. 49 00:07:25,001 --> 00:07:26,083 - እጅ ለእጅ መያያዝ አለብን። 50 00:07:34,167 --> 00:07:35,167 - አንተ! 51 00:07:40,542 --> 00:07:42,791 - ና ፣ ተንቀሳቀስ! 52 00:07:52,333 --> 00:07:54,457 አንተ ፣ ትመለሳለህ። 53 00:07:54,458 --> 00:07:55,791 ተመለስ እላለሁ። 54 00:08:18,833 --> 00:08:20,207 - ቦርሳዎን መተው አለብዎት. 55 00:08:20,208 --> 00:08:21,208 - አይ. 56 00:08:35,917 --> 00:08:37,208 - ከአጠገቤ ይቆዩ። 57 00:08:38,208 --> 00:08:41,083 - አብራችሁ ለመቆየት ከፈለጋችሁ በጎ ፈቃደኛ። 58 00:08:51,792 --> 00:08:54,750 ሲጠይቁህ ንገረው። ንግድ አላችሁ። 59 00:08:58,208 --> 00:08:59,292 - ተንቀሳቀስ! 60 00:09:05,958 --> 00:09:08,541 - ጆኒ። 61 00:09:13,458 --> 00:09:14,458 - ጸጥታ. 62 00:09:15,375 --> 00:09:16,375 ጸጥታ. 63 00:09:20,417 --> 00:09:22,042 ባለህበት ቆመህ ዝም በል:: 64 00:09:23,125 --> 00:09:27,207 ውስጥ ትለያያለህ ሁለት ቡድኖች, ለጊዜው. 65 00:09:27,208 --> 00:09:30,291 ሴቶች እና ልጆች በርቷል በዚህ በኩል, ወንዶች እና ወንዶች, 66 00:09:30,292 --> 00:09:33,625 14 ዓመት ወይም ከዚያ በላይ, በሌላ በኩል. 67 00:09:34,500 --> 00:09:38,667 የታመሙ ወይም በጣም ደካማ የሆኑ ለመራመድ ይረዳል. 68 00:09:39,500 --> 00:09:42,541 ሻንጣዎን ይተዉት, ይሆናል በኋላ ይምጣላችሁ። 69 00:09:42,542 --> 00:09:44,499 አሁን፣ በተቻለ ፍጥነት ተንቀሳቀስ። 70 00:09:44,500 --> 00:09:45,500 አንቀሳቅስ 71 00:09:48,083 --> 00:09:49,417 - በል እንጂ። 72 00:09:54,583 --> 00:09:56,082 - በል እንጂ! 73 00:09:56,083 --> 00:09:57,083 ፍጥን። 74 00:09:57,833 --> 00:09:59,582 - ሴቶች ፣ በዚህ መንገድ ኑ ። 75 00:10:03,500 --> 00:10:05,041 - እዚ’ጋ። 76 00:10:05,042 --> 00:10:06,749 - ሽሎሞ ፣ ሙሴ። 77 00:10:06,750 --> 00:10:07,708 ልጆቼ። - እማማ, አለ 78 00:10:07,709 --> 00:10:09,791 ከትንሽ ጊዜ በኋላ አብረን እንሆናለን። 79 00:10:09,792 --> 00:10:11,457 - አዎ ፣ ትንሽ ጊዜ። 80 00:10:11,458 --> 00:10:12,957 እህትሽን ሳሟት። 81 00:10:12,958 --> 00:10:13,875 - እማዬ ከየትኛው ወገን ነው የምሄደው? 82 00:10:13,876 --> 00:10:16,125 - ሴቶች እና ወንዶች - - አይ ፣ አይሆንም! 83 00:10:17,875 --> 00:10:20,082 - ምንም ነገር አትጀምር. 84 00:10:20,083 --> 00:10:21,083 ተንቀሳቀስ፣ ተመለስ። 85 00:10:22,167 --> 00:10:23,707 ተንቀሳቀስ፣ ተመለስ። 86 00:10:28,250 --> 00:10:30,667 - ተመለስ ፣ ተመለስ። 87 00:10:35,083 --> 00:10:37,707 - ሁሉም ከላይ የታመሙ. 88 00:10:37,708 --> 00:10:39,708 በጋሪው ላይ፣ እዚህ። 89 00:10:41,958 --> 00:10:42,792 ና አንተ፣ አንተ። 90 00:10:42,793 --> 00:10:45,041 በፍጥነት ሴቶቹን ውሰዱ። 91 00:10:45,042 --> 00:10:45,875 እዛው ውጣ። 92 00:10:45,876 --> 00:10:48,208 ከወንዶቹ ጋር ወደዚያ ሂድ። 93 00:10:50,875 --> 00:10:52,958 - ተንቀሳቀስ, ተንቀሳቀስ, ተንቀሳቀስ. 94 00:11:07,958 --> 00:11:08,958 - አስተውል. 95 00:11:14,125 --> 00:11:15,125 ታያለህ? 96 00:11:16,333 --> 00:11:18,333 ይህንን እንዴት እበትናለሁ? 97 00:11:19,375 --> 00:11:20,625 እህል በእህል. 98 00:11:23,625 --> 00:11:28,042 የሚሆነውም ያ ይሆናል። ከእርስዎ ቆሻሻ ራይክ ጋር። 99 00:11:29,333 --> 00:11:33,541 እንደ መብረር ይጠፋል አቧራ እና የሚያልፍ ጭስ. 100 00:11:38,292 --> 00:11:39,292 - አይ. 101 00:11:46,333 --> 00:11:49,083 እርስዎ እዚህ ቆሙ እና እስክነግርህ ድረስ አትንቀሳቀስ። 102 00:11:54,667 --> 00:11:57,750 - ፍቀድላት፣ ትመለስ። 103 00:12:03,292 --> 00:12:04,791 - ዝምታ. 104 00:12:04,792 --> 00:12:06,207 ዝምታ። 105 00:12:06,208 --> 00:12:09,124 ሁሉም ሰው በጥንቃቄ እንዲያዳምጠኝ እፈልጋለሁ. 106 00:12:09,125 --> 00:12:10,833 ሶቢቦር ደርሰዋል። 107 00:12:11,708 --> 00:12:13,250 እርስዎ በምስራቅ ፖላንድ ውስጥ ነዎት። 108 00:12:14,250 --> 00:12:15,999 ይህ የጉልበት ካምፕ ነው። 109 00:12:16,000 --> 00:12:17,957 ስራ እንድትሰራ ነው ያመጣንህ። 110 00:12:17,958 --> 00:12:21,917 ጠንክረህ ትሰራለህ ነገር ግን ጠንክረህ ትሰራለህ ሥራ ለነፍስ ጥሩ ነው. 111 00:12:23,000 --> 00:12:25,833 ስለዚህ በእውነታው እኛ ለናንተ ደጋጎች ነን። 112 00:12:27,208 --> 00:12:29,249 መኖሪያ ቤት ትሆናለህ፣ ትበላለህ። 113 00:12:29,250 --> 00:12:32,499 የምንጠይቀው የእናንተን ትብብር ብቻ ነው። 114 00:12:32,500 --> 00:12:35,750 ስራዎችዎን ከሰሩ, እርስዎ ምንም የሚያስፈራ ነገር አይኖርም. 115 00:12:36,708 --> 00:12:38,707 የፖስታ ካርዶች ይሰጥዎታል. 116 00:12:38,708 --> 00:12:41,374 ለዘመዶችዎ እና ለጓደኞችዎ ይፃፉ 117 00:12:41,375 --> 00:12:44,207 በደህና እዚህ መድረሳችሁን ለነገራቸው። 118 00:12:44,208 --> 00:12:45,583 በፖስታ እንልክልሃለን። 119 00:12:46,500 --> 00:12:50,041 በሚያሳዝን ሁኔታ, እዚያ የሚሉ ዘገባዎች ቀርበዋል። 120 00:12:50,042 --> 00:12:53,624 ታይፈስ ተከሰተ በበርካታ የጉልበት ካምፖች. 121 00:12:53,625 --> 00:12:56,291 በሶቢቦር ታይፈስ አንፈልግም። 122 00:12:56,292 --> 00:13:00,249 ስለዚህ, መጀመሪያ እርስዎ ይሆናሉ ወደ ገላ መታጠቢያ ቦታ ተወስዷል 123 00:13:00,250 --> 00:13:02,957 እያንዳንዳችሁ ሙቅ ሻወር የሚኖራችሁበት። 124 00:13:02,958 --> 00:13:06,791 በተፈጥሮ, ወንዶች እና ሴቶች ለብቻው ይታጠባል። 125 00:13:06,792 --> 00:13:10,124 ሴቶች ፀጉራቸውን ይኖራቸዋል ከመታጠብዎ በፊት ይቁረጡ 126 00:13:10,125 --> 00:13:14,207 ገላዎን በሚታጠቡበት ጊዜ, ያንተ ልብስ በፀረ-ተባይ ይጸዳል. 127 00:13:14,208 --> 00:13:17,541 ያስታውሱ ፣ ባህሪዎ የተሻለ ይሆናል ፣ 128 00:13:17,542 --> 00:13:19,125 ቆይታዎ ቀላል ይሆናል። 129 00:13:20,042 --> 00:13:23,292 ሃውፕትሻርፉህረር ዋግነር፣ Oberscharfuhrer Frenzel. 130 00:13:26,625 --> 00:13:29,207 - ልምድ ያለው እፈልጋለሁ ጫማ ሰሪዎች እና ሱሪዎች. 131 00:13:29,208 --> 00:13:31,374 - ማንም ባለሙያ የልብስ ስፌት ሴት አለ? 132 00:13:31,375 --> 00:13:34,124 ብቃት ያላቸው ስፌቶች፣ ባለሙያዎችን እፈልጋለሁ. 133 00:13:34,125 --> 00:13:35,416 - አሉ? የመጀመሪያ ደረጃ ጫማ ሰሪዎች? 134 00:13:35,417 --> 00:13:38,124 - እዚህ እኔ ስፌት ሴት ነኝ። - ማንኛውም ልብስ ሰፋሪዎች? 135 00:13:38,125 --> 00:13:39,666 ልምድ ያላቸው ጫማ ሰሪዎች አሉ? 136 00:13:39,667 --> 00:13:41,791 - የት ሰራህ ፣ ለምን ያህል ጊዜ ነው? 137 00:13:41,792 --> 00:13:44,874 - በዋርሶ ለሁለት አይደለም, ሁለት ዓመት ተኩል 138 00:13:44,875 --> 00:13:46,999 በልብስ መደብር, ቤሎስኪ. 139 00:13:47,000 --> 00:13:48,832 ለውጦችን አድርጌያለሁ. 140 00:13:48,833 --> 00:13:49,833 - ደህና ፣ ወደፊት ሂድ። 141 00:13:49,834 --> 00:13:51,916 - ማንኛውም ልብስ ሰፋሪዎች? - እኔ የልብስ ስፌት ሴት ነኝ። 142 00:13:51,917 --> 00:13:52,917 - ወደፊት ይራመዱ። 143 00:13:52,918 --> 00:13:55,999 - የመጀመሪያ ክፍል አለ? ጫማ ሰሪዎች፣ ስፌት ሰሪዎች አሉ? 144 00:13:56,000 --> 00:13:57,208 - ጫማ ሰሪ ነኝ ጌታዬ። 145 00:13:58,542 --> 00:14:00,041 ምርጥ። 146 00:14:00,042 --> 00:14:02,124 - ወደፊት ይራመዱ። - ብቁ ስፌቶች? 147 00:14:02,125 --> 00:14:03,999 - ልምድ ያላቸው ጫማ ሰሪዎች? 148 00:14:04,000 --> 00:14:05,082 - ሌላ ሰው የልብስ ስፌት ሴት አለ? 149 00:14:05,083 --> 00:14:06,791 - ልብስ ሰሪዎች? 150 00:14:06,792 --> 00:14:08,707 - ብቁ ስፌቶች? 151 00:14:08,708 --> 00:14:10,500 - እዚህ, ጌታዬ, እኔ የልብስ ስፌት ሴት ነኝ. 152 00:14:12,875 --> 00:14:15,166 - ይህ ልጅህ ነው? - አዎን ጌታዪ። 153 00:14:15,167 --> 00:14:16,583 - አይ፣ አንተን መጠቀም አልችልም። 154 00:14:17,458 --> 00:14:20,332 - እኔ ስፌት ሴት ነኝ ጌታዬ። - ወደፊት ይራመዱ። 155 00:14:20,333 --> 00:14:21,707 - ብቁ ስፌቶች? 156 00:14:21,708 --> 00:14:24,749 - ልምድ ያለው እፈልጋለሁ ጫማ ሰሪዎች፣ ስፌት ሰሪዎች አሉ? 157 00:14:24,750 --> 00:14:26,500 - ጌታዬ እኔ ወርቅ አንጥረኛ ነኝ። 158 00:14:27,667 --> 00:14:29,583 አየህ ያንን አደረግኩት። 159 00:14:32,458 --> 00:14:33,667 እነዚህ የእኔ መሳሪያዎች ናቸው, ጌታ. 160 00:14:34,875 --> 00:14:37,832 - ደህና ፣ ወደፊት ሂድ። 161 00:14:37,833 --> 00:14:41,457 - ኦህ ፣ እና ጌታዬ ፣ ወንድሜ ፣ እሱ ደግሞ ወርቅ አንጥረኛ ነው። 162 00:14:41,458 --> 00:14:42,458 እሱ ይረዳኛል. 163 00:14:43,208 --> 00:14:45,124 ማንኛውንም ነገር ጌጣጌጥ ማድረግ እንችላለን. 164 00:14:45,125 --> 00:14:46,167 - ሲምስትሮች? 165 00:14:47,042 --> 00:14:49,582 - ደህና ፣ ወደፊት ሂድ። 166 00:14:49,583 --> 00:14:51,958 - ማንም ባለሙያ የልብስ ስፌት ሴት አለ? 167 00:14:53,208 --> 00:14:54,875 ብቁ የሆኑ ስፌቶች? 168 00:14:56,000 --> 00:14:57,000 - እናያለን. - ጌታዬ? 169 00:14:59,125 --> 00:15:01,166 አባታችንስ? 170 00:15:01,167 --> 00:15:02,499 - በፍጹም አታስቢው. 171 00:15:02,500 --> 00:15:03,874 - ሲምስትሮች? - እዚህ ቆይ, እመለሳለሁ. 172 00:15:03,875 --> 00:15:05,499 - ሌላ ሰው የልብስ ስፌት ሴት አለ? 173 00:15:05,500 --> 00:15:07,832 - ማንኛውም ልብስ ሰፋሪዎች? - እኔ የልብስ ስፌት ነኝ ጌታዬ። 174 00:15:07,833 --> 00:15:10,124 - ከየት? - ቢያሊስቶክ ፣ ጌታዬ። 175 00:15:10,125 --> 00:15:11,667 በጣም ልምድ ያለው ፣ ተመልከት? 176 00:15:13,250 --> 00:15:15,042 - ደህና ፣ ወደፊት ሂድ። 177 00:15:16,083 --> 00:15:17,083 ሌላስ? 178 00:15:20,583 --> 00:15:23,250 - ሴቶች እና ልጆች ተከተሉኝ. 179 00:16:27,042 --> 00:16:28,792 - ወንዶች እና ወንዶች, ተንቀሳቀሱ! 180 00:17:02,708 --> 00:17:04,542 - ከባልሽ ጋር ወደዚህ መጣሽ? 181 00:17:05,500 --> 00:17:06,667 - አይ, አላገባሁም. 182 00:17:11,000 --> 00:17:12,042 - ስሜ ባጅሌ ነው። 183 00:17:14,000 --> 00:17:15,499 - እኔ ሉካ ነኝ። 184 00:17:15,500 --> 00:17:16,999 - እኔ ኑኃሚን ነኝ። 185 00:17:17,000 --> 00:17:19,832 ባለቤቴ ከፓርቲዎች ጋር እየተጣላ ነው። 186 00:18:20,167 --> 00:18:21,833 - ና, ፍጠን. 187 00:18:25,333 --> 00:18:26,583 - ግባ። 188 00:18:30,375 --> 00:18:31,375 - እኔ ሳሙኤል ነኝ። 189 00:18:33,958 --> 00:18:34,958 እንኳን ደህና መጣህ። 190 00:18:36,417 --> 00:18:37,417 - ኢትዝሃክ ነኝ። 191 00:18:44,417 --> 00:18:47,208 - እዚህ ለኤስኤስ እንሰራለን እና የዩክሬን ጠባቂዎቻቸው 192 00:18:48,625 --> 00:18:50,999 - ጫማ ሰሪ መሆኔን እንዴት አወቅክ? 193 00:18:51,000 --> 00:18:52,000 - አላደረግኩም. 194 00:18:53,292 --> 00:18:56,707 - ግን እኔ ብሆንስ? ባለሱቅ ወይም የሆነ ነገር? 195 00:18:56,708 --> 00:18:57,833 - አስተምርህ ነበር። 196 00:18:59,000 --> 00:19:00,458 እዚህ ሁል ጊዜ ይከሰታል. 197 00:19:01,625 --> 00:19:03,500 - ታዲያ ለምን በጎ ፈቃደኛ እንድሆን ነገረሽኝ? 198 00:19:04,875 --> 00:19:07,207 - አንድ ሰው ስለምትወደው መግባባት እችል ነበር። 199 00:19:07,208 --> 00:19:08,917 እና በሶቢቦር ውስጥ አስፈላጊ ነው. 200 00:19:11,333 --> 00:19:12,500 ከየት ነው የመጡት? 201 00:19:14,208 --> 00:19:15,208 - ና, ና. 202 00:19:19,625 --> 00:19:20,458 ና ፣ ና ። 203 00:19:20,458 --> 00:19:21,458 ግባ፣ ና። 204 00:19:24,542 --> 00:19:25,624 ተወ። 205 00:19:25,625 --> 00:19:27,499 እዚያ ቆይ. 206 00:19:38,000 --> 00:19:39,582 - አሁን ምን እናደርጋለን? 207 00:19:39,583 --> 00:19:40,583 - ጠብቅ አለ። 208 00:19:42,042 --> 00:19:43,208 አንድ ሰው ይነግረናል. 209 00:19:49,167 --> 00:19:50,167 - ሸህ, ሸ. 210 00:19:52,417 --> 00:19:54,666 - እዚህ ሕፃናትን መፍቀድ አይችሉም። 211 00:19:58,667 --> 00:19:59,667 - እርዳኝ. 212 00:20:08,875 --> 00:20:09,875 - ና. 213 00:20:18,167 --> 00:20:20,332 እዚያ ይቆዩ ፣ በምንም ምክንያት አይውጡ። 214 00:20:20,333 --> 00:20:22,500 ያ ሳጅን ዋግነር ነው። ትእዛዞች ፣ ተረድተዋል? 215 00:20:39,417 --> 00:20:41,333 - ወደዚያ ተመልከት። 216 00:20:42,208 --> 00:20:45,291 እሳት ይመስላል, ምን እንደሆነ አስባለሁ. 217 00:20:45,292 --> 00:20:48,124 - እሳት የሚመስል ከሆነ. ከዚያም ምናልባት እሳት ነው. 218 00:20:48,125 --> 00:20:49,458 እንደ አያት ይሰማኛል። 219 00:20:50,625 --> 00:20:53,332 - ምን ሊቃጠል ይችላል? 220 00:20:53,333 --> 00:20:54,832 - ማን ያውቃል. 221 00:21:20,958 --> 00:21:21,792 - ምን እየሆነ ነው? 222 00:21:21,793 --> 00:21:24,292 ይህ የተለመደ የጥቅል ጥሪ አይደለም። 223 00:21:36,083 --> 00:21:37,500 - ተጠናቀቀ። 224 00:21:38,625 --> 00:21:40,124 - ተጠናቀቀ። 225 00:21:40,125 --> 00:21:41,166 - ተጠናቀቀ። 226 00:21:41,167 --> 00:21:42,916 - ተጠናቀቀ። - ተጠናቀቀ። 227 00:21:42,917 --> 00:21:43,917 - ተጠናቀቀ። 228 00:21:45,417 --> 00:21:49,667 - የጥሪ ጥሪው ተጠናቅቋል ፣ Herr Hauptscharfuhrer. 229 00:21:53,250 --> 00:21:56,332 - አንድ ነገር አለ የተረዳህ አይመስልም 230 00:21:56,333 --> 00:21:59,457 ስለዚህ ላስረዳህ ነው። 231 00:21:59,458 --> 00:22:03,625 የእኛ አዛዥ ይፈልገኛል በጣም ግልጽ ለማድረግ 232 00:22:05,375 --> 00:22:07,499 እሱ ለእናንተ ተጠያቂ እንደሆነ. 233 00:22:07,500 --> 00:22:09,999 እዚህ ለእያንዳንዳችሁ እና ለሁሉም። 234 00:22:10,000 --> 00:22:14,500 በመጠኑ ልክ እንደ ትልቅ ቤተሰብ። 235 00:22:16,750 --> 00:22:19,624 ዛሬ ሶስት አባላት የዛ ቤተሰብ ወስነዋል 236 00:22:19,625 --> 00:22:22,707 ከእኛ ጋር መሆን አልፈለገም ዛሬ ምሽት ወይም እንደገና። 237 00:22:22,708 --> 00:22:27,292 አሁን መፍቀድ አልቻልንም። ይህ ሊሆን ይችላል? 238 00:22:58,625 --> 00:23:01,000 እነዚህን አምጥተናል ሦስት ሞኞች ወደ ኋላ 239 00:23:03,250 --> 00:23:04,958 ዛሬ ምሽት ከሁላችንም ጋር ለመሆን. 240 00:23:06,792 --> 00:23:11,042 መልእክቱን እነዚህን ተረዱ ሦስት አይሁዶች ወደ አንተ ተመለሱ። 241 00:23:12,500 --> 00:23:15,042 ከሶቢቦር ማምለጫ የለም። 242 00:23:17,042 --> 00:23:19,875 ሞት ብቻ ነው ያለው ለመሞከር በቂ እብዶች. 243 00:23:22,958 --> 00:23:25,125 ማናችሁም ይህን አትርሱት። 244 00:23:27,500 --> 00:23:28,999 ተሰናብቷል። 245 00:23:40,583 --> 00:23:42,707 - ሊዮን ፣ ለምን አልሰሙህም? 246 00:23:42,708 --> 00:23:44,666 - ከአሁን በኋላ ህመሙን መቋቋም አልቻሉም. 247 00:23:44,667 --> 00:23:47,374 - ስለ ማምለጥ እንነጋገራለን ጊዜ እና ምንም አናደርግም. 248 00:23:47,375 --> 00:23:48,499 ምናልባት እውነት ነው. 249 00:23:48,500 --> 00:23:49,333 ምናልባት ምንም ዕድል የለም. 250 00:23:49,334 --> 00:23:52,041 - አይ, አሁንም እዚያ ይመስለኛል መንገድ ነው, ግን እንደዚህ አይደለም. 251 00:23:52,042 --> 00:23:55,416 ድርጅት መኖር አለበት፣ ትዕግስት ሊኖር ይገባል 252 00:23:55,417 --> 00:23:58,082 እና አንዳንድ አዳዲስ ሰዎች የማን መናፍስት ገና አልተሰበሩም. 253 00:23:58,083 --> 00:24:01,332 - አዎ, እድል እፈልጋለሁ ማምለጥ፣ ነፃ መሆን፣ 254 00:24:01,333 --> 00:24:03,082 ወይም ቢያንስ በመሞከር የመሞት እድል. 255 00:24:03,083 --> 00:24:04,457 - ለማምለጥ እና ለመኖር ይሻላል. 256 00:24:04,458 --> 00:24:06,292 ያ እውነተኛ በቀል ነው። 257 00:24:15,167 --> 00:24:16,167 - ሄይ, ሃይ. 258 00:24:28,292 --> 00:24:30,832 - ይህ ኮማንድ ራይችላይትነር ነው። 259 00:24:30,833 --> 00:24:32,458 የኪስ ቦርሳውን አዛዥ አሳይ። 260 00:24:35,750 --> 00:24:38,249 - ይህ በጣም ቆንጆ ነው, እርስዎ ሠሩት? 261 00:24:38,250 --> 00:24:39,250 - አዎን ጌታዪ። 262 00:24:40,542 --> 00:24:43,083 - ኤስ ኤስ, የመጀመሪያ ፊደሎች ተገቢ ናቸው. 263 00:24:44,875 --> 00:24:45,999 የቆሙት ምንድን ነው? 264 00:24:46,000 --> 00:24:48,457 - ስሜ, ጌታዬ, Shlomo Szmajzner. 265 00:24:48,458 --> 00:24:49,999 - ቀለበት ማድረግ ይችላሉ? - ኦህ, ጌታዬ. 266 00:24:50,000 --> 00:24:52,375 ማድረግ እችላለሁ, ማድረግ እንችላለን ማንኛውም አይነት ጌጣጌጥ. 267 00:24:54,083 --> 00:24:56,374 - ምን ዓይነት ሞኖግራም አሳየኝ አንተ ለእኔ ንድፍ ነበር. 268 00:24:56,375 --> 00:24:58,125 - አዎ ፣ መቀመጥ እችላለሁ ፣ ጌታዬ? - አዎ, ተቀመጥ. 269 00:25:03,917 --> 00:25:06,417 - የመጀመሪያ ፊደሎች ፣ ጌታዬ? - FKR. 270 00:25:07,833 --> 00:25:09,958 ፍራንዝ ካርል Reichleitner. 271 00:25:33,458 --> 00:25:37,792 ለእኔ ያንን ማድረግ ይችላሉ? - አዎ ጌታዬ, ግን ወርቅ እፈልጋለሁ. 272 00:25:43,958 --> 00:25:45,375 - በቃ? 273 00:25:46,958 --> 00:25:49,792 - እነዚህን ይመልከቱ ወንዶች ልጆች ምግብ እና ብርድ ልብስ ያገኛሉ. 274 00:25:50,750 --> 00:25:54,166 - ጌታዬ ልብሳችን ቆሻሻ ነው። 275 00:25:54,167 --> 00:25:56,166 - ሁሉም ነገር እና ሁሉም በሶቢቦር 276 00:25:56,167 --> 00:25:57,916 ንጹህ እና ንጹህ መሆን አለበት. 277 00:25:57,917 --> 00:26:00,166 የነሱን እንዲመርጡ ያድርጉ በመደርደሪያዎች መደርደር ይፈልጋሉ. 278 00:26:00,167 --> 00:26:01,000 - አዎ ፣ ሄር አዛዥ። 279 00:26:01,001 --> 00:26:03,124 - ኦ እና ጌታዬ ፣ ወላጆቼ እና እህቴ - 280 00:26:03,125 --> 00:26:06,541 - ዝም በል. - አይ, አይሆንም, ልጁ ይናገር. 281 00:26:06,542 --> 00:26:09,499 - ወላጆቼ እና የእኔ እህት ከእኛ ጋር ወደዚህ መጣች። 282 00:26:09,500 --> 00:26:10,749 እባክህ ጌታዬ መቼ ነው የማያቸው? 283 00:26:10,750 --> 00:26:11,999 - ስለእነሱ አትጨነቅ. 284 00:26:12,000 --> 00:26:13,541 በመስክ ላይ እየሰሩ ነው። 285 00:26:13,542 --> 00:26:15,249 ደህና እና ደስተኛ ናቸው. 286 00:26:15,250 --> 00:26:17,208 ቃል እገባልሃለሁ፣ በቅርቡ ትቀላቀላቸዋለህ። 287 00:26:42,500 --> 00:26:44,874 - ሕፃኑን እዚህ እንዴት እንደደበቀች. 288 00:26:44,875 --> 00:26:46,082 ለዛ ሁላችንም ልንገደል እንችላለን። 289 00:26:46,083 --> 00:26:48,416 - ከዚህ መውጣት አለብህ። 290 00:26:48,417 --> 00:26:50,374 - እና የት አስቀምጠው? 291 00:26:50,375 --> 00:26:52,999 ያ ልጅዎ ቢሆን ምን ታደርጋለህ? 292 00:26:53,000 --> 00:26:54,000 - ዋግነር ነው። 293 00:26:59,292 --> 00:27:00,458 - ደህና አደሩ ፣ ሴቶች። 294 00:27:16,958 --> 00:27:19,291 የሚችል ሰው እፈልጋለሁ ጥንቸሎችን ይንከባከቡ. 295 00:27:19,292 --> 00:27:21,124 እዚህ ልምድ ያለው ሰው አለ? 296 00:27:21,125 --> 00:27:22,332 - አለኝ። 297 00:27:22,333 --> 00:27:23,333 - ቁም። 298 00:27:25,417 --> 00:27:26,874 እንዴት ተማርክ? 299 00:27:26,875 --> 00:27:27,875 - ቤት ውስጥ. 300 00:27:28,750 --> 00:27:30,832 - ጥንቸሎችን እና ዶሮዎችን አሳድገናል. 301 00:27:30,833 --> 00:27:31,833 እናቴ በገበያ ሸጠቻቸው። 302 00:27:31,834 --> 00:27:33,083 - አዲስ ሥራ አለህ. 303 00:27:34,458 --> 00:27:35,500 - ኦበርካፖ, አሳያት. 304 00:27:36,417 --> 00:27:37,417 - ና. 305 00:27:53,917 --> 00:27:57,999 ትንሽ ምክር፣ ዋግነርን አትቆጣ። 306 00:27:58,000 --> 00:28:01,457 እነዚህ ናዚዎች ሊሆኑ ይችላሉ እብዶች እሱ በጣም መጥፎ ነው። 307 00:28:01,458 --> 00:28:02,458 ስምህ ማን ነው 308 00:28:03,417 --> 00:28:04,417 - ሉካ - ሉካ 309 00:28:05,333 --> 00:28:07,416 ደህና ፣ የምትንከባከበው ሴት ሉካ 310 00:28:07,417 --> 00:28:09,749 ጥንቸሎቹ ጠመሟት። ከጥቂት ቀናት በፊት ወደ ኋላ. 311 00:28:09,750 --> 00:28:11,166 ከዚያን ጊዜ ጀምሮ አላየናትም። 312 00:28:11,167 --> 00:28:12,792 ሳጅን ዋግነር አዘጋጀ። 313 00:28:13,958 --> 00:28:16,499 ጥንቸሎች ለኤስኤስ ምግብ ናቸው. 314 00:28:16,500 --> 00:28:18,083 ሃሴን-ፕፌፈርን ይወዳሉ። 315 00:28:18,917 --> 00:28:20,792 የምትሰራውን ብታውቅ ይሻልሃል። 316 00:28:22,083 --> 00:28:23,457 - ኦበርካፖ? 317 00:28:23,458 --> 00:28:25,416 ገብተሃል ማለት ነው። የሁሉም capos ክፍያ? 318 00:28:25,417 --> 00:28:27,332 - አዎ። - አይሁዳዊ ነህ? 319 00:28:27,333 --> 00:28:28,167 - ሁሉም ካፖዎች ናቸው. 320 00:28:28,167 --> 00:28:29,167 እዚህ ያሉት አይሁዶች ብቻ ናቸው። 321 00:28:29,168 --> 00:28:31,249 - አይሁዳዊ እና አንተ ለናዚዎች ትሰራለህ? 322 00:28:31,250 --> 00:28:33,083 - ካንተ የበለጠ ምርጫ የለኝም። 323 00:28:34,083 --> 00:28:35,583 - አንተ ግን ጅራፉን ትሸከማለህ። 324 00:29:36,000 --> 00:29:37,833 - ልብሶችዎን ይምረጡ. 325 00:30:00,625 --> 00:30:02,666 - አስቴር, ካፖ. 326 00:30:02,667 --> 00:30:04,541 - ከያዙህ ከዚህ ጋር ሞተሃል። 327 00:30:04,542 --> 00:30:06,749 እኔንም ይገድሉኛል። 328 00:30:06,750 --> 00:30:08,166 ስለዚህ ሕይወቴን ለኔ አትስጥ። 329 00:30:08,167 --> 00:30:09,749 ቀድሞውንም ቢሆን ለአደጋ እያጋለጥኩ ነው 330 00:30:09,750 --> 00:30:11,416 አሁን ወደ ውስጥ አላስገባህም። 331 00:30:11,417 --> 00:30:14,083 - እንዴት እንደማመሰግንዎት አላውቅም። 332 00:30:24,458 --> 00:30:25,874 - እነዚህ ሁሉ ልብሶች ከየት መጡ? 333 00:30:25,875 --> 00:30:28,041 - ዝም ፣ ምንም ጥያቄዎች የሉም። 334 00:30:28,042 --> 00:30:29,583 የሚያስፈልግህ ነገር አለህ። 335 00:30:52,167 --> 00:30:53,374 - በኋላ እንነጋገራለን. 336 00:30:53,375 --> 00:30:56,082 ዛሬ ማታ እንገናኝ። 337 00:30:56,083 --> 00:30:58,749 - አንተ ሰነፍ ቆሻሻ ወደ ሥራ ተመለስ! 338 00:30:58,750 --> 00:31:00,791 - ደህና ፣ ካፖ። 339 00:31:00,792 --> 00:31:02,458 አሁን ጅራፍህን ስጠኝ። 340 00:31:13,083 --> 00:31:14,125 ስራህን ስራ። 341 00:31:19,958 --> 00:31:22,582 - ከእኔ ውረዱ ፣ ከእኔ ውረዱ ። 342 00:31:22,583 --> 00:31:25,457 ሁላችሁም ወደ ስራ ተመለሱ! 343 00:31:25,458 --> 00:31:26,458 ቀጥል! 344 00:31:27,542 --> 00:31:28,542 ቀጥል! 345 00:32:19,250 --> 00:32:20,667 - ይመስላችኋል... 346 00:32:22,500 --> 00:32:23,791 - ሁሉም ሴቶች እና ልጆች የት አሉ? 347 00:32:23,792 --> 00:32:24,832 - ኤዳ. 348 00:32:24,833 --> 00:32:25,833 ተመልከት። 349 00:32:27,333 --> 00:32:29,374 - ይህንን እንዴት አገኙት? 350 00:32:29,375 --> 00:32:31,749 ያ ያሳየሃል ወራዳ። 351 00:32:31,750 --> 00:32:32,583 - ከኩሽና ገባኝ. 352 00:32:32,583 --> 00:32:33,583 እዚህ, በሾርባ ውስጥ ያስቀምጡት. 353 00:33:02,375 --> 00:33:04,625 - ደህና ፣ አዎ? - አዎ ፣ ሚሜ - ኤም 354 00:33:06,625 --> 00:33:07,625 ሄይ ቮድካ 355 00:33:13,042 --> 00:33:14,249 - ቀጥል. 356 00:33:14,250 --> 00:33:16,832 ከፊት ለፊታችን የሚያጋጥሙህ ነገሮች። 357 00:33:16,833 --> 00:33:17,792 አሳፍራችሁ። 358 00:33:17,793 --> 00:33:20,125 - ትልቅ መጥፎ Kapo Porchek. 359 00:33:21,125 --> 00:33:24,542 ምን ዘበኛ ለማግኘት ጉቦ ሰጠህ ለአንተ እና ለጋለሞታህ ምግብ? 360 00:33:26,333 --> 00:33:28,666 - ለራስህ ጥቅም ዝም በል! 361 00:33:28,667 --> 00:33:30,874 - ያንን ምግብ ስጠኝ. - ሄይ፣ አስጠንቅቄሃለሁ። 362 00:33:30,875 --> 00:33:31,833 አቁም. - ስጠኝ. 363 00:33:31,833 --> 00:33:32,667 ስጠኝ. 364 00:33:32,668 --> 00:33:34,582 - ተወ! - ታቆመዋለህ? 365 00:33:34,583 --> 00:33:36,249 - ስጠኝ, ስጠኝ. - እያስጠነቀቅኩህ ነው አልኩኝ። 366 00:33:36,250 --> 00:33:37,250 - ተወ! 367 00:33:42,625 --> 00:33:44,292 ለምን በመካከላችን እንጣላለን? 368 00:33:47,458 --> 00:33:49,666 የምንጠቀምበት ጉልበት ካለን እናውለው 369 00:33:49,667 --> 00:33:51,917 ወደዚህ ዝቅ ባደረጉልን ላይ። 370 00:33:55,875 --> 00:33:56,875 - ጠብቅ። 371 00:34:04,792 --> 00:34:08,042 እዚህ, ይህንን ያካፍሉ. 372 00:34:13,167 --> 00:34:14,167 - ሼር ያድርጉት። 373 00:34:15,208 --> 00:34:16,374 - አመሰግናለሁ ሊዮን። 374 00:34:16,375 --> 00:34:18,499 - ይቅርታ ፣ ይቅርታ ፣ ሊዮን ነህ? 375 00:34:18,500 --> 00:34:19,999 - አዎ። 376 00:34:20,000 --> 00:34:20,833 - እንደዚያ አሰብኩ. 377 00:34:20,834 --> 00:34:21,957 ሳሙኤል ማየት አለብኝ አለው። 378 00:34:21,958 --> 00:34:23,249 እኔ Itzhak Lichtman ነኝ። 379 00:34:23,250 --> 00:34:25,207 - አዎን, ስለእርስዎ ነገረኝ. 380 00:34:25,208 --> 00:34:26,999 ከዞልኪውካ ነህ? - አዎ። 381 00:34:27,000 --> 00:34:28,207 - ብዙ ጊዜ እዚያ ነበርኩ. 382 00:34:28,208 --> 00:34:29,208 - አህ. 383 00:34:29,875 --> 00:34:31,417 - እዚያ ረቢን ያውቁ ኖሯል? 384 00:34:33,958 --> 00:34:34,875 - ረቢ ሽማይትዘር? 385 00:34:34,876 --> 00:34:37,417 - አዎ, እሱ ቅርብ ነበር የአባቴ ጓደኛ. 386 00:34:38,917 --> 00:34:40,541 - እንደተኩሱት ታውቃለህ? 387 00:34:40,542 --> 00:34:41,542 - አይ. 388 00:34:43,208 --> 00:34:44,500 - በምኩራብ ውስጥ ነበር. 389 00:34:46,875 --> 00:34:48,542 በዮም ኪፑር በአገልግሎት ወቅት። 390 00:34:50,000 --> 00:34:51,000 እዛ ነበርኩኝ። 391 00:34:54,667 --> 00:34:55,667 - ወደ ውጭ እንሂድ. 392 00:35:02,208 --> 00:35:03,292 - እሱን አገኘኸው ፣ ጥሩ። 393 00:35:07,083 --> 00:35:10,249 - እኔና ሳሙኤል ትንሽ ቡድን እየፈጠርን ነው። 394 00:35:10,250 --> 00:35:12,458 የኛን መምረጥ አለብን ሰዎች በጣም በጥንቃቄ. 395 00:35:14,875 --> 00:35:17,250 ለማምለጥ እያቀድን ነው። - ማምለጫ? 396 00:35:18,583 --> 00:35:19,874 ለስንት? - እስካሁን አናውቅም። 397 00:35:19,875 --> 00:35:22,791 10 ሰዎች ምናልባትም 20 መቼ ዝርዝሮችን እንሰራለን ፣ 398 00:35:22,792 --> 00:35:26,249 ግን እዚህ የምንለውን ሁሉ - 399 00:35:26,250 --> 00:35:29,374 እዚህ የምንናገረው ሁሉ የግድ ነው። በማንኛውም ወጪ በሚስጥር ይጠበቁ. 400 00:35:29,375 --> 00:35:30,292 - ለእግዚአብሔር እምላለሁ. 401 00:35:30,293 --> 00:35:32,999 እዚ ብሞት ይሻለኛል አሁን አንተን ከመክዳት። 402 00:35:33,000 --> 00:35:34,000 - ጥሩ። 403 00:35:35,500 --> 00:35:37,874 - ባለቤቴን እና ልጄን ማምጣት እችላለሁ? 404 00:35:37,875 --> 00:35:40,374 ላመጣው እችላለሁ? - ልጁ ስንት ዓመት ነው? 405 00:35:40,375 --> 00:35:41,375 - አራት. 406 00:35:43,458 --> 00:35:45,291 - ሚስትህንና ልጅህን ባየህ ጊዜ 407 00:35:45,292 --> 00:35:47,542 በባቡር ጣቢያው በመጨረሻ ከማን ጋር ነበሩ? 408 00:35:49,042 --> 00:35:50,082 - ከሌሎቹ ሴቶች ሁሉ ጋር ነበሩ 409 00:35:50,083 --> 00:35:52,249 እና ልጆች ወደ ገላ መታጠቢያዎች ይሄዳሉ. 410 00:35:52,250 --> 00:35:53,458 - ኧረ፧ - አዎ። 411 00:35:58,875 --> 00:35:59,875 ምንድነው ይሄ፧ 412 00:36:02,833 --> 00:36:03,833 - ኢትዝሃክ - ምን? 413 00:36:03,834 --> 00:36:05,042 - አድምጠኝ. - ምን? 414 00:36:06,333 --> 00:36:07,667 - ይህ የሞት ካምፕ ነው። 415 00:36:08,958 --> 00:36:11,207 በየቀኑ ባቡር ይመጣል። 416 00:36:11,208 --> 00:36:15,874 ሁሉም ሰዎች ፣ ሁሉም ወደ ሻወር ሄዶ ሞቷል. 417 00:36:15,875 --> 00:36:18,999 ወንዶች ፣ ሴቶች ፣ ልጆች ፣ ሁሉም ሰው። 418 00:36:19,000 --> 00:36:20,000 - ኦ አምላኬ። 419 00:36:21,667 --> 00:36:23,833 ኦ አምላኬ ሆይ አምላኬ ሆይ! 420 00:36:25,583 --> 00:36:29,999 በፍፁም። 421 00:36:30,000 --> 00:36:32,124 - ኢትዝሃክ - አምላክ ሆይ. 422 00:36:32,125 --> 00:36:33,707 - ኢትዝሃክ 423 00:36:33,708 --> 00:36:34,708 - አይ. 424 00:36:35,542 --> 00:36:38,291 - እሳቱ - - የት? 425 00:36:38,292 --> 00:36:40,083 - እሳቱ ቀብራቸው ነው። 426 00:36:45,208 --> 00:36:46,208 - አምላክ ሆይ. 427 00:36:47,000 --> 00:36:48,000 በፍፁም። 428 00:37:03,375 --> 00:37:06,541 - እየነገሩት ይመስለኛል። 429 00:37:06,542 --> 00:37:08,208 - እነሱ ሕይወቴ ነበሩ። 430 00:38:30,500 --> 00:38:31,500 - ቆንጆ። 431 00:38:32,500 --> 00:38:33,999 ያ ምርጥ ስራ ነው። 432 00:38:34,000 --> 00:38:35,082 በጣም ጥሩ ነው አይደል? 433 00:38:35,083 --> 00:38:37,207 - በጣም ቆንጆ ፣ ሄር አዛዥ። 434 00:38:37,208 --> 00:38:39,416 - የኤስ ኤስ ቀለበት እንድትነድፍ እጠብቃለሁ። 435 00:38:39,417 --> 00:38:42,042 የኤስኤስ ሰዎች ጥሩ የወርቅ ቀለበት እንዲኖራቸው እፈልጋለሁ። 436 00:38:42,958 --> 00:38:44,082 ወዲያውኑ ይጀምሩ. 437 00:38:44,083 --> 00:38:45,083 - አዎን ጌታዪ። 438 00:39:05,167 --> 00:39:06,167 - በአንድ ኦቨር። 439 00:39:18,376 --> 00:39:21,292 ሽሎሞ! 440 00:39:26,042 --> 00:39:27,625 - ሁለት እድለኛ አይሁዶች ናችሁ። 441 00:39:31,000 --> 00:39:32,000 - ለምን ፣ ለምን? 442 00:39:41,375 --> 00:39:45,041 - አዲሷን ሴት አይተሃል? ጥንቸሎች ላይ ኃላፊ? 443 00:39:45,042 --> 00:39:46,457 - አይቻታለሁ። 444 00:39:46,458 --> 00:39:47,749 ፖላክ. 445 00:39:47,750 --> 00:39:50,416 ቢኖረኝ አይከፋኝም። አሁን ካለው ትንሽ። 446 00:39:50,417 --> 00:39:51,417 - ከአይሁድ ጋር? 447 00:39:52,125 --> 00:39:53,832 እሺ አስጸያፊ ነው። 448 00:39:53,833 --> 00:39:55,874 - ካየሃት ... 449 00:39:55,875 --> 00:39:58,916 - ፖል እና ግሮትን አስታውስ, ሁለት ጥሩ ሰዎች. 450 00:39:58,917 --> 00:40:00,332 ከኤስኤስ ተባረረ እና ተልኳል። 451 00:40:00,333 --> 00:40:03,207 የአይሁድ ልጃገረዶችን ለመደፈር የሩሲያ ግንባር ። 452 00:40:03,208 --> 00:40:04,999 - ይህ ለእኔ ትርጉም አልሰጠኝም። 453 00:40:05,000 --> 00:40:06,999 - እኔንም, እንድንገድላቸው ታዝዘናል. 454 00:40:07,000 --> 00:40:09,249 ግን አልተፈቀደልንም። በመጀመሪያ ሰውነታቸውን ይጠቀሙ. 455 00:40:09,250 --> 00:40:12,499 - አይ ፣ መሆን እንዳለበት ፣ እኛ ኤስኤስ ነን፣ እኛ ልሂቃን ነን። 456 00:40:12,500 --> 00:40:15,332 በአይሁዶች እድፍ ራሳችንን አናጎድልም። 457 00:40:15,333 --> 00:40:17,083 - እንግሊዞች ሃምቡርግን በድጋሚ ቦምብ ደበደቡት። 458 00:40:17,917 --> 00:40:19,375 እና እንደገና እድለኛ ነኝ። 459 00:40:21,918 --> 00:40:24,291 ባለቤቴ እና ልጆቼ ደህና ናቸው, እግዚአብሔር ይመስገን. 460 00:40:24,292 --> 00:40:26,250 - ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ላይ ስለሆንክ ብቻ ደስ ይበልህ። 461 00:40:27,250 --> 00:40:30,666 እኛን ተመልከቱ፣ የሪች ኩሩ ተከላካዮች። 462 00:40:30,667 --> 00:40:32,124 - እንደዛ አታውራ። 463 00:40:32,125 --> 00:40:34,832 አባቴ የተገደለው በመጀመሪያው ጦርነት ነው። 464 00:40:34,833 --> 00:40:36,999 ለአባት ሀገር ሀላፊነቱን ሲወጣ። 465 00:40:37,000 --> 00:40:39,541 እና የኛን እያደረግን ነው። ግዴታ እዚህ Fuhrer. 466 00:40:40,583 --> 00:40:43,041 ልክ እንደ ክቡር ነው። በጦር ሜዳ ላይ መሆን. 467 00:40:43,042 --> 00:40:44,166 - እሱ ትክክል ነው። 468 00:40:44,167 --> 00:40:46,792 - የጦር ሜዳ እብድ ነህ። 469 00:40:48,875 --> 00:40:49,875 ምን ታደርጋለህ፧ 470 00:40:50,833 --> 00:40:53,791 በትንሽ ዳስዎ ውስጥ ይቀመጡ እና ጋዙን ያብሩ? 471 00:40:53,792 --> 00:40:58,333 ቫልቭ አብራ፣ 20 ደቂቃ ጠብቅ፣ ቫልቭ አጥፋ። 472 00:40:59,500 --> 00:41:00,500 ትልቅ ስራ። 473 00:41:01,750 --> 00:41:06,042 ይህ ትልቅ ድፍረትን ይጠይቃል፣ ባወር። 474 00:41:07,500 --> 00:41:09,542 ዛሬ ስንት አይሁዶች ነዳጅ ነበራችሁ? 475 00:41:10,708 --> 00:41:12,542 - በፊታቸው ስለዚያ ነገር አትናገር. 476 00:41:14,292 --> 00:41:16,499 - ምንም አይሰሙም, አይደል? 477 00:41:16,500 --> 00:41:18,791 - ይቅርታ, ጌታዬ, አልሰማሁህም. 478 00:41:18,792 --> 00:41:20,917 - ተመልከት, መስማት የተሳናቸው ናቸው. 479 00:41:22,042 --> 00:41:24,041 ስንት አመት ነው፧ - 15, ጌታዬ. 480 00:41:24,042 --> 00:41:25,042 -15? 481 00:41:25,750 --> 00:41:28,500 ልጄ 12 አመቱ ነው፣ 15 አመት እንደሚሆነው ተስፋ አደርጋለሁ። 482 00:41:30,042 --> 00:41:31,999 እኔ የምለው አይሁዳዊ ከቻለ ለምንድነው የማይችለው? 483 00:41:32,000 --> 00:41:33,875 - ሰመህ ማነው፧ - ቶቪ ፣ ጌታዬ። 484 00:41:35,292 --> 00:41:38,625 - ቶቪ ፣ ሌላ ቢራ አምጣልኝ። 485 00:41:39,833 --> 00:41:40,833 - አዎን ጌታዪ። 486 00:41:45,958 --> 00:41:47,500 - ይህን ሥጋ ቆራጭ ከዚህ አውጣው። 487 00:41:50,625 --> 00:41:52,499 - ትሬብሊንካን አይቻለሁ. 488 00:41:52,500 --> 00:41:54,707 እንዴት እንዳስተዳደሩት አላውቅም። 489 00:41:54,708 --> 00:41:56,416 - ተንሸራታች ደህንነት ፣ እንደዛ ነው። 490 00:41:56,417 --> 00:41:57,957 - ትክክል ፣ ሄር አዛዥ። 491 00:41:57,958 --> 00:41:59,916 - በትሬብሊንካ ያሉ አይሁዶች ብጥብጥ ከቻሉ 492 00:41:59,917 --> 00:42:03,082 እና ሕንፃዎችን በእሳት አቃጥለዋል ከዚያ እዚህ ሊያደርጉት ይችላሉ. 493 00:42:03,083 --> 00:42:04,332 - ይችላሉ? 494 00:42:04,333 --> 00:42:06,416 - በ Sobibor, Untersturmfuhrer አይደለም. 495 00:42:06,417 --> 00:42:09,125 - ግን አሁንም ተጨማሪ እፈልጋለሁ መወሰድ ያለበት ጥንቃቄ። 496 00:42:10,042 --> 00:42:12,207 በበርሊን ምክር ተሰጥቶኛል። እየጨመሩ ነው 497 00:42:12,208 --> 00:42:16,207 የመጓጓዣዎች ብዛት እኛ በቀን ሦስት ጊዜ መቀበል አለባቸው. 498 00:42:17,333 --> 00:42:19,791 ለውጤታማነታችን ክብር። 499 00:42:19,792 --> 00:42:22,499 በአይሁዶች እስከ ዓይናችን ድረስ እንሆናለን. 500 00:42:22,500 --> 00:42:24,707 በ Treblinka ምን እንደተከሰተ ለወንዶችዎ ይንገሩ። 501 00:42:24,708 --> 00:42:26,582 እንድታዩት እጠብቃለሁ። 502 00:42:26,583 --> 00:42:28,916 እንደዚህ ያለ ምንም ነገር እዚህ እንዳይከሰት. 503 00:42:28,917 --> 00:42:30,042 - አዎ ፣ ሄር አዛዥ። 504 00:42:34,917 --> 00:42:36,082 - ልረዳህ እችላለሁ ጌታዬ? 505 00:42:36,083 --> 00:42:39,083 - ትንሽ ስጦታ ይኸውና ለእርስዎ, ወደ ሥራው ያድርጉት! 506 00:42:40,542 --> 00:42:43,082 ስምህን ንገራቸው። - ቶቪን እናውቃለን ጌታ። 507 00:42:43,083 --> 00:42:44,083 እሱን ልንጠቀምበት እንችላለን። 508 00:42:45,417 --> 00:42:47,500 ማንም አልጠየቀህም። 509 00:42:54,333 --> 00:42:57,625 በመያዣው ላይ በወርቅ ውስጥ ንድፍ እፈልጋለሁ. 510 00:42:58,583 --> 00:43:02,874 የሚነፋ እባብ ከዚህ ወደዚህ ዙሪያ. 511 00:43:02,875 --> 00:43:04,832 - ያንን ላደርግልህ ደስ ይለኛል ጌታዬ 512 00:43:04,833 --> 00:43:06,457 ግን ሳጅን ዋግነር እኔ አይደለሁም አለ 513 00:43:06,458 --> 00:43:08,499 - ስለ መስማት አልፈልግም ሃውፕትሻርፉህረር ዋግነር፣ 514 00:43:08,500 --> 00:43:10,292 ዝም ብለህ አድርግ ወይም ትንሽ አጥንት እሰብራለሁ. 515 00:43:12,125 --> 00:43:15,874 ተረድተዋል? - አዎን ጌታዪ። 516 00:43:15,875 --> 00:43:18,291 - ወደ ግቢው ይላኩት ሶስት ነገ ጠዋት. 517 00:43:18,292 --> 00:43:21,957 በሩ ላይ ጠይቀኝ ሻርፉህረር ባወር። 518 00:43:21,958 --> 00:43:23,666 የወርቅ ቁራጭ ይኖረኛል ፣ 519 00:43:23,667 --> 00:43:26,250 በ ውስጥ ማስገባት እፈልጋለሁ የመቆጣጠሪያው ጫፍ እዚህ. 520 00:43:28,167 --> 00:43:29,167 - አዎን ጌታዪ። 521 00:44:04,500 --> 00:44:05,500 - ይህን ተመልከት. 522 00:44:08,292 --> 00:44:09,292 - አመሰግናለሁ። 523 00:44:11,458 --> 00:44:15,292 - ተመልከት, ቆዳው የ በጣም ጠቃሚ ክፍል. 524 00:44:18,458 --> 00:44:20,542 እኔም በአንቺ ሾርባ ውስጥ አንድ ቁራጭ አስቀምጫለሁ። 525 00:44:24,292 --> 00:44:25,292 ይሞክሩት። 526 00:44:31,958 --> 00:44:33,333 መብላት አለብህ። 527 00:44:34,875 --> 00:44:37,000 በጣም ጥሩው በቀል እርስዎ በሕይወት ለመትረፍ ነው። 528 00:44:40,083 --> 00:44:41,083 ኢትዝሃክ 529 00:44:41,958 --> 00:44:42,958 - እም? 530 00:44:44,375 --> 00:44:46,792 - ቤተሰቦቼም ተገድለዋል። 531 00:45:03,958 --> 00:45:04,833 - በሁለት ደቂቃዎች ውስጥ ይደውሉ. 532 00:45:04,834 --> 00:45:06,166 ና በፍጥነት። 533 00:45:06,167 --> 00:45:07,167 በል እንጂ። 534 00:45:08,583 --> 00:45:10,624 - የምለው ሁሉ ሊዮን ምናልባት በሆነ መንገድ ነው። 535 00:45:10,625 --> 00:45:11,832 የዩክሬን ጠባቂዎችን መጠቀም እንችላለን. 536 00:45:11,833 --> 00:45:12,999 - ይቻላል. 537 00:45:13,000 --> 00:45:15,791 - እነዚህ ምን ያህል ታማኝ ናቸው ዩክሬናውያን ወደ ኤስኤስ? 538 00:45:15,792 --> 00:45:17,624 - ኤስኤስን ይጠላሉ የጠሉንን ያህል 539 00:45:17,625 --> 00:45:20,749 ግን ቅጥረኞች ናቸው እና እንዲሁም ማንም አይተኮሳቸውም። 540 00:45:20,750 --> 00:45:22,041 - ሁልጊዜ እንጠቀማቸዋለን. 541 00:45:22,042 --> 00:45:24,582 ወርቅ ስናገኝ ወይም በመደርደሪያዎች ውስጥ ጌጣጌጦች 542 00:45:24,583 --> 00:45:26,541 አንዳንድ ጊዜ እንሰርቃለን እና ጉቦ እንሰጣለን 543 00:45:26,542 --> 00:45:28,291 ምግብ ያመጡልን ዘንድ የዩክሬን ጠባቂዎች። 544 00:45:28,292 --> 00:45:30,332 እነሱ ሀብታም ይሆናሉ ግን ቢያንስ እኛ በሕይወት እንኖራለን። 545 00:45:30,333 --> 00:45:31,250 - ሀሳብህ ምንድን ነው? 546 00:45:31,251 --> 00:45:33,832 - ተመልከት, አግኝተናል እንበል ትክክለኛው ዩክሬንኛ 547 00:45:33,833 --> 00:45:35,249 መርዝ እንዲያመጣልን ጉቦ እንሰጠዋለን። 548 00:45:35,250 --> 00:45:36,707 ስትሪችኒን, ሳይአንዲን. 549 00:45:36,708 --> 00:45:38,249 - ደህና ፣ መርዙ አለን ፣ ከዚያ ምን? 550 00:45:38,250 --> 00:45:40,207 - ደህና፣ የኤስኤስ ምግቦችን የሚያቀርበው ማነው? 551 00:45:40,208 --> 00:45:41,167 ስጋ ቤቶች። 552 00:45:41,168 --> 00:45:42,707 መርዙን እንዲሠሩ እናደርጋቸዋለን. 553 00:45:42,708 --> 00:45:44,166 - ልጆች ናቸው ሳሙኤል። 554 00:45:44,167 --> 00:45:45,916 ለእነሱ በጣም ብዙ ኃላፊነት ነው. 555 00:45:45,917 --> 00:45:46,957 - ልክ ነህ። 556 00:45:46,958 --> 00:45:48,749 ችግሩ እኛ ወታደር አይደለንም። 557 00:45:48,750 --> 00:45:50,291 እንዴት መግደል እንዳለብን አናውቅም፤ በጭራሽ የለም። 558 00:45:50,292 --> 00:45:53,082 ተንከባላይ ደውል፣ ና። 559 00:45:53,083 --> 00:45:58,083 - ተንከባላይ ይደውሉ ፣ ና። 560 00:46:12,542 --> 00:46:14,292 - ሳጅን ባወር ​​ይፈልገኛል። 561 00:47:22,875 --> 00:47:23,708 - ምን እየሰራህ ነው፧ 562 00:47:23,709 --> 00:47:24,957 እዚህ መግባት አልተፈቀደልህም። 563 00:47:24,958 --> 00:47:29,958 - ሳጅን ባወር ​​እዚህ አዘዘኝ፣ ጌታዬ። 564 00:47:33,917 --> 00:47:34,917 - እዚህ ይጠብቁ. 565 00:48:18,792 --> 00:48:19,875 - አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም! 566 00:48:46,750 --> 00:48:48,957 - ሙሴን ይህን ያህል ጊዜ የወሰደው ምንድን ነው? 567 00:48:48,958 --> 00:48:50,083 - ምናልባት ጠፍቶ ሊሆን ይችላል. 568 00:48:57,667 --> 00:48:59,833 - አይ, እሱ እዚህ አለ. 569 00:49:03,250 --> 00:49:07,166 ሙሴ፣ ሙሴ፣ ሙሴ፣ ምን ሆነ? 570 00:49:07,167 --> 00:49:08,125 አንድ ሰው ጎድቶሃል? 571 00:49:08,125 --> 00:49:08,958 - አይ። 572 00:49:08,959 --> 00:49:10,666 - ደህና, ምን ነው ፣ ምን ተፈጠረ? 573 00:49:10,667 --> 00:49:11,916 ንገረን። 574 00:49:11,917 --> 00:49:15,833 - ለማግኘት ወደዚያ ሄጄ ነበር ይህ ከሳጅን ባወር 575 00:49:16,667 --> 00:49:18,957 - አዎ, አውቃለሁ. 576 00:49:18,958 --> 00:49:21,666 - የሻወር ቦታውን አየሁ. 577 00:49:21,667 --> 00:49:23,291 እና ምንም መታጠቢያዎች የሉም 578 00:49:23,292 --> 00:49:26,958 ምክንያቱም ሁሉም ሰዎች እዚያ ገብተው ተገደሉ። 579 00:49:28,875 --> 00:49:30,292 ሬሳዎቹን አየሁ። 580 00:49:31,875 --> 00:49:34,667 ሴቶች ፣ ሕፃናት። 581 00:49:35,583 --> 00:49:40,583 ሁሉም በአንድ ላይ ተጣብቀዋል, እና እንደ እኛ ያሉ እስረኞች 582 00:49:41,250 --> 00:49:44,374 በጋሪው ላይ ይጥሏቸው እና ይጎትቷቸው. 583 00:49:44,375 --> 00:49:48,667 ሻወር የሚሄድ ሁሉ ሞቷል። 584 00:49:50,417 --> 00:49:54,000 ሁሉም ሰው፣ ሽሎሞ፣ የእኛ መላው ቤተሰብ ሞቷል. 585 00:50:04,708 --> 00:50:06,249 - ይህን ያውቁ ነበር. 586 00:50:06,250 --> 00:50:08,749 ታውቃለህ እና አልነገርከንም። 587 00:50:08,750 --> 00:50:10,916 - ቤተሰቦቼም ሞተዋል። 588 00:50:10,917 --> 00:50:15,707 ሳጂንቶቹ፣ እኔ ከሆነ አሉ። ለማንም ሰው ይገድሉኛል ብሎ ተናገረ። 589 00:50:15,708 --> 00:50:20,708 - እናታችን ፣ አባታችን እና እህታችን ተገድለዋል. 590 00:50:23,833 --> 00:50:25,083 አሁን መግደል እፈልጋለሁ. 591 00:50:26,000 --> 00:50:27,417 እኔም እገድላለሁ። 592 00:50:39,208 --> 00:50:40,999 - አዎ, ለጤንነቱ ጥሩ ነው. 593 00:50:41,000 --> 00:50:42,791 ነገር ግን ያለ እግዚአብሔር መኖር አይችሉም። 594 00:50:42,792 --> 00:50:45,416 - ለመዳን -- - ከእናንተ መካከል ሊዮን የትኛው ነው? 595 00:50:45,417 --> 00:50:46,749 - ነኝ። 596 00:50:46,750 --> 00:50:48,457 አንተ አዲሱ ወርቅ አንጥረኛ ነህ። 597 00:50:48,458 --> 00:50:50,041 - ሽሎሞ። - አዎ, ሰላም ሽሎሞ. 598 00:50:50,042 --> 00:50:51,333 - እዚህ ውስጥ ምን እየሆነ ነው? 599 00:50:52,625 --> 00:50:54,082 ይህንን በአንድ ቦታ እንዴት ማድረግ ይችላሉ 600 00:50:54,083 --> 00:50:55,666 ቤተሰቦችህን የሚገድሉት የት ነው? 601 00:50:55,667 --> 00:50:57,207 ትናንሽ ልጆችን ይገድላሉ. - ሽህ ፣ ሽህ 602 00:50:57,208 --> 00:50:59,291 - እና ሙዚቃ ትሠራለህ ፣ ትስቃለህ ፣ 603 00:50:59,292 --> 00:51:01,416 ጨዋታዎችን ትጫወታለህ, ፍቅርን እንኳን ታደርጋለህ. 604 00:51:01,417 --> 00:51:03,041 እዚህ ካርኒቫል ነው። 605 00:51:03,042 --> 00:51:04,874 እና ለእነዚህ ጭራቆች ትሰራለህ. 606 00:51:04,875 --> 00:51:07,374 ልብሳችንን አሽገውታል። ወደ ጀርመን ለመላክ. 607 00:51:07,375 --> 00:51:09,417 የእናቴ ልብስ፣ የአባቴ ልብስ -- 608 00:51:14,500 --> 00:51:16,624 - አሁን እርስዎ ያውቃሉ ስለ ሶቢቦር እውነት 609 00:51:16,625 --> 00:51:18,500 አሁንም ጌጣጌጥ ትሠራቸዋለህ? 610 00:51:19,750 --> 00:51:21,708 ምን ታደርጋለህ እምቢ? 611 00:51:23,042 --> 00:51:25,207 እራስዎን እንደ የተከበረ ሰው ይቁጠሩ 612 00:51:25,208 --> 00:51:27,207 እንዲገድሉህ ስለፈቀድክ? 613 00:51:27,208 --> 00:51:30,124 አይ፣ እንደማያደርጉት አያደርጉም። 614 00:51:30,125 --> 00:51:33,625 እና እያንዳንዱ ቀን ይሆናል የህሊና ስቃይ። 615 00:51:37,542 --> 00:51:39,458 እዚህ ላለው ሰው ሁሉ ተመሳሳይ ነው። 616 00:51:40,583 --> 00:51:44,041 እዚህ ስመጣ አብሬው ነበርኩ። ባለቤቴ እና ትንሽ ልጄ. 617 00:51:44,042 --> 00:51:46,166 በመለየት ሼድ ውስጥ እንድሰራ ወሰዱኝ። 618 00:51:46,167 --> 00:51:48,332 ባለቤቴ እና ልጄ ነበሩ። ወደ ገላ መታጠቢያዎች ተልኳል. 619 00:51:48,333 --> 00:51:52,250 በማግሥቱ እየደረደርኩ ነው። በልብስ ፣ እና እኔ ፣ እመጣለሁ… 620 00:51:57,250 --> 00:51:59,082 ልብሳቸውን አገኘኋቸው። 621 00:51:59,083 --> 00:52:00,374 በአጋጣሚ ነው የማገኛቸው። 622 00:52:00,375 --> 00:52:02,041 እንደሞቱ የማገኘው በዚህ መንገድ ነው። 623 00:52:02,042 --> 00:52:03,542 ባለቤቴ ፣ ልጄ ። 624 00:52:06,500 --> 00:52:08,667 ግን ከመትረፍ በቀር ምን ማድረግ አለቦት? 625 00:52:10,708 --> 00:52:12,749 አዎ እንዘፍናለን እንጨፍራለን። 626 00:52:12,750 --> 00:52:16,166 አንዳንዴ ቀልዶችን እንሰራለን, ፍቅርን እንሰራለን. 627 00:52:16,167 --> 00:52:18,167 ካልሆነ ህይወትን እንክዳለን። 628 00:52:19,958 --> 00:52:22,291 እንድንተርፍላቸው እንሰራቸዋለን። 629 00:52:22,292 --> 00:52:24,374 የምንተርፈውም በምክንያት ነው። 630 00:52:24,375 --> 00:52:25,375 በቀል። 631 00:52:26,958 --> 00:52:28,625 እና አንድ ቀን እንሆናለን. 632 00:52:30,542 --> 00:52:31,542 ገባህ፧ 633 00:52:32,375 --> 00:52:34,167 - ለበቀል ማንኛውንም ነገር አደርጋለሁ። 634 00:52:35,083 --> 00:52:36,708 ለእሱ መሞት ቢኖርብኝም. 635 00:52:38,000 --> 00:52:39,166 - ስንት አመት ነው፧ 636 00:52:39,167 --> 00:52:41,999 - ስንት አመትህ መሆን አለብህ? 637 00:52:42,000 --> 00:52:43,667 - እድሜህ ይበቃሃል። 638 00:53:08,625 --> 00:53:11,583 - ዋግነር ሊሆን ነው ዛሬ ዙሩ ላይ ዘግይቷል። 639 00:53:14,000 --> 00:53:14,833 አይ እሱ አይደለም። 640 00:53:14,833 --> 00:53:15,833 እዚህ ይመጣል። 641 00:53:26,000 --> 00:53:27,917 - ደህና አደሩ ፣ ሴቶች። 642 00:53:29,333 --> 00:53:31,750 እና ስራው እንዴት ነው ዛሬ ጠዋት እድገት? 643 00:53:48,292 --> 00:53:49,333 - አይ, እባክህ. 644 00:53:50,208 --> 00:53:51,208 - ያ ያንተ ነው? 645 00:53:52,042 --> 00:53:53,375 - ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧ 646 00:53:54,833 --> 00:53:56,957 - ምን ይመስልሃል፧ 647 00:53:56,958 --> 00:53:59,375 በሶቢቦር ውስጥ ምንም ሕፃናት የሉም. 648 00:54:10,792 --> 00:54:11,792 - አይ! 649 00:54:13,125 --> 00:54:14,791 አይ. 650 00:54:14,792 --> 00:54:15,625 ልትገድሏት ነው? 651 00:54:15,626 --> 00:54:16,999 - ምክንያቱም ዛሬ በጥሩ ስሜት ውስጥ ነኝ ፣ 652 00:54:17,000 --> 00:54:19,207 እንድትኖር ልፈቅድልህ ነው። 653 00:54:19,208 --> 00:54:20,457 - አይ. 654 00:54:20,458 --> 00:54:21,292 - በእውነት ማድረግ የለብኝም። 655 00:54:21,293 --> 00:54:22,791 እድለኛ ሴት ነሽ። 656 00:54:22,792 --> 00:54:24,791 - ልጄን ስጠኝ. 657 00:54:34,000 --> 00:54:35,166 - አልገባህም. 658 00:54:35,167 --> 00:54:37,707 የመኖር እድል እሰጣችኋለሁ። 659 00:54:37,708 --> 00:54:39,083 በጣም ያልተለመደ ነው። 660 00:54:42,792 --> 00:54:46,208 - አንተ ናዚ ባስታር ባንተ ላይ ተፋሁ። 661 00:55:07,292 --> 00:55:08,792 - ከዚህ መውጣት አለብን። 662 00:55:10,333 --> 00:55:11,333 መውጣት አለብን። 663 00:55:13,708 --> 00:55:16,999 ግን ብናደርግም, እንኳን ቢሆን እናመልጣለን ፣ እንግዲያውስ? 664 00:55:17,000 --> 00:55:19,124 - ወደ ጫካው እንጠፋለን. 665 00:55:19,125 --> 00:55:20,499 የፓርቲ ቡድኖች እዚያ አሉ። 666 00:55:20,500 --> 00:55:22,542 እነዚህን ቡድኖች አግኝተናል እና እንቀላቀላለን. 667 00:55:23,667 --> 00:55:25,416 ግን መጀመሪያ ነገሮች መጀመሪያ። 668 00:55:25,417 --> 00:55:27,417 የማምለጫ መንገድ መፈለግ አለብን። 669 00:55:35,042 --> 00:55:37,416 - ይህ ከቀላል ቀኖቻችን አንዱ መሆን አለበት። 670 00:55:37,417 --> 00:55:39,208 እነዚህ ደች ራሳቸውን ይለማመዳሉ። 671 00:55:54,667 --> 00:55:56,083 - ይህን እወስዳለሁ. 672 00:55:58,667 --> 00:56:01,749 እዚህ የሻንጣዎን ቼክ ማቆየትዎን ያረጋግጡ። 673 00:56:01,750 --> 00:56:04,000 - አመሰግናለሁ, አንድ ሰከንድ ብቻ. 674 00:56:08,875 --> 00:56:10,666 ይኸውልህ። 675 00:56:10,667 --> 00:56:12,874 - ጠቃሚ ምክሮችን መቀበል አልተፈቀደልንም, እመቤት. 676 00:56:12,875 --> 00:56:14,957 - የማይረባ ፣ እባክህ ውሰደው። 677 00:56:14,958 --> 00:56:15,792 - አልችልም። 678 00:56:15,793 --> 00:56:20,792 - ደህና ፣ ከዚያ እንደ ሀ መታሰቢያ ከሆላንድ. 679 00:56:20,917 --> 00:56:23,957 ሌሎች ደች አሉ? ሰዎች አስቀድመው እዚህ አሉ? 680 00:56:23,958 --> 00:56:26,207 - አይ, ይህ የመጀመሪያው ነው ከሆላንድ ባቡር. 681 00:56:26,208 --> 00:56:31,208 - ፍጠን እባክህ። 682 00:56:43,292 --> 00:56:46,124 - ሻንጣዎ ይኸውና ፈትሽ፣ እንዳትጠፋው። 683 00:56:46,125 --> 00:56:49,124 - አመሰግናለሁ, አላደርግም. 684 00:56:49,125 --> 00:56:49,958 - ስፌቶችን ሲጠይቁ 685 00:56:49,959 --> 00:56:51,541 ወይም የልብስ ማጠቢያዎች እጅዎን ብቻ ያነሳሉ. 686 00:56:51,542 --> 00:56:53,916 ምንም ይሁን ምን, እርስዎ ባለሙያ ነዎት ይበሉ. 687 00:56:53,917 --> 00:56:55,333 - ለምን፧ - አርገው። 688 00:57:28,375 --> 00:57:30,750 - ኤስኤስን ተመልከት, እነሱ ይዝናናሉ. 689 00:57:33,708 --> 00:57:35,041 ባለጌዎች። 690 00:57:35,042 --> 00:57:36,707 - የምንሞተው ለእነሱ ብቻ አይደለም, 691 00:57:36,708 --> 00:57:39,375 እንደነሱ እንጨፍራለን ደደብ የሚፈጽም ድቦች. 692 00:57:45,542 --> 00:57:46,708 - ያ ማራኪ ነበር። 693 00:57:47,917 --> 00:57:49,166 ደስ የሚል የህዝብ ዳንስ። 694 00:57:49,167 --> 00:57:51,208 - አመሰግናለሁ። - በጣም ማራኪ. 695 00:57:52,667 --> 00:57:55,792 አሁን ሁሉም ይጨፍራሉ፣ ይጫወቱ። 696 00:58:01,458 --> 00:58:03,957 ሁላችሁም ጥሩ ጊዜ እንድታሳልፉ እፈልጋለሁ። 697 00:58:03,958 --> 00:58:04,958 በል እንጂ። 698 00:58:06,708 --> 00:58:07,708 ዳንስ 699 00:58:08,958 --> 00:58:10,792 ተዝናኑበት፣ እንጨፍር። 700 00:58:12,750 --> 00:58:14,125 እንጨፍር፣ ና፣ እንጨፍር። 701 00:58:16,542 --> 00:58:17,708 - ክብር ማግኘት እችላለሁ? 702 00:58:23,417 --> 00:58:26,124 - እንጨፍር፣ ና። 703 00:58:26,125 --> 00:58:27,125 በል እንጂ። 704 00:58:30,750 --> 00:58:31,750 - ሰላም, ባጅሌ. 705 00:58:35,708 --> 00:58:36,708 - ሀሎ። 706 00:58:38,833 --> 00:58:40,291 - በሚያምር ሁኔታ ትጨፍራለህ። 707 00:58:40,292 --> 00:58:41,292 - አመሰግናለሁ። 708 00:58:43,250 --> 00:58:45,582 - ብቻህን ወደ ሶቢቦር መጣህ? 709 00:58:45,583 --> 00:58:46,583 - አዎ። 710 00:58:47,667 --> 00:58:49,667 - ቤተሰብዎ የት አሉ? 711 00:58:51,000 --> 00:58:54,041 - የት እንዳሉ አላውቅም። 712 00:58:54,042 --> 00:58:55,749 እኔ ብቻዬን ነኝ። 713 00:58:55,750 --> 00:58:57,417 - እና እኔ ብቻዬን ነኝ. 714 00:59:08,250 --> 00:59:11,250 ስሜ ቻይም እባላለሁ። - እኔ ሰልማ ነኝ ፣ ሰላም። 715 00:59:12,458 --> 00:59:13,458 - ሀሎ። 716 00:59:15,583 --> 00:59:18,750 ከእኔ ጋር ትጨፍር ነበር? - ኦህ ፣ አደርጋለሁ። 717 00:59:21,542 --> 00:59:23,958 - ና, ና. 718 00:59:26,042 --> 00:59:28,457 - መደነስ የምትፈልግ ትመስላለህ። 719 00:59:28,458 --> 00:59:30,792 - አዎ ፣ ግን እንዴት እንደሆነ አላውቅም። 720 00:59:32,500 --> 00:59:34,083 - ላሳይህ ትፈልጋለህ? 721 00:59:36,167 --> 00:59:37,167 - ግን አይስቅም። 722 00:59:38,750 --> 00:59:40,167 - ደህና ፣ ምናልባት ትንሽ ብቻ። 723 00:59:45,125 --> 00:59:47,957 - እንጨፍር፣ ና። 724 00:59:47,958 --> 00:59:49,541 በል እንጂ። 725 00:59:49,542 --> 00:59:51,332 እንጨፍር። 726 00:59:51,333 --> 00:59:52,167 ደስ ይበላችሁ። 727 00:59:52,168 --> 00:59:53,749 - አንድ, ሁለት ሶስት, አንድ, ሁለት, ሶስት. 728 00:59:53,750 --> 00:59:59,207 አንድ፣ ሁለት ሦስት፣ አንድ፣ ሁለት፣ ሦስት። 729 00:59:59,208 --> 01:00:01,082 አንድ ሁለት ሦስት። 730 01:00:01,083 --> 01:00:03,583 - ሰዎችን ማየቴን እቀጥላለሁ። ለምክር ወደ አንተ መምጣት። 731 01:00:04,667 --> 01:00:06,917 - እንነጋገራለን, ጊዜውን ያልፋል. 732 01:00:10,833 --> 01:00:15,125 - ምንም ይሁን ምን, ከቻልኩ ሁል ጊዜ እርዳኝ ፣ ዝም በል ። 733 01:00:16,292 --> 01:00:18,375 - ባጅሌ ፣ እንዴት እንደሆነ አላውቅም 734 01:00:19,500 --> 01:00:23,208 እንደዚህ አይነት ነገሮችን ለመናገር, ግን እፈልግሃለሁ. 735 01:00:27,000 --> 01:00:31,666 - ልንገርህ፣ ታውቃለህ እንደዚህ ያሉ ነገሮችን እንዴት እንደሚናገሩ. 736 01:00:31,667 --> 01:00:34,000 ሽሎሞ፣ 26 ዓመቴ ነው። 737 01:00:35,125 --> 01:00:37,208 ለምን አንዱን አትጠይቅም። ከታናናሾቹ ልጃገረዶች? 738 01:00:38,625 --> 01:00:40,916 - ከዚህ በፊት ፖም በልቼ የማላውቅ ከሆነ 739 01:00:40,917 --> 01:00:42,333 አረንጓዴ አልፈልግም። 740 01:00:45,417 --> 01:00:48,125 ባጅሌ መቼ? 741 01:00:52,625 --> 01:00:53,625 - እናያለን. 742 01:01:13,167 --> 01:01:14,667 - ዋግነር እየመጣ ነው። 743 01:01:21,875 --> 01:01:23,125 - መስራትዎን ይቀጥሉ. 744 01:01:26,542 --> 01:01:28,624 የኤስኤስ ቀለበቶቹ መቼ ይጠናቀቃሉ? 745 01:01:28,625 --> 01:01:31,457 - ዛሬ የመጨረሻዎቹን እንጨርሳለን, ጌታ. 746 01:01:31,458 --> 01:01:33,082 - ትዕዛዝ አለኝ አዛዥ Reichleitner 747 01:01:33,083 --> 01:01:34,457 የወርቅ አንጥረኛውን ሱቅ ለመዝጋት 748 01:01:34,458 --> 01:01:35,292 ሁሉም ቀለበቶች ሲጨርሱ. 749 01:01:35,293 --> 01:01:36,749 - ለምን፧ 750 01:01:36,750 --> 01:01:37,958 - ምክንያቱ ምንም አይደለም. 751 01:01:40,083 --> 01:01:41,791 አሁን ስሙኝ። 752 01:01:41,792 --> 01:01:43,207 እኔ ራስ አደርግሃለሁ የሜካኒክስ ሱቅ. 753 01:01:43,208 --> 01:01:44,957 አራት ወይም አምስት ወንዶች ይኖሩዎታል 754 01:01:44,958 --> 01:01:46,582 ከእርስዎ በታች እና ብዙ ከባድ ስራ። 755 01:01:46,583 --> 01:01:49,708 መኖር ከፈለግክ ትኖራለህ በትክክል እንደተሰራ ይመልከቱ። 756 01:01:51,125 --> 01:01:52,999 ያንን ከእርስዎ ጋር መውሰድ ይችላሉ. 757 01:01:53,000 --> 01:01:55,249 ስሙ ማን ይባላል? - ሙሴ. 758 01:01:55,250 --> 01:01:56,250 - አህ. 759 01:01:58,625 --> 01:02:00,042 የአይሁድ ንጉሥ። 760 01:02:02,833 --> 01:02:04,582 ትሰራለህ ትተኛለህ በሜካኒክስ ሱቅ ውስጥ 761 01:02:04,583 --> 01:02:07,499 እና ማታ, በድብቅ, ትቀጥላለህ 762 01:02:07,500 --> 01:02:10,916 ለእኔ የወርቅ ጌጣጌጥ ለመሥራት ወደ እናንተም የምልክላችሁን ሁሉ። 763 01:02:10,917 --> 01:02:15,042 ያስታውሱ, ይህ ምስጢር ከሆነ እርስዎ እና ትንሹ ንጉስ ያፈስዎታል 764 01:02:16,042 --> 01:02:17,792 ከአምስት ደቂቃዎች በኋላ ይሞታል. 765 01:02:18,792 --> 01:02:19,957 ተረድተዋል? 766 01:02:19,958 --> 01:02:20,958 - አዎ። 767 01:02:25,708 --> 01:02:28,208 - ጌታዬ ፣ ስለ ቶቪ ፣ ጌታዬስ? 768 01:02:29,542 --> 01:02:31,499 - ሌላ ሥራ ብታገኝ ይሻልሃል። 769 01:02:31,500 --> 01:02:32,583 - ሌላ ምን ሥራ, ጌታ? 770 01:02:36,500 --> 01:02:37,833 - ሌላ ማንኛውም ሥራ! 771 01:03:28,292 --> 01:03:29,125 - ተነሳ, ተነሳ. 772 01:03:29,125 --> 01:03:30,125 ተነሱ! 773 01:03:31,083 --> 01:03:32,083 እሺ 774 01:03:34,083 --> 01:03:35,292 25 ለእርስዎ። 775 01:03:36,917 --> 01:03:38,458 እና መቁጠርን አይርሱ. 776 01:03:39,583 --> 01:03:44,583 አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት ፣ አምስት። 777 01:03:49,042 --> 01:03:51,375 ስድስት, ሰባት, ስምንት, ዘጠኝ, 10. 778 01:03:57,792 --> 01:03:58,792 11፣12። 779 01:04:00,542 --> 01:04:03,958 13፣14። 780 01:04:21,417 --> 01:04:22,667 - ካፖ. 781 01:04:25,958 --> 01:04:27,458 ፍጠን፣ አንቀሳቅስ። 782 01:04:28,500 --> 01:04:30,124 አብረው ይንቀሳቀሱ። 783 01:04:30,125 --> 01:04:32,375 - እዚህ, እርስዎ, ውሃውን ያግኙ. 784 01:04:38,125 --> 01:04:40,624 - መብራት አለህ? - አስባለው። 785 01:04:40,625 --> 01:04:42,000 ሁላችሁም ጠብቁ። 786 01:04:43,667 --> 01:04:47,166 - አሁን? - በዥረቱ ላይ, I'II መታው. 787 01:04:47,167 --> 01:04:49,000 - ደህና ፣ ቀጥል ፣ ተንቀሳቀስ። 788 01:05:04,333 --> 01:05:05,874 - ምን ያህል ጊዜ እየፈጀባቸው ነው? 789 01:05:05,875 --> 01:05:06,708 - አላውቅም። 790 01:05:06,709 --> 01:05:08,792 - እዚህ ቆይ ፣ እመለከታለሁ ። 791 01:05:28,208 --> 01:05:29,249 ሻርፉህረር! 792 01:05:29,250 --> 01:05:30,667 ሻርፉህረር ተኩላ! 793 01:05:32,167 --> 01:05:35,457 ወንዙ ላይ ሁለት እስረኞች አምልጠዋል። 794 01:05:35,458 --> 01:05:36,749 ጠመንጃ አላቸው። 795 01:05:36,750 --> 01:05:39,332 - አንተ ፣ አንተ ፣ አንተ እና አንተ ተከተለኝ። 796 01:05:39,333 --> 01:05:40,333 በል እንጂ። 797 01:05:43,125 --> 01:05:44,332 - ወጡ። 798 01:05:44,333 --> 01:05:46,416 እንሂድ። 799 01:05:46,417 --> 01:05:47,417 ሂድ። 800 01:06:40,250 --> 01:06:42,000 - ትኩረት ይስጡ. 801 01:06:46,042 --> 01:06:48,667 ዛሬ ጠዋት ሁለት እስረኞች ከሰሜን ካምፕ አመለጠ 802 01:06:49,833 --> 01:06:53,374 13 ሌሎች እስረኞች፣ ምንም ጥርጥር የለውም 803 01:06:53,375 --> 01:06:57,042 ያ ደደብ ምሳሌም ለማምለጥ ሞከረ። 804 01:06:58,708 --> 01:07:02,042 ማናችሁም ከፈለጋችሁ ለማስደሰት ፣ ወደ ፊት ይሂዱ ። 805 01:07:04,000 --> 01:07:08,374 ከዚህ በኋላ ማምለጫ አይኖርም በዚህ ካምፕ ውስጥ ሙከራዎች. 806 01:07:08,375 --> 01:07:10,749 እደግመዋለሁ፣ ይኖራል 807 01:07:10,750 --> 01:07:13,417 በዚህ ካምፕ ውስጥ ምንም የማምለጫ ሙከራዎች የሉም! 808 01:07:15,375 --> 01:07:19,250 እነዚህን ልንገድላቸው ነው። እየተመለከቱ ሳሉ 13 ሰዎች። 809 01:07:20,625 --> 01:07:22,500 ግን ከዚህ የበለጠ እንሰራለን። 810 01:07:23,792 --> 01:07:26,832 እነዚህን ወንዶች እያንዳንዳቸውን እንፈቅዳለን 811 01:07:26,833 --> 01:07:29,792 ከእናንተ አንዱን የመምረጥ መብት 812 01:07:30,833 --> 01:07:32,250 በሞት ውስጥ እንደ አጋር. 813 01:07:33,417 --> 01:07:35,833 26 ሰዎች ዛሬ ይሞታሉ. 814 01:07:42,625 --> 01:07:44,042 ይሂዱ እና አጋሮችን ይምረጡ። 815 01:07:47,500 --> 01:07:50,208 ሁላችሁም ነጻ ናችሁ እና አጋሮችን ይምረጡ። 816 01:07:51,458 --> 01:07:52,458 አሁን ያድርጉት። 817 01:07:55,542 --> 01:07:57,917 አሁን አድርግ አልኩት። 818 01:08:00,792 --> 01:08:01,792 አሁን ያድርጉት! 819 01:08:02,750 --> 01:08:06,874 - አይ, ማናችንም አናደርገውም. 820 01:08:06,875 --> 01:08:08,542 በፍፁም አናደርገውም። 821 01:08:12,667 --> 01:08:13,667 - እስቲ ላብራራ። 822 01:08:14,875 --> 01:08:16,750 ይህ ቀላል ሂሳብ ነው። 823 01:08:17,750 --> 01:08:20,083 ስለዚህ እንዲሁ መሆን የለበትም ለመረዳት አስቸጋሪ. 824 01:08:21,542 --> 01:08:25,832 እናንተ 13 ወንዶች ለመሞት 13 አትምረጡ 825 01:08:25,833 --> 01:08:30,333 ካንተ ጋር 50 እመርጣለሁ። 826 01:08:33,500 --> 01:08:35,125 ስለዚህ ውሳኔው ያንተ ነው። 827 01:08:37,542 --> 01:08:40,667 13 ወይም 50. 828 01:09:05,417 --> 01:09:06,417 - ይቅርታ. 829 01:10:45,708 --> 01:10:47,125 - እና አሁን እንጀምራለን. 830 01:10:48,458 --> 01:10:52,125 ይህን ትመለከታለህ, ስለዚህ ታስታውሳለህ። 831 01:10:53,583 --> 01:10:57,542 የሚዞር ሰው ካገኘሁ ዓይኖቻቸውን ማራቅ ወይም መዝጋት 832 01:11:00,250 --> 01:11:04,167 ከዚያም ያ ሰው ይቀላቀላል እነዚህ 26 ሊሞቱ ነው. 833 01:11:14,292 --> 01:11:18,625 Scharfuhrer Fallaster. - አዎ Hauptscharfuhrer ዋግነር. 834 01:11:20,292 --> 01:11:21,292 ቦታዎን ይውሰዱ። 835 01:11:25,000 --> 01:11:26,000 - ተበቀልን! 836 01:11:28,833 --> 01:11:31,250 - እሳት. 837 01:11:45,875 --> 01:11:47,707 - አሁን በቂ የእረፍት ጊዜ። 838 01:11:47,708 --> 01:11:48,875 ሁሉም ሰው ወደ ስራው ይመለሳል። 839 01:11:59,542 --> 01:12:01,666 - ለሌሎች ይንገሩ. 840 01:12:01,667 --> 01:12:03,916 ዛሬ ማታ በሱቅዎ ውስጥ እንገናኛለን። 841 01:12:03,917 --> 01:12:04,917 ስምንት ሰዓት። 842 01:12:13,250 --> 01:12:15,083 ልንወያይበት የሚገባ ነገር አለ። 843 01:12:17,500 --> 01:12:20,500 ለማምለጥ አቅደን ነበር። ለትንሽ ሰዎች ፣ 844 01:12:21,917 --> 01:12:24,541 ግን ዛሬ የሆነውን አይተሃል 13 ሰዎች ለማምለጥ ሲሞክሩ. 845 01:12:24,542 --> 01:12:26,208 ተመሳሳይ ነገር እንደገና ይከሰታል. 846 01:12:27,458 --> 01:12:31,582 በመቶዎች የሚቆጠሩ መተው አንችልም። ለመታረድ ከኋላ. 847 01:12:31,583 --> 01:12:33,457 እና ይሆናሉ። 848 01:12:33,458 --> 01:12:36,249 ስለዚህ ያቀድነው ማምለጫ የግድ ነው። 849 01:12:36,250 --> 01:12:38,250 በሶቢቦር ውስጥ ለእያንዳንዱ እስረኛ ይሁን. 850 01:12:42,792 --> 01:12:43,792 - ሁሉም ሰው? 851 01:12:45,708 --> 01:12:47,749 በካምፕ ሶስት ውስጥ ያሉ ሰራተኞች እንኳን? 852 01:12:47,750 --> 01:12:49,458 - አዎ, ሁሉም 600. 853 01:12:50,542 --> 01:12:51,542 አለበለዚያ ማንም የለም. 854 01:12:52,458 --> 01:12:54,207 - ግን ያ የማይቻል ነው. 855 01:12:54,208 --> 01:12:57,999 እንዴት ማግኘት እንችላለን ማለቴ ነው። 600 ሰዎች ከዚህ ወጡ? 856 01:12:58,000 --> 01:12:59,666 - መንገድ እንዳለ አምናለሁ። 857 01:12:59,667 --> 01:13:01,749 እና ማግኘት እንዳለብን አምናለሁ። 858 01:13:01,750 --> 01:13:02,874 - ሊዮን ትክክል ነው። 859 01:13:02,875 --> 01:13:05,708 የማይታመን ሀሳብ ነው, 600 ሰዎች. 860 01:13:06,667 --> 01:13:10,416 በሶቢቦር ውስጥ ያለ ሁሉም ሰው የግድ መሆን አለበት ነፃ የመሆን እድል አለህ። 861 01:13:10,417 --> 01:13:12,125 - ሌላ ምርጫ የለም. 862 01:13:16,833 --> 01:13:17,833 ሽሎሞ? 863 01:13:20,208 --> 01:13:21,208 ሞሪስ? 864 01:13:24,292 --> 01:13:25,292 ሙንዴክ? 865 01:13:27,625 --> 01:13:28,625 ኢትዝሃክ? 866 01:13:30,375 --> 01:13:32,249 ደህና ፣ ከዚያ ተስማምተናል። 867 01:13:32,250 --> 01:13:35,832 እሺ አእምሮአችንን እናስቀምጥ 868 01:13:35,833 --> 01:13:38,042 ይህ እቅድ ምን መሆን እንዳለበት ለማወቅ. 869 01:13:39,208 --> 01:13:41,958 ብቻ ልናገኘው ከቻልን አንድ አለ። 870 01:13:45,875 --> 01:13:46,999 - ይህስ? 871 01:13:47,000 --> 01:13:50,249 በኔ አናጺ ሱቅ ውስጥ 30 መሰላል እንሰራለን። 872 01:13:50,250 --> 01:13:52,667 ምናልባት 12 ጫማ ርዝመት ሊኖራቸው ይገባል. 873 01:13:53,542 --> 01:13:54,750 ይህ ፍጹም ነው። 874 01:13:55,583 --> 01:13:58,791 በጨለማ ምሽት አጥርን እናጣደፍን. 875 01:13:58,792 --> 01:14:00,499 20 ሰዎች ከእያንዳንዱ መሰላል ጋር ይሄዳሉ። 876 01:14:00,500 --> 01:14:01,666 ዚፕ፣ ዚፕ፣ ዚፕ፣ ዚፕ። 877 01:14:01,667 --> 01:14:05,416 በአጭር ጊዜ ውስጥ 600 ሰው ነው። 878 01:14:05,417 --> 01:14:06,417 - እርስዎ መገንባት ቢችሉም, 879 01:14:06,418 --> 01:14:08,749 መሰላሉን የት ነው የምንደብቀው? 880 01:14:08,750 --> 01:14:10,082 - 20 ደረጃዎችን ያድርጉ. 881 01:14:10,083 --> 01:14:11,999 ከእያንዳንዱ በላይ 30 ሰዎች። 882 01:14:12,000 --> 01:14:14,749 የሆነ ቦታ የምንደብቃቸው ቦታ እናገኛለን። 883 01:14:14,750 --> 01:14:16,082 አላውቅም። 884 01:14:16,083 --> 01:14:19,833 - እና ስለ ከአጥር ውጭ ፈንጂዎች? 885 01:14:21,500 --> 01:14:23,707 አይሰራም ሞሪስ። 886 01:14:23,708 --> 01:14:25,166 - ደህና ነው ፣ ሞሪስ ፣ ማሰብዎን ይቀጥሉ። 887 01:14:25,167 --> 01:14:26,832 እያንዳንዱ ሀሳብ ትክክለኛ ሊሆን ይችላል. 888 01:14:26,833 --> 01:14:27,750 - ስለ ዋሻ እንነጋገር። 889 01:14:27,751 --> 01:14:32,249 - ኢዝሃክ ፣ ማድረግ ነበረበት ቢያንስ 50 ሜትር ርዝመት ያለው መሆን አለበት. 890 01:14:32,250 --> 01:14:34,707 ግን ይህን እንዴት ማድረግ እንችላለን? - ምንም ችግር የለውም። 891 01:14:34,708 --> 01:14:37,249 ይህንን መቆፈር እንችላለን እንበል መሿለኪያ እና ቆሻሻውን ደብቅ። 892 01:14:37,250 --> 01:14:39,457 እንጀምር እንበል እኩለ ሌሊት ላይ ማምለጫ 893 01:14:39,458 --> 01:14:41,541 እና ለእያንዳንዳችን 600 ሰዎች አንድ ደቂቃ ስጡ 894 01:14:41,542 --> 01:14:43,082 በዋሻው ውስጥ ለመውጣት፣ ይሳቡ 895 01:14:43,083 --> 01:14:44,124 እና ወደ ጫካው ማምለጥ. 896 01:14:44,125 --> 01:14:46,832 አንድ ደቂቃ ፣ ማለትም የማይቻል ነው ፣ ግን በጭራሽ ፣ 897 01:14:46,833 --> 01:14:49,457 ይህም እስከ 600 ደቂቃዎች, 10 ሰዓታት ይጨምራል. 898 01:14:49,458 --> 01:14:51,791 አሁንም ማምለጥ እንፈልጋለን ከጠዋቱ 10 ሰዓት. 899 01:14:51,792 --> 01:14:53,832 - ደህና, እኛ መምጣት አለብን በቅርቡ ከእውነተኛ እቅድ ጋር። 900 01:14:53,833 --> 01:14:56,500 - እዚያ ነው, እኛ ልናገኘው እንችላለን. 901 01:14:57,417 --> 01:15:00,500 ነገ እንደገና እንገናኛለን። 902 01:15:35,417 --> 01:15:36,750 - ሰልፍ ፣ መጋቢት 903 01:15:47,708 --> 01:15:49,125 አቁም፣ ሰልፉን አቁም! 904 01:16:00,625 --> 01:16:02,624 - የሩሲያ ወታደሮች. 905 01:16:02,625 --> 01:16:04,624 - እዚህ ምን እያደረጉ ነው? 906 01:16:04,625 --> 01:16:07,041 - ውስጥ መሆን አለባቸው የጦር ካምፕ እስረኛ. 907 01:16:07,042 --> 01:16:09,042 ምናልባት ሁሉም አይሁዶች ሊሆኑ ይችላሉ። - ምናልባት. 908 01:16:23,667 --> 01:16:25,499 - ስለ ሩሲያውያን ማወቅ ፈልገህ ነበር. 909 01:16:25,500 --> 01:16:27,332 ሁሉም አይሁዳውያን ናቸው። 910 01:16:27,333 --> 01:16:29,667 እነሱ ከባድ ለመስራት እዚህ አሉ። በሰሜን ካምፕ ውስጥ የጉልበት ሥራ ። 911 01:16:31,292 --> 01:16:32,292 - አመሰግናለሁ። 912 01:16:34,750 --> 01:16:36,082 መኮንናቸው ይገናኘኝ እንደሆነ እይ 913 01:16:36,083 --> 01:16:38,207 ዛሬ ማታ በሴቶች ሰፈር ውስጥ ። 914 01:16:38,208 --> 01:16:39,042 - ምን እንደ ሆነ አላውቅም ፣ 915 01:16:39,043 --> 01:16:41,083 ግን ምንም ይሁን ምን, መልካም እድል እመኛለሁ. 916 01:17:10,333 --> 01:17:11,499 - አይ, አይሆንም, አይሆንም, አይሆንም. 917 01:17:11,500 --> 01:17:13,624 አሁን፣ እሱ ምን እንደሚመስል ብቻ እንመለከታለን። 918 01:17:13,625 --> 01:17:15,791 ያምናል ወይ እንወቅ። 919 01:17:15,792 --> 01:17:17,125 - ወይም እሱን የምናምነው እንደሆነ። 920 01:17:19,208 --> 01:17:21,291 - ሲቪሎች እና ወታደሮች, ሩሲያውያን, 921 01:17:21,292 --> 01:17:23,042 ምሰሶዎች እርስ በእርሳቸው ይተማመናሉ. 922 01:17:23,875 --> 01:17:25,457 አላውቅም። 923 01:17:25,458 --> 01:17:27,875 ደህና, እኛ መሞከር አለብን. 924 01:17:29,083 --> 01:17:30,708 - ያመለጡ እንበል? 925 01:17:32,208 --> 01:17:34,125 - ካመለጡ እኛ እንከፍላለን። 926 01:17:40,583 --> 01:17:43,791 ሌተና፣ እኔ Leon Feldhendler ነኝ። 927 01:17:43,792 --> 01:17:45,249 - አሌክሳንደር ፔቸርስኪ. 928 01:17:45,250 --> 01:17:47,249 - ይህ ሳሙኤል ፍሬበርግ ነው። 929 01:17:47,250 --> 01:17:49,332 - አንድ ደስታ, ሌተና Perchersky. 930 01:17:49,333 --> 01:17:50,916 - ሁሉም ሰው ሳሻ ይሉኛል. 931 01:17:50,917 --> 01:17:52,832 ጊዜ እና ጉልበት ይቆጥባል. 932 01:17:52,833 --> 01:17:53,708 - አመሰግናለሁ። 933 01:17:53,709 --> 01:17:54,916 ማወቅ በጣም እንፈልጋለን 934 01:17:54,917 --> 01:17:56,374 በውጭው ዓለም ውስጥ ምን እየሆነ ነው. 935 01:17:56,375 --> 01:17:57,916 ይንገሩን? 936 01:17:57,917 --> 01:17:58,750 - እርግጥ ነው። 937 01:17:58,751 --> 01:18:00,207 - በጦርነቱ ውስጥ ምን እየሆነ ነው? 938 01:18:02,875 --> 01:18:04,416 - እባካችሁ እባካችሁ. 939 01:18:04,417 --> 01:18:06,416 - ሰራዊትህ ምን ያህል ሩቅ ነው? 940 01:18:06,417 --> 01:18:10,167 ከስድስት እስከ 700 ማይል ርቀት ላይ ነን። 941 01:18:11,125 --> 01:18:14,457 ናዚዎችን እየደበደብን ነው ፣ ግን አዝጋሚ ሂደት ነው። 942 01:18:14,458 --> 01:18:15,666 - በአቅራቢያው ያሉ ወገኖች አሉ? 943 01:18:15,667 --> 01:18:16,916 ሊረዱን ይችላሉ? 944 01:18:16,917 --> 01:18:19,083 - ብዙ የሚሠሩት ነገር አላቸው። 945 01:18:20,750 --> 01:18:24,458 እዚህ እፈራለሁ እራሳችንን መርዳት አለብን። 946 01:18:32,625 --> 01:18:34,625 እርስ በርሳችን ክፍት እንሁን. 947 01:18:35,917 --> 01:18:37,749 እዚህ ለመሆን አልጠየቅሽኝም። 948 01:18:37,750 --> 01:18:39,707 ከሩሲያ ወታደሮች ጋር ወዳጃዊ. 949 01:18:39,708 --> 01:18:40,708 - አይ. 950 01:18:41,833 --> 01:18:43,457 - ታዲያ ከእኛ ምን ትፈልጋለህ? 951 01:18:43,458 --> 01:18:45,416 - እርስ በእርሳችን መተማመን እንደምንችል ለማየት. 952 01:18:45,417 --> 01:18:47,541 - የሰዓት እላፊ ፣ የሰዓት እላፊ! 953 01:18:47,542 --> 01:18:49,000 - ለምንድነው የማምናችሁ? 954 01:18:51,458 --> 01:18:52,957 - እኛ በሞት ካምፕ ውስጥ ሁለት አይሁዶች ነን። 955 01:18:52,958 --> 01:18:54,582 ምናልባት አንድ ላይ ሆነን መንገድ መቀየስ እንችላለን 956 01:18:54,583 --> 01:18:57,332 ያለፈውን የመዳን አቅደውልናል ። 957 01:18:57,333 --> 01:18:59,249 - ወደ ሰፈሩ መመለስ አለብን። 958 01:18:59,250 --> 01:19:00,582 - 10 ላይ ይቆልፋሉ. 959 01:19:00,583 --> 01:19:03,707 ደህና እደሩ ሊዮን። 960 01:19:03,708 --> 01:19:04,874 - ደህና እደሩ ፣ ሳሻ። 961 01:19:04,875 --> 01:19:06,292 - ሳሙኤል። - ደህና እደር። 962 01:19:09,875 --> 01:19:11,416 - እንድንተማመንበት ይፈልጋል። 963 01:19:11,417 --> 01:19:12,958 - ምን ለማድረግ? 964 01:19:14,333 --> 01:19:16,332 - በእርግጠኝነት አላውቅም. 965 01:19:16,333 --> 01:19:17,333 - ማምለጫ? 966 01:19:18,500 --> 01:19:20,167 - እም, ምናልባት. 967 01:19:21,125 --> 01:19:22,458 - ለምን ሰላማዊ ዜጎች እንፈልጋለን? 968 01:19:23,333 --> 01:19:24,333 እኛ ወታደሮች ነን። 969 01:19:25,000 --> 01:19:26,542 እኛ እራሳችንን መቆጣጠር እንችላለን. 970 01:19:27,542 --> 01:19:28,917 እኛን ሊጠቀም እየሞከረ ነው። 971 01:19:30,958 --> 01:19:34,375 - ይህን ቦታ ያውቃል. 972 01:19:35,292 --> 01:19:38,500 ለመውጣት እሱን ልንጠቀምበት እንችላለን። 973 01:19:46,375 --> 01:19:47,375 - በል እንጂ። 974 01:19:48,042 --> 01:19:49,042 ፈጣን። 975 01:19:57,083 --> 01:19:58,917 ቆይ ቆይ ዝም ብለህ ጠብቅ። 976 01:20:04,625 --> 01:20:05,999 - ተዘጋጅተካል፧ 977 01:20:06,000 --> 01:20:07,124 - ማለት ይቻላል, ጌታዬ. 978 01:20:07,125 --> 01:20:10,499 - ስህተት፣ አሁን ዝግጁ ነዎት። 979 01:20:10,500 --> 01:20:12,667 10 ደቂቃ አለዎት ለሁሉም ሰው ደረሰ ። 980 01:20:13,500 --> 01:20:15,041 ዛሬ ተጨማሪ ስራ አለ። 981 01:20:15,042 --> 01:20:16,125 ማገልገል ይጀምሩ። 982 01:20:51,625 --> 01:20:54,791 10 ደቂቃዎች. - እየሞከርን ነው, ጌታዬ. 983 01:20:54,792 --> 01:20:56,582 - ግን በቂ አይደለም. 984 01:21:19,625 --> 01:21:22,749 - አታድርግ, እነሱ ይገድሉሃል. 985 01:21:22,750 --> 01:21:24,291 - ደህና ፣ በቂ። 986 01:21:24,292 --> 01:21:26,082 ካፖስ እነዚህን ሰዎች ወደ ሥራ ያመጣቸዋል። 987 01:21:46,458 --> 01:21:48,750 - በጣም ጥሩ ነገር አለኝ ለእርስዎ የታቀደ ሥራ. 988 01:22:07,000 --> 01:22:10,541 ውጡ ፣ ሁላችሁም ፣ አሁን ያድርጉት! 989 01:22:15,125 --> 01:22:16,083 - ጠንቀቅ በል። 990 01:22:16,084 --> 01:22:18,833 እስከሆነ ድረስ ብቻ ነው የሚፈልጉት ባቡሮች ወደ ውስጥ እየገቡ ነው. 991 01:22:22,083 --> 01:22:23,167 ማምለጥ አለብን። 992 01:22:24,792 --> 01:22:27,624 - አዎ አምልጥ ስንት ነው? 993 01:22:27,625 --> 01:22:30,917 - ሁሉም 600 ፣ እያንዳንዱ እስረኛ በሶቢቦር። 994 01:22:32,167 --> 01:22:34,041 - መላው ካምፕ? 995 01:22:44,000 --> 01:22:45,667 - [Frenzel ውጣ! 996 01:22:47,833 --> 01:22:51,542 - ብዙ ሰዎች ማን የማምለጫ እቅድን ማወቅ 997 01:22:53,750 --> 01:22:55,124 አነስተኛ የስኬት ዕድል። 998 01:22:55,125 --> 01:22:56,125 - አዎን በእርግጥ። 999 01:22:56,126 --> 01:22:58,166 ለዚያም ነው በጣም አስፈላጊ የሆነው 1000 01:22:58,167 --> 01:23:00,999 ሚስጥር ሆኖ እንደሚቀር እስከ መጨረሻው ደቂቃ ድረስ. 1001 01:23:01,000 --> 01:23:03,291 ከዚያ ሁሉም ሰው እድል ማግኘት አለበት. 1002 01:23:03,292 --> 01:23:06,666 - ዝርዝር ያስፈልገኛል የጠቅላላው ካምፕ ካርታ. 1003 01:23:06,667 --> 01:23:07,832 - እኛ ለእርስዎ ልናገኝ እንችላለን. 1004 01:23:07,833 --> 01:23:09,957 በጣም ጥሩ ካርታ ልናገኝልዎ እንችላለን 1005 01:23:09,958 --> 01:23:11,958 ከሰፈሩ ውጭ ከሚገኙት ፈንጂዎች. 1006 01:23:12,833 --> 01:23:14,499 - ማዕድን? 1007 01:23:14,500 --> 01:23:15,916 - ማዕድን. 1008 01:23:15,917 --> 01:23:17,166 ከመግቢያው በር በስተቀር 1009 01:23:17,167 --> 01:23:19,417 በዙሪያው ይሮጣል የካምፑ ፔሪሜትር. 1010 01:23:21,375 --> 01:23:24,957 በኛ ላይ ምን ያህል እንደተሸበሩ ታያላችሁ። 1011 01:23:27,917 --> 01:23:31,416 - በተጨማሪም, ማወቅ አለብኝ የምትነግረኝ ነገር ሁሉ 1012 01:23:31,417 --> 01:23:34,291 ስለ ኤስኤስ እና የዩክሬን ጠባቂዎች. 1013 01:23:34,292 --> 01:23:37,041 ስንት, ምን ያደርጋሉ. 1014 01:23:37,042 --> 01:23:38,416 - እኛ ለእርስዎ ልናገኝ እንችላለን. 1015 01:23:38,417 --> 01:23:42,707 - አሁን, ሁለታችንም እንችላለን በእያንዳንዱ ምሽት አይታይም, 1016 01:23:42,708 --> 01:23:45,166 ብቻውን, አብረው ማውራት. 1017 01:23:45,167 --> 01:23:48,417 ሳንጠራጠር እንዴት መገናኘት እንችላለን? 1018 01:23:49,458 --> 01:23:51,792 - ደህና ኤስኤስ እዚህ እኔን ለማየት ይጠቅማል። 1019 01:23:55,250 --> 01:23:56,707 ምናልባት የሴት ጓደኛ ካለህ, 1020 01:23:56,708 --> 01:23:58,582 በየምሽቱ መጥተህ ትጎበኛት ነበር። 1021 01:23:58,583 --> 01:24:00,166 ያ ለእነሱ የተለመደ ይመስላል። 1022 01:24:00,167 --> 01:24:02,624 ሴት ብናገኝሽ የሚሻል ይመስለኛል። 1023 01:24:02,625 --> 01:24:05,249 ሰው መሆን አለበት። ሙሉ በሙሉ እምነት የሚጣልበት. 1024 01:24:05,250 --> 01:24:06,667 24 ሰአት ስጠኝ። 1025 01:24:35,042 --> 01:24:37,082 - ወንድምህ የት ነው? 1026 01:24:37,083 --> 01:24:41,000 - ተኝቷል በአናጺነት ሱቅ ውስጥ. 1027 01:25:01,250 --> 01:25:03,125 - እዚያ ለመሳም እንዴት አወቅክ? 1028 01:25:06,833 --> 01:25:09,375 - ፊልም ማየት ወደድኩ። በልጅነቴ ፖስተሮች. 1029 01:25:10,333 --> 01:25:12,124 - ልጅ ሳለህ? 1030 01:25:12,125 --> 01:25:14,792 - አዎ፣ እዚህ ከመምጣቴ በፊት። 1031 01:26:55,833 --> 01:26:57,333 - ኦበርካፖ. - አዎን ጌታዪ። 1032 01:26:59,167 --> 01:27:00,750 - በቂ ርዝመት አላቸው. 1033 01:27:01,917 --> 01:27:04,249 እርግጠኛ ነኝ፣ አሁን ተረድተዋል። 1034 01:27:04,250 --> 01:27:06,207 ማንም ከሪች እንደማይሰርቅ። 1035 01:27:06,208 --> 01:27:08,041 - አዎን ጌታዪ። 1036 01:27:08,042 --> 01:27:13,042 ተሰናብቷል። 1037 01:27:14,542 --> 01:27:15,999 - በርሊነር አስገብቷቸዋል። 1038 01:27:16,000 --> 01:27:18,000 ትናንት ማታ ሲመለከታቸው አይቻለሁ። 1039 01:27:19,750 --> 01:27:21,000 - አመሰግናለሁ ቶቪ። 1040 01:27:32,333 --> 01:27:34,082 - ሰላም እኔ ሉካ ነኝ። 1041 01:27:34,083 --> 01:27:36,042 - ሳሻ ፣ ሰላም። 1042 01:27:43,625 --> 01:27:48,082 ለእንደዚህ አይነት አጭር ትውውቅ ያ ደስ የሚል ፈገግታ ነበር። 1043 01:27:49,001 --> 01:27:50,874 - በመጀመሪያ እይታ ፍቅር. 1044 01:27:50,875 --> 01:27:52,208 እነዚህ የእኔ መመሪያዎች ናቸው። 1045 01:27:55,208 --> 01:27:56,583 - በጣም ቆንጆ ምሽት ነው. 1046 01:27:57,708 --> 01:28:01,125 - ጨረቃን ተመልከት, ሳሻ. - ቦርዱን ተመልከት, ሳሻ. 1047 01:28:05,417 --> 01:28:08,749 ነጭ ይፈልጋሉ? - አይ, አለህ. 1048 01:28:08,750 --> 01:28:09,750 - እኔ እወስደዋለሁ. 1049 01:28:16,333 --> 01:28:18,417 - ከመጨለሙ በፊት መሄድ አለብን. 1050 01:28:19,292 --> 01:28:22,207 ለማግኘት በቂ ብርሃን ወደ ጫካው መንገዳችን. 1051 01:28:22,208 --> 01:28:23,791 እኛን ለማደን በጣም ጨለማ። 1052 01:28:23,792 --> 01:28:26,499 ያ ጭንቅላት ይሰጠናል። እስከ ጠዋት ድረስ ይጀምሩ. 1053 01:28:26,500 --> 01:28:27,500 - ቀኝ። 1054 01:28:30,500 --> 01:28:32,832 - የኤሌክትሪክ ባለሙያ አለ? 1055 01:28:32,833 --> 01:28:35,582 እርስዎ ሊያምኑት የሚችሉት? - አዎ አብርሃም ዌይስ። 1056 01:28:35,583 --> 01:28:37,374 እዚህ አንዳንድ የኤሌክትሪክ ሥራዎችን ይሠራል. 1057 01:28:37,375 --> 01:28:40,249 - ምክንያቱም እኛ ከምናደርጋቸው የመጨረሻዎቹ ነገሮች መካከል 1058 01:28:40,250 --> 01:28:44,624 ኤሌክትሪክን እንቆርጣለን መስመሮች እና ስልክ. 1059 01:28:44,625 --> 01:28:47,333 ይተዋቸዋል። አሁን ለእርዳታ ለመደወል መንገድ. 1060 01:28:48,750 --> 01:28:49,917 - ገባኝ። 1061 01:28:52,542 --> 01:28:57,207 - ስንት ኤስኤስ እዚህ አሉ? - 16 እና 125 ዩክሬናውያን። 1062 01:28:57,208 --> 01:28:59,416 - ዩክሬናውያን ሁሉም የታጠቁ ናቸው አይደል? 1063 01:28:59,417 --> 01:29:01,417 - አዎ, እዚያ ብዙ ጥንካሬ አለ. 1064 01:29:03,125 --> 01:29:08,083 - ግን ሲቆርጡ አንጎል, ጥንካሬው ከንቱ ነው. 1065 01:29:09,083 --> 01:29:11,333 - 16 ኤስኤስን በአንድ ጊዜ እንዴት እናስወግዳለን? 1066 01:29:16,667 --> 01:29:18,707 - ወንዶቼ እንደሆነ አላውቅም የመግደል አቅም አላቸው። 1067 01:29:18,708 --> 01:29:21,875 - ግን ኤስኤስን መግደል የእቅዳችን ቁልፍ ነው። 1068 01:29:32,875 --> 01:29:35,791 - የልብስ ስፌት አለኝ፣ አለኝ አናጺ፣ ሁለት ጫማ ሰሪዎች አሉኝ። 1069 01:29:35,792 --> 01:29:37,583 የዱቄት ፋብሪካ ሮጥኩ። 1070 01:29:38,917 --> 01:29:41,416 - ከጦርነቱ በፊት እኔ መጽሐፍ ጠባቂ ነበርኩ። 1071 01:29:41,417 --> 01:29:42,791 ፒያኖ ተጫወትኩ። 1072 01:29:42,792 --> 01:29:43,958 ዘፈኖችን ጻፍኩ. 1073 01:29:45,542 --> 01:29:47,458 ስለሚገባቸው ያስተዳድራሉ። 1074 01:29:49,583 --> 01:29:51,916 በጣም ቀላሉ እቅድ ምንድን ነው? 1075 01:29:51,917 --> 01:29:53,499 እነግርሃለሁ። 1076 01:29:53,500 --> 01:29:56,958 600 እስረኞች ከዋናው በር ወጥተዋል። 1077 01:29:58,750 --> 01:30:00,624 ዝም ብለው ይወጣሉ። 1078 01:30:00,625 --> 01:30:02,833 ልክ ከምሽት በኋላ የጥሪ ጥሪ። 1079 01:30:05,167 --> 01:30:06,958 - እነሱ ከፊት ለፊት በር ይወጣሉ? 1080 01:30:07,875 --> 01:30:09,749 ያ የማይቻል ነው, ያ እብድ ነው. 1081 01:30:09,750 --> 01:30:11,791 - ከአንድ ነገር በቀር። 1082 01:30:11,792 --> 01:30:14,707 ለእኛ የማይቻል ነገር የለም. 1083 01:30:14,708 --> 01:30:17,042 ስለዚህ እቅድ እንፍጠር, 1084 01:30:18,792 --> 01:30:26,167 የት 600 እስረኞች ከዋናው በር ይውጡ ። 1085 01:32:32,875 --> 01:32:34,832 - ሩሲያዊውን እየጠበቁ ነው? 1086 01:32:34,833 --> 01:32:35,833 - አዎ። 1087 01:32:37,000 --> 01:32:38,624 - ከእሱ ጋር ፍቅር ኖረዋል? 1088 01:32:38,625 --> 01:32:39,625 - አስባለው። 1089 01:32:41,333 --> 01:32:42,167 ምን እያልኩ ነው? 1090 01:32:42,167 --> 01:32:43,167 አውቃለሁ። 1091 01:32:44,375 --> 01:32:45,375 - እሱ ምን ይመስላል? 1092 01:32:47,500 --> 01:32:48,541 - አላውቅም። 1093 01:32:48,542 --> 01:32:51,042 በፍጥነት አፈቀርኩ። እስካሁን አላገኘሁትም። 1094 01:32:53,417 --> 01:32:55,541 - እወድሃለሁ ብሎ ተናግሯል? 1095 01:32:55,542 --> 01:32:58,499 - አይ, እስከ ዛሬ ምሽት ድረስ, በአንድ ሰዓት ውስጥ አይደለም. 1096 01:33:01,792 --> 01:33:03,042 - አንደምን አመሸህ። 1097 01:33:10,833 --> 01:33:12,999 - ሳሻ ፣ ይህ አብርሃም ዌይስ ነው ፣ 1098 01:33:13,000 --> 01:33:15,582 ያነጋገርኳችሁ የኤሌክትሪክ ባለሙያ. 1099 01:33:15,583 --> 01:33:17,707 አሁን በጣም አስደሳች ጨዋታ አድርገናል። 1100 01:33:17,708 --> 01:33:18,542 - አዎ, አለን. 1101 01:33:18,543 --> 01:33:21,707 እኔ ግን የተሻለ የኤሌትሪክ ባለሙያ ነኝ እኔ የቼዝ ተጫዋች ከመሆኔ ይልቅ። 1102 01:33:21,708 --> 01:33:23,083 ስለተገናኘንህ ጥሩ ነው። 1103 01:33:24,000 --> 01:33:25,666 - ነገ ማታ እንገናኝ። 1104 01:33:25,667 --> 01:33:26,667 - ጥሩ ፣ ጥሩ። 1105 01:33:33,833 --> 01:33:34,833 - አንድ ነገር አውቃለሁ። 1106 01:33:36,417 --> 01:33:38,832 ካፖዎች የካምፑን ሩጫ አላቸው። 1107 01:33:38,833 --> 01:33:40,249 ለማንኛውም እቅድ እንዲሳካ 1108 01:33:40,250 --> 01:33:42,791 ትብብር ሊኖረን ይገባል። ከመካከላቸው ቢያንስ አንዱ. 1109 01:33:42,792 --> 01:33:44,500 - ግን ለጀርመኖች ይሠራሉ. 1110 01:33:45,375 --> 01:33:47,292 የምንተማመንበት ሰው አለ? 1111 01:33:48,417 --> 01:33:52,499 - ካፖ ፖርቼክ, አንድ ወይም ሁለት ሌሎች, ምናልባት. 1112 01:33:52,500 --> 01:33:55,457 አንድ የማውቀው እምነት እንደሌለን ነው። በርሊነር የሚባል ሰው ነው። 1113 01:33:55,458 --> 01:33:59,667 - ልንገድለው ይገባል, ምንም ምልክት አትተዉ. 1114 01:34:00,958 --> 01:34:03,917 - ይደረጋል ህዝቤ ያደርገዋል። 1115 01:34:10,833 --> 01:34:15,292 - ትናንት ማታ ተነጋገርን። አንጎልን ስለ መቁረጥ. 1116 01:34:16,750 --> 01:34:21,750 እስቲ እናስብ፣ እንበል አብዛኞቹ ኤስኤስ ሞተዋል. 1117 01:34:22,125 --> 01:34:24,207 ሁሉም እንኳን. 1118 01:34:24,208 --> 01:34:25,791 - ደህና ፣ እናስብ። 1119 01:34:25,792 --> 01:34:28,167 - በድብቅ መከሰት ነበረበት። 1120 01:34:29,125 --> 01:34:32,332 እነሱን ማግለል ፣ መግደል አለብን ፣ 1121 01:34:32,333 --> 01:34:36,958 አንድ በአንድ, ቢበዛ በአንድ ሰዓት ውስጥ. 1122 01:34:37,958 --> 01:34:39,833 አሁን እንደዚያ ማድረግ እንደምንችል እናስብ. 1123 01:34:42,417 --> 01:34:43,749 የት እንቆም ነበር? 1124 01:34:43,750 --> 01:34:45,832 - ዩክሬናውያን ግራ ይጋባሉ። 1125 01:34:45,833 --> 01:34:47,000 ማምለጫው ሊጀምር ይችላል. 1126 01:34:47,917 --> 01:34:48,917 - ቀኝ። 1127 01:34:56,667 --> 01:34:58,916 በግቢው ሶስት እስረኞች 1128 01:34:58,917 --> 01:35:01,750 ያቃጠሉትን ሰዎች አካላት ፣ እንዴት እናወጣቸዋለን? 1129 01:35:03,292 --> 01:35:06,499 - ይህ ችግር ነው, እነሱ መውጣት አይችሉም. 1130 01:35:06,500 --> 01:35:07,832 ወደዚያ እንዳንገባ ተከልክለናል። 1131 01:35:07,833 --> 01:35:09,457 እንኳን ማግኘት አንችልም። ለእነሱ መልእክት ። 1132 01:35:09,458 --> 01:35:10,458 ሞክረናል። 1133 01:35:11,750 --> 01:35:13,292 እኛ ልንረዳቸው የምንችል አይመስለኝም። 1134 01:35:24,833 --> 01:35:26,499 - ልታየኝ ትፈልጋለህ። 1135 01:35:26,500 --> 01:35:27,500 - አዎ። 1136 01:35:29,000 --> 01:35:31,583 በሱቅዎ ውስጥ ቢላዎችን መሥራት ይችላሉ? 1137 01:35:32,708 --> 01:35:33,708 - እንደዚህ? 1138 01:35:35,833 --> 01:35:40,249 - በጥንቃቄ, አዎ, ልክ እንደዛ. 1139 01:35:40,250 --> 01:35:41,125 - ስንት? 1140 01:35:41,126 --> 01:35:43,874 - የምትችለውን ያህል፣ ከአሁን ጀምሮ። 1141 01:35:43,875 --> 01:35:44,875 - እንደተፈጸመ አስቡበት. 1142 01:35:50,042 --> 01:35:54,708 - ሊዮን፣ ከእርስዎ ካፖ ጋር በርሊነር በቶሎ ይሻላል። 1143 01:35:56,625 --> 01:35:57,875 ሉካ፣ እንሂድ። 1144 01:36:08,583 --> 01:36:13,041 - ይህ ይሻላል አስፈላጊ ነው, ወይም ለእርስዎ 25 ነው. 1145 01:36:13,042 --> 01:36:16,999 - ነገርኩህ ጌታዬ አላውቅም እዚያ ውስጥ ምን እየሆነ ነው. 1146 01:36:17,000 --> 01:36:20,249 ካፖ ፖርቼክ እንዲህ አለኝ ወዲያውኑ ለማግኘት. 1147 01:36:20,250 --> 01:36:21,375 እኔ የማውቀው ይህን ብቻ ነው። 1148 01:36:26,125 --> 01:36:27,125 - ፖርቼክ! 1149 01:36:29,042 --> 01:36:30,042 ፖርቼክ! 1150 01:36:44,875 --> 01:36:47,166 - በሆድ ውስጥ ብቻ, ምንም ምልክት የለም. 1151 01:37:04,125 --> 01:37:04,958 ሂድና ለሳጅን ፍሬንዜል ንገረው። 1152 01:37:04,959 --> 01:37:07,833 ኦበርካፖ በርሊነር በጣም ታሟል። 1153 01:37:54,667 --> 01:37:57,582 ሁሉም ሰው በ 3፡30 ቦታ ላይ መሆን አለበት። 1154 01:37:57,583 --> 01:38:00,332 ግድያው ከአራት ጀምሮ መጀመር አለበት። 1155 01:38:00,333 --> 01:38:02,000 በአንድ ሰዓት ውስጥ መደረግ አለበት. 1156 01:38:03,542 --> 01:38:06,082 - የተማርኳቸው ሁለት ነገሮች ስለ ጀርመኖች ፣ 1157 01:38:06,083 --> 01:38:07,957 ሰዓታቸው እና ስግብግብነታቸው። 1158 01:38:07,958 --> 01:38:10,250 ያንን መጠቀም እንችላለን? - አስባለው። 1159 01:38:11,167 --> 01:38:12,832 ለምሳሌ ሳሙኤል እየሰራ ነው። 1160 01:38:12,833 --> 01:38:14,874 ለሌተና ኒማን ጥንድ ቦት ጫማ። 1161 01:38:14,875 --> 01:38:16,041 ወደ ጫማ ሱቅ ልናመጣው እንችላለን 1162 01:38:16,042 --> 01:38:18,374 አንድ ተስማሚ እና እዚያ ግደሉት. 1163 01:38:18,375 --> 01:38:19,999 - ስለ ሪችሌይትነር እና ዋግነርስ? 1164 01:38:20,000 --> 01:38:21,874 - Reichleitner ችግር ነው። 1165 01:38:21,875 --> 01:38:24,416 እኩለ ቀን ላይ መላውን ካምፕ እንደሚፈትሽ እናውቃለን 1166 01:38:24,417 --> 01:38:26,541 እና ከዚያ እንደገና ከጥቅል ጥሪ በኋላ በአምስት። 1167 01:38:26,542 --> 01:38:28,457 ግን ሁልጊዜ ከእሱ ጋር ወንዶች አሉት. 1168 01:38:28,458 --> 01:38:30,124 ዋግነር ምንም ጥለት የለውም። 1169 01:38:30,125 --> 01:38:32,249 - ሽሎሞ ጌጣጌጥ እየሰራለት ነው። 1170 01:38:32,250 --> 01:38:34,083 ወደ ማሽኑ ሱቅ ልትወስደው ትችላለህ? 1171 01:38:35,750 --> 01:38:38,833 - እኛ እንደዚህ አይነት ያስፈልገናል በካምፕ ውስጥ በእያንዳንዱ ኤስኤስ ላይ መረጃ. 1172 01:38:40,167 --> 01:38:41,416 ገዳዮቻችን ሊኖሩን ይገባል። 1173 01:38:41,417 --> 01:38:43,916 በትክክለኛው ቦታ በትክክለኛው ጊዜ. 1174 01:38:43,917 --> 01:38:47,832 አንዳንድ ሰዓቶችን ማግኘት እንችላለን, ስለዚህ ጊዜያችንን ማስተባበር እንችላለን? 1175 01:38:47,833 --> 01:38:49,875 - አዎ, እኔ እንደማስበው, ከመደርደር መደርደሪያ. 1176 01:38:50,875 --> 01:38:51,708 - ጥሩ። 1177 01:38:51,709 --> 01:38:54,083 - ሳሻ, ከገዳዮቹ አንዱ መሆን አለብኝ. 1178 01:38:55,042 --> 01:38:56,042 ዋግነርን እፈልጋለሁ። 1179 01:38:59,000 --> 01:39:03,250 - ሽሎሞ, የእኔ ሰዎች ይሆናሉ ለግድያው ኃላፊ. 1180 01:39:04,125 --> 01:39:06,417 እና ምደባዎቹን አደርጋለሁ። 1181 01:39:18,875 --> 01:39:22,917 - ሳሻ, እኔ እንዳልሆንኩ አውቃለሁ ስለ እሱ ማውራት አለበት ፣ 1182 01:39:24,625 --> 01:39:28,082 ግን በጣም አስፈሪ ነው ስትናገር አዳምጥ 1183 01:39:28,083 --> 01:39:30,375 ስለ ህይወት እና ሞት እንዲህ ያለ ቀዝቃዛ ደም ነው. 1184 01:39:32,083 --> 01:39:35,958 - ደህና, አንዳንድ ጊዜ አንድ ሰው አለው እነሱን እንደዚያ ማሰብ. 1185 01:39:37,875 --> 01:39:38,875 - አይ. 1186 01:39:40,458 --> 01:39:44,457 - አይ, ለምን አይሆንም? 1187 01:39:44,458 --> 01:39:47,417 - ምክንያቱም, ሁሉም ነገር ለእኔ በጣም እውነት ነው. 1188 01:39:49,167 --> 01:39:50,167 በጣም በህይወት. 1189 01:39:53,792 --> 01:39:56,292 ሳሻ ፣ ለአንተ ምን ይሰማኛል… 1190 01:39:58,000 --> 01:39:58,833 እኔ -- 1191 01:39:58,834 --> 01:40:03,458 - አይ, ሉካ, እንዲህ ማለት የለብዎትም. 1192 01:40:07,458 --> 01:40:09,458 እባካችሁ አድምጡኝ። 1193 01:40:11,500 --> 01:40:14,625 ሚስት እና ትንሽ ሴት ልጅ አለኝ. 1194 01:40:17,250 --> 01:40:19,583 እኔ እስከማውቀው ድረስ አሁንም ይኖራሉ። 1195 01:40:22,917 --> 01:40:24,542 ሁለቱንም በጣም እወዳቸዋለሁ። 1196 01:40:27,750 --> 01:40:29,042 - ለምን አልነገርከኝም? 1197 01:40:31,333 --> 01:40:32,583 - አላውቅም። 1198 01:40:35,667 --> 01:40:38,167 እያስመሰልን ነው አይደል? 1199 01:40:41,833 --> 01:40:42,917 - ማስመሰል? 1200 01:40:44,333 --> 01:40:45,333 - ኦ. 1201 01:40:47,875 --> 01:40:52,875 ሉካትሽካ፣ አስቤው አላውቅም... 1202 01:41:31,000 --> 01:41:32,291 - Oberscharfuhrer Niemann. 1203 01:41:32,292 --> 01:41:33,666 Oberscharfuhrer Frenzel. 1204 01:41:33,667 --> 01:41:36,499 እኔ እና ዋግነር እንገባለን። ሉብሊን ለሶስት ቀናት. 1205 01:41:36,500 --> 01:41:40,124 ምንም መጓጓዣዎች አይመጡም እስክንመለስ ድረስ። 1206 01:41:40,125 --> 01:41:43,416 ሁለታችሁም ትገባላችሁ እኛ በማይኖርበት ጊዜ ያስከፍሉ ። 1207 01:41:43,417 --> 01:41:45,625 እሺ ብንሄድ ይሻለናል ክቡራን? 1208 01:41:55,542 --> 01:41:58,916 - አሁን ያንን አውቀናል ካፒቴን Reichleitner 1209 01:41:58,917 --> 01:42:02,458 እና ዋግነር ዛሬ ወጣ ለሶስት ቀን ጉዞ. 1210 01:42:03,500 --> 01:42:05,958 እኔና ሊዮን ውሳኔ ላይ ደርሰናል። 1211 01:42:07,583 --> 01:42:08,707 - ነገ እናመልጣለን. 1212 01:42:08,708 --> 01:42:11,125 - አዎ ፣ በመጨረሻ። - ኦ አምላኬ። 1213 01:42:12,625 --> 01:42:14,792 - አሁን ዝርዝሩን እንለፍ። 1214 01:42:16,292 --> 01:42:21,124 ግድያው ይጀምራል ነገ በአራት ሰዓት። 1215 01:42:21,125 --> 01:42:23,375 እስከዚያ ድረስ መደበኛ ቀን ነው። 1216 01:42:24,583 --> 01:42:28,624 ሊዮን የግቢ ሁለት ኃላፊ ይሆናል። 1217 01:42:28,625 --> 01:42:30,792 ግቢ አንድ እሆናለሁ። 1218 01:42:31,667 --> 01:42:33,207 ፖርቼክ ታመቻችልኛለህ 1219 01:42:33,208 --> 01:42:36,416 እና ሁለቱ የእኔ ሰዎች መሆን በአናጺነት ሱቅ ውስጥ. 1220 01:42:36,417 --> 01:42:39,666 እና ቶቪ ትናንሽ እግሮቹን ያራግፋል ፣ 1221 01:42:39,667 --> 01:42:41,417 በመካከላችን መልእክት ማስተላለፍ ። 1222 01:42:42,375 --> 01:42:46,374 ማን ለመውሰድ ቀጠሮ የተያዘለት የምሽት ጥቅል ጥሪ ከFrenzel ጋር? 1223 01:42:46,375 --> 01:42:48,791 - ሳጅን ቮልፍ. - እሱ ደግሞ መገደል አለበት. 1224 01:42:48,792 --> 01:42:51,541 - እኔ እና ሊዮን ያንን እንይዛለን. 1225 01:42:51,542 --> 01:42:52,542 ቃል እገባልሃለሁ። 1226 01:42:53,958 --> 01:42:57,207 - የይሁዳን ስንሰማ ቡግል፣ መደበኛ እንሰራለን። 1227 01:42:57,208 --> 01:42:59,666 ወደ ስብሰባው ቦታ እንሄዳለን. 1228 01:42:59,667 --> 01:43:02,624 በዚያን ጊዜ ቁልፉ SS መሞት አለበት። 1229 01:43:02,625 --> 01:43:04,457 እና እኛን ከማባረር ይልቅ, 1230 01:43:04,458 --> 01:43:08,457 ፖርቼክ ወደ ዋናው በር ይዘምናል። 1231 01:43:08,458 --> 01:43:10,707 ለመንከባከብ ሽጉጥ ይኖረናል። 1232 01:43:10,708 --> 01:43:12,332 በማማው ውስጥ ያሉት ጠባቂዎች. 1233 01:43:12,333 --> 01:43:15,624 በበሩ ላይ ሁለቱን ዩክሬናውያን ገድለናል ፣ 1234 01:43:15,625 --> 01:43:18,166 ይክፈቱት እና እንወጣለን. 1235 01:43:18,167 --> 01:43:20,792 እንደ ኮሳኮች ወደ ጫካ መሮጥ። 1236 01:43:22,458 --> 01:43:24,458 ከመውጣታችን በፊት የሆነ ነገር ከተበላሸ 1237 01:43:25,708 --> 01:43:27,624 ሁሉም ለራሱ ነው። 1238 01:43:27,625 --> 01:43:30,749 - ላይ እየሰራሁ ነበር በዩክሬን ሰፈር ውስጥ ምድጃዎች. 1239 01:43:30,750 --> 01:43:31,999 አንዳንድ ጠመንጃዎችን መስረቅ እንደምችል አስባለሁ 1240 01:43:32,000 --> 01:43:33,750 እና ነገ ከዚያ ጥይቶች. 1241 01:43:34,917 --> 01:43:36,833 - ምን ይመስልሃል፧ - ጥሩ። 1242 01:43:38,208 --> 01:43:41,458 ቀደም ብሎ ወንዶቼን ተዋወቁ ወጥ ቤት ውስጥ ጥቅል ጥሪ. 1243 01:43:42,625 --> 01:43:47,042 ሽሎሞ, ምንም አላስፈላጊ አደጋዎችን አይውሰዱ. 1244 01:43:47,958 --> 01:43:48,958 - በሶቢቦር? 1245 01:44:06,208 --> 01:44:09,332 - ነገ ታውቃለህ? የሱኮት መጀመሪያ ነውን? 1246 01:44:09,333 --> 01:44:12,582 - አዎ, የተቀደሰ ቀን ነው. 1247 01:44:12,583 --> 01:44:15,750 - ረስቼው ነበር, እና አባቴ ረቢ ነበር. 1248 01:44:17,208 --> 01:44:19,249 - በቅዱስ ቀናት ይገድላሉ. 1249 01:44:19,250 --> 01:44:20,875 ለምን በተቃራኒው አይሆንም? 1250 01:44:21,875 --> 01:44:22,958 እግዚአብሔር ይቅር ይላል። 1251 01:44:23,792 --> 01:44:26,625 - እዚህ ያሉት አሉ። እግዚአብሔርን ይቅር ማለት እንደምንችል አስብ። 1252 01:44:29,708 --> 01:44:32,833 ይህ የእኛ እቅድ, እርስዎ በእውነቱ ሊሠራ ይችላል ብለው ያስባሉ? 1253 01:44:34,958 --> 01:44:39,333 - አዎ፣ መጸለይ ግን አይጎዳም። 1254 01:45:06,167 --> 01:45:07,042 - ምን ችግር አለብህ? 1255 01:45:07,043 --> 01:45:08,582 ዛሬ መደረግ ያለበት እንደ መደበኛ ቀን ፣ 1256 01:45:08,583 --> 01:45:10,416 ለብሰሃል ወደ ሰርግ ትሄዳለህ. 1257 01:45:10,417 --> 01:45:11,250 - አዝናለሁ። 1258 01:45:11,251 --> 01:45:13,749 በጫካ ውስጥ ቀዝቃዛ ይሆናል. 1259 01:45:13,750 --> 01:45:15,082 ሄጄ እቀይራለሁ። - አይ, በጣም ዘግይቷል. 1260 01:45:15,083 --> 01:45:17,292 በቃ የበለጠ ይሳሉ ለራስህ ትኩረት. 1261 01:45:26,292 --> 01:45:27,541 - ማን ሊሠራ ይችላል? 1262 01:45:27,542 --> 01:45:29,957 - ትችላለህ, ጊዜውን እንዲያልፍ ያደርገዋል. 1263 01:45:55,625 --> 01:45:58,750 - አምላኬ፣ ኤስኤስ ነው፣ ይህን ተመልከት። 1264 01:45:59,875 --> 01:46:02,749 አዲስ ናቸው አይደል? - አዎ። 1265 01:46:17,125 --> 01:46:18,249 - የኤስኤስ ሰዎች አሁን መጡ። 1266 01:46:18,250 --> 01:46:19,457 ከዚህ በፊት አይቻቸው አላውቅም። 1267 01:46:19,458 --> 01:46:21,957 - ስንት? - 25, 30, አላውቅም. 1268 01:46:21,958 --> 01:46:23,375 - የት? - በካንቴኑ ውስጥ. 1269 01:46:24,958 --> 01:46:26,833 - እርጉም, ዛሬ እዚህ ምን እያደረጉ ነው? 1270 01:46:29,125 --> 01:46:31,999 ወዲያውኑ ለሳሻ መናገር አለብን። 1271 01:46:32,000 --> 01:46:33,541 ሁሉን ቻይ አምላክ ቃል ከወጣን ሞተናል። 1272 01:46:33,542 --> 01:46:34,625 ሁላችንም ሞተናል። 1273 01:46:58,333 --> 01:47:00,458 ቀድሞውኑ ከሁለት ሰአት በላይ ቆይተዋል። 1274 01:47:03,042 --> 01:47:04,375 - እዚህ ምን እያደረጉ ነው? 1275 01:47:06,833 --> 01:47:08,333 - ምናልባት እየጎበኙ ነው? 1276 01:47:09,375 --> 01:47:11,708 - ጉብኝት ፣ የሞት ካምፕ? 1277 01:47:12,708 --> 01:47:14,499 - ምናልባት አለ እዚያ በጣም ጥሩ መመገቢያ። 1278 01:47:14,500 --> 01:47:16,041 ብዙ ቮድካ. 1279 01:47:16,042 --> 01:47:19,999 ግን በማንኛውም ሁኔታ ፣ ከእነዚህ ሁሉ ጋር ኤስኤስ ዕድል የለንም። 1280 01:47:20,000 --> 01:47:21,291 - ግን በጠበቅን ቁጥር 1281 01:47:21,292 --> 01:47:23,249 የሆነ ነገር የመውጣት የበለጠ እድል። 1282 01:47:23,250 --> 01:47:24,499 ሁለት ምርጫዎች አሉን። 1283 01:47:24,500 --> 01:47:26,208 አንዳቸውም ጥሩ አይደሉም. 1284 01:47:28,708 --> 01:47:29,708 ለሌላ ጊዜ እናስተላልፋለን. 1285 01:47:32,375 --> 01:47:34,917 - ተስማማሁ, ቃሉን አሳልፋለሁ. 1286 01:47:37,500 --> 01:47:39,833 ለሌላ ጊዜ ተላለፈ። 1287 01:47:50,917 --> 01:47:51,999 ጠብቀን እግዚአብሔር ይመስገን። 1288 01:47:52,000 --> 01:47:53,583 ያ ጥፋት ይሆን ነበር። 1289 01:47:54,667 --> 01:47:56,292 - አዎ, ይኖረው ነበር. 1290 01:47:57,458 --> 01:47:59,291 ግን ምንም ቢሆን ነገ መሄድ አለብን 1291 01:47:59,292 --> 01:48:01,457 Reichleitner እና Wagner ከመመለሳቸው በፊት። 1292 01:48:01,458 --> 01:48:03,458 አሁን በጣም ብዙ ሰዎች ያውቃሉ። 1293 01:48:04,625 --> 01:48:05,625 - ነገ። 1294 01:48:22,500 --> 01:48:23,874 - ተወ። 1295 01:48:23,875 --> 01:48:25,875 አንተ፣ እዚህ ሥራ፣ ና። 1296 01:48:47,417 --> 01:48:49,292 - ሳሻ በጥቂት ደቂቃዎች ውስጥ እዚህ ትሆናለች. 1297 01:49:23,917 --> 01:49:25,624 - ሳጅን ፍሬንዜልን አይተሃል? 1298 01:49:25,625 --> 01:49:26,625 - አይ. 1299 01:49:27,708 --> 01:49:28,542 - ፍሬንዜል የት ነው? 1300 01:49:28,543 --> 01:49:30,624 - ከሳጅን ሰፈር ውጭ። 1301 01:49:30,625 --> 01:49:32,166 - የት እንደሚገደል ታውቃለህ? 1302 01:49:32,167 --> 01:49:33,666 - አዎ የአናጺ ሱቅ። 1303 01:49:33,667 --> 01:49:35,875 - አታስገባው ከመናገሬ በፊት እዚያ አለ። 1304 01:49:42,625 --> 01:49:43,625 - ዝግጁ ነዎት? - አዎ። 1305 01:49:43,626 --> 01:49:44,791 ወደ ልብስ ሱቅ ውሰዱን። 1306 01:49:44,792 --> 01:49:45,874 እንዲሁም በመንገድ ላይ Mundek ን ያንሱ. 1307 01:49:45,875 --> 01:49:46,875 - ቀኝ። 1308 01:49:57,250 --> 01:49:58,250 - ጌታዬ. 1309 01:49:59,833 --> 01:50:01,833 እባክህ ጌታዬ አርፍደዋል። 1310 01:50:39,625 --> 01:50:41,291 - እስካሁን ድረስ ጥሩ ነው. 1311 01:50:41,292 --> 01:50:42,625 ዝግጁ መሆናችንን ለሳሻ ንገሩት። 1312 01:50:46,375 --> 01:50:47,375 - ኦበርካፖ. 1313 01:50:48,542 --> 01:50:49,375 - አዎን ጌታዪ። 1314 01:50:49,376 --> 01:50:50,582 - ሶስት ሰዎችን ከመደብደቢያው ውስጥ ያስተካክሉ. 1315 01:50:50,583 --> 01:50:51,417 - አዎን ጌታዪ። 1316 01:50:51,418 --> 01:50:52,499 ለየትኛው ሥራ ነው ጌታዬ? 1317 01:50:52,500 --> 01:50:54,333 - በሰሜናዊ ካምፕ ውስጥ ለከባድ የጉልበት ሥራ. 1318 01:50:55,208 --> 01:50:56,583 አድርጉት። - አዎን ጌታዪ። 1319 01:51:04,042 --> 01:51:06,333 አንተ፣ አንተ፣ አንተ፣ አሁን ከእኔ ጋር ና። 1320 01:51:11,917 --> 01:51:15,083 - ቶቪ. - ሊዮን ፣ ተመልከት ፣ እሱ ፖርቼክ ነው። 1321 01:51:17,833 --> 01:51:19,167 እሱ በተሳሳተ መንገድ እየሄደ ነው። 1322 01:51:23,042 --> 01:51:25,416 - ቶይቪ ፣ ለሳሻ አንድ ኤስኤስ ይንገሩ ኮርፖሬሽን ከማሽን ጋር 1323 01:51:25,417 --> 01:51:27,124 ፖርቼክን እየወሰደ ነው። ከሶስት እስረኞች ጋር. 1324 01:51:27,125 --> 01:51:28,207 ወዴት እንደሚሄዱ አላውቅም። 1325 01:51:28,208 --> 01:51:29,042 ምን ማለት እንደሆነ አላውቅም 1326 01:51:29,043 --> 01:51:30,916 ግን አሁን ያለ ፖርቼክ ማድረግ አለብን። 1327 01:51:30,917 --> 01:51:31,750 ፍጠን። 1328 01:51:31,750 --> 01:51:32,583 ከዚህ በፊት 10 ደቂቃዎች አለዎት 1329 01:51:32,584 --> 01:51:33,944 ሳጅን ቮልፍ ወደዚህ ትመለሳለህ። 1330 01:51:45,292 --> 01:51:47,749 - ሳጅን ቮልፍ, እኔ ሲፈልግህ ነበር። 1331 01:51:47,750 --> 01:51:50,874 ልብስ ስፌት Mundek አንድ አግኝቷል ቆንጆ የቆዳ ካፖርት ለእርስዎ። 1332 01:51:50,875 --> 01:51:53,332 በ ውስጥ ማቆም ከቻሉ የልብስ ግምጃ ቤት ፣ ጌታዬ? 1333 01:51:53,333 --> 01:51:55,332 አንድ ደቂቃ ብቻ ነው የሚወስደው ይላል። 1334 01:51:55,333 --> 01:51:57,833 - ደህና ፣ በአንድ ደቂቃ ውስጥ። 1335 01:52:01,500 --> 01:52:03,417 - ተመልከት ፣ ክላት እየገባ ነው። 1336 01:52:04,417 --> 01:52:06,749 ምን ልናደርግ ነው? 1337 01:52:06,750 --> 01:52:07,583 - ወደ ኋላ ተመለስ። 1338 01:52:07,583 --> 01:52:08,583 ወደ ኋላ ተመለስ። 1339 01:52:15,792 --> 01:52:18,124 አዎ፣ ጌታዬ፣ ልረዳህ እችላለሁ፣ ጌታዬ? 1340 01:52:18,125 --> 01:52:19,707 - የሱፍ ሸሚዝ እፈልጋለሁ. 1341 01:52:19,708 --> 01:52:21,875 - እነሱ ከኋላ ናቸው ፣ እባክህ እራስህን እርዳ። 1342 01:52:32,333 --> 01:52:34,542 - አንተ እዚህ አትሠራም። 1343 01:52:35,417 --> 01:52:38,417 እርስዎ በመደርደር ላይ ይሰራሉ ሼድ ፣ ምን እያደረክ ነው? 1344 01:52:47,375 --> 01:52:48,375 - ይጀምራል። 1345 01:52:51,833 --> 01:52:53,208 አሁን ወደ ኋላ መመለስ የለም። 1346 01:52:56,500 --> 01:52:57,500 ገላውን ደብቅ. 1347 01:53:24,583 --> 01:53:25,417 - ደህና ከሰአት, ጌታዬ. 1348 01:53:25,418 --> 01:53:27,791 - ፑዘር ነገረኝ ለእኔ የቆዳ ካፖርት ነበረህ ። 1349 01:53:27,792 --> 01:53:30,999 - አዎ ጌታዬ አንተ ያለህ ይመስለኛል በጣም ወደድኩት ጌታዬ 1350 01:53:31,000 --> 01:53:33,416 ወገቡ ላይ መልቀቅ አለብኝ። 1351 01:53:33,417 --> 01:53:34,957 ቆንጆ ቆዳ ነው ጌታዬ። 1352 01:53:34,958 --> 01:53:36,416 በጣም ውድ. 1353 01:53:36,417 --> 01:53:37,417 - ኤም. 1354 01:53:38,208 --> 01:53:40,749 ቆንጆ ፣ በጣም ቆንጆ። 1355 01:53:40,750 --> 01:53:41,583 ጥሩ። 1356 01:53:41,584 --> 01:53:42,916 ነገ በልብስ ልብስ ልታበስረኝ ትችላለህ። 1357 01:53:42,917 --> 01:53:45,333 - ግን ጌታ ሆይ አትፈልግም አሁን እንዴት እንደሚመስል ማየት ይፈልጋሉ? 1358 01:53:50,708 --> 01:53:52,541 ያ ምን ነበር? 1359 01:54:14,917 --> 01:54:18,457 - ሳጅን ቤክማን፣ አለኝ ሲፈልግህ ነበር። 1360 01:54:18,458 --> 01:54:21,332 የልብስ ስፌት Mundek አግኝቷል ለእርስዎ የሚያምር ጃኬት. 1361 01:54:21,333 --> 01:54:23,999 በ ውስጥ ማቆም ከቻሉ የልብስ ግምጃ ቤት ፣ ጌታዬ? 1362 01:54:24,000 --> 01:54:26,249 አንድ ሰከንድ ብቻ እንደሚወስድ ተናግሯል። 1363 01:54:26,250 --> 01:54:27,083 - ጃኬት? 1364 01:54:27,084 --> 01:54:28,916 ጃኬት እፈልጋለሁ ያለው ማነው? 1365 01:54:28,917 --> 01:54:30,207 - አላውቅም ጌታዬ፣ ግን ልብስ ስፌቱ አለ። 1366 01:54:30,208 --> 01:54:31,958 ለእርስዎ ፍጹም ይሆናል. 1367 01:54:34,750 --> 01:54:36,708 - እሺ, እመለከተዋለሁ. 1368 01:54:55,625 --> 01:54:57,541 - አዎ? - እስካሁን ሁለት ሙታን አሉ። 1369 01:54:57,542 --> 01:54:59,875 ሳጅን ቮልፍ እና ኮርፖራል ክላት. 1370 01:55:01,958 --> 01:55:05,167 ሳጅን ያለን መሰለኝ። ቤክማን ግን ሄዷል። 1371 01:55:09,208 --> 01:55:10,042 - ቤክማን የት አለ? 1372 01:55:10,042 --> 01:55:11,042 ሳጅን ቤክማን አይተሃል? 1373 01:55:11,043 --> 01:55:13,624 - አዎ, እሱ እዚህ ነበር, ግን ሄደ. 1374 01:55:13,625 --> 01:55:15,083 - እርግማን እሱን አጣነው። 1375 01:55:16,125 --> 01:55:17,832 ወደ ቢሮው ተመልሶ መሆን አለበት። 1376 01:55:17,833 --> 01:55:18,833 - ሊዮን. 1377 01:55:21,750 --> 01:55:24,000 የምትፈልጉኝ ከሆነ መርዳት እፈልጋለሁ። 1378 01:55:25,667 --> 01:55:27,125 - ከቤክማን ጋር መገናኘት ይችላሉ? 1379 01:55:29,625 --> 01:55:31,125 - አዎ እችላለሁ። 1380 01:55:32,750 --> 01:55:35,083 - እዚያ የማደርስበት መንገድ አገኛለሁ። 1381 01:55:44,625 --> 01:55:46,999 - ሳጅን ፍሬንዜል፣ እርስዎን ለማየት ይፈልጋሉ 1382 01:55:47,000 --> 01:55:48,749 በ 4:30 አናጺ ሱቅ ውስጥ። 1383 01:55:48,750 --> 01:55:49,667 - ለምን፧ 1384 01:55:49,668 --> 01:55:52,082 - ቀለሙን ለመምረጥ ለእናንተ መጽሐፍ መያዣ እድፍ. 1385 01:55:52,083 --> 01:55:53,083 - ቀለሙን ለመምረጥ? 1386 01:55:54,542 --> 01:55:57,624 ያ ደደብ ለምን አልጠየቀኝም። ትናንት እዚያ በነበርኩበት ጊዜ? 1387 01:55:57,625 --> 01:55:58,999 - አላውቅም ጌታዬ። 1388 01:55:59,000 --> 01:56:00,582 4፡30 ልንገራቸው? 1389 01:56:00,583 --> 01:56:03,999 - አይ ፣ መቼ እዚያ እሆናለሁ እዚያ ለመሆን እወስናለሁ. 1390 01:56:04,000 --> 01:56:05,958 ዛሬ፣ ነገ ወይም በማንኛውም ጊዜ። 1391 01:56:17,708 --> 01:56:18,708 - ሉካሽካ. 1392 01:56:27,250 --> 01:56:28,250 - ሳሻ. 1393 01:56:38,000 --> 01:56:41,041 - ቀጥሎ ትቆማለህ? በጥቅል ጥሪ ላይ ከእኔ ጋር? 1394 01:56:41,042 --> 01:56:43,582 - አንድ ነገር ብታደርግልኝ? 1395 01:56:43,583 --> 01:56:45,374 - እሞክራለሁ። 1396 01:56:45,375 --> 01:56:46,375 ንገረኝ. 1397 01:56:50,500 --> 01:56:53,708 - ይህንን ለመልካም ዕድል ከለበሱት። 1398 01:57:14,542 --> 01:57:17,208 - ሉካ, ቆንጆ ነው. 1399 01:57:25,875 --> 01:57:27,083 - ላንቺ ነው የሰራሁት። 1400 01:57:43,583 --> 01:57:44,874 - አንተ። - አዎን ጌታዪ። 1401 01:57:44,875 --> 01:57:46,082 - ፈረሴን ወደ በረንዳው ውሰደው። 1402 01:57:46,083 --> 01:57:47,083 - አዎን ጌታዪ። 1403 01:58:00,792 --> 01:58:02,374 - ደህና ከሰአት, ጌታዬ. 1404 01:58:02,375 --> 01:58:04,083 - ጫማዎቼ ዝግጁ ናቸው? - አዎን ጌታዪ። 1405 01:58:05,125 --> 01:58:06,499 በእነሱ እንደሚደሰቱ ተስፋ አደርጋለሁ ጌታ። 1406 01:58:06,500 --> 01:58:07,874 - እነሱን መሞከር እፈልጋለሁ. 1407 01:58:07,875 --> 01:58:10,374 - አዎ, ጌታዬ, በማንኛውም መንገድ, ጌታዬ. 1408 01:58:10,375 --> 01:58:15,375 አባክሽን። 1409 01:58:54,792 --> 01:58:55,917 - ማንም ሰምቶ እንደሆነ ይመልከቱ። 1410 01:58:57,917 --> 01:58:59,207 - ሁሉም ነገር ግልጽ ነው። 1411 01:58:59,208 --> 01:59:01,124 - ሳሻ, ሽጉጡን ይውሰዱ. 1412 01:59:01,125 --> 01:59:03,124 - እርስዎ ያቆዩት ፣ ያፅዱ። 1413 01:59:03,125 --> 01:59:04,167 ፋላስተር ቀጥሎ ነው። 1414 01:59:20,167 --> 01:59:22,832 - ወጥ ቤት ውስጥ ተገናኘኝ ከመደወል በፊት. 1415 01:59:22,833 --> 01:59:25,916 አንዳንድ ጠመንጃዎችን ልሰርቅ ነው። ከዩክሬን ሰፈር. 1416 01:59:25,917 --> 01:59:28,875 አሁን፣ ሙሴ፣ ከተገደልኩ... - አይ ሽሎሞ። 1417 01:59:42,167 --> 01:59:44,042 - አይጨነቁ, ደህና እንሆናለን. 1418 01:59:54,667 --> 01:59:55,667 - መልካም ዕድል, Shlomo. 1419 02:00:07,375 --> 02:00:09,542 - ሳጅን ፋልስተር ነው። 1420 02:00:11,083 --> 02:00:12,583 ብትደበቅ ይሻልሃል። 1421 02:00:15,250 --> 02:00:17,250 - Scharfuhrer Fallaster. 1422 02:00:18,750 --> 02:00:19,583 - ምንድነው ይሄ፧ 1423 02:00:19,584 --> 02:00:21,458 - የሻርፉህር ቤክማን መልእክት 1424 02:00:32,583 --> 02:00:34,832 - ትላንትና ይህንን እንደተንከባከበው ንገረው። 1425 02:00:34,833 --> 02:00:36,457 እና ስለ ጉዳዩ እንደገና እንዳትጨነቅ. 1426 02:00:36,458 --> 02:00:37,957 - አዎ ሻርፉህረር። 1427 02:00:40,458 --> 02:00:42,499 - ጫማዎቼ አልቀዋል? 1428 02:00:42,500 --> 02:00:43,624 - አዎን ጌታዪ። 1429 02:00:43,625 --> 02:00:45,750 ጨርሰዋል እባክህ ተቀመጥ። 1430 02:00:47,667 --> 02:00:48,957 ዘረጋኋቸው ጌታዬ። 1431 02:00:48,958 --> 02:00:50,457 ስለዚህ ታገኛቸዋለህ ብዬ አስባለሁ። አሁን በጣም ምቹ። 1432 02:00:50,458 --> 02:00:54,542 - ለባለቤቴ፣ ለልጄ ነው። 1433 02:02:59,125 --> 02:03:01,166 - እርዳታ እንፈልጋለን, ሂድ እና ክላትን ጠይቅ. 1434 02:03:01,167 --> 02:03:02,167 - አዎን ጌታዪ። 1435 02:03:17,708 --> 02:03:19,125 - ስተርማን ክላት? 1436 02:03:37,667 --> 02:03:38,500 - ክላት የት አለ? 1437 02:03:38,501 --> 02:03:39,666 - አላውቅም። 1438 02:03:39,667 --> 02:03:40,916 እሱ እዚያ የለም፣ ሻርፉህረር ባወር። 1439 02:03:40,917 --> 02:03:42,291 - ደህና ፣ ቀኑን ሙሉ አላገኘሁም። 1440 02:03:42,292 --> 02:03:44,166 ይህንን እንዲያወርዱ ሁለት ሰዎች ያዙ። 1441 02:03:44,167 --> 02:03:45,583 - አዎን ጌታዪ። 1442 02:04:17,958 --> 02:04:19,375 - እነሆ ፖርቼክ። 1443 02:04:23,251 --> 02:04:24,707 የት ነበርክ፧ 1444 02:04:24,708 --> 02:04:27,749 - ወደ ሰሜን ወሰዱኝ ካምፕ፣ ከሱ መውጣት አልቻልኩም። 1445 02:04:27,750 --> 02:04:32,082 - እስካሁን ድረስ በጣም ነበርን እድለኛ ፣ ግን ፍሬንዜል ጠፍቷል 1446 02:04:32,083 --> 02:04:34,249 እና ከቤክማን ጋር ችግር ሊገጥመን ይችላል. 1447 02:04:34,250 --> 02:04:36,082 ወደ ድብልቅ ሁለት ይሂዱ። 1448 02:04:36,083 --> 02:04:37,125 ሊዮን እርዳታ ያስፈልገዋል። 1449 02:04:42,958 --> 02:04:44,582 - በቃ ማመን አልቻልኩም። 1450 02:04:44,583 --> 02:04:45,874 የኤስኤስ ሰዎችን እየገደልን ነው። 1451 02:04:45,875 --> 02:04:50,292 ከባድ ነገር ነው ማለቴ ነው። እነሱን መግደል, ማመን. 1452 02:04:51,333 --> 02:04:54,667 በጣም ቆንጆ ነው፣ ማመን አልቻልኩም። 1453 02:05:10,708 --> 02:05:13,875 - ሚሜ ፣ ግሩም። 1454 02:05:15,042 --> 02:05:19,292 መአዛው ብቻውን ቃላቶች ወድቀውኛል። 1455 02:05:20,500 --> 02:05:21,792 እንዴት እንደሚያደርጉት ንገሩኝ. 1456 02:05:24,125 --> 02:05:25,792 የቧንቧ ሰራተኛ ነህ አይደል? 1457 02:05:26,875 --> 02:05:28,042 በእርግጥ አንተ ነህ። 1458 02:05:29,333 --> 02:05:33,207 አንድ አይሁዳዊ የቧንቧ ሰራተኛ ብቻ ነው ሊሰበሰብ የሚችለው 1459 02:05:33,208 --> 02:05:36,583 በጣም ግልጽ የሆነ ጣፋጭ ነገር. 1460 02:05:37,500 --> 02:05:38,917 ስለዚህ እንዴት እንደሚያደርጉት ንገሩኝ. 1461 02:05:49,000 --> 02:05:51,749 ትናገራለህ አይደል? 1462 02:05:51,750 --> 02:05:52,750 - አዎን ጌታዪ። 1463 02:06:04,042 --> 02:06:06,458 - የክርስትና ስምህ ማን ነው? 1464 02:06:09,042 --> 02:06:10,708 ወዳጃዊ ለመሆን እየሞከርኩ ነው። 1465 02:06:13,625 --> 02:06:15,416 የክርስትና ስምህ ማን ነው? 1466 02:06:15,417 --> 02:06:17,666 - ክርስቲያን የለኝም ስም ፣ የአይሁድ ስም ብቻ። 1467 02:06:20,583 --> 02:06:25,542 ስሜ ሄርሼል ዙከርማን እባላለሁ። እና እንዳትረሳው. 1468 02:06:52,250 --> 02:06:54,624 - ከእንግዲህ መጠበቅ አንችልም ፣ የጥሪ ጥሪ ጊዜ ቀርቧል 1469 02:06:54,625 --> 02:06:55,749 ወደ ቤክማን ቢሮ ይሂዱ። 1470 02:06:55,750 --> 02:06:57,582 ሁሉም ነገር ደህና ከሆነ እሱን ይገድሉት። 1471 02:06:57,583 --> 02:06:59,249 ወደዚህ ተመለሱ፣ ካሊማሊ ያግኙ 1472 02:06:59,250 --> 02:07:02,332 እና ሌሎች ሩሲያውያን ወደ አንድ ውህደት ውሰዷቸው. 1473 02:07:02,333 --> 02:07:04,791 ቻይም፣ ይሄ እኛ አላቀድንም። 1474 02:07:04,792 --> 02:07:06,583 - አውቃለሁ, አመሰግናለሁ. 1475 02:07:07,625 --> 02:07:09,125 - እዚህ, ይህንን ይጠቀሙ. 1476 02:07:12,792 --> 02:07:15,875 - አይ፣ እባኮትን ይህን ይጠቀም። 1477 02:07:19,542 --> 02:07:20,542 - መልካም ምኞት። 1478 02:07:21,875 --> 02:07:23,125 - እመለሳለሁ። 1479 02:07:42,625 --> 02:07:45,292 - ሁለት ተጨማሪ, huh? - ና, ተንቀሳቀስ. 1480 02:07:46,750 --> 02:07:47,750 እንንቀሳቀስ። 1481 02:07:53,792 --> 02:07:55,083 ሳጅን ቤክማን. 1482 02:08:08,208 --> 02:08:09,416 - እዚህ ምን እያደረክ ነው? 1483 02:08:09,417 --> 02:08:10,417 ምን፣ ምን? 1484 02:08:18,333 --> 02:08:20,417 - ግደሉት, አድርጉት, አድርጉት. 1485 02:08:40,917 --> 02:08:43,417 ከጠረጴዛው ጀርባ እናስቀምጠዋለን. 1486 02:08:58,792 --> 02:09:00,542 - ተመለስ, ያ ነው. 1487 02:09:10,708 --> 02:09:12,874 - በጥሩ ሁኔታ ሄደ, አምስት ገድለናል. 1488 02:09:12,875 --> 02:09:13,999 - ያ 10 ሁሉንም አንድ ላይ ያደርገዋል. 1489 02:09:14,000 --> 02:09:16,999 - 11. - 20 የተሻለ ነበር. 1490 02:09:17,000 --> 02:09:20,291 አንዳንድ ሽጉጦች እነኚሁና፣ ሊዮን የቀረው አለው። 1491 02:09:20,292 --> 02:09:21,375 - ጥሩ ሰው, ካሊማሊ. 1492 02:09:23,500 --> 02:09:25,416 - በሳጥኑ ውስጥ ያለው ምንድን ነው? - ሁለት ጠመንጃዎች. 1493 02:09:25,417 --> 02:09:28,083 - ጥይቶች? - አንድ ቅንጥብ ብቻ እያንዳንዱ። 1494 02:09:30,250 --> 02:09:33,207 - ወደ ኩሽና ይሂዱ, ወስደዋል. 1495 02:09:33,208 --> 02:09:35,457 ሽሎሞን ጥይት እንዳለው ጠይቅ። 1496 02:09:35,458 --> 02:09:36,458 - ቀኝ። 1497 02:09:41,167 --> 02:09:42,833 - እስካሁን ድረስ በጣም እድለኞች ነን። 1498 02:09:43,750 --> 02:09:46,374 አንድ ሰው በቅርቡ መያዙ አይቀርም። 1499 02:09:46,375 --> 02:09:49,624 - ይሁዳ ፣ ይሻልሃል አሁን ጩኸቱን አሰማ። 1500 02:09:49,625 --> 02:09:51,333 - አሁንም ሳጅን ፍሬንዜል የለም? 1501 02:09:52,250 --> 02:09:55,832 - በጥቅልል ላይ ከታየ ይደውሉልን እዚያ ልናገኘው እንችላለን። 1502 02:09:55,833 --> 02:09:58,625 ካልሆነ እግዚአብሔር ይርዳን። 1503 02:10:27,792 --> 02:10:28,792 - ተከተለኝ! 1504 02:10:36,500 --> 02:10:40,041 የአራት አምዶች, በየቀኑ እናደርገዋለን. 1505 02:10:40,042 --> 02:10:41,042 ተሰለፉ። 1506 02:10:51,708 --> 02:10:52,708 ተከተለኝ. 1507 02:11:13,667 --> 02:11:15,582 - ለብሰዋል? 1508 02:11:15,583 --> 02:11:17,000 - አላደርግም ብለው አስበው ነበር? 1509 02:11:23,667 --> 02:11:25,542 ምሽት ላይ ቀዝቃዛ ይሆናል. 1510 02:11:33,208 --> 02:11:34,167 - ሽሎሞ የት ነው, አይተኸዋል? 1511 02:11:34,168 --> 02:11:36,083 - እሱ እዚህ ይሆናል, እዚህ ይሆናል. 1512 02:11:39,292 --> 02:11:41,667 - ጥይቶቹን እዚህ ያስቀምጡ, አያችሁ. 1513 02:11:43,125 --> 02:11:46,250 - እዚህ, ይህንን እንዴት መጠቀም እንዳለብኝ አላውቅም. 1514 02:11:53,125 --> 02:11:54,083 - ሁሉም ነገር ደህና ነው? 1515 02:11:54,084 --> 02:11:55,749 - አዎ, ሁሉም ነገር ደህና ነው. 1516 02:11:55,750 --> 02:11:57,874 - እዚህ ለምን ያህል ጊዜ እንቆያለን? 1517 02:11:57,875 --> 02:12:00,582 - ለጥቅልል ጥሪ ፊሽካውን እስክነፋ ድረስ። 1518 02:12:16,625 --> 02:12:19,749 - ከጥቅል ጥሪ በፊት ከ10 ደቂቃ በላይ። 1519 02:12:19,750 --> 02:12:21,832 - ይህን ያህል ጊዜ መጠበቅ የምንችል አይመስለኝም። 1520 02:12:21,833 --> 02:12:22,958 ምን እየተፈጠረ እንዳለ ይመልከቱ። 1521 02:12:30,958 --> 02:12:32,582 - መሄድ አለብን. 1522 02:12:32,583 --> 02:12:33,583 - አሁን? 1523 02:12:34,417 --> 02:12:35,417 አሁን። 1524 02:12:39,250 --> 02:12:42,124 - ና በአራት ተሰልፈው! 1525 02:12:44,208 --> 02:12:45,874 በአራት ተሰልፈው! 1526 02:12:45,875 --> 02:12:48,291 ተሰለፉ! 1527 02:12:48,292 --> 02:12:49,625 ኑ እንሂድ። 1528 02:12:50,500 --> 02:12:52,249 ሁሉም መስመር ላይ። 1529 02:12:52,250 --> 02:12:53,250 በል እንጂ። 1530 02:13:21,083 --> 02:13:22,083 - ቤክማን? 1531 02:13:34,000 --> 02:13:35,167 ቤክማን ፣ ሃይ! 1532 02:13:43,083 --> 02:13:44,083 ሀሎ፧ 1533 02:13:45,958 --> 02:13:46,958 ሀሎ፧ 1534 02:13:51,417 --> 02:13:53,124 - ሁሉም በሰልፍ! 1535 02:13:53,125 --> 02:13:53,958 - Scharfuhrer ባወር. 1536 02:13:53,959 --> 02:13:56,249 ኒማን በጫማ ሱቅ ውስጥ ሞቷል. 1537 02:13:56,250 --> 02:13:58,499 እና Fallaster, ሁለቱም ተገድለዋል. 1538 02:13:58,500 --> 02:13:59,749 - አይ. 1539 02:13:59,750 --> 02:14:01,875 አቁም፣ አቁም! 1540 02:14:11,667 --> 02:14:13,542 - በጭራሽ አናደርገውም። አሁን ወደ የፊት በር ። 1541 02:14:16,750 --> 02:14:20,624 - ስሙኝ, የእኛ ቀን መጥቷል. 1542 02:14:20,625 --> 02:14:23,207 አብዛኞቹ ኤስኤስ ሞተዋል! 1543 02:14:23,208 --> 02:14:25,666 አሁን ሁሉም ሰው ለራሱ ነው። 1544 02:14:25,667 --> 02:14:29,624 - የተረፉትም መስክሩ። 1545 02:14:29,625 --> 02:14:32,957 እዚህ ምን እንደተፈጠረ ለአለም ይወቅ! 1546 02:14:32,958 --> 02:14:34,624 እግዚአብሔር ካንተ ጋር ነው! 1547 02:14:34,625 --> 02:14:37,374 አሁን ምንም ነገር አያግድዎት! 1548 02:15:12,750 --> 02:15:15,832 ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ! 1549 02:15:15,833 --> 02:15:18,874 በል እንጂ! 1550 02:15:18,875 --> 02:15:20,332 በል እንጂ! 1551 02:15:20,333 --> 02:15:21,167 - ሊዮን. 1552 02:15:21,168 --> 02:15:22,832 - ቀጥሉ ራሳችሁን አድኑ። 1553 02:15:22,833 --> 02:15:25,416 ራሳችሁን አድኑ ነፃ ናችሁ። 1554 02:15:25,417 --> 02:15:28,874 በሩ ወድቋል ፣ ተንቀሳቀስ ፣ ተንቀሳቀስ ፣ ተንቀሳቀስ! 1555 02:15:28,875 --> 02:15:30,082 ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ! 1556 02:15:30,083 --> 02:15:31,541 - ና ፣ ሊዮን። 1557 02:15:31,542 --> 02:15:33,624 እንሂድ። - ተነስ ፣ ተነሳ! 1558 02:15:33,625 --> 02:15:35,249 አንቀሳቅስ - ሊዮን. 1559 02:15:35,250 --> 02:15:36,499 - ተንቀሳቀስ። 1560 02:15:36,500 --> 02:15:38,249 - ሊዮን ፣ ና ፣ መሄድ አለብን። 1561 02:15:38,250 --> 02:15:39,666 - ሊዮን. - በል እንጂ። 1562 02:15:50,083 --> 02:15:51,083 - ሸፍነኝ. 1563 02:16:11,458 --> 02:16:13,082 ይውሰዱ ፣ ይሂዱ። 1564 02:17:28,333 --> 02:17:29,333 አሁን። 1565 02:17:51,333 --> 02:17:52,333 - ሽሎሞ! 1566 02:17:53,333 --> 02:17:54,666 - ተጎድተሃል? - አይ ሽሎሞ። 1567 02:17:54,667 --> 02:17:55,500 - ከዚያ ውጣ። 1568 02:17:55,501 --> 02:18:00,500 ሙሴን ከአንተ ጋር ውሰደው ጫካ ውስጥ አገኝሃለሁ። 1569 02:18:01,333 --> 02:18:02,333 ሂድ። 1570 02:22:01,917 --> 02:22:04,667 - አይደለም, አይደለም, ሳሙኤል, ተነሳ, ተነሳ. 1571 02:22:06,542 --> 02:22:07,542 ተነሱ። 1572 02:22:09,458 --> 02:22:12,707 ተነሳ ሳሙኤል፣ ጫካ ልንደርስ ነው። 1573 02:22:12,708 --> 02:22:13,708 ተነሱ። 1574 02:22:58,083 --> 02:22:59,499 - ከ300 በላይ እስረኞች 1575 02:22:59,500 --> 02:23:01,208 በደህና ወደ ጫካው ሸሸ ። 1576 02:23:03,417 --> 02:23:06,666 እዚህ ኤዳ እና ኢትዝሃክ ሊችማን እርስ በርሳቸው ተገናኙ. 1577 02:23:06,667 --> 02:23:09,041 በመሸሽ ላይ, በህይወት መቆየት ችለዋል. 1578 02:23:09,042 --> 02:23:11,541 ከጦርነቱ በኋላ ተጋቡ ወደ እስራኤልም ተሰደዱ 1579 02:23:11,542 --> 02:23:14,166 የት እንደሚኖሩ ሆሎን ፣ በቴል አቪቭ አቅራቢያ ፣ 1580 02:23:14,167 --> 02:23:16,125 ከሌሎች የሶቢቦር የተረፉ ሰዎች ጋር ቅርብ። 1581 02:23:19,042 --> 02:23:21,624 ቶቪ ከሌሎች ሁለት ወንዶች ልጆች ጋር በፖላንድ ገበሬ ተደብቆ ነበር። 1582 02:23:21,625 --> 02:23:24,124 ውሎ አድሮ ለገንዘብ የተኮሰባቸው። 1583 02:23:24,125 --> 02:23:26,999 በመንጋጋው ጥይት፣ ቶቪ የሞተ መስሎ ነበር። 1584 02:23:27,000 --> 02:23:29,167 እና ነፃ እስኪወጣ ድረስ በሕይወት ለመቆየት ችሏል. 1585 02:23:30,667 --> 02:23:34,416 ቶማስ ቶይቪ ብላት አገባ እና ሦስት ልጆች አሉት. 1586 02:23:34,417 --> 02:23:36,707 ዛሬ እሱ በሳንታ ውስጥ ይኖራል ባርባራ, ካሊፎርኒያ. 1587 02:23:36,708 --> 02:23:38,791 ሆኖም ግን በየዓመቱ ወደ ሶቢቦር ይመለሳል 1588 02:23:38,792 --> 02:23:41,292 የእሱን በማስታወስ እዚያ የሞቱ ቤተሰቦች ። 1589 02:23:43,708 --> 02:23:46,124 ቻይም እና ሰልማ ወደ አንድ ትንሽ እርሻ አመሩ 1590 02:23:46,125 --> 02:23:49,041 የተሰጡበት እስከ ነፃነት ድረስ መጠለያ. 1591 02:23:49,042 --> 02:23:50,749 ከ 40 ዓመታት በላይ በደስታ በትዳር ውስጥ, 1592 02:23:50,750 --> 02:23:52,999 እና የሁለት ትልልቅ ልጆች ወላጆች, 1593 02:23:53,000 --> 02:23:55,500 Chaim እና Selma Engel አሁን በኮነቲከት ውስጥ ይኖራሉ። 1594 02:23:57,917 --> 02:24:00,457 ስታኒስላው ሽሎሞ ስዝማጅነር ፓርቲዎቹን ተቀላቀለ 1595 02:24:00,458 --> 02:24:03,666 እና ንቁ ተዋጊ ሆነ በፖላንድ ናዚዎች ላይ። 1596 02:24:03,667 --> 02:24:05,082 ስለተፈጠረው ነገር ምንም አይነት ዘገባ የለም። 1597 02:24:05,083 --> 02:24:07,249 ለታናሹ ወንድሙ ሙሴ። 1598 02:24:07,250 --> 02:24:09,457 ከጦርነቱ በኋላ ሽሎሞ ወደ ብራዚል ሄደ። 1599 02:24:09,458 --> 02:24:11,832 አግብቶ ሁለት ወንድ ልጆችን ያሳደገበት። 1600 02:24:11,833 --> 02:24:14,082 በደቡብ አሜሪካ እሱ በአብዛኛው ተጠያቂ ነበር 1601 02:24:14,083 --> 02:24:18,291 ለሳጅን ግኝት ጉስታቭ ዋግነር በ1978 ዓ. 1602 02:24:18,292 --> 02:24:19,707 የብራዚል ህግ አልፈቀደም። 1603 02:24:19,708 --> 02:24:21,624 ለሳጅን ዋግነር ተላልፎ ለመስጠት፣ 1604 02:24:21,625 --> 02:24:24,332 ግን ከአንድ አመት በኋላ ነበር ተወግተው ተገድለው ተገኘ። 1605 02:24:24,333 --> 02:24:26,917 መዝገቦቹ የዋግነርን ሞት፣ ራስን ማጥፋት ይዘረዝራሉ። 1606 02:24:30,208 --> 02:24:32,707 ካፒቴን ፍራንዝ ራይችላይትነር ለTrieste እንደገና ተመድቧል ፣ 1607 02:24:32,708 --> 02:24:35,457 እና የተገደለው በ ከሦስት ወር በታች የሆኑ ወገኖች 1608 02:24:35,458 --> 02:24:36,875 ከሶቢቦር አመጽ በኋላ። 1609 02:24:38,167 --> 02:24:40,374 አስቴር ቴርነር ችሏል። ከጀርመኖች ለመደበቅ 1610 02:24:40,375 --> 02:24:41,999 እና ከጠላት የፖላንድ ዜጎች 1611 02:24:42,000 --> 02:24:44,041 እስከ ሩሲያ ነፃነት ድረስ. 1612 02:24:44,042 --> 02:24:45,457 ወደ አሜሪካ ተዛወረች። 1613 02:24:45,458 --> 02:24:48,333 እና አሁን ከእሷ ጋር ይኖራል ባል, ኢርቪንግ, ኒው ጀርሲ ውስጥ. 1614 02:24:49,250 --> 02:24:50,707 አስቴር በብዙ መስክራለች። 1615 02:24:50,708 --> 02:24:52,832 በምዕራብ ጀርመን ውስጥ የጦር ወንጀል ሙከራዎች. 1616 02:24:52,833 --> 02:24:54,249 የሳጅን የፍርድ ሂደትን ጨምሮ 1617 02:24:54,250 --> 02:24:56,874 በእስር ቤት የሞተው ኤሪክ ባወር። 1618 02:24:56,875 --> 02:24:58,582 አስቴር እና ቶማስ ብላት መስክረዋል። 1619 02:24:58,583 --> 02:25:00,332 በሳጅን ፍሬንዜል ችሎት ላይ 1620 02:25:00,333 --> 02:25:02,249 የተፈረደበት እና በህይወት ያለው 1621 02:25:02,250 --> 02:25:03,792 የዕድሜ ልክ እስራት ማገልገል. 1622 02:25:06,750 --> 02:25:08,582 ሳሻ ፔቸርስኪ እና ብዙ ሰዎቹ 1623 02:25:08,583 --> 02:25:10,291 እንደገና ለመቀላቀል ወደ ሩሲያ መስመሮች ተመለሰ 1624 02:25:10,292 --> 02:25:12,374 ከናዚዎች ጋር የሚደረገው ትግል. 1625 02:25:12,375 --> 02:25:15,499 በ 1963 ሳሻ ቁልፍ ምስክርነት ሰጠ 1626 02:25:15,500 --> 02:25:17,332 በጦር ወንጀሎች ችሎት 1627 02:25:17,333 --> 02:25:19,707 በሶቢቦር 11 የዩክሬን ጠባቂዎች። 1628 02:25:19,708 --> 02:25:21,416 10 ያህሉ የሞት ፍርድ ተፈርዶባቸዋል። 1629 02:25:21,417 --> 02:25:24,666 ዛሬ በ77 ዓመቷ ሳሻ ጡረታ ወጥታለች። እና ከሚስቱ ጋር ይኖራል 1630 02:25:24,667 --> 02:25:27,625 ኦልጋ በሮስቶቭ-ላይ-ዶን በሶቪየት ኅብረት ውስጥ. 1631 02:25:30,500 --> 02:25:32,749 ሉካ በፖላንድ ገጠራማ አካባቢ ጠፋ። 1632 02:25:32,750 --> 02:25:34,249 ሳሻን ጨምሮ ሁሉም ጥረቶች 1633 02:25:34,250 --> 02:25:36,457 እሷን ለማግኘት አልተሳካም ። 1634 02:25:36,458 --> 02:25:39,124 ሉካ የሰጠው መልካም እድል ማሊያ ወደ ሳሻ አሁን ይታያል 1635 02:25:39,125 --> 02:25:41,416 በሩሲያ ሙዚየም ውስጥ የተዋጉትን ማክበር 1636 02:25:41,417 --> 02:25:43,958 እና በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ወቅት ለነፃነት ሞቷል. 1637 02:25:47,333 --> 02:25:50,499 Leon Feldhendler የእሱን ተዋግቷል በፖላንድ ወደ ሉብሊን መመለስ 1638 02:25:50,500 --> 02:25:53,332 ደህንነቱ በተጠበቀበት ቦታ እስከ ነፃነት ድረስ. 1639 02:25:53,333 --> 02:25:54,749 እዚያም አነስተኛ ንግድ ይሠራ ነበር 1640 02:25:54,750 --> 02:25:56,707 ብዙ አይሁዶችን መቅጠር እና መርዳት 1641 02:25:56,708 --> 02:25:59,874 በሕይወት የተረፉት ካምፖች, Sobibor ጨምሮ. 1642 02:25:59,875 --> 02:26:01,374 ማምለጫ ከ 14 ወራት በኋላ, 1643 02:26:01,375 --> 02:26:04,249 ጋር ግጭት ውስጥ የፀረ-ሴሚቶች ቡድን ፣ 1644 02:26:04,250 --> 02:26:07,792 ሊዮን የተገደለው በእሱ ነው። አይሁዳዊ ስለነበር የሀገር ሰዎች። 1645 02:26:09,917 --> 02:26:13,416 ጥቅምት 14 ቀን 1943 ሶቢቦር። 1646 02:26:13,417 --> 02:26:14,832 ያለፈበት የናዚ ሞት ካምፕ 1647 02:26:14,833 --> 02:26:17,874 አንድ አራተኛ ሚሊዮን አይሁዶች ተገድለዋል. 1648 02:26:17,875 --> 02:26:19,207 ነገር ግን በዚያ ቀን በተነሳው አመፅ። 1649 02:26:19,208 --> 02:26:22,957 ከ 600 ከ 300 በላይ እስረኞች ወደ ነፃነት ገቡ። 1650 02:26:22,958 --> 02:26:24,541 ከዚህ በፊት ያልተከሰተ ነገር ፣ 1651 02:26:24,542 --> 02:26:27,291 እና በጭራሽ አይሆንም እንደገና በሁለተኛው የዓለም ጦርነት. 1652 02:26:27,292 --> 02:26:30,416 በቀናት ውስጥ፣ የኤስኤስ አለቃ ሂምለር ካምፑ እንዲዘጋ አዘዘ ፣ 1653 02:26:30,417 --> 02:26:32,667 ፈረሰ እና በጥድ ዛፎች ተክሏል. 1654 02:26:34,417 --> 02:26:38,541 በዚያ ጫካ ውስጥ አሁን ቆሟል ይህ የሙታን ሐውልት. 1655 02:26:38,542 --> 02:26:41,707 በተጨማሪም ማስታወሻ ነው የሶቢቦር ጀግኖች ተዋጊዎች 1656 02:26:41,708 --> 02:26:43,249 ከጀመሩት መካከል እነማን ነበሩ። 1657 02:26:43,250 --> 02:26:48,207 ሀሳቡን እና ስእለትን ለመስራት እንደገና እውን አይሆንም።