1 00:01:11,833 --> 00:01:12,833 Gyerünk! 2 00:01:21,916 --> 00:01:23,416 Gyerünk, gyerünk! 3 00:01:44,666 --> 00:01:47,750 Hagyja, hogy a hátizsák elcsússzon amikor mindenki feláll. 4 00:02:01,833 --> 00:02:02,833 Hol van Jane? 5 00:02:03,250 --> 00:02:04,416 Daniel Kellner, 6 00:02:04,916 --> 00:02:06,666 akarod őt újra látni? 7 00:02:18,000 --> 00:02:19,083 Lazíts. 8 00:02:19,416 --> 00:02:20,666 Élvezze a műsort. 9 00:02:20,833 --> 00:02:22,750 Meg kell néznie, hogy minden megvan-e. 10 00:02:27,500 --> 00:02:31,000 48.7.23-tól... 83 11 00:02:31,166 --> 00:02:35,083 14.3.84 A-ig. 12 00:02:37,333 --> 00:02:41,500 Összesen 107 vaskalapos kártya egyenként 128 GB-os. 13 00:02:41,666 --> 00:02:44,666 - Számoljak még egyszer? - Ha végeztünk, igen. 14 00:02:44,833 --> 00:02:47,333 Papír dokumentumok: Kb. 200 oldal. 15 00:02:47,500 --> 00:02:48,750 Időtartam? 16 00:02:48,916 --> 00:02:50,500 A leltárt később végezzük el. 17 00:02:50,750 --> 00:02:54,916 A legrégebbi megjelenés 1947-ből való, a legutóbbi tavalyról. 18 00:03:16,583 --> 00:03:17,666 H4-6MZO 19 00:03:36,666 --> 00:03:38,750 Ez nagyon kiábrándító. 20 00:03:41,750 --> 00:03:42,916 Hol van Jane? 21 00:03:54,000 --> 00:03:55,000 jól vagy 22 00:03:56,666 --> 00:03:57,666 Legyen óvatos. 23 00:04:09,750 --> 00:04:11,166 Ki kapcsolta be? 24 00:04:11,666 --> 00:04:15,250 Add meg az összes nevet és tud majd taxit hívni. 25 00:04:15,500 --> 00:04:16,500 Itt van. 26 00:04:40,666 --> 00:04:41,666 Hol van? 27 00:04:47,250 --> 00:04:48,583 Tedd le a fegyvert! 28 00:04:48,833 --> 00:04:51,416 Ne lőj! 29 00:04:52,333 --> 00:04:55,083 Ha lősz, aktiválhatja a készüléket. 30 00:04:57,166 --> 00:04:58,833 Tedd le az öklét, Daniel. 31 00:05:00,083 --> 00:05:02,166 A megnyomása aktiválja. Lazíts. 32 00:05:04,166 --> 00:05:05,666 Nem tudod, hogyan kell használni. 33 00:05:05,833 --> 00:05:07,000 Láttam, hogyan csináltad. 34 00:05:07,250 --> 00:05:08,833 És majdnem belehaltam. 35 00:05:09,000 --> 00:05:11,333 Hagyja a készüléket a földön. 36 00:05:11,916 --> 00:05:13,583 Megérdemled a sorsukat. 37 00:05:13,750 --> 00:05:15,333 Tedd le a fegyvert, Serena. 38 00:05:19,500 --> 00:05:22,250 Ne gyakorolj rá nyomást. 39 00:05:22,833 --> 00:05:24,083 Engedd el az öklét. 40 00:05:25,250 --> 00:05:26,750 Nyugi, így. 41 00:05:27,000 --> 00:05:28,000 Nyisd ki a kezed. 42 00:05:29,500 --> 00:05:30,500 Így. 43 00:05:34,000 --> 00:05:36,833 Tegyél vissza mindent a zsákba és beszáll a kocsiba. 44 00:05:40,166 --> 00:05:41,166 Eltűnik. 45 00:05:47,416 --> 00:05:51,666 Ön nem állít össze rosszindulatú szoftvereket, képernyője mögé rejtve. 46 00:05:51,916 --> 00:05:53,000 A világ fenekestül fel fog fordulni 47 00:05:53,250 --> 00:05:57,666 mindent felfedve csak teremteni fog veszélyes elterelés. 48 00:05:59,250 --> 00:06:00,416 Láttam a kihallgatásokat. 49 00:06:01,583 --> 00:06:04,666 A történet nem indul újra visszafordíthatatlan lesz. 50 00:06:07,083 --> 00:06:08,333 Ez az ötlet. 51 00:06:22,000 --> 00:06:23,000 Boyd! 52 00:06:27,833 --> 00:06:29,666 Az íróasztal mögött ül, 53 00:06:31,000 --> 00:06:32,666 hogy sikerült megelőznie? 54 00:06:42,333 --> 00:06:43,666 Bűnös vagy árulásban? 55 00:06:44,000 --> 00:06:46,833 Nem, ez nem az állam, és a hazudozás a munkájuk. 56 00:06:47,083 --> 00:06:48,833 Mondd el, mi folyik itt, Daniel. 57 00:06:49,666 --> 00:06:51,750 Az autót nyomon követik, el kell hagynunk őt. 58 00:06:51,916 --> 00:06:54,333 - Vigyél haza. - Ott lesznek. 59 00:06:55,333 --> 00:06:57,250 Add ide az átlátszó borítékot. 60 00:07:02,083 --> 00:07:03,083 Tartsa a kormányt. 61 00:07:13,666 --> 00:07:15,166 Hugo, minden rendben. 62 00:07:15,333 --> 00:07:17,750 Daniel! Büszke vagyok rád. 63 00:07:18,000 --> 00:07:19,833 Jane-t elrabolták. 64 00:07:20,000 --> 00:07:21,333 Megtaláltam. 65 00:07:21,666 --> 00:07:22,750 Ez jó? 66 00:07:23,250 --> 00:07:24,750 Egyáltalán nem, Hugo. 67 00:07:25,250 --> 00:07:26,250 Hová kell szállítani? 68 00:07:26,416 --> 00:07:29,166 Most nem szállítasz. Bújj el és... 69 00:07:30,166 --> 00:07:33,666 Azonnal küldjön valakit. Valakinek mennie kell vele. 70 00:07:33,833 --> 00:07:34,916 Az leszel. 71 00:07:35,500 --> 00:07:36,500 Rajtad a sor. 72 00:07:37,833 --> 00:07:39,250 Nem akarok játszani! 73 00:07:39,416 --> 00:07:42,166 Mindent ki kellett mozdítanom az épületből, kész e. 74 00:07:42,333 --> 00:07:45,166 Te vagy a legjobb a berendezés rögzítésére. 75 00:07:45,333 --> 00:07:46,333 őrült vagy 76 00:07:48,583 --> 00:07:52,000 Nem dolgozom a mezőn, Én vagyok a felelős a technikáért, ennyi. 77 00:07:52,250 --> 00:07:54,500 Hidd el, követjük a tervet. 78 00:07:54,666 --> 00:07:57,000 Várom valaki más aktiválását. 79 00:07:57,500 --> 00:07:59,583 Ha eljön az idő, tudni fogjuk, hogyan tovább. 80 00:07:59,750 --> 00:08:02,250 Hagyja Jane-t biztonságos helyen és bújj el éjszakára. 81 00:08:03,250 --> 00:08:04,833 Nem hagyom békén. 82 00:08:05,000 --> 00:08:06,583 Jobb lesz nélküled. 83 00:08:06,750 --> 00:08:07,750 Nyilván nem! 84 00:08:07,833 --> 00:08:10,500 Küldje el tartózkodási helyét amikor biztonságban vagy. 85 00:08:10,666 --> 00:08:12,750 Santiago reggel eljön hozzád. 86 00:08:12,916 --> 00:08:15,916 Mindent fel kell töltenem az internetre még most is. 87 00:08:17,750 --> 00:08:20,750 Semmilyen körülmények között ne csináld. 88 00:08:22,666 --> 00:08:23,666 Most várunk. 89 00:08:24,000 --> 00:08:27,583 Légy éber, keress menedéket. Santiago felveszi velünk a kapcsolatot. 90 00:08:28,583 --> 00:08:29,916 Elpusztítani a telefont. 91 00:08:33,416 --> 00:08:34,416 Danny! 92 00:08:34,500 --> 00:08:36,333 Ezek ideiglenes telefonok, 93 00:08:36,666 --> 00:08:39,500 saját titkosított hálózatán, egyszeri használatra. 94 00:08:42,583 --> 00:08:44,833 Mit csinálsz pontosan? 95 00:08:46,416 --> 00:08:47,583 Menedéket kell találnunk. 96 00:08:47,750 --> 00:08:49,583 Se lakás, se motel, 97 00:08:49,833 --> 00:08:52,333 kell lennie egy helynek ahol soha nem voltam. 98 00:08:54,000 --> 00:08:55,833 Van egy ötletem, közel van. 99 00:09:01,166 --> 00:09:01,393 KÖZPONT OKOKWAN-ban, 100 00:09:01,417 --> 00:09:05,500 WARDEX KÖZPONTJA OCOQUAN, VIRGINIA 101 00:09:10,166 --> 00:09:12,833 A Pentagon Musgrave eligazítást kér. 102 00:09:13,000 --> 00:09:15,333 Azonnal hozza Wakefieldet. 103 00:09:15,500 --> 00:09:18,416 Mondd meg Musgrave-nek hogy kisebb incidensről volt szó. 104 00:09:18,583 --> 00:09:20,583 Tőled kell hallania. 105 00:09:20,833 --> 00:09:23,083 Ez feloldaná a szorongásamat. 106 00:09:23,250 --> 00:09:27,250 A hadsereg és a titkosszolgálatok egy óra múlva megérkeznek. 107 00:09:27,416 --> 00:09:28,500 Foglalkozz vele. 108 00:09:28,750 --> 00:09:30,583 Beszélnek a hírekben? 109 00:09:30,750 --> 00:09:31,916 Még nem. 110 00:09:32,083 --> 00:09:34,916 - És hálózatok, közösségi vagy személyes? - Semmi. 111 00:09:38,916 --> 00:09:40,500 Ma 12 ember eltűnt. 112 00:09:44,166 --> 00:09:45,583 Minden asztaluk üres. 113 00:09:46,000 --> 00:09:47,833 Mindegyik G5-ös vagy magasabb hozzáférésű. 114 00:09:56,916 --> 00:09:59,250 Ezért ez egy művelet, 115 00:09:59,416 --> 00:10:02,416 gondosan összehangolva és végrehajtva. 116 00:10:03,583 --> 00:10:05,833 Miért? Milyen célból? 117 00:10:06,333 --> 00:10:10,000 Ha szét akarták terjeszteni az archívumot, már megtették volna 118 00:10:10,166 --> 00:10:12,416 tehát valaki halogatja a döntést. 119 00:10:12,583 --> 00:10:15,416 De meddig? Gondolkozz gyorsan. 120 00:10:16,083 --> 00:10:16,416 INFLÁCIÓ 5,0% 121 00:10:16,583 --> 00:10:17,976 Daniel Kellner Ph.D a kiberbiztonságban. 122 00:10:18,000 --> 00:10:18,500 Daniel Kellner Ph.D 123 00:10:18,750 --> 00:10:19,250 PhD kiberbiztonságból 124 00:10:19,500 --> 00:10:22,750 és 8 évig védi a minősített adatokat. 125 00:10:22,833 --> 00:10:25,666 Mit árul el ez nekünk róla? Valami ötlet? 126 00:10:26,166 --> 00:10:28,166 Le tudja győzni a védőfalakat. 127 00:10:28,333 --> 00:10:30,000 Már megtetted, ezen már túl vagyunk. 128 00:10:30,166 --> 00:10:33,000 - Folytatjuk a keresést. - belépek a SINTRAC-ba. 129 00:10:33,166 --> 00:10:34,916 Mit fog tenni ezután? 130 00:10:35,416 --> 00:10:36,583 Uram, 131 00:10:37,666 --> 00:10:40,250 Hugo Wakefield nem jött dolgozni. 132 00:10:42,916 --> 00:10:44,500 Üres az irodája. 133 00:10:45,583 --> 00:10:46,583 Hugo? 134 00:10:50,250 --> 00:10:52,833 A második szállítmány eltűnt. 135 00:10:53,583 --> 00:10:55,000 Hol van a harmadik? 136 00:10:55,500 --> 00:10:57,250 Zár és kulcs alatt a hűtőkamrában. 137 00:11:14,250 --> 00:11:15,976 Caland C TM – 120 ALKALMAZOTT COMP FIGYELMEZTETÉS TERIT 138 00:11:16,000 --> 00:11:16,560 és TM - 120 ALKALMAZOTT COMP AZ ÉRZÉKELŐ ELŐTT. 139 00:11:16,584 --> 00:11:17,824 TM - 120 MUNKAVÁLLALÓI SZENZOR TERIT1 140 00:11:37,500 --> 00:11:39,166 Biztos, hogy kinyitnak nekünk? 141 00:11:40,416 --> 00:11:41,833 Ez az elv. 142 00:11:43,166 --> 00:11:44,500 Honnan ismered ezt a helyet? 143 00:11:58,500 --> 00:12:01,000 A monsignor végre tornacipőt visel. 144 00:12:02,333 --> 00:12:04,166 Utáltam a cipőjét. 145 00:12:04,416 --> 00:12:06,500 Olyan hangosan nyikorogtak. 146 00:12:10,500 --> 00:12:13,333 Hiányoztál nekünk drága gyermekem. 147 00:12:13,583 --> 00:12:16,666 Nos, amúgy is az őrületbe kergettelek. 148 00:12:17,250 --> 00:12:20,250 elismerem hogy sok kérdést teszel fel. 149 00:12:20,916 --> 00:12:23,583 - Teresa befejezte a noviciátust? - Zseniális. 150 00:12:23,750 --> 00:12:25,666 Amint abbahagyta a fal átugrását. 151 00:12:26,750 --> 00:12:30,833 A monsignor megbízott benne elemi iskola a Szent Antalban. 152 00:12:31,000 --> 00:12:32,833 Ő fogja kezelni a gyerekeket. 153 00:12:38,333 --> 00:12:40,750 Nyomja ezt a szeméhez. 154 00:12:48,833 --> 00:12:52,500 Nem teszek fel kérdéseket nem érdekel. 155 00:12:53,500 --> 00:12:54,583 De Jane érdekelte. 156 00:12:55,833 --> 00:12:56,916 bármit is csináltál 157 00:12:57,083 --> 00:12:59,166 vállalnia kell a felelősséget 158 00:12:59,833 --> 00:13:02,333 de Jane-t hagyd ki az egészből. 159 00:13:03,166 --> 00:13:05,416 Velünk maradhat. 160 00:13:10,666 --> 00:13:12,000 Apáca voltál? 161 00:13:13,666 --> 00:13:16,166 Együtt aludtunk. mit gondolsz? 162 00:13:17,083 --> 00:13:20,166 Hogy nem mondtad el a teljes igazságot. 163 00:13:21,416 --> 00:13:23,500 Tényleg pofátlan vagy! 164 00:13:24,916 --> 00:13:28,666 Nem mondtam el mindent Kénytelen voltam titkot tartani. De te... 165 00:13:29,750 --> 00:13:31,416 Apáca voltál! 166 00:13:32,166 --> 00:13:33,416 Tanítvány. 167 00:13:33,666 --> 00:13:34,666 Miért rejtetted el? 168 00:13:34,833 --> 00:13:37,416 Megmentettem, hogy ne ítéljenek el. 169 00:13:40,916 --> 00:13:42,500 Mikor volt az? 170 00:13:43,916 --> 00:13:45,083 3 évvel ezelőtt. 171 00:13:46,000 --> 00:13:48,333 Válaszolok neked, de előbb rajtad a sor. 172 00:13:50,416 --> 00:13:51,583 mit loptál? 173 00:13:54,166 --> 00:13:56,833 az adatok, amelyet meg kellett védenem. 174 00:13:57,083 --> 00:13:58,500 Miért tetted? 175 00:14:00,000 --> 00:14:01,666 Az embereknek joguk van az igazsághoz. 176 00:14:03,083 --> 00:14:06,250 És mi az ezt az igazságot elloptad? 177 00:14:08,416 --> 00:14:09,500 Így 178 00:14:10,333 --> 00:14:14,083 apácának akartál lenni de elvesztette a hitét? 179 00:14:15,083 --> 00:14:16,583 Elvesztettem a hívásomat. 180 00:14:17,416 --> 00:14:19,500 Mióta dolgozol náluk? 181 00:14:20,000 --> 00:14:21,250 Mivel 182 00:14:25,500 --> 00:14:27,000 mióta kiszálltam 183 00:14:28,000 --> 00:14:30,083 8 évvel ezelőtti börtönből. 184 00:14:33,833 --> 00:14:34,833 19 hónapot szolgáltam 185 00:14:35,500 --> 00:14:37,916 Pétervárott kiberbűnözés miatt. 186 00:14:38,750 --> 00:14:41,750 Wardex beszervez a parkolóba szabadulásom napján. 187 00:14:42,666 --> 00:14:45,083 - A rekordja ellenére? - Az aktámnak köszönhetően. 188 00:14:46,166 --> 00:14:50,500 A titkok őrzése az én feladatom. Nem ellened szól. 189 00:14:51,083 --> 00:14:54,666 Három hónapja tudtam sokkal kevesebb, mint ma. 190 00:14:59,583 --> 00:15:01,333 Azt teszem, ami helyes. 191 00:15:02,916 --> 00:15:06,750 Az adatok, amelyek nincs joguk... 192 00:15:07,000 --> 00:15:09,166 Ez az igazság, ahogy mi ismerjük. 193 00:15:09,333 --> 00:15:11,916 A Wardex nem birtokolja, legfeljebb 194 00:15:12,166 --> 00:15:14,083 levegő vagy fény. 195 00:15:15,666 --> 00:15:16,916 Amit elloptam 196 00:15:17,583 --> 00:15:19,916 8 milliárd ember tulajdonában van, 197 00:15:20,833 --> 00:15:22,500 az egész világon 198 00:15:24,583 --> 00:15:26,333 és már benne vagyok. 199 00:15:29,083 --> 00:15:30,416 csak sajnálom 200 00:15:32,000 --> 00:15:34,083 hogy téged is bevontak. 201 00:15:39,416 --> 00:15:42,000 Minden meleg és párás levegő, aki itt ácsorog 202 00:15:42,333 --> 00:15:45,666 találkozni fog ezzel a hidegfronttal aki északról jön. 203 00:15:45,833 --> 00:15:48,142 A meleg levegő Wichita felett kiszorul a troposzférába, 204 00:15:48,166 --> 00:15:48,416 a troposzférába kerül, 205 00:15:49,083 --> 00:15:51,166 hatalmas páralecsapódást okoz, 206 00:15:51,333 --> 00:15:53,250 ha elég magasra emelkedik, 207 00:15:53,416 --> 00:15:56,916 hirtelen lehűlést eredményez kedvenc esőmnek. 208 00:15:57,083 --> 00:15:58,166 nem volt más választásom 209 00:15:58,416 --> 00:16:00,666 Sajnálom, nem tudok segíteni. 210 00:16:00,833 --> 00:16:01,059 TULSA Üdv! 211 00:16:01,083 --> 00:16:01,833 Jégeső! 212 00:16:02,083 --> 00:16:03,666 Időjárás cha-cha! 213 00:16:22,750 --> 00:16:25,333 Ne fossz meg a cha-cha-tól, imádom! 214 00:16:25,500 --> 00:16:28,833 - Kiszabhat egy modot. - Ez jó pénzt hozhat. 215 00:16:29,333 --> 00:16:32,000 Mondtam, hogy ne nézz. Ez nagyszerű! 216 00:16:33,416 --> 00:16:35,416 A csevegés szexi. 217 00:16:35,750 --> 00:16:37,750 - Megtartod? - Tetszik? 218 00:16:38,416 --> 00:16:41,250 Nagyon sokat. És nem én leszek az egyetlen. 219 00:16:41,583 --> 00:16:43,083 Fennáll a veszélye annak, hogy lekicsinylőnek hangzik, 220 00:16:43,333 --> 00:16:46,583 Azt mondanám, hogy tévedett az előrejelzésében. 221 00:16:47,000 --> 00:16:48,333 Őszintén szólva 222 00:16:49,666 --> 00:16:50,750 Nem hiszek a jégesőben. 223 00:16:51,333 --> 00:16:53,000 Azt nézed, amit küldtem neked? 224 00:16:54,666 --> 00:16:55,666 Mi? 225 00:16:55,750 --> 00:16:56,833 Öntvény. 226 00:16:59,500 --> 00:17:01,916 Nem, elnézést. elfelejtettem. 227 00:17:02,083 --> 00:17:03,833 Most már igen. 228 00:17:04,000 --> 00:17:05,666 Gunther felvette. 229 00:17:05,833 --> 00:17:08,416 Az előadók írnak egymásnak anyagok a KCXE-ben, 230 00:17:08,583 --> 00:17:10,083 szóval tőlem származik a szöveg. 231 00:17:10,333 --> 00:17:11,500 Ezt tartsd szem előtt. 232 00:17:14,250 --> 00:17:16,250 Margaret Fairchild veled van. 233 00:17:16,833 --> 00:17:17,416 Kansas City. 234 00:17:17,666 --> 00:17:18,476 A phenjani hírek nyugtalanítóak. 235 00:17:18,500 --> 00:17:19,060 Phonav híre. 236 00:17:19,084 --> 00:17:20,333 A phenjani hírek nyugtalanítóak 237 00:17:20,500 --> 00:17:22,000 felől disszidensek 238 00:17:22,166 --> 00:17:26,666 vettek négy újat katonai bázisok Naktongtól keletre. 239 00:17:26,833 --> 00:17:29,916 Közülük kettő atomfegyverrel. 240 00:17:30,083 --> 00:17:34,666 Ugyanakkor az orosz televízió megújította Szöul elleni fenyegetéseit. 241 00:17:35,166 --> 00:17:38,166 A csapatai miatt a 38. párhuzamosban csoportosultak. 242 00:17:38,416 --> 00:17:39,416 északon, 243 00:17:39,583 --> 00:17:42,833 Park Myung-soo almarsall követelések ellenőrzése. 244 00:17:44,750 --> 00:17:45,833 Jó. 245 00:17:46,000 --> 00:17:48,333 Nagyon jó. Remekül csinálod. 246 00:17:48,500 --> 00:17:51,583 Igazán? Igen, nagyszerű. jól vagy. 247 00:17:53,000 --> 00:17:54,583 Mint mindig, komolyan. 248 00:17:54,750 --> 00:17:56,833 De ezt szeretem amit éppen csinálsz. 249 00:17:59,083 --> 00:17:59,500 Szánd rá az időt 250 00:17:59,666 --> 00:17:59,892 és között... 251 00:17:59,916 --> 00:18:00,916 Te határozod meg az időt 252 00:18:02,416 --> 00:18:05,166 olyan frizurája van, mint egy KCXE időjósnak. 253 00:18:05,750 --> 00:18:07,833 Vagy pontosabban: K-Sexy. 254 00:18:08,833 --> 00:18:10,333 Mozdulnunk kell. 255 00:18:14,166 --> 00:18:14,642 Újra? 256 00:18:14,666 --> 00:18:15,333 - Megint. - Igen. 257 00:18:15,500 --> 00:18:18,750 Most ragasztottuk be a tapétát és most el akarsz menni. 258 00:18:18,916 --> 00:18:20,916 - Hogy érted? - Nem tudom. 259 00:18:21,083 --> 00:18:22,666 Valami ambiciózusabbat, nagyobbat. 260 00:18:22,833 --> 00:18:24,916 Dallasban voltunk, Nem ambiciózus? 261 00:18:25,166 --> 00:18:27,416 Dallas. nem éreztem. 262 00:18:28,083 --> 00:18:29,833 nem voltam a helyemen. 263 00:18:31,416 --> 00:18:34,166 És hol van a helyed, Maggie? 264 00:18:36,916 --> 00:18:38,666 Majd megtudom, ha odaérek. 265 00:18:39,000 --> 00:18:40,000 Az biztos. 266 00:18:42,500 --> 00:18:44,750 Érzed a szagot egy percig? 267 00:18:47,250 --> 00:18:49,250 - Jól vagyok itt. - Tudom. 268 00:18:49,666 --> 00:18:50,833 Beálltam egy ritmusba. 269 00:18:51,000 --> 00:18:53,583 Saját zenémet játszom, Már nem vagyok DJ. 270 00:18:53,750 --> 00:18:57,166 Szerdán és szombaton játszom a McPheelysben. 271 00:18:58,250 --> 00:19:01,750 Poggyász csomagolás nem old meg minden problémát. 272 00:19:06,250 --> 00:19:07,250 Lásd 273 00:19:12,166 --> 00:19:13,166 lyFlix. 274 00:19:15,666 --> 00:19:17,083 Nézd ingyenesen HD minőségben 275 00:19:18,833 --> 00:19:21,500 csakflix. Hogy. 276 00:19:29,333 --> 00:19:30,583 Március, tűnj el. 277 00:19:32,166 --> 00:19:33,166 Menj ki! 278 00:19:36,916 --> 00:19:38,333 Pimasz csaj. 279 00:19:44,666 --> 00:19:46,083 Mag, jól vagy? 280 00:19:48,750 --> 00:19:50,583 jól vagy jól érzed magad? 281 00:20:02,583 --> 00:20:04,416 Hol tanultad... 282 00:20:12,166 --> 00:20:13,166 Hagyd abba. 283 00:20:15,333 --> 00:20:16,333 Hagyd abba. 284 00:20:19,000 --> 00:20:20,916 Mi volt ez? 285 00:20:21,750 --> 00:20:22,750 miről beszélsz? 286 00:20:23,250 --> 00:20:25,500 Az orosz. A lengyel. 287 00:20:25,750 --> 00:20:29,000 Nem értem, kedvesem. Csak beszéltünk róla. 288 00:20:29,750 --> 00:20:31,583 mióta beszélsz oroszul? 289 00:20:33,000 --> 00:20:35,166 Orosz? Nem tudom. 290 00:20:35,750 --> 00:20:36,750 mennem kell. 291 00:20:37,416 --> 00:20:39,833 7:23-kor adásban vagyok, korábban kirángattak. 292 00:20:41,500 --> 00:20:43,083 Erről később beszélünk. 293 00:20:43,250 --> 00:20:45,000 beszélhetünk most 294 00:20:46,916 --> 00:20:48,833 Nem fogod felvenni a táskádat? 295 00:20:49,750 --> 00:20:52,666 Minden rendben van. Majd még beszélünk róla, jó? 296 00:20:52,916 --> 00:20:54,666 - Szeretlek. - Én is. 297 00:21:24,250 --> 00:21:25,750 A fenébe is! 298 00:21:49,583 --> 00:21:52,083 Nem az én hibám ez a zene hibája, elnézést. 299 00:21:52,333 --> 00:21:54,000 Állítsa le a motort, kérem. 300 00:21:54,166 --> 00:21:57,583 Nagyszerű dal, jó idő, énekelünk és nagyon gyorsan vezetünk. 301 00:21:57,750 --> 00:21:59,916 - Az autó füzetét és dokumentumait. - Hát persze. 302 00:22:07,500 --> 00:22:08,666 Legalább azt. 303 00:22:11,666 --> 00:22:12,666 Itt van. 304 00:22:13,166 --> 00:22:15,166 Vegye ki a könyvet a tárcából. 305 00:22:22,750 --> 00:22:24,000 Régi fénykép e. 306 00:22:28,000 --> 00:22:29,916 Szálljon ki a kocsiból, kérem. 307 00:22:33,416 --> 00:22:34,500 Szükséges? 308 00:22:34,750 --> 00:22:38,083 Munkahelyen kell lennem pont abban a pillanatban. 309 00:22:38,750 --> 00:22:41,750 Tudom, ki vagy. Az előrejelzés megvár. 310 00:22:41,916 --> 00:22:43,250 Szállj ki a kocsiból. 311 00:22:44,083 --> 00:22:45,500 Rendőr úr. 312 00:22:47,833 --> 00:22:49,833 Ne kényszeríts arra, hogy ismételjem magam. 313 00:22:57,333 --> 00:22:59,083 Rossz napod van. 314 00:22:59,333 --> 00:23:00,333 Mi? 315 00:23:00,500 --> 00:23:02,083 - Nem gondolta komolyan. - WHO? 316 00:23:02,250 --> 00:23:05,000 Ana. Amit ma reggel mondtál nem gondolta komolyan. 317 00:23:05,166 --> 00:23:07,833 Csak lecsúszott. Nehéz éjszaka a babával. 318 00:23:09,333 --> 00:23:10,333 Honnan... 319 00:23:10,500 --> 00:23:13,833 Jó ötlet, a kakaós brownie. A színes botokkal. 320 00:23:14,000 --> 00:23:17,666 Ma este a Neptunnál, hozd a homárt és játssz a klipekkel. 321 00:23:17,833 --> 00:23:20,333 Ez mindig megnevetteti, ami kedves. 322 00:23:20,500 --> 00:23:22,666 Nem bánod meg, hogy apa vagy. 323 00:23:22,833 --> 00:23:24,916 Semmi köze a tiédhez, hagyd abba. 324 00:23:25,083 --> 00:23:28,250 A kártya a táncoló angyalokkal nagyon szép. 325 00:23:28,416 --> 00:23:31,166 Ne írj hosszú elnézést, nem kell. 326 00:23:31,333 --> 00:23:33,750 Neki is szundikál, és neked is. 327 00:23:33,916 --> 00:23:35,416 mehetek 328 00:23:40,333 --> 00:23:41,416 Köszönöm. 329 00:23:42,000 --> 00:23:42,583 RENDŐRSÉG 330 00:23:42,750 --> 00:23:44,416 RENDŐRSÉG 331 00:23:48,833 --> 00:23:50,500 Mi volt ez? 332 00:23:56,500 --> 00:23:58,250 A világ feszültsége nő, 333 00:23:58,416 --> 00:24:03,416 az amerikai és orosz bombázók elfoglalták pozícióikat 334 00:24:03,583 --> 00:24:06,000 ütésre kész, ha parancsot kap. 335 00:24:06,250 --> 00:24:08,059 A Pentagon szóvivője megerősítette 336 00:24:08,083 --> 00:24:08,333 MISSOURI megerősítette 337 00:24:08,666 --> 00:24:09,143 DEFCON 2 készenlét. 338 00:24:09,167 --> 00:24:12,583 Amit az USA felvetett felkészültségi szintje a DEFCON 2-nél. 339 00:24:12,750 --> 00:24:16,583 Susan Ramirez ezredes hivatalosan kijelentették: 340 00:24:16,750 --> 00:24:21,583 „Ez az időszak a legveszélyesebb az 1962-es karibi válság óta. 341 00:24:30,083 --> 00:24:32,583 - Elkéstél. - Tudom, nem az én hibám. 342 00:24:33,666 --> 00:24:38,500 Hazánkban sok lakos távozik a katonai bázisok környéke... 343 00:24:39,166 --> 00:24:40,166 Clay, tudom. 344 00:24:40,333 --> 00:24:42,416 Jó 3 perccel az adás előtt jönni. 345 00:24:42,583 --> 00:24:43,583 Azonnali elkötelezettség. 346 00:24:43,750 --> 00:24:45,666 Tudod mi a sürgős? A menetrend. 347 00:24:45,833 --> 00:24:47,333 Értem, bocsi. 348 00:24:47,500 --> 00:24:50,416 Amikor feljelented Margaret Fairchild jóslata, 349 00:24:50,583 --> 00:24:52,416 ha nincs meg, az gond. 350 00:24:52,583 --> 00:24:54,000 Lehet? 351 00:24:54,833 --> 00:24:56,666 Csináljuk az úton. 352 00:24:56,833 --> 00:24:58,166 - Elmegyünk. - A cipőm. 353 00:24:58,333 --> 00:25:01,333 Válság üzemmódban vagyunk. Az Ön ideje 90 másodpercre csökken. 354 00:25:01,500 --> 00:25:05,416 Sheával folytatod a politikát, majd közvetítjük. 355 00:25:05,583 --> 00:25:07,416 Ekkor engem is megállított egy rendőr 356 00:25:07,583 --> 00:25:11,416 elkezdtem beszélni a szavak csak úgy jöttek ki a számon... 357 00:25:11,833 --> 00:25:13,666 - Később. - Megértette. 358 00:25:13,833 --> 00:25:15,166 Nem, felejtsd el. 359 00:25:15,333 --> 00:25:19,083 Ha szeretné rögzíteni a hétvégi híreket, soha többé ne tedd ezt velem. 360 00:25:19,250 --> 00:25:20,250 Ki az ott? 361 00:25:20,416 --> 00:25:22,916 Daesong Pak, vendégprofesszor a Koreai Intézetben. 362 00:25:23,083 --> 00:25:26,416 - Miért ideges? - Mert ő koreai. nem követsz? 363 00:25:26,666 --> 00:25:27,666 90 másodperc. 364 00:25:27,833 --> 00:25:29,833 Margaret, errefelé! 365 00:25:30,833 --> 00:25:32,416 Jelentse a rendőrségen. 366 00:25:32,583 --> 00:25:35,083 Meg kell állítani. Marianak szüksége van rád. 367 00:25:35,250 --> 00:25:36,500 Menj most. 368 00:25:36,666 --> 00:25:39,583 Azt mondja, hogy Észak-Korea tettei érthetőek. 369 00:25:39,750 --> 00:25:41,000 Nem, elnézést. 370 00:25:45,500 --> 00:25:47,666 Következetesen – mondta következetesen. 371 00:26:02,750 --> 00:26:03,750 Megjósolhatóan 372 00:26:05,666 --> 00:26:09,166 azt mondja, nem indokolt de csak szokásos 373 00:26:09,333 --> 00:26:12,500 hogy ez az eszkaláció klasszikus modell következik. 374 00:26:12,666 --> 00:26:16,833 Nem helyesli az agressziót, fontos hangsúlyozni. 375 00:26:17,250 --> 00:26:20,250 Elnézést, a szavak közel állnak. Nincs semmi. 376 00:26:20,416 --> 00:26:22,833 - Mióta beszélsz koreaiul? - Mit? 377 00:26:23,083 --> 00:26:25,083 15 után az adásban vagy. 378 00:26:25,666 --> 00:26:28,666 A ciklon áthalad majd a városon délután. 379 00:26:28,833 --> 00:26:32,250 Hideg, heves esőzés, talán jégeső, légy óvatos. 380 00:26:32,500 --> 00:26:33,500 5 másodperc. 381 00:26:33,666 --> 00:26:35,916 Ide tartozik Margaret Fairchild is az időjárás előrejelzéshez. 382 00:26:36,083 --> 00:26:39,166 Elmondja, mi vár ránk ma. 383 00:26:39,416 --> 00:26:42,000 Köszönöm Mia és helló, kansas city. 384 00:26:42,250 --> 00:26:43,500 lássuk... 385 00:26:46,166 --> 00:26:47,059 PHOENIX ALBUQUERQUE TULSA 386 00:26:47,083 --> 00:26:47,559 ALBUQUERQUE LSA 387 00:26:47,583 --> 00:26:48,583 Nézzük a mai napot. 388 00:26:58,250 --> 00:26:59,250 ARKI 389 00:27:00,666 --> 00:27:03,416 ALBUQUERQUE 390 00:27:12,666 --> 00:27:13,666 DENVER 391 00:27:15,500 --> 00:27:16,500 Vedd le a levegőből. 392 00:27:16,666 --> 00:27:19,500 Vágott. Váltás kamerára 3. 393 00:27:19,666 --> 00:27:20,666 Hajrá! 394 00:27:21,250 --> 00:27:24,250 Problémánk van a kártyákkal és előrejelzések 395 00:27:24,500 --> 00:27:25,666 és a hanggal. 396 00:27:25,916 --> 00:27:29,166 eltávolítjuk hogy ne maradjunk előrejelzés nélkül. 397 00:27:29,416 --> 00:27:30,500 A szünet után 398 00:27:30,666 --> 00:27:34,416 majd megtudjuk, hogy szükségünk van-e rá esernyő vagy naptej. 399 00:27:34,666 --> 00:27:35,666 Maradj velünk. 400 00:27:44,250 --> 00:27:45,583 Kérem hátráljon meg! 401 00:27:46,250 --> 00:27:47,250 A fenébe is! 402 00:27:52,083 --> 00:27:53,250 Itt biztonságban vagy. 403 00:27:53,750 --> 00:27:56,916 Miután kikerültem ebből a káoszból, Visszajövök, ígérem. 404 00:27:57,333 --> 00:27:59,000 Visszajövök érted. 405 00:28:12,666 --> 00:28:15,416 - A mai nap nem alvásra való. - Sajnálom. 406 00:28:18,916 --> 00:28:21,083 Maradj itt, így biztonságosabb neked. 407 00:28:21,833 --> 00:28:25,500 Hamarosan azt mondom: – Danny, mondj el mindent. 408 00:28:26,083 --> 00:28:27,666 És te mindent elmondasz nekem. 409 00:28:29,000 --> 00:28:30,250 mire várunk? 410 00:28:30,416 --> 00:28:31,416 Menjünk. 411 00:28:47,583 --> 00:28:50,583 mi lesz ezután? Tartsam sokáig? 412 00:28:50,833 --> 00:28:52,833 Bízz Santiagóban, 413 00:28:53,083 --> 00:28:54,333 tudja, hová vigye. 414 00:28:54,500 --> 00:28:55,750 Feküdj le! 415 00:29:01,583 --> 00:29:02,583 Wardex volt. 416 00:29:05,583 --> 00:29:09,250 Itt vannak, engem keresnek. Hogyan tartsunk életben? 417 00:29:09,500 --> 00:29:13,833 Santiago rejtekhelyekre visz. Ha odaért, hívjon. 418 00:29:17,666 --> 00:29:20,583 Dobbs tábornok, valós időben tájékoztattuk, 419 00:29:20,750 --> 00:29:22,666 messze túlmutat a kötelességen. 420 00:29:22,833 --> 00:29:24,916 Végezzünk egy teljes elemzést. 421 00:29:25,083 --> 00:29:28,250 Ez a valaha volt legnagyobb biztonsági rés. amit átéltél. 422 00:29:28,416 --> 00:29:29,416 Katasztrófa. 423 00:29:29,583 --> 00:29:31,666 A védelem küldhet tartalékosok. 424 00:29:31,833 --> 00:29:34,416 Ez hiba lenne ne bővítse ki a hatályt. 425 00:29:34,583 --> 00:29:37,500 12 000 FBI-ügynökünk van, 426 00:29:37,666 --> 00:29:38,666 használjuk őket. 427 00:29:38,833 --> 00:29:43,250 Kerüljük el a tájékozatlanok armadáját és indiszkrét szövetségi ügynökök. 428 00:29:43,416 --> 00:29:44,583 Anélkül, hogy túlzásba vennénk. 429 00:29:44,750 --> 00:29:46,916 Ha támadnunk kell, felhívlak. 430 00:29:47,416 --> 00:29:48,496 Elnézést a bajért. 431 00:29:48,666 --> 00:29:50,000 A közösségi hálózatokon közzétéve: 432 00:29:50,250 --> 00:29:52,916 részlet a Kansas City Newsból, Missouri. 433 00:29:53,416 --> 00:29:54,666 Van mozgás. 434 00:29:56,666 --> 00:29:57,333 ki ő 435 00:29:57,500 --> 00:30:00,500 Időjárás előrejelzés a KCXE4 helyi csatornán. 436 00:30:00,666 --> 00:30:02,583 Margaret Fairchild, 38 éves. 437 00:30:02,750 --> 00:30:05,750 A kaliforniai Cerritosban született. Egyedülálló, nincs gyerek. 438 00:30:05,916 --> 00:30:07,416 Audiovizuális Bachelor. 439 00:30:07,666 --> 00:30:09,416 Megvan ez a nyelv az archívumban? 440 00:30:10,833 --> 00:30:12,000 Megegyezik. 441 00:30:14,666 --> 00:30:16,833 - Mit csinálunk? - Találd meg őt Hugo előtt. 442 00:30:17,083 --> 00:30:19,666 - Kik vannak Kansas Cityben? - Elfoglalt vagyok. 443 00:30:23,416 --> 00:30:25,333 Margaret, tessék. 444 00:30:25,583 --> 00:30:27,250 A keresés nagyon zajos, 445 00:30:27,500 --> 00:30:28,833 Neked adom ezt a körtét. 446 00:30:29,083 --> 00:30:30,666 Ha szükséged van rám, 447 00:30:31,083 --> 00:30:32,916 szorítsd meg és abbahagyjuk. 448 00:30:33,083 --> 00:30:34,500 Tartsa csukva a szemét. 449 00:30:35,416 --> 00:30:38,166 Mindig beszélni fogok veled, igaz? 450 00:30:39,166 --> 00:30:40,333 Kezdjük. 451 00:30:42,333 --> 00:30:44,416 - Hogy vagy? - Jó. 452 00:31:34,083 --> 00:31:35,333 Lásd 453 00:31:35,750 --> 00:31:36,916 Nézd! 454 00:31:44,750 --> 00:31:45,833 jól vagy 455 00:31:47,166 --> 00:31:49,916 - Ezek csak szarvasok. - A kinézetük... 456 00:31:50,916 --> 00:31:52,083 Kinéznek 457 00:31:53,333 --> 00:31:54,583 félve 458 00:31:55,333 --> 00:31:56,500 de valójában nem azok. 459 00:31:57,583 --> 00:31:59,083 Szelíden néznek ki, 460 00:32:00,166 --> 00:32:02,666 de megszöknek ha előveszünk egy fényképezőgépet. 461 00:32:07,000 --> 00:32:08,500 Itt az ideje, Danny. 462 00:32:09,000 --> 00:32:10,500 Mondd el, mi folyik itt. 463 00:32:12,833 --> 00:32:15,083 Nem hiszi el, ha elmondom. 464 00:32:18,250 --> 00:32:19,750 Ezért meg fogom mutatni neked. 465 00:32:21,833 --> 00:32:25,250 Az MRI normális. nincs stroke vagy formáció, 466 00:32:25,416 --> 00:32:28,333 nincs daganat vagy nekrotikus terület. 467 00:32:28,500 --> 00:32:30,166 Találtál valamit? 468 00:32:30,333 --> 00:32:32,083 Nyugodtnak kell lenned. 469 00:32:32,250 --> 00:32:35,916 De mi van velem? Megmagyarázhatatlan. 470 00:32:36,083 --> 00:32:38,916 - Voltál stresszes mostanában? - Nem. 471 00:32:39,416 --> 00:32:42,000 Ma igen, de korábban nem. 472 00:32:42,416 --> 00:32:44,000 Apádnak volt Parkinson-kórja? 473 00:32:44,833 --> 00:32:46,250 Ezt gondolod? 474 00:32:46,666 --> 00:32:49,500 Nem kötelező. hány évesen jelent meg? 475 00:32:49,666 --> 00:32:52,083 46 éves volt, nem, 47 éves. 476 00:32:52,416 --> 00:32:54,333 Tinédzser voltam, amikor meghalt. 477 00:32:55,916 --> 00:32:58,333 Figyelnek minket? Kik ők? 478 00:32:58,500 --> 00:32:59,750 Az FBI-tól származnak. 479 00:32:59,916 --> 00:33:02,500 Ki akarnak kérdezni ha végeztünk. 480 00:33:02,750 --> 00:33:04,166 FBI, biztos vagy benne? 481 00:33:04,333 --> 00:33:06,833 Megmutatták a jelvényeiket. 482 00:33:14,250 --> 00:33:15,416 Nem az FBI-tól származnak. 483 00:33:20,416 --> 00:33:21,750 Miss Fairchild, 484 00:33:22,916 --> 00:33:25,166 konzultált-e szakemberrel 485 00:33:25,333 --> 00:33:28,416 a trauma után amit gyerekként tapasztaltál? 486 00:33:33,583 --> 00:33:35,916 Nem emlékszem, 10 éves voltam. 487 00:33:36,416 --> 00:33:38,666 Vannak rémálmai róla? 488 00:33:38,916 --> 00:33:40,750 - Nem. - Folyamatosan. 489 00:33:41,583 --> 00:33:46,333 Visszatérő álom pillangókkal valamint Hansel és Gretel háza. 490 00:33:46,750 --> 00:33:49,583 És énekelj gyermekdalokat alvás közben. 491 00:33:49,750 --> 00:33:51,750 Nem igaz, én nem csinálom. 492 00:33:52,250 --> 00:33:54,250 Tedd meg. Elnézést. 493 00:33:55,750 --> 00:33:58,333 Olyan dolgokat teszel közzé Nem mondtam el senkinek. 494 00:33:58,583 --> 00:34:01,250 Szinte semmit nem mondtál nekem elfelejtettem. 495 00:34:01,833 --> 00:34:04,666 Elmondod egy idegennek hogy alvás közben énekelek. 496 00:34:04,833 --> 00:34:08,500 Orvosok, előttük állnak levetkőzöl és mindent elmondasz. 497 00:34:08,666 --> 00:34:10,583 Mit keres itt az FBI? 498 00:34:27,333 --> 00:34:28,333 Pincér. 499 00:34:28,666 --> 00:34:30,000 Daniel Kellner. 500 00:34:32,583 --> 00:34:33,916 Tudod, ki az? 501 00:34:34,916 --> 00:34:36,916 Ő Dr. Coleman, ki az a Kellner? 502 00:34:37,166 --> 00:34:38,833 Valakit, akit meg akarnak halni. 503 00:34:42,083 --> 00:34:45,166 Tegyél úgy, mintha a fürdőszobába vinnél. szükséged van-e 504 00:34:45,416 --> 00:34:47,583 Segíts, Jackson, a fenébe is! 505 00:34:49,833 --> 00:34:52,250 - Elviszem a vécére. - Mennem kell. 506 00:34:59,250 --> 00:35:01,833 Beszélhetnénk egy pillanatra? 507 00:35:03,333 --> 00:35:04,500 tudunk beszélni 508 00:35:04,666 --> 00:35:06,333 Kapcsold le egy kicsit. 509 00:35:07,916 --> 00:35:08,916 mit csinálsz 510 00:35:11,333 --> 00:35:13,416 Felöltözök és indulunk. mennünk kell. 511 00:35:13,833 --> 00:35:14,916 Mennünk kell, gyerünk. 512 00:35:15,500 --> 00:35:16,583 Elnézést! 513 00:35:17,666 --> 00:35:20,000 Mi van, futunk? mi a bajod? 514 00:35:20,250 --> 00:35:23,083 az én problémám hogy a barátom nem működik együtt... 515 00:35:27,000 --> 00:35:28,333 Nem hiszem el. 516 00:35:28,583 --> 00:35:31,416 - Mit? mit tettem? - Nagyon jól tudod. 517 00:35:34,583 --> 00:35:35,750 A cipő. 518 00:35:41,500 --> 00:35:42,500 jól vagy... 519 00:36:02,250 --> 00:36:03,416 Wardex? 520 00:36:03,833 --> 00:36:07,583 Titokban dolgoznak a fejlesztésről és a gyártásról. 521 00:36:08,750 --> 00:36:09,833 min? 522 00:36:12,416 --> 00:36:15,726 TÁNYI LÉGI BÁZIS TARMAC 06124 523 00:36:15,750 --> 00:36:16,559 LÉGI BÁZIS OTTHONOK K 06124 524 00:36:16,583 --> 00:36:17,583 LÉGI BÁZIS 525 00:36:27,833 --> 00:36:31,333 Homestead AFB, Florida, 1973. 526 00:36:32,333 --> 00:36:33,666 Ki van Nixonnal? 527 00:36:33,916 --> 00:36:37,333 Tévésztár az 50-es évekből. Nixon le akarta nyűgözni. 528 00:36:58,083 --> 00:36:58,416 LÉGI BÁZIS 6124 529 00:36:58,666 --> 00:37:00,166 LÉGI BÁZIS 6124 530 00:37:00,833 --> 00:37:01,250 VÁLTOZÁS 531 00:37:01,750 --> 00:37:02,000 VÁLTOZÁS 532 00:37:02,250 --> 00:37:03,250 VÁLTOZÁS 533 00:37:24,000 --> 00:37:25,166 Ezek gyerekek? 534 00:37:25,750 --> 00:37:26,750 Nem. 535 00:37:30,166 --> 00:37:32,166 Emberek? 536 00:37:33,166 --> 00:37:34,166 Nem. 537 00:37:38,333 --> 00:37:39,583 Emberek? 538 00:37:53,250 --> 00:37:55,333 A folytatást nehéz nézni. 539 00:37:57,000 --> 00:37:59,833 Amikor Hugo megmutatta ezt, csatlakoztam. 540 00:38:20,000 --> 00:38:20,666 Hagyd abba a nyugtatókat, Kortizol tesztet szeretnék. 541 00:38:20,750 --> 00:38:21,477 Ne ülj már... követni akarom... 542 00:38:21,501 --> 00:38:23,381 Hagyd abba a nyugtatókat, Kortizol tesztet szeretnék. 543 00:38:24,833 --> 00:38:25,833 1749993 544 00:38:26,416 --> 00:38:27,250 IN VIVO 10 MEGBESZÉLÉS 1 545 00:38:27,333 --> 00:38:27,833 RIFFING SIA 135.00.14 546 00:38:28,000 --> 00:38:28,226 SIA 15.00.02 547 00:38:28,250 --> 00:38:29,250 SIA 14.59.20 548 00:38:32,916 --> 00:38:34,583 A fej túl sokat mozog, javítsd ki. 549 00:38:34,833 --> 00:38:37,309 ING IA 1 Fogom őt. akarom cerebrospinális folyadék. 550 00:38:37,333 --> 00:38:37,560 NG 551 00:38:37,584 --> 00:38:39,666 NG Szúrja be a tűt 18 cm-re. 552 00:38:41,166 --> 00:38:43,666 Szenved. Propofolit adok be. 553 00:38:43,833 --> 00:38:45,666 Nem, nincs érzéstelenítés, 554 00:38:45,916 --> 00:38:47,416 egymás után vesztettük el. 555 00:38:47,916 --> 00:38:49,000 Helyezze be a tűt. 556 00:39:04,916 --> 00:39:06,000 Vannak mások is. 557 00:39:06,666 --> 00:39:08,583 79 évig. 558 00:39:11,083 --> 00:39:12,166 mindent elvettem. 559 00:39:34,750 --> 00:39:38,166 Hugo az egyetlen aki kapcsolatban állt vele. 560 00:39:38,333 --> 00:39:40,250 És tudja, hogyan kell kezelni. 561 00:39:40,916 --> 00:39:42,750 Töltse be a Pincér profilt. 562 00:39:48,833 --> 00:39:49,916 Add ide a vezérlőket. 563 00:39:50,083 --> 00:39:52,833 Ha a szisztolés 9 alá esik, közbeszólok. 564 00:39:53,000 --> 00:39:55,916 Figyeljen az aritmiára és subduralis hematoma. 565 00:40:21,416 --> 00:40:21,916 jól vagyok! 566 00:40:22,000 --> 00:40:23,000 jól vagyok. 567 00:40:23,333 --> 00:40:24,333 Mi történt? 568 00:40:27,083 --> 00:40:28,166 Koncentráltam. 569 00:40:28,416 --> 00:40:31,500 Elvesztettem az irányítást Egy pillanatra láttam Kellnert és 570 00:40:32,250 --> 00:40:35,333 baleset, áramszünet, nem kaptam levegőt. 571 00:40:36,333 --> 00:40:38,000 Ő egy kapcsolattartó? 572 00:40:38,166 --> 00:40:39,583 Ez zavarja a búvárkodást. 573 00:40:42,000 --> 00:40:44,083 Lehetetlen, tudtam volna. 574 00:40:44,416 --> 00:40:45,833 Ő Hugo újonca. 575 00:40:46,000 --> 00:40:48,250 Van egy csomó dolog, ami... 576 00:40:48,416 --> 00:40:50,833 Lehet, de nem megyek vissza oda. 577 00:41:00,916 --> 00:41:02,583 Töltsd be a barátnője profilját. 578 00:41:04,333 --> 00:41:08,000 Programokról beszélünk földönkívüli eszközök visszakeresésére, 579 00:41:08,916 --> 00:41:12,083 nem emberi szervezetek kihallgatása, 580 00:41:12,583 --> 00:41:15,916 reverse engineering és a technológiák kiaknázása. 581 00:41:16,083 --> 00:41:17,333 Összesen. 582 00:41:17,500 --> 00:41:20,416 Wardex vezetésével, Honvédelmi Minisztérium 583 00:41:20,583 --> 00:41:22,166 és a fegyveripar. 584 00:41:22,833 --> 00:41:28,333 Soha nem látott mértékű titoktartással az USA történelme során. 585 00:41:29,750 --> 00:41:32,666 Ez a 70-es évek óta működik állami pénz nélkül, 586 00:41:33,083 --> 00:41:35,250 túl sok mindenhez rejtve az adófizető elől 587 00:41:35,416 --> 00:41:39,333 és az idegen technológia rendkívül jövedelmező, hagyni a közszférára. 588 00:41:39,500 --> 00:41:41,416 Főleg a Nixon-ügy után. 589 00:41:42,333 --> 00:41:45,583 Az elnökök visszatérnek a civil életbe 8 év után, 590 00:41:46,250 --> 00:41:49,250 szóval nincs miért változatlanul kell tartani. 591 00:41:51,500 --> 00:41:54,750 Bűnrészes voltam ebben az egészben, mielőtt megláttam ezt a felvételt. 592 00:41:56,083 --> 00:41:57,333 Ennek véget kell vetni. 593 00:41:58,000 --> 00:41:59,000 Jelenleg. 594 00:41:59,833 --> 00:42:01,083 mit fogsz csinálni? 595 00:42:02,333 --> 00:42:03,666 Hogy felfedjen mindent 596 00:42:04,166 --> 00:42:05,583 az egész világon 597 00:42:05,833 --> 00:42:07,000 egyszerre. 598 00:42:09,750 --> 00:42:12,250 Gondoltál a következményekre? 599 00:42:13,666 --> 00:42:15,083 Ez mindenre hatással lesz. 600 00:42:18,166 --> 00:42:19,416 nem én döntök 601 00:42:19,583 --> 00:42:22,166 jobb-e akár tudják az emberek, akár nem. 602 00:42:23,166 --> 00:42:24,500 És te döntesz 603 00:42:24,666 --> 00:42:27,500 hogy joga van tudni fontosabb, mint a következmények? 604 00:42:28,000 --> 00:42:29,833 Jobban szereted a Wardexet? 605 00:42:30,000 --> 00:42:32,750 Mert már kisajátították 606 00:42:33,416 --> 00:42:35,250 ezt az alapvető igazságot az univerzumról. 607 00:42:35,500 --> 00:42:36,833 Nincs jogod ehhez. 608 00:42:38,166 --> 00:42:39,333 Gondolj... 609 00:42:41,666 --> 00:42:44,750 Az emberek istenségnek fogják látni őket, megszűnnek hinni Istenben. 610 00:42:45,083 --> 00:42:46,666 Elhagytad az Egyházat. 611 00:42:46,916 --> 00:42:48,250 Nem vesztettem el a hitemet. 612 00:42:48,416 --> 00:42:51,083 már nem vagyok benne biztos hogy Isten isteni 613 00:42:51,250 --> 00:42:54,416 de mélyen hiszem hogy ő létfontosságú. 614 00:42:56,166 --> 00:43:00,333 Ő az identitásunk kulcsa, egész civilizációk kapcsolata. 615 00:43:02,000 --> 00:43:04,500 Megtanítottak hinni egy magasabb lényben, 616 00:43:04,666 --> 00:43:08,083 és most meg akarod mutatni nekünk igazi legfelsőbb lények. 617 00:43:08,500 --> 00:43:09,833 Az emberek nem fogják elviselni. 618 00:43:12,583 --> 00:43:13,666 Természetesen fogom. 619 00:43:14,083 --> 00:43:15,750 Természetesen nem! 620 00:43:16,666 --> 00:43:18,333 A történelmi megrázkódtatások bizonyítják. 621 00:43:19,333 --> 00:43:20,333 És ma, 622 00:43:21,083 --> 00:43:23,833 amikor a világ felrobban 623 00:43:25,083 --> 00:43:27,500 pánik és káosz fog kialakulni. 624 00:43:27,750 --> 00:43:29,500 Isten segítsen minket. 625 00:43:33,750 --> 00:43:35,416 Hugo várja a hívásomat. 626 00:43:47,166 --> 00:43:48,250 Nincs hatókör. 627 00:43:52,333 --> 00:43:54,166 Megpróbálom a domb másik oldalán. 628 00:44:26,333 --> 00:44:27,750 Nyisd ki! 629 00:44:28,250 --> 00:44:30,000 Jackson, gyorsan! Elnézést. 630 00:44:32,166 --> 00:44:33,166 sajnálom. 631 00:44:42,416 --> 00:44:45,500 Ha franciául válaszol, mindjárt visszajövünk. 632 00:44:47,583 --> 00:44:50,833 Már régóta várok a találkozásra Miss Fairchild. 633 00:44:51,750 --> 00:44:53,000 ki vagy te? 634 00:44:53,333 --> 00:44:54,250 Egy barát. 635 00:44:54,333 --> 00:44:55,333 Egy barát. 636 00:44:56,083 --> 00:44:58,416 Ha nem tévedek veled kapcsolatban, Margaret, 637 00:44:59,250 --> 00:45:00,500 tudnád, ha hazudnék. 638 00:45:00,666 --> 00:45:03,750 Nem tudom, ki vagy sem, hogy mi történik velem. 639 00:45:04,250 --> 00:45:06,333 Kevesen tennék olyan jól sikerült. 640 00:45:06,500 --> 00:45:08,500 - Nem tudok mit kezdeni. - Ki az? 641 00:45:08,666 --> 00:45:10,750 Félek, halálra félek. 642 00:45:11,000 --> 00:45:14,583 Mivel te csak utas vagy, úton vagy. 643 00:45:15,500 --> 00:45:16,833 Biztonságba visszük... 644 00:45:17,000 --> 00:45:18,833 - Hogyan? - Az FBI? 645 00:45:19,083 --> 00:45:20,500 Védelmet kínálunk Önnek. 646 00:45:21,000 --> 00:45:24,083 Vártuk az időjárás előrejelzését, mielőtt kapcsolatba lépne Önnel. 647 00:45:24,250 --> 00:45:26,583 Vártál már? Hogyan? 648 00:45:27,083 --> 00:45:28,416 Szüksége van ügyvédre? 649 00:45:32,166 --> 00:45:34,500 Ki az a 8732626? 650 00:45:37,083 --> 00:45:39,666 Ha ismeri ezt a számot, már tudnia kell. 651 00:45:42,833 --> 00:45:43,833 Pincér? 652 00:45:47,666 --> 00:45:50,250 Figyelj rám figyelmesen. Ne gyere haza. 653 00:45:50,416 --> 00:45:54,083 Ha van egy irány a fejedben, ha menekülsz is menj oda. 654 00:45:54,250 --> 00:45:55,690 Amint kapcsolatba tudtunk lépni Önnel, 655 00:45:55,750 --> 00:45:56,750 és mások megtalálnak. 656 00:45:56,916 --> 00:45:58,666 Már késő, már megtaláltak. 657 00:45:58,833 --> 00:46:01,250 Zárja be és semmisítse meg telefonját. 658 00:46:01,500 --> 00:46:02,583 Hogyan találsz meg? 659 00:46:02,833 --> 00:46:04,916 Meg fog találni minket. Siess. 660 00:46:11,083 --> 00:46:12,583 Add vissza, törd össze. Vissza! 661 00:46:13,583 --> 00:46:16,083 Vedd észre, hogy nagyon nyugodt vagyok 662 00:46:16,250 --> 00:46:17,250 és hogy a szabályok szerint játszom. 663 00:46:17,500 --> 00:46:19,250 Ez egy 600 dolláros telefon volt! 664 00:46:20,416 --> 00:46:22,416 Még mindig ott van, ne üsd meg. 665 00:46:22,583 --> 00:46:24,666 Gyerünk, hallani akarom a hangot. 666 00:46:30,000 --> 00:46:32,083 Nem igaz, nem ütött újra. 667 00:46:40,083 --> 00:46:41,916 Hajrá, hajrá. 668 00:46:44,000 --> 00:46:45,000 Folytat. 669 00:46:57,000 --> 00:46:58,916 - Elmegyünk. - Hol? 670 00:47:00,083 --> 00:47:01,083 Északon. 671 00:47:01,333 --> 00:47:03,416 - Miért? - Ott van a pincér. 672 00:47:04,583 --> 00:47:08,250 Ki ez a srác? Van olyan ex, akiről nem beszéltél? 673 00:47:08,416 --> 00:47:10,416 Fogalmam sincs, nem tudom, ki az. 674 00:47:10,583 --> 00:47:13,666 Csak azt tudom, hogy északon van ennyi az egész. 675 00:47:14,000 --> 00:47:15,416 Mi ez a zaj? 676 00:47:18,333 --> 00:47:19,666 A jégeső. 677 00:47:20,666 --> 00:47:21,916 Időjárás cha-cha. 678 00:47:22,083 --> 00:47:23,083 Dob. 679 00:48:15,500 --> 00:48:17,333 Pincér a 2626-ban. 680 00:48:19,250 --> 00:48:20,833 Nézd, mit küldtem neked. 681 00:48:21,166 --> 00:48:22,166 Oké, ne tedd le. 682 00:48:25,000 --> 00:48:26,000 5 683 00:48:28,833 --> 00:48:30,000 Igen, és mi van? 684 00:48:30,416 --> 00:48:32,250 Vártuk őt. 685 00:48:32,833 --> 00:48:33,833 Ő? 686 00:48:34,083 --> 00:48:36,250 Miért? nem hallottad? 687 00:48:37,500 --> 00:48:38,666 Igen, hallottam. 688 00:48:39,000 --> 00:48:40,250 És azt kérdezed, hogy miért? 689 00:48:40,833 --> 00:48:44,000 "Ne félj az ismeretlentől" Csak ennyit kell mondania? 690 00:48:45,583 --> 00:48:47,500 "Ne félj az ismeretlentől" 691 00:48:47,916 --> 00:48:49,000 ezt mondtad 692 00:48:49,500 --> 00:48:50,583 nem hallottad? 693 00:48:52,333 --> 00:48:53,583 Mindannyian hallottuk 694 00:48:53,916 --> 00:48:56,083 de nem értettük, ez nem angol. 695 00:48:56,250 --> 00:48:58,750 Ellenkezőleg, jelenleg azt hallgatom. 696 00:49:00,166 --> 00:49:03,750 Menj Kansas Citybe, az az ő városa. Küldök neked egy autót. 697 00:49:04,000 --> 00:49:06,750 - Ne utazz napközben. - Várj, nem hallod... 698 00:49:06,916 --> 00:49:09,083 - Kerüld a taxikat. - Figyelj rám! 699 00:49:09,250 --> 00:49:10,666 Mások is látták. 700 00:49:10,916 --> 00:49:12,333 Maradj velem! 701 00:49:13,166 --> 00:49:15,916 Lesz egy motel kulcsa és címe. 702 00:49:16,083 --> 00:49:17,833 Santiago holnap érted megy. 703 00:49:18,416 --> 00:49:18,833 Addig... tudni fogom 704 00:49:19,083 --> 00:49:19,476 Megtudom, mi lesz ezután. 705 00:49:19,500 --> 00:49:20,642 Addigra már tudni fogom, mi következik. 706 00:49:20,666 --> 00:49:23,333 Hugo, csak megijesztesz... 707 00:49:24,083 --> 00:49:26,583 Ketten vagytok, Daniel. 708 00:49:27,666 --> 00:49:30,750 Kezdettől fogva csak ti ketten vagytok. 709 00:52:25,916 --> 00:52:27,000 Szia Jane. 710 00:52:28,083 --> 00:52:29,166 kérlek 711 00:52:30,583 --> 00:52:31,583 ülj le 712 00:52:38,166 --> 00:52:40,416 várj jane 713 00:52:40,583 --> 00:52:41,916 Melyik címen? 714 00:52:43,416 --> 00:52:45,666 - Nem tudom. - Nyugodj meg. 715 00:52:49,000 --> 00:52:51,333 - Ki vagy te? - teszem fel a kérdéseket 716 00:52:52,416 --> 00:52:54,000 sz 717 00:53:00,583 --> 00:53:01,583 kint van. 718 00:53:05,583 --> 00:53:06,916 Hol voltál tegnap este? 719 00:53:16,750 --> 00:53:18,666 A vér magas, de stabil. 15/9. 720 00:53:18,916 --> 00:53:21,250 A telítettség jó, a nátrium emelkedik. 721 00:53:21,416 --> 00:53:23,583 - A kálium a határon van. - Készítse elő a rendszert 722 00:53:27,250 --> 00:53:28,666 tegnap este volt? 723 00:53:30,666 --> 00:53:33,000 Az oubi "St. Clare" kolostorban. 724 00:53:33,833 --> 00:53:35,500 Szent Klára kolostor. 725 00:53:36,250 --> 00:53:37,333 Természetesen. 726 00:53:37,666 --> 00:53:40,416 Meséltek nekem St. Clare-ról a hit. 727 00:53:41,083 --> 00:53:45,166 Túl beteg a misére menni, látomást kapott. 728 00:53:46,000 --> 00:53:48,916 Két helyen volt egyszerre, mint én. 729 00:53:51,416 --> 00:53:55,416 Szent Klára kolostor, megtaláltam, D-től 21 km-re délkeletre. 730 00:53:55,666 --> 00:53:58,000 Amikor elmentél, melyik irányba indultál el? 731 00:54:02,166 --> 00:54:03,166 Nem tudom. 732 00:54:03,416 --> 00:54:04,666 Felkelt a nap? 733 00:54:09,750 --> 00:54:11,833 Előtted volt vagy mögötted? 734 00:54:15,500 --> 00:54:17,000 A jobb oldalon volt. 735 00:54:19,500 --> 00:54:20,750 Nem kedvelsz engem. 736 00:54:21,416 --> 00:54:22,583 Nem kell. 737 00:54:23,166 --> 00:54:24,166 Nap a jobb oldalon. 738 00:54:24,333 --> 00:54:27,333 Nap a jobb oldalon északi vagy északnyugati irányt jelent. 739 00:54:27,500 --> 00:54:29,500 27-es, 18-as úton vagy az autópályán. 740 00:54:29,750 --> 00:54:32,666 Az autópálya nem valószínű, inkább másodlagos utak. 741 00:54:33,083 --> 00:54:34,583 Láttad a táblát? 742 00:54:36,916 --> 00:54:38,000 mit írtál? 743 00:54:43,000 --> 00:54:45,583 Silver Springs, 190 km. 744 00:54:45,750 --> 00:54:48,000 Silver Springs jele. 190 km. 745 00:54:48,166 --> 00:54:50,583 Fél tucat városom van a 26-os úton. 746 00:54:50,750 --> 00:54:53,666 Silver Hollow, Oakshade, Ironmere, Stonemont. 747 00:54:53,916 --> 00:54:55,500 Adjon további részleteket. 748 00:54:55,916 --> 00:54:57,166 Mit látott még? 749 00:54:59,416 --> 00:55:01,333 Folyó. Átkeltünk a folyón. 750 00:55:01,916 --> 00:55:03,500 Láttál ezek után jelet? 751 00:55:06,166 --> 00:55:07,666 Igen. Mi van ráírva? 752 00:55:12,666 --> 00:55:13,666 Sykesville. 753 00:55:17,833 --> 00:55:20,333 A dolgok kezdenek világosodni. Kövesd és irány oda. 754 00:55:20,666 --> 00:55:21,892 Charlie 27 hajrá 6,5 km-re vagy. 755 00:55:21,916 --> 00:55:23,226 Charlie 27 hajrá 6,5 km-re vagy. 756 00:55:23,250 --> 00:55:24,476 Tartsa be a megengedett legnagyobb sebességet. 757 00:55:24,500 --> 00:55:25,559 Tartsa a maximális sebességet. 758 00:55:25,583 --> 00:55:28,083 Mennyi idő múlva fordultál meg? 759 00:55:30,500 --> 00:55:31,750 balra fordultam. 760 00:55:32,416 --> 00:55:33,416 Jobbra. 761 00:55:33,833 --> 00:55:35,250 Utcanév? 762 00:55:36,666 --> 00:55:37,666 fogalmam sincs. 763 00:55:37,833 --> 00:55:38,916 Jellemezd őt. 764 00:55:49,000 --> 00:55:50,500 Fekete út volt. 765 00:55:51,083 --> 00:55:52,083 Fekete út. 766 00:55:52,250 --> 00:55:54,916 Ash Hollow Road. 4 mérföldre Sykesville-től, 767 00:55:55,083 --> 00:55:56,166 nincs kiút. 768 00:55:56,916 --> 00:55:58,000 A végén rácsos ráccsal. 769 00:55:58,250 --> 00:55:59,333 Talált. 770 00:55:59,750 --> 00:56:00,916 Ash Hollow Road. 771 00:56:01,083 --> 00:56:03,250 A cél egy farm. 772 00:56:10,666 --> 00:56:12,583 Gratulálok, Jane. 773 00:56:13,083 --> 00:56:14,750 A hazát szolgáltad. 774 00:56:15,750 --> 00:56:17,833 Még egy kérésem van feléd. 775 00:56:19,166 --> 00:56:22,500 Ha nem találjuk Danielt, ha újra megszökik tőlünk 776 00:56:23,500 --> 00:56:25,750 lehet, hogy törölnie kell, 777 00:56:26,083 --> 00:56:27,666 bármilyen módon. 778 00:56:34,750 --> 00:56:36,916 A vér 8-6-ra esett. 779 00:56:37,083 --> 00:56:41,583 A pulzusszám 59-re csökkent. A telítettség 93, 91-re csökken. 780 00:56:46,083 --> 00:56:49,333 A vér stabilizálódik. A telítettség még mindig csökken, lélegzünk. 781 00:56:51,166 --> 00:56:52,500 80, folytatjuk. 782 00:56:53,166 --> 00:56:54,333 Hagyjon békén! 783 00:57:02,833 --> 00:57:05,166 Daniel azzal próbálkozik ez tévedés. 784 00:57:06,250 --> 00:57:07,333 Ez veszélyes. 785 00:57:08,250 --> 00:57:11,416 Ez megrázná és az amúgy is instabil világ. 786 00:57:13,416 --> 00:57:15,750 meg tudnád állítani ha kell? 787 00:57:16,583 --> 00:57:18,750 Nem. 788 00:57:22,083 --> 00:57:23,166 "Apám, 789 00:57:24,000 --> 00:57:27,166 ha lehet hadd múljon el mellettem ez a pohár 790 00:57:28,166 --> 00:57:30,583 nem úgy, ahogy én akarom, hanem ahogy Te. 791 00:57:31,666 --> 00:57:33,416 Mit mondott ezután Krisztus? 792 00:57:35,750 --> 00:57:38,000 "Az én akaratommal legyen meg a Te akaratod." 793 00:57:39,166 --> 00:57:40,916 Ha eljön a pillanat, 794 00:57:41,333 --> 00:57:42,583 melletted leszek 795 00:57:43,000 --> 00:57:44,583 és cselekedni fogsz, Jane. 796 00:57:45,000 --> 00:57:48,666 Daniel iránti szeretetből, az emberiség iránti szeretetből. 797 00:57:52,083 --> 00:57:53,583 Nézz körül. 798 00:57:55,000 --> 00:57:56,083 Lassan. 799 00:57:59,666 --> 00:58:00,666 Balról jobbra. 800 00:58:04,083 --> 00:58:05,083 Állj meg. 801 00:58:06,750 --> 00:58:07,750 Kelj fel. 802 00:58:30,083 --> 00:58:31,083 A telefonod! 803 00:58:31,250 --> 00:58:32,250 Add ide! 804 00:58:33,166 --> 00:58:34,250 Gyorsan, add ide. 805 00:58:34,416 --> 00:58:35,666 - Várj. - Gyorsan! 806 00:58:35,833 --> 00:58:37,250 Ki fogod dobni az ablakon. 807 00:58:40,583 --> 00:58:41,833 O 808 00:58:42,083 --> 00:58:44,583 - Daniel Kellner. - Nem, megint ő? 809 00:58:45,000 --> 00:58:47,583 Tudják, hol vagy. Érti? 810 00:58:47,750 --> 00:58:48,750 ki vagy te? 811 00:58:49,083 --> 00:58:50,500 Ne gyere haza. 812 00:58:51,000 --> 00:58:54,250 Scanlon belemerült Jane-be, ennek van értelme neked? 813 00:58:55,083 --> 00:58:56,250 Rád találtak. 814 00:58:56,500 --> 00:58:59,500 Nem tudom, ki vagy, és azt sem, hogy kik ők. de meg fognak ölni. 815 00:58:59,666 --> 00:59:01,000 Meg fognak ölni. 816 00:59:01,250 --> 00:59:02,333 Add vissza a telefont! 817 00:59:02,583 --> 00:59:03,666 Add vissza nekem! 818 01:01:03,250 --> 01:01:04,583 mit csináljak? 819 01:01:09,416 --> 01:01:10,416 Stop! 820 01:01:17,666 --> 01:01:18,666 Ő az! 821 01:01:25,250 --> 01:01:26,333 Célozza meg a gumikat. 822 01:02:02,583 --> 01:02:04,000 mit csináljak? 823 01:02:13,500 --> 01:02:14,500 Szállj le. 824 01:02:14,583 --> 01:02:15,583 Szállj ki a kocsiból. 825 01:02:53,833 --> 01:02:55,000 Kapcsold be a biztonsági övet! 826 01:03:41,666 --> 01:03:43,083 Rohamot kapott. Tartsa a fejét. 827 01:03:43,250 --> 01:03:44,930 - Tedd le az ágyba. - Leharapja a nyelvét. 828 01:03:57,916 --> 01:03:59,166 Feküdj le! 829 01:04:18,083 --> 01:04:20,000 Jane, nem te voltál. 830 01:04:20,166 --> 01:04:21,416 Scanlon volt. 831 01:04:21,583 --> 01:04:22,833 A szállítmány! 832 01:04:23,000 --> 01:04:24,583 Háromba forgatjuk. 833 01:04:31,250 --> 01:04:32,416 Mi történt? 834 01:04:38,083 --> 01:04:39,083 Vidd őt! 835 01:04:39,250 --> 01:04:40,416 Megyek, van kesztyűm. 836 01:04:57,583 --> 01:04:59,333 Nézz vissza. mit látsz? 837 01:05:05,666 --> 01:05:07,916 Por. Csak por. 838 01:05:09,750 --> 01:05:10,750 Jönnek! 839 01:05:37,666 --> 01:05:38,666 Gyors! 840 01:05:39,916 --> 01:05:40,916 Várjon. 841 01:05:43,083 --> 01:05:45,250 mit csinálsz Kapcsold be az elejét! 842 01:06:13,416 --> 01:06:14,750 Elestek. 843 01:06:15,166 --> 01:06:16,750 A vízben vannak. 844 01:06:18,250 --> 01:06:19,416 Hívd a búvárokat. 845 01:06:32,083 --> 01:06:33,083 417 SWI 846 01:06:43,750 --> 01:06:45,583 Azt hiszik, hogy a világ el van cseszve. 847 01:06:45,750 --> 01:06:47,083 Nem szabad elkésnünk. 848 01:06:47,250 --> 01:06:50,583 Nemsokára itt lesz a pincér, északra kell mennünk. 849 01:06:51,250 --> 01:06:53,333 Vissza kell mennünk a kórházba. 850 01:06:54,000 --> 01:06:55,833 Ez nem gyógyítható. 851 01:06:56,000 --> 01:06:57,583 Tudod mi a problémád? 852 01:06:57,750 --> 01:06:59,416 Azt hiszi, bajom van. 853 01:06:59,583 --> 01:07:00,583 Nézz rám. 854 01:07:03,500 --> 01:07:04,916 Ha én elmennék, te maradnál. 855 01:07:06,916 --> 01:07:09,500 Azt akarod, hogy elköltözzek, és maradsz. 856 01:07:30,750 --> 01:07:33,333 Tudod, ez történik velem. 857 01:07:35,333 --> 01:07:38,583 Nem tőlem jön mintha csak egy társ lennék. 858 01:07:39,416 --> 01:07:42,833 Ez nem negatív, éppen ellenkezőleg, nagyon pozitív. 859 01:07:44,000 --> 01:07:45,583 Mint a zenéd e. 860 01:07:46,083 --> 01:07:47,916 Tudod, amikor a zónában vagy, 861 01:07:48,583 --> 01:07:50,000 és úgy érzed... 862 01:07:52,666 --> 01:07:54,083 A zónában vagyok. 863 01:07:56,000 --> 01:07:59,416 Megígértem, hogy elmondom amikor megtalálom a helyem. 864 01:08:01,000 --> 01:08:02,250 ott vagyok. 865 01:08:03,333 --> 01:08:06,166 most a helyemen vagyok. 866 01:08:10,666 --> 01:08:12,250 Északra kell mennünk 867 01:08:12,833 --> 01:08:15,666 mert ott van a pincér? 868 01:08:15,916 --> 01:08:18,500 Elnézést, nem. Ő keleten van. 869 01:08:18,916 --> 01:08:21,000 - Most keleten van. - Honnan tudod? 870 01:08:21,250 --> 01:08:23,416 Csak egy homályos elképzelésem van. 871 01:08:24,583 --> 01:08:26,583 De valahol keleten van. 872 01:08:27,333 --> 01:08:28,416 Valahol hol? 873 01:08:30,750 --> 01:08:32,083 Akarod, hogy vezesselek? 874 01:08:34,083 --> 01:08:35,333 megyek vizet hozni. 875 01:08:51,333 --> 01:08:52,333 Helló. 876 01:08:57,333 --> 01:08:58,500 Megtenne nekem egy szívességet? 877 01:08:58,666 --> 01:08:59,666 Dr. Coleman? 878 01:09:00,666 --> 01:09:02,583 Köszönöm a választ. 879 01:09:03,583 --> 01:09:05,583 Nem tudom, elszökött. 880 01:09:06,250 --> 01:09:08,000 Egyre rosszabb. 881 01:09:08,916 --> 01:09:11,583 Igen, köszönöm. Ne tegye le a telefont. 882 01:09:11,833 --> 01:09:14,333 Elnézést. Tudod az itteni címet? 883 01:09:14,583 --> 01:09:16,916 St. 37 Pearl, Decatur. 884 01:09:21,166 --> 01:09:22,833 Várunk benneteket, köszönjük. 885 01:09:23,000 --> 01:09:23,809 Tigris március. 886 01:09:23,833 --> 01:09:24,873 Üdvözöljük a Tiger Martban. 887 01:09:34,416 --> 01:09:35,583 Uram! 888 01:09:37,083 --> 01:09:40,833 Azt mondta, adjam át hogy szeret téged, de keletre megy. 889 01:09:57,500 --> 01:09:58,833 Miért Kansas City? 890 01:09:59,833 --> 01:10:02,083 Az a fontos, hogy holnap ott legyek. 891 01:10:02,333 --> 01:10:04,166 Hugo, én... 892 01:10:06,833 --> 01:10:09,750 Néhány dolog eszembe jut. 893 01:10:10,416 --> 01:10:11,583 Milyen dolgokat? 894 01:10:11,916 --> 01:10:13,083 Állatok. 895 01:10:13,583 --> 01:10:16,666 Jó szándékú, félelmetes állatok, akik engem néznek. 896 01:10:18,666 --> 01:10:21,333 És nem tudod levenni róluk a szemed? 897 01:10:22,000 --> 01:10:24,333 Nem, először nekik kell lenniük. 898 01:10:27,416 --> 01:10:29,833 Emlék vagy álom? 899 01:10:31,166 --> 01:10:32,500 már nem tudom. 900 01:10:37,250 --> 01:10:38,250 Daniel. 901 01:10:44,583 --> 01:10:47,666 Az ötlet, hogy felveszek nem a tiéd, igaz? 902 01:10:47,916 --> 01:10:50,916 Nem csak ehhez a küldetéshez, hanem a Wardexhez is. 903 01:10:53,666 --> 01:10:55,000 Nem, tényleg. 904 01:10:55,583 --> 01:10:56,833 Volt oka... 905 01:10:57,500 --> 01:10:59,500 Konkrét oka annak, hogy engem alkalmaz? 906 01:11:01,166 --> 01:11:04,333 A csodálatos ajándékod mellett a számokról? Igen. 907 01:11:05,666 --> 01:11:08,000 Magadban tartottad az egészet 908 01:11:08,750 --> 01:11:10,500 mert törődöm veled 909 01:11:11,333 --> 01:11:12,750 feladatot kell teljesítenie 910 01:11:13,666 --> 01:11:16,083 és semmi sem állhat az útjába. 911 01:11:19,166 --> 01:11:20,666 Vannak részei az életemnek 912 01:11:22,750 --> 01:11:24,166 gyerekkoromból 913 01:11:25,000 --> 01:11:27,250 amit tudnom kellene, de nem tudom. 914 01:11:31,333 --> 01:11:32,750 Eltűntek. 915 01:11:34,416 --> 01:11:35,916 annyira félek. 916 01:11:37,166 --> 01:11:38,500 Nem kell félni. 917 01:11:39,416 --> 01:11:41,916 Itt vagyok neked. Valamint valaki más. 918 01:11:42,333 --> 01:11:45,416 Ha eljön a pillanat, minden világossá válik. 919 01:11:47,833 --> 01:11:50,583 Valahol lenni kell Holnap reggel mindenképpen. 920 01:11:51,083 --> 01:11:53,583 Holnap nem lesz ugyanaz senki másnak. 921 01:11:57,416 --> 01:11:58,916 hova menjek? 922 01:12:01,666 --> 01:12:02,916 KCXE? 923 01:12:03,750 --> 01:12:05,083 mi ez 924 01:12:50,083 --> 01:12:51,750 Csinálj valamit értem. 925 01:12:51,916 --> 01:12:53,750 először nézd meg ezt 926 01:12:58,416 --> 01:12:59,750 megérteni, amit mond. 927 01:13:01,250 --> 01:13:04,416 Hallom, de ez teljes hülyeség. nem értek semmit. 928 01:13:05,333 --> 01:13:08,000 Most hallottam először. 929 01:13:08,500 --> 01:13:09,500 értem én. 930 01:13:10,000 --> 01:13:11,000 Ez angol. 931 01:13:11,083 --> 01:13:14,916 Valójában ez matematika. Szavakra fordítódik a fejemben. 932 01:13:16,166 --> 01:13:18,750 Ha ezt nézem, ezt hallom. 933 01:13:23,500 --> 01:13:25,666 Danny, csinálj valamit értem. 934 01:13:34,833 --> 01:13:36,250 Óvakodnod kell tőlem. 935 01:14:50,166 --> 01:14:51,250 Elaltattuk. 936 01:15:43,333 --> 01:15:44,333 Itt vannak. 937 01:15:44,833 --> 01:15:45,833 Itt vannak! 938 01:15:51,750 --> 01:15:53,416 - A táska! - Gyerünk. 939 01:16:07,166 --> 01:16:09,416 - Gyorsan. - Ez mindenem. 940 01:16:10,583 --> 01:16:11,666 De te jössz. 941 01:16:14,250 --> 01:16:15,250 Törd be az ajtót! 942 01:16:17,750 --> 01:16:18,750 Vedd ezt. 943 01:16:20,750 --> 01:16:24,083 Az isten szerelmére, ne nyúlj ahhoz, ami benne van. 944 01:16:40,166 --> 01:16:41,250 A földön! 945 01:16:44,583 --> 01:16:45,666 Elakadtak. 946 01:17:02,250 --> 01:17:03,250 Nincs benne. 947 01:17:08,666 --> 01:17:09,750 Hol van a készülék? 948 01:17:21,083 --> 01:17:21,416 OBBS 949 01:17:21,750 --> 01:17:22,142 OBBS 950 01:17:22,166 --> 01:17:22,416 GBBS 951 01:17:22,583 --> 01:17:24,083 OBBS 952 01:17:24,333 --> 01:17:25,333 OBBS 953 01:17:50,500 --> 01:17:51,750 Tévedsz, Daniel. 954 01:17:52,333 --> 01:17:55,250 Később beszélünk a károkról, amely mindezt megteszi velem. 955 01:17:56,166 --> 01:17:57,333 De itt vagyunk. 956 01:17:58,000 --> 01:17:59,416 Az archívum biztonságos helyen van. 957 01:17:59,666 --> 01:18:03,583 Most megmondod a neveket minden cinkosának Wardexben 958 01:18:03,833 --> 01:18:06,000 és elmeséled, mire készül Hugo. 959 01:18:07,000 --> 01:18:08,000 De előtte 960 01:18:08,333 --> 01:18:09,916 minden felszerelés nélkül, 961 01:18:13,000 --> 01:18:15,250 mondd el, mit csináltál a készülékkel. 962 01:18:38,416 --> 01:18:40,250 Megőrültél, hogy ilyen gyorsan vezetsz? 963 01:18:40,500 --> 01:18:42,833 Ön Thomas Farley ügynök, 964 01:18:43,000 --> 01:18:46,000 szervizszám: 3893398887. 965 01:18:46,833 --> 01:18:47,916 A mai kód? 966 01:18:49,416 --> 01:18:50,666 Kentucky Philly. 967 01:19:05,416 --> 01:19:06,583 Grady ügynök? 968 01:19:07,083 --> 01:19:08,833 Kentucky Philly. Mr. Scanlon vár rám. 969 01:19:09,000 --> 01:19:10,083 Kövess engem. 970 01:19:56,583 --> 01:19:57,666 Ez te vagy. 971 01:20:05,250 --> 01:20:06,833 Margaret Fairchild. 972 01:20:27,500 --> 01:20:28,583 Jocelyn. 973 01:20:46,250 --> 01:20:47,250 Hagyd őt! 974 01:20:47,583 --> 01:20:48,583 Ne avatkozz be. 975 01:21:06,750 --> 01:21:08,166 Felismerlek. 976 01:21:19,750 --> 01:21:21,333 én is felismerlek. 977 01:21:22,000 --> 01:21:23,142 Két ember jön ki. 978 01:21:23,166 --> 01:21:23,392 CSÍKOS STRIRAN Két ember jön ki. 979 01:21:23,416 --> 01:21:23,750 REGISZTRÁLT REGISZTRÁLT 980 01:21:24,000 --> 01:21:25,416 Nem hagyni a bázist. 981 01:21:30,416 --> 01:21:31,416 Körül! 982 01:21:31,583 --> 01:21:34,416 Túl sokáig vártam, hogy elmondhassam már késő 983 01:21:35,666 --> 01:21:38,000 De úgy szerettelek, mint a saját fiamat. 984 01:21:45,416 --> 01:21:48,333 Pénteken a tóhoz megyünk nagyszülőkkel 985 01:21:49,333 --> 01:21:51,666 és Howard bácsi és Bobby és Theresa. 986 01:21:51,833 --> 01:21:53,000 Mindenki. 987 01:22:05,166 --> 01:22:07,250 - Honnan ismered őket? - Nem ismerem őket. 988 01:22:07,833 --> 01:22:09,333 De beszélsz velük? 989 01:22:15,500 --> 01:22:17,750 Nem értem, mi történik. Hajrá! 990 01:22:24,833 --> 01:22:26,000 mit láttál? 991 01:22:28,333 --> 01:22:29,333 A feleségem. 992 01:22:34,416 --> 01:22:35,416 Istenem... 993 01:22:36,916 --> 01:22:38,083 ki ő 994 01:22:39,833 --> 01:22:41,083 Megállíthatatlan. 995 01:22:52,833 --> 01:22:54,916 - Hová viszel minket? - Kansas Cityben. 996 01:22:55,833 --> 01:22:56,833 Miért? 997 01:22:57,000 --> 01:22:58,000 Ez szükséges. 998 01:22:58,083 --> 01:23:00,083 - Nem kell annyit vezetned... - Van. 999 01:23:00,250 --> 01:23:03,583 - Jól szórakozol! - Igen... Nos, ez jól tükrözi rám. 1000 01:23:03,833 --> 01:23:04,142 De te. 1001 01:23:04,166 --> 01:23:04,477 De tudod. 1002 01:23:04,501 --> 01:23:05,750 De tudod, tudod. 1003 01:23:06,083 --> 01:23:08,000 Mostanában szupergyorsan vezetsz. 1004 01:23:08,250 --> 01:23:10,000 - Ezt honnan tudod? - Tudom. 1005 01:23:10,166 --> 01:23:13,916 Nemrég történt velem valami, Most már csak néhány dolgot tudok. 1006 01:23:14,166 --> 01:23:17,166 Olyan dolgokat, amiket nem akarok tudni vagy fordítva 1007 01:23:17,333 --> 01:23:19,416 így megyek az áramlással. 1008 01:23:19,666 --> 01:23:22,333 Ugyan már, voltál börtönben? 1009 01:23:24,666 --> 01:23:25,916 Nézd, ez őrület. 1010 01:23:27,000 --> 01:23:31,000 nézem az embereket és hirtelen beléjük szállítanak. 1011 01:23:32,250 --> 01:23:34,833 Néhány másodpercig velük vagyok. 1012 01:23:35,000 --> 01:23:36,500 Látom min mentek keresztül 1013 01:23:36,666 --> 01:23:38,666 like it's happening to me. 1014 01:23:39,583 --> 01:23:42,166 Például fáj a vállad, 1015 01:23:42,416 --> 01:23:43,416 sikítani fogsz... 1016 01:23:43,583 --> 01:23:44,583 Figyeld az utat! 1017 01:23:44,833 --> 01:23:47,916 tudom! Jane-re gondolsz aminek a kolostorban kellene lennie. 1018 01:23:48,166 --> 01:23:49,666 - Igazad van. - Jane. 1019 01:23:49,833 --> 01:23:50,833 tegnap, 1020 01:23:51,000 --> 01:23:52,416 úton Jacksonnal 1021 01:23:52,583 --> 01:23:55,000 látomásom van rólad anélkül, hogy láttalak. 1022 01:23:55,333 --> 01:23:58,333 Nagyon hangos volt anélkül, hogy rád nézne. 1023 01:23:58,500 --> 01:24:01,166 Még soha nem történt meg velem teljes őrület. 1024 01:24:01,333 --> 01:24:02,833 Mióta tart? 1025 01:24:03,083 --> 01:24:05,083 Tegnaptól, a madártól. 1026 01:24:05,666 --> 01:24:08,666 - Milyen madár? - Egy madár lépett be a házba. 1027 01:24:08,833 --> 01:24:10,500 Gyönyörű, néztem rá. 1028 01:24:10,666 --> 01:24:11,666 Bíboros? 1029 01:24:11,833 --> 01:24:14,416 A fenébe is! Csak megijesztesz. 1030 01:24:20,250 --> 01:24:21,583 20 éves voltam, egyetemista voltam, 1031 01:24:21,750 --> 01:24:23,583 Általában nem csinál semmit. 1032 01:24:23,750 --> 01:24:25,250 De tehetséges voltam. 1033 01:24:25,416 --> 01:24:28,500 Igen ám, de a bulik, a drogok... Ketamin, komolyan? 1034 01:24:28,750 --> 01:24:29,976 - Meg tudod állni? - Elnézést. 1035 01:24:30,000 --> 01:24:31,750 20 éves voltam, egyetemista voltam, 1036 01:24:32,750 --> 01:24:34,666 Éjszaka volt, ágyban feküdtem. 1037 01:24:34,916 --> 01:24:37,083 Azt álmodtam, hogy figyelnek. 1038 01:24:37,583 --> 01:24:39,500 - Amikor felébredtem, madár... - bíboros. 1039 01:24:39,750 --> 01:24:41,750 Az ablaknál rám nézett. 1040 01:24:41,916 --> 01:24:43,416 Utána minden megváltozott. 1041 01:24:43,666 --> 01:24:46,500 láttam dolgokat... összefüggések, minták, torzítások. 1042 01:24:46,666 --> 01:24:47,666 mindent láthattam 1043 01:24:47,916 --> 01:24:49,750 mátrixok, egyenletek. 1044 01:24:50,000 --> 01:24:51,666 Már eldöntött. "R követ... 1045 01:24:51,833 --> 01:24:54,166 így van! Döntések gondolkodás nélkül. 1046 01:24:54,333 --> 01:24:56,833 Szabadon olvassa a bináris kódot. 1047 01:24:57,750 --> 01:24:59,833 - Honnan tudod? - Tudod. 1048 01:25:00,500 --> 01:25:01,500 Gyűlölte. 1049 01:25:01,833 --> 01:25:03,083 átkozott voltam. 1050 01:25:03,333 --> 01:25:06,250 Elszigetel engem elvesztettem az összes barátomat 1051 01:25:06,416 --> 01:25:08,250 Ki nem állhattam senkit. 1052 01:25:09,083 --> 01:25:10,083 Amíg Jane meg nem jelent. 1053 01:25:13,583 --> 01:25:15,083 "Ne félj az ismeretlentől... 1054 01:25:15,250 --> 01:25:16,916 - Mit? - A televízióban mondta. 1055 01:25:17,166 --> 01:25:18,250 Senki sem értette. 1056 01:25:18,500 --> 01:25:21,083 - Én igen. - Mi történt velünk? 1057 01:25:26,083 --> 01:25:27,250 Ki ez? 1058 01:25:29,416 --> 01:25:30,583 Boyd, állj meg! 1059 01:25:42,750 --> 01:25:44,333 Ki kell mennünk! 1060 01:25:44,500 --> 01:25:46,000 Nem tudok, nyomom a féket végig! 1061 01:25:58,166 --> 01:25:59,333 Visszaadja, gyerünk! 1062 01:26:24,750 --> 01:26:26,083 El kell érnünk a létrát! 1063 01:27:09,916 --> 01:27:10,916 Ugrás! 1064 01:27:25,166 --> 01:27:26,250 Ugrálni kell. 1065 01:27:27,833 --> 01:27:29,166 Ugorj, gyorsan! 1066 01:28:15,500 --> 01:28:16,750 nem kapok levegőt. 1067 01:28:19,416 --> 01:28:20,666 nem kapok levegőt. 1068 01:28:22,500 --> 01:28:23,833 Minden rendben lesz. 1069 01:28:24,333 --> 01:28:26,500 Pánikroham e. 1070 01:28:28,000 --> 01:28:29,833 Istenem, kezeim... 1071 01:28:30,000 --> 01:28:32,166 - Tudom, mi az. - Mint az apám. 1072 01:28:32,333 --> 01:28:35,333 Mint apám, a kezeim... Ez Parkinson-kór. 1073 01:28:36,000 --> 01:28:38,750 - Ez nem ugyanaz, nem az. - Éppen ellenkezőleg. 1074 01:28:38,916 --> 01:28:41,166 Ő is remeg, és én is. 1075 01:28:44,333 --> 01:28:48,000 elkerültem őt Nem akartam a közelében lenni. 1076 01:28:48,833 --> 01:28:50,166 Azt akarom, hogy hagyja abba. 1077 01:28:50,750 --> 01:28:52,166 Azt akarom, hogy hagyja abba. 1078 01:28:53,750 --> 01:28:56,916 Azt akarom, hogy hagyja abba, nem vagyok önmagam. 1079 01:28:57,083 --> 01:28:59,250 Állj, fogd be! Add ide a kezed. 1080 01:28:59,833 --> 01:29:02,833 - Nézz rám. - Nem, nem akarok látni semmit. 1081 01:29:03,000 --> 01:29:04,583 Lélegezz az orron keresztül. 1082 01:29:06,500 --> 01:29:07,833 Ez jó. 1083 01:29:08,416 --> 01:29:09,916 Nem érzem a kezeimet. 1084 01:29:11,916 --> 01:29:13,166 Add ide a kezed. 1085 01:29:13,666 --> 01:29:14,833 Tedd fel őket. 1086 01:29:15,250 --> 01:29:16,333 Érzed? 1087 01:29:17,500 --> 01:29:19,750 itt vagyok. Együtt vagyunk. 1088 01:29:20,250 --> 01:29:21,416 vége. 1089 01:29:23,000 --> 01:29:24,000 vége. 1090 01:29:41,500 --> 01:29:42,583 Köszönöm. 1091 01:29:46,166 --> 01:29:48,416 Egy pincér hívott a Leonard hegyről. 1092 01:29:48,583 --> 01:29:51,333 Santiagóval és embereivel 2 óra múlva ott lehetünk. 1093 01:29:56,666 --> 01:29:58,750 Mindenki hagyja el a helyszínt. 1094 01:29:59,083 --> 01:30:00,333 Azonnal köszi! 1095 01:30:08,333 --> 01:30:09,500 Szia Hugo. 1096 01:30:15,583 --> 01:30:17,166 noa kérlek 1097 01:30:18,500 --> 01:30:20,500 nem bölcs dolog ezzel merülni. 1098 01:30:20,666 --> 01:30:22,333 Ez nem varázspálca, 1099 01:30:22,750 --> 01:30:23,750 és fegyverek. 1100 01:30:23,916 --> 01:30:26,916 De funkciói túlmutatnak ahogy használod. 1101 01:30:27,583 --> 01:30:30,083 A pincér tapasztalt ember, 1102 01:30:30,916 --> 01:30:31,916 igaz? 1103 01:30:32,416 --> 01:30:33,916 Nem tudtam belemerülni, 1104 01:30:36,583 --> 01:30:37,583 valóban. 1105 01:30:40,000 --> 01:30:41,916 És In Vivo 1106 01:30:42,583 --> 01:30:43,750 azt mondtad, hogy toborozd be. 1107 01:30:45,500 --> 01:30:47,000 Nem úgy, ahogy elképzeled. 1108 01:30:47,166 --> 01:30:51,166 Ha ez a tervük, az ő érdekük, nem a miénk. 1109 01:30:51,583 --> 01:30:53,583 Milyen szűk látókörű világnézet. 1110 01:30:53,750 --> 01:30:56,583 - Ne beszélj le velem. - Hallom, Noah. 1111 01:30:57,250 --> 01:30:58,583 megtanultam csinálni. 1112 01:30:59,583 --> 01:31:01,416 A barátaidtól? 1113 01:31:01,750 --> 01:31:04,833 Figyelembe veszik az empátiát evolúciós előnyökért, 1114 01:31:05,000 --> 01:31:07,250 a fő evolúciós előny. 1115 01:31:07,416 --> 01:31:08,500 Valójában 1116 01:31:08,666 --> 01:31:11,000 minden élőlény lényege. 1117 01:31:11,500 --> 01:31:15,500 Ennek a felfogásnak az elutasítása a kihalás felé vezet bennünket. 1118 01:31:16,666 --> 01:31:19,916 Szentimentalitásból? segített megszökni 1119 01:31:21,666 --> 01:31:22,750 öt évvel ezelőtt? 1120 01:31:23,166 --> 01:31:24,666 Te voltál, nem? 1121 01:31:29,250 --> 01:31:31,916 Hagyjuk figyelmen kívül ennek a tettnek az őrültségét, 1122 01:31:32,083 --> 01:31:34,333 hogy hazudhatna nekem több mint öt év? 1123 01:31:34,583 --> 01:31:36,916 Minden nap, minden beszélgetésünk során. 1124 01:31:37,083 --> 01:31:38,833 Az egész csak egy homlokzat volt. 1125 01:31:40,583 --> 01:31:43,500 Pontosan mikor veszítette el a tájékozódást? 1126 01:31:44,750 --> 01:31:46,250 Körülbelül ugyanabban az időben, 1127 01:31:48,583 --> 01:31:49,750 amikor elveszítette. 1128 01:31:54,666 --> 01:31:57,000 A halála után elvesztél számomra. 1129 01:31:57,666 --> 01:32:00,000 - Fogd be magad. - Nem tudsz rólam semmit. 1130 01:32:00,250 --> 01:32:03,166 ne beszélj senkivel akár velem. 1131 01:32:03,416 --> 01:32:06,083 Csak ők érdeklik 1132 01:32:06,250 --> 01:32:08,500 bár ismeretlenek. 1133 01:32:09,500 --> 01:32:10,583 Eljön az idő. 1134 01:32:11,500 --> 01:32:15,666 Az In Vivo 17 nem ember, de ő közelebb van Istenhez, mint te. 1135 01:32:15,916 --> 01:32:17,500 Ne félj tőlük. 1136 01:32:18,750 --> 01:32:20,416 félek tőlünk. 1137 01:32:21,083 --> 01:32:22,833 Wardex célpont 1138 01:32:23,083 --> 01:32:27,666 az a bizonyosság, hogy az emberiség nem fogadja el, amit tudunk. 1139 01:32:28,583 --> 01:32:31,583 Ezt az igazságot megdönti a világrendet. 1140 01:32:31,750 --> 01:32:34,333 Az archívum, amelyet Kellner ellopott, egy vírus 1141 01:32:34,583 --> 01:32:38,000 amellyel szemben a világ nincs immunitás! 1142 01:32:38,916 --> 01:32:41,333 35 éve védem... 1143 01:32:41,583 --> 01:32:44,666 A te érdekeid és hatalmad, semmi más. 1144 01:32:44,916 --> 01:32:45,916 Noé. 1145 01:32:47,833 --> 01:32:52,000 Mindannyiunknak hinnünk kell és éppúgy – hogy higgyünk nekünk. 1146 01:32:53,333 --> 01:32:55,416 Te tapossz maga a bizonyítás elve. 1147 01:32:55,583 --> 01:32:59,500 Infantilizál mindenkit, aki csak meg akarták érteni. 1148 01:32:59,666 --> 01:33:02,333 Brutálisan elnyomta a kérdéseit. 1149 01:33:02,583 --> 01:33:05,750 Fogd be a szájukat, nevess rajtuk és alázd meg őket 1150 01:33:05,916 --> 01:33:08,750 a bűncselekmény miatt hogy elkábuljon. 1151 01:33:09,333 --> 01:33:13,333 Hiszünk a hívőknek és megakadályozza, hogy mások higgyenek nekik, 1152 01:33:13,750 --> 01:33:14,910 de az emberek kérdéseket tesznek fel 1153 01:33:15,250 --> 01:33:17,666 szembenézni az ismeretlennel megosztani a tapasztalatokat, 1154 01:33:17,833 --> 01:33:19,833 ki vannak éhezve az igazságra. 1155 01:33:20,250 --> 01:33:22,416 79 évig 1156 01:33:22,583 --> 01:33:25,750 terrort gyakorolnak hazugságokon és titkolózásokon keresztül, 1157 01:33:26,000 --> 01:33:27,000 ennek meg kell állnia. 1158 01:33:27,750 --> 01:33:30,000 - Készen állunk a demonstrációra. - Kifelé! 1159 01:33:30,666 --> 01:33:32,750 - Sajnálom... - Menj ki most! 1160 01:33:39,333 --> 01:33:40,773 Mutasd meg a 12 hiányzót tegnapról. 1161 01:33:41,000 --> 01:33:41,309 mutasd meg 1162 01:33:41,333 --> 01:33:42,476 Mutasd meg a 12 hiányzót tegnapról. 1163 01:33:42,500 --> 01:33:44,833 Szükségem van az arcokra a körülötte lévő embereknek. 1164 01:33:45,666 --> 01:33:48,000 - Ő. - Grace Zhao, neurológus. 1165 01:33:48,166 --> 01:33:51,083 - Ő. - Nathan Twining, jobb kar. 1166 01:33:51,333 --> 01:33:53,916 Hozzáférek a mobiljukhoz operátor, várj. 1167 01:33:57,750 --> 01:33:59,916 Tegnap este kikapcsolták a telefonjukat 1168 01:34:01,166 --> 01:34:02,166 itt. 1169 01:34:03,166 --> 01:34:07,166 Az AI pályáik nyomon követésével akár 400 m-es pontossággal meg tudja határozni őket. 1170 01:34:15,666 --> 01:34:16,916 Maura nővér. 1171 01:34:17,083 --> 01:34:18,083 nővér. 1172 01:34:28,250 --> 01:34:29,500 Hol vagy, Jane? 1173 01:34:32,750 --> 01:34:34,083 Isten szeret minket? 1174 01:34:34,750 --> 01:34:37,250 Úgy értem, tudom, hogy szeret minket 1175 01:34:37,583 --> 01:34:40,750 de vajon csak minket szeret? 1176 01:34:41,333 --> 01:34:44,500 A Genesis szerint mi vagyunk Legfelsőbb teremtménye. 1177 01:34:45,250 --> 01:34:46,583 De lehetséges-e... 1178 01:34:46,750 --> 01:34:47,833 A Földön. 1179 01:34:49,666 --> 01:34:50,666 Mi? 1180 01:34:50,916 --> 01:34:52,083 A Genezisben 1181 01:34:52,583 --> 01:34:56,666 azt mondják, mi vagyunk Legfelsőbb teremtménye a Földön, 1182 01:35:06,000 --> 01:35:07,750 lehetnek mások is... 1183 01:35:09,833 --> 01:35:10,833 Igen. 1184 01:35:12,500 --> 01:35:13,000 azt hiszem 1185 01:35:13,250 --> 01:35:17,416 miért teremtenéd olyan hatalmas univerzum 1186 01:35:20,250 --> 01:35:21,330 csak hogy beállítsa nekünk? 1187 01:35:21,833 --> 01:35:24,583 Ha tudod, hogy nem vagyunk egyedül, 1188 01:35:26,750 --> 01:35:28,500 ha valaki megjelenik 1189 01:35:28,666 --> 01:35:30,500 előtted 1190 01:35:32,416 --> 01:35:34,166 megijesztene? 1191 01:35:34,916 --> 01:35:35,916 Nem! 1192 01:35:36,750 --> 01:35:37,750 Kell? 1193 01:35:38,333 --> 01:35:41,166 De ha minden szétesik 1194 01:35:41,500 --> 01:35:45,083 neked és a többi hívőnek, mi történne 1195 01:35:46,750 --> 01:35:48,333 Drága Jane, 1196 01:35:49,083 --> 01:35:50,583 nem hiszem 1197 01:35:51,166 --> 01:35:53,833 hogy valaha is kételkedtél Istenbe vetett hitében. 1198 01:35:54,500 --> 01:35:57,333 Szerintem elvesztetted a hitedet az emberiségben. 1199 01:36:03,083 --> 01:36:03,750 Azt mondják, az vagy 1200 01:36:04,000 --> 01:36:05,416 látta, hogy a telefon az övék. 1201 01:36:12,666 --> 01:36:14,250 Ön a számítógép előtt áll. 1202 01:36:15,833 --> 01:36:17,833 Mi az a KCXE? 1203 01:36:18,166 --> 01:36:20,416 Ez a négy betű. KCXE. 1204 01:36:28,000 --> 01:36:29,750 Emlékszel a gyerekkorodra? 1205 01:36:31,333 --> 01:36:33,583 főleg a 10. évem után. 1206 01:36:38,583 --> 01:36:42,583 Tudsz valamit megtudni rólam kicsi korom óta? 1207 01:37:01,083 --> 01:37:02,666 Csak egy róka 1208 01:37:07,250 --> 01:37:08,250 csináld. 1209 01:37:11,000 --> 01:37:11,583 Ingyenes HD filmek és sorozatok megtekintése itt. 1210 01:37:11,750 --> 01:37:13,310 Ingyenes HD filmek és sorozatok megtekintése itt 1211 01:37:14,333 --> 01:37:16,833 csakflix. Hogy. 1212 01:37:17,583 --> 01:37:18,583 Stop! 1213 01:37:25,666 --> 01:37:26,916 ismerem őt. 1214 01:37:27,666 --> 01:37:30,000 Végezzünk egy gyors ellenőrzést nincs-e más 1215 01:37:38,333 --> 01:37:39,333 rendben van 1216 01:37:39,833 --> 01:37:41,000 Gyerünk, menjünk fel. 1217 01:37:41,916 --> 01:37:42,166 A tűzoltók előnye. 1218 01:37:42,333 --> 01:37:43,493 A tűzoltók előnye 1219 01:37:43,750 --> 01:37:45,583 hogy hiányoznak nekik 1220 01:37:48,666 --> 01:37:49,083 527 SPL 1221 01:37:49,666 --> 01:37:50,666 527 SPL 1222 01:37:51,916 --> 01:37:52,416 527 SPL 1223 01:37:52,916 --> 01:37:53,916 527 SPL 1224 01:38:34,583 --> 01:38:35,916 Biztos voltam benne, hogy működni fog. 1225 01:38:36,500 --> 01:38:38,833 - Köszönöm. - Soha nem kételkedtem. 1226 01:38:55,166 --> 01:38:56,166 Szia Margaret. 1227 01:38:58,666 --> 01:38:59,916 Tudod, ki vagyok? 1228 01:39:01,250 --> 01:39:02,250 Te vagy Hugo. 1229 01:39:05,416 --> 01:39:06,416 Nathan. 1230 01:39:08,666 --> 01:39:09,666 Chloe. 1231 01:39:10,166 --> 01:39:11,166 Malik, 1232 01:39:12,333 --> 01:39:12,833 Jordan. Letisha. 1233 01:39:13,000 --> 01:39:14,666 Jordan, Letisha. 1234 01:39:16,000 --> 01:39:17,000 Kegyelem. 1235 01:39:18,083 --> 01:39:19,083 Szia Terry. 1236 01:39:19,750 --> 01:39:21,666 Caitlin és Everett. 1237 01:39:50,416 --> 01:39:51,416 Szerintem ez eléggé igaz. 1238 01:39:51,750 --> 01:39:52,750 Szerintem ez eléggé igaz. 1239 01:39:53,833 --> 01:39:54,833 Margaret. 1240 01:39:55,333 --> 01:39:56,833 Miért nem nézel rám? 1241 01:39:58,250 --> 01:40:01,500 Mert az vagy az ember, aki mindent tud 1242 01:40:03,583 --> 01:40:06,166 Nem vagyok kész mindent tudni. 1243 01:40:08,166 --> 01:40:09,166 Mint például 1244 01:40:09,333 --> 01:40:13,083 miért a szüleim házában előttem van? 1245 01:40:13,333 --> 01:40:16,333 Mi folyik itt? Miért csinálod ezt? 1246 01:40:17,000 --> 01:40:17,726 itt van 1247 01:40:17,750 --> 01:40:18,750 Itt nőttem fel 1248 01:40:18,916 --> 01:40:19,583 ez az én életem 1249 01:40:19,916 --> 01:40:20,166 ez az én életem 1250 01:40:20,833 --> 01:40:22,000 a saját életem. 1251 01:40:22,166 --> 01:40:24,416 Fontos, hogy mit akarok, ki vagyok, 1252 01:40:24,583 --> 01:40:28,000 nem amikor én vagyok, ő vagy ő és magát. 1253 01:40:38,583 --> 01:40:41,166 Nem akarok senkinek vallása lenni. 1254 01:41:52,416 --> 01:41:53,583 A szobám. 1255 01:42:27,250 --> 01:42:29,416 Miért épült mindez? 1256 01:42:30,583 --> 01:42:32,333 Az átmenet létrehozásához 1257 01:42:34,583 --> 01:42:37,000 átélni a történteket 1258 01:42:37,833 --> 01:42:39,583 ismerős környezetben. 1259 01:42:40,083 --> 01:42:41,500 Milyen tapasztalatok? 1260 01:42:44,500 --> 01:42:46,416 Amit Margittal tapasztaltam. 1261 01:42:48,416 --> 01:42:49,416 Nekem. 1262 01:42:50,083 --> 01:42:51,750 Nem jövök vissza. 1263 01:42:52,333 --> 01:42:53,500 mire emlékszel? 1264 01:42:54,916 --> 01:42:57,500 nem akarok emlékezni ne kényszeríts. 1265 01:42:58,416 --> 01:42:58,642 Várjon. 1266 01:42:58,666 --> 01:42:58,976 000/00 Kérjük, várjon. 1267 01:42:59,000 --> 01:43:00,000 Várjon. 1268 01:43:01,000 --> 01:43:04,166 Minden, ami veled történt 1996. február 23-án elnyomták. 1269 01:43:04,583 --> 01:43:07,583 - Nem akarok tudni semmit. - Meg kell értened. 1270 01:43:07,750 --> 01:43:09,666 - Nem. - Megtanulni életed értelmét. 1271 01:43:09,916 --> 01:43:11,000 Ne kényszeríts. 1272 01:43:11,166 --> 01:43:12,486 Hogy többé ne csak utas legyek. 1273 01:43:12,583 --> 01:43:13,916 Mondtam, nem. 1274 01:43:19,500 --> 01:43:20,916 Megvan az ajándék 1275 01:43:21,250 --> 01:43:22,666 de anélkül, hogy elsajátította volna. 1276 01:43:22,916 --> 01:43:24,750 Nem tudod életed értelmét, 1277 01:43:25,166 --> 01:43:28,416 mit követel majd tőled pozícióját a jövőben. 1278 01:43:29,000 --> 01:43:30,666 Az egyetlen módja annak, hogy megtanulják 1279 01:43:34,750 --> 01:43:36,000 hazatérni. 1280 01:43:42,166 --> 01:43:43,833 Amikor megteszed, Margaret, 1281 01:43:44,250 --> 01:43:45,583 mindent tudni fogsz 1282 01:43:46,250 --> 01:43:48,416 többet, mint amit az ember valaha is tudott. 1283 01:44:09,666 --> 01:44:11,166 Adtak neked... 1284 01:44:11,500 --> 01:44:12,500 Margaret. 1285 01:44:12,833 --> 01:44:13,166 Ami benned szunnyad, 1286 01:44:13,416 --> 01:44:14,500 mi szunnyad benned 1287 01:44:15,166 --> 01:44:17,416 csak tegnap aktiválták. 1288 01:44:18,583 --> 01:44:21,250 És benned – 15 évvel ezelőtt. 1289 01:44:22,000 --> 01:44:26,250 Nekik köszönhetően uralkodsz az Univerzum Könyvének nyelve 1290 01:44:26,416 --> 01:44:27,583 matematika. 1291 01:44:27,750 --> 01:44:31,666 Kioktattak, átitattak vele, megérteni őket 1292 01:44:32,750 --> 01:44:34,500 És berúgtál 1293 01:44:35,083 --> 01:44:37,333 hogy megértsen minket. 1294 01:44:43,750 --> 01:44:45,250 Kezdettől fogva. 1295 01:45:10,916 --> 01:45:12,250 Tudsz vezetni 1296 01:45:12,416 --> 01:45:14,750 vagy hagyd magad vezetni. 1297 01:45:15,750 --> 01:45:17,750 Megtalálja, amit keres, 1298 01:45:17,916 --> 01:45:19,750 és akaratod eszköze lesz. 1299 01:45:20,833 --> 01:45:23,166 De teljesen ellazulnia kell. 1300 01:45:29,000 --> 01:45:30,000 Mi? 1301 01:45:30,333 --> 01:45:31,333 minden rendben lesz 1302 01:45:32,000 --> 01:45:33,083 megígérem. 1303 01:45:50,000 --> 01:45:51,250 bármi történjék is 1304 01:45:51,416 --> 01:45:52,666 ne engedd el. 1305 01:46:00,833 --> 01:46:02,833 Nézz körül még utoljára. 1306 01:46:09,833 --> 01:46:12,583 10 éves vagy, az ágyadban alszol. 1307 01:46:13,500 --> 01:46:15,083 Valami felébresztett. 1308 01:46:16,750 --> 01:46:17,833 mit csináltál? 1309 01:46:19,583 --> 01:46:21,083 énekeltem a dalomat. 1310 01:46:37,416 --> 01:46:43,166 A kastélyába, boldogan megy, 1311 01:46:43,833 --> 01:46:45,666 hogy megízlelje a boldogságot 1312 01:46:45,833 --> 01:46:49,500 mi vár ránk 1313 01:46:50,500 --> 01:46:52,750 a madarak énekelni fognak. 1314 01:47:05,500 --> 01:47:06,750 látom őket. 1315 01:47:08,000 --> 01:47:09,333 Egészen közel vannak. 1316 01:47:10,250 --> 01:47:11,666 Bemennek a szobába. 1317 01:48:07,500 --> 01:48:10,166 Ne kövesd őket, ezek nem állatok. 1318 01:48:11,000 --> 01:48:12,000 Ne kövesse őket. 1319 01:48:12,750 --> 01:48:13,833 Ezek nem állatok. 1320 01:48:14,250 --> 01:48:15,416 Minden rendben van. 1321 01:48:16,500 --> 01:48:19,416 Állatként jelennek meg, hogy megnyugtassunk. 1322 01:48:26,250 --> 01:48:27,666 Amikor átmentem 1323 01:48:28,250 --> 01:48:28,726 olyan volt, mint egy meleg vízfüggöny 1324 01:48:28,750 --> 01:48:29,560 meleg volt 1325 01:48:29,584 --> 01:48:31,666 olyan volt, mint egy meleg vízfüggöny. 1326 01:48:34,750 --> 01:48:35,000 És a hó 1327 01:48:35,416 --> 01:48:36,416 hó 1328 01:48:37,250 --> 01:48:38,250 olyan meleg 1329 01:48:38,583 --> 01:48:39,916 a lábam alatt 1330 01:48:44,916 --> 01:48:46,500 egy házat. 1331 01:48:53,416 --> 01:48:55,000 Hansel és Gretel. 1332 01:50:34,250 --> 01:50:35,833 Fogd a kezem. 1333 01:52:57,416 --> 01:52:58,666 Szia Hugo. 1334 01:53:02,416 --> 01:53:04,500 Örülök, hogy végre találkoztunk. 1335 01:53:21,500 --> 01:53:22,750 Megtaláltak minket. 1336 01:53:27,083 --> 01:53:28,416 - Hol vannak? - Valószínűleg mindenhol. 1337 01:53:28,583 --> 01:53:30,000 Add ide 1338 01:53:30,666 --> 01:53:31,666 a kütyü. 1339 01:53:32,166 --> 01:53:35,333 A hőkamera belül 43 sziluettet mutat. 1340 01:53:35,500 --> 01:53:39,083 A terület többi része kihalt vagy majdnem. 1341 01:54:35,000 --> 01:54:36,916 Senkinek sem szabad megmozdulnia. Nincs zaj. 1342 01:54:38,333 --> 01:54:39,333 Nem látnak minket. 1343 01:54:43,333 --> 01:54:44,333 Add ide ezt. 1344 01:54:48,083 --> 01:54:49,083 22 1345 01:54:54,916 --> 01:54:56,500 Nem látnak minket 1346 01:54:57,000 --> 01:54:58,416 de azt látják. 1347 01:54:59,583 --> 01:55:01,166 Most mennünk kell. 1348 01:55:02,416 --> 01:55:04,500 Nem tart sokáig, sietnünk kell. 1349 01:55:15,166 --> 01:55:17,833 Nem látnak engem nem látnak minket. Menjünk. 1350 01:55:18,166 --> 01:55:20,333 Csend, menj hátra. 1351 01:55:20,916 --> 01:55:22,416 Csendesen menj át a sikátoron. 1352 01:55:25,583 --> 01:55:27,416 Senkinek sem szabad megmozdulnia. 1353 01:55:36,333 --> 01:55:37,333 Tessék, nézd. 1354 01:55:40,666 --> 01:55:43,500 nem bírom sietnünk kell. 1355 01:55:43,666 --> 01:55:44,833 A teherautókban. 1356 01:55:45,583 --> 01:55:46,583 leejtem. 1357 01:55:46,916 --> 01:55:47,916 Kövesd a fényt. 1358 01:55:51,666 --> 01:55:52,833 leejtem. 1359 01:56:08,750 --> 01:56:09,833 Célozza meg a fényt 1360 01:56:13,250 --> 01:56:14,416 a fényt. 1361 01:56:42,333 --> 01:56:43,416 Tartsa szorosan. 1362 01:56:43,666 --> 01:56:44,666 Kapaszkodj. 1363 01:57:05,166 --> 01:57:06,583 Kit kell követnünk? 1364 01:57:08,500 --> 01:57:10,333 Tudom, hová megy. 1365 01:57:26,750 --> 01:57:30,000 Európában lépnek életbe sürgősségi intézkedések 1366 01:57:30,250 --> 01:57:33,500 ami a lezáráshoz vezet minden országhatáron. 1367 01:57:35,833 --> 01:57:36,833 tudom. 1368 01:57:39,166 --> 01:57:43,250 Észak-Koreában egy második frakció vette át az irányítást 1369 01:57:43,916 --> 01:57:45,416 több mint 4 katonai bázison. 1370 01:57:47,166 --> 01:57:47,416 Hol van Clay? 1371 01:57:47,666 --> 01:57:48,000 Hol van Clay? 1372 01:57:48,250 --> 01:57:51,833 A BBC-s Taran Davies kapcsolattartója van Észak-Koreában 1373 01:57:52,083 --> 01:57:53,583 a hivatalos hírügynökségben. 1374 01:57:56,166 --> 01:57:56,476 itt vagy? Nem vagy a kórházban. 1375 01:57:56,500 --> 01:57:56,750 itt vagy. Nem vagy benne 1376 01:57:56,916 --> 01:57:58,333 itt vagy? Nem vagy a kórházban. 1377 01:58:04,750 --> 01:58:07,583 szüksége van rád még ha nem is mondhatja. 1378 01:58:13,000 --> 01:58:16,666 az íróasztal mögé ülök, rendkívüli kiadás bemutatására. 1379 01:58:22,416 --> 01:58:24,333 Hol van a készülék? Szállítások? 1380 01:58:24,500 --> 01:58:26,583 Ő itt Daniel és Hugo. Tudsz nekünk segíteni? 1381 01:58:26,833 --> 01:58:29,250 Természetesen. Fogalmam sincs, de kövess. 1382 01:58:29,833 --> 01:58:30,833 Gyerünk. 1383 01:58:31,083 --> 01:58:34,000 A kiszállításokhoz kövesse a második jel a jobb oldalon. 1384 01:58:34,250 --> 01:58:35,500 Mi folyik itt? 1385 01:58:37,333 --> 01:58:40,000 Margit az asztalhoz ül. Segíts neki. 1386 01:58:40,250 --> 01:58:41,416 A hardver. 1387 01:58:41,583 --> 01:58:42,916 Miért csinálom ezt? 1388 01:58:43,583 --> 01:58:45,083 Gyere, a felső emeleten e. 1389 01:58:47,916 --> 01:58:49,750 Átadtam a rendőrségnek. 1390 01:58:51,333 --> 01:58:53,916 Maria és én a nővéremnél maradtunk. 1391 01:58:55,333 --> 01:58:56,916 Ő jó. Csodálatos. 1392 01:58:57,666 --> 01:58:58,083 Köszönöm. 1393 01:58:58,500 --> 01:58:59,666 Nincs miért. 1394 01:59:01,916 --> 01:59:02,916 Sminkeljem meg? 1395 01:59:17,583 --> 01:59:19,416 Mi folyik itt? Lejátszottam a reklámokat. 1396 01:59:19,583 --> 01:59:21,250 - Friss hírek. - Ki az? 1397 01:59:21,416 --> 01:59:22,583 Felteszem a felvételeket. 1398 01:59:23,083 --> 01:59:24,166 Tegyen meg mindent, amit mond. 1399 01:59:25,583 --> 01:59:26,083 mindent felraktam. 1400 01:59:26,583 --> 01:59:27,583 Ez a te kávéd? 1401 01:59:29,916 --> 01:59:30,250 Ki küldi? 1402 01:59:30,416 --> 01:59:32,416 - Én vagyok az. - Készülj fel, rengeteg anyag van. 1403 01:59:33,500 --> 01:59:34,500 Melyik 1404 01:59:35,250 --> 01:59:35,666 csatornák. 1405 01:59:35,916 --> 01:59:36,583 Csatornák. 1406 01:59:36,750 --> 01:59:38,250 Mindet elvisszük. 1407 01:59:39,416 --> 01:59:41,166 Durva, fel kell szerelni. 1408 01:59:41,333 --> 01:59:44,166 Minden késedelem nélkül, tiszta élő adás. 1409 01:59:44,333 --> 01:59:45,583 Megszakítások nélkül. 1410 01:59:46,000 --> 01:59:47,000 Elengedtük. 1411 01:59:47,166 --> 01:59:48,750 Mindenhol továbbadják. 1412 01:59:48,916 --> 01:59:51,500 Hogyan engedjük el az országos hálózatban? 1413 01:59:51,666 --> 01:59:54,083 Ez előnyösebb Harmadik világháború. 1414 01:59:54,833 --> 01:59:55,833 Teljesen. 1415 01:59:57,333 --> 01:59:59,666 Shay, fel tudsz kelni? 1416 02:00:00,583 --> 02:00:03,166 - Mit? - Margaretnek kellene vezetnie a műsort. 1417 02:00:05,500 --> 02:00:07,083 Vedd le a széket, Shia. 1418 02:00:07,666 --> 02:00:08,666 Köszönöm. 1419 02:00:11,166 --> 02:00:13,250 Van új frizurája? Egy kis. 1420 02:00:17,916 --> 02:00:18,916 Nagyon jó. 1421 02:00:33,000 --> 02:00:36,583 Két csapat. Kapcsolja ki az áramellátást. 1422 02:00:38,666 --> 02:00:41,583 Alfa csapat, amely az alállomáson működik. 1423 02:00:41,750 --> 02:00:44,166 A második háztömb a körút után. Elmegyünk. 1424 02:00:44,333 --> 02:00:45,750 Team Bravo. 1425 02:00:46,666 --> 02:00:47,750 Jól sikerült, velem. 1426 02:00:48,166 --> 02:00:52,250 Generátort keresünk az épület hátsó részében 1427 02:01:11,416 --> 02:01:11,810 F feloldása: -jelszó ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪ E elérési út:\1r Hajtás.. Szerelés F:\IronClad. D:\ediaQueue-hez. 1428 02:01:11,834 --> 02:01:13,250 Sor elrejtése >> D:MediaQueue. 1429 02:01:36,500 --> 02:01:36,833 Willow Creek alállomás. 1430 02:01:37,166 --> 02:01:38,166 Fűzfa. 1431 02:01:45,833 --> 02:01:46,416 3 másodperc van hátra. 1432 02:01:46,500 --> 02:01:48,220 Elem másolása - I. elérési út:\ronCla 4 másodperc van hátra. 1433 02:02:04,416 --> 02:02:05,416 Kész! 1434 02:02:16,000 --> 02:02:17,000 Nem költözünk. 1435 02:02:18,750 --> 02:02:21,333 A csapat veszi át a stafétabotot 5 másodperc után. 1436 02:02:38,333 --> 02:02:39,333 T 1437 02:02:58,250 --> 02:02:58,500 Nos, elöl vannak, el kell kezdenünk. 1438 02:02:59,166 --> 02:02:59,666 Elöl vannak, el kell kezdenünk 1439 02:02:59,916 --> 02:03:01,083 azonnal. 1440 02:03:01,333 --> 02:03:01,977 - Fut: Copy-Item -Path H:\IronKlad -Destinati Dekódolva az IronKlad eszközön. Emtype könyvtár. - D elérési út: Futás: Manage-bde -unlock I: -password ♪♪♪♪♪♪ A visszafejtés sikeres. I:\IronClad-ra szerelve. 1441 02:03:02,001 --> 02:03:05,642 Az ACi forráskódja visszafejtve az IronClad eszközön. H elérési út:\IronClad -Destinat 548 Futás: Manage-bde -Unlock I: -password ♪♪♪♪♪♪ NÉZET WA A visszafejtés sikeres. Szerelve: I:\IronClad.. 993 Az I:\IronClad meghajtó tartalmának másolása a D:\ P-re 1442 02:03:05,666 --> 02:03:07,000 100%, készen állunk. 1443 02:03:07,250 --> 02:03:09,250 Margaret, hallasz? Kádár. 1444 02:03:09,500 --> 02:03:11,333 - 10 után adásban. - Köszönöm. 1445 02:03:20,750 --> 02:03:22,750 itt van. Kapcsoljon ki mindent. 1446 02:03:41,833 --> 02:03:44,416 Ne nézzen a szemébe. Evakuálja őt. 1447 02:03:45,166 --> 02:03:46,166 Várj 1448 02:03:48,416 --> 02:03:48,642 az igazságot. 1449 02:03:48,666 --> 02:03:49,666 Mondd el nekik az igazat. 1450 02:04:16,000 --> 02:04:17,000 Megjött az áram. 1451 02:04:19,500 --> 02:04:21,000 S 1452 02:04:23,666 --> 02:04:24,666 S 1453 02:04:45,833 --> 02:04:47,166 Nem hagyod abba. 1454 02:04:54,416 --> 02:04:55,833 Nem hagyod abba 1455 02:05:29,250 --> 02:05:30,250 e. 1456 02:05:31,166 --> 02:05:32,606 Szólnunk kell New Yorknak, hogy nézze meg. 1457 02:05:32,666 --> 02:05:33,746 El kell mondanunk New Yorknak. 1458 02:05:33,916 --> 02:05:34,916 Hívd fel őket 1459 02:05:36,166 --> 02:05:37,059 maradhat 1460 02:05:37,083 --> 02:05:38,083 nekünk nem maradt 1461 02:05:38,583 --> 02:05:39,916 tudniuk kell. 1462 02:05:46,500 --> 02:05:47,500 New York-i vasbolt. 1463 02:05:47,916 --> 02:05:50,250 Ez a KCXE4, Kansas City. 1464 02:05:50,500 --> 02:05:53,416 Figyelje a jelünket a Skypathon keresztül azonnal. 1465 02:05:55,250 --> 02:05:56,250 Kansas City előnézetben. 1466 02:05:57,333 --> 02:05:58,333 Kansas City előnézetben. 1467 02:05:59,750 --> 02:06:00,083 Csend, ifj. 1468 02:06:00,666 --> 02:06:01,000 Csend. Kuss! 1469 02:06:01,333 --> 02:06:02,413 Nézze meg, mi van az előnézetben. 1470 02:06:02,583 --> 02:06:02,976 Nézd mit... 1471 02:06:03,000 --> 02:06:04,000 Nézd! 1472 02:06:05,083 --> 02:06:06,666 ki ő Miért figyeljük őt? 1473 02:06:06,916 --> 02:06:07,916 Váltson 3-ra. 1474 02:06:12,583 --> 02:06:13,666 Jó estét. 1475 02:06:14,083 --> 02:06:17,333 Margaret Fairchild vagyok rendkívüli kiadással. 1476 02:06:18,083 --> 02:06:22,416 1973 óta. Nem kormányzati néven szervezett 1477 02:06:26,500 --> 02:06:29,083 "Földönkívüli látogatások bolygónkon" 1478 02:06:29,833 --> 02:06:32,416 ezen kívül a minisztériummal együttműködve, 1479 02:06:32,833 --> 02:06:34,583 Wardex kisajátította 1480 02:06:34,750 --> 02:06:37,083 és visszafejtéssel elsajátítani a technológiát 1481 02:06:37,250 --> 02:06:38,410 megmentették a hajótörésekből. 1482 02:06:40,416 --> 02:06:42,500 Kihallgatták őket 1483 02:06:42,666 --> 02:06:44,000 és rossz hozzáállás 1484 02:06:44,583 --> 02:06:46,583 embertelen lakóik. 1485 02:06:49,000 --> 02:06:51,000 Tegnap találkoztam vele 1486 02:06:51,833 --> 02:06:54,416 akinek eddig ez volt a feladata. 1487 02:06:55,166 --> 02:06:57,250 De az igazság a tiéd. 1488 02:06:58,166 --> 02:06:59,416 Ez a magáé. 1489 02:07:00,083 --> 02:07:02,083 Mindannyiunknak joga van látni 1490 02:07:02,416 --> 02:07:03,416 és tudni. 1491 02:07:05,250 --> 02:07:07,250 Ma kiderül. 1492 02:07:20,250 --> 02:07:21,250 HÍREK SZEMLE 1493 02:07:23,916 --> 02:07:24,916 EVS3 TULAJDON 1494 02:07:25,000 --> 02:07:26,083 NEM FORGALMAZÁSRA EVS3 1495 02:07:26,916 --> 02:07:27,142 A WARDEX TULAJDONJA NEM FORGALMAZÁSRA 1496 02:07:27,166 --> 02:07:27,476 A WARDEX TULAJDONJA ADV-AH OK NEM LEMEZRE. 1497 02:07:27,500 --> 02:07:27,976 A WARDEX ADV-AH TULAJDONSÁGA 1498 02:07:28,000 --> 02:07:29,000 A WARDEX TULAJDONJA 1499 02:07:30,416 --> 02:07:30,726 elfoglalja. 1500 02:07:30,750 --> 02:07:30,976 Cityvel foglalkozom 1501 02:07:31,000 --> 02:07:31,500 elfoglalt vagyok 1502 02:07:31,750 --> 02:07:32,500 elfoglalt vagyok. 1503 02:07:32,583 --> 02:07:32,809 81:26/48 Foglalt ennyi. Elegendő. 1504 02:07:32,833 --> 02:07:33,226 én ezzel foglalkozom. Típus Kansas. 1505 02:07:33,250 --> 02:07:33,500 én ezzel foglalkozom. 1506 02:07:33,583 --> 02:07:33,916 én ezzel foglalkozom. Elegendő. 1507 02:07:34,500 --> 02:07:35,083 Ki ez? honnan jött? US Air Force márkajelzéssel rendelkezik. 1508 02:07:35,250 --> 02:07:35,500 Ki ez? honnan jött? Légierő. 1509 02:07:35,583 --> 02:07:37,309 Ki ez? honnan jött? US Air Force márkajelzéssel. 1510 02:07:37,333 --> 02:07:38,416 Mit nézel ott? 1511 02:07:38,583 --> 02:07:41,833 Ellenőrizték az áramlást? Manipulált e, LA-ből e. 1512 02:07:42,083 --> 02:07:42,750 A Diszkriminátor szerint. Nem. 1513 02:07:43,000 --> 02:07:44,000 A nátor szerint. Nem. 1514 02:07:44,666 --> 02:07:47,500 "A földi igazság pixelei". Ez hiteles. 1515 02:08:01,750 --> 02:08:03,416 Nicole, mutasd meg Kansas Cityt. 1516 02:08:03,583 --> 02:08:05,750 - Várj, ellenőrizni kell. - Nincs idő. 1517 02:08:05,916 --> 02:08:07,000 Eltörjük az antennát. 1518 02:08:07,166 --> 02:08:08,166 Lehetetlen. Ő Rebek. 1519 02:08:09,083 --> 02:08:11,000 Felejtsd el a protokollt, át fogják venni. 1520 02:08:11,166 --> 02:08:12,333 Figyelmeztesd őt. Biztos vagy benne? 1521 02:08:12,500 --> 02:08:13,500 Ne ácsorogj. 1522 02:08:13,666 --> 02:08:14,916 Kapcsolja ki a figyelmeztetőt. 1523 02:08:15,083 --> 02:08:18,833 Lásd az előnézetet áttérünk egy másik témára. 1524 02:08:20,666 --> 02:08:20,916 01. SZOBA 03. SZOBA 02 Most kaptuk meg. 1525 02:08:21,083 --> 02:08:22,500 Most kaptunk. 1526 02:08:23,916 --> 02:08:24,892 - Mivel? - Amit Kansas Cityben mondtál. 1527 02:08:24,916 --> 02:08:25,916 mivel? 1528 02:08:26,083 --> 02:08:27,083 Engedd el. 1529 02:08:27,833 --> 02:08:28,833 Elfogadott. hallottad 1530 02:08:31,250 --> 02:08:32,250 RENDKÍVÜLI HÍREK 1531 02:08:36,833 --> 02:08:39,000 A KCXE fogadta és sugározta jelenleg. 1532 02:08:40,333 --> 02:08:41,973 Levéltári dokumentumok. 1533 02:08:42,083 --> 02:08:45,250 Minősített fényképek és videók, amely eddig 1534 02:08:46,333 --> 02:08:46,726 embargót rendeltek el 1535 02:08:46,750 --> 02:08:47,309 ALATT voltak 1536 02:08:47,333 --> 02:08:47,750 alatt voltak. 1537 02:08:47,833 --> 02:08:48,833 FELELŐ 1538 02:08:49,166 --> 02:08:52,083 Várják, hogy igazolják őket. 1539 02:08:55,500 --> 02:08:55,810 Kit, látod? 1540 02:08:55,834 --> 02:08:57,333 Kit, látod? Nyilvánvalóan... 1541 02:08:57,500 --> 02:09:00,833 Echo Star 12, transzponder 10, KU digitális. Vedd el. 1542 02:09:01,000 --> 02:09:03,000 - Mit csinálsz? - Megosztom. 1543 02:09:03,166 --> 02:09:05,833 KCXE Kansas City, ő Keith az NBC New York szobájából. 1544 02:09:06,000 --> 02:09:07,916 Várj, ez NBC-exkluzív. 1545 02:09:08,083 --> 02:09:09,166 Már nem. 1546 02:09:09,333 --> 02:09:10,416 Felhelyeztük a logónkat. 1547 02:09:10,833 --> 02:09:11,833 Nem. 1548 02:09:12,250 --> 02:09:13,750 Tiszta jelet küldök 1549 02:09:14,416 --> 02:09:15,583 CNN, ő Keith. 1550 02:09:17,250 --> 02:09:17,892 AZ UFO-AKJÁK... megszakítjuk az adást... 1551 02:09:17,916 --> 02:09:18,583 Kilépünk a műsorból 1552 02:09:18,916 --> 02:09:20,059 Ő Keith, NBC New York. 1553 02:09:20,083 --> 02:09:21,803 Keith, NBC New York 1554 02:09:23,500 --> 02:09:24,500 BBC. Ez itt Kit. 1555 02:09:26,250 --> 02:09:27,583 Forrás 35. 1556 02:09:27,750 --> 02:09:28,750 Menj az Echostarhoz. 1557 02:09:29,000 --> 02:09:29,416 Transzponder 10. 1558 02:09:29,833 --> 02:09:30,833 FOX transzponder 10. 1559 02:09:31,166 --> 02:09:32,166 Kilépünk a műsorból. 1560 02:09:41,750 --> 02:09:44,350 Bizonyítékok nyilvánosságra hozatala a világ minden tájáról érkeztek emberek az USA-ból. 1561 02:09:45,500 --> 02:09:47,559 PÁRIZS CSATORNA 1562 02:09:52,333 --> 02:09:52,750 ugyanakkor. 1563 02:09:53,000 --> 02:09:55,250 Ez a videó úgy néz ki katonai dokumentum. 1564 02:09:55,500 --> 02:09:55,727 Ez a videó úgy néz ki, mint a hadsereg. 1565 02:09:55,751 --> 02:09:57,231 Ez a videó úgy néz ki katonai dokumentum. 1566 02:09:58,416 --> 02:10:01,416 Ez a felvétel az új-mexikói Roswellből. 1567 02:10:01,583 --> 02:10:06,250 Az állítólagos baleset helyszíne, amely táplálta az 1947-es pletykákat. 1568 02:10:06,750 --> 02:10:09,392 azt mondják nekem hogy 1947. július 8. van. 1569 02:10:09,416 --> 02:10:09,642 Azt mondják. 1570 02:10:09,666 --> 02:10:11,266 azt mondják nekem hogy 1947. július 8. van. 1571 02:10:13,583 --> 02:10:14,583 OCCUPANT-nak randevúja van. 1572 02:10:15,000 --> 02:10:17,416 1947. július 7-e van. 1573 02:10:17,833 --> 02:10:18,913 1947. július 7-e van. 1574 02:10:32,333 --> 02:10:34,666 Nehéz leírnom. 1575 02:10:35,500 --> 02:10:36,500 Nem tudom. 1576 02:10:38,166 --> 02:10:39,166 Elnézést. 1577 02:10:56,333 --> 02:10:57,976 Még nem ismert hogy hivatalosan nyilvánosságra hozzák-e. 1578 02:10:58,000 --> 02:10:58,250 Még nem ismert hogy hivatalosan nyilvánosságra hozzák-e. 1579 02:10:58,416 --> 02:11:00,216 Még nem ismert hogy hivatalosan nyilvánosságra hozzák-e 1580 02:11:02,083 --> 02:11:02,476 vagy nem hivatalos információ szivárog 1581 02:11:02,500 --> 02:11:03,540 vagy információszivárog 1582 02:11:06,083 --> 02:11:06,500 vagy teljesen más eset 1583 02:11:06,666 --> 02:11:07,666 vagy teljesen más eset. 1584 02:11:09,750 --> 02:11:11,083 Élőben közvetítik. 1585 02:11:11,583 --> 02:11:13,333 A nézők ezt látják 1586 02:11:14,250 --> 02:11:16,666 lövések, 1587 02:11:17,333 --> 02:11:18,000 mi is látjuk őket 1588 02:11:18,250 --> 02:11:19,250 mi is látjuk őket. 1589 02:11:34,666 --> 02:11:39,250 Tájékoztatnak, hogy ezek a felvételek egy gazdag dokumentumarchívum részei, 1590 02:11:39,500 --> 02:11:40,583 ami nem ismert 1591 02:11:41,583 --> 02:11:41,916 hogy voltak-e 1592 02:11:42,166 --> 02:11:43,566 hogy hivatalosan kiadták-e. 1593 02:11:44,916 --> 02:11:45,916 Engedd el. 1594 02:11:48,583 --> 02:11:49,903 A NYILVÁNOSSÁG NAPJA AZ USA-BAN HÉ, PATROL 1595 02:12:17,666 --> 02:12:18,333 még nincs vége 1596 02:12:18,500 --> 02:12:19,500 még nincs vége. 1597 02:12:21,750 --> 02:12:22,950 Kecksburg, Pennsylvania, 1965. 1598 02:12:24,416 --> 02:12:25,416 Ez úgy néz ki, mint a hely 1599 02:12:25,583 --> 02:12:27,666 egy másik balesetről 1600 02:12:28,416 --> 02:12:29,416 van 1601 02:12:29,750 --> 02:12:32,250 civil kinézetű irányítja a műveleteket. 1602 02:12:47,083 --> 02:12:49,333 Istenem, ez csodálatos. 1603 02:12:54,333 --> 02:12:55,583 Legyen világos, 1604 02:12:56,166 --> 02:12:57,250 ez nem élő 1605 02:12:57,666 --> 02:13:01,000 ez a felvétel amelyek eddig titkosak voltak 1606 02:13:01,166 --> 02:13:02,750 és feloldják a titkosítást 1607 02:13:02,916 --> 02:13:04,250 alig egy óra. 1608 02:13:04,583 --> 02:13:08,250 A nemzetközi válság már megtörtént soha nem látott szinten, 1609 02:13:08,416 --> 02:13:10,416 hanem. 1610 02:13:10,666 --> 02:13:11,750 Most 1611 02:13:13,916 --> 02:13:18,166 dokumentumok nyilvánosságra hozatala, sokáig titokban tartott, 1612 02:13:18,333 --> 02:13:22,333 mély kérdéseket vet fel arról, hogy mi történik benne 1613 02:13:22,583 --> 02:13:25,833 és a lényegről és a helyről fajunkból. 1614 02:13:26,000 --> 02:13:27,000 Mo. 1615 02:13:41,000 --> 02:13:42,083 Játssz 38. 1616 02:14:10,500 --> 02:14:13,166 Elkötelezettek vagyunk a szállítás mellett csak ami ellenőrizhető. 1617 02:14:13,416 --> 02:14:13,642 Elkötelezettek vagyunk a szállítás mellett. 1618 02:14:13,666 --> 02:14:14,000 Elkötelezettek vagyunk a szállítás mellett csak ami ellenőrizhető 1619 02:14:14,250 --> 02:14:16,410 egyértelmű, hogy ez már nem így van közönséges gyanúra. 1620 02:14:18,500 --> 02:14:19,540 Csak megváltozott a világ. 1621 02:14:27,166 --> 02:14:28,166 nem vagy egyedül. 1622 02:18:22,583 --> 02:18:23,666 Hallgat