1
00:00:53.03 --> 00:00:56.170
[Muzică]

2
00:01:15.11 --> 00:01:22.989
[Muzică]

3
00:01:58.78 --> 00:02:02.200
[Aplauze]

4
00:02:17.67 --> 00:02:20.810
[Muzică]

5
00:02:25.1 --> 00:02:30.180
[Muzică]

6
00:02:26.37 --> 00:02:30.180
[Aplauze]

7
00:02:39.67 --> 00:02:49.130
[Muzică]

8
00:02:53.9 --> 00:02:57.059
[Aplauze]

9
00:03:05.42 --> 00:03:08.610
[Muzică]

10
00:03:11.13 --> 00:03:14.240
[Muzică]

11
00:03:17.12 --> 00:03:20.249
[Muzică]

12
00:03:39.94 --> 00:03:53.100
O fac azi

13
00:03:44.43 --> 00:03:56.169
Uau, să vedem că au crescut 22 de inci

14
00:03:53.1 --> 00:03:56.169
[Muzică]

15
00:04:05.939 --> 00:04:12.870
imagina o tehnologie care poate rapid

16
00:04:08.069 --> 00:04:15.480
regenerarea organelor deteriorate o tehnologie

17
00:04:12.87 --> 00:04:18.030
capabil să aducă o vacă ca Jersey

18
00:04:15.48 --> 00:04:22.620
aici până la maturitatea deplină în câteva săptămâni

19
00:04:18.03 --> 00:04:27.240
în loc de ani, asta înseamnă mai multe lactate

20
00:04:22.62 --> 00:04:33.020
produse toate acestea și mai mult sunt

21
00:04:27.24 --> 00:04:33.020
posibil cu o promisiune a unui G

22
00:04:34.28 --> 00:04:41.419
tehnologie de creștere accelerată bun venit la

23
00:04:40.35 --> 00:04:45.160
viitorul

24
00:04:41.419 --> 00:04:48.750
bun venit la Ierihon

25
00:04:45.16 --> 00:04:48.750
așteaptă lucruri mari

26
00:04:52.92 --> 00:04:57.390
Voi verifica scanerul la coborâre

27
00:04:55.29 --> 00:05:01.160
continuă să-și înregistreze progresul din oră

28
00:04:57.39 --> 00:05:01.160
este foarte important să fac

29
00:05:06.4 --> 00:05:10.100
[Aplauze]

30
00:05:15.16 --> 00:05:20.269
[Muzică]

31
00:06:09.44 --> 00:06:12.560
[Aplauze]

32
00:06:20.07 --> 00:06:23.610
[Muzică]

33
00:06:28.52 --> 00:06:31.560
[Muzică]

34
00:07:05.219 --> 00:07:13.800
Campbell, asta e totul în regulă

35
00:07:11.59 --> 00:07:13.800
aici

36
00:07:18.05 --> 00:07:21.089
[Muzică]

37
00:07:23.95 --> 00:07:27.570
[Muzică]

38
00:07:43.75 --> 00:07:47.160
[Muzică]

39
00:07:56.04 --> 00:08:00.940
acesta este animalul de testare în cauză ca

40
00:07:58.69 --> 00:08:04.210
puteți vedea că este clar mort

41
00:08:00.94 --> 00:08:06.600
animalul pentru a ucide fata da asta a fost

42
00:08:04.21 --> 00:08:10.090
un accident de laborator elegant, nimic nou

43
00:08:06.6 --> 00:08:11.500
bine, voi pune asta în raport dacă

44
00:08:10.09 --> 00:08:13.000
există întrebări suplimentare dl.

45
00:08:11.5 --> 00:08:22.750
Mayfield, vom fi bucuroși să vă ajutăm, domnule

46
00:08:13.0 --> 00:08:24.580
Debbie dl. Mayfield vrea poliția

47
00:08:22.75 --> 00:08:26.470
să vorbești cu mine acum ține minte că nu ai făcut-o

48
00:08:24.58 --> 00:08:28.300
vezi ceva dor Kennedy

49
00:08:26.47 --> 00:08:29.920
L-am văzut alergând pe hol, noi nu

50
00:08:28.3 --> 00:08:32.530
trebuie să deschizi o companie privată

51
00:08:29.92 --> 00:08:38.620
controlul public nu ai văzut nimic

52
00:08:32.53 --> 00:08:43.930
intelege ce e cu cel care este

53
00:08:38.62 --> 00:08:45.460
ai salvat tu ai spus acest specimen

54
00:08:43.93 --> 00:08:46.570
au o durată de viață limitată pe care nu o știm

55
00:08:45.46 --> 00:08:48.400
asta cu siguranta

56
00:08:46.57 --> 00:08:50.440
au fost progrese cu fiecare succes

57
00:08:48.4 --> 00:08:51.820
de test nu există niciun motiv să nu o facă

58
00:08:50.44 --> 00:08:59.430
așteaptă-te la asta când ajung la plin

59
00:08:51.82 --> 00:08:59.430
maturitate obține niște haine de făcut

60
00:09:18.33 --> 00:09:24.840
Hei, câine mai rapid, nu

61
00:09:21.81 --> 00:09:26.880
numele lui este noroc de cât timp a fost norocos

62
00:09:24.84 --> 00:09:31.820
dispărut de ieri am crezut că el

63
00:09:26.88 --> 00:09:31.820
s-ar întoarce, dar nu avea

64
00:09:32.03 --> 00:09:43.800
el are doar trei picioare, vezi care sunt

65
00:09:39.39 --> 00:09:45.840
tu Michael i-ai spus lui Manny că este al tău

66
00:09:43.8 --> 00:09:49.700
tată, nu, el este fratele meu

67
00:09:45.84 --> 00:09:52.980
tatăl meu a murit, așa că n-ai văzut nimic

68
00:09:49.7 --> 00:09:55.280
I'll certainly look for mo k okay thanks

69
00:09:52.98 --> 00:09:55.280
doamnelor

70
00:10:05.58 --> 00:10:11.649
Larry I'm here to take your phone

71
00:10:09.61 --> 00:10:14.260
adoption record sure something wrong

72
00:10:11.649 --> 00:10:16.860
I just ran into a kid whose dog I gave

73
00:10:14.26 --> 00:10:16.860
departe în această dimineață

74
00:10:32.079 --> 00:10:37.970
hey already we have an animal loose on

75
00:10:35.779 --> 00:10:39.769
the desert that needs to be fed it's

76
00:10:37.97 --> 00:10:41.810
critic să-l hrănești în același timp

77
00:10:39.769 --> 00:10:44.029
loc în fiecare seară trebuie să-l păstrăm

78
00:10:41.81 --> 00:10:46.040
revenind până când poate fi recapturat

79
00:10:44.029 --> 00:10:46.790
ar putea prinde chestia asta pentru tine, fratele meu

80
00:10:46.04 --> 00:10:48.470
și eu, Hank

81
00:10:46.79 --> 00:10:51.889
îți legați șorici muscați jumătate din timp

82
00:10:48.47 --> 00:10:53.839
aducerea unui specialist instruit, domnișoara P

83
00:10:51.889 --> 00:10:57.199
Aș putea face asta în care e treaba ta lui Zander

84
00:10:53.839 --> 00:10:58.699
hrănește-l doar fă-ți treaba Te voi părăsi

85
00:10:57.199 --> 00:11:02.829
cu un medic bun pentru a discuta despre Deeping

86
00:10:58.699 --> 00:11:02.829
lasa-l pe dor P. Pot face asta

87
00:11:05.04 --> 00:11:10.529
așa că doc fel de animal căutăm

88
00:11:08.38 --> 00:11:10.529
oricum

89
00:11:16.56 --> 00:11:21.210
în regulă, câinele, așteaptă bine

90
00:11:19.03 --> 00:11:21.210
aici

91
00:11:28.17 --> 00:11:31.299
[Muzică]

92
00:11:54.9 --> 00:11:59.800
bine spune-mi că nu pleci cu tine

93
00:11:57.7 --> 00:12:01.750
bicicleta atât de târziu pe care o căutam

94
00:11:59.8 --> 00:12:05.710
noroc că există o astfel de rată, vreau să spun că este

95
00:12:01.75 --> 00:12:08.680
doar 11 11 este târziu încă nu ai făcut-o

96
00:12:05.71 --> 00:12:09.610
l-am găsit pentru care am pus toate aceste fluturași

97
00:12:08.68 --> 00:12:11.860
caută

98
00:12:09.61 --> 00:12:14.470
Am căutat foarte greu

99
00:12:11.86 --> 00:12:17.200
mie o mare favoare pe care chiar am primit-o

100
00:12:14.47 --> 00:12:19.420
termină treaba asta Mikey așa că intră înăuntru și

101
00:12:17.2 --> 00:12:21.280
mananca ceva si pregateste-te de culcare si

102
00:12:19.42 --> 00:12:26.700
uite dacă nu se întoarce până mâine

103
00:12:21.28 --> 00:12:26.700
Te ajut să-l găsești, promit că bine

104
00:12:32.93 --> 00:12:36.070
[Muzică]

105
00:12:56.92 --> 00:13:00.020
[Muzică]

106
00:13:11.27 --> 00:13:14.350
[Muzică]

107
00:13:38.72 --> 00:13:46.740
Hei, vrei să mă vezi, da domnule

108
00:13:43.01 --> 00:13:52.350
și uman ieri câinelui pe care l-a dat

109
00:13:46.74 --> 00:14:02.670
eu un nume fals în contact acesta este

110
00:13:52.35 --> 00:14:03.420
câine așa că a mințit de fapt ți-a făcut a

111
00:14:02.67 --> 00:14:04.980
favoare

112
00:14:03.42 --> 00:14:09.870
trebuie să începi să scapi de unele dintre

113
00:14:04.98 --> 00:14:11.760
aceste animale la care lucrez sunt

114
00:14:09.87 --> 00:14:13.860
ai probleme cu acești câini jos

115
00:14:11.76 --> 00:14:16.080
Îmi pare rău că nu pot să mă gazez ca un

116
00:14:13.86 --> 00:14:21.990
animal Știu asta, dar costă

117
00:14:16.08 --> 00:14:26.100
contribuabilii sunt al naibii de mult

118
00:14:21.99 --> 00:14:30.240
având un iulie special pentru Dobson you

119
00:14:26.1 --> 00:14:32.240
iar mama nu are un câine, să știi cum

120
00:14:30.24 --> 00:14:38.490
mama ta simte despre lucruri

121
00:14:32.24 --> 00:14:41.930
ne vedem mai târziu tigrul ai grijă

122
00:14:38.49 --> 00:14:41.930
afaceri in regula

123
00:15:36.84 --> 00:15:42.000
vezi că tata știe că ești aici, nu

124
00:15:43.59 --> 00:15:57.810
cum ți s-a vindecat maxilarul în cele din urmă așa cum ai făcut-o

125
00:15:53.02 --> 00:16:00.810
ai fost bine

126
00:15:57.81 --> 00:16:00.810
tu

127
00:16:02.86 --> 00:16:12.340
Am dat de Michael zilele trecute uitându-mă

128
00:16:06.76 --> 00:16:13.870
pentru câinele lui Bucky, da, am vrut doar

129
00:16:12.34 --> 00:16:22.680
anunță-l că nu renunțam la speranță

130
00:16:13.87 --> 00:16:22.680
dar tot cautam scuza-ma

131
00:16:32.82 --> 00:16:44.290
da, Larry, cineva a raportat că a văzut un

132
00:16:36.25 --> 00:16:45.510
câine dispărut ca râsul diavolului

133
00:16:44.29 --> 00:16:50.290
esti sigur ca a fost el

134
00:16:45.51 --> 00:16:53.890
Glumești corect, Larry, mulțumesc

135
00:16:50.29 --> 00:16:59.950
Stan dacă are de-a face cu Michael's

136
00:16:53.89 --> 00:17:02.520
câine la care ar trebui să fiu implicat cinci minute

137
00:16:59.95 --> 00:17:02.520
adună-mi acțiunea

138
00:17:08.99 --> 00:17:12.029
[Muzică]

139
00:17:35.9 --> 00:17:40.520
Larry a spus că vede undeva

140
00:17:37.92 --> 00:17:40.520
pe aici

141
00:17:45.1 --> 00:17:51.600
hai să mergem mai departe prin capul ăla al tău

142
00:17:47.4 --> 00:17:51.600
doar gandind

143
00:17:54.13 --> 00:17:57.240
iar tu ai crescut

144
00:17:59.21 --> 00:18:01.240
Oh!

145
00:18:02.789 --> 00:18:08.249
norocos acolo este norocos

146
00:18:05.18 --> 00:18:08.249
[Muzică]

147
00:18:11.16 --> 00:18:15.670
toată lumea

148
00:18:12.58 --> 00:18:15.670
[Muzică]

149
00:18:23.54 --> 00:18:32.070
semnul spune că interzicerea încălcării este doar

150
00:18:27.12 --> 00:18:34.430
pentru civili, deci ce aștept aici

151
00:18:32.07 --> 00:18:34.430
cu mine

152
00:18:46.82 --> 00:18:52.350
Hei, el este norocos, mă poți lăsa pe tine

153
00:18:50.28 --> 00:18:53.880
s-ar putea să nu vină, îi este frică de mine

154
00:18:52.35 --> 00:18:56.100
a scăpat o nicovală pe picior când era

155
00:18:53.88 --> 00:18:59.520
un catelus a fost un accident

156
00:18:56.1 --> 00:19:01.820
este oribil, bine că ești iertat

157
00:18:59.52 --> 00:19:01.820
haide

158
00:19:05.43 --> 00:19:08.479
[Muzică]

159
00:19:11.64 --> 00:19:14.689
[Muzică]

160
00:19:19.75 --> 00:19:22.930
[Muzică]

161
00:19:46.45 --> 00:19:53.210
asta e ridicol

162
00:19:49.45 --> 00:19:55.800
bine uite mai multe piese seamănă cu tine

163
00:19:53.21 --> 00:20:00.650
a mers asa ce mai astepti

164
00:19:55.8 --> 00:20:00.650
[Muzică]

165
00:20:04.36 --> 00:20:07.440
[Muzică]

166
00:20:13.19 --> 00:20:25.120
Cred că poate l-am prins

167
00:20:43.2 --> 00:20:46.200
huh

168
00:21:00.17 --> 00:21:03.259
[Aplauze]

169
00:21:28.45 --> 00:21:31.569
[Muzică]

170
00:21:31.71 --> 00:21:34.909
vorbesti cu noi

171
00:21:44.98 --> 00:21:53.679
[Muzică]

172
00:21:49.25 --> 00:21:53.679
Lanka încercând să cadă

173
00:22:22.53 --> 00:22:25.630
[Muzică]

174
00:22:30.5 --> 00:22:35.000
se trezește la care ar trebui să-l duci

175
00:22:32.72 --> 00:22:39.350
secția șeriful nu are nevoie de un medic

176
00:22:35.0 --> 00:22:40.809
nu nu doctori nu șeriful, vă rog, am un

177
00:22:39.35 --> 00:22:44.600
motivul pentru ce am făcut

178
00:22:40.809 --> 00:22:48.549
începe să vorbesc numele meu este dr. Lance

179
00:22:44.6 --> 00:22:51.320
Campbell, îmi pare rău dacă te-am speriat

180
00:22:48.549 --> 00:22:56.230
dacă ai fi destul de amabil să mă conduci la

181
00:22:51.32 --> 00:22:56.230
Jericho, vă explic totul, vă rog

182
00:23:01.62 --> 00:23:09.240
instalația are acces restricționat deci

183
00:23:04.95 --> 00:23:09.240
da-mi cateva minute sa fac curat

184
00:23:13.7 --> 00:23:17.899
corporație de cercetare genetică mai bine

185
00:23:16.039 --> 00:23:20.839
cunoscut sub numele de Jericho este un cu multiple fațete

186
00:23:17.899 --> 00:23:22.669
companie care utilizează tehnologia genetică

187
00:23:20.839 --> 00:23:24.679
pentru a îmbunătăți aspectul vieții de zi cu zi tăiați

188
00:23:22.669 --> 00:23:28.129
argument de vânzare de ce ne-ați atacat?

189
00:23:24.679 --> 00:23:33.009
nu te protejeam în regulă

190
00:23:28.129 --> 00:23:33.009
ce crocodilian himeră destul de mare

191
00:23:37.389 --> 00:23:43.159
deci ai crocodili în regulă

192
00:23:40.909 --> 00:23:46.399
unul a scăpat ca un pui şi este

193
00:23:43.159 --> 00:23:49.070
greșit remarcabil de repede și acest crocodil

194
00:23:46.399 --> 00:23:51.859
trăiește în rezervație da dar pentru cum

195
00:23:49.07 --> 00:23:53.839
mult timp nu pot spune până acum niciun test

196
00:23:51.859 --> 00:23:55.969
subiecții au supraviețuit foarte mult I

197
00:23:53.839 --> 00:23:59.089
vă asigur că rezervația este bine asigurată

198
00:23:55.969 --> 00:24:02.119
până la jurisdicția mea doctor Jericho

199
00:23:59.089 --> 00:24:09.169
arenda se pastreaza din judet Wow

200
00:24:02.119 --> 00:24:13.019
scuză-mă un moment, nu am încredere în el

201
00:24:09.169 --> 00:24:15.149
da de ce i-ai adus aici

202
00:24:13.019 --> 00:24:20.970
a fost un alt incident că atunci când al lui Vander

203
00:24:15.149 --> 00:24:22.200
a fost ucis la experimentul Sikandar

204
00:24:20.97 --> 00:24:23.549
asculta cu atentie

205
00:24:22.2 --> 00:24:27.029
Jerrica nu ar fi tras la răspundere

206
00:24:23.549 --> 00:24:29.820
pentru integrarea oamenilor de știință în frânghie

207
00:24:27.029 --> 00:24:32.600
a fost dezvoltat de aproximativ

208
00:24:29.82 --> 00:24:32.600
iti sugerez

209
00:24:40.05 --> 00:24:45.510
toți suntem o veste bună, un expert în fauna sălbatică

210
00:24:43.17 --> 00:24:48.929
a sosit din Australia pentru a avea grijă

211
00:24:45.51 --> 00:24:51.150
de problemă, astfel încât să nu ai nevoie

212
00:24:48.929 --> 00:24:53.190
ajutorul tău până la urmă cu o ofertă mea

213
00:24:51.15 --> 00:24:56.010
doctor asistent acesta este al meu

214
00:24:53.19 --> 00:25:00.570
responsabilitatea mergem de-a lungul fie că tu

215
00:24:56.01 --> 00:25:16.539
ne place sau nu la ce ne referim

216
00:25:00.57 --> 00:25:16.539
[Muzică]

217
00:25:21.36 --> 00:25:38.720
[Muzică]

218
00:25:36.679 --> 00:25:42.700
întors

219
00:25:38.72 --> 00:25:45.110
dr. Lance, ai grijă, poți să-mi spui pula

220
00:25:42.7 --> 00:25:51.320
aceasta este o creatură superbă pe care o avem aici

221
00:25:45.11 --> 00:25:54.410
aceasta este Diane Harper și acesta este Tom Tom

222
00:25:51.32 --> 00:25:55.760
batting, hei, scuzați-mă

223
00:25:54.41 --> 00:26:00.350
afişaj

224
00:25:55.76 --> 00:26:01.820
rață acest om e aici însetat, bine eu

225
00:26:00.35 --> 00:26:06.940
Presupun că cămașa mea este ca o articulație

226
00:26:01.82 --> 00:26:06.940
nu-ți face griji, nu vin atunci

227
00:26:08.23 --> 00:26:14.930
[Muzică]

228
00:26:15.73 --> 00:26:23.560
Diane este controlul regional al animalelor

229
00:26:18.62 --> 00:26:32.840
ofițerul a glorificat prinzătorul de câini cu adevărat

230
00:26:23.56 --> 00:26:38.780
ce faci șarpele șarpe Jim Vic este un

231
00:26:32.84 --> 00:26:41.000
herpetolog expert în reptile dacă aș avea o

232
00:26:38.78 --> 00:26:43.010
pistol de animale sălbatice orice chiar mortal

233
00:26:41.0 --> 00:26:46.250
şerpi mistreţii răvăşiţi mi-au pus

234
00:26:43.01 --> 00:26:50.750
animalul preferat să fie cool este crocodul

235
00:26:46.25 --> 00:26:53.150
cu atât mai mare cu atât mă cunoaștem mai bine, deci ce este

236
00:26:50.75 --> 00:26:54.140
planul tău ei bine, e ușor, întoarce-te

237
00:26:53.15 --> 00:27:00.640
zona de hrănire

238
00:26:54.14 --> 00:27:04.210
prind-o prind-o ucid tot ce eu

239
00:27:00.64 --> 00:27:04.210
nu pot spune sigur

240
00:27:06.69 --> 00:27:14.200
asta înseamnă că trebuie să obținem o parte din

241
00:27:08.53 --> 00:27:20.190
Land a avut vreodată un crocodiș înainte ca eu să nu am

242
00:27:14.2 --> 00:27:20.190
ceea ce facem cu toții, dragă, e major

243
00:27:42.45 --> 00:27:50.290
Bine ați venit, nu am văzut nicio căprioară

244
00:27:46.15 --> 00:27:52.330
am văzut o veveriță sau un opossum, nu suntem

245
00:27:50.29 --> 00:27:56.280
am văzut o marmotă, nu am văzut niciuna

246
00:27:52.33 --> 00:28:00.270
pești deja. Mă duc să iau o scurgere

247
00:27:56.28 --> 00:28:00.270
vei ține ochii deschiși

248
00:28:02.16 --> 00:28:05.160
prost

249
00:28:05.85 --> 00:28:08.690
idiot

250
00:28:16.32 --> 00:28:22.720
ce te rog

251
00:28:18.33 --> 00:28:46.860
bine, tocmai aveam un păianjen

252
00:28:22.72 --> 00:28:46.860
pula mea prietene hei prietene

253
00:29:01.14 --> 00:29:04.279
[Muzică]

254
00:29:21.32 --> 00:29:24.409
în regulă

255
00:29:30.09 --> 00:29:33.350
hai să te bagăm înăuntru

256
00:29:54.17 --> 00:29:59.450
ia un loc. Trebuie să-l verific pe Michael

257
00:30:19.16 --> 00:30:23.510
vrei ceva de băut

258
00:30:38.45 --> 00:30:44.970
îmi pare rău că nu am vrut să spun

259
00:30:41.73 --> 00:30:46.160
bine, nu mi-ar putea păsa mai puțin de vechiul

260
00:30:44.97 --> 00:30:49.740
omule

261
00:30:46.16 --> 00:30:53.060
și, prin urmare, Michael doar încercând

262
00:30:49.74 --> 00:30:53.060
compensează pentru ultima dată atâta tot

263
00:30:59.78 --> 00:31:06.930
Ei bine, am avut o zi destul de mare, nu-i așa

264
00:31:03.38 --> 00:31:14.570
Ne-am cunoscut un adevărat vânător de crocodili, da

265
00:31:06.93 --> 00:31:14.570
arogant rcs wolf bine îmi place pula

266
00:31:20.55 --> 00:31:32.080
de cât timp prinzi câini

267
00:31:25.36 --> 00:31:34.440
trei luni trei ani frate I

268
00:31:32.08 --> 00:31:36.550
chiar imi place

269
00:31:34.44 --> 00:31:54.960
doar partea în care vor să o ucid

270
00:31:36.55 --> 00:32:05.970
animalele ce noroc de noroc

271
00:31:54.96 --> 00:32:08.500
aleargă destul de repede, aproape că nu l-a avut

272
00:32:05.97 --> 00:32:18.520
rotunjește bine ochii lui rău la

273
00:32:08.5 --> 00:32:22.140
păstrează mâine știi că m-am gândit a

274
00:32:18.52 --> 00:32:22.140
multe despre tine în ultimii ani

275
00:32:23.04 --> 00:32:26.040
da

276
00:32:27.32 --> 00:32:32.110
M-am gândit mult la voi doi

277
00:32:47.45 --> 00:33:07.330
oh, bine umflat înaintea tatălui tău și

278
00:32:54.02 --> 00:33:07.330
apoi mi-am rupt slujba faza a treia, aveam 15 ani

279
00:33:07.409 --> 00:33:10.470
acum tu

280
00:33:10.95 --> 00:33:13.940
oh ei stiu

281
00:33:16.36 --> 00:33:33.680
[Muzică]

282
00:33:39.89 --> 00:33:43.179
[Muzică]

283
00:33:53.25 --> 00:33:56.319
[Muzică]

284
00:34:00.23 --> 00:34:04.480
[Muzică]

285
00:34:19.75 --> 00:34:23.530
norocos că tu

286
00:34:51.9 --> 00:34:55.139
[Muzică]

287
00:35:16.69 --> 00:35:21.429
[Muzică]

288
00:35:53.59 --> 00:35:56.780
[Muzică]

289
00:36:31.76 --> 00:36:34.989
[Muzică]

290
00:36:52.19 --> 00:36:59.789
[Muzică]

291
00:36:56.19 --> 00:36:59.789
[Aplauze]

292
00:37:28.25 --> 00:37:40.780
Trebuie să plec

293
00:38:06.17 --> 00:38:12.230
Hei

294
00:38:07.73 --> 00:38:18.400
Hei, soare, Michael era deja sus

295
00:38:12.23 --> 00:38:18.400
Dumnezeu trebuie să fie în căutarea unui copil norocos

296
00:38:45.97 --> 00:38:50.420
ai să te descurci cu asta?

297
00:38:48.05 --> 00:38:51.590
trage-l plin de tiopental de sodiu care

298
00:38:50.42 --> 00:38:53.210
Peashooter nu-ți va face prea bine

299
00:38:51.59 --> 00:39:00.440
ai o idee mai buna

300
00:38:53.21 --> 00:39:02.600
Hei, stați cu ochii deschiși băieți

301
00:39:00.44 --> 00:39:05.500
crocosec nu poate citi, crezi că ți-e rândul

302
00:39:02.6 --> 00:39:05.500
mesele pe tine

303
00:39:30.45 --> 00:39:35.849
deși Matt doc ce avem aici

304
00:39:37.27 --> 00:39:51.290
toate pistele de curse vin

305
00:39:44.78 --> 00:39:51.290
[Muzică]

306
00:39:51.749 --> 00:39:54.749
repede

307
00:40:05.68 --> 00:40:13.329
cum poți să rupi asta, eu nu

308
00:40:08.93 --> 00:40:13.329
știi unde duce asta

309
00:40:44.58 --> 00:40:50.370
asta e o mulțime de bunuri imobiliare

310
00:41:01.69 --> 00:41:08.650
acolo are cel puțin 40 de picioare lungime

311
00:41:05.15 --> 00:41:08.650
crack mare, Doamne

312
00:41:08.89 --> 00:41:26.020
unde mergeti fratilor

313
00:41:37.71 --> 00:41:43.600
Diane, aceasta este adjunctul Kerrigan Kerrigan

314
00:41:42.61 --> 00:41:45.610
unde e tatăl meu

315
00:41:43.6 --> 00:41:49.050
are 10200 chiar acum Diane ce pot face

316
00:41:45.61 --> 00:41:51.550
tu pentru că el este ceea ce folosește baia

317
00:41:49.05 --> 00:41:55.210
uite, trebuie să curățăm lacul lui Grant

318
00:41:51.55 --> 00:41:58.510
toata lumea de unde este apa

319
00:41:55.21 --> 00:42:01.120
plajă toată zona de ce pentru că

320
00:41:58.51 --> 00:42:04.270
e un uriaș, acolo e un crocodil

321
00:42:01.12 --> 00:42:06.760
lacul în regulă, voi ajunge direct pe el

322
00:42:04.27 --> 00:42:09.940
uite că nu glumesc că nu am timp

323
00:42:06.76 --> 00:42:12.730
pentru a-i explica lui Diane, te rog să te oprești

324
00:42:09.94 --> 00:42:15.480
joc cu mine trebuie să vorbesc cu tatăl meu

325
00:42:12.73 --> 00:42:15.480
în regulă

326
00:42:15.82 --> 00:42:18.840
ne vedem mai târziu aligator

327
00:42:42.61 --> 00:42:50.479
[Muzică]

328
00:42:54.34 --> 00:42:58.070
[Muzică]

329
00:43:30.01 --> 00:43:33.679
[Aplauze]

330
00:43:35.1 --> 00:43:41.920
nu uita de săgețile corecte pe care doc

331
00:43:39.97 --> 00:43:42.200
bine cu un bar, da, mergem la

332
00:43:41.92 --> 00:43:47.289
telefon

333
00:43:42.2 --> 00:43:47.289
[Muzică]

334
00:44:04.91 --> 00:44:08.130
[Muzică]

335
00:44:24.21 --> 00:44:28.700
ce bine, Brandon stai departe de

336
00:44:26.5 --> 00:44:32.280
apa in regula

337
00:44:28.7 --> 00:44:32.280
[Muzică]

338
00:44:37.69 --> 00:44:41.139
[Muzică]

339
00:45:02.41 --> 00:45:05.469
[Muzică]

340
00:45:16.09 --> 00:45:19.209
[Muzică]

341
00:45:37.91 --> 00:45:44.670
îl vede cineva dacă vede cineva că este

342
00:45:42.119 --> 00:45:47.450
nu noroi trage chiar între ochi

343
00:45:44.67 --> 00:45:47.450
corect

344
00:45:51.54 --> 00:45:54.770
[Muzică]

345
00:46:19.93 --> 00:46:23.020
[Aplauze]

346
00:46:52.34 --> 00:46:55.610
copilul

347
00:47:45.79 --> 00:47:52.340
[Aplauze]

348
00:47:49.24 --> 00:47:52.340
[Muzică]

349
00:48:14.29 --> 00:48:19.830
M-am pierdut cea mai bună noapte ești nebun

350
00:48:20.46 --> 00:48:24.510
ce s-a întâmplat cu el

351
00:48:22.18 --> 00:48:27.510
Ei bine, el vorbește prea mult pentru tine astăzi

352
00:48:24.51 --> 00:48:27.510
Stâncos

353
00:48:58.23 --> 00:49:01.999
[Aplauze]

354
00:49:17.66 --> 00:49:21.560
[Muzică]

355
00:49:25.17 --> 00:49:30.460
nu-i acordă lui Lake astăzi nimic din ceea ce știu

356
00:49:28.119 --> 00:49:33.009
motivul pentru care te-am invitat aici este să

357
00:49:30.46 --> 00:49:34.960
clarificați că în ciuda vicioasă

358
00:49:33.009 --> 00:49:37.359
zvonurile Jericho nu are cunoștințe sau

359
00:49:34.96 --> 00:49:45.730
implicarea în oricare dintre evenimentele tragice

360
00:49:37.359 --> 00:49:47.319
care apar chambo dr. Campbell

361
00:49:45.73 --> 00:49:49.940
tehnic nu era angajat al

362
00:49:47.319 --> 00:49:53.059
Jericho era un antreprenor independent

363
00:49:49.94 --> 00:49:53.059
[Muzică]

364
00:49:55.23 --> 00:49:56.460
[Aplauze]

365
00:49:55.78 --> 00:49:59.369
[Muzică]

366
00:49:56.46 --> 00:50:01.930
[Aplauze]

367
00:49:59.369 --> 00:50:03.819
soparla mare in lac ce este al tau

368
00:50:01.93 --> 00:50:05.440
răspunsul pe care îl investigăm

369
00:50:03.819 --> 00:50:10.529
accidente pe lac până mai departe

370
00:50:05.44 --> 00:50:10.529
notificare toate activitatile sunt suspendate art

371
00:50:20.64 --> 00:50:29.259
dor Kennedy săptămâna trecută, un pui de crocodil

372
00:50:25.839 --> 00:50:31.089
a ucis o fată în laboratorul tău acum

373
00:50:29.259 --> 00:50:32.049
Am o șopârlă uriașă care ucide oameni

374
00:50:31.089 --> 00:50:35.109
în lacul meu

375
00:50:32.049 --> 00:50:37.660
care este legătura cu Jericho aici nici unul

376
00:50:35.109 --> 00:50:41.079
că sunt conștient de asta e o prostie și

377
00:50:37.66 --> 00:50:42.609
știi că am terminat, Cherie, dacă ai avut-o

378
00:50:41.079 --> 00:50:50.650
alte intrebari iti sugerez sa o raspunzi

379
00:50:42.609 --> 00:50:52.900
cu departamentul nostru juridic, da cum

380
00:50:50.65 --> 00:50:55.420
mult timp va fi așa uh uh eu

381
00:50:52.9 --> 00:51:00.190
nu știu câteva ore, poate este o

382
00:50:55.42 --> 00:51:04.180
tranchilizant puternic, așa că acesta este apartamentul lui

383
00:51:00.19 --> 00:51:11.279
da, el este un artist

384
00:51:04.18 --> 00:51:16.170
observați că explică totul foarte mult

385
00:51:11.279 --> 00:51:19.170
face ca toate aceste lucruri să fie o sculptură rece

386
00:51:16.17 --> 00:51:19.170
sculptura

387
00:51:21.44 --> 00:51:27.240
ei bine, mi se pare ca tine si cu mine

388
00:51:23.58 --> 00:51:29.150
Nu o să-mi văd niciodată Roselli

389
00:51:27.24 --> 00:51:31.200
nu, nu cred

390
00:51:29.15 --> 00:51:34.640
Ei bine, nu poți avea totul, poți

391
00:51:31.2 --> 00:51:38.070
dragă, mai bine scriu la bar

392
00:51:34.64 --> 00:51:41.490
de fapt, tatăl meu ar dori să aibă o

393
00:51:38.07 --> 00:51:46.260
vorbesc cu noi că e îndrăgostită de

394
00:51:41.49 --> 00:51:49.980
artist deci despre ce vorbim aici

395
00:51:46.26 --> 00:51:51.540
un crocodil uriaș a văzut totul dar

396
00:51:49.98 --> 00:51:55.050
Nu am mai văzut așa ceva

397
00:51:51.54 --> 00:52:00.270
nu este un ceas obișnuit Ierihon

398
00:51:55.05 --> 00:52:02.220
da, Jericho, băiete, scoate un mandat

399
00:52:00.27 --> 00:52:05.280
pe Jericho și asigurați-vă că includeți

400
00:52:02.22 --> 00:52:07.230
domnișoara Kennedy a înghețat pe luna

401
00:52:05.28 --> 00:52:07.830
ea este oțel puternic, așa că cum ucidem

402
00:52:07.23 --> 00:52:12.360
chestia asta

403
00:52:07.83 --> 00:52:13.680
gaze-l monoxid de carbon Stiria

404
00:52:12.36 --> 00:52:16.020
vertebratele sunt foarte sensibile la

405
00:52:13.68 --> 00:52:18.270
monoxid de carbon ar putea avea rost

406
00:52:16.02 --> 00:52:20.190
așa aș vedea escrocii din

407
00:52:18.27 --> 00:52:21.900
mizerie înapoi, bine, deci cum găsim

408
00:52:20.19 --> 00:52:23.880
chestia asta aici, deși asta este

409
00:52:21.9 --> 00:52:24.780
unde locuiește s-ar putea hrăni în altă parte

410
00:52:23.88 --> 00:52:26.400
dar se va întoarce

411
00:52:24.78 --> 00:52:27.930
dar a așteptat până dimineața, ora nu

412
00:52:26.4 --> 00:52:30.540
în seara asta o să omorâm chestia asta

413
00:52:27.93 --> 00:52:32.250
in seara asta omoara-l cu ceea ce sunt Diane

414
00:52:30.54 --> 00:52:33.480
Vom folosi toată puterea de foc pe care o avem

415
00:52:32.25 --> 00:52:35.190
trebuie să scăpăm de chestia asta

416
00:52:33.48 --> 00:52:36.900
în seara asta înainte de a ucide pe altcineva

417
00:52:35.19 --> 00:52:40.020
tată, dacă cineva va fi ucis, e

418
00:52:36.9 --> 00:52:41.730
am plecat, te rog șerif, poate ar trebui să așteptăm

419
00:52:40.02 --> 00:52:44.640
ar trebui să ne distrăm. Sunt sus, alerg

420
00:52:41.73 --> 00:52:47.190
arată că ești bine Carrigan da domnule

421
00:52:44.64 --> 00:52:48.000
nicio dramă să o ai în felul tău sigur dacă tu

422
00:52:47.19 --> 00:52:49.920
știi unde să mă găsești

423
00:52:48.0 --> 00:52:53.340
scoate-l pe Croc Doc de aici

424
00:52:49.92 --> 00:52:56.660
să mergem disparado bine omule să ne mișcăm

425
00:52:53.34 --> 00:52:56.660
întins hai să mergem

426
00:53:15.37 --> 00:53:18.989
[Muzică]

427
00:53:41.54 --> 00:53:47.080
Sheriff Sheriff Cred că am ceva

428
00:53:44.03 --> 00:53:52.320
aici băieți am câteva

429
00:53:47.08 --> 00:53:55.710
[Muzică]

430
00:53:52.32 --> 00:53:57.830
ce este bicicleta pentru copii ce a mai rămas

431
00:53:55.71 --> 00:53:57.830
ea

432
00:54:05.67 --> 00:54:12.410
[Muzică]

433
00:54:20.08 --> 00:54:23.139
[Aplauze]

434
00:54:25.14 --> 00:54:28.219
[Aplauze]

435
00:54:33.13 --> 00:54:36.280
[Muzică]

436
00:54:38.609 --> 00:54:48.420
este băiatul pe care îl voi ispăși spune-mi

437
00:54:46.24 --> 00:54:48.420
ce

438
00:54:51.53 --> 00:54:54.580
ce este asta

439
00:54:59.31 --> 00:55:05.849
[Muzică]

440
00:55:01.48 --> 00:55:05.849
nu, nu vrei să vezi asta

441
00:55:24.99 --> 00:55:31.610
[Muzică]

442
00:55:34.46 --> 00:56:02.159
[Muzică]

443
00:56:03.99 --> 00:56:08.700
Îmi pare rău, dragă, nu te pot lăsa să pleci

444
00:56:06.24 --> 00:56:10.500
prea periculos și face parte din această dietă

445
00:56:08.7 --> 00:56:13.220
te rog asculta, ma refer la ceva

446
00:56:10.5 --> 00:56:15.570
ți se întâmplă că nu m-aș ierta niciodată

447
00:56:13.22 --> 00:56:18.050
îți poți imagina ce ar face mama ta

448
00:56:15.57 --> 00:56:18.050
fă-mi

449
00:56:22.15 --> 00:56:32.079
ai grijă, bine vino aici te vreau

450
00:56:30.64 --> 00:56:34.390
pentru a rămâne împreună rămâneți în contact radio

451
00:56:32.079 --> 00:56:37.119
O să încerc să-l atrag în sud

452
00:56:34.39 --> 00:56:45.549
Shore, dacă primești o lovitură, nu o face

453
00:56:37.119 --> 00:56:48.609
așteaptă ordinele mele hai să ne mișcăm, lasă-mă

454
00:56:45.549 --> 00:56:52.019
ia acolo un pahar și o sticlă

455
00:56:48.609 --> 00:56:52.019
orice și lasă-l chiar aici, nu

456
00:57:14.079 --> 00:57:17.799
arăți de parcă ai văzut o fantomă

457
00:57:36.119 --> 00:57:45.199
am luat fratele meu 12 tu frate

458
00:57:48.65 --> 00:57:58.089
Știu că nu

459
00:58:03.92 --> 00:58:08.890
[Muzică]

460
00:58:06.01 --> 00:58:11.370
unul dintre ticăloșii ăia mi-a ucis fiul pe tine

461
00:58:08.89 --> 00:58:11.370
folosi spatele

462
00:58:21.65 --> 00:58:25.180
pai atunci imi pare rau, uf

463
00:58:41.32 --> 00:58:44.699
[Muzică]

464
00:58:47.28 --> 00:58:50.469
[Muzică]

465
00:59:01.84 --> 00:59:07.780
[Muzică]

466
00:59:12.01 --> 00:59:22.250
[Muzică]

467
00:59:34.2 --> 00:59:42.920
[Muzică]

468
01:01:37.02 --> 01:01:40.260
[Muzică]

469
01:01:55.35 --> 01:01:59.710
[Muzică]

470
01:02:37.45 --> 01:02:40.450
da

471
01:02:41.89 --> 01:02:49.599
cinci dintre oamenii mei ne-ar ucide aseară

472
01:02:48.13 --> 01:02:54.849
vrei să mergi cu acel plan al tău

473
01:02:49.599 --> 01:02:57.290
Vom avea nevoie de Tony, nu cred

474
01:02:54.849 --> 01:03:00.040
este un moment bun

475
01:02:57.29 --> 01:03:00.040
voi ajuta

476
01:03:01.059 --> 01:03:04.619
hai să-l ucidem pe nenorocit

477
01:03:15.73 --> 01:03:20.070
[Aplauze]

478
01:03:16.98 --> 01:03:20.070
[Muzică]

479
01:03:24.12 --> 01:03:27.429
[Aplauze]

480
01:03:33.19 --> 01:03:36.309
[Aplauze]

481
01:04:07.82 --> 01:04:11.129
[Muzică]

482
01:04:13.02 --> 01:04:22.420
[Aplauze]

483
01:04:14.94 --> 01:04:22.420
[Muzică]

484
01:04:32.33 --> 01:04:37.470
asta e totul gata șeful cum sunt

485
01:04:36.06 --> 01:04:39.510
Vom atrage crocodul în tunel

486
01:04:37.47 --> 01:04:48.720
nu am nicio grijă despre asta

487
01:04:39.51 --> 01:04:50.520
mușcătura care vine acum ce ești

488
01:04:48.72 --> 01:04:54.420
făcând ceea ce crede că va folosi

489
01:04:50.52 --> 01:04:55.470
câini, da, vă rog să nu folosiți câinii I

490
01:04:54.42 --> 01:04:57.060
trebuie

491
01:04:55.47 --> 01:05:01.050
Ei bine, nu voi permite, este animalul

492
01:04:57.06 --> 01:05:03.990
control sunt la conducere și spun că nu bine

493
01:05:01.05 --> 01:05:08.460
și tocmai ai fost concediat ceea ce ai

494
01:05:03.99 --> 01:05:10.619
nu pot face asta da pot, pur și simplu am făcut bine

495
01:05:08.46 --> 01:05:14.040
și nu este decizia ta, este a mea

496
01:05:10.619 --> 01:05:16.380
Ei bine, nu te las, te rog, nu

497
01:05:14.04 --> 01:05:18.560
fă asta nu faci asta Oh intra în

498
01:05:16.38 --> 01:05:18.560
cale

499
01:05:18.74 --> 01:05:27.510
Carrigan copper ce ești sigur șeful

500
01:05:24.42 --> 01:05:29.550
fă-o, hei, nu, stai departe pentru manșeta ei

501
01:05:27.51 --> 01:05:31.530
el la telecomandă, nu mă poți aresta

502
01:05:29.55 --> 01:05:32.910
care a spus ceva despre arestarea ta

503
01:05:31.53 --> 01:05:34.680
Te rețin că e o diferență

504
01:05:32.91 --> 01:05:37.260
du-l acolo pune-le în camioneta mea

505
01:05:34.68 --> 01:05:38.970
și lasă-le să se răcească apoi tu și

506
01:05:37.26 --> 01:05:43.470
Campos merge la barca Chum

507
01:05:38.97 --> 01:05:48.200
sursă pentru tine să-mi dai un obstacol

508
01:05:43.47 --> 01:05:48.200
la jumătate de milă sud de aici, bine, o mut

509
01:05:49.01 --> 01:05:58.700
nu mă vei aresta - doar unul

510
01:05:53.4 --> 01:05:58.700
nu se știe niciodată haide

511
01:06:13.359 --> 01:06:17.499
toți vreți să terminați cu acel Chumlee

512
01:06:32.77 --> 01:07:07.150
Iată, verifică-l doar foarte distractiv

513
01:06:36.49 --> 01:07:10.810
Da, stai, stai unde ai invatat sa faci

514
01:07:07.15 --> 01:07:13.750
ca nu vreau sa stiu ca vei veni

515
01:07:10.81 --> 01:07:14.440
unde te duci o să-mi iau

516
01:07:13.75 --> 01:07:20.860
câini

517
01:07:14.44 --> 01:07:23.890
Cred că a spus timpul să apară asta

518
01:07:20.86 --> 01:07:31.869
petrecere a însemnat spotty vrei să spui reflectoare

519
01:07:23.89 --> 01:07:34.869
da, bine stinge reflectoarele

520
01:07:31.869 --> 01:07:40.050
ajutorul contează dacă ai învăța să vorbești

521
01:07:34.869 --> 01:07:40.050
engleză pentru a scrie și asta corect

522
01:07:41.89 --> 01:07:47.030
apucă torța apucă lovitura de cremene

523
01:07:44.63 --> 01:07:49.040
chiar acolo chiar acum butonul la

524
01:07:47.03 --> 01:07:50.859
furtunul roșu rotește-l în sens invers acelor de ceasornic

525
01:07:49.04 --> 01:07:52.940
până când auzi gaz ieșind dintr-o duză

526
01:07:50.859 --> 01:07:56.780
bine acum ține lovitura de cremene la

527
01:07:52.94 --> 01:08:01.119
duza faceți-o bine acum acest buton

528
01:07:56.78 --> 01:08:01.119
chiar acolo întoarce-l încet

529
01:08:02.52 --> 01:08:08.170
pentru link-ul din mijloc dreapta

530
01:08:05.6 --> 01:08:08.170
gata

531
01:08:09.91 --> 01:08:12.510
bine

532
01:08:37.989 --> 01:08:47.489
Hei bozos, acesta este Garrigan

533
01:08:42.309 --> 01:08:47.489
da, rup spre uşă

534
01:08:55.98 --> 01:09:06.900
l-ai auzit pe șeriful de provocat venind

535
01:09:04.0 --> 01:09:06.900
pe nenorocitul tău

536
01:09:09.719 --> 01:09:14.130
este foarte sărac atât de mult, boo

537
01:09:33.9 --> 01:09:36.980
ia o secundă

538
01:09:43.08 --> 01:09:48.670
hai sa mergem hai sa mergem

539
01:09:45.46 --> 01:09:51.239
ce se întâmplă, domnule crocodicul

540
01:09:48.67 --> 01:09:51.239
după fiica ta

541
01:10:37.1 --> 01:10:40.179
[Muzică]

542
01:10:46.58 --> 01:10:49.640
[Muzică]

543
01:11:05.82 --> 01:11:08.939
[Muzică]

544
01:11:16.44 --> 01:11:19.640
[Muzică]

545
01:11:24.909 --> 01:11:30.130
sigur

546
01:11:26.329 --> 01:11:30.130
nu mă dezamăgi cu capcana aia -

547
01:11:33.579 --> 01:11:36.579
duşmanii

548
01:11:41.179 --> 01:11:43.209
Oh!

549
01:11:50.82 --> 01:11:53.970
[Muzică]

550
01:12:09.3 --> 01:12:12.659
[Muzică]

551
01:12:56.12 --> 01:12:59.290
[Aplauze]

552
01:13:05.22 --> 01:13:08.279
[Muzică]

553
01:13:16.74 --> 01:13:21.720
[Muzică]

554
01:13:25.07 --> 01:13:30.350
[Muzică]

555
01:13:27.43 --> 01:13:48.080
mai întâi îmi rupe maxilarul, apoi tatăl tău

556
01:13:30.35 --> 01:13:56.150
eu încătușat, îl iubesc pe tipul ăsta

557
01:13:48.08 --> 01:14:07.360
că ea este cea care m-a angajat unde e

558
01:13:56.15 --> 01:14:07.360
animalul de aici haide

559
01:14:08.53 --> 01:14:12.770
asigură-te că ești piciorul de sud. Îmi pare rău

560
01:14:12.26 --> 01:14:14.410
domnule

561
01:14:12.77 --> 01:14:17.480
esti la activitate la radio

562
01:14:14.41 --> 01:14:18.950
e în regulă ce vrei bine

563
01:14:17.48 --> 01:14:23.330
publicul trebuie să știe că pericolul este

564
01:14:18.95 --> 01:14:25.040
peste este că nu aud nimic

565
01:14:23.33 --> 01:14:27.680
Ei bine, atunci deschide-l, trebuie să fac asta

566
01:14:25.04 --> 01:14:30.100
repede am un om rănit, vom avea

567
01:14:27.68 --> 01:14:30.100
vorbiți mai târziu

568
01:14:31.63 --> 01:14:34.750
deschide-l

569
01:14:50.239 --> 01:14:58.610
nu că aș putea face ceva în privința asta

570
01:14:52.59 --> 01:15:02.940
acum, dar e în regulă dacă o vezi pe fiica mea

571
01:14:58.61 --> 01:15:08.550
multumesc tata ai grija de ea multumesc

572
01:15:02.94 --> 01:15:12.679
domnule, atunci când vă întoarceți

573
01:15:08.55 --> 01:15:16.070
Australia după ce văd câteva site-uri

574
01:15:12.679 --> 01:15:16.070
esti un om norocos

575
01:15:18.98 --> 01:15:24.960
cum s-a implicat Jericho în toate acestea

576
01:15:22.429 --> 01:15:27.830
de îndată ce am auzit că a fost o problemă

577
01:15:24.96 --> 01:15:30.510
am contactat șeriful Harper și oamenii lui

578
01:15:27.83 --> 01:15:32.820
am pus la dispoziție fiecare resursă pe care o aveam

579
01:15:30.51 --> 01:15:35.489
inclusiv subcontractanții noștri ai

580
01:15:32.82 --> 01:15:38.400
camper care din păcate a avut o groază

581
01:15:35.489 --> 01:15:40.670
accident pe malul lacului este acolo a

582
01:15:38.4 --> 01:15:40.670
planul

583
01:15:42.639 --> 01:15:48.439
dar am venit cu unul după tragic

584
01:15:46.34 --> 01:15:53.179
pierderea vieții am decis să pășim într-o

585
01:15:48.439 --> 01:15:54.050
Tess inventează lucruri, asta e

586
01:15:53.179 --> 01:15:56.889
calea lumii

587
01:15:54.05 --> 01:15:56.889
Scottie

588
01:16:05.33 --> 01:16:09.620
poate ar trebui să pornim din nou gazul

589
01:16:11.44 --> 01:16:15.290
[Muzică]

590
01:16:19.94 --> 01:16:24.460
iti multumesc ca esti acolo

591
01:16:27.37 --> 01:16:29.910
iti place

592
01:16:31.45 --> 01:16:56.189
[Muzică]

593
01:17:00.46 --> 01:17:07.670
șarpele Lucky Brand pe care am reușit

594
01:17:04.96 --> 01:17:10.700
reuniți o echipă de experți pentru a studia

595
01:17:07.67 --> 01:17:13.090
problema si ce faci eu sunt

596
01:17:10.7 --> 01:17:13.090
nu făcut

597
01:17:30.81 --> 01:17:33.919
[Aplauze]

598
01:18:19.05 --> 01:18:24.540
unde este unde s-a dus

599
01:18:21.18 --> 01:18:24.540
unde este

600
01:18:54.15 --> 01:18:57.290
[Muzică]

601
01:20:11.88 --> 01:20:15.119
[Aplauze]

602
01:22:39.62 --> 01:22:43.400
hai sa mergem undeva impreuna

603
01:22:44.15 --> 01:22:48.710
ca o vacanta

604
01:22:46.14 --> 01:22:48.710
da

605
01:22:50.429 --> 01:22:53.750
timp de o lună sau două

606
01:22:54.179 --> 01:22:56.659
da

607
01:23:00.35 --> 01:23:03.130
ai ales

608
01:23:20.74 --> 01:23:24.380
[Muzică]

609
01:23:27.94 --> 01:23:31.680
[Muzică]

610
01:23:40.35 --> 01:23:43.669
[Aplauze]

611
01:24:00.05 --> 01:24:06.699
[Muzică]

612
01:24:36.78 --> 01:24:46.410
[Muzică]

613
01:24:51.71 --> 01:24:54.890
[Muzică]

614
01:25:06.72 --> 01:25:22.770
[Muzică]

615
01:25:36.43 --> 01:25:39.770
[Muzică]

616
01:25:53.25 --> 01:25:57.050
[Aplauze]

617
01:26:28.67 --> 01:26:34.789
[Muzică]

618
01:26:41.12 --> 01:26:44.229
[Muzică]

619
01:26:49.83 --> 01:26:52.899
[Muzică]

620
01:26:57.04 --> 01:27:11.679
[Muzică]