1
00:00:53.03 --> 00:00:56.170
[Musica]

2
00:01:15.11 --> 00:01:22.989
[Musica]

3
00:01:58.78 --> 00:02:02.200
[Applausi]

4
00:02:17.67 --> 00:02:20.810
[Musica]

5
00:02:25.1 --> 00:02:30.180
[Musica]

6
00:02:26.37 --> 00:02:30.180
[Applausi]

7
00:02:39.67 --> 00:02:49.130
[Musica]

8
00:02:53.9 --> 00:02:57.059
[Applausi]

9
00:03:05.42 --> 00:03:08.610
[Musica]

10
00:03:11.13 --> 00:03:14.240
[Musica]

11
00:03:17.12 --> 00:03:20.249
[Musica]

12
00:03:39.94 --> 00:03:53.100
Facciu oghje

13
00:03:44.43 --> 00:03:56.169
Wow, vedemu chì sò cresciuti 22 pollici

14
00:03:53.1 --> 00:03:56.169
[Musica]

15
00:04:05.939 --> 00:04:12.870
imagine una tecnulugia chì pò rapidamente

16
00:04:08.069 --> 00:04:15.480
rigenerate organi dannuti una tecnulugia

17
00:04:12.87 --> 00:04:18.030
capaci di purtà una vacca cum'è Jersey

18
00:04:15.48 --> 00:04:22.620
quì à a piena maturità in settimane

19
00:04:18.03 --> 00:04:27.240
invece di anni chì significa più latticini

20
00:04:22.62 --> 00:04:33.020
i prudutti tuttu questu è più hè

21
00:04:27.24 --> 00:04:33.020
pussibule cun una prumessa di un G

22
00:04:34.28 --> 00:04:41.419
tecnulugia di crescita accelerata benvenuta

23
00:04:40.35 --> 00:04:45.160
u futuru

24
00:04:41.419 --> 00:04:48.750
benvenutu à Jericho

25
00:04:45.16 --> 00:04:48.750
aspetta cose grandi

26
00:04:52.92 --> 00:04:57.390
Cuntrollaraghju u scanner in u caminu

27
00:04:55.29 --> 00:05:01.160
cuntinuà à registrà u so prugressu ogni ora

28
00:04:57.39 --> 00:05:01.160
hè assai impurtante chì possu fà

29
00:05:06.4 --> 00:05:10.100
[Applausi]

30
00:05:15.16 --> 00:05:20.269
[Musica]

31
00:06:09.44 --> 00:06:12.560
[Applausi]

32
00:06:20.07 --> 00:06:23.610
[Musica]

33
00:06:28.52 --> 00:06:31.560
[Musica]

34
00:07:05.219 --> 00:07:13.800
Campbell questu hè tuttu ghjustu

35
00:07:11.59 --> 00:07:13.800
quì

36
00:07:18.05 --> 00:07:21.089
[Musica]

37
00:07:23.95 --> 00:07:27.570
[Musica]

38
00:07:43.75 --> 00:07:47.160
[Musica]

39
00:07:56.04 --> 00:08:00.940
questu hè l'animali di prova in quistione cum'è

40
00:07:58.69 --> 00:08:04.210
pudete vede ch'ellu hè chjaramente mortu questu hè

41
00:08:00.94 --> 00:08:06.600
l'animali per tumbà a zitella iè questu era

42
00:08:04.21 --> 00:08:10.090
un accidentu di laboratoriu elegante nunda di novu

43
00:08:06.6 --> 00:08:11.500
va bè, metteraghju quellu in u rapportu se

44
00:08:10.09 --> 00:08:13.000
ci sò più inquire mr.

45
00:08:11.5 --> 00:08:22.750
Mayfield, seremu felici di aiutà vi, signore

46
00:08:13.0 --> 00:08:24.580
Debbie sr. Mayfield vole a polizia

47
00:08:22.75 --> 00:08:26.470
per parlà cun mè avà ricordate chì ùn avete micca

48
00:08:24.58 --> 00:08:28.300
vede qualcosa Miss Kennedy

49
00:08:26.47 --> 00:08:29.920
L'aghju vistu corre in u corridoiu chì ùn avemu micca

50
00:08:28.3 --> 00:08:32.530
bisognu di apre una cumpagnia privata

51
00:08:29.92 --> 00:08:38.620
u scrutinu publicu ùn avete vistu nunda

52
00:08:32.53 --> 00:08:43.930
capisce ciò chì hè quellu chì hè

53
00:08:38.62 --> 00:08:45.460
salvatu tù dissi stu specimen

54
00:08:43.93 --> 00:08:46.570
avè una vita limitata chì ùn sapemu micca

55
00:08:45.46 --> 00:08:48.400
chì di sicuru

56
00:08:46.57 --> 00:08:50.440
sò stati prugressi cù ogni successu

57
00:08:48.4 --> 00:08:51.820
di a prova ùn ci hè nisuna ragione per ùn

58
00:08:50.44 --> 00:08:59.430
aspettate questu quandu ghjunghjenu à pienu

59
00:08:51.82 --> 00:08:59.430
maturità uttene qualchi vestiti per fà

60
00:09:18.33 --> 00:09:24.840
Ehi cane più veloce eh

61
00:09:21.81 --> 00:09:26.880
u so nome hè furtuna quantu tempu hè furtunatu

62
00:09:24.84 --> 00:09:31.820
mancatu da eri pensu ch'ellu

63
00:09:26.88 --> 00:09:31.820
vultà ma ùn avia micca unu

64
00:09:32.03 --> 00:09:43.800
hà solu trè gambe, vede chì sò

65
00:09:39.39 --> 00:09:45.840
tu Michael dì Manny hè chì u vostru

66
00:09:43.8 --> 00:09:49.700
babbu ùn hè u mo fratellu

67
00:09:45.84 --> 00:09:52.980
u mo babbu hè mortu cusì ùn avete vistu nunda

68
00:09:49.7 --> 00:09:55.280
Cercheraghju di sicuru mo k ok grazie

69
00:09:52.98 --> 00:09:55.280
donne

70
00:10:05.58 --> 00:10:11.649
Larry, sò quì per piglià u vostru telefunu

71
00:10:09.61 --> 00:10:14.260
record di adopzione sicuru qualcosa di sbagliatu

72
00:10:11.649 --> 00:10:16.860
Aghju ghjustu incuntratu un zitellu chì u cane aghju datu

73
00:10:14.26 --> 00:10:16.860
luntanu sta mane

74
00:10:32.079 --> 00:10:37.970
ehi, avemu digià un animali soltu

75
00:10:35.779 --> 00:10:39.769
u desertu chì deve esse alimentatu hè

76
00:10:37.97 --> 00:10:41.810
criticu chì l'alimenti à u stessu tempu

77
00:10:39.769 --> 00:10:44.029
locu ogni notte avemu da mantene

78
00:10:41.81 --> 00:10:46.040
riturnà finu à ch'ella pò esse ripresa I

79
00:10:44.029 --> 00:10:46.790
puderia intrappulà sta cosa per tè u mo fratellu

80
00:10:46.04 --> 00:10:48.470
è mè Hank

81
00:10:46.79 --> 00:10:51.889
ti stringi muskrats a mità di u tempu chì simu

82
00:10:48.47 --> 00:10:53.839
venendu una specialista addestrata Miss P

83
00:10:51.889 --> 00:10:57.199
Puderaghju fà questu, u vostru travagliu hè di Zander

84
00:10:53.839 --> 00:10:58.699
alimentate solu fà u vostru travagliu ti lassu

85
00:10:57.199 --> 00:11:02.829
cun un bonu duttore per discutiri Deeping

86
00:10:58.699 --> 00:11:02.829
lasciate miss P possu fà questu

87
00:11:05.04 --> 00:11:10.529
cusì doc tipu d'animali simu à circà

88
00:11:08.38 --> 00:11:10.529
in ogni modu

89
00:11:16.56 --> 00:11:21.210
va bè ghjacaru, aspittà ghjustu

90
00:11:19.03 --> 00:11:21.210
quì

91
00:11:28.17 --> 00:11:31.299
[Musica]

92
00:11:54.9 --> 00:11:59.800
bè dimmi chì ùn site micca fora di cavalcà u vostru

93
00:11:57.7 --> 00:12:01.750
bicicletta sta tardu chì aghju cercatu

94
00:11:59.8 --> 00:12:05.710
furtuna chì ci hè una tarifa chì vogliu dì chì hè

95
00:12:01.75 --> 00:12:08.680
solu 11 11 hè tardu ùn avete micca

96
00:12:05.71 --> 00:12:09.610
l'aghju trovu chì aghju messu tutti issi volantini

97
00:12:08.68 --> 00:12:11.860
circà

98
00:12:09.61 --> 00:12:14.470
Aghju cercatu veramente assai duru

99
00:12:11.86 --> 00:12:17.200
mi un grande grande favore chì aghju veramente

100
00:12:14.47 --> 00:12:19.420
finiscinu stu travagliu Mikey allora andate à l'internu è

101
00:12:17.2 --> 00:12:21.280
manghja qualcosa è preparate per u lettu è

102
00:12:19.42 --> 00:12:26.700
guarda s'ellu ùn torna micca dumane

103
00:12:21.28 --> 00:12:26.700
Vi aiuteraghju à truvà lu, prumessu bè

104
00:12:32.93 --> 00:12:36.070
[Musica]

105
00:12:56.92 --> 00:13:00.020
[Musica]

106
00:13:11.27 --> 00:13:14.350
[Musica]

107
00:13:38.72 --> 00:13:46.740
ehi mi vulete vede sì signore

108
00:13:43.01 --> 00:13:52.350
è umanu eri à u ghjacaru chì hà datu

109
00:13:46.74 --> 00:14:02.670
mi un nome falsu in cuntattu questu hè u

110
00:13:52.35 --> 00:14:03.420
cane cusì hà mentitu in verità ti hà fattu a

111
00:14:02.67 --> 00:14:04.980
favore

112
00:14:03.42 --> 00:14:09.870
avete da cumincià à sbarazzarsi di alcuni

113
00:14:04.98 --> 00:14:11.760
sti animali ch'e aghju travagliatu, sò

114
00:14:09.87 --> 00:14:13.860
avete prublemi per questi cani

115
00:14:11.76 --> 00:14:16.080
Mi dispiace chì ùn mi possu micca gasu cum'è un

116
00:14:13.86 --> 00:14:21.990
l'animali sò chì ma custa

117
00:14:16.08 --> 00:14:26.100
i contribuenti sò un infernu assai

118
00:14:21.99 --> 00:14:30.240
avè un lugliu speciale per u Dobson you

119
00:14:26.1 --> 00:14:32.240
è a mamma ùn hà micca un cane sapete cumu

120
00:14:30.24 --> 00:14:38.490
a to mamma si sente di e cose

121
00:14:32.24 --> 00:14:41.930
ci si vede dopu tigre cura di

122
00:14:38.49 --> 00:14:41.930
affari bè

123
00:15:36.84 --> 00:15:42.000
vedi u babbu sapi chì site quì no

124
00:15:43.59 --> 00:15:57.810
cum'è a vostra mascella guarita eventualmente cusì

125
00:15:53.02 --> 00:16:00.810
state bè

126
00:15:57.81 --> 00:16:00.810
tu

127
00:16:02.86 --> 00:16:12.340
Aghju incuntratu Michael l'altru ghjornu à circà

128
00:16:06.76 --> 00:16:13.870
per u so cane Bucky iè, vulia solu

129
00:16:12.34 --> 00:16:22.680
fatelu sapè chì ùn aghju micca rinunciatu a speranza

130
00:16:13.87 --> 00:16:22.680
ma stava sempre à circà scusa

131
00:16:32.82 --> 00:16:44.290
iè Larry qualcunu hà dettu avè vistu un

132
00:16:36.25 --> 00:16:45.510
cane mancante cum'è a risa di u diavulu

133
00:16:44.29 --> 00:16:50.290
sì sicuru chì era ellu

134
00:16:45.51 --> 00:16:53.890
scherzi bè Larry grazie

135
00:16:50.29 --> 00:16:59.950
Stan per s'ellu hà da fà cù Michael's

136
00:16:53.89 --> 00:17:02.520
cane duverebbe esse implicatu cinque minuti

137
00:16:59.95 --> 00:17:02.520
unisce u mo attu

138
00:17:08.99 --> 00:17:12.029
[Musica]

139
00:17:35.9 --> 00:17:40.520
Larry hà dettu ch'ellu era vistu in qualchì locu

140
00:17:37.92 --> 00:17:40.520
intornu à quì

141
00:17:45.1 --> 00:17:51.600
andemu avanti per quellu capu di u vostru

142
00:17:47.4 --> 00:17:51.600
basta à pensà

143
00:17:54.13 --> 00:17:57.240
è tù sì crisciutu

144
00:17:59.21 --> 00:18:01.240
Oh

145
00:18:02.789 --> 00:18:08.249
furtunatu quì hè furtunatu

146
00:18:05.18 --> 00:18:08.249
[Musica]

147
00:18:11.16 --> 00:18:15.670
tutti

148
00:18:12.58 --> 00:18:15.670
[Musica]

149
00:18:23.54 --> 00:18:32.070
u segnu dice chì ùn hè micca intruduce hè ghjustu

150
00:18:27.12 --> 00:18:34.430
per i civili allora ciò chì aghju aspittatu quì

151
00:18:32.07 --> 00:18:34.430
cun mè

152
00:18:46.82 --> 00:18:52.350
ehi, hè furtunatu, pudete lascià mi

153
00:18:50.28 --> 00:18:53.880
puderia micca vene ch'ellu hà paura di mè I I

154
00:18:52.35 --> 00:18:56.100
cacciò un incudine nant'à u so pede quand'ellu era

155
00:18:53.88 --> 00:18:59.520
un cucciolo era un accidente

156
00:18:56.1 --> 00:19:01.820
hè terribile bè chì site perdonatu

157
00:18:59.52 --> 00:19:01.820
veni

158
00:19:05.43 --> 00:19:08.479
[Musica]

159
00:19:11.64 --> 00:19:14.689
[Musica]

160
00:19:19.75 --> 00:19:22.930
[Musica]

161
00:19:46.45 --> 00:19:53.210
questu hè ridiculu

162
00:19:49.45 --> 00:19:55.800
va bè guarda più tracce ti pari

163
00:19:53.21 --> 00:20:00.650
andò cusì chì aspettate

164
00:19:55.8 --> 00:20:00.650
[Musica]

165
00:20:04.36 --> 00:20:07.440
[Musica]

166
00:20:13.19 --> 00:20:25.120
Pensu chì forse l'avemu pigliatu

167
00:20:43.2 --> 00:20:46.200
eh

168
00:21:00.17 --> 00:21:03.259
[Applausi]

169
00:21:28.45 --> 00:21:31.569
[Musica]

170
00:21:31.71 --> 00:21:34.909
tu parli cun noi

171
00:21:44.98 --> 00:21:53.679
[Musica]

172
00:21:49.25 --> 00:21:53.679
u Lanka prova à calà

173
00:22:22.53 --> 00:22:25.630
[Musica]

174
00:22:30.5 --> 00:22:35.000
si sveglia, duvete portallu

175
00:22:32.72 --> 00:22:39.350
a stazione di u sceriffu ùn hà micca bisognu di un duttore

176
00:22:35.0 --> 00:22:40.809
nè nè medichi nè Sheriff per piacè aghju un

177
00:22:39.35 --> 00:22:44.600
mutivu di ciò chì aghju fattu

178
00:22:40.809 --> 00:22:48.549
cumincià à parlà u mo nome hè dr. Lancia

179
00:22:44.6 --> 00:22:51.320
Campbell Mi dispiace s'ellu vi aghju spaventatu

180
00:22:48.549 --> 00:22:56.230
se tu saresti abbastanza gentile da guidà mi

181
00:22:51.32 --> 00:22:56.230
Jericho ti spiegheraghju tuttu per piacè

182
00:23:01.62 --> 00:23:09.240
a facilità hà accessu ristrettu cusì

183
00:23:04.95 --> 00:23:09.240
dammi uni pochi di minuti per pulisce

184
00:23:13.7 --> 00:23:17.899
Cumpagnia di ricerca genetica megliu

185
00:23:16.039 --> 00:23:20.839
cunnisciutu cum'è Jericho hè un multi-faceted

186
00:23:17.899 --> 00:23:22.669
cumpagnia chì utilizeghja tecnulugia genetica

187
00:23:20.839 --> 00:23:24.679
per rinfurzà a vita di ogni ghjornu sguardu cut the

188
00:23:22.669 --> 00:23:28.129
argumentu di vendita perchè ci hà attaccatu I

189
00:23:24.679 --> 00:23:33.009
Ùn ti stava prutegge bè

190
00:23:28.129 --> 00:23:33.009
chì una chimera piuttostu grande crocodilian

191
00:23:37.389 --> 00:23:43.159
dunque avete i crocodili tutti bè

192
00:23:40.909 --> 00:23:46.399
unu hè scappatu cum'è un criatu è hè

193
00:23:43.159 --> 00:23:49.070
sbagliatu notevolmente veloce è questu crocodile

194
00:23:46.399 --> 00:23:51.859
campa nantu à a priserva iè ma per cumu

195
00:23:49.07 --> 00:23:53.839
longu ùn possu micca dì finu à avà nimu di a nostra prova

196
00:23:51.859 --> 00:23:55.969
i sughjetti sò sopravvissuti assai longu I

197
00:23:53.839 --> 00:23:59.089
assicuratevi chì a preservazione hè ben assicurata

198
00:23:55.969 --> 00:24:02.119
finu à a mo ghjuridizione duttore Jericho

199
00:23:59.089 --> 00:24:09.169
i leasing sò cunservati da u conte Wow

200
00:24:02.119 --> 00:24:13.019
scusate un mumentu ùn aghju micca fiducia in ellu

201
00:24:09.169 --> 00:24:15.149
iè perchè li avete purtati quì ci sò

202
00:24:13.019 --> 00:24:20.970
hè statu un altru incidente chì quandu Vander's

203
00:24:15.149 --> 00:24:22.200
hè statu uccisu in l'esperimentu Sikandar

204
00:24:20.97 --> 00:24:23.549
ascolta attentamente

205
00:24:22.2 --> 00:24:27.029
Jerrica ùn saria micca rispunsevuli

206
00:24:23.549 --> 00:24:29.820
per l'integrazione di i scienziati di corda

207
00:24:27.029 --> 00:24:32.600
hè statu sviluppatu da intornu

208
00:24:29.82 --> 00:24:32.600
Vi suggeriu

209
00:24:40.05 --> 00:24:45.510
simu tutti una bona nutizia un espertu di fauna salvatica

210
00:24:43.17 --> 00:24:48.929
hè ghjuntu da l'Australia per piglià cura

211
00:24:45.51 --> 00:24:51.150
di u prublema cusì ùn avete micca bisognu

212
00:24:48.929 --> 00:24:53.190
u vostru aiutu dopu tuttu cù una offerta mio

213
00:24:51.15 --> 00:24:56.010
assistenti duttore questu hè u mo

214
00:24:53.19 --> 00:25:00.570
rispunsabilità andemu longu sì tù

215
00:24:56.01 --> 00:25:16.539
piace o micca cusì ciò chì vulemu dì

216
00:25:00.57 --> 00:25:16.539
[Musica]

217
00:25:21.36 --> 00:25:38.720
[Musica]

218
00:25:36.679 --> 00:25:42.700
riturnatu

219
00:25:38.72 --> 00:25:45.110
dr. Lance attenti à mi pudete chjamà cazzo

220
00:25:42.7 --> 00:25:51.320
Questa hè una criatura splendida chì avemu quì

221
00:25:45.11 --> 00:25:54.410
questu hè Diane Harper è questu hè Tom Tom

222
00:25:51.32 --> 00:25:55.760
batting hey scusa mi manera

223
00:25:54.41 --> 00:26:00.350
visualizazione

224
00:25:55.76 --> 00:26:01.820
anatra quest'omu hè quì assetatu I bè I

225
00:26:00.35 --> 00:26:06.940
supponi chì hè a mo cammisa, ci hè cum'è un joint

226
00:26:01.82 --> 00:26:06.940
ùn vi preoccupate micca chì ùn vene micca allora

227
00:26:08.23 --> 00:26:14.930
[Musica]

228
00:26:15.73 --> 00:26:23.560
Diane hè u cuntrollu di l'animali regiunale

229
00:26:18.62 --> 00:26:32.840
l'ufficiale glurificava veramente u catcher di cani

230
00:26:23.56 --> 00:26:38.780
chì fate dick serpente Jim Vic hè un

231
00:26:32.84 --> 00:26:41.000
erpetologu espertu di rettili si aghju avutu un

232
00:26:38.78 --> 00:26:43.010
pistola di animali salvatichi qualcosa ancu mortale

233
00:26:41.0 --> 00:26:46.250
serpenti i cinghiali in furia mettenu mio

234
00:26:43.01 --> 00:26:50.750
l'animali preferitu esse cool hè u croc the

235
00:26:46.25 --> 00:26:53.150
più grande u megliu cunnoscimi cusì chì hè

236
00:26:50.75 --> 00:26:54.140
u vostru pianu bè chì hè faciule solu torna

237
00:26:53.15 --> 00:27:00.640
l'area di alimentazione

238
00:26:54.14 --> 00:27:04.210
pigli lu pigghia lu tumbà tuttu I

239
00:27:00.64 --> 00:27:04.210
ùn pò dì di sicuru

240
00:27:06.69 --> 00:27:14.200
chì significa chì avemu da ottene una lay of the

241
00:27:08.53 --> 00:27:20.190
terra hà mai avutu un croc prima chì ùn aghju micca

242
00:27:14.2 --> 00:27:20.190
facemu tutti caru hè un maiò

243
00:27:42.45 --> 00:27:50.290
benvenutu ùn avemu micca vistu un cervu chì ùn simu micca

244
00:27:46.15 --> 00:27:52.330
vistu un squirrel o un opossum ùn simu micca

245
00:27:50.29 --> 00:27:56.280
vistu una marmotta ùn avemu micca vistu

246
00:27:52.33 --> 00:28:00.270
pesci digià andaraghju à piglià una fuga

247
00:27:56.28 --> 00:28:00.270
tenete l'ochji aperti

248
00:28:02.16 --> 00:28:05.160
stupidu

249
00:28:05.85 --> 00:28:08.690
idiotu

250
00:28:16.32 --> 00:28:22.720
chì per piacè

251
00:28:18.33 --> 00:28:46.860
va bè, aghju avutu solu una maledetta ragna

252
00:28:22.72 --> 00:28:46.860
u mo cazzo amicu hey amicu

253
00:29:01.14 --> 00:29:04.279
[Musica]

254
00:29:21.32 --> 00:29:24.409
va bè

255
00:29:30.09 --> 00:29:33.350
ti mettemu in l'internu

256
00:29:54.17 --> 00:29:59.450
pigliate un postu, aghju da verificà Michael

257
00:30:19.16 --> 00:30:23.510
vulete qualcosa à beie

258
00:30:38.45 --> 00:30:44.970
scusate, ùn vulia micca dì micca

259
00:30:41.73 --> 00:30:46.160
va bè, ùn puderia micca cura di menu di u vechju

260
00:30:44.97 --> 00:30:49.740
omu

261
00:30:46.16 --> 00:30:53.060
è dunque Michael prova solu

262
00:30:49.74 --> 00:30:53.060
cumparisce per l'ultima volta chì hè tuttu

263
00:30:59.78 --> 00:31:06.930
bè avemu avutu un bellu ghjornu ùn avemu micca

264
00:31:03.38 --> 00:31:14.570
ci avemu incontratu un veru cacciatore di croc, sì

265
00:31:06.93 --> 00:31:14.570
arrogante rcs lupu bè mi piace u cazzo

266
00:31:20.55 --> 00:31:32.080
quantu tempu avete catturatu i cani circa

267
00:31:25.36 --> 00:31:34.440
trè mesi trè anni fratellu I

268
00:31:32.08 --> 00:31:36.550
piace veramente

269
00:31:34.44 --> 00:31:54.960
solu a parte duv'elli volenu chì mi tomba

270
00:31:36.55 --> 00:32:05.970
l'animali chì furtuna furtuna

271
00:31:54.96 --> 00:32:08.500
corre abbastanza veloce ch'ellu ùn avia quasi micca

272
00:32:05.97 --> 00:32:18.520
ben arrotonda i so ochji disgraziati à u

273
00:32:08.5 --> 00:32:22.140
priservà dumane sapete chì aghju pensatu a

274
00:32:18.52 --> 00:32:22.140
assai di voi in l'ultimi anni

275
00:32:23.04 --> 00:32:26.040
iè

276
00:32:27.32 --> 00:32:32.110
Aghju pensatu assai à voi dui

277
00:32:47.45 --> 00:33:07.330
oh bè gonfiante davanti à u vostru babbu è

278
00:32:54.02 --> 00:33:07.330
dopu hà rottu u mo travagliu in a terza fase, avia 15 anni

279
00:33:07.409 --> 00:33:10.470
avà tu

280
00:33:10.95 --> 00:33:13.940
oh sanu

281
00:33:16.36 --> 00:33:33.680
[Musica]

282
00:33:39.89 --> 00:33:43.179
[Musica]

283
00:33:53.25 --> 00:33:56.319
[Musica]

284
00:34:00.23 --> 00:34:04.480
[Musica]

285
00:34:19.75 --> 00:34:23.530
furtunatu hè chì tù

286
00:34:51.9 --> 00:34:55.139
[Musica]

287
00:35:16.69 --> 00:35:21.429
[Musica]

288
00:35:53.59 --> 00:35:56.780
[Musica]

289
00:36:31.76 --> 00:36:34.989
[Musica]

290
00:36:52.19 --> 00:36:59.789
[Musica]

291
00:36:56.19 --> 00:36:59.789
[Applausi]

292
00:37:28.25 --> 00:37:40.780
Devu andà

293
00:38:06.17 --> 00:38:12.230
Ehi

294
00:38:07.73 --> 00:38:18.400
hey sunshine Michael era digià alzatu

295
00:38:12.23 --> 00:38:18.400
Diu deve esse fora à circà un zitellu furtunatu

296
00:38:45.97 --> 00:38:50.420
ai piantà chì hà da trattà cun questu

297
00:38:48.05 --> 00:38:51.590
sparà piena di sodium thiopental chì

298
00:38:50.42 --> 00:38:53.210
Peashooter ùn vi farà micca assai bè

299
00:38:51.59 --> 00:39:00.440
avete una idea megliu

300
00:38:53.21 --> 00:39:02.600
ehi tenete l'ochji aperti ragazzi

301
00:39:00.44 --> 00:39:05.500
Crocosec ùn pò micca leghje chì pensate u vostru turnu

302
00:39:02.6 --> 00:39:05.500
i tavule nantu à voi

303
00:39:30.45 --> 00:39:35.849
anche se Matt doc ciò chì avemu quì

304
00:39:37.27 --> 00:39:51.290
tutte e piste da corsa venenu

305
00:39:44.78 --> 00:39:51.290
[Musica]

306
00:39:51.749 --> 00:39:54.749
prestu

307
00:40:05.68 --> 00:40:13.329
cumu si pò strappà per questu ùn aghju micca

308
00:40:08.93 --> 00:40:13.329
sapè induve porta questu

309
00:40:44.58 --> 00:40:50.370
chì hè assai immubiliare venenu

310
00:41:01.69 --> 00:41:08.650
ci hè almenu 40 piedi di lunghezza hè a

311
00:41:05.15 --> 00:41:08.650
grande crack o diu

312
00:41:08.89 --> 00:41:26.020
induve andate ragazzi

313
00:41:37.71 --> 00:41:43.600
Diane hè una deputata Kerrigan Kerrigan

314
00:41:42.61 --> 00:41:45.610
induve hè u mo babbu

315
00:41:43.6 --> 00:41:49.050
hè 10200 avà Diane chì possu fà

316
00:41:45.61 --> 00:41:51.550
tu per ellu hè ciò chì usa u bagnu

317
00:41:49.05 --> 00:41:55.210
fighjate avemu bisognu di sbulicà u lagu di Grant

318
00:41:51.55 --> 00:41:58.510
tutti fora di induve l'acqua

319
00:41:55.21 --> 00:42:01.120
spiaggia tutta l'area perchè perchè

320
00:41:58.51 --> 00:42:04.270
c'è un gigante c'è un crocodile

321
00:42:01.12 --> 00:42:06.760
u lavu va bè, ghjunghjeraghju ghjustu

322
00:42:04.27 --> 00:42:09.940
fighjate ùn scherzu ùn aghju micca tempu

323
00:42:06.76 --> 00:42:12.730
per spiegà a Diane, ti piacerebbe piantà

324
00:42:09.94 --> 00:42:15.480
scherzendu cun mè, aghju bisognu di parlà cù u mo babbu

325
00:42:12.73 --> 00:42:15.480
va bè

326
00:42:15.82 --> 00:42:18.840
ci si vede dopu alligatore

327
00:42:42.61 --> 00:42:50.479
[Musica]

328
00:42:54.34 --> 00:42:58.070
[Musica]

329
00:43:30.01 --> 00:43:33.679
[Applausi]

330
00:43:35.1 --> 00:43:41.920
Ùn vi scurdate di i dardi ghjustu doc ottene

331
00:43:39.97 --> 00:43:42.200
bè cù un bar, sì andemu à u

332
00:43:41.92 --> 00:43:47.289
telefonu

333
00:43:42.2 --> 00:43:47.289
[Musica]

334
00:44:04.91 --> 00:44:08.130
[Musica]

335
00:44:24.21 --> 00:44:28.700
Hè bellu chì Brandon stà luntanu da u

336
00:44:26.5 --> 00:44:32.280
acqua bè

337
00:44:28.7 --> 00:44:32.280
[Musica]

338
00:44:37.69 --> 00:44:41.139
[Musica]

339
00:45:02.41 --> 00:45:05.469
[Musica]

340
00:45:16.09 --> 00:45:19.209
[Musica]

341
00:45:37.91 --> 00:45:44.670
qualcunu u vede se qualcunu di voi vede chì hè

342
00:45:42.119 --> 00:45:47.450
micca fangu spara ghjustu trà l'ochji

343
00:45:44.67 --> 00:45:47.450
ghjustu

344
00:45:51.54 --> 00:45:54.770
[Musica]

345
00:46:19.93 --> 00:46:23.020
[Applausi]

346
00:46:52.34 --> 00:46:55.610
u zitellu

347
00:47:45.79 --> 00:47:52.340
[Applausi]

348
00:47:49.24 --> 00:47:52.340
[Musica]

349
00:48:14.29 --> 00:48:19.830
M'aghju persu a megliu notte sì pazzi

350
00:48:20.46 --> 00:48:24.510
ciò chì hè accadutu à ellu

351
00:48:22.18 --> 00:48:27.510
bè ch'ellu parla troppu per voi oghje

352
00:48:24.51 --> 00:48:27.510
Rocky

353
00:48:58.23 --> 00:49:01.999
[Applausi]

354
00:49:17.66 --> 00:49:21.560
[Musica]

355
00:49:25.17 --> 00:49:30.460
cuncede à u Lagu oghje nunda di ciò chì sò cuscente

356
00:49:28.119 --> 00:49:33.009
di u mutivu chì vi invitatu quì hè per

357
00:49:30.46 --> 00:49:34.960
fà chjaru chì malgradu u viziosu

358
00:49:33.009 --> 00:49:37.359
rumuri Jericho ùn hà micca sapè o

359
00:49:34.96 --> 00:49:45.730
participazione à qualsiasi di i tragichi avvenimenti

360
00:49:37.359 --> 00:49:47.319
chì accade chambo dr. Campbell

361
00:49:45.73 --> 00:49:49.940
tecnicamente ùn era micca un impiegatu di

362
00:49:47.319 --> 00:49:53.059
Jericho era un cuntrattu indipendenti

363
00:49:49.94 --> 00:49:53.059
[Musica]

364
00:49:55.23 --> 00:49:56.460
[Applausi]

365
00:49:55.78 --> 00:49:59.369
[Musica]

366
00:49:56.46 --> 00:50:01.930
[Applausi]

367
00:49:59.369 --> 00:50:03.819
grande lucertola in u lavu chì hè u vostru

368
00:50:01.93 --> 00:50:05.440
risposta avemu investigatu u

369
00:50:03.819 --> 00:50:10.529
accidenti nantu à u lavu finu à più

370
00:50:05.44 --> 00:50:10.529
nota tutte l'attività sò sospese art

371
00:50:20.64 --> 00:50:29.259
Miss Kennedy a settimana passata un zitellu di crocodile

372
00:50:25.839 --> 00:50:31.089
uccisu una zitella in u vostru laboratoriu avà

373
00:50:29.259 --> 00:50:32.049
Aghju una lucertola gigante chì uccide a ghjente

374
00:50:31.089 --> 00:50:35.109
in u mo Lavu

375
00:50:32.049 --> 00:50:37.660
chì hè a cunnessione di Jericho quì nimu

376
00:50:35.109 --> 00:50:41.079
ch'e sò cuscente chì hè una merda è

377
00:50:37.66 --> 00:50:42.609
Sapete chì avemu finitu Cherie s'ellu avia

378
00:50:41.079 --> 00:50:50.650
qualsiasi altre dumande vi suggeriu di piglià

379
00:50:42.609 --> 00:50:52.900
cun u nostru dipartimentu legale sì cumu

380
00:50:50.65 --> 00:50:55.420
longu sarà cusì uh uh I

381
00:50:52.9 --> 00:51:00.190
ùn sò micca parechje ore forse hè a

382
00:50:55.42 --> 00:51:04.180
tranquillizante forte cusì questu hè u so appartamentu

383
00:51:00.19 --> 00:51:11.279
iè, hè un artista

384
00:51:04.18 --> 00:51:16.170
nota chì spiega tuttu assai

385
00:51:11.279 --> 00:51:19.170
face tutta sta roba hè una scultura fredda

386
00:51:16.17 --> 00:51:19.170
scultura

387
00:51:21.44 --> 00:51:27.240
bè mi pari cum'è tè è eiu

388
00:51:23.58 --> 00:51:29.150
Ùn vedarà mai u mo Roselli

389
00:51:27.24 --> 00:51:31.200
ùn hè micca, ùn pensu micca cusì

390
00:51:29.15 --> 00:51:34.640
bè ùn pudete micca avè tuttu

391
00:51:31.2 --> 00:51:38.070
carità, hè megliu à scrive à u bar

392
00:51:34.64 --> 00:51:41.490
in verità u mo babbu vulia avè un

393
00:51:38.07 --> 00:51:46.260
Parola cun noi ch'ella hè innamorata di u

394
00:51:41.49 --> 00:51:49.980
artista allora di chì parlemu quì

395
00:51:46.26 --> 00:51:51.540
un crocodile gigante vistu tuttu ma

396
00:51:49.98 --> 00:51:55.050
Ùn aghju mai vistu qualcosa cusì

397
00:51:51.54 --> 00:52:00.270
ùn hè micca un orologio ordinariu Jericho

398
00:51:55.05 --> 00:52:02.220
iè Jericho hey boy caccià un mandatu

399
00:52:00.27 --> 00:52:05.280
nantu à Jericho è assicuratevi di include

400
00:52:02.22 --> 00:52:07.230
Miss Kennedy hè stata congelata in a luna

401
00:52:05.28 --> 00:52:07.830
ella hè un azzaru putente, cusì cumu uccidemu

402
00:52:07.23 --> 00:52:12.360
sta cosa

403
00:52:07.83 --> 00:52:13.680
gas it monossidu di carbonu Stiria

404
00:52:12.36 --> 00:52:16.020
i vertebrati sò assai suscettibili à

405
00:52:13.68 --> 00:52:18.270
monossidu di carbonu ella puderia avè un puntu

406
00:52:16.02 --> 00:52:20.190
hè cusì ch'e aghju vistu i ladri fora di u

407
00:52:18.27 --> 00:52:21.900
a miseria torna eh va bè allora cumu truvamu

408
00:52:20.19 --> 00:52:23.880
sta cosa quì ancu bè questu hè

409
00:52:21.9 --> 00:52:24.780
induv'ella vive, puderia manghjà in altrò

410
00:52:23.88 --> 00:52:26.400
ma ella tornerà

411
00:52:24.78 --> 00:52:27.930
ma hà aspittatu finu à a matina no

412
00:52:26.4 --> 00:52:30.540
sta sera uccideremu sta cosa

413
00:52:27.93 --> 00:52:32.250
stasera ammazzalu cù ciò chì Diane sò

414
00:52:30.54 --> 00:52:33.480
Aduprà tutta a putenza di focu chì avemu

415
00:52:32.25 --> 00:52:35.190
avemu da sbarazzarsi di sta cosa

416
00:52:33.48 --> 00:52:36.900
sta sera prima di tumbà qualcunu altru

417
00:52:35.19 --> 00:52:40.020
Babbu s'è qualcunu hà da esse ammazzatu hè

418
00:52:36.9 --> 00:52:41.730
andatu per piacè sceriffu forse duvemu aspittà

419
00:52:40.02 --> 00:52:44.640
duvemu esse divertenti I sugnu up cazzo I'm running

420
00:52:41.73 --> 00:52:47.190
u spettaculu stai bè Carrigan sì signore

421
00:52:44.64 --> 00:52:48.000
nisun dramma avete u vostru modu sicuru s'è tù

422
00:52:47.19 --> 00:52:49.920
sapi induve truvà mi

423
00:52:48.0 --> 00:52:53.340
tira u croc doc da quì

424
00:52:49.92 --> 00:52:56.660
andemu disparado va bè omu muviamu

425
00:52:53.34 --> 00:52:56.660
sparghje andemu

426
00:53:15.37 --> 00:53:18.989
[Musica]

427
00:53:41.54 --> 00:53:47.080
sheriff sheriff Pensu chì aghju avutu qualcosa

428
00:53:44.03 --> 00:53:52.320
eccu ragazzi ne aghju avutu

429
00:53:47.08 --> 00:53:55.710
[Musica]

430
00:53:52.32 --> 00:53:57.830
ciò chì hè a bicicletta di i zitelli ciò chì resta

431
00:53:55.71 --> 00:53:57.830
lu

432
00:54:05.67 --> 00:54:12.410
[Musica]

433
00:54:20.08 --> 00:54:23.139
[Applausi]

434
00:54:25.14 --> 00:54:28.219
[Applausi]

435
00:54:33.13 --> 00:54:36.280
[Musica]

436
00:54:38.609 --> 00:54:48.420
hè u zitellu chì aghju da spiegà dimmi

437
00:54:46.24 --> 00:54:48.420
chì

438
00:54:51.53 --> 00:54:54.580
chì hè questu

439
00:54:59.31 --> 00:55:05.849
[Musica]

440
00:55:01.48 --> 00:55:05.849
no, ùn vulete micca vede questu

441
00:55:24.99 --> 00:55:31.610
[Musica]

442
00:55:34.46 --> 00:56:02.159
[Musica]

443
00:56:03.99 --> 00:56:08.700
Mi dispiace caru, ùn ti possu micca lascià andà hè

444
00:56:06.24 --> 00:56:10.500
troppu periculosa è parte di sta dieta

445
00:56:08.7 --> 00:56:13.220
per piacè ascolta, vogliu dì se qualcosa

446
00:56:10.5 --> 00:56:15.570
ti succede chì ùn mi pardunaria mai

447
00:56:13.22 --> 00:56:18.050
pudete imaginà ciò chì a vostra mamma faria

448
00:56:15.57 --> 00:56:18.050
fate à mè

449
00:56:22.15 --> 00:56:32.079
stai attentu tutti bè, venite quì vulete voi

450
00:56:30.64 --> 00:56:34.390
per stà inseme stà in cuntattu radio

451
00:56:32.079 --> 00:56:37.119
Pruvaraghju di attiràlu à u Sud

452
00:56:34.39 --> 00:56:45.549
A riva, sè vo avete un colpo, ùn pigliate micca

453
00:56:37.119 --> 00:56:48.609
aspittà i mo ordini, andemu, lasciami

454
00:56:45.549 --> 00:56:52.019
avè un bicchiere è una buttiglia quì

455
00:56:48.609 --> 00:56:52.019
qualcosa è lasciate quì eh

456
00:57:14.079 --> 00:57:17.799
pare chì avete vistu un fantasma

457
00:57:36.119 --> 00:57:45.199
aghju u mo fratellu 12 tù fratellu

458
00:57:48.65 --> 00:57:58.089
Sò chì ùn avete micca

459
00:58:03.92 --> 00:58:08.890
[Musica]

460
00:58:06.01 --> 00:58:11.370
unu di quelli bastardi hà tombu u mo figliolu tè

461
00:58:08.89 --> 00:58:11.370
aduprà daretu

462
00:58:21.65 --> 00:58:25.180
bè allora mi dispiace uf

463
00:58:41.32 --> 00:58:44.699
[Musica]

464
00:58:47.28 --> 00:58:50.469
[Musica]

465
00:59:01.84 --> 00:59:07.780
[Musica]

466
00:59:12.01 --> 00:59:22.250
[Musica]

467
00:59:34.2 --> 00:59:42.920
[Musica]

468
01:01:37.02 --> 01:01:40.260
[Musica]

469
01:01:55.35 --> 01:01:59.710
[Musica]

470
01:02:37.45 --> 01:02:40.450
iè

471
01:02:41.89 --> 01:02:49.599
Cinque di i mo omi ammazzavanu a notte passata noi

472
01:02:48.13 --> 01:02:54.849
vulete andà cun quellu pianu di u vostru

473
01:02:49.599 --> 01:02:57.290
Avemu bisognu di Tony per ùn pensu micca

474
01:02:54.849 --> 01:03:00.040
hè un bonu tempu

475
01:02:57.29 --> 01:03:00.040
Vi aiuteraghju

476
01:03:01.059 --> 01:03:04.619
uccidemu u cazzo

477
01:03:15.73 --> 01:03:20.070
[Applausi]

478
01:03:16.98 --> 01:03:20.070
[Musica]

479
01:03:24.12 --> 01:03:27.429
[Applausi]

480
01:03:33.19 --> 01:03:36.309
[Applausi]

481
01:04:07.82 --> 01:04:11.129
[Musica]

482
01:04:13.02 --> 01:04:22.420
[Applausi]

483
01:04:14.94 --> 01:04:22.420
[Musica]

484
01:04:32.33 --> 01:04:37.470
ca va, hè tuttu stabilitu patronu cumu sò

485
01:04:36.06 --> 01:04:39.510
Semu attirà u croc in u tunnel

486
01:04:37.47 --> 01:04:48.720
ùn ci hè micca preoccupazione per quessa ch'e aghju

487
01:04:39.51 --> 01:04:50.520
u muzzicu chì vene avà chì site

488
01:04:48.72 --> 01:04:54.420
fendu ciò chì pensa chì hà da aduprà

489
01:04:50.52 --> 01:04:55.470
i cani, per piacè ùn aduprate micca i cani I

490
01:04:54.42 --> 01:04:57.060
devi

491
01:04:55.47 --> 01:05:01.050
bè ùn permetteraghju micca chì hè l'animali

492
01:04:57.06 --> 01:05:03.990
cuntrollu Sò incaricatu è dicu micca bè

493
01:05:01.05 --> 01:05:08.460
è vi sò appena licenziatu ciò chì tù

494
01:05:03.99 --> 01:05:10.619
ùn possu micca fà chì iè possu aghju fattu solu bè

495
01:05:08.46 --> 01:05:14.040
è ùn hè micca a to decisione, hè a mo

496
01:05:10.619 --> 01:05:16.380
bè, ùn vi lasciaraghju micca iein per piacè ùn fate micca

497
01:05:14.04 --> 01:05:18.560
fate questu ùn fate micca questu Oh entra in u

498
01:05:16.38 --> 01:05:18.560
manera

499
01:05:18.74 --> 01:05:27.510
Carrigan copper chì site sicuru capu

500
01:05:24.42 --> 01:05:29.550
fatela ehi no, stai fora per u so bracciu

501
01:05:27.51 --> 01:05:31.530
ellu à a distanza ùn mi pò arrestà

502
01:05:29.55 --> 01:05:32.910
chì hà dettu qualcosa di arrestà voi

503
01:05:31.53 --> 01:05:34.680
Ti tengu chì ci hè una differenza

504
01:05:32.91 --> 01:05:37.260
purtallu quì metteli in u mo camion

505
01:05:34.68 --> 01:05:38.970
è lasciate ch'elli si rilassate allora voi è

506
01:05:37.26 --> 01:05:43.470
Campos vai à a barca Chum

507
01:05:38.97 --> 01:05:48.200
surghjente à voi per dà mi un roadblock à

508
01:05:43.47 --> 01:05:48.200
mezzo chilometru à u sudu di quì va bè, mi muvu

509
01:05:49.01 --> 01:05:58.700
ùn mi arresterai micca - solu unu

510
01:05:53.4 --> 01:05:58.700
mai sà vene

511
01:06:13.359 --> 01:06:17.499
Tutti vulete finitu cù quellu Chumlee

512
01:06:32.77 --> 01:07:07.150
quì andate à verificà solu assai divertente

513
01:06:36.49 --> 01:07:10.810
iè aspetta aspetta induve avete amparatu à fà

514
01:07:07.15 --> 01:07:13.750
chì ùn vogliu micca sapè chì vene

515
01:07:10.81 --> 01:07:14.440
induva andai, aghju da piglià u mio

516
01:07:13.75 --> 01:07:20.860
cani

517
01:07:14.44 --> 01:07:23.890
Pensu chì hà dettu u tempu di vultà questu

518
01:07:20.86 --> 01:07:31.869
festa significava spotty, intendete spotlight

519
01:07:23.89 --> 01:07:34.869
iè va bè, spegne i riflettori veramente

520
01:07:31.869 --> 01:07:40.050
l'aiutu importa se tu amparassi à parlà

521
01:07:34.869 --> 01:07:40.050
Inglese per scrive ancu questu bè

522
01:07:41.89 --> 01:07:47.030
afferrare la torcia afferrare il colpo di silex

523
01:07:44.63 --> 01:07:49.040
quì tuttu avà u pomo à

524
01:07:47.03 --> 01:07:50.859
u tubu rossu gira in senso antiorario

525
01:07:49.04 --> 01:07:52.940
finu à sente u gasu chì esce da una bocca

526
01:07:50.859 --> 01:07:56.780
va bè avà tene u colpu di selce à u

527
01:07:52.94 --> 01:08:01.119
ugello fate bè avà questu mamu

528
01:07:56.78 --> 01:08:01.119
ghjustu quì girate chì lentamente

529
01:08:02.52 --> 01:08:08.170
per u ligame mediu ghjustu

530
01:08:05.6 --> 01:08:08.170
pronti

531
01:08:09.91 --> 01:08:12.510
va bè

532
01:08:37.989 --> 01:08:47.489
ehi bozos, questu hè Garrigan

533
01:08:42.309 --> 01:08:47.489
iè strappa versu a porta

534
01:08:55.98 --> 01:09:06.900
avete intesu chì vene u sceriffu à sfida

535
01:09:04.0 --> 01:09:06.900
nantu à tè bastardo

536
01:09:09.719 --> 01:09:14.130
hè assai poviru tantu boo

537
01:09:33.9 --> 01:09:36.980
piglià una seconda

538
01:09:43.08 --> 01:09:48.670
andemu andemu

539
01:09:45.46 --> 01:09:51.239
chì hè a materia hè u croc signore hè

540
01:09:48.67 --> 01:09:51.239
dopu à a to figliola

541
01:10:37.1 --> 01:10:40.179
[Musica]

542
01:10:46.58 --> 01:10:49.640
[Musica]

543
01:11:05.82 --> 01:11:08.939
[Musica]

544
01:11:16.44 --> 01:11:19.640
[Musica]

545
01:11:24.909 --> 01:11:30.130
sicuru

546
01:11:26.329 --> 01:11:30.130
ùn mi lasciate micca falà cù quella trappula -

547
01:11:33.579 --> 01:11:36.579
nemici

548
01:11:41.179 --> 01:11:43.209
Oh

549
01:11:50.82 --> 01:11:53.970
[Musica]

550
01:12:09.3 --> 01:12:12.659
[Musica]

551
01:12:56.12 --> 01:12:59.290
[Applausi]

552
01:13:05.22 --> 01:13:08.279
[Musica]

553
01:13:16.74 --> 01:13:21.720
[Musica]

554
01:13:25.07 --> 01:13:30.350
[Musica]

555
01:13:27.43 --> 01:13:48.080
prima mi rompe a mascella poi u vostru babbu hà

556
01:13:30.35 --> 01:13:56.150
mi ammanettatu mi piace à quellu tippu questu hè

557
01:13:48.08 --> 01:14:07.360
ch'ella hè quella chì m'hà assuciatu induve hè

558
01:13:56.15 --> 01:14:07.360
l'animali di quì, vai

559
01:14:08.53 --> 01:14:12.770
assicuratevi chì site a gamba sud mi dispiace

560
01:14:12.26 --> 01:14:14.410
sgiò

561
01:14:12.77 --> 01:14:17.480
site à l'attività nantu à a radiu

562
01:14:14.41 --> 01:14:18.950
va bè ciò chì vulete bè

563
01:14:17.48 --> 01:14:23.330
u publicu hà bisognu di sapè chì u periculu hè

564
01:14:18.95 --> 01:14:25.040
sopra hè chì ùn sentu nunda

565
01:14:23.33 --> 01:14:27.680
bè allora apre l'aghju da fà questu

566
01:14:25.04 --> 01:14:30.100
prestu aghju avutu un omu feritu

567
01:14:27.68 --> 01:14:30.100
parlà dopu

568
01:14:31.63 --> 01:14:34.750
apre lu

569
01:14:50.239 --> 01:14:58.610
micca chì puderia fà nunda

570
01:14:52.59 --> 01:15:02.940
avà ma va bè si vede a mo figliola

571
01:14:58.61 --> 01:15:08.550
grazie papà cura di ella grazie

572
01:15:02.94 --> 01:15:12.679
signore, allora quandu site di ritornu

573
01:15:08.55 --> 01:15:16.070
Australia dopu avè vistu un paru di siti

574
01:15:12.679 --> 01:15:16.070
sì un omu furtunatu

575
01:15:18.98 --> 01:15:24.960
cumu chì Jericho s'implicava in tuttu questu

576
01:15:22.429 --> 01:15:27.830
appena avemu intesu chì ci era un prublema

577
01:15:24.96 --> 01:15:30.510
avemu cuntattatu u sheriff Harper è i so omi

578
01:15:27.83 --> 01:15:32.820
avemu fattu ogni risorsa dispunibule chì avemu avutu

579
01:15:30.51 --> 01:15:35.489
cumpresi i nostri subappaltatori di u

580
01:15:32.82 --> 01:15:38.400
camper chì sfurtunatamenti hà avutu un terribili

581
01:15:35.489 --> 01:15:40.670
accidente nant'à u lavu bè ci hè a

582
01:15:38.4 --> 01:15:40.670
pianu

583
01:15:42.639 --> 01:15:48.439
ma avemu ghjuntu unu dopu à u tragicu

584
01:15:46.34 --> 01:15:53.179
perdita di vita avemu decisu di passà in un

585
01:15:48.439 --> 01:15:54.050
Tess ella inventa e cose chì hè

586
01:15:53.179 --> 01:15:56.889
modu di u mondu

587
01:15:54.05 --> 01:15:56.889
Scottie

588
01:16:05.33 --> 01:16:09.620
Forse duvemu turnà u gasu

589
01:16:11.44 --> 01:16:15.290
[Musica]

590
01:16:19.94 --> 01:16:24.460
ti ringraziu per esse quì

591
01:16:27.37 --> 01:16:29.910
ti piace

592
01:16:31.45 --> 01:16:56.189
[Musica]

593
01:17:00.46 --> 01:17:07.670
Lucky Brand serpente chì avemu pussutu

594
01:17:04.96 --> 01:17:10.700
riunite una squadra di esperti per studià

595
01:17:07.67 --> 01:17:13.090
u prublema è ciò chì faci sò

596
01:17:10.7 --> 01:17:13.090
micca fattu

597
01:17:30.81 --> 01:17:33.919
[Applausi]

598
01:18:19.05 --> 01:18:24.540
induve hè induve hè andatu

599
01:18:21.18 --> 01:18:24.540
induve hè

600
01:18:54.15 --> 01:18:57.290
[Musica]

601
01:20:11.88 --> 01:20:15.119
[Applausi]

602
01:22:39.62 --> 01:22:43.400
andemu inseme in un locu

603
01:22:44.15 --> 01:22:48.710
cum'è una vacanze

604
01:22:46.14 --> 01:22:48.710
iè

605
01:22:50.429 --> 01:22:53.750
per un mesi o dui

606
01:22:54.179 --> 01:22:56.659
iè

607
01:23:00.35 --> 01:23:03.130
avete sceltu

608
01:23:20.74 --> 01:23:24.380
[Musica]

609
01:23:27.94 --> 01:23:31.680
[Musica]

610
01:23:40.35 --> 01:23:43.669
[Applausi]

611
01:24:00.05 --> 01:24:06.699
[Musica]

612
01:24:36.78 --> 01:24:46.410
[Musica]

613
01:24:51.71 --> 01:24:54.890
[Musica]

614
01:25:06.72 --> 01:25:22.770
[Musica]

615
01:25:36.43 --> 01:25:39.770
[Musica]

616
01:25:53.25 --> 01:25:57.050
[Applausi]

617
01:26:28.67 --> 01:26:34.789
[Musica]

618
01:26:41.12 --> 01:26:44.229
[Musica]

619
01:26:49.83 --> 01:26:52.899
[Musica]

620
01:26:57.04 --> 01:27:11.679
[Musica]