1 00:00:53.03 --> 00:00:56.170 [Musiek] 2 00:01:15.11 --> 00:01:22.989 [Musiek] 3 00:01:58.78 --> 00:02:02.200 [Applous] 4 00:02:17.67 --> 00:02:20.810 [Musiek] 5 00:02:25.1 --> 00:02:30.180 [Musiek] 6 00:02:26.37 --> 00:02:30.180 [Applous] 7 00:02:39.67 --> 00:02:49.130 [Musiek] 8 00:02:53.9 --> 00:02:57.059 [Applous] 9 00:03:05.42 --> 00:03:08.610 [Musiek] 10 00:03:11.13 --> 00:03:14.240 [Musiek] 11 00:03:17.12 --> 00:03:20.249 [Musiek] 12 00:03:39.94 --> 00:03:53.100 Ek doen vandag 13 00:03:44.43 --> 00:03:56.169 Sjoe kom ons sien hulle het 22 duim gegroei 14 00:03:53.1 --> 00:03:56.169 [Musiek] 15 00:04:05.939 --> 00:04:12.870 dink 'n tegnologie wat vinnig kan 16 00:04:08.069 --> 00:04:15.480 hergroei beskadigde organe 'n tegnologie 17 00:04:12.87 --> 00:04:18.030 in staat om 'n koei soos Jersey te bring 18 00:04:15.48 --> 00:04:22.620 hier tot volle volwassenheid binne weke 19 00:04:18.03 --> 00:04:27.240 in plaas van jare beteken dit meer suiwel 20 00:04:22.62 --> 00:04:33.020 produkte dit alles en meer is 21 00:04:27.24 --> 00:04:33.020 moontlik met 'n belofte van 'n G 22 00:04:34.28 --> 00:04:41.419 versnelde groei tegnologie welkom om 23 00:04:40.35 --> 00:04:45.160 die toekoms 24 00:04:41.419 --> 00:04:48.750 welkom in Jerigo 25 00:04:45.16 --> 00:04:48.750 groot dinge verwag 26 00:04:52.92 --> 00:04:57.390 Ek sal die skandeerder nagaan op pad af 27 00:04:55.29 --> 00:05:01.160 gaan voort om hul vordering uurliks aan te teken 28 00:04:57.39 --> 00:05:01.160 dit is baie belangrik kan ek doen 29 00:05:06.4 --> 00:05:10.100 [Applous] 30 00:05:15.16 --> 00:05:20.269 [Musiek] 31 00:06:09.44 --> 00:06:12.560 [Applous] 32 00:06:20.07 --> 00:06:23.610 [Musiek] 33 00:06:28.52 --> 00:06:31.560 [Musiek] 34 00:07:05.219 --> 00:07:13.800 Campbell dit is alles reg in 35 00:07:11.59 --> 00:07:13.800 hier 36 00:07:18.05 --> 00:07:21.089 [Musiek] 37 00:07:23.95 --> 00:07:27.570 [Musiek] 38 00:07:43.75 --> 00:07:47.160 [Musiek] 39 00:07:56.04 --> 00:08:00.940 dit is die betrokke proefdier as 40 00:07:58.69 --> 00:08:04.210 jy kan sien hy is duidelik dood dit is 41 00:08:00.94 --> 00:08:06.600 die dier om die meisie dood te maak ja dit was 42 00:08:04.21 --> 00:08:10.090 'n slanke laboratoriumongeluk niks nuuts nie 43 00:08:06.6 --> 00:08:11.500 goed ek sal dit in die verslag as 44 00:08:10.09 --> 00:08:13.000 daar is enige verdere navrae mnr. 45 00:08:11.5 --> 00:08:22.750 Mayfield, ons sal u graag bystaan, meneer 46 00:08:13.0 --> 00:08:24.580 Debbie mnr. Mayfield doen die polisie wil hê 47 00:08:22.75 --> 00:08:26.470 om nou met my te praat onthou jy het nie 48 00:08:24.58 --> 00:08:28.300 sien enigiets mis Kennedy 49 00:08:26.47 --> 00:08:29.920 Ek het gesien hoe dit in die gang afloop, ons doen dit nie 50 00:08:28.3 --> 00:08:32.530 moet 'n private maatskappy oopmaak 51 00:08:29.92 --> 00:08:38.620 publieke ondersoek het jy niks gesien nie 52 00:08:32.53 --> 00:08:43.930 verstaan wat van die een wat is 53 00:08:38.62 --> 00:08:45.460 gered het jy self gesê hierdie eksemplaar 54 00:08:43.93 --> 00:08:46.570 het 'n beperkte lewensduur wat ons nie ken nie 55 00:08:45.46 --> 00:08:48.400 dit verseker 56 00:08:46.57 --> 00:08:50.440 hulle was vordering met elke sukses 57 00:08:48.4 --> 00:08:51.820 van die toets is daar geen rede om nie 58 00:08:50.44 --> 00:08:59.430 verwag dit wanneer hulle vol raak 59 00:08:51.82 --> 00:08:59.430 volwassenheid kry 'n paar klere om te maak 60 00:09:18.33 --> 00:09:24.840 Haai vinniger hond huh 61 00:09:21.81 --> 00:09:26.880 sy naam is geluk hoe lank was gelukkig 62 00:09:24.84 --> 00:09:31.820 vermis sedert gister ek het gedink hy 63 00:09:26.88 --> 00:09:31.820 sou terugkom, maar hy het nie een gehad nie 64 00:09:32.03 --> 00:09:43.800 hy het net drie bene, sien dit is 65 00:09:39.39 --> 00:09:45.840 jy Michael sê vir Manny is dit joune 66 00:09:43.8 --> 00:09:49.700 pa nee hy is my broer 67 00:09:45.84 --> 00:09:52.980 my pa is dood so het jy niks gesien nie 68 00:09:49.7 --> 00:09:55.280 Ek sal seker mo k soek okay dankie 69 00:09:52.98 --> 00:09:55.280 dames 70 00:10:05.58 --> 00:10:11.649 Larry ek is hier om jou foon te vat 71 00:10:09.61 --> 00:10:14.260 aanneming rekord seker iets fout 72 00:10:11.649 --> 00:10:16.860 Ek het sopas 'n kind raakgeloop wie se hond ek gegee het 73 00:10:14.26 --> 00:10:16.860 vanoggend weg 74 00:10:32.079 --> 00:10:37.970 hey reeds ons het 'n dier los op 75 00:10:35.779 --> 00:10:39.769 die woestyn wat gevoed moet word dit is 76 00:10:37.97 --> 00:10:41.810 kritiek jy voer dit op dieselfde tyd in 77 00:10:39.769 --> 00:10:44.029 plek elke aand wat ons dit moet hou 78 00:10:41.81 --> 00:10:46.040 kom terug totdat dit herower kan word I 79 00:10:44.029 --> 00:10:46.790 kan hierdie ding vir jou vasvang my broer 80 00:10:46.04 --> 00:10:48.470 en ek Hank 81 00:10:46.79 --> 00:10:51.889 jy riem muishonde die helfte van die tyd wat ons is 82 00:10:48.47 --> 00:10:53.839 'n opgeleide spesialis mej P in te bring 83 00:10:51.889 --> 00:10:57.199 Ek kan dit doen, dit is jou werk van Zander 84 00:10:53.839 --> 00:10:58.699 voer dit doen net jou werk ek sal jou los 85 00:10:57.199 --> 00:11:02.829 met 'n goeie dokter om Deeping te bespreek 86 00:10:58.699 --> 00:11:02.829 laat mis P Ek kan dit doen 87 00:11:05.04 --> 00:11:10.529 so doc soort dier soek ons 88 00:11:08.38 --> 00:11:10.529 in elk geval 89 00:11:16.56 --> 00:11:21.210 reg hondjie jy wag net reg 90 00:11:19.03 --> 00:11:21.210 hier 91 00:11:28.17 --> 00:11:31.299 [Musiek] 92 00:11:54.9 --> 00:11:59.800 sê reg vir my jy is nie op jou eie nie 93 00:11:57.7 --> 00:12:01.750 fiets so laat waarna ek gesoek het 94 00:11:59.8 --> 00:12:05.710 gelukkig is daar 'n daardie koers ek bedoel dit is 95 00:12:01.75 --> 00:12:08.680 net 11 11 is laat, jy het nog steeds nie 96 00:12:05.71 --> 00:12:09.610 het hom gekry waarvoor ek al hierdie strooibiljette opgesit het 97 00:12:08.68 --> 00:12:11.860 soek 98 00:12:09.61 --> 00:12:14.470 Ek het regtig baie hard gesoek 99 00:12:11.86 --> 00:12:17.200 my 'n groot groot guns wat ek regtig gekry het 100 00:12:14.47 --> 00:12:19.420 maak hierdie werk klaar Mikey so gaan binne en 101 00:12:17.2 --> 00:12:21.280 eet iets en maak reg vir bed en 102 00:12:19.42 --> 00:12:26.700 kyk of hy nie môre terugkom nie 103 00:12:21.28 --> 00:12:26.700 Ek sal jou help om hom te vind ek belowe okay 104 00:12:32.93 --> 00:12:36.070 [Musiek] 105 00:12:56.92 --> 00:13:00.020 [Musiek] 106 00:13:11.27 --> 00:13:14.350 [Musiek] 107 00:13:38.72 --> 00:13:46.740 hey jy wil my sien ja meneer 108 00:13:43.01 --> 00:13:52.350 en mens gister aan die hond wat hy gegee het 109 00:13:46.74 --> 00:14:02.670 my 'n vals naam in kontak dit is die 110 00:13:52.35 --> 00:14:03.420 hond so hy het gelieg eintlik het hy jou 'n 111 00:14:02.67 --> 00:14:04.980 guns 112 00:14:03.42 --> 00:14:09.870 jy moet van sommige begin ontslae raak 113 00:14:04.98 --> 00:14:11.760 hierdie diere waaraan ek werk, is ek 114 00:14:09.87 --> 00:14:13.860 jy sukkel vir hierdie honde af 115 00:14:11.76 --> 00:14:16.080 Ek is jammer ek kan my net nie as 'n 116 00:14:13.86 --> 00:14:21.990 dier Ek weet dit maar dit kos die 117 00:14:16.08 --> 00:14:26.100 belastingbetalers 'n helse klomp kyk ek is 118 00:14:21.99 --> 00:14:30.240 met 'n spesiale Julie vir die Dobson jy 119 00:14:26.1 --> 00:14:32.240 en Ma het nie 'n hond wat jy weet hoe nie 120 00:14:30.24 --> 00:14:38.490 jou ma voel oor dinge 121 00:14:32.24 --> 00:14:41.930 sien jou later tier sorg vir 122 00:14:38.49 --> 00:14:41.930 besigheid in orde 123 00:15:36.84 --> 00:15:42.000 sien pa weet jy is hier nee 124 00:15:43.59 --> 00:15:57.810 hoe is jou kakebeen uiteindelik genees so het 125 00:15:53.02 --> 00:16:00.810 jy was oukei 126 00:15:57.81 --> 00:16:00.810 jy 127 00:16:02.86 --> 00:16:12.340 Ek het Michael nou die dag raakgeloop op soek 128 00:16:06.76 --> 00:16:13.870 vir sy hond Bucky ja ek wou net 129 00:16:12.34 --> 00:16:22.680 laat hom weet ek gee nie moed op nie 130 00:16:13.87 --> 00:16:22.680 maar ek het nog gesoek verskoon my 131 00:16:32.82 --> 00:16:44.290 ja, Larry het gerapporteer dat hy 'n gesien het 132 00:16:36.25 --> 00:16:45.510 vermiste hond soos die duiwellag is 133 00:16:44.29 --> 00:16:50.290 jy is seker dit was hy 134 00:16:45.51 --> 00:16:53.890 jy maak 'n grap reg Larry dankie 135 00:16:50.29 --> 00:16:59.950 Stan vir as dit met Michael s'n te doen het 136 00:16:53.89 --> 00:17:02.520 hond Ek moet vyf minute betrokke wees by 137 00:16:59.95 --> 00:17:02.520 kry my reg 138 00:17:08.99 --> 00:17:12.029 [Musiek] 139 00:17:35.9 --> 00:17:40.520 Larry het gesê hy sien iewers 140 00:17:37.92 --> 00:17:40.520 hier rond 141 00:17:45.1 --> 00:17:51.600 kom ons gaan aan deur daardie kop van jou 142 00:17:47.4 --> 00:17:51.600 dink net 143 00:17:54.13 --> 00:17:57.240 en jy het grootgeword 144 00:17:59.21 --> 00:18:01.240 O 145 00:18:02.789 --> 00:18:08.249 gelukkig daar is hy gelukkig 146 00:18:05.18 --> 00:18:08.249 [Musiek] 147 00:18:11.16 --> 00:18:15.670 almal 148 00:18:12.58 --> 00:18:15.670 [Musiek] 149 00:18:23.54 --> 00:18:32.070 die bord sê geen betreding dis net 150 00:18:27.12 --> 00:18:34.430 vir burgerlikes so wat wag ek hier hier 151 00:18:32.07 --> 00:18:34.430 saam met my 152 00:18:46.82 --> 00:18:52.350 hey daar is hy gelukkig kan jy my jou laat 153 00:18:50.28 --> 00:18:53.880 kom dalk nie hy is bang vir my ek ek 154 00:18:52.35 --> 00:18:56.100 het 'n aambeeld op sy voet laat val toe hy was 155 00:18:53.88 --> 00:18:59.520 'n hondjie dit was 'n ongeluk 156 00:18:56.1 --> 00:19:01.820 dis verskriklik goed jy is vergewe 157 00:18:59.52 --> 00:19:01.820 kom aan 158 00:19:05.43 --> 00:19:08.479 [Musiek] 159 00:19:11.64 --> 00:19:14.689 [Musiek] 160 00:19:19.75 --> 00:19:22.930 [Musiek] 161 00:19:46.45 --> 00:19:53.210 dit is belaglik 162 00:19:49.45 --> 00:19:55.800 okay kyk meer snitte lyk soos jy 163 00:19:53.21 --> 00:20:00.650 het so gegaan waarvoor wag jy 164 00:19:55.8 --> 00:20:00.650 [Musiek] 165 00:20:04.36 --> 00:20:07.440 [Musiek] 166 00:20:13.19 --> 00:20:25.120 Ek dink miskien het ons hom gekry 167 00:20:43.2 --> 00:20:46.200 huh 168 00:21:00.17 --> 00:21:03.259 [Applous] 169 00:21:28.45 --> 00:21:31.569 [Musiek] 170 00:21:31.71 --> 00:21:34.909 jy praat met ons 171 00:21:44.98 --> 00:21:53.679 [Musiek] 172 00:21:49.25 --> 00:21:53.679 die Lanka probeer val 173 00:22:22.53 --> 00:22:25.630 [Musiek] 174 00:22:30.5 --> 00:22:35.000 hy word wakker jy moet hom na hom toe vat 175 00:22:32.72 --> 00:22:39.350 die balju se stasie het geen dokter nodig nie 176 00:22:35.0 --> 00:22:40.809 nee geen dokters geen balju asseblief ek het 'n 177 00:22:39.35 --> 00:22:44.600 rede vir wat ek gedoen het 178 00:22:40.809 --> 00:22:48.549 begin praat my naam is dr. Lance 179 00:22:44.6 --> 00:22:51.320 Campbell Ek is jammer as ek jou bang gemaak het 180 00:22:48.549 --> 00:22:56.230 as jy vriendelik genoeg sal wees om my na te ry 181 00:22:51.32 --> 00:22:56.230 Jerigo ek sal alles verduidelik asseblief 182 00:23:01.62 --> 00:23:09.240 die fasiliteit het toegang beperk so 183 00:23:04.95 --> 00:23:09.240 gee my 'n paar minute om skoon te maak 184 00:23:13.7 --> 00:23:17.899 genetiese navorsingskorporasie beter 185 00:23:16.039 --> 00:23:20.839 bekend as Jerigo is 'n veelsydige 186 00:23:17.899 --> 00:23:22.669 maatskappy wat genetiese tegnologie gebruik 187 00:23:20.839 --> 00:23:24.679 alledaagse lewe voorkoms te verbeter sny die 188 00:23:22.669 --> 00:23:28.129 verkoopspraatjie hoekom het jy ons aangeval I 189 00:23:24.679 --> 00:23:33.009 het ek jou nie goed beskerm nie 190 00:23:28.129 --> 00:23:33.009 wat 'n taamlike groot chimera krokodil 191 00:23:37.389 --> 00:23:43.159 so jy het krokodille net so 192 00:23:40.909 --> 00:23:46.399 een wat dit as 'n broeisel ontsnap het en dit is 193 00:23:43.159 --> 00:23:49.070 verkeerd merkwaardig vinnig en hierdie krokodil 194 00:23:46.399 --> 00:23:51.859 leef op die terrein ja maar vir hoe 195 00:23:49.07 --> 00:23:53.839 lank ek kan nie sê tot dusver niks van ons toets 196 00:23:51.859 --> 00:23:55.969 vakke het baie lank oorleef I 197 00:23:53.839 --> 00:23:59.089 verseker jou dat bewaring goed beveilig is 198 00:23:55.969 --> 00:24:02.119 tot my jurisdiksie dokter Jerigo 199 00:23:59.089 --> 00:24:09.169 huurkontrakte word van die land Wow bewaar 200 00:24:02.119 --> 00:24:13.019 verskoon my 'n oomblik ek vertrou hom nie 201 00:24:09.169 --> 00:24:15.149 ja hoekom het jy hulle hierheen gebring daar's 202 00:24:13.019 --> 00:24:20.970 was nog 'n voorval wat toe Vander s'n 203 00:24:15.149 --> 00:24:22.200 is doodgemaak in die eksperiment Sikandar 204 00:24:20.97 --> 00:24:23.549 luister mooi 205 00:24:22.2 --> 00:24:27.029 Jerrica sou nie verantwoordelik gehou word nie 206 00:24:23.549 --> 00:24:29.820 vir die integrasie van touwetenskaplikes 207 00:24:27.029 --> 00:24:32.600 dit is ontwikkel deur rondom 208 00:24:29.82 --> 00:24:32.600 Ek stel jou voor 209 00:24:40.05 --> 00:24:45.510 ons is almal goeie nuus 'n wildkenner 210 00:24:43.17 --> 00:24:48.929 het uit Australië aangekom om te sorg 211 00:24:45.51 --> 00:24:51.150 van die probleem, sodat jy nie nodig het nie 212 00:24:48.929 --> 00:24:53.190 jou hulp tog met 'n offer my 213 00:24:51.15 --> 00:24:56.010 assistente dokter dit is my 214 00:24:53.19 --> 00:25:00.570 verantwoordelikheid gaan ons saam of jy 215 00:24:56.01 --> 00:25:16.539 hou daarvan of nie so wat ons bedoel 216 00:25:00.57 --> 00:25:16.539 [Musiek] 217 00:25:21.36 --> 00:25:38.720 [Musiek] 218 00:25:36.679 --> 00:25:42.700 teruggekeer 219 00:25:38.72 --> 00:25:45.110 dr. Lance versigtig jy kan my piel noem 220 00:25:42.7 --> 00:25:51.320 dit is 'n pragtige wese wat ons hier het 221 00:25:45.11 --> 00:25:54.410 dit is Diane Harper en dit is Tom Tom 222 00:25:51.32 --> 00:25:55.760 kolf hey kry 'n verskoning my manier om 223 00:25:54.41 --> 00:26:00.350 vertoon 224 00:25:55.76 --> 00:26:01.820 eend hierdie man is hier dors ek wel ek 225 00:26:00.35 --> 00:26:06.940 dink dis my hemp daar is soos 'n joint 226 00:26:01.82 --> 00:26:06.940 moenie worry nie ek kom dan nie saam nie 227 00:26:08.23 --> 00:26:14.930 [Musiek] 228 00:26:15.73 --> 00:26:23.560 Diane is die streekdierbeheer 229 00:26:18.62 --> 00:26:32.840 beampte verheerlik hondvanger regtig 230 00:26:23.56 --> 00:26:38.780 wat doen jy piel slang Jim Vic is 'n 231 00:26:32.84 --> 00:26:41.000 herpetoloog reptiel deskundige as ek 'n 232 00:26:38.78 --> 00:26:43.010 pistool van wild enigiets selfs dodelik 233 00:26:41.0 --> 00:26:46.250 slange die woedende wildevarke sit my 234 00:26:43.01 --> 00:26:50.750 gunsteling dier wees cool is die krok die 235 00:26:46.25 --> 00:26:53.150 groter hoe beter om my te ken so wat is 236 00:26:50.75 --> 00:26:54.140 jou plan goed dis maklik gaan net terug 237 00:26:53.15 --> 00:27:00.640 die voedingsarea 238 00:26:54.14 --> 00:27:04.210 vang dit vang dit maak alles dood wat ek 239 00:27:00.64 --> 00:27:04.210 kan nie vir seker sê nie 240 00:27:06.69 --> 00:27:14.200 dit beteken ons moet 'n lay of the kry 241 00:27:08.53 --> 00:27:20.190 land het ooit 'n krokodil gehad voor ek nie 242 00:27:14.2 --> 00:27:20.190 dit doen ons almal liefie dit is 'n hoofvak 243 00:27:42.45 --> 00:27:50.290 welkom ons het nie een hert gesien nie, ons is nie 244 00:27:46.15 --> 00:27:52.330 'n eekhoring of 'n possum gesien wat ons nie is nie 245 00:27:50.29 --> 00:27:56.280 'n grondvarkie gesien, ons het niks gesien nie 246 00:27:52.33 --> 00:28:00.270 visse reeds ek gaan lek vat 247 00:27:56.28 --> 00:28:00.270 jy sal jou oë oophou 248 00:28:02.16 --> 00:28:05.160 dom 249 00:28:05.85 --> 00:28:08.690 idioot 250 00:28:16.32 --> 00:28:22.720 wat asseblief 251 00:28:18.33 --> 00:28:46.860 goed, ek het net 'n verdomde spinnekop gehad 252 00:28:22.72 --> 00:28:46.860 my piel maatjie hey maat 253 00:29:01.14 --> 00:29:04.279 [Musiek] 254 00:29:21.32 --> 00:29:24.409 reg 255 00:29:30.09 --> 00:29:33.350 kom ons kry jou binne 256 00:29:54.17 --> 00:29:59.450 gryp 'n sitplek ek moet kyk na Michael 257 00:30:19.16 --> 00:30:23.510 jy wil iets hê om te drink 258 00:30:38.45 --> 00:30:44.970 jammer ek het nie bedoel nee moenie 259 00:30:41.73 --> 00:30:46.160 oukei, ek kan nie minder omgee vir die oues nie 260 00:30:44.97 --> 00:30:49.740 man 261 00:30:46.16 --> 00:30:53.060 en daarom probeer Michael net 262 00:30:49.74 --> 00:30:53.060 maak vir oulaas op dis al 263 00:30:59.78 --> 00:31:06.930 wel ons het nogal 'n dag gehad, nie waar nie 264 00:31:03.38 --> 00:31:14.570 het onsself opregte krokodiljagter ontmoet, ja 265 00:31:06.93 --> 00:31:14.570 arrogante rcs wolf goed ek hou van piel 266 00:31:20.55 --> 00:31:32.080 hoe lank het jy al honde gevang 267 00:31:25.36 --> 00:31:34.440 drie maande drie jaar broer I 268 00:31:32.08 --> 00:31:36.550 hou regtig daarvan 269 00:31:34.44 --> 00:31:54.960 net die deel waar hulle wil hê ek moet doodmaak 270 00:31:36.55 --> 00:32:05.970 die diere wat gelukkig gelukkig 271 00:31:54.96 --> 00:32:08.500 hy hardloop redelik vinnig hy het hom amper nie gehad nie 272 00:32:05.97 --> 00:32:18.520 goed rond sy jammer oë by die 273 00:32:08.5 --> 00:32:22.140 bewaar môre jy weet ek het gedink a 274 00:32:18.52 --> 00:32:22.140 baie oor jou die afgelope paar jaar 275 00:32:23.04 --> 00:32:26.040 ja 276 00:32:27.32 --> 00:32:32.110 Ek het baie aan julle twee gedink 277 00:32:47.45 --> 00:33:07.330 ag wel swelling voor jou pa en 278 00:32:54.02 --> 00:33:07.330 toe breek my werk derde fase ek was 15 279 00:33:07.409 --> 00:33:10.470 nou jy 280 00:33:10.95 --> 00:33:13.940 o hulle weet 281 00:33:16.36 --> 00:33:33.680 [Musiek] 282 00:33:39.89 --> 00:33:43.179 [Musiek] 283 00:33:53.25 --> 00:33:56.319 [Musiek] 284 00:34:00.23 --> 00:34:04.480 [Musiek] 285 00:34:19.75 --> 00:34:23.530 gelukkig is dit jy 286 00:34:51.9 --> 00:34:55.139 [Musiek] 287 00:35:16.69 --> 00:35:21.429 [Musiek] 288 00:35:53.59 --> 00:35:56.780 [Musiek] 289 00:36:31.76 --> 00:36:34.989 [Musiek] 290 00:36:52.19 --> 00:36:59.789 [Musiek] 291 00:36:56.19 --> 00:36:59.789 [Applous] 292 00:37:28.25 --> 00:37:40.780 Ek moet aan die gang kom 293 00:38:06.17 --> 00:38:12.230 Haai 294 00:38:07.73 --> 00:38:18.400 hey sonskyn Michael was reeds in 295 00:38:12.23 --> 00:38:18.400 God moet op soek wees na gelukkige kind 296 00:38:45.97 --> 00:38:50.420 het jy plant sal dit hanteer 297 00:38:48.05 --> 00:38:51.590 skiet dit vol natrium thiopental dat 298 00:38:50.42 --> 00:38:53.210 peashooter gaan jou nie veel goed doen nie 299 00:38:51.59 --> 00:39:00.440 jy het 'n beter idee 300 00:38:53.21 --> 00:39:02.600 hey hou julle oë oop ouens 301 00:39:00.44 --> 00:39:05.500 crocosec kan nie lees jy dink jou beurt nie 302 00:39:02.6 --> 00:39:05.500 die tafels op jou 303 00:39:30.45 --> 00:39:35.849 alhoewel Matt doc wat het ons hier 304 00:39:37.27 --> 00:39:51.290 al die renbane kom aan 305 00:39:44.78 --> 00:39:51.290 [Musiek] 306 00:39:51.749 --> 00:39:54.749 vinnig 307 00:40:05.68 --> 00:40:13.329 hoe kan jy hierdeur skeur ek nie 308 00:40:08.93 --> 00:40:13.329 weet waarheen dit lei 309 00:40:44.58 --> 00:40:50.370 dit is baie vaste eiendom kom op 310 00:41:01.69 --> 00:41:08.650 daar oorkant ten minste 40 voet lank is dit 'n 311 00:41:05.15 --> 00:41:08.650 groot kraak o my god 312 00:41:08.89 --> 00:41:26.020 waar gaan julle manne 313 00:41:37.71 --> 00:41:43.600 Diane dit is 'n adjunk Kerrigan Kerrigan 314 00:41:42.61 --> 00:41:45.610 waar is my pa 315 00:41:43.6 --> 00:41:49.050 hy is nou 10200 Diane wat kan ek doen 316 00:41:45.61 --> 00:41:51.550 jy want hy is wat die badkamer gebruik 317 00:41:49.05 --> 00:41:55.210 kyk ons moet grant se meer kry skoon maak 318 00:41:51.55 --> 00:41:58.510 almal uit waar die water die 319 00:41:55.21 --> 00:42:01.120 strand die hele area hoekom want 320 00:41:58.51 --> 00:42:04.270 daar is 'n reus waarin 'n krokodil is 321 00:42:01.12 --> 00:42:06.760 die meer in orde, ek sal reg op dit kom 322 00:42:04.27 --> 00:42:09.940 kyk ek maak nie 'n grap nie ek het nie tyd nie 323 00:42:06.76 --> 00:42:12.730 om Diane te verduidelik sal jy asseblief ophou 324 00:42:09.94 --> 00:42:15.480 mors met my ek moet met my pa praat 325 00:42:12.73 --> 00:42:15.480 reg 326 00:42:15.82 --> 00:42:18.840 sien jou later krokodil 327 00:42:42.61 --> 00:42:50.479 [Musiek] 328 00:42:54.34 --> 00:42:58.070 [Musiek] 329 00:43:30.01 --> 00:43:33.679 [Applous] 330 00:43:35.1 --> 00:43:41.920 moenie vergeet van die pyltjies reg doc kry nie 331 00:43:39.97 --> 00:43:42.200 goed met 'n kroeg ja ons gaan na die 332 00:43:41.92 --> 00:43:47.289 foon 333 00:43:42.2 --> 00:43:47.289 [Musiek] 334 00:44:04.91 --> 00:44:08.130 [Musiek] 335 00:44:24.21 --> 00:44:28.700 dis lekker Brandon bly weg van die 336 00:44:26.5 --> 00:44:32.280 water reg 337 00:44:28.7 --> 00:44:32.280 [Musiek] 338 00:44:37.69 --> 00:44:41.139 [Musiek] 339 00:45:02.41 --> 00:45:05.469 [Musiek] 340 00:45:16.09 --> 00:45:19.209 [Musiek] 341 00:45:37.91 --> 00:45:44.670 enigiemand sien hom as enige van julle dit sien 342 00:45:42.119 --> 00:45:47.450 nie modderskiet reg tussen die oë nie 343 00:45:44.67 --> 00:45:47.450 reg 344 00:45:51.54 --> 00:45:54.770 [Musiek] 345 00:46:19.93 --> 00:46:23.020 [Applous] 346 00:46:52.34 --> 00:46:55.610 die kind 347 00:47:45.79 --> 00:47:52.340 [Applous] 348 00:47:49.24 --> 00:47:52.340 [Musiek] 349 00:48:14.29 --> 00:48:19.830 Ek het my verloor beste nag is jy mal 350 00:48:20.46 --> 00:48:24.510 wat met hom gebeur het 351 00:48:22.18 --> 00:48:27.510 wel, hy praat vandag te veel vir jou 352 00:48:24.51 --> 00:48:27.510 Rotsagtig 353 00:48:58.23 --> 00:49:01.999 [Applous] 354 00:49:17.66 --> 00:49:21.560 [Musiek] 355 00:49:25.17 --> 00:49:30.460 gun Lake vandag niks waarvan ek bewus is nie 356 00:49:28.119 --> 00:49:33.009 van die rede waarom ek jou hierheen genooi het, is om 357 00:49:30.46 --> 00:49:34.960 maak dit duidelik dat ten spyte van die bose 358 00:49:33.009 --> 00:49:37.359 gerugte Jerigo het geen kennis of 359 00:49:34.96 --> 00:49:45.730 betrokkenheid by enige van die tragiese gebeure 360 00:49:37.359 --> 00:49:47.319 wat voorkom chambo dr. Campbell 361 00:49:45.73 --> 00:49:49.940 tegnies was nie 'n werknemer van 362 00:49:47.319 --> 00:49:53.059 Jericho he was an independent contractor 363 00:49:49.94 --> 00:49:53.059 [Musiek] 364 00:49:55.23 --> 00:49:56.460 [Applous] 365 00:49:55.78 --> 00:49:59.369 [Musiek] 366 00:49:56.46 --> 00:50:01.930 [Applous] 367 00:49:59.369 --> 00:50:03.819 large lizard in the lake what is your 368 00:50:01.93 --> 00:50:05.440 reaksie ons ondersoek die 369 00:50:03.819 --> 00:50:10.529 ongelukke op die meer tot verder 370 00:50:05.44 --> 00:50:10.529 notice all activities are suspended art 371 00:50:20.64 --> 00:50:29.259 mis Kennedy verlede week 'n babakrokodil 372 00:50:25.839 --> 00:50:31.089 het nou 'n meisie in jou laboratorium vermoor 373 00:50:29.259 --> 00:50:32.049 Ek het 'n reuse-akkedis wat mense doodmaak 374 00:50:31.089 --> 00:50:35.109 in my meer 375 00:50:32.049 --> 00:50:37.660 wat is die Jerigo verband hier geen 376 00:50:35.109 --> 00:50:41.079 dat ek daarvan bewus is dis snert en 377 00:50:37.66 --> 00:50:42.609 jy weet dit ons is klaar Cherie as jy gehad het 378 00:50:41.079 --> 00:50:50.650 enige meer vrae stel ek voor jy neem dit 379 00:50:42.609 --> 00:50:52.900 op met ons regsafdeling ja hoe 380 00:50:50.65 --> 00:50:55.420 lank gaan hy so wees uh uh ek 381 00:50:52.9 --> 00:51:00.190 weet nie paar uur nie miskien is dit 'n 382 00:50:55.42 --> 00:51:04.180 sterk kalmeermiddel so dit is sy woonstel 383 00:51:00.19 --> 00:51:11.279 huh ja hy is 'n kunstenaar 384 00:51:04.18 --> 00:51:16.170 let op wat alles baie verduidelik 385 00:51:11.279 --> 00:51:19.170 maak al hierdie goed dis koue beeldhouwerk 386 00:51:16.17 --> 00:51:19.170 beeldhouwerk 387 00:51:21.44 --> 00:51:27.240 wel dit lyk vir my soos ek en jy is 388 00:51:23.58 --> 00:51:29.150 sal nooit my Roselli sien nie 389 00:51:27.24 --> 00:51:31.200 is nee ek dink nie so nie 390 00:51:29.15 --> 00:51:34.640 wel jy kan nie alles hê nie kan jy 391 00:51:31.2 --> 00:51:38.070 Liefie, ek beter aan die kroeg skryf 392 00:51:34.64 --> 00:51:41.490 eintlik wil my pa 'n hê 393 00:51:38.07 --> 00:51:46.260 woord met ons sy is verlief op die 394 00:51:41.49 --> 00:51:49.980 kunstenaar so waaroor praat ons hier 395 00:51:46.26 --> 00:51:51.540 'n reuse krokodil het alles behalwe gesien 396 00:51:49.98 --> 00:51:55.050 Ek het nog nooit so iets gesien nie 397 00:51:51.54 --> 00:52:00.270 is geen gewone horlosie Jerigo nie 398 00:51:55.05 --> 00:52:02.220 ja Jerigo hey seun, neem 'n lasbrief uit 399 00:52:00.27 --> 00:52:05.280 op Jerigo en maak seker dat jy insluit 400 00:52:02.22 --> 00:52:07.230 Juffrou Kennedy het gevries op die maan 401 00:52:05.28 --> 00:52:07.830 sy is magtige staal so hoe maak ons dood 402 00:52:07.23 --> 00:52:12.360 hierdie ding 403 00:52:07.83 --> 00:52:13.680 gas dit koolstofmonoksied Stiermarken 404 00:52:12.36 --> 00:52:16.020 werweldiere is baie vatbaar vir 405 00:52:13.68 --> 00:52:18.270 koolstofmonoksied het sy dalk 'n punt 406 00:52:16.02 --> 00:52:20.190 dis hoe ek skelms uit die sou sien 407 00:52:18.27 --> 00:52:21.900 ellende terug huh okay so hoe vind ons 408 00:52:20.19 --> 00:52:23.880 hierdie ding hier maar goed dit is 409 00:52:21.9 --> 00:52:24.780 waar sy woon, kan sy elders kos gee 410 00:52:23.88 --> 00:52:26.400 maar sy sal terug wees 411 00:52:24.78 --> 00:52:27.930 maar sy het gewag tot oggend tyd nr 412 00:52:26.4 --> 00:52:30.540 vanaand gaan ons hierdie ding doodmaak 413 00:52:27.93 --> 00:52:32.250 vanaand maak dit dood met wat Diane ek is 414 00:52:30.54 --> 00:52:33.480 gaan al die vuurkrag wat ons het gebruik 415 00:52:32.25 --> 00:52:35.190 ons moet van hierdie ding ontslae raak 416 00:52:33.48 --> 00:52:36.900 vanaand voordat dit iemand anders doodmaak 417 00:52:35.19 --> 00:52:40.020 Pa as iemand doodgemaak gaan word, is dit 418 00:52:36.9 --> 00:52:41.730 weg asseblief balju miskien moet ons wag 419 00:52:40.02 --> 00:52:44.640 ons moet pret wees ek is op piel ek hardloop 420 00:52:41.73 --> 00:52:47.190 die show jy is oukei Carrigan ja meneer 421 00:52:44.64 --> 00:52:48.000 geen drama het dit op jou manier seker as jy 422 00:52:47.19 --> 00:52:49.920 weet waar om my te kry 423 00:52:48.0 --> 00:52:53.340 Haal die Croc-dokter hier weg, sal jy 424 00:52:49.92 --> 00:52:56.660 kom ons gaan disparado okay man kom ons beweeg 425 00:52:53.34 --> 00:52:56.660 uitsprei kom ons gaan 426 00:53:15.37 --> 00:53:18.989 [Musiek] 427 00:53:41.54 --> 00:53:47.080 balju balju ek dink ek het iets gekry 428 00:53:44.03 --> 00:53:52.320 hier ouens ek het 'n paar 429 00:53:47.08 --> 00:53:55.710 [Musiek] 430 00:53:52.32 --> 00:53:57.830 wat is dit kinderfiets waarvan oorbly 431 00:53:55.71 --> 00:53:57.830 dit 432 00:54:05.67 --> 00:54:12.410 [Musiek] 433 00:54:20.08 --> 00:54:23.139 [Applous] 434 00:54:25.14 --> 00:54:28.219 [Applous] 435 00:54:33.13 --> 00:54:36.280 [Musiek] 436 00:54:38.609 --> 00:54:48.420 dit is die seun wat ek gaan versoen, sê vir my 437 00:54:46.24 --> 00:54:48.420 wat 438 00:54:51.53 --> 00:54:54.580 wat is dit 439 00:54:59.31 --> 00:55:05.849 [Musiek] 440 00:55:01.48 --> 00:55:05.849 nee jy wil dit nie sien nie 441 00:55:24.99 --> 00:55:31.610 [Musiek] 442 00:55:34.46 --> 00:56:02.159 [Musiek] 443 00:56:03.99 --> 00:56:08.700 Ek is jammer skat ek kan jou nie laat gaan nie dis 444 00:56:06.24 --> 00:56:10.500 te gevaarlik en deel van hierdie dieet 445 00:56:08.7 --> 00:56:13.220 luister asseblief ek bedoel as iets 446 00:56:10.5 --> 00:56:15.570 gebeur met jou, ek sal myself nooit vergewe nie 447 00:56:13.22 --> 00:56:18.050 jy kon dink wat jou ma sou 448 00:56:15.57 --> 00:56:18.050 aan my doen 449 00:56:22.15 --> 00:56:32.079 wees versigtig goed kom hier wil jy jou 450 00:56:30.64 --> 00:56:34.390 om saam te bly, bly in radiokontak 451 00:56:32.079 --> 00:56:37.119 Ek gaan probeer om hom na die Suide te lok 452 00:56:34.39 --> 00:56:45.549 Shore as jy 'n skoot kry, neem dit nie 453 00:56:37.119 --> 00:56:48.609 wag vir my bestellings kom ons beweeg hey laat my 454 00:56:45.549 --> 00:56:52.019 het 'n skootglas en 'n bottel daar 455 00:56:48.609 --> 00:56:52.019 enigiets en los dit net hier huh 456 00:57:14.079 --> 00:57:17.799 jy lyk of jy 'n spook gesien het 457 00:57:36.119 --> 00:57:45.199 het my broer 12 jy broer 458 00:57:48.65 --> 00:57:58.089 Ek weet jy doen nie 459 00:58:03.92 --> 00:58:08.890 [Musiek] 460 00:58:06.01 --> 00:58:11.370 een van daardie basters het my seun jou vermoor 461 00:58:08.89 --> 00:58:11.370 gebruik terug 462 00:58:21.65 --> 00:58:25.180 wel, dan is ek jammer phew 463 00:58:41.32 --> 00:58:44.699 [Musiek] 464 00:58:47.28 --> 00:58:50.469 [Musiek] 465 00:59:01.84 --> 00:59:07.780 [Musiek] 466 00:59:12.01 --> 00:59:22.250 [Musiek] 467 00:59:34.2 --> 00:59:42.920 [Musiek] 468 01:01:37.02 --> 01:01:40.260 [Musiek] 469 01:01:55.35 --> 01:01:59.710 [Musiek] 470 01:02:37.45 --> 01:02:40.450 ja 471 01:02:41.89 --> 01:02:49.599 vyf van my manne sou gisteraand ons doodmaak 472 01:02:48.13 --> 01:02:54.849 wil saamgaan met daardie plan van jou 473 01:02:49.599 --> 01:02:57.290 ons gaan Tony nodig hê, dink ek nie 474 01:02:54.849 --> 01:03:00.040 dit is 'n goeie tyd 475 01:02:57.29 --> 01:03:00.040 Ek sal help 476 01:03:01.059 --> 01:03:04.619 kom ons maak die fokker dood 477 01:03:15.73 --> 01:03:20.070 [Applous] 478 01:03:16.98 --> 01:03:20.070 [Musiek] 479 01:03:24.12 --> 01:03:27.429 [Applous] 480 01:03:33.19 --> 01:03:36.309 [Applous] 481 01:04:07.82 --> 01:04:11.129 [Musiek] 482 01:04:13.02 --> 01:04:22.420 [Applous] 483 01:04:14.94 --> 01:04:22.420 [Musiek] 484 01:04:32.33 --> 01:04:37.470 dit gaan dit is alles vas baas hoe is 485 01:04:36.06 --> 01:04:39.510 ons sal die krok in die tonnel lok 486 01:04:37.47 --> 01:04:48.720 daar is geen bekommernisse oor wat ek het nie 487 01:04:39.51 --> 01:04:50.520 die byt kom nou in wat is jy 488 01:04:48.72 --> 01:04:54.420 doen wat hy dink hy gaan die gebruik 489 01:04:50.52 --> 01:04:55.470 honde ja moet asseblief nie die honde gebruik nie 490 01:04:54.42 --> 01:04:57.060 moet 491 01:04:55.47 --> 01:05:01.050 wel ek sal dit nie toelaat nie dis die dier 492 01:04:57.06 --> 01:05:03.990 beheer Ek is in beheer en ek sê nee goed 493 01:05:01.05 --> 01:05:08.460 en jy is sopas afgedank wat jy 494 01:05:03.99 --> 01:05:10.619 kan dit nie doen nie ja ek kan ek het net goed gedoen 495 01:05:08.46 --> 01:05:14.040 en dit is nie jou besluit nie dit is myne 496 01:05:10.619 --> 01:05:16.380 wel, ek sal jou nie toelaat nie, moet asseblief nie 497 01:05:14.04 --> 01:05:18.560 doen dit jy doen dit nie O kry in die 498 01:05:16.38 --> 01:05:18.560 manier 499 01:05:18.74 --> 01:05:27.510 Carrigan koper wat is jy seker baas 500 01:05:24.42 --> 01:05:29.550 doen dit hey nee jy bly af vir haar manchet 501 01:05:27.51 --> 01:05:31.530 hom na die remote jy kan my nie arresteer nie 502 01:05:29.55 --> 01:05:32.910 wat iets gesê het oor die arrestasie van jou 503 01:05:31.53 --> 01:05:34.680 Ek hou jou aan daar is 'n verskil 504 01:05:32.91 --> 01:05:37.260 vat hom daarheen sit hulle in my trok 505 01:05:34.68 --> 01:05:38.970 en laat hulle uitkoel dan jy en 506 01:05:37.26 --> 01:05:43.470 Campos gaan na die Chum-boot 507 01:05:38.97 --> 01:05:48.200 bron aan jou om vir my 'n padblokkade te gee 508 01:05:43.47 --> 01:05:48.200 'n halwe myl suid hiervandaan okay ek skuif dit 509 01:05:49.01 --> 01:05:58.700 jy gaan my nie arresteer nie - net een 510 01:05:53.4 --> 01:05:58.700 weet nooit kom aan 511 01:06:13.359 --> 01:06:17.499 julle wil klaar wees met daardie Chumlee 512 01:06:32.77 --> 01:07:07.150 hier gaan kyk jy dit net baie pret 513 01:06:36.49 --> 01:07:10.810 ja wag wag waar het jy geleer om te doen 514 01:07:07.15 --> 01:07:13.750 dat ek nie wil weet dat jy kom nie 515 01:07:10.81 --> 01:07:14.440 waarheen gaan jy ek gaan my kry 516 01:07:13.75 --> 01:07:20.860 honde 517 01:07:14.44 --> 01:07:23.890 Ek dink dit is tyd om dit op te stel 518 01:07:20.86 --> 01:07:31.869 partytjie beteken kollig jy bedoel kollig 519 01:07:23.89 --> 01:07:34.869 ja okay, skakel die kollig regtig af 520 01:07:31.869 --> 01:07:40.050 help maak saak as jy sou leer praat 521 01:07:34.869 --> 01:07:40.050 Engels om dit ook reg te skryf 522 01:07:41.89 --> 01:07:47.030 gryp die fakkel gryp die vuursteenstaking 523 01:07:44.63 --> 01:07:49.040 net daar reg nou die knop by 524 01:07:47.03 --> 01:07:50.859 die rooi slang draai dit linksom 525 01:07:49.04 --> 01:07:52.940 totdat jy gas by 'n spuitkop hoor uitkom 526 01:07:50.859 --> 01:07:56.780 okay hou nou die vuursteenslag by die 527 01:07:52.94 --> 01:08:01.119 mondstuk kry dit nou reg met hierdie knop 528 01:07:56.78 --> 01:08:01.119 net daar draai so stadig 529 01:08:02.52 --> 01:08:08.170 vir die middelste skakel regs 530 01:08:05.6 --> 01:08:08.170 gereed 531 01:08:09.91 --> 01:08:12.510 oukei 532 01:08:37.989 --> 01:08:47.489 hey bozos dit is Garrigan 533 01:08:42.309 --> 01:08:47.489 ja skeur na die deur 534 01:08:55.98 --> 01:09:06.900 jy het gehoor hoe die balju uitdaag 535 01:09:04.0 --> 01:09:06.900 op jou baster 536 01:09:09.719 --> 01:09:14.130 dit is baie arm so baie boe 537 01:09:33.9 --> 01:09:36.980 neem 'n sekonde 538 01:09:43.08 --> 01:09:48.670 kom ons gaan kom ons gaan 539 01:09:45.46 --> 01:09:51.239 wat is die saak dis die krok meneer dit is 540 01:09:48.67 --> 01:09:51.239 agter jou dogter aan 541 01:10:37.1 --> 01:10:40.179 [Musiek] 542 01:10:46.58 --> 01:10:49.640 [Musiek] 543 01:11:05.82 --> 01:11:08.939 [Musiek] 544 01:11:16.44 --> 01:11:19.640 [Musiek] 545 01:11:24.909 --> 01:11:30.130 seker 546 01:11:26.329 --> 01:11:30.130 moenie my in die steek laat met daardie strik nie - 547 01:11:33.579 --> 01:11:36.579 vyande 548 01:11:41.179 --> 01:11:43.209 O 549 01:11:50.82 --> 01:11:53.970 [Musiek] 550 01:12:09.3 --> 01:12:12.659 [Musiek] 551 01:12:56.12 --> 01:12:59.290 [Applous] 552 01:13:05.22 --> 01:13:08.279 [Musiek] 553 01:13:16.74 --> 01:13:21.720 [Musiek] 554 01:13:25.07 --> 01:13:30.350 [Musiek] 555 01:13:27.43 --> 01:13:48.080 eers breek hy my kakebeen dan het jou pa 556 01:13:30.35 --> 01:13:56.150 my geboei ek is lief vir daardie ou wat dit is 557 01:13:48.08 --> 01:14:07.360 dat sy die een is wat my gehuur het waar is 558 01:13:56.15 --> 01:14:07.360 die dier hier oorkant, kom aan 559 01:14:08.53 --> 01:14:12.770 maak seker jy is die suidbeen ek is jammer 560 01:14:12.26 --> 01:14:14.410 meneer 561 01:14:12.77 --> 01:14:17.480 jy is by die aktiwiteit oor die radio 562 01:14:14.41 --> 01:14:18.950 dit is goed wat wil jy goed die 563 01:14:17.48 --> 01:14:23.330 publiek moet weet dat die gevaar is 564 01:14:18.95 --> 01:14:25.040 verby is dit ek hoor niks 565 01:14:23.33 --> 01:14:27.680 Wel, dan maak dit oop, ek moet dit doen 566 01:14:25.04 --> 01:14:30.100 vinnig het ek 'n beseerde man, ons sal 567 01:14:27.68 --> 01:14:30.100 praat later 568 01:14:31.63 --> 01:14:34.750 maak dit oop 569 01:14:50.239 --> 01:14:58.610 nie dat ek iets daaraan kon doen nie 570 01:14:52.59 --> 01:15:02.940 nou maar dis okay as jy my dogter sien 571 01:14:58.61 --> 01:15:08.550 dankie pa sorg vir haar dankie 572 01:15:02.94 --> 01:15:12.679 meneer so wanneer gaan jy terug 573 01:15:08.55 --> 01:15:16.070 Australië nadat ek 'n paar webwerwe gesien het 574 01:15:12.679 --> 01:15:16.070 jy is 'n gelukkige man 575 01:15:18.98 --> 01:15:24.960 hoe het Jerigo by dit alles betrokke geraak 576 01:15:22.429 --> 01:15:27.830 sodra ons hoor daar is 'n probleem 577 01:15:24.96 --> 01:15:30.510 ons het balju Harper en sy manne gekontak 578 01:15:27.83 --> 01:15:32.820 ons het elke hulpbron beskikbaar gestel wat ons gehad het 579 01:15:30.51 --> 01:15:35.489 insluitend ons subkontrakteurs van die 580 01:15:32.82 --> 01:15:38.400 kampeerder wat ongelukkig 'n vreeslike 581 01:15:35.489 --> 01:15:40.670 ongeluk op die meer put is daar 'n 582 01:15:38.4 --> 01:15:40.670 beplan 583 01:15:42.639 --> 01:15:48.439 maar ons het met een na die tragiese vorendag gekom 584 01:15:46.34 --> 01:15:53.179 lewensverlies het ons besluit om in 'n 585 01:15:48.439 --> 01:15:54.050 Tess sy maak dinge op dis die 586 01:15:53.179 --> 01:15:56.889 manier van die wêreld 587 01:15:54.05 --> 01:15:56.889 Scottie 588 01:16:05.33 --> 01:16:09.620 miskien moet ons die gas weer aanskakel 589 01:16:11.44 --> 01:16:15.290 [Musiek] 590 01:16:19.94 --> 01:16:24.460 dankie dat jy daar is 591 01:16:27.37 --> 01:16:29.910 jy hou van 592 01:16:31.45 --> 01:16:56.189 [Musiek] 593 01:17:00.46 --> 01:17:07.670 Lucky Brand-slang wat ons kon 594 01:17:04.96 --> 01:17:10.700 'n span kundiges saam te stel om te studeer 595 01:17:07.67 --> 01:17:13.090 die probleem en wat doen jy ek is 596 01:17:10.7 --> 01:17:13.090 nie gedoen nie 597 01:17:30.81 --> 01:17:33.919 [Applous] 598 01:18:19.05 --> 01:18:24.540 waar is dit waar het dit gegaan 599 01:18:21.18 --> 01:18:24.540 waar is dit 600 01:18:54.15 --> 01:18:57.290 [Musiek] 601 01:20:11.88 --> 01:20:15.119 [Applous] 602 01:22:39.62 --> 01:22:43.400 kom ons gaan saam iewers heen 603 01:22:44.15 --> 01:22:48.710 soos 'n vakansie 604 01:22:46.14 --> 01:22:48.710 ja 605 01:22:50.429 --> 01:22:53.750 vir 'n maand of twee 606 01:22:54.179 --> 01:22:56.659 ja 607 01:23:00.35 --> 01:23:03.130 jy gekies het 608 01:23:20.74 --> 01:23:24.380 [Musiek] 609 01:23:27.94 --> 01:23:31.680 [Musiek] 610 01:23:40.35 --> 01:23:43.669 [Applous] 611 01:24:00.05 --> 01:24:06.699 [Musiek] 612 01:24:36.78 --> 01:24:46.410 [Musiek] 613 01:24:51.71 --> 01:24:54.890 [Musiek] 614 01:25:06.72 --> 01:25:22.770 [Musiek] 615 01:25:36.43 --> 01:25:39.770 [Musiek] 616 01:25:53.25 --> 01:25:57.050 [Applous] 617 01:26:28.67 --> 01:26:34.789 [Musiek] 618 01:26:41.12 --> 01:26:44.229 [Musiek] 619 01:26:49.83 --> 01:26:52.899 [Musiek] 620 01:26:57.04 --> 01:27:11.679 [Musiek]