1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Laddas ner från
YTS.BZ

2
00:00:07,416 --> 00:00:12,625
[Kvinnlig assistent] <i>Ja vänner, avsluta sändningen</i>
<i>fem, fyra, tre, två, en!</i>

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiell YIFY-filmsajt:
YTS.BZ

4
00:00:12,708 --> 00:00:13,541
[klockljud]

5
00:00:13,625 --> 00:00:15,666
[Damla] <i>God morgon!</i>

6
00:00:15,750 --> 00:00:21,458
<i>Välsignelser till era bord och era hjärtan</i>
<i>Vi önskar glädje och frid till ditt hem.</i>

7
00:00:21,541 --> 00:00:24,208
<i>Idag med fullt program igen</i>
<i>Vi är här.</i>

8
00:00:24,291 --> 00:00:27,250
<i>Idag i vår studio</i>
<i>Vi kommer att ha mycket viktiga gäster.</i>

9
00:00:28,083 --> 00:00:29,791
Mr Ali, om du är redo tar vi dig.

10
00:00:31,958 --> 00:00:35,458
[Damla] <i>I vår modeavdelning, säsongens
<i>Vi kommer att lära oss de mest trendiga färgerna.</i>

11
00:00:35,958 --> 00:00:37,208
<i>Men innan,</i>

12
00:00:37,916 --> 00:00:41,833
<i>Tillför energi till våra morgnar</i>
<i>bra för vår själ,</i>

13
00:00:42,333 --> 00:00:47,458
<i>Det där vackra leendet och hennes fantastiskhet</i>
<i>Han är med oss varje dag med sin positiva energi</i>

14
00:00:47,541 --> 00:00:50,750
<i>vår hälsocoach,</i>
<i>min enda partner</i>

15
00:00:50,833 --> 00:00:53,583
<i>Den mycket värdefulla Ali Candemir kommer!</i>

16
00:00:53,666 --> 00:00:56,708
[applåder ackompanjerat av livlig musik]

17
00:00:56,791 --> 00:01:00,208
God morgon! god morgon!
God morgon, tack.

18
00:01:00,291 --> 00:01:01,375
god morgon!

19
00:01:01,458 --> 00:01:04,125
- God morgon!
- God morgon!

20
00:01:04,208 --> 00:01:06,208
Tack, tack. Tack.

21
00:01:06,291 --> 00:01:09,125
["Good Morning Sun Shine" spelar]

22
00:01:09,208 --> 00:01:12,208
[Ali] Nu, min kära Damla, du vet
För att börja dagen pigg och energisk

23
00:01:12,291 --> 00:01:14,750
{\an8}- våra frukostval är mycket viktiga.
- Mycket.

24
00:01:14,833 --> 00:01:19,125
{\an8}Idag presenterar jag min största för dig
Jag kommer att dela med mig av min frukosthemlighet.

25
00:01:19,208 --> 00:01:20,583
{\an8}Är ni redo, mina damer och herrar?

26
00:01:20,666 --> 00:01:22,250
{\an8}De som tittar framför sina skärmar.

27
00:01:22,333 --> 00:01:24,125
{\an8}- Den stora hemligheten kommer.
- Kom igen, kom igen.

28
00:01:24,208 --> 00:01:25,041
{\an8}Havre.

29
00:01:25,125 --> 00:01:27,958
{\an8}- [kvinnlig röst] Havre?
- Är inte havregrynsgröt väldigt tråkigt, sir?

30
00:01:28,041 --> 00:01:29,666
{\an8}När det finns smördegar som denna, havregrynsgröt...

31
00:01:30,250 --> 00:01:32,083
{\an8}Förlåt, jag avbröt.
[skrattar högt]

32
00:01:32,166 --> 00:01:35,041
{\an8}Varje morgon Damla Hanım
av hans underbara skämt.

33
00:01:35,125 --> 00:01:36,541
{\an8}Låt mig skämta då.

34
00:01:36,625 --> 00:01:38,541
{\an8}Låt oss äta lahmacun till frukost

35
00:01:38,625 --> 00:01:40,541
{\an8}Damer, låt oss då gå runt som ett gäng.
Är det möjligt?

36
00:01:40,625 --> 00:01:43,541
– Nåväl, låt oss bara äta det nu.
- Bra.

37
00:01:43,625 --> 00:01:47,833
Betaglukan i havre
håller dig mätt

38
00:01:47,916 --> 00:01:49,750
Det stabiliserar också ditt blodsocker.

39
00:01:49,833 --> 00:01:53,375
Speciellt för de som vill gå ner i vikt
En idealisk mat.

40
00:01:53,458 --> 00:01:56,666
– Den har en annan helt annan funktion.
- På tal om att gå ner i vikt, titta,

41
00:01:56,750 --> 00:01:58,250
Glöm nu havregryn.

42
00:01:58,333 --> 00:02:01,541
Jag berättar den verkliga hemligheten,
skrattyoga!

43
00:02:01,625 --> 00:02:03,291
- Har du någonsin hört talas om det?
– Nej, jag hörde det inte.

44
00:02:03,375 --> 00:02:05,916
Låt oss nu göra så här:
Jag kommer till mina förnödenheter.

45
00:02:06,000 --> 00:02:07,791
Låt de hemma förbereda sitt material.

46
00:02:07,875 --> 00:02:09,666
Låt oss se vad vi kan göra med havre.

47
00:02:09,750 --> 00:02:13,000
Sir, nu undrar tittarna
skrattyoga.

48
00:02:13,083 --> 00:02:14,875
Ska vi göra det tillsammans?

49
00:02:14,958 --> 00:02:18,041
[applåder och hurrarop]

50
00:02:18,125 --> 00:02:20,250
Du upprepar mig bara, okej?

51
00:02:20,333 --> 00:02:24,166
Vi gör hoo. Vi tar andan,
Vi kommer att stå högt. Vi blåste upp våra magar.

52
00:02:24,250 --> 00:02:26,375
– Ja, vi tog ett andetag. Hej!
- [gäster] Hoh!

53
00:02:26,458 --> 00:02:28,208
Stor. Nu ska vi göra en till hoh.

54
00:02:29,500 --> 00:02:30,416
[alla tillsammans] Hoh!

55
00:02:30,500 --> 00:02:33,500
[Damla] Du är perfekt.
Nu ska vi göra det här med hah.

56
00:02:33,583 --> 00:02:35,000
[Damla] Ja, vi köpte den och blåste upp den.

57
00:02:35,541 --> 00:02:37,625
[Damla och gäster] Hah!
Ja, jättebra.

58
00:02:37,708 --> 00:02:39,166
Du är mycket bra sir, förresten.

59
00:02:39,250 --> 00:02:40,250
Varsågod.

60
00:02:40,333 --> 00:02:43,041
[alla håller rytmen]
Ha, ha, ha, ha, ha, ha!

61
00:02:43,125 --> 00:02:46,041
[alla håller rytmen]
Ha, ha, ha, ha, ha, ha!

62
00:02:46,125 --> 00:02:48,791
[alla håller rytmen]
Ha, ha, ha, ha, ha, ha!

63
00:02:48,875 --> 00:02:51,125
[alla håller rytmen]
Ha, ha, ha, ha, ha, ha!

64
00:02:51,208 --> 00:02:54,291
[alla håller rytmen]
Ha, ha, ha, ha, ha, ha!

65
00:02:54,375 --> 00:02:55,375
[skratt låter]

66
00:02:56,416 --> 00:02:57,375
[spänd musik]

67
00:03:00,541 --> 00:03:01,791
[mumlar i bakgrunden]

68
00:03:03,458 --> 00:03:04,750
Vad hände? Sänkte ditt blodtryck?

69
00:03:05,625 --> 00:03:10,166
Usch, Aliko! Det är en löjlig morgon
Vi gör ett showprogram. Strunt i det.

70
00:03:10,250 --> 00:03:11,583
Jag gör ingen show, Ceren.

71
00:03:11,666 --> 00:03:14,083
Användbar och korrekt information för allmänheten
Jag försöker ge.

72
00:03:14,166 --> 00:03:17,041
Vad är korrekt information på tv?
Låt mig inte älska dina ögon!

73
00:03:17,125 --> 00:03:19,541
Du säger att du kommer att berätta en hemlighet, du säger havre.
Finns det något sådant?

74
00:03:19,625 --> 00:03:21,625
Min kära Ceren, vi har varit tillsammans i hundra år.
Vi gör samma program.

75
00:03:21,708 --> 00:03:24,625
Tror du att jag kommer att berätta för folket?
Har jag något nytt kvar? Ha?

76
00:03:24,708 --> 00:03:25,791
Vilken hemlighet ska jag berätta för folket?

77
00:03:25,875 --> 00:03:28,208
Ska jag säga att fem familjer styr världen?
Vad kan jag säga, Ceren?

78
00:03:28,708 --> 00:03:30,916
Dessutom, vilken typ av chef är du?
vems sida står du på?

79
00:03:31,000 --> 00:03:33,000
- Åh!
- Ali lärare!

80
00:03:35,083 --> 00:03:36,916
Sir, må Gud välsigne dig.

81
00:03:37,000 --> 00:03:38,791
Pojken var skinn och ben.

82
00:03:38,875 --> 00:03:40,833
Med dina recept
Barnets aptit har ökat.

83
00:03:41,500 --> 00:03:43,458
Vad vackert, vad glad.
Jag är väldigt glad, tack.

84
00:03:43,541 --> 00:03:45,291
Çınar son, kyssa Ali Hodjas hand.

85
00:03:45,375 --> 00:03:48,333
Tack min kära. Tacka.
Njut av din måltid. Låt det göra ont.

86
00:03:48,416 --> 00:03:49,541
Och det fungerade...

87
00:03:49,625 --> 00:03:51,541
Sir, vi är från Erzincan.

88
00:03:51,625 --> 00:03:54,291
Är overallen hjälpsam eller skadlig?
Jag vet inte längre, men sir.

89
00:03:54,375 --> 00:03:56,750
Låt oss säga att mindre är mer ett beslut. Är detta min?

90
00:03:56,833 --> 00:03:58,125
Tack. Tack så mycket.

91
00:03:58,208 --> 00:04:00,833
Låt mig ta det, min kära Ali Bey.
Jag tar det, Ali Bey.

92
00:04:00,916 --> 00:04:02,916
- Tack så mycket. Tack.
- Var där, sir.

93
00:04:03,000 --> 00:04:04,416
- Tack. Du också.
- Kom igen, son.

94
00:04:04,500 --> 00:04:07,000
- Titta.
- Du tittar. Där går du.

95
00:04:07,083 --> 00:04:09,166
För dessa skull fortsätter jag
Jag är med i det här programmet.

96
00:04:10,166 --> 00:04:12,458
Är havre en hemlighet?
Vilken hemlighet vill du ha från mig?

97
00:04:12,541 --> 00:04:14,333
Ska jag säga att Michael Jackson inte är död?

98
00:04:14,416 --> 00:04:16,583
- Ska jag säga att han lever?
- [Ceren] Du är så aggressiv!

99
00:04:16,666 --> 00:04:18,166
- [Ali] Det är fantastiskt.
- [Ceren] Ja...

100
00:04:19,250 --> 00:04:20,500
["I Feel Good" pjäser]

101
00:04:45,708 --> 00:04:46,541
[låten slutar]

102
00:04:47,583 --> 00:04:50,708
[Ceren] Tack till Ali Candemir
Vi blev kalla av havre.

103
00:04:50,791 --> 00:04:51,625
[Ali] Hah!

104
00:04:51,708 --> 00:04:55,791
Nu när jag ser Ali Candemir
Hur många poäng för att stänga av TV:n?

105
00:04:55,875 --> 00:04:56,791
Naturligtvis.

106
00:04:56,875 --> 00:05:01,708
Tror du att jag är det på grund av Ali Candemir?
Åt jag lahmacun till frukost?

107
00:05:02,750 --> 00:05:03,583
Begravde han den?

108
00:05:05,000 --> 00:05:06,833
Vi skojade där, skojade bara.

109
00:05:06,916 --> 00:05:09,291
Min kära, du blir arg.

110
00:05:09,833 --> 00:05:12,291
Så låt mig inte läsa dessa varje morgon.

111
00:05:13,083 --> 00:05:15,958
Jag svär att vi har förvandlats till en cirkus.
Så vi blev verkligen en cirkus.

112
00:05:16,041 --> 00:05:18,041
Titta på mig, inte den där, utan från sjukhuset imorgon.

113
00:05:18,125 --> 00:05:20,916
Glöm inte att dela din kontrollberättelse.
Varumärket väntar på nyheter.

114
00:05:21,000 --> 00:05:22,916
Vi fick även produktplacering.

115
00:05:23,000 --> 00:05:25,083
De kommer att skicka ett manus till oss och vi kommer att presentera det.

116
00:05:25,166 --> 00:05:26,416
Ok. Tja, vad är produkten?

117
00:05:28,500 --> 00:05:29,541
Kattmat.

118
00:05:30,291 --> 00:05:31,125
[busig melodi]

119
00:05:33,625 --> 00:05:37,666
Ceren, jag önskar att jag kunde släppa av dig lite längre.
Hittar jag en snygg ren vägg så är det så här

120
00:05:37,750 --> 00:05:41,500
– Jag önskar att jag bara kunde gå tillbaka till huvudet och slappna av.
- Snälla överdriv lite mer.

121
00:05:42,083 --> 00:05:43,916
Aliko, du har ett bra jobb.

122
00:05:44,000 --> 00:05:45,916
Du har en väldigt fin relation.

123
00:05:46,000 --> 00:05:47,833
Du har fina vänner, som jag.

124
00:05:49,291 --> 00:05:51,333
[Ceren] Vad mer vill du ha?
jag förstår inte.

125
00:05:51,416 --> 00:05:53,333
Titta, titta, titta, titta.

126
00:05:53,416 --> 00:05:54,750
Vi går förbi den varje dag.

127
00:05:54,833 --> 00:05:56,750
[Ali] Doktor Sinan Özcan. Du såg det, eller hur?

128
00:05:56,833 --> 00:05:58,916
- [Ceren] Öh-ha...
- [Ali] Doktorn.

129
00:05:59,541 --> 00:06:02,458
Varför? För det är ingen som frågar, ingen som ifrågasätter.
Du vet att den här killen är örtläkare, eller hur?

130
00:06:02,541 --> 00:06:04,583
- Ja.
– Den här mannen sålde torkade aprikoser på marknaden.

131
00:06:04,666 --> 00:06:06,500
- Du vet det här, eller hur?
- Ja, det gjorde du.

132
00:06:06,583 --> 00:06:07,916
Han är läkare nu, läkare.

133
00:06:09,666 --> 00:06:11,333
Jag vill också ha en läkare, uppsatt på affischerna.

134
00:06:11,416 --> 00:06:12,833
Var inte löjlig.

135
00:06:12,916 --> 00:06:14,833
– Jag vill verkligen.
– Du är ingen läkare.

136
00:06:14,916 --> 00:06:17,333
Var detta är doktorn
Jag vill ha en professor doktor.

137
00:06:17,416 --> 00:06:19,458
- Professor doktor Ali Candemir.
- Varsågod.

138
00:06:19,541 --> 00:06:22,208
Eng... Jag vill inte ha en läkare eller ingenjör.

139
00:06:22,291 --> 00:06:23,583
Civilingenjör.

140
00:06:23,666 --> 00:06:26,458
Prof. Dr. Load. Eng. Ali Candemir.

141
00:06:26,541 --> 00:06:28,416
Du har blivit helt galen, för guds skull Ali!

142
00:06:28,500 --> 00:06:31,083
Vi lägger vad vi vill!
Skriv mitt stjärntecken i slutet.

143
00:06:31,166 --> 00:06:32,125
Ta mig ner hit.

144
00:06:32,208 --> 00:06:34,375
Låt mig älska dina ögon, ladda ner.
Jag ska ta ett andetag. Vad är det här?

145
00:06:34,458 --> 00:06:35,958
[Ali] Läkaren skrev det för sig själv.

146
00:06:36,041 --> 00:06:37,958
- [Ceren] Kom igen!
- [Ali] Det kan verkligen inte hända!

147
00:06:38,041 --> 00:06:39,875
[bollen studsar ljud]

148
00:06:41,791 --> 00:06:42,833
[smackande ljud]

149
00:06:44,500 --> 00:06:45,375
Min son!

150
00:06:46,166 --> 00:06:48,125
- Sĺ, skjuter du?
– Nåväl, men du får bollen!

151
00:06:48,208 --> 00:06:49,916
– Jaha, spela då.
- Va!

152
00:06:50,000 --> 00:06:50,958
Häst.

153
00:06:52,833 --> 00:06:54,000
[Volkan djupa andetag]

154
00:06:59,250 --> 00:07:00,541
[Ali tar ett andetag]

155
00:07:02,833 --> 00:07:04,000
[Volkan] Du är svag, svag.

156
00:07:04,500 --> 00:07:05,916
[Volkan] Dina skott är för svaga.

157
00:07:06,000 --> 00:07:08,375
– Du måste jobba.
– Exakt, precis.

158
00:07:11,958 --> 00:07:13,083
Tja, berätta för mig.

159
00:07:13,875 --> 00:07:14,916
Vad ska jag berätta för dig?

160
00:07:15,750 --> 00:07:17,625
Du har ett problem, säg det bara.

161
00:07:18,833 --> 00:07:20,416
Så det finns inget...

162
00:07:21,250 --> 00:07:22,458
Det tycker jag förresten.

163
00:07:23,375 --> 00:07:24,458
Vad tänker du på?

164
00:07:25,625 --> 00:07:27,708
Så jag frågar mig själv, är jag lycklig?

165
00:07:27,791 --> 00:07:29,041
- Nej.
- Är du olycklig?

166
00:07:31,166 --> 00:07:32,083
Nej.

167
00:07:32,666 --> 00:07:34,208
Det är som att jag har fastnat i den här situationen.

168
00:07:35,166 --> 00:07:36,000
Hm…

169
00:07:36,916 --> 00:07:38,666
Du var så här på gymnasiet också.

170
00:07:38,750 --> 00:07:40,708
Surt, tråkigt tråkigt.

171
00:07:41,458 --> 00:07:43,791
På riktigt, hur mår du så här?
kan du vara bekymmerslös?

172
00:07:43,875 --> 00:07:47,708
Jag är inte bekymmerslös son, det är en tredagars värld.
Vad ska vi göra? Ska vi dö?

173
00:07:48,250 --> 00:07:49,125
Kan han komma in härifrån?

174
00:07:50,833 --> 00:07:51,750
Tja, kommer han in?

175
00:07:52,541 --> 00:07:53,833
- Kommer han inte in?
- Han kommer inte in, bror.

176
00:07:53,916 --> 00:07:55,416
– Jag tror att han kommer att göra det.
- Nåväl, häst.

177
00:07:55,500 --> 00:07:57,166
- Jag kastar den.
- Kl.

178
00:07:57,250 --> 00:07:59,125
[bollstudsande ljud med glad musik]

179
00:07:59,208 --> 00:08:02,916
Nej, han kommer utan att memorera sig själv,
hjärnlös Batu-idiot!

180
00:08:03,000 --> 00:08:05,375
Åh, och han säger också,
Jag kunde inte rösta.

181
00:08:06,000 --> 00:08:08,125
Min kära, som gör sitt jobb ordentligt
Finns det någon kvar?

182
00:08:08,208 --> 00:08:11,083
Du pratar dumheter i programmet idag.
Såg du vad Damla gjorde?

183
00:08:11,166 --> 00:08:13,208
Åh, jag hoppas att jag får det här jobbet.

184
00:08:13,833 --> 00:08:15,250
Vilket jobb?

185
00:08:15,333 --> 00:08:17,125
Jag var som sagt med på en revision.

186
00:08:17,208 --> 00:08:20,458
Den berättar om det spansk-osmanska kriget.
Den ska spelas in i Malaga.

187
00:08:20,958 --> 00:08:23,000
Det blir en internationell produktion eller något.

188
00:08:23,791 --> 00:08:25,125
Kommer det att spelas in i Malaga?

189
00:08:25,666 --> 00:08:27,750
Min älskade, pratade vi inte om det här?

190
00:08:27,833 --> 00:08:31,291
Min kära, kalla mig Malaga
Jag skulle nog inte glömma.

191
00:08:31,375 --> 00:08:34,208
Hur som helst, jag hoppas att det händer,
Alla är ute efter den här rollen.

192
00:08:34,291 --> 00:08:36,208
[Ece] Tapas mapas, sangriyas.

193
00:08:36,291 --> 00:08:38,208
[Ece] Åh, jag hoppas att det kommer att hända.

194
00:08:38,291 --> 00:08:39,750
[Ece] Jag går omedelbart.

195
00:08:45,083 --> 00:08:47,833
Ali, jag menade det inte så.

196
00:08:47,916 --> 00:08:50,666
Nej älskling, det är ditt liv.
Självklart kan du göra vad du vill.

197
00:08:51,375 --> 00:08:53,291
Ja... Ali.

198
00:08:54,583 --> 00:08:56,125
Inga problem egentligen.

199
00:09:00,541 --> 00:09:02,208
Okej, ge det, ge det.

200
00:09:03,166 --> 00:09:04,541
- Vi ska äta middag senare.
– Det blir kallt dock.

201
00:09:04,625 --> 00:09:06,083
– Nej, vi äter senare.
– Det blir riktigt kallt.

202
00:09:06,166 --> 00:09:07,500
Nej, nej, vi värmer upp det. Kom igen.

203
00:09:07,583 --> 00:09:08,833
- [Ece] Vi värmer upp det.
- [Ali] Är det så?

204
00:09:08,916 --> 00:09:10,458
[romantisk musik]

205
00:09:15,083 --> 00:09:16,083
[telefonen ringer]

206
00:09:20,541 --> 00:09:22,708
Vänta, Diablo, vänta.

207
00:09:22,791 --> 00:09:23,833
[digital röst]

208
00:09:23,916 --> 00:09:25,500
- [Nesrin] <i>Hej?</i>
- Mamma.

209
00:09:25,583 --> 00:09:27,250
[Nesrin] <i>Sir, mitt barn?</i>

210
00:09:27,333 --> 00:09:30,125
[Nesrin] <i>Åh mitt barn, telefonen laddades,</i>
<i>Vänta lite.</i>

211
00:09:30,208 --> 00:09:32,666
Vänta, jag kan inte se dig.
Håll telefonen mot ansiktet, mot ansiktet.

212
00:09:32,750 --> 00:09:36,416
[Nesrin] <i>Min son, jag har bråttom nu.</i>
<i>Grannarna kommer.</i>

213
00:09:36,500 --> 00:09:38,666
Okej, kan du se?
Har du någonsin varit med i programmet?

214
00:09:38,750 --> 00:09:40,833
[Nesrin] <i>Ali... Titta, min son, i en staccato...</i>

215
00:09:40,916 --> 00:09:43,083
[Nesrin] <i>Jag ringer dig senare...</i>
[digital röst]

216
00:09:43,750 --> 00:09:44,666
Han la på.

217
00:09:45,583 --> 00:09:46,958
[sorglig musik]

218
00:09:49,875 --> 00:09:51,208
Kom Diablo, kom.

219
00:09:51,791 --> 00:09:53,583
[Ali] <i>Kära vänner, hälsningar.</i>

220
00:09:53,666 --> 00:09:56,583
<i>Du vet, förra veckan</i>
<i>På Private Nova Health Hospital</i>

221
00:09:56,666 --> 00:09:58,916
<i>Vi hade en extremt detaljerad kontroll.</i>

222
00:09:59,000 --> 00:10:01,416
<i>I dag kom vi för att lära oss resultaten.</i>

223
00:10:01,500 --> 00:10:05,041
<i>20 procent rabatt på kampanjkod</i>
<i>Jag lämnar det nedan.</i>

224
00:10:05,125 --> 00:10:08,541
<i>Vi, kära doktor</i>
<i>Vi ska kontrollera.</i>

225
00:10:08,625 --> 00:10:11,958
Vi rekommenderar att du kontrollerar en gång om året.
Håll dig frisk.

226
00:10:12,041 --> 00:10:13,333
Ali Bey...

227
00:10:13,416 --> 00:10:15,541
Jag är så ledsen, sir.
Jag laddar upp videon direkt.

228
00:10:16,125 --> 00:10:17,291
- Mr Ali.
- Speciellt...

229
00:10:18,500 --> 00:10:20,041
Nova... Nova var Özel.

230
00:10:21,583 --> 00:10:23,166
- Mr Ali.
- Sir, jag laddar upp det omedelbart.

231
00:10:23,250 --> 00:10:24,583
Låt oss avsluta vårt arbete nu.

232
00:10:25,166 --> 00:10:26,250
Efter det, med dig...

233
00:10:27,541 --> 00:10:29,583
Jag är redo, sir. Ja, varsågod.

234
00:10:29,666 --> 00:10:32,666
[Doktor] Ali Bey, blodprov
och vi utvärderade MRT-resultaten.

235
00:10:33,708 --> 00:10:37,208
I de nedre mitten av hjärnan
Det finns en lesion.

236
00:10:37,291 --> 00:10:38,750
Pontinsk nivå.

237
00:10:39,541 --> 00:10:43,166
När det gäller neurologiska funktioner
För det är i ett riskområde

238
00:10:43,250 --> 00:10:44,958
Vi vill inte låta dig vänta.

239
00:10:46,458 --> 00:10:49,041
du idag
Gör en kontrastundersökning

240
00:10:49,125 --> 00:10:50,791
Vi kommer att klargöra din situation.

241
00:10:51,333 --> 00:10:53,166
Vad ska vi klargöra, sir? Jag förstår inte?

242
00:10:53,250 --> 00:10:55,125
Låt mig visa dig, Ali Bey, titta.

243
00:10:59,416 --> 00:11:01,666
[Doktor] Titta, det finns en skada där borta.

244
00:11:02,416 --> 00:11:03,458
[sorglig musik]

245
00:11:59,416 --> 00:12:01,791
♪ <i>Jag älskar dig igen</i>♪

246
00:12:01,875 --> 00:12:02,958
[Sun] Bra jobbat!

247
00:12:03,041 --> 00:12:04,333
[applåder]

248
00:12:05,333 --> 00:12:06,708
[Sun] Det är min tur.

249
00:12:06,791 --> 00:12:08,416
[viskar] En till.

250
00:12:10,291 --> 00:12:12,666
[Från The Sun, Purple and Beyond
sjunger "I Couldn't Be Happier"]

251
00:12:12,750 --> 00:12:15,875
♪ <i>Jag började dagen med kaffe</i>♪

252
00:12:15,958 --> 00:12:19,375
♪ <i>Min mun är torr och mitt sinne är klart</i>♪

253
00:12:19,458 --> 00:12:23,208
♪ <i>Bilder på vitt glas</i>♪

254
00:12:23,291 --> 00:12:26,000
♪ <i>De är alla så ärliga</i>♪

255
00:12:26,583 --> 00:12:32,208
♪ <i>Små saker gör min själ glad</i>♪

256
00:12:33,583 --> 00:12:39,208
♪ <i>Jag kunde inte ens föreställa mig detta</i>♪

257
00:12:40,250 --> 00:12:45,958
♪ <i>Jag kunde inte vara lyckligare</i>♪

258
00:12:47,291 --> 00:12:53,208
♪ <i>Jag kunde inte vara lyckligare</i>♪

259
00:12:54,041 --> 00:13:01,291
♪ <i>Jag kunde inte vara lyckligare ikväll...</i>♪

260
00:13:02,416 --> 00:13:04,041
Jag kunde inte vara lyckligare.

261
00:13:04,666 --> 00:13:05,500
Du är så glad.

262
00:13:05,583 --> 00:13:08,375
– Den lyckligaste dagen i mitt liv.
- [Sun] Det är uppenbart.

263
00:13:08,458 --> 00:13:14,250
♪ <i>Jag kunde inte vara lyckligare</i>♪

264
00:13:15,583 --> 00:13:22,416
♪ <i>Jag kunde inte vara lyckligare</i>♪

265
00:13:23,458 --> 00:13:24,958
[applåder och hurrarop]

266
00:13:25,791 --> 00:13:27,291
<i>Tack.</i>

267
00:13:30,000 --> 00:13:31,208
[Solen andas ut djupt]

268
00:13:32,666 --> 00:13:34,250
- [Güneş] Kom igen, jag sprang iväg.
- Tack.

269
00:13:34,333 --> 00:13:36,125
Ha det så kul, vi ses.

270
00:13:37,333 --> 00:13:38,333
[Solen andas ut]

271
00:13:39,541 --> 00:13:40,666
Lycka.

272
00:13:41,416 --> 00:13:42,333
Vi får se.

273
00:13:43,500 --> 00:13:44,708
Du vet bäst.

274
00:13:44,791 --> 00:13:46,000
[sorglig musik]

275
00:14:01,458 --> 00:14:03,625
[Vulkan visslar]

276
00:14:05,666 --> 00:14:09,708
Ja, Ali Efendi, du sa kom och vi kom.
Jag undrar vad som är så akut?

277
00:14:11,250 --> 00:14:13,333
Säg det, du avslutar programmet. Vad?

278
00:14:13,416 --> 00:14:14,833
Övergav du Ece?

279
00:14:15,375 --> 00:14:16,416
Ece lämnade dig.

280
00:14:16,500 --> 00:14:19,416
- Du gjorde flickan gravid, eller hur?
- Är du gravid?

281
00:14:19,500 --> 00:14:21,208
- Åh, usch!
– Jag bara skojar!

282
00:14:21,291 --> 00:14:22,791
- Är du okej?
- Är du gay? Är du gay?

283
00:14:22,875 --> 00:14:25,083
- Åh, håll käften!
– Men vi har gayvänner.

284
00:14:25,791 --> 00:14:27,541
Kan du berätta för mig vad det är?

285
00:14:29,333 --> 00:14:31,416
Åh Ali, okej, ge mig inte cancer man!

286
00:14:32,166 --> 00:14:34,041
Kom igen, säg vad du än har att säga.

287
00:14:35,958 --> 00:14:37,750
- Vad är det?
- Vad fan?

288
00:14:38,541 --> 00:14:39,750
Vad händer, son?

289
00:14:39,833 --> 00:14:41,583
[alla skrattar högt]

290
00:14:41,666 --> 00:14:44,541
- Vad är det som händer?
– Det är något men jag förstår inte vad det är.

291
00:14:46,208 --> 00:14:47,083
[stötljud]

292
00:14:47,166 --> 00:14:48,958
[alla skrattar högt]

293
00:14:50,375 --> 00:14:51,208
Aj!

294
00:14:51,875 --> 00:14:54,250
Är du galen, varför skrattar vi?

295
00:14:54,333 --> 00:14:55,583
Vad sa du sist?

296
00:14:55,666 --> 00:14:56,708
"Fy fan", sa jag.

297
00:14:56,791 --> 00:14:58,208
[alla skrattar högt]

298
00:14:58,291 --> 00:15:01,375
– Jag säger inte det, du sa något innan det.
- Vad sa jag?

299
00:15:01,458 --> 00:15:03,416
Jag sa att man inte orsakar cancer.

300
00:15:04,833 --> 00:15:05,833
[sorglig musik]

301
00:15:05,916 --> 00:15:07,250
- Vad säger du?
- Vad fan?

302
00:15:08,083 --> 00:15:12,208
[Ceren] Så när du ser på det så här,
Det verkar inte som att det är något fel, eller hur Volki?

303
00:15:12,291 --> 00:15:14,250
Det är litet, det är som att det inte finns något egentligen.

304
00:15:15,166 --> 00:15:17,166
Där detta slutar är problemet.

305
00:15:18,875 --> 00:15:21,708
Och jag menar, titta på det här, det är stort!

306
00:15:23,375 --> 00:15:24,250
[Volkan] Det här...

307
00:15:24,791 --> 00:15:26,666
Sa de valnötter, Dayko?

308
00:15:26,750 --> 00:15:29,666
Sa de att det är storleken på en valnöt?
Det är vad de säger, de kallar det valnöt.

309
00:15:30,416 --> 00:15:31,625
De sa vitrostad kikärta, Volkan.

310
00:15:32,375 --> 00:15:33,250
Vit.

311
00:15:34,208 --> 00:15:37,583
Är det en rostad kikärta så är den liten men
Jag tycker inte att det är som rostad kikärta.

312
00:15:38,583 --> 00:15:40,041
Chemo just nu?

313
00:15:40,875 --> 00:15:42,208
Vad säger du?

314
00:15:42,291 --> 00:15:43,583
Vad ska du göra, cellgifter?

315
00:15:43,666 --> 00:15:45,041
jag frågade...

316
00:15:45,125 --> 00:15:46,416
Varför månen?

317
00:15:46,500 --> 00:15:48,583
Tänk om saker plötsligt händer...

318
00:15:48,666 --> 00:15:50,083
Vad gör Ceren?

319
00:15:50,166 --> 00:15:53,833
Det var en schamporeklam.
Två inlägg, två berättelser.

320
00:15:53,916 --> 00:15:56,708
När jag får cellgifter ser mitt hår ut så här...

321
00:15:56,791 --> 00:15:59,166
Eller livets naturliga flöde,
Jag tänkte plötsligt och jag frågade.

322
00:15:59,250 --> 00:16:01,208
Hur är det med ditt livs naturliga flöde?

323
00:16:01,291 --> 00:16:02,958
Är det du gör okej?

324
00:16:03,041 --> 00:16:06,416
Så kanske killen är död om två timmar,
Du pratar fortfarande affärer.

325
00:16:06,500 --> 00:16:08,500
- Varför ska han dö, idiot?
– Du åt, du åt, du blev inte nöjd.

326
00:16:08,583 --> 00:16:10,000
- Hej! Vad är det för något?
- Tja.

327
00:16:10,083 --> 00:16:12,583
Och som en nära vän, va?
Det är vad cellgiften säger.

328
00:16:12,666 --> 00:16:14,125
Hans nära vän säger cellgift.

329
00:16:14,208 --> 00:16:15,208
Inget Kemalettin.

330
00:16:15,291 --> 00:16:19,291
– Vår kompis har en sådan här tumör på huvudet.
- Du inser att det är smutsigt för dig, eller hur?

331
00:16:19,375 --> 00:16:21,000
Låt mig göra något nu,

332
00:16:21,083 --> 00:16:22,958
Låt mig börja behandlingen snabbt.

333
00:16:23,041 --> 00:16:26,166
Sedan med tiden
Jag kommer att berätta för alla en efter en.

334
00:16:26,250 --> 00:16:28,791
För nu är den här frågan mellan oss.
Vi berättar inte för någon, okej?

335
00:16:30,833 --> 00:16:31,708
[smackande ljud]

336
00:16:31,791 --> 00:16:33,041
[dörren gnisslar]

337
00:16:35,583 --> 00:16:37,416
[intrigerande musik]

338
00:16:42,875 --> 00:16:43,916
Ali, åh!

339
00:16:46,000 --> 00:16:47,375
[viskar] Vad gör du?

340
00:16:55,333 --> 00:16:56,208
Min kärlek?

341
00:16:58,750 --> 00:17:01,750
- Bra jobbat Ceren. Bravo.
- [viskar] Tack.

342
00:17:01,833 --> 00:17:03,041
[sorglig musik]

343
00:17:03,125 --> 00:17:04,583
Välkommen. God afton.

344
00:17:04,666 --> 00:17:05,958
[digitala tangentljud]

345
00:17:10,083 --> 00:17:11,083
[digitalt meddelandeljud]

346
00:17:19,333 --> 00:17:20,541
{\an8}[digitalt meddelandeljud]

347
00:17:39,166 --> 00:17:41,833
Så jag blir trött,

348
00:17:42,791 --> 00:17:44,375
Det står att jag kommer att vara otrevlig.

349
00:17:45,875 --> 00:17:47,041
Det kommer att göra ont.

350
00:17:47,875 --> 00:17:50,916
Jag kommer att känna mig illamående,
Jag kommer tydligen att kräkas mycket då och då.

351
00:17:53,416 --> 00:17:55,666
Jag kanske vill vara ensam
ibland osv.

352
00:17:59,125 --> 00:18:00,875
Är du verkligen redo för allt detta?

353
00:18:12,333 --> 00:18:14,250
[Oğuzhan Koçs "Çaktım"-pjäser]

354
00:18:14,333 --> 00:18:16,375
♪ <i>Hans mamma sa också high-five</i>
<i>Jag tittade på flickvännen</i>♪

355
00:18:16,458 --> 00:18:18,458
♪ <i>Han sa high-five, min älskling</i>
<i>Det måste jag också</i>♪

356
00:18:18,541 --> 00:18:22,791
♪ <i>Jag knullade dig, mamma</i>
<i>Jag slog din far</i>♪

357
00:18:22,875 --> 00:18:25,000
♪ <i>Jag knullade dig, hur är det med dig och mig</i>♪

358
00:18:25,083 --> 00:18:27,166
♪ <i>Hög, ah ah ah</i>♪

359
00:18:27,250 --> 00:18:31,291
♪ <i>Jag knullade dig, mamma</i>
<i>Jag slog din far</i>♪

360
00:18:31,375 --> 00:18:33,500
♪ <i>Jag knullade dig, hur är det med mig</i>♪

361
00:18:33,583 --> 00:18:35,625
♪ <i>Hög, ah ah ah</i>♪

362
00:18:37,875 --> 00:18:40,208
Stiliga herrar, vackra damer

363
00:18:40,291 --> 00:18:43,291
och kan fortfarande inte glömma mig
mina före detta älskare.

364
00:18:43,375 --> 00:18:46,083
på 82.5 Domino Radio

365
00:18:46,166 --> 00:18:48,708
Till Morgonkaffe med Volkan
Välkomna alla.

366
00:18:48,791 --> 00:18:51,375
[Vulkan]
<i>Vi öppnade programmet med "Çaktım" från Tuzak.</i>

367
00:18:51,458 --> 00:18:53,250
<i>Det är en riktigt intressant låt.</i>

368
00:18:53,333 --> 00:18:56,208
Det skakade om saker och ting och vände upp och ner på listorna.

369
00:18:56,291 --> 00:18:59,083
Men vi fortsätter med något annat.
Det är så här idag.

370
00:18:59,166 --> 00:19:00,625
[Volkan] <i>Min Aliko.</i>

371
00:19:00,708 --> 00:19:02,041
<i>Min käre bror.</i>

372
00:19:02,833 --> 00:19:04,333
<i>Allt i världen är dödligt.</i>

373
00:19:05,041 --> 00:19:06,750
<i>Allt för människor.</i>

374
00:19:07,291 --> 00:19:09,000
Du bryr dig inte mycket.

375
00:19:09,083 --> 00:19:13,541
Om du lyssnar är den här låten för dig.

376
00:19:13,625 --> 00:19:15,333
[Zafer Pekers "I Didn't Say"-spelningar]

377
00:19:15,416 --> 00:19:21,125
♪ <i>Du kommer till långt borta ställen jag inte vet</i>♪

378
00:19:21,208 --> 00:19:26,708
♪ <i>Medan jag tittade på honom kunde jag inte säga gå inte, stanna</i>♪

379
00:19:26,791 --> 00:19:32,625
♪ <i>Du kommer till långt borta ställen jag inte vet</i>♪

380
00:19:32,708 --> 00:19:38,041
♪ <i>Medan jag tittade på honom kunde jag inte säga gå inte, stanna</i>♪
[Ali ackompanjerar vokalt ibland]

381
00:19:38,125 --> 00:19:41,916
♪ <i>Denna separation är många saker</i>♪

382
00:19:42,000 --> 00:19:44,750
♪ <i>Han tog den ifrån mig</i>♪

383
00:19:44,833 --> 00:19:47,625
♪ <i>Mina vänner frågade...</i>♪

384
00:19:47,708 --> 00:19:48,833
[kortläsande röst]

385
00:19:55,041 --> 00:19:56,375
[mumlar i bakgrunden]

386
00:19:56,458 --> 00:19:59,125
- [kvinnlig röst] Han kom.
- [kvinnlig röst] Ja, såg du?

387
00:20:01,625 --> 00:20:03,083
[applåder]

388
00:20:04,291 --> 00:20:05,250
[Damla] Kom, kom!

389
00:20:07,791 --> 00:20:09,250
Vår kära Ali.

390
00:20:11,000 --> 00:20:11,958
[Slappa djupt andetag]

391
00:20:13,458 --> 00:20:14,875
[Damla] Vi är hennes familj.

392
00:20:15,875 --> 00:20:18,375
Ali kommer att läka med kärlek.

393
00:20:18,458 --> 00:20:19,458
Med kärlek här.

394
00:20:20,125 --> 00:20:24,083
Tack så mycket. Tack så mycket.
Du är väldigt snäll. Du tog dig besväret.

395
00:20:24,166 --> 00:20:28,041
Men jag har en mycket viktig begäran från dig,
Om det här problemet kvarstår mellan oss för nu.

396
00:20:28,125 --> 00:20:29,541
Tja, om den inte kommer till sändningen.

397
00:20:30,208 --> 00:20:32,333
Ja, jag delar vår kiwi på mitten.

398
00:20:32,875 --> 00:20:35,791
Jag ska krossa ena hälften och göra puré,
den andra halvan...

399
00:20:36,875 --> 00:20:38,625
[Damla] Ja, våra kära tittare...

400
00:20:38,708 --> 00:20:39,958
[Gulpembe från Barış Manço]

401
00:20:40,041 --> 00:20:43,958
[Damla]...tyvärr livet ibland
gravid med smärtsamma överraskningar.

402
00:20:45,583 --> 00:20:46,500
[Damla] Vår kära,

403
00:20:47,000 --> 00:20:48,375
vår enda Ali

404
00:20:49,583 --> 00:20:54,291
tyvärr har han kämpat på ett tag
Han står inför en obeveklig sjukdom.

405
00:20:55,583 --> 00:20:56,416
Vad händer om…

406
00:20:56,500 --> 00:20:58,250
[Damla] Min Ali...

407
00:20:58,916 --> 00:21:00,333
[mansröst] Bli snart frisk.

408
00:21:01,458 --> 00:21:03,000
Var stark min vän.

409
00:21:04,250 --> 00:21:07,208
Inte bara vi, utan hela Turkiet är med honom.

410
00:21:07,833 --> 00:21:09,083
Är det inte rätt, Turkiet?

411
00:21:09,166 --> 00:21:10,791
[gäster unisont] Ja!

412
00:21:12,666 --> 00:21:13,833
[kvinnlig röst] Vi älskar dig!

413
00:21:14,666 --> 00:21:15,916
Tack Turkiet.

414
00:21:21,083 --> 00:21:22,708
[musik slutar]

415
00:21:23,250 --> 00:21:25,416
Ceren, du är en av dessa.
Visste du inte om det, bro, va?

416
00:21:25,500 --> 00:21:28,041
– Vi har blivit apor för nationen, titta på vår situation.
- Kommer det någonsin att fungera?

417
00:21:28,125 --> 00:21:30,166
- De är oförskämda.
– Nej, jag passerade dem alla

418
00:21:30,250 --> 00:21:32,208
Varför skär jag en tårta?
För att jag har cancer?

419
00:21:32,291 --> 00:21:35,125
Varför? Spräng konfetti.
Idioter!

420
00:21:35,208 --> 00:21:36,708
- Och vem är Alican?
- WHO?

421
00:21:36,791 --> 00:21:37,708
- Vem är Alican?
- WHO?

422
00:21:37,791 --> 00:21:39,291
Ali Candemir. Är det så svårt?

423
00:21:39,375 --> 00:21:40,750
Är det så svårt? Det räcker.

424
00:21:40,833 --> 00:21:42,333
Puh! Skäms på dig!

425
00:21:42,416 --> 00:21:45,166
Vi litade på honom och sa att han var en healer.
Titta särskilt på den här situationen.

426
00:21:45,250 --> 00:21:47,291
– Han har inte tagit hand om sig själv än.
- Vad säger du, bror?

427
00:21:47,375 --> 00:21:48,958
- Vad säger det här?
- För något jag vet? Sätt dig i bilen.

428
00:21:49,041 --> 00:21:50,833
- Ge mig min overall.
- Jag förstår dig inte.

429
00:21:50,916 --> 00:21:52,583
- Ge mig min overall.
- Säg något till det.

430
00:21:52,666 --> 00:21:54,625
Okej bror, vad säger du?
Sätt dig i bilen.

431
00:21:54,708 --> 00:21:55,791
Skäms på dig, spotta ut det son!

432
00:21:55,875 --> 00:21:57,291
- [spottljud]
- [Ceren] Åh!

433
00:21:57,375 --> 00:22:00,083
Mitt barn, mitt barn, mitt barn.
Broder, kom igen, sätt dig i bilen.

434
00:22:00,166 --> 00:22:01,958
- Ge mig min overall!
- Lämna din adress här.

435
00:22:02,041 --> 00:22:04,125
- Jag skickar en overall.
- Ge mig overallen!

436
00:22:04,208 --> 00:22:05,208
Bror, jag säger okej!

437
00:22:05,291 --> 00:22:07,125
– Titta, han säger fortfarande overall.
- Och du sätter dig i bilen!

438
00:22:07,208 --> 00:22:09,791
- Ge mig min overall!
- Jag går ur bilen, titta.

439
00:22:09,875 --> 00:22:11,000
Jag svär att jag kliver av!

440
00:22:11,083 --> 00:22:13,958
- [Ceren] Var inte löjlig, kom hit.
- Jag kliver inte av, var inte blyg.

441
00:22:15,541 --> 00:22:17,500
- [Ali] Ringde inte min mamma dig heller?
- [Ceren] Nej.

442
00:22:18,750 --> 00:22:19,583
Åh!

443
00:22:20,458 --> 00:22:22,916
Vad? Tja, de skrev en massa dåliga saker igen.

444
00:22:23,000 --> 00:22:25,166
Nej inga supportmeddelanden
en sådan mall eller något.

445
00:22:25,250 --> 00:22:26,750
Vad står det? Låt mig läsa den.

446
00:22:26,833 --> 00:22:29,166
Jag svär att jag inte är arg.
Okej, min ilska är över.

447
00:22:30,708 --> 00:22:32,958
En sådan healer för ett sådant land.

448
00:22:33,041 --> 00:22:34,791
[vittig melodi i bakgrunden]

449
00:22:34,875 --> 00:22:36,458
Blandningen han kommer att göra...

450
00:22:38,000 --> 00:22:39,791
Låt honom lägga havren på ena sidan.

451
00:22:39,875 --> 00:22:43,250
Precis, allt är perfekt i landet,
Det var havre, är det inte boven? Stor!

452
00:22:43,333 --> 00:22:45,416
De skrev att min son är en förrädare.

453
00:22:45,500 --> 00:22:47,208
Till exempel, vad har detta med förrädare att göra?

454
00:22:47,291 --> 00:22:50,333
Med kanel och mynta i flera år
Du sövde hela landet.

455
00:22:50,416 --> 00:22:52,000
Spelet är nu trasigt.

456
00:22:52,083 --> 00:22:53,666
Förändringen börjar.

457
00:22:53,750 --> 00:22:56,125
Just det, förändringen börjar med mynta.
Bra gjort av dem.

458
00:22:56,208 --> 00:22:57,833
- Åh!
- Vad?

459
00:22:58,375 --> 00:23:00,083
[skrattar] Nej, ingenting, ingenting.

460
00:23:00,166 --> 00:23:02,833
Vad, vad? Säg det, läs det. Läs den för guds skull.

461
00:23:03,875 --> 00:23:06,000
[skrattar] Han skrev, "Ge mig min overall."

462
00:23:09,875 --> 00:23:12,875
- Fan hans overall!
- Åh Ali!

463
00:23:13,750 --> 00:23:16,291
Har jag berättat för någon
Ge mig tulumost?

464
00:23:16,375 --> 00:23:17,583
Du såg det, eller hur? Du är ett vittne.

465
00:23:17,666 --> 00:23:20,333
Kom fram och lämnade programmet
Han kom rusande efter mig.

466
00:23:20,416 --> 00:23:22,250
[imiterar] "Ale ale ale!" gjorde han inte det?

467
00:23:22,333 --> 00:23:23,375
[Ceren skrattar högt]

468
00:23:24,750 --> 00:23:26,166
Jag svär att han är galen...

469
00:23:27,416 --> 00:23:28,375
[Ali] Live.

470
00:23:28,916 --> 00:23:30,541
Lev, kom live.

471
00:23:30,625 --> 00:23:32,000
Kom live.

472
00:23:32,083 --> 00:23:33,583
[digitalt pip]

473
00:23:34,875 --> 00:23:37,250
Ge ditt fel också, det är batteriet för allt...

474
00:23:37,333 --> 00:23:38,958
[arg] Låt allt falla isär.

475
00:23:39,625 --> 00:23:40,708
Vi är fantastiska.

476
00:23:41,583 --> 00:23:42,750
Gud tålamod.

477
00:23:45,041 --> 00:23:46,833
Var kärlet halvfullt eller tomt?

478
00:23:46,916 --> 00:23:48,708
- Det var tomt, Ali.
– Det var tomt.

479
00:23:48,791 --> 00:23:50,583
Hallicken hade med sig en tom burk att äta.

480
00:24:11,083 --> 00:24:12,833
Vad hände, vad tittar du på?

481
00:24:12,916 --> 00:24:14,041
I en sådan situation

482
00:24:15,208 --> 00:24:17,291
Tycker du att lahmacun är bra mat?

483
00:24:21,041 --> 00:24:21,875
Ok.

484
00:24:22,833 --> 00:24:24,333
Okej Dayko, jag höll tyst.

485
00:24:25,458 --> 00:24:28,708
Men det viktigaste är att vara positiv.
Så du är inte positiv.

486
00:24:28,791 --> 00:24:30,708
– Är du positiv? Det är du inte.
- Det är jag inte.

487
00:24:30,791 --> 00:24:32,000
- Det är du inte.
– Jag är inte positiv.

488
00:24:32,083 --> 00:24:32,958
Det är du inte.

489
00:24:33,583 --> 00:24:35,375
Ok titta, ehm...

490
00:24:35,458 --> 00:24:36,916
Jag skrev något på internet,

491
00:24:38,000 --> 00:24:39,916
Hundra saker att göra först.

492
00:24:41,041 --> 00:24:41,875
Innan vad?

493
00:24:42,875 --> 00:24:43,916
Det står norrsken.

494
00:24:45,291 --> 00:24:46,958
Han säger att åka på safari.

495
00:24:47,041 --> 00:24:48,333
Det finns också enklare.

496
00:24:48,416 --> 00:24:51,125
Till en sådan närmast
Det betyder att jag älskar dig.

497
00:24:51,208 --> 00:24:52,125
- Så?
- Det är det

498
00:24:52,208 --> 00:24:54,083
Du kan klicka på en direkt.

499
00:24:54,166 --> 00:24:56,000
Vad vill du att jag ska göra, bror?

500
00:24:57,833 --> 00:24:59,250
Åk på safari, Ali.

501
00:25:04,666 --> 00:25:05,916
Säg att jag älskar dig.

502
00:25:06,000 --> 00:25:09,208
- Varför säger jag att jag älskar dig?
- Tycker du inte om det?

503
00:25:09,291 --> 00:25:11,791
Volkan, låt mig äta min lahmacun
Du spelar din boll brorsan.

504
00:25:11,875 --> 00:25:14,625
– Kan idag sluta så här? Behaga.
- Åh, du gillar det inte!

505
00:25:14,708 --> 00:25:15,958
jösses!

506
00:25:16,041 --> 00:25:18,000
Nej, du behöver inte älska det.

507
00:25:18,083 --> 00:25:19,750
Om du inte gillar det, säg att jag inte gillar det.

508
00:25:19,833 --> 00:25:21,791
Du kan slå det med någon annan.

509
00:25:23,041 --> 00:25:25,791
– Vad säger moster Nesrin?
- Han säger ingenting.

510
00:25:25,875 --> 00:25:28,833
- Vad menar du, han säger ingenting?
– Jag sa det inte till honom, och han ringde inte heller.

511
00:25:29,625 --> 00:25:32,708
Jag vet inte, jag antar att han inte vet om det i alla fall.
Han kan inte telefon, han kan inte teknik.

512
00:25:32,791 --> 00:25:34,541
Bra, bra, bättre.

513
00:25:34,625 --> 00:25:36,750
Om bara kvinnan visste det nu

514
00:25:36,833 --> 00:25:40,208
kommer att bli ledsen, förstörd,
Det kommer att lösa dig, det är massor av arbete.

515
00:25:41,166 --> 00:25:42,291
Strunt i det.

516
00:25:43,000 --> 00:25:45,583
Du får nu din underbara behandling.

517
00:25:45,666 --> 00:25:47,750
Då läker du som ett fäste,
Det är över och borta.

518
00:25:48,958 --> 00:25:50,750
- Är det vad du säger?
- Åh...

519
00:25:52,125 --> 00:25:52,958
Kommer han in?

520
00:25:53,500 --> 00:25:54,625
Kan han komma in härifrån?

521
00:25:54,708 --> 00:25:56,875
[glad musik och bollstudsande ljud]

522
00:25:56,958 --> 00:25:57,833
Han gick inte in.

523
00:25:57,916 --> 00:25:59,583
Så…

524
00:25:59,666 --> 00:26:01,541
Så hur många timmar har det gått?

525
00:26:01,625 --> 00:26:02,958
De köper det fortfarande inte.

526
00:26:04,416 --> 00:26:07,333
[Ece] Så varför väntar vi?
Jag förstår det inte just nu.

527
00:26:07,875 --> 00:26:09,541
- Okej, de kommer att ringa.
- Shh, okej!

528
00:26:10,875 --> 00:26:12,583
Slösa inte din energi.

529
00:26:12,666 --> 00:26:13,875
- [Ali] Okej.
- Jag också.

530
00:26:14,791 --> 00:26:17,083
- Nej, så du slösar inte din energi...
- Åh Ali!

531
00:26:17,166 --> 00:26:18,375
Du behöver vila.

532
00:26:18,458 --> 00:26:21,125
Vi håller oss borta från negativa energier,
okej? Inga bekymmer.

533
00:26:23,916 --> 00:26:25,041
Förlåta.

534
00:26:25,125 --> 00:26:26,291
Ali Candemir.

535
00:26:26,375 --> 00:26:28,458
Vi fick cellgiftsbehandling men de ringde oss fortfarande inte.

536
00:26:28,541 --> 00:26:30,166
De ringer snart, frun.

537
00:26:30,250 --> 00:26:34,416
Hur som helst, frun, vi kan vänta ändå.
Vi har massor av tid!

538
00:26:35,750 --> 00:26:38,416
- Den här killen har cancer.
- Min kära, låt oss göra något...

539
00:26:38,500 --> 00:26:41,250
Låt oss vänta, låt oss vänta tyst.

540
00:26:42,958 --> 00:26:44,958
Jag ska fråga doktorn i alla fall.

541
00:26:45,041 --> 00:26:47,916
Jag hittade en väldigt trevlig sida på Instagram.
Den berättar en fantastisk historia.

542
00:26:48,458 --> 00:26:50,791
Kemoterapi kan vara en hel historia, Ali.

543
00:26:51,458 --> 00:26:54,500
Tuggar gräs varje dag
Det finns en kvinna som läker.

544
00:26:54,583 --> 00:26:56,375
Som ni vet äter han gräs varje dag.

545
00:26:57,458 --> 00:27:01,250
Visst är gräs en antioxidant eller något, men
Det verkar inte ersätta kemoterapi.

546
00:27:01,333 --> 00:27:04,083
Men det finns några väldigt konstiga saker!
Det finns till exempel en man,

547
00:27:04,166 --> 00:27:06,666
går ut på balkongen varje dag
"Jag är frisk!" ropar han.

548
00:27:07,583 --> 00:27:10,000
Två månader senare är han helt klar.

549
00:27:10,708 --> 00:27:11,541
Intressant.

550
00:27:12,458 --> 00:27:13,625
Ali Bey.

551
00:27:13,708 --> 00:27:16,000
- Ta kosan.
- Ja.

552
00:27:16,083 --> 00:27:17,666
[kvinnlig patient] Men medan det är varmt.

553
00:27:17,750 --> 00:27:21,041
Gnid det på ryggen fint.

554
00:27:21,125 --> 00:27:24,083
Det eliminerar alla gifter och saker. åh!

555
00:27:26,041 --> 00:27:27,875
Vad säger du, Ali?

556
00:27:27,958 --> 00:27:29,083
Naturligtvis, trots allt.

557
00:27:31,583 --> 00:27:33,458
Min kära, ska du vänta på mig där nere?

558
00:27:33,541 --> 00:27:34,458
Va?

559
00:27:35,375 --> 00:27:36,375
Okej, jag höll tyst.

560
00:27:37,083 --> 00:27:38,625
[öppningsljud för skjutdörrar]

561
00:27:47,708 --> 00:27:48,875
Hej!

562
00:27:48,958 --> 00:27:51,291
Hej Earthling. Du är på rätt plats.

563
00:27:52,291 --> 00:27:53,541
- Välkommen.
- Tack.

564
00:27:53,625 --> 00:27:55,166
Vi väntade på dig också, Dartanyan.

565
00:27:55,666 --> 00:27:57,833
- Dartanyan?
- Har du läst <i>De tre musketörerna</i>?

566
00:27:57,916 --> 00:28:00,916
– Jag har precis läst den. Jag är Atos.
- Jag är Portos också.

567
00:28:01,541 --> 00:28:03,250
Men det fanns också Aramis.

568
00:28:03,333 --> 00:28:04,750
Han lämnade "Aramis"!

569
00:28:04,833 --> 00:28:05,833
[skrattar högt]

570
00:28:06,708 --> 00:28:08,916
Men han kämpade hårt. Må han ha gott om mark.

571
00:28:09,000 --> 00:28:11,500
- Passera, pass! Bli inte stående. Sätta sig.
- Låt mig gå så här...

572
00:28:12,125 --> 00:28:13,000
Istället för Aramis.

573
00:28:17,583 --> 00:28:19,375
[öppningsljud för skjutdörrar]

574
00:28:19,458 --> 00:28:21,458
[Sun] Hälsningar, mina herrar.

575
00:28:25,916 --> 00:28:27,500
- Hej.
- Hej.

576
00:28:30,166 --> 00:28:31,666
Ja…

577
00:28:31,750 --> 00:28:33,166
Vad du behöver veta.

578
00:28:33,250 --> 00:28:34,416
- En…
- En.

579
00:28:34,500 --> 00:28:35,833
Jag heter Güneş.

580
00:28:35,916 --> 00:28:39,916
Två rum med sjuksköterskan från tidigare
Vi ändrade det, från och med nu är jag med.

581
00:28:40,000 --> 00:28:43,375
Tre, allt är drama, gråt osv.
Jag gillar det inte alls.

582
00:28:43,458 --> 00:28:46,541
Vem är stark för denna sjukdom?
Vi ska visa det tillsammans.

583
00:28:46,625 --> 00:28:48,208
- Fyra.
- Är du singel?

584
00:28:50,416 --> 00:28:53,625
Fem, det är inte din sak.

585
00:28:53,708 --> 00:28:55,458
[Güneş] Även herr Arda,

586
00:28:55,541 --> 00:28:57,875
Du borde inte vara här.

587
00:28:58,625 --> 00:29:03,541
Men för att du är vän med Metin Bey
Vi kommer att hantera dig från och med nu.

588
00:29:04,208 --> 00:29:05,583
Låt oss göra den här sexan.

589
00:29:06,958 --> 00:29:08,250
Ja.

590
00:29:08,958 --> 00:29:10,750
Ali Candemir.

591
00:29:10,833 --> 00:29:11,708
Mina.

592
00:29:12,166 --> 00:29:13,208
Jag kunde inte vara lyckligare.

593
00:29:15,125 --> 00:29:16,375
Ali Can, vad gör du?

594
00:29:16,458 --> 00:29:17,333
Tv.

595
00:29:18,416 --> 00:29:21,416
Morgonshow, du kanske har sett den.
<i>God morgon</i>.

596
00:29:21,500 --> 00:29:22,666
- God morgon.
- God morgon.

597
00:29:22,750 --> 00:29:23,625
Det här är galet.

598
00:29:24,500 --> 00:29:26,166
Ali, förresten.

599
00:29:26,250 --> 00:29:27,416
Jag är en hälsocoach.

600
00:29:27,500 --> 00:29:29,791
Hälsosam!
[skrattar högt]

601
00:29:31,208 --> 00:29:32,291
Ja…

602
00:29:32,375 --> 00:29:33,750
[Sun] Ska vi börja?

603
00:29:33,833 --> 00:29:35,541
– Ja, ja, låt oss börja.
- Kom igen.

604
00:29:35,625 --> 00:29:38,041
- Kom igen, Arda, kom igen.
- Vad gör du?

605
00:29:38,125 --> 00:29:40,083
Sir, många sjuksköterskor kom och gick från det här rummet.

606
00:29:40,166 --> 00:29:41,583
Han var mycket sjuk och gick bort.

607
00:29:41,666 --> 00:29:43,333
Men vi har en tradition.

608
00:29:43,416 --> 00:29:44,375
Han har inte förändrats alls.

609
00:29:44,458 --> 00:29:46,708
- Kom igen, sträck ut händerna. Varsågod.
- Kom igen, kom igen, kom igen.

610
00:29:46,791 --> 00:29:48,833
Ja. Ja, här. Förläng den.

611
00:29:51,625 --> 00:29:53,625
[alla tillsammans] Åh...

612
00:29:53,708 --> 00:29:56,166
En, två, tre!

613
00:29:56,250 --> 00:29:57,583
Lotus.

614
00:29:57,666 --> 00:29:58,666
Lotus?

615
00:29:58,750 --> 00:30:01,000
["The World is Turning" av Nilüfer spelar]

616
00:30:01,083 --> 00:30:03,875
Välkommen, nykomlingar Güneş och Ali.

617
00:30:03,958 --> 00:30:05,458
♪ <i>Åren går...</i>♪

618
00:30:05,541 --> 00:30:06,916
– Vi välkomnar dig.
- Tack.

619
00:30:07,000 --> 00:30:08,750
♪ <i>...även om du inte inser det...</i>♪

620
00:30:09,541 --> 00:30:10,458
Kom igen då.

621
00:30:11,416 --> 00:30:13,791
♪ <i>...oavsett vad du säger</i>♪

622
00:30:13,875 --> 00:30:18,916
♪ <i>År går även om du inte märker det</i>♪

623
00:30:19,000 --> 00:30:23,916
♪ <i>Världen går vidare oavsett vad du säger</i>♪

624
00:30:24,000 --> 00:30:29,333
♪ <i>År går även om du inte märker det</i>♪

625
00:30:29,416 --> 00:30:34,083
♪ <i>Världen går vidare oavsett vad du säger</i>♪

626
00:30:34,166 --> 00:30:39,375
♪ <i>År går även om du inte märker det</i>♪

627
00:30:39,458 --> 00:30:44,416
♪ <i>Världen går vidare oavsett vad du säger</i>♪

628
00:30:44,500 --> 00:30:49,416
♪ <i>År går även om du inte märker det</i>♪

629
00:30:49,500 --> 00:30:54,333
♪ <i>Världen går vidare oavsett vad du säger</i>♪

630
00:30:54,416 --> 00:30:58,875
♪ <i>År går även om du inte märker det</i>♪

631
00:31:00,000 --> 00:31:04,875
♪ <i>Världen går vidare oavsett vad du säger</i>♪

632
00:31:04,958 --> 00:31:07,166
♪ <i>Åren går</i>♪

633
00:31:09,333 --> 00:31:11,125
♪ <i>...oavsett vad du säger</i>♪

634
00:31:11,791 --> 00:31:14,291
♪ <i>Den här världen är inte värd det...</i>♪

635
00:31:14,375 --> 00:31:18,666
Du har problem, problem, smärta, värk osv.
I så fall har jag mitt nummer nu.

636
00:31:18,750 --> 00:31:20,000
Ring, tveka inte, skicka ett meddelande.

637
00:31:20,083 --> 00:31:21,916
– Det vill säga oavsett vad klockan är.
- Tack, okej.

638
00:31:22,666 --> 00:31:23,958
Eller något annat...

639
00:31:24,041 --> 00:31:26,333
När jag sjöng igår kväll

640
00:31:26,416 --> 00:31:30,375
Om jag har gått för långt
Jag är ledsen, snälla.

641
00:31:30,458 --> 00:31:32,750
Jag menar, livet fungerar konstigt på det sättet.

642
00:31:32,833 --> 00:31:34,875
Och det fungerar ganska konstigt.
Ganska!

643
00:31:35,416 --> 00:31:37,250
- Inga problem.
- Nej, eller hur, är vi säkra?

644
00:31:37,333 --> 00:31:38,250
Nej, nej.

645
00:31:38,333 --> 00:31:39,958
Bra, bra. Jag är nöjd.

646
00:31:41,625 --> 00:31:44,958
Nåväl, mitt skift slutar och Güneş flyr.

647
00:31:45,458 --> 00:31:47,666
- Kom igen, vi ses.
- Vi ses senare. Adjö.

648
00:31:51,625 --> 00:31:53,208
Är detta skrivet till dig?

649
00:31:53,833 --> 00:31:55,083
Nej.

650
00:31:55,166 --> 00:31:56,500
Ska du skaffa barn?

651
00:31:57,625 --> 00:31:58,458
Oj!

652
00:31:59,166 --> 00:32:00,333
[upptempo musik]

653
00:32:13,666 --> 00:32:16,875
Sir, berätta för oss idag
Vilket hälsosamt recept lagar du?

654
00:32:16,958 --> 00:32:20,583
Idag äter jag chiafrön och yoghurt.
Jag ska göra dig en underbar blandning.

655
00:32:20,666 --> 00:32:22,750
Min enda begäran är att du läser dess innehåll.

656
00:32:22,833 --> 00:32:24,333
Självklart, sir. Jag skulle gärna.

657
00:32:24,416 --> 00:32:27,958
Nu inne i chiafröet
mycket hög omega...

658
00:32:29,041 --> 00:32:31,000
[upptempo instrumentalmusik fortsätter]

659
00:34:07,916 --> 00:34:09,000
[musik slutar]

660
00:34:10,125 --> 00:34:11,958
Jag har en födelsedagsfest. I kostym!

661
00:34:12,583 --> 00:34:15,083
Kom och hämta din manitas.
Min kommer också.

662
00:34:16,208 --> 00:34:19,833
Har du en kostymfest?

663
00:34:20,750 --> 00:34:23,041
Är det inte mer förvånande att hon har en flickvän?

664
00:34:23,125 --> 00:34:24,625
Varför är du förvånad?

665
00:34:26,583 --> 00:34:27,583
Varsågod.

666
00:34:30,708 --> 00:34:32,875
Vi har kämpat nu för tiden, vi har slösat mycket.

667
00:34:32,958 --> 00:34:35,083
Vi kunde inte bry oss om kemo-memo.

668
00:34:35,166 --> 00:34:36,291
[skrattar högt]

669
00:34:39,125 --> 00:34:40,375
Vi kommer, okej.

670
00:34:43,208 --> 00:34:44,500
[Güneş] Ja, mina herrar...

671
00:34:44,583 --> 00:34:47,750
- Hur mår vi?
– Bombastiskt, till och med fantastiskt.

672
00:34:47,833 --> 00:34:48,875
Stor.

673
00:34:49,416 --> 00:34:51,041
- Herr Arda?
- Normalt.

674
00:34:51,125 --> 00:34:52,500
Så... Mr Ali?

675
00:34:55,208 --> 00:34:56,333
Har du mycket ont?

676
00:34:57,000 --> 00:34:57,833
Väl.

677
00:35:00,708 --> 00:35:03,250
Så det är faktiskt något.

678
00:35:03,333 --> 00:35:04,375
Men det är inte som att läka.

679
00:35:04,458 --> 00:35:06,708
Det hjälper åtminstone mot smärtan.

680
00:35:08,208 --> 00:35:10,625
Självklart måste vi gå till honom först...

681
00:35:10,708 --> 00:35:12,333
[intrigerande musik]

682
00:35:16,666 --> 00:35:17,833
[viskar] Till odjuret.

683
00:35:19,500 --> 00:35:20,625
Monster?

684
00:35:23,833 --> 00:35:25,916
[hemskt skratt]

685
00:35:26,000 --> 00:35:27,625
[tågvisselljud]

686
00:35:27,708 --> 00:35:28,916
[hemska skrik]

687
00:35:29,000 --> 00:35:30,791
[hemskt skratt]

688
00:35:30,875 --> 00:35:32,791
[hemska grymtningar]

689
00:35:35,500 --> 00:35:37,000
[ljudet av en vagn som rör sig på räls]

690
00:35:37,791 --> 00:35:39,583
Jag önskar att jag hade väntat utanför.

691
00:35:41,916 --> 00:35:43,750
[högt] Ska jag hålla din hand också? Ha?

692
00:35:43,833 --> 00:35:45,041
Skulle du vilja?

693
00:35:46,458 --> 00:35:49,000
Nu kommer någon ut någonstans
Han kommer att skrika strunt osv.

694
00:35:49,083 --> 00:35:51,083
Jag älskar saker som händer i ett ögonblick som detta.
Jag gillar det inte alls.

695
00:35:51,166 --> 00:35:55,333
Två eller tre leksaker, lite ljus, lite ljud.
Det finns inget annat, du överdriver!

696
00:35:56,791 --> 00:35:59,083
[ljudet av en vagn som rör sig på räls]

697
00:35:59,166 --> 00:36:00,541
[hemska vrål]

698
00:36:00,625 --> 00:36:01,958
Han slutade, han slutade...

699
00:36:02,041 --> 00:36:03,958
- Ingenting.
– Borde han ha slutat?

700
00:36:04,500 --> 00:36:05,833
- Jag vet inte.
- Varför slutade han nu?

701
00:36:06,583 --> 00:36:08,458
[åska, blixt]

702
00:36:09,208 --> 00:36:10,583
- [hemskt skrik]
- Din mamma!

703
00:36:10,666 --> 00:36:12,291
[ljud av stöt och fall till marken]

704
00:36:13,083 --> 00:36:14,541
Abi Şenol!

705
00:36:15,083 --> 00:36:16,541
[spänd musik]

706
00:36:17,291 --> 00:36:18,625
Det kom precis ut.

707
00:36:21,916 --> 00:36:23,166
[plastpåse prasslar]

708
00:36:27,916 --> 00:36:29,250
[Güneş harklar sig]

709
00:36:30,708 --> 00:36:32,833
Mr. Şenol, jag bara

710
00:36:32,916 --> 00:36:36,583
För det olyckliga ordet jag använde inuti
Jag är ledsen igen.

711
00:36:36,666 --> 00:36:38,583
Annars, din mamma och jag...

712
00:36:38,666 --> 00:36:40,333
[Güneş harklar sig]

713
00:36:41,208 --> 00:36:43,000
Ursäkta oss, bror.

714
00:36:44,375 --> 00:36:45,375
min sol,

715
00:36:45,458 --> 00:36:49,375
Min dotter, stör mig inte härifrån.
Fyll den med varmt vatten och ta med den.

716
00:36:49,458 --> 00:36:50,375
Här, bror.

717
00:36:51,541 --> 00:36:53,500
Den här solen är unik.

718
00:36:53,583 --> 00:36:54,791
Det är mitt liv.

719
00:36:55,333 --> 00:36:56,791
Vi tillbringade mycket tid tillsammans.

720
00:36:56,875 --> 00:36:58,500
Du också?

721
00:36:58,583 --> 00:36:59,416
[Sun] Ja...

722
00:36:59,500 --> 00:37:01,041
Men det är som ett slag.

723
00:37:01,125 --> 00:37:02,333
Han blev bättre.

724
00:37:02,416 --> 00:37:03,791
[Şenol] Tre gånger också.

725
00:37:07,916 --> 00:37:10,375
[Şenol] De säger att det nyligen städats.

726
00:37:10,458 --> 00:37:11,583
Vi får se nu.

727
00:37:13,541 --> 00:37:16,250
- [låg röst] Vad ska han göra?
- Det är dags.

728
00:37:16,333 --> 00:37:17,625
[viskar] Kommer han att skrika?

729
00:37:20,416 --> 00:37:21,708
[viskar] Gillade du det?

730
00:37:21,791 --> 00:37:23,833
Jag älskade det, låt oss alltid komma.
[Güneş skrattar]

731
00:37:24,958 --> 00:37:27,916
[Şenol skriker fruktansvärt]

732
00:37:33,583 --> 00:37:34,916
[Şenol] Du vet, jag skriker,

733
00:37:35,000 --> 00:37:37,416
mjukar upp det lite,
Vet du att te är bra för dig?

734
00:37:37,500 --> 00:37:39,125
- Njut av din måltid.
- God aptit, bror.

735
00:37:40,708 --> 00:37:42,041
Var var din, Ali?

736
00:37:42,125 --> 00:37:43,000
Vad var?

737
00:37:43,958 --> 00:37:45,291
ha! Tja...

738
00:37:46,500 --> 00:37:49,625
Ha... Allt sitter i huvudet i alla fall.

739
00:37:49,708 --> 00:37:50,625
[Şenol ler högt]

740
00:37:50,708 --> 00:37:54,041
Broder, vi är faktiskt dina.
Vi kom för att köpa dessa saker.

741
00:37:55,333 --> 00:37:56,875
[låg röst] Smärtstillande medel.

742
00:37:56,958 --> 00:37:58,541
[intrigerande musik]

743
00:38:00,375 --> 00:38:01,541
Så?

744
00:38:01,625 --> 00:38:02,583
Vänta!

745
00:38:03,583 --> 00:38:05,375
[bakgrundsljud för nöjesparker]

746
00:38:10,500 --> 00:38:14,000
– Nåväl, ingenting händer.
– Ha bara tålamod, det kommer att hända.

747
00:38:21,000 --> 00:38:22,208
- Åh...
- Hm?

748
00:38:22,291 --> 00:38:23,833
[skrattar högt]

749
00:38:26,541 --> 00:38:27,583
Va?

750
00:38:27,666 --> 00:38:28,708
- Hej!
- Hej!

751
00:38:28,791 --> 00:38:29,791
- Hej!
- Ät!

752
00:38:29,875 --> 00:38:30,833
[Sun skrattar högt]

753
00:38:32,208 --> 00:38:34,833
[Here Comes The Pain Again spelar]

754
00:39:37,708 --> 00:39:38,750
[låten slutar]

755
00:39:39,916 --> 00:39:41,833
Det var en underbar kväll, tack.

756
00:39:42,958 --> 00:39:44,333
Jag är glad att du gillade det.

757
00:39:44,958 --> 00:39:46,083
Njut av det.

758
00:39:46,166 --> 00:39:47,458
[bakgrundsljud för nöjesparker]

759
00:39:57,708 --> 00:39:59,083
Är du verkligen okej?

760
00:40:00,791 --> 00:40:02,250
Det kommer till mig hela tiden.

761
00:40:02,916 --> 00:40:04,458
[känslomässig musik i bakgrunden]

762
00:40:05,333 --> 00:40:08,541
Det händer för mycket nuförtiden
Men jag antar att det är normalt.

763
00:40:09,291 --> 00:40:10,916
Jag blir till exempel glad över något.

764
00:40:11,000 --> 00:40:13,833
Eller så gör jag en plan i mitt huvud,
Jag kommer att drömma en dröm eller något...

765
00:40:16,250 --> 00:40:19,583
Jag gillade det inte när jag var liten heller;
födelsedagar, överraskningar.

766
00:40:20,166 --> 00:40:23,083
Allt som händer verkar plötsligt dåligt för mig.

767
00:40:24,791 --> 00:40:27,208
Att bli ertappad oförberedd på något
Det är som att jag inte vill ha det.

768
00:40:30,083 --> 00:40:31,833
Titta, det här kom plötsligt.

769
00:40:35,125 --> 00:40:36,250
Det kom plötsligt,

770
00:40:36,750 --> 00:40:38,083
Det kommer att försvinna om ett ögonblick.

771
00:40:39,208 --> 00:40:40,625
[rakhyvel surrande]

772
00:41:09,750 --> 00:41:10,916
[Ali] Tack, bror.

773
00:41:18,166 --> 00:41:19,166
[rakapparatsljud]

774
00:41:19,250 --> 00:41:21,916
- Gör inte, gör inte, gör inte!
- Broder, jag kan inte lämna det så här.

775
00:41:22,000 --> 00:41:23,875
Det finns inget behov av en vulkan, jag svär att det inte behövs.

776
00:41:23,958 --> 00:41:27,000
- Nej, Ali, det ska jag.
– Volkan, gör det inte, bror, gör det inte alls.

777
00:41:28,291 --> 00:41:30,250
Vad tror du att jag ska göra?

778
00:41:31,250 --> 00:41:32,958
Vad tänker du göra?

779
00:41:33,041 --> 00:41:37,083
Så jag har ett hår som växer mitt i pannan.
Det ser ut så här, jag tar det.

780
00:41:37,583 --> 00:41:38,458
Ha.

781
00:41:39,083 --> 00:41:40,833
Okej, gör det, älskling.

782
00:41:40,916 --> 00:41:43,208
Om du har något annat i åtanke, jag
Jag sa, gör inte det.

783
00:41:43,291 --> 00:41:47,291
nej då! Allt mitt hår är sådär
Varför ska jag repa den kära, jag klipper den inte i alla fall.

784
00:41:47,375 --> 00:41:51,208
– Men om du vill så klipper jag det.
- Nej, klipp det inte. Jag sa inte att göra något sånt.

785
00:41:51,291 --> 00:41:53,125
Min börjar bli sen. Lockig.

786
00:41:53,208 --> 00:41:56,750
Du behöver inte förklara, bror.
Jag har redan sagt att du inte gör det först, Volkan.

787
00:41:56,833 --> 00:41:58,000
Om du vill kan jag klippa den.

788
00:42:00,166 --> 00:42:01,666
[Ali tar ett djupt andetag]

789
00:42:02,333 --> 00:42:03,250
Som du vill…

790
00:42:04,250 --> 00:42:05,208
Du ville ha en.

791
00:42:05,875 --> 00:42:07,666
[Ece] Usch, jag är så sen.

792
00:42:08,208 --> 00:42:10,041
[Ece] Åh, jag kan inte hitta ett av mina örhängen.

793
00:42:10,875 --> 00:42:11,958
[fotspår]

794
00:42:12,916 --> 00:42:13,916
[Ece] Hah!

795
00:42:15,375 --> 00:42:16,333
[Ece] Min kärlek.

796
00:42:17,625 --> 00:42:19,125
Vad gör du?

797
00:42:19,208 --> 00:42:20,125
Jag gör mig redo.

798
00:42:24,333 --> 00:42:25,625
Min bebis är min...

799
00:42:26,166 --> 00:42:27,291
Jag kan inte hata dig.

800
00:42:27,958 --> 00:42:31,041
Det finns inget att förstöra, eftersom det är en viktig kväll
Jag kommer att vara med dig också.

801
00:42:31,541 --> 00:42:32,375
Ali ja...

802
00:42:33,000 --> 00:42:34,416
Du är en mycket bra person.

803
00:42:41,375 --> 00:42:43,291
Månad.
[Ali ler högt]

804
00:42:43,375 --> 00:42:45,208
Jag kommer inte att gråta.
[Ece djupa andetag]

805
00:42:45,708 --> 00:42:47,333
Men jag kan inte begära något sådant från dig.

806
00:42:47,416 --> 00:42:49,083
Jag kan inte släppa in dig med så många människor.

807
00:42:49,166 --> 00:42:51,666
Nu ska de se dig,
De kommer att ställa frågor och så vidare.

808
00:42:51,750 --> 00:42:53,958
[Ece] De kommer inte att ge dig fred,
De kommer alltid att titta.

809
00:42:54,500 --> 00:42:57,000
Jag gillar det inte heller i alla fall
du vet premiärer.

810
00:42:57,083 --> 00:42:58,875
Jag ska göra mitt jobb,

811
00:42:58,958 --> 00:43:00,208
Jag kommer tillbaka till dig i en hast.

812
00:43:00,958 --> 00:43:01,875
- Okej?
- Okej.

813
00:43:02,500 --> 00:43:03,458
[kyssljud]

814
00:43:03,541 --> 00:43:05,958
- Åh! Ok?
- [viskar] Okej.

815
00:43:07,583 --> 00:43:09,291
[sorglig musik]

816
00:43:11,375 --> 00:43:13,083
[Ece] Men du sover inte på soffan!

817
00:43:24,833 --> 00:43:28,291
– Jag önskar att Ali också var med oss.
– Hur pratar du, det låter som att du är död.

818
00:43:28,375 --> 00:43:31,291
Ta inte med allt där, min kära.
Det var därför jag sa att han inte var i rätt sinnestillstånd.

819
00:43:31,375 --> 00:43:34,250
Han säger att hans huvud är den känsligaste delen,
Som om han inte visste!

820
00:43:34,333 --> 00:43:37,750
Säger jag det, Ceren?
Huset förvandlades till en begravningsbyrå, det är därför...

821
00:43:37,833 --> 00:43:39,916
- Och se till att din begravning är komplett.
- Åh, Ceren!

822
00:43:40,000 --> 00:43:41,125
Åh, vad?

823
00:43:41,208 --> 00:43:42,916
Jag hör dig, jag är här.

824
00:43:43,000 --> 00:43:46,375
Kära Dayko, vad gör vi nu? Ha?

825
00:43:46,458 --> 00:43:49,416
Vad gör vi nu? Flickan är borta.
Vi sitter här som en skit.

826
00:43:49,500 --> 00:43:50,833
Rätt.

827
00:43:50,916 --> 00:43:54,541
[Volkan] Nej, du med den söta skjortan
Om du ska sitta så här hemma,

828
00:43:54,625 --> 00:43:58,916
Åtminstone gå upp och ta hunden för att kissa,
Vattna blommorna, städa huset mm.

829
00:43:59,000 --> 00:44:04,166
Låt oss ruttna i soffan med Ceren.
Låt oss slå rötter så här.

830
00:44:04,250 --> 00:44:05,250
Han har rätt.

831
00:44:06,000 --> 00:44:09,583
Flickan kommer att gå och ha sin dag,
Min Dayko är deprimerad deprimerad här.

832
00:44:09,666 --> 00:44:12,500
Nej, jag accepterar inte detta.
Tre dagar av världen.

833
00:44:12,583 --> 00:44:14,625
- Tre dagar av världen.
- Tre, tre.

834
00:44:14,708 --> 00:44:18,416
Och det är inte bara för dig, va?
Du kommer och går.

835
00:44:18,500 --> 00:44:20,500
- Var du till någon nytta för oss?
- Nej.

836
00:44:21,083 --> 00:44:24,208
Imorgon, dagen efter, kommer du att dö och gå bort
vi är fortfarande här!

837
00:44:24,791 --> 00:44:27,416
En dag till en dag
Har du varit till någon hjälp för dina två bröder?

838
00:44:27,500 --> 00:44:30,208
Du höll vår arm och tog oss någonstans,
Presenterade du mig för någon?

839
00:44:30,291 --> 00:44:31,333
- Nej!
- Nej!

840
00:44:31,416 --> 00:44:33,500
– Kom igen, du orkade inte, vi kan ta det!
- Åh!

841
00:44:33,583 --> 00:44:35,458
Du kommer att göra introduktionerna, du är den berömda.

842
00:44:35,541 --> 00:44:38,666
Vi stannade så här, som dårar,
Vi kommer att dö när vi tittar på varandra.

843
00:44:38,750 --> 00:44:41,416
- Om du gör lite skit, kommer du att dö?
- Kommer du att dö, Aliko?

844
00:44:41,500 --> 00:44:42,916
- Det borde inte vara så här svårt.
- Det borde det inte vara.

845
00:44:43,000 --> 00:44:44,750
[skriker] Res dig upp och dra iväg
Byt kläder snabbt!

846
00:44:44,833 --> 00:44:46,000
- Vi ska ut.
- Res dig upp!

847
00:44:46,083 --> 00:44:47,125
Stiga upp!

848
00:44:49,958 --> 00:44:51,458
- Okej.
- Kom igen snabbt.

849
00:44:53,208 --> 00:44:54,708
- [Ali] Okej.
- Kom igen.

850
00:44:54,791 --> 00:44:55,791
Serie, serie, serie!

851
00:44:59,083 --> 00:45:01,833
[bakgrund genom hela scenen
folkmassa sorl och musik]

852
00:45:07,791 --> 00:45:09,958
Min Aliko... Vad kan vi göra för dig?

853
00:45:10,958 --> 00:45:11,916
Ska vi sluta vårt jobb?

854
00:45:14,375 --> 00:45:15,250
jag vet inte.

855
00:45:15,750 --> 00:45:16,916
Det spelar ingen roll.

856
00:45:17,000 --> 00:45:17,875
Låt oss lämna det där.

857
00:45:18,500 --> 00:45:21,208
Låt oss ta en paus från sociala medier
sen några, va?

858
00:45:21,291 --> 00:45:22,750
Okej, låt oss ge det till dig.

859
00:45:23,833 --> 00:45:27,125
Ska jag skicka dig på semester?
Gå bara och vila ditt sinne i två eller tre dagar.

860
00:45:27,208 --> 00:45:28,666
Vi får se, det händer.

861
00:45:29,666 --> 00:45:30,541
Dayko...

862
00:45:31,208 --> 00:45:33,291
- Ska vi kalla dig en eskort i kväll?
- Gå ner!

863
00:45:33,375 --> 00:45:36,500
- Vad fan? Det är användbart.
- Han är en otrolig man.

864
00:45:36,583 --> 00:45:37,750
[telefonmeddelandeton]

865
00:45:37,833 --> 00:45:38,875
Hej!

866
00:45:39,500 --> 00:45:40,333
Hej.

867
00:45:42,458 --> 00:45:44,666
[skrattar högt] Hoppsan!

868
00:45:44,750 --> 00:45:46,833
- Nej, vad fan? Tja...
- Vad?

869
00:45:46,916 --> 00:45:49,291
– Min sjuksköterska från sjukhuset.
- Det droppar i munnen, sköterska.

870
00:45:49,375 --> 00:45:52,125
Nej, jag sa att jag inte skulle hälsa på dig så, kära du!
Om jag inte har en sjuksköterska.

871
00:45:52,208 --> 00:45:54,041
- Kom igen, låt oss spela dart.
– Självklart kära!

872
00:45:54,125 --> 00:45:56,083
– Ceren är också min sjuksköterska.
- [Ceren] Yersen.

873
00:45:56,166 --> 00:45:58,333
– Sjuksköterska, vi ska spela dart.
- Vart ska du?

874
00:45:58,416 --> 00:46:00,625
Res er inte båda två.
Det ser så löjligt ut.

875
00:46:00,708 --> 00:46:02,708
- Vi gick upp. Jag kysser dig mycket.
– Vi ska spela dart.

876
00:46:02,791 --> 00:46:04,833
- Du stannar åtminstone, Ceren.
– Jag har arbete att göra.

877
00:46:05,500 --> 00:46:07,458
[Ceren] Hon var din sjuksköterska,
Låt dem äta din sköterska!

878
00:46:13,041 --> 00:46:14,166
[Soltrött andetag]

879
00:46:14,875 --> 00:46:15,916
[flasköppningsljud]

880
00:46:16,000 --> 00:46:17,666
- [Volkan] Tak!
- [Ceren] Hah, den är här!

881
00:46:17,750 --> 00:46:18,750
[Vulkan] A-ha!

882
00:46:27,166 --> 00:46:29,625
[Sol djupt andetag]

883
00:46:45,166 --> 00:46:46,208
Dina vänner.

884
00:46:47,000 --> 00:46:48,125
[Sun skrattar högt]

885
00:46:48,666 --> 00:46:49,833
De är väldigt nyfikna.

886
00:46:50,666 --> 00:46:53,125
Tack, de lämnar mig aldrig ensam.
Mina kära.

887
00:46:55,750 --> 00:46:57,291
Är du alltid så här?

888
00:46:57,916 --> 00:46:59,500
Så det är alltid ni tre?

889
00:47:00,500 --> 00:47:02,083
Kommer inte din flickvän?

890
00:47:02,750 --> 00:47:06,250
Jag menar, jag vet från tidningen, missförstå mig inte.

891
00:47:07,416 --> 00:47:09,208
Han brukar jobba hårt.

892
00:47:11,083 --> 00:47:12,041
idag också

893
00:47:12,625 --> 00:47:14,958
firande middag av hans nya projekt,

894
00:47:15,041 --> 00:47:17,250
Det är kul, det är något.

895
00:47:17,333 --> 00:47:18,708
Va...

896
00:47:20,916 --> 00:47:23,125
din pojkvän någonsin

897
00:47:23,625 --> 00:47:25,125
Kommer han inte till sjukhuset eller något?

898
00:47:27,916 --> 00:47:30,708
– Nej, han kommer aldrig.
- Ha... jag förstår.

899
00:47:33,625 --> 00:47:35,791
Alltså för att det inte finns någon sådan person

900
00:47:35,875 --> 00:47:37,583
Det vore mer korrekt att säga att han inte kan komma.

901
00:47:37,666 --> 00:47:39,500
Hur kunde det annars komma?

902
00:47:39,583 --> 00:47:41,500
Är det inte rätt? Hur kunde det annars komma?

903
00:47:41,583 --> 00:47:43,500
Jag är förvånad att det inte hände.

904
00:47:44,083 --> 00:47:45,583
- Varför?
- Så...

905
00:47:46,708 --> 00:47:47,875
Låt oss hitta någon åt dig.

906
00:47:48,458 --> 00:47:49,500
Låt oss ta reda på det.

907
00:47:50,208 --> 00:47:51,083
Det är möjligt.

908
00:47:51,166 --> 00:47:53,833
Det passar mig. Låt oss hitta någon till mig.

909
00:47:53,916 --> 00:47:56,500
Förlåta! Har du en penna?

910
00:47:56,583 --> 00:47:58,375
Jag ber om en penna.

911
00:47:58,458 --> 00:47:59,458
Tack.

912
00:47:59,541 --> 00:48:01,458
Vilken typ av pojkvän skulle du ha?

913
00:48:04,041 --> 00:48:05,375
Var snäll.

914
00:48:06,875 --> 00:48:08,666
Låt det till exempel vara roligt.

915
00:48:09,833 --> 00:48:12,791
Få mig att skratta mycket, få mig att skratta mycket.

916
00:48:12,875 --> 00:48:14,875
[Güneş] Och jag är inte som du.

917
00:48:15,500 --> 00:48:17,125
Jag gillar överraskningar.

918
00:48:18,000 --> 00:48:21,375
Låt honom komma in i mitt liv vid ett sådant ögonblick.

919
00:48:22,416 --> 00:48:24,416
Så här, "Herregud...

920
00:48:24,500 --> 00:48:26,958
Vad är grejen, vad händer nu?"
Så och så, säger jag till mig själv.

921
00:48:28,083 --> 00:48:29,000
[Sun] Efter

922
00:48:29,708 --> 00:48:31,250
Jag vänjer mig sakta.

923
00:48:34,416 --> 00:48:36,208
Varsågod... Var han så här?

924
00:48:37,333 --> 00:48:38,583
Låt oss se, låt oss se.

925
00:48:39,791 --> 00:48:41,041
[Sun skrattar högt]

926
00:48:44,541 --> 00:48:45,791
[Sun] Ja.

927
00:48:45,875 --> 00:48:47,375
absolut absolut

928
00:48:47,875 --> 00:48:48,708
någon sådan.

929
00:48:48,791 --> 00:48:51,250
– Jag ritade den precis enligt din beskrivning.
- Bara...

930
00:48:52,250 --> 00:48:53,125
[Volkan] Ali!

931
00:48:53,208 --> 00:48:55,208
Vad händer när du når 12?

932
00:48:55,750 --> 00:49:00,208
Du kastade pilen så här, till exempel den 12
Han satte sig plötsligt, vad hände då?

933
00:49:00,291 --> 00:49:02,916
Du var en så fantastisk häst,
du gjorde något sånt här...

934
00:49:03,000 --> 00:49:04,041
Jag är Volkan, hej.

935
00:49:04,125 --> 00:49:07,458
- Hej, Sunshine.
- Hej, jag heter Ceren.

936
00:49:07,541 --> 00:49:10,208
– Jag är Volkans sjuksköterska.
- Ja. Min sjuksköterska.

937
00:49:10,291 --> 00:49:11,833
[upbeat glad musik]

938
00:49:33,250 --> 00:49:35,041
[officer] Ali Bey, välkommen.

939
00:49:35,541 --> 00:49:37,083
Men informerade de dig inte?

940
00:49:37,625 --> 00:49:39,208
Vad har de inte informerat om?

941
00:49:39,750 --> 00:49:42,125
[officer] Vänner, Mr Ali har anlänt.
Vad ska vi göra?

942
00:49:43,750 --> 00:49:46,666
[Drop] Andningsövning.
Men vi måste tänka på något åt ​​honom.

943
00:49:47,458 --> 00:49:48,291
[Sinan] Så...

944
00:49:53,333 --> 00:49:54,208
Ali!

945
00:50:00,458 --> 00:50:01,833
[Sinan är ledsen] Vad hände med oss?

946
00:50:04,375 --> 00:50:06,458
[tårfull] Ali, vad hände med oss? Ah!

947
00:50:10,208 --> 00:50:11,583
Hej Sinan, hej.

948
00:50:13,625 --> 00:50:16,458
Jag har verkligen nyss hört talas om det. Jag är verkligen ledsen.

949
00:50:16,541 --> 00:50:18,541
- Tack, tack.
- Tumör?

950
00:50:18,625 --> 00:50:19,708
Äh va...

951
00:50:20,666 --> 00:50:22,416
Var? Här, där. Där?

952
00:50:22,500 --> 00:50:24,041
- Här.
- Där...

953
00:50:25,583 --> 00:50:28,041
Min farbrors släkting hade samma.
vet du?

954
00:50:33,291 --> 00:50:35,458
Naturligtvis tappade vi det väldigt tidigt, tyvärr.

955
00:50:35,541 --> 00:50:37,208
- Mina kondoleanser.
- Tack, tack.

956
00:50:37,291 --> 00:50:40,125
Vi hade en annan vän
Återigen, med en sådan här tumör.

957
00:50:40,791 --> 00:50:43,583
Han gick för tidigt också.
Han orkade inte alls, så han svarade direkt.

958
00:50:44,250 --> 00:50:45,291
Tack.

959
00:50:45,958 --> 00:50:49,333
– Det var någon annan, vem var det?
- Jag går, kära Sinan. Lycka till.

960
00:50:49,416 --> 00:50:52,083
- Vi ses senare.
- Han är en vän till oss från universitetet!

961
00:50:53,333 --> 00:50:54,625
Precis som du.

962
00:50:55,500 --> 00:50:57,333
- Cancer.
- Äh...

963
00:50:57,416 --> 00:50:58,458
slagen.

964
00:50:59,375 --> 00:51:00,625
[Ali] Bra gjort.

965
00:51:00,708 --> 00:51:02,291
Men han dog i en trafikolycka.

966
00:51:04,375 --> 00:51:05,208
Väl?

967
00:51:05,291 --> 00:51:07,333
Så ibland ska du inte tvinga det.

968
00:51:12,583 --> 00:51:15,541
- Men jag såg dig väl, jag svär att jag såg dig väl.
– Vi mår bra, vi mår bra.

969
00:51:16,208 --> 00:51:19,416
- Räta upp dig! Ge inte upp, fortsätt.
– Självklart.

970
00:51:19,500 --> 00:51:21,708
- Vi ses senare. Jag är glad att se dig.
- Jag såg dig väl.

971
00:51:21,791 --> 00:51:23,666
- Lycka till.
– Jag svär att jag såg det bra.

972
00:51:24,750 --> 00:51:25,583
Ali!

973
00:51:29,333 --> 00:51:30,541
Lag.

974
00:51:31,833 --> 00:51:33,916
[Ali] Till kära Ali Candemir,

975
00:51:34,000 --> 00:51:37,666
för hans bidrag till vårt program
Vi vill framföra vårt uppriktiga tack.

976
00:51:37,750 --> 00:51:40,291
Våra vägar igen
Jag hoppas att de skär varandra,

977
00:51:40,375 --> 00:51:44,375
under den pågående behandlingsprocessen
Vi önskar honom hälsa och välbefinnande.

978
00:51:48,375 --> 00:51:49,583
Det är ett företagsställe.

979
00:51:51,208 --> 00:51:52,541
Självklart kommer arbetet ikapp.

980
00:51:54,000 --> 00:51:56,458
Vår situation är också oklar.
Kräftan.

981
00:51:58,541 --> 00:51:59,416
Manser...

982
00:52:01,375 --> 00:52:02,541
Åh, Ali är så...

983
00:52:03,083 --> 00:52:07,208
- Jag är ledsen, ditt liv...
– Det kom ut naturligt, ja.

984
00:52:07,750 --> 00:52:08,791
[viskar] Ja, Aliko.

985
00:52:09,458 --> 00:52:11,333
[styv musik i bakgrunden]

986
00:52:12,208 --> 00:52:13,291
De önskade mig välmående.

987
00:52:14,083 --> 00:52:15,333
Det hände inte.

988
00:52:15,416 --> 00:52:16,625
Det hände inte.

989
00:52:26,833 --> 00:52:28,291
- Har du läppstift?
– Vad ska du göra med läppstiftet?

990
00:52:28,375 --> 00:52:29,375
Ge mig ditt läppstift.

991
00:52:31,125 --> 00:52:32,333
- [Ceren] Ta det.
- Ge det.

992
00:52:38,458 --> 00:52:39,666
[ler högt]

993
00:52:39,750 --> 00:52:40,750
Åh, dumt!

994
00:52:43,500 --> 00:52:44,500
[skrattar högt]

995
00:52:48,125 --> 00:52:50,125
- Du vet att du är galen, eller hur?
- Fortsätt.

996
00:52:51,041 --> 00:52:52,125
Varsågod.

997
00:52:57,750 --> 00:52:59,125
[musik slutar]

998
00:52:59,625 --> 00:53:01,500
Okej, läs inte längre!

999
00:53:01,583 --> 00:53:05,000
– Ser du inte vad de skriver?
– De skriver bara, okej, vänjer sig nu.

1000
00:53:09,333 --> 00:53:11,250
Güneş är en söt tjej, eller hur? Jag älskade det.

1001
00:53:11,333 --> 00:53:12,375
[det senaste ljudet]

1002
00:53:12,458 --> 00:53:13,791
- Vad är det här?
- Vad, vad?

1003
00:53:13,875 --> 00:53:16,750
[mansröst] <i>Vid det första avsnittsfirandet</i>
<i>Ärliga ögonblick!</i>

1004
00:53:17,333 --> 00:53:20,083
- Nåväl, okej, avsnittsfirande, okej.
- Han säger vänta något.

1005
00:53:20,166 --> 00:53:23,458
[mansröst]
<i>De skrattade, de dansade, de kramades!</i>

1006
00:53:23,541 --> 00:53:24,833
Titta...

1007
00:53:24,916 --> 00:53:25,750
Åh...

1008
00:53:25,833 --> 00:53:28,708
[mansröst] <i>I tv-serien Sevda Limani</i>
<i>Föds en ny kärlek?</i>

1009
00:53:28,791 --> 00:53:30,958
Åh! Ge mig det här.

1010
00:53:31,750 --> 00:53:33,916
[mansröst]
<i>Vi vet från Good Morning-programmet</i>

1011
00:53:34,000 --> 00:53:37,291
[mansröst] <i>cancerpatient</i>
<i>Blir Ali Candemir lurad?</i>

1012
00:53:37,375 --> 00:53:38,458
Herregud!

1013
00:53:41,958 --> 00:53:44,166
Ali, sluta Ali! Ali sluta.

1014
00:53:45,083 --> 00:53:46,750
[spänd musik i bakgrunden]

1015
00:53:47,625 --> 00:53:49,041
Ska jag slå den här ungen?

1016
00:53:49,541 --> 00:53:50,958
Vilken tatuering bror, vi ska prata om det.

1017
00:53:51,041 --> 00:53:54,166
Nej, nej... Nu är dina händer och fötter
Det går inte, det är därför du säger det.

1018
00:53:54,250 --> 00:53:55,791
Jag bryter hans käke.

1019
00:54:01,833 --> 00:54:03,291
Broder, kan vi prata en minut eller två?

1020
00:54:03,375 --> 00:54:04,875
Kommer du att tillåta oss?

1021
00:54:04,958 --> 00:54:07,041
Åh du, väl...

1022
00:54:07,125 --> 00:54:08,083
- Ha ha...
- [tänker]

1023
00:54:08,666 --> 00:54:09,791
Ali!

1024
00:54:09,875 --> 00:54:11,208
Vad händer brorsan? Bli frisk snart.

1025
00:54:11,291 --> 00:54:14,000
Oavsett om det är förbi eller inte?
Det bestämmer vi.

1026
00:54:14,083 --> 00:54:16,375
Du jämför det verkliga livet med tv-serier
Jag tror du blandar ihop det lite.

1027
00:54:16,458 --> 00:54:18,458
- [Volkan] Det verkar så.
- Händelser...

1028
00:54:19,000 --> 00:54:21,333
Dumma nyheter, förlåt.

1029
00:54:21,416 --> 00:54:24,208
Jag är ledsen eller inte?
Det bestämmer vi, bror.

1030
00:54:24,291 --> 00:54:26,500
- Vänta, jag ska prata.
- Åh, okej.

1031
00:54:26,583 --> 00:54:29,083
Vad händer?
Skäms på er, mina herrar.

1032
00:54:29,166 --> 00:54:31,541
Är det synd eller inte?
Det bestämmer vi, bror.

1033
00:54:31,625 --> 00:54:33,916
Låt mig bli ett offer om du tillåter mig
Jag ska klara det nu.

1034
00:54:34,000 --> 00:54:34,833
Åh, okej.

1035
00:54:34,916 --> 00:54:37,125
Du kan inte ta hand om din flickvän
ställer du upp för mig?

1036
00:54:37,208 --> 00:54:41,125
- Vad fan säger du? Vad betyder manitana?
- Ali, sluta. Vad säger du?

1037
00:54:41,208 --> 00:54:43,166
- Åh, ta bort handen.
- Hur är det, hur är det med dig?

1038
00:54:43,250 --> 00:54:44,791
[punch ljud]
[Vulkan] Ah! Min haka!

1039
00:54:44,875 --> 00:54:45,708
[punch ljud]

1040
00:54:45,791 --> 00:54:48,291
- [Volkan] Åh, min haka!
- Vad menar du med att han inte kan ta hand om sin flickvän?

1041
00:54:48,375 --> 00:54:49,333
- Va?
- Är du okej?

1042
00:54:49,416 --> 00:54:51,458
- Vad säger du?
- Är det vad jag säger?

1043
00:54:51,541 --> 00:54:53,083
Gå och fråga Ece, jag har redan lovat dig.

1044
00:54:53,166 --> 00:54:55,791
Se, son, prata inte i din mun.
Jag dödar dig, berätta!

1045
00:54:55,875 --> 00:54:57,458
Han tackade ja till rollen och åker till Malaga.

1046
00:54:58,708 --> 00:55:00,333
Du vet inte ett skit, din dumma jävel.

1047
00:55:00,416 --> 00:55:02,916
- Dumt? Det är du, din idiot.
- Släng det!

1048
00:55:03,000 --> 00:55:04,208
[Volkan] Jag bryter din käke.

1049
00:55:05,125 --> 00:55:05,958
Herregud!

1050
00:55:09,125 --> 00:55:10,083
[Ece] <i>Åh Ali!</i>

1051
00:55:12,166 --> 00:55:13,375
<i>Vad gör du här?</i>

1052
00:55:15,250 --> 00:55:17,875
När filmade de det på inspelningsplatsen?
De tog det från överallt.

1053
00:55:17,958 --> 00:55:20,291
Men ska jag säga något?
Det dyker alltid upp framför dig.

1054
00:55:20,375 --> 00:55:22,166
Jag tror inte att det spred sig så mycket.

1055
00:55:22,250 --> 00:55:23,833
Hur många tusen människor såg den, Ali?

1056
00:55:24,375 --> 00:55:26,541
Varför kommer du till inspelningen?

1057
00:55:27,166 --> 00:55:28,541
De kommer att detonera bomben nu.

1058
00:55:28,625 --> 00:55:31,500
Han är otrogen mot sin älskare som ligger på hans dödsbädd
Jag vet inte varför.

1059
00:55:32,333 --> 00:55:33,208
Fortsätt försöka.

1060
00:55:33,791 --> 00:55:36,250
Vänta, det kanske är övermorgon imorgon
Andra bomber exploderar också.

1061
00:55:37,333 --> 00:55:39,166
[intrigerande musik]

1062
00:55:39,833 --> 00:55:42,541
- Vad betyder det? Vilken bomb?
- Jag vet inte.

1063
00:55:43,333 --> 00:55:44,958
Är det något du vill berätta för mig?

1064
00:55:47,125 --> 00:55:48,000
- Ja.
- Va!

1065
00:55:48,583 --> 00:55:49,916
Så det finns faktiskt.

1066
00:55:53,083 --> 00:55:53,958
Ali.

1067
00:55:55,375 --> 00:55:56,833
Vi måste kompensera för detta.

1068
00:55:56,916 --> 00:55:58,291
[musik slutar]

1069
00:56:00,041 --> 00:56:01,000
Hur?

1070
00:56:03,166 --> 00:56:04,791
[spänningsmusik]

1071
00:56:05,958 --> 00:56:07,625
[exploderande blixt och slutarljud]

1072
00:56:12,208 --> 00:56:15,041
– Ja, om alla är redo...
-Börjar vi?

1073
00:56:19,833 --> 00:56:21,708
Välkomna alla vänner.

1074
00:56:22,291 --> 00:56:26,208
Detta pressmeddelande
Uppriktigt sagt kände vi ett behov av att göra det eftersom

1075
00:56:26,291 --> 00:56:29,708
En olycklig incident på inspelningsplatsen
Du vet att det hände.

1076
00:56:30,250 --> 00:56:33,250
Men fusk eller så
Naturligtvis är det uteslutet.

1077
00:56:33,791 --> 00:56:38,208
I en så känslig period för Ali,
Dessa jämförelser är väldigt fula.

1078
00:56:38,291 --> 00:56:40,458
Men du förstår, här är vi.

1079
00:56:40,541 --> 00:56:41,500
Vi är här.

1080
00:56:42,000 --> 00:56:42,875
Och…

1081
00:56:43,916 --> 00:56:44,750
[viskar] Min kärlek.

1082
00:56:45,333 --> 00:56:46,500
… viktigast av allt

1083
00:56:47,416 --> 00:56:48,458
vi är tillsammans

1084
00:56:48,541 --> 00:56:50,791
[journalist] Ali Bey,
ska du säga något?

1085
00:56:56,375 --> 00:56:57,541
Jag vill lämna.

1086
00:56:57,625 --> 00:56:59,666
[journalister]
Ali Bey, är det sant att du blev lurad?

1087
00:56:59,750 --> 00:57:02,375
- Är det relaterat till Batu Bey?
- Kan du förklara, mr Ali?

1088
00:57:02,458 --> 00:57:03,583
[Ece] Titta på det här!

1089
00:57:03,666 --> 00:57:04,750
[Ece] Vad skrev de?

1090
00:57:06,625 --> 00:57:07,708
[Ece] Vem är det här?

1091
00:57:08,416 --> 00:57:09,500
Vem är det här?

1092
00:57:12,375 --> 00:57:14,125
[Ece] Tack vare dig, Ali...

1093
00:57:14,208 --> 00:57:16,958
Tja, om du har en sådan tanke
Står det där?

1094
00:57:17,625 --> 00:57:19,375
Du vanärade mig för alla.

1095
00:57:20,375 --> 00:57:22,125
Också okej, kör på det. Gå!

1096
00:57:22,750 --> 00:57:25,000
Så lämna mig i min svåraste stund.

1097
00:57:26,750 --> 00:57:29,000
Vad skrattar du åt? Prata med mig, Ali.

1098
00:57:29,583 --> 00:57:31,625
Få det här ur munnen, är du ett barn?

1099
00:57:34,666 --> 00:57:37,041
Jag vill säga så många saker
Men jag är för lat.

1100
00:57:37,125 --> 00:57:38,625
Så du säger att det inte är värt det?

1101
00:57:38,708 --> 00:57:39,708
Bra, okej.

1102
00:57:40,250 --> 00:57:41,125
Ok.

1103
00:57:41,708 --> 00:57:42,916
Då säger jag gå.

1104
00:57:44,750 --> 00:57:46,000
- Släpp mig.
- [Ece] Öh-huh.

1105
00:57:46,083 --> 00:57:48,916
Gå, jag skickar dina saker efter dig.

1106
00:57:49,000 --> 00:57:50,666
Okej, låt mig gå.

1107
00:57:51,708 --> 00:57:54,125
Fast vi är hemma hos mig, låt mig gå.

1108
00:57:55,416 --> 00:57:56,416
Diablo kom igen vi åker.

1109
00:57:57,166 --> 00:57:59,083
Nej, vad är poängen? Han bor hos mig!

1110
00:57:59,166 --> 00:58:00,875
[Ali] Diablo.

1111
00:58:00,958 --> 00:58:02,583
[Ece] Kom! Komma!

1112
00:58:02,666 --> 00:58:04,500
[Ece] Kom min älskade, kom så här. Kom igen.

1113
00:58:06,500 --> 00:58:08,083
Skäms på dig också Diablo.

1114
00:58:08,166 --> 00:58:09,583
[Ece] Han är en så självisk kille.

1115
00:58:09,666 --> 00:58:11,958
Det är som om han är den enda som är sjuk.

1116
00:58:12,041 --> 00:58:13,791
Han varken överdrev eller överdrev allt.

1117
00:58:14,875 --> 00:58:17,000
Jag hoppas att allt blir som du vill
i Malaga.

1118
00:58:19,916 --> 00:58:21,000
Du...

1119
00:58:24,291 --> 00:58:25,583
[Ece] Ali, sluta, sluta.

1120
00:58:29,291 --> 00:58:30,166
Jag är ledsen.

1121
00:58:31,041 --> 00:58:31,875
[Ece] Men...

1122
00:58:33,333 --> 00:58:37,000
Det här är mitt livs möjlighet
Så något sådant.

1123
00:58:37,500 --> 00:58:39,083
Och sådana saker

1124
00:58:39,166 --> 00:58:40,708
Det händer en person då och då.

1125
00:58:41,291 --> 00:58:42,166
SANN.

1126
00:58:43,125 --> 00:58:44,625
Du har rätt, njut av det.

1127
00:58:44,708 --> 00:58:46,333
Du kommer att klara dig, eller hur?

1128
00:58:49,250 --> 00:58:50,666
[ledsen ton] Ali ya...

1129
00:58:51,458 --> 00:58:52,958
[sorglig romantisk musik]

1130
00:58:54,833 --> 00:58:56,916
[ljud av åska och regn]

1131
00:59:07,541 --> 00:59:08,958
[digitalt larmljud]

1132
00:59:10,291 --> 00:59:11,708
[digitalt larmljud]

1133
00:59:13,500 --> 00:59:15,000
[digitalt larmljud]

1134
00:59:16,458 --> 00:59:17,708
[digitalt larmljud]

1135
00:59:18,333 --> 00:59:19,291
[Ali] Hur kommer det sig?

1136
00:59:20,000 --> 00:59:21,416
[larmljud]
Nu?

1137
00:59:22,291 --> 00:59:23,916
[larmljud]
Verkligen nu brorsan?

1138
00:59:24,750 --> 00:59:26,958
[larmljud]
Va?

1139
00:59:28,291 --> 00:59:29,333
[larmljud]

1140
00:59:30,375 --> 00:59:33,125
Herregud du också,
Herregud du också!

1141
00:59:38,458 --> 00:59:40,625
Herregud!
[ropar argt] Herregud!

1142
00:59:44,458 --> 00:59:45,541
[slå dörren ljud]

1143
00:59:58,541 --> 00:59:59,916
[Ali tar djupa andetag]

1144
01:00:03,750 --> 01:00:05,166
[mumlar argt] Ditt jag...

1145
01:00:06,041 --> 01:00:07,375
Herregud.

1146
01:00:10,791 --> 01:00:12,000
Fan...

1147
01:00:12,791 --> 01:00:14,291
[djup andning]

1148
01:00:16,625 --> 01:00:18,166
[musik slutar]

1149
01:00:20,916 --> 01:00:22,250
[Arda] Shh, Dartanyan!

1150
01:00:22,333 --> 01:00:24,458
Du kommer på min födelsedag, eller hur?
Se, glöm inte!

1151
01:00:24,541 --> 01:00:26,583
Nej, ska jag glömma, min kära Arda? Jag kommer.

1152
01:00:26,666 --> 01:00:27,708
Huh, okej.

1153
01:00:31,250 --> 01:00:33,208
God afton. Jag fick kemoterapi.

1154
01:00:33,291 --> 01:00:35,916
Äh... Är du okej?
Vill du ha hjälp?

1155
01:00:36,000 --> 01:00:38,291
Jag är Ali Candemir.
De skriver alltid Ali Can, men det är fel.

1156
01:00:38,375 --> 01:00:41,166
Jag hade cellgiftsbehandling i måndags.
Kan jag få behandling nu?

1157
01:00:41,250 --> 01:00:43,083
- [Ali] Jag vet att det är en löjlig timme just nu, men...
-Ali?

1158
01:00:48,708 --> 01:00:50,291
[bakgrundssorl i cafeterian]

1159
01:00:57,875 --> 01:01:00,041
- Vad gör du?
– Jag försöker hitta ost.

1160
01:01:00,125 --> 01:01:00,958
Hm…

1161
01:01:02,500 --> 01:01:03,375
Tja...

1162
01:01:04,250 --> 01:01:06,125
Varför i regnet
Har du gjort musikvideor själv?

1163
01:01:07,875 --> 01:01:09,833
Batteriet i din bil är slut, och det är din telefon också.

1164
01:01:09,916 --> 01:01:12,291
– Taxin kom aldrig.
- [Sun] Herregud!

1165
01:01:12,875 --> 01:01:14,708
- Jag sa låt mig ta en dusch också.
- I regnet?

1166
01:01:15,208 --> 01:01:18,208
Det finns ingen ost, inser du det?
Jag äter en rostat bröd med noll ost just nu.

1167
01:01:19,166 --> 01:01:20,583
Jag förstår dig.

1168
01:01:21,625 --> 01:01:23,083
Du säger att du kommer att vara pessimistisk.

1169
01:01:23,833 --> 01:01:25,708
Jag menar, det handlar inte om att vara pessimistisk.

1170
01:01:26,333 --> 01:01:29,625
Jag kommer sakna att äta något gott,
Jag vet det. Så vi är inte detta.

1171
01:01:30,250 --> 01:01:31,625
Vad skulle du vilja äta nu?

1172
01:01:31,708 --> 01:01:34,041
En rostat bröd med ost inuti.

1173
01:01:34,125 --> 01:01:35,791
Usch, jag frågar seriöst!

1174
01:01:35,875 --> 01:01:37,291
Jag vet inte, till exempel...

1175
01:01:38,791 --> 01:01:40,333
- Det är havet.
- [Sun] Hm?

1176
01:01:40,416 --> 01:01:41,708
Det är en rymlig plats.

1177
01:01:41,791 --> 01:01:43,000
Det är en solig dag.

1178
01:01:44,375 --> 01:01:45,416
En enkel fisk och bröd.

1179
01:01:46,083 --> 01:01:48,750
– Jag tror att vi har listat ut en solig dag.
– Det tycker jag också.

1180
01:01:48,833 --> 01:01:52,791
Seaside, en rymlig plats,
En enkel fisk och bröd.

1181
01:01:55,041 --> 01:01:56,541
lite långt

1182
01:01:56,625 --> 01:01:59,208
– men det finns ett väldigt bra ställe jag vet.
- Äh...

1183
01:01:59,291 --> 01:02:01,208
Gör mycket gott fisk och bröd

1184
01:02:01,291 --> 01:02:03,125
Och han är en underbar person också.

1185
01:02:03,208 --> 01:02:04,750
Mycket bra.

1186
01:02:04,833 --> 01:02:05,833
Så här gör vi;

1187
01:02:06,750 --> 01:02:08,166
Vi åker om fyra timmar,

1188
01:02:08,250 --> 01:02:09,500
Låt oss äta om en timme eller så,

1189
01:02:09,583 --> 01:02:12,000
- Vi är tillbaka om fyra timmar.
- Sju på morgonen, vad gjorde du?

1190
01:02:12,083 --> 01:02:14,333
Min klocka imorgon
Vi ersätter den med någon annan.

1191
01:02:14,416 --> 01:02:15,583
Min bil startar inte.

1192
01:02:15,666 --> 01:02:16,916
Vi åker i min bil.

1193
01:02:17,000 --> 01:02:18,125
- Åh...
- [Sun] Äh...

1194
01:02:19,208 --> 01:02:21,791
Säg, men först din

1195
01:02:22,875 --> 01:02:24,416
Vi måste reda ut det.

1196
01:02:27,333 --> 01:02:28,958
[Ali] Det här är vad du säger, det är normalt.

1197
01:02:29,041 --> 01:02:31,166
Eller så kanske han är lite fast där emellan.

1198
01:02:31,833 --> 01:02:35,625
– Kan vi gå tillbaka till min barndom så här?
– Var inte löjlig, bara ansträng dig lite.

1199
01:02:35,708 --> 01:02:38,500
[Sun] Kan du trycka på det lite?
[sätes röst]

1200
01:02:39,041 --> 01:02:40,000
Hur är det här?

1201
01:02:40,541 --> 01:02:41,708
Underbar.

1202
01:02:41,791 --> 01:02:43,875
Var du, ändra inte din upprättstående hållning.

1203
01:02:43,958 --> 01:02:46,250
Gör inte narr av mig,
Jag kan inte gå den här vägen. Stopp.

1204
01:02:46,791 --> 01:02:48,291
Igen.
[mekaniskt växelljud]

1205
01:02:48,375 --> 01:02:49,333
Hah!

1206
01:02:49,416 --> 01:02:51,708
- Va! Är du okej? Är det okej?
- Okej, jag mår bra.

1207
01:02:52,416 --> 01:02:53,250
åh!

1208
01:02:53,750 --> 01:02:55,083
Låt oss gå vår väg.

1209
01:02:55,166 --> 01:02:57,208
[djupa andetag]
[ljud av säkerhetsbälte]

1210
01:02:58,875 --> 01:03:00,583
Under tiden,
[ljud av säkerhetsbälte]

1211
01:03:00,666 --> 01:03:02,375
Jag måste berätta något för dig.

1212
01:03:02,458 --> 01:03:05,041
- Va?
– Jag kan inte säga att jag är en väldigt bra förare.

1213
01:03:05,125 --> 01:03:08,666
Jag har inga olyckor, jag har inte slagit någon
men de slår mig alltid.

1214
01:03:08,750 --> 01:03:10,041
[bilstartljud]

1215
01:03:10,625 --> 01:03:13,375
Titta, vänta bara lite.
Vet du att folk får nog?

1216
01:03:13,916 --> 01:03:15,041
Titta, håll käften.

1217
01:03:15,125 --> 01:03:17,541
Var tyst, du kommer att ångra dig senare, men håll tyst.

1218
01:03:18,083 --> 01:03:19,250
[växlingsljud]

1219
01:03:19,791 --> 01:03:21,083
Under tiden,

1220
01:03:21,166 --> 01:03:22,125
Marken är blöt.

1221
01:03:22,791 --> 01:03:26,750
Så regnet har slutat men
[viskar] marken är blöt.

1222
01:03:26,833 --> 01:03:28,708
Titta, jag satte mig i bilen iklädd operationsrock,

1223
01:03:28,791 --> 01:03:30,666
Snälla gör mig inte nervös längre.

1224
01:03:30,750 --> 01:03:32,083
Marken är blöt, marken är blöt.

1225
01:03:32,166 --> 01:03:33,541
[Sun] Åtminstone

1226
01:03:33,625 --> 01:03:35,875
[Sun] regnet har slutat. Låt oss se...

1227
01:03:36,416 --> 01:03:38,291
[Güneş] Jag tror att torkarna inte fungerar heller.

1228
01:03:39,125 --> 01:03:41,458
[upptempo musik]

1229
01:04:15,625 --> 01:04:16,750
[musik slutar]

1230
01:04:17,250 --> 01:04:18,666
Jag vill lämna.

1231
01:04:19,583 --> 01:04:20,833
[röst skrattar]

1232
01:04:21,333 --> 01:04:22,791
Förlåt.

1233
01:04:22,875 --> 01:04:25,166
Men det var så bra
Och även i livesändning.

1234
01:04:25,250 --> 01:04:27,916
Jo, självklart ska du göra slut eller något.
Det var dåligt men

1235
01:04:28,000 --> 01:04:29,583
Kanske kan du sluta fred.

1236
01:04:30,291 --> 01:04:31,458
Nej, nej...

1237
01:04:32,375 --> 01:04:33,958
Vet du hur man knäpper din skjorta?

1238
01:04:34,041 --> 01:04:36,041
Du knäppte fel från början
Vårt är det kontot också.

1239
01:04:36,125 --> 01:04:37,166
Äh...

1240
01:04:39,125 --> 01:04:40,750
Hur länge var ni tillsammans?

1241
01:04:41,291 --> 01:04:44,250
Två år. Men efter första veckan
Vi kan kalla det förlängning.

1242
01:04:44,333 --> 01:04:45,375
Äh...

1243
01:04:48,416 --> 01:04:50,791
{\an8}[på teckenspråk] Jag håller med dig.

1244
01:04:51,416 --> 01:04:52,291
Vad var det nu?

1245
01:04:52,375 --> 01:04:53,458
[mumlar] Ahh...

1246
01:04:59,666 --> 01:05:01,958
{\an8}[teckenspråk] Jag gillar dig.

1247
01:05:02,041 --> 01:05:04,625
{\an8}[på teckenspråk] Känner du det också?

1248
01:05:05,958 --> 01:05:09,416
Så, enligt min mening, Fenerbahçes
Processen den 3 juli var riktigt svår.

1249
01:05:09,500 --> 01:05:11,458
- På den tiden...
- Åh, du är så elak!

1250
01:05:11,541 --> 01:05:13,083
Men jag kan inte teckenspråk.

1251
01:05:13,166 --> 01:05:15,416
Nej, det är inte din sak att svara i alla fall, jag...

1252
01:05:16,666 --> 01:05:19,000
Jag ville säga något sådant.

1253
01:05:19,083 --> 01:05:22,000
Okej, kom igen, säg en sak till,
Låt mig försöka förstå vad som händer.

1254
01:05:22,083 --> 01:05:23,166
Så här.

1255
01:05:34,333 --> 01:05:36,125
[trevlig musik]

1256
01:05:42,333 --> 01:05:43,458
[musik slutar]

1257
01:05:44,166 --> 01:05:48,958
Titta nu, den bästa maten du någonsin kommer att äta i ditt liv.
Men är du redo för den bästa fisken och brödet, va?

1258
01:05:49,041 --> 01:05:52,250
Jag svär vid Gud, det ska vara fisk i brödet
Det är okej även om det inte är det bästa längre.

1259
01:05:52,333 --> 01:05:54,333
- Nåväl, låt oss gå tillbaka då.
- [Ali] Nej, nej!

1260
01:05:54,416 --> 01:05:57,625
Den bästa fisken du någonsin kommer att äta i mitt liv
Jag är så redo för bröd. Varsågod.

1261
01:05:57,708 --> 01:06:00,083
Lyssna lite, lita lite.

1262
01:06:01,708 --> 01:06:03,625
Ja, vi kom.

1263
01:06:06,291 --> 01:06:07,791
Vänta lite, är det Fedon?

1264
01:06:07,875 --> 01:06:09,833
- Åh, håll käften!
- [Ali] Tja, du sa att han inte hör.

1265
01:06:09,916 --> 01:06:11,583
[romantisk musik]

1266
01:06:26,791 --> 01:06:28,375
Hej, jag heter Ali.

1267
01:06:28,458 --> 01:06:30,666
Vad gör du? Hörde han det när han gjorde det här?

1268
01:06:30,750 --> 01:06:32,500
Jag skrek mycket, eller hur? Det var så löjligt.

1269
01:06:32,583 --> 01:06:33,666
Hej, hej.

1270
01:06:33,750 --> 01:06:34,916
– Han kan läsa läppar.
- Åh...

1271
01:06:35,000 --> 01:06:38,541
{\an8}[med teckenspråk] Güneş är en väldigt irriterande person.

1272
01:06:38,625 --> 01:06:40,916
{\an8}[på teckenspråk] Ignorera honom.

1273
01:06:41,875 --> 01:06:42,750
Vad?

1274
01:06:45,041 --> 01:06:47,291
Jag var en fantastisk person.

1275
01:06:47,375 --> 01:06:49,375
Du borde ha känt till mitt värde.

1276
01:06:49,458 --> 01:06:51,000
Annars hittar du den precis framför dig.

1277
01:06:51,541 --> 01:06:52,875
Mycket bra.

1278
01:06:58,041 --> 01:06:58,916
Säg till.

1279
01:06:59,000 --> 01:07:01,583
- Du sa att han läser läppar.
- Jag kan inte läsa.

1280
01:07:01,666 --> 01:07:02,541
Hur är det med mig?

1281
01:07:04,333 --> 01:07:05,791
Toaletten är inne.

1282
01:07:05,875 --> 01:07:07,541
- Titta, du läste också.
- Jag hörde.

1283
01:07:07,625 --> 01:07:09,083
Förlåta.

1284
01:07:09,166 --> 01:07:10,000
Hej.

1285
01:07:11,666 --> 01:07:13,000
[glad musik]

1286
01:07:44,875 --> 01:07:46,375
[musik slutar]

1287
01:07:46,958 --> 01:07:48,000
[Ali] Broder Fedon,

1288
01:07:48,083 --> 01:07:50,208
Jag har aldrig ätit sån här fisk i hela mitt liv.

1289
01:07:51,208 --> 01:07:52,416
Perfekt.

1290
01:07:52,916 --> 01:07:54,000
Mycket bra.

1291
01:07:54,083 --> 01:07:55,208
Vilket är korrekt?

1292
01:07:55,833 --> 01:07:57,958
Jag vill inte svära dig av misstag.

1293
01:07:58,500 --> 01:07:59,541
Mycket bra.

1294
01:08:00,041 --> 01:08:00,916
[Ali] Va...?

1295
01:08:02,083 --> 01:08:02,916
[Ali] Åh...

1296
01:08:03,416 --> 01:08:05,416
Vi åt fisken, det är fisken.

1297
01:08:07,041 --> 01:08:08,291
Vem, vad?

1298
01:08:10,250 --> 01:08:11,416
Åh, med solen?

1299
01:08:11,500 --> 01:08:12,666
Puss...

1300
01:08:12,750 --> 01:08:13,708
Nej!

1301
01:08:13,791 --> 01:08:15,000
Min sjuksköterska.

1302
01:08:15,583 --> 01:08:18,833
Inte riktigt,
patientens sjuksköterska sekretess. Förbjuden.

1303
01:08:19,541 --> 01:08:20,916
Du säger att det inte var förbjudet.

1304
01:08:21,000 --> 01:08:22,000
Det är förbjudet.

1305
01:08:22,083 --> 01:08:24,750
Förbjudet...
Inte det, kapten, låt mig fråga dig något.

1306
01:08:24,833 --> 01:08:27,333
Han gjorde något mot mig, han gjorde något sånt här.

1307
01:08:27,416 --> 01:08:28,416
Det var vad han sa.

1308
01:08:29,333 --> 01:08:31,416
Han sa så här. Vad är det? Vad sa han?

1309
01:08:45,166 --> 01:08:46,458
Jag väntar på dig.

1310
01:08:47,875 --> 01:08:49,416
Vad kokar du?

1311
01:08:49,500 --> 01:08:50,833
[Tuncay] Ahh! Äh!

1312
01:08:50,916 --> 01:08:53,041
Inte alls,
Vi pratar och korresponderar sinsemellan.

1313
01:08:53,125 --> 01:08:54,125
Vad står det på det pappret?

1314
01:08:54,208 --> 01:08:55,750
Den skriver ingenting. Jag torkade mig om munnen.

1315
01:08:55,833 --> 01:08:56,750
- Torkade du om munnen?
- Ja.

1316
01:08:56,833 --> 01:08:58,750
- Vad döljer du?
– Det är verkligen mellan oss.

1317
01:08:58,833 --> 01:09:00,041
Jag kommer för lite frisk luft.

1318
01:09:00,125 --> 01:09:01,708
- Ge det till mig!
- Jag kan inte, nej.

1319
01:09:01,791 --> 01:09:03,791
Du pratar lite, jag är framme, kom igen.

1320
01:09:03,875 --> 01:09:05,791
– Kanske skrev mannen ner en hemlighet.
-Vad är hemligheten?

1321
01:09:05,875 --> 01:09:07,666
Nej, det gör jag inte. Jag kan inte ge det.

1322
01:09:07,750 --> 01:09:09,625
- Ge det till mig! Vad döljer du?
- Nej, det kan jag inte.

1323
01:09:09,708 --> 01:09:12,666
– Det kan inte vara en hemlighet.
– Man kan inte kontrollera allt.

1324
01:09:12,750 --> 01:09:14,958
– Jag får se vad det står!
- Jag ger det inte, Güneş sluta!

1325
01:09:15,041 --> 01:09:16,250
- Ge mig den.
- Stanna där!

1326
01:09:16,333 --> 01:09:18,125
Om du tar ett steg till så kastar jag dig i vattnet.

1327
01:09:18,208 --> 01:09:19,541
- Verkligen?
- [Ali] Det stämmer.

1328
01:09:21,041 --> 01:09:22,416
- Okej då.
- [Ali] Sluta, sluta!

1329
01:09:22,500 --> 01:09:23,791
[vattenstänk ljud]

1330
01:09:25,458 --> 01:09:26,500
[romantisk musik]

1331
01:09:28,500 --> 01:09:29,500
[Ali] Åh!

1332
01:09:59,583 --> 01:10:01,583
[romantisk musik fortsätter]

1333
01:10:17,875 --> 01:10:18,916
[musik slutar]

1334
01:10:19,458 --> 01:10:21,666
I en av de mycket gamla tiderna,

1335
01:10:22,541 --> 01:10:24,333
sedan i tiden,

1336
01:10:24,416 --> 01:10:26,833
stekpanna i halm,

1337
01:10:26,916 --> 01:10:29,666
Eftersom Fenerbahçe
Det var en väldigt stor klubb.

1338
01:10:29,750 --> 01:10:30,666
Bra gjort.

1339
01:10:31,208 --> 01:10:33,458
Är det verkligen den här historien du berättar?

1340
01:10:33,541 --> 01:10:35,500
Jag trodde du sov,
Jag säger det på mitt sätt.

1341
01:10:35,583 --> 01:10:37,791
Okej, jag går vidare till en annan historia, gå och sova.

1342
01:10:38,833 --> 01:10:40,375
Stekhäll i halm,

1343
01:10:40,458 --> 01:10:44,375
vackraste världen
Det var en mycket vacker prinsessa.

1344
01:10:44,458 --> 01:10:45,833
Va! Åh, så här...

1345
01:10:45,916 --> 01:10:48,208
Han fick ett erbjudande från Fenerbahçe.

1346
01:10:48,291 --> 01:10:51,625
Kom igen... Verkligen! Usch. Puh!

1347
01:10:51,708 --> 01:10:53,833
Okej, saga utan Fenerbahçe. Okej.

1348
01:10:55,416 --> 01:10:57,625
Världens vackraste prinsessa

1349
01:10:57,708 --> 01:11:00,333
Han hade en mycket ondsinnad kungfader.

1350
01:11:00,416 --> 01:11:01,750
Jaja...

1351
01:11:01,833 --> 01:11:05,458
– När jag säger kung menar jag kung med plikt.
– Förklara det ordentligt!

1352
01:11:05,541 --> 01:11:06,666
Ok.

1353
01:11:06,750 --> 01:11:11,125
Den här kungen vill inte att hans dotter ska vara med någon.
Han ville inte att hon skulle gifta sig.

1354
01:11:11,625 --> 01:11:15,416
Flickan älskar det också
Han hade en fattig flickvän.

1355
01:11:16,666 --> 01:11:20,750
En dag gick flickan,
Han berättade för sin flickvän om den här situationen.

1356
01:11:21,250 --> 01:11:23,916
Min pappa kommer inte att tillåta oss att gifta oss, sa han.

1357
01:11:24,000 --> 01:11:27,000
Barnet pratar också med honom
Han sa: "Jag ska övertala dig."

1358
01:11:27,875 --> 01:11:29,708
[milda vågljud i bakgrunden]

1359
01:11:42,000 --> 01:11:43,041
[romantisk musik]

1360
01:12:36,625 --> 01:12:38,416
[musik slutar]
[telefonen ringer]

1361
01:12:42,458 --> 01:12:43,750
[telefonen fortsätter att ringa]

1362
01:12:44,291 --> 01:12:45,250
[digital länkljud]

1363
01:12:45,333 --> 01:12:46,208
[Ali] Hej?

1364
01:12:47,458 --> 01:12:50,750
Mamma, håll telefonen ordentligt.
Låt oss se ena sidan av det, tack.

1365
01:12:50,833 --> 01:12:54,416
[Nesrin] <i>Mitt barn Ali, jag förstår</i>
<i>Ditt ansikte, ser du mig inte?</i>

1366
01:12:54,500 --> 01:12:58,125
Okej, du letar inte alls efter din son
Undrar du inte hur jag mår, är jag okej?

1367
01:12:58,208 --> 01:13:01,208
[Nesrin] <i>Självklart gör jag det, min kära Ali</i>
<i>Hur mår du? Är du okej?</i>

1368
01:13:01,291 --> 01:13:02,666
Jag mår bra, jag mår bra.

1369
01:13:03,166 --> 01:13:04,208
Kom, kom, kom.

1370
01:13:04,291 --> 01:13:06,083
Titta vem jag ska presentera dig för.

1371
01:13:06,166 --> 01:13:08,000
– Nej, nej, nej!
- Kom, kom, kom.

1372
01:13:08,583 --> 01:13:10,041
Titta vem jag ska presentera dig för.

1373
01:13:10,916 --> 01:13:12,458
Hej hur mår du?

1374
01:13:12,541 --> 01:13:15,708
[Nesrin] <i>Hej min dotter Güneş,</i>
<i>Jag mår bra, hur mår du?</i>

1375
01:13:15,791 --> 01:13:18,625
[Nesrin] <i>Hej killar, ha kul,</i>
<i>Jag har bråttom.</i>

1376
01:13:18,708 --> 01:13:20,916
[Nesrin] <i>Grannarna kommer, vi ses snart.</i>

1377
01:13:21,500 --> 01:13:23,416
Säger du något?
[frånkopplingsljud]

1378
01:13:23,500 --> 01:13:24,625
[mumlar] Han lade på.

1379
01:13:28,875 --> 01:13:30,666
[romantisk musik]

1380
01:13:50,125 --> 01:13:51,125
[musik slutar]

1381
01:13:51,791 --> 01:13:53,041
Vi ses, bror Fedon.

1382
01:13:55,458 --> 01:13:56,541
Han älskade dig väldigt mycket.

1383
01:13:57,250 --> 01:13:58,625
Jag fick så mycket, jag fick det.

1384
01:14:14,416 --> 01:14:15,958
[romantisk musik]

1385
01:14:21,958 --> 01:14:22,958
[musik slutar]

1386
01:14:23,541 --> 01:14:25,541
Han är en så söt bror till oss.

1387
01:14:27,250 --> 01:14:28,875
Var träffas du ifrån?

1388
01:14:30,458 --> 01:14:31,458
Min far.

1389
01:14:36,916 --> 01:14:40,333
Min mamma, min pappa, jag,
Vi tre råkade ut för en trafikolycka.

1390
01:14:40,875 --> 01:14:42,166
Vi förlorade min mamma.

1391
01:14:42,250 --> 01:14:44,250
Här är min pappa efter olyckan...

1392
01:14:47,125 --> 01:14:48,416
Vi mår bra, men ja.

1393
01:14:48,500 --> 01:14:49,583
Vi är glada.

1394
01:14:50,291 --> 01:14:51,291
Idag är det vackert.

1395
01:14:53,958 --> 01:14:56,625
Så när du har kommit så långt

1396
01:14:57,125 --> 01:14:59,500
Jag älskar dig också
Jag kommer att presentera dig för någon på vägen.

1397
01:15:00,500 --> 01:15:01,333
Med vem?

1398
01:15:02,791 --> 01:15:04,125
[glad musik]

1399
01:15:07,791 --> 01:15:09,208
[handbromsljud]

1400
01:15:11,833 --> 01:15:13,208
[dörröppningsljud]

1401
01:15:16,291 --> 01:15:17,708
[dörrstängningsljud]

1402
01:15:20,833 --> 01:15:21,750
Varsågod.

1403
01:15:25,291 --> 01:15:26,291
[musik slutar]

1404
01:15:27,416 --> 01:15:28,416
[fotspår]

1405
01:15:28,916 --> 01:15:30,375
[tuppen galar]

1406
01:15:35,125 --> 01:15:36,375
[Solen suckar]

1407
01:15:36,458 --> 01:15:38,833
Eftersom din mamma inte känner till situationen
Borde vi inte ha gjort något?

1408
01:15:38,916 --> 01:15:40,333
Vi är här nu, vi är hemma.

1409
01:15:40,416 --> 01:15:42,000
Har ni redan träffats?

1410
01:15:44,458 --> 01:15:45,666
Hur vet min mamma om dig?

1411
01:15:48,000 --> 01:15:50,708
Jag svär att det inte är vad du tror
Jag kan förklara.

1412
01:15:58,500 --> 01:15:59,416
Mor?

1413
01:16:00,958 --> 01:16:02,458
[sorglig musik]

1414
01:16:23,041 --> 01:16:24,208
[musik slutar]

1415
01:16:24,291 --> 01:16:26,000
Ta lite te, låt mig göra något.

1416
01:16:26,083 --> 01:16:26,916
Mor.

1417
01:16:27,458 --> 01:16:29,958
Wow! Okej, det är klart.

1418
01:16:31,625 --> 01:16:33,791
Åh titta, resultaten kom förra veckan.

1419
01:16:33,875 --> 01:16:35,708
Allt visade sig vara klart, jag är frälst nu.

1420
01:16:38,666 --> 01:16:41,125
Jag menar, allt kom ut för ett år sedan.

1421
01:16:41,208 --> 01:16:42,833
De sa tidig diagnos.

1422
01:16:43,708 --> 01:16:45,166
Jag tänkte inte illa heller.

1423
01:16:47,625 --> 01:16:50,750
Men sedan på din TV
När han hörde nyheten;

1424
01:16:51,708 --> 01:16:54,291
Nu sa jag, jag kommer att gå till dig så här,

1425
01:16:54,375 --> 01:16:56,083
Han kommer att se mig och han kommer att bli ännu mer deprimerad.

1426
01:16:56,166 --> 01:16:58,541
Det var därför jag inte kom, jag ringde inte.

1427
01:17:01,291 --> 01:17:02,958
Jag anförtrodde dig åt solen.

1428
01:17:04,666 --> 01:17:06,583
Min sjuksköterska som botade mig.

1429
01:17:07,875 --> 01:17:09,000
Min förtrogne.

1430
01:17:10,333 --> 01:17:11,708
Men nu är jag en tjej.

1431
01:17:14,041 --> 01:17:15,875
Du är långt bakom mig,

1432
01:17:16,583 --> 01:17:17,791
planerad och programmerad... Bravo.

1433
01:17:17,875 --> 01:17:19,625
[ljud när dörren öppnas]

1434
01:17:19,708 --> 01:17:24,041
[Volkan] Moster Nesrin, ditt folk är på båten.
Kärleken har blivit tveksam.

1435
01:17:25,375 --> 01:17:26,916
- Vulkan?
- Nej.

1436
01:17:27,708 --> 01:17:29,041
Det är jag inte.

1437
01:17:29,625 --> 01:17:30,791
Vi ser likadana ut.

1438
01:17:33,458 --> 01:17:36,833
- [Volkan] Bror, vi är med din mamma...
- Va?

1439
01:17:36,916 --> 01:17:37,875
Så,

1440
01:17:38,458 --> 01:17:39,875
Jag är din mamma...

1441
01:17:42,250 --> 01:17:43,250
faktiskt

1442
01:17:43,916 --> 01:17:44,916
din mamma också...

1443
01:17:45,791 --> 01:17:46,625
Äh...

1444
01:17:47,333 --> 01:17:49,208
Eller snarare din mamma.

1445
01:17:49,291 --> 01:17:50,875
jag...

1446
01:17:50,958 --> 01:17:53,625
– Volkan, koppla ihop meningen, för guds skull, koppla ihop den.
– Vi hjälper till.

1447
01:17:53,708 --> 01:17:55,250
Vi hjälpte till. Jag hjälper till.

1448
01:17:55,333 --> 01:17:57,875
- [Volkan] Jag stöder dig.
- Okej.

1449
01:17:57,958 --> 01:18:00,125
Jag kan hela processen från början.

1450
01:18:00,666 --> 01:18:03,041
Solen är också min vän.
Vi har känt varandra ett tag.

1451
01:18:03,125 --> 01:18:04,625
Va...

1452
01:18:04,708 --> 01:18:07,041
[Volkan] Din mamma lät dig inte lära dig någonting.
Han ville inte ha det brorsan.

1453
01:18:07,125 --> 01:18:10,333
- Ceren? Är han inblandad också?
- Nej, nej. Det finns ingen Ceren. Varför skulle Ceren?

1454
01:18:10,416 --> 01:18:13,166
Det finns ingen Ceren. Det finns ingen Ceren. Bara tre personer.

1455
01:18:13,250 --> 01:18:14,541
Solen, jag, din mamma.

1456
01:18:14,625 --> 01:18:16,833
[dörrstängningsljud]
[Ceren] Min moster Nesrin!

1457
01:18:16,916 --> 01:18:19,958
[Ceren] Jag köpte allt jag behövde
Men jag hittade inte sellerin. Är det okej?

1458
01:18:20,041 --> 01:18:21,125
[Sun] Ceren!

1459
01:18:21,958 --> 01:18:23,125
Jag sa, kom inte.

1460
01:18:23,833 --> 01:18:25,250
Men jag sa, kom inte.

1461
01:18:26,250 --> 01:18:28,333
Du kan inte ta den där telefonen ur rumpan.

1462
01:18:28,416 --> 01:18:29,458
Du tittar inte.

1463
01:18:29,541 --> 01:18:31,000
[Volkan] Jag sa, kom inte, jag skrev ett meddelande.

1464
01:18:33,583 --> 01:18:35,708
- Välkommen.
- Hej min Aliko.

1465
01:18:37,750 --> 01:18:39,083
[Volkan] Vill du ha det mer?

1466
01:18:39,166 --> 01:18:41,250
- [Volkan] Vill du ha det?
- [Ali] Nej, tack.

1467
01:18:41,791 --> 01:18:42,958
Ja…

1468
01:18:44,666 --> 01:18:46,375
[Sun] Våra rostade örter har anlänt.

1469
01:18:47,083 --> 01:18:50,125
– Med mycket tulumost gillar Ali det väldigt mycket.
- [Ali] Åh!

1470
01:18:51,083 --> 01:18:53,125
Tack, allt gick väldigt bra.

1471
01:18:53,208 --> 01:18:55,833
- Njut av din måltid.
– Jo, den som tog den här tjejen levde i alla fall.

1472
01:18:55,916 --> 01:18:58,583
- Var inte dum i två minuter.
- Åh, håll käften! Ät din mat.

1473
01:18:59,208 --> 01:19:01,083
Han är väldigt smart.

1474
01:19:01,166 --> 01:19:03,416
Dricker du någon av blandningarna han gör?

1475
01:19:03,500 --> 01:19:04,500
Jag dricker, dricker jag inte?

1476
01:19:06,333 --> 01:19:09,458
Jag har väldigt fina vänner.
Tack, tack.

1477
01:19:10,041 --> 01:19:13,666
Ja, de är alla briljanta barn.
Jag sa ingenting.

1478
01:19:13,750 --> 01:19:15,958
De organiserade sig,

1479
01:19:16,041 --> 01:19:17,916
De lämnade mig aldrig ensam.

1480
01:19:18,000 --> 01:19:19,833
Tänk om jag hade inåtväxande hårstrån?

1481
01:19:19,916 --> 01:19:24,125
– Det fanns ett sår i svanskotan.
- Ge inga detaljer heller! Ge inte bort detaljerna!

1482
01:19:24,208 --> 01:19:25,375
[Volkan] Bara ifall han inte kommer ihåg!

1483
01:19:25,458 --> 01:19:28,208
[Volkan] Här åker vi till sjukhuset
Vi såg moster Nesrin,

1484
01:19:28,291 --> 01:19:29,833
[Volkan] vi har varit här sedan den dagen.

1485
01:19:29,916 --> 01:19:32,666
Jag kunde aldrig fokusera
Jag är fortfarande i chock från bordet.

1486
01:19:34,333 --> 01:19:38,125
Kära Ali, du kommer att klara dig.
Vi är alla med dig.

1487
01:19:39,083 --> 01:19:40,333
Vi är med dig, Ali.

1488
01:19:40,416 --> 01:19:41,833
Vi är med dig, Aliko.

1489
01:19:41,916 --> 01:19:43,333
- Vi har din rygg.
- Var inte en jävel längre.

1490
01:19:43,416 --> 01:19:45,375
Jag är inte en jävel,
Jag sa att vi är bakom dig, vad sa jag?

1491
01:19:45,458 --> 01:19:47,458
Jag sa att vi är bakom dig, sa jag att vi stöttar dig?

1492
01:19:47,541 --> 01:19:49,333
[Volkan] Vad är så dåligt med det?

1493
01:19:49,416 --> 01:19:51,375
[Ceren] Är du ett barn?
Du är 50 år, det räcker!

1494
01:19:51,458 --> 01:19:53,833
Vad har detta med min ålder att göra?
Tre personer säger att de är med dig.

1495
01:19:53,916 --> 01:19:55,291
Vem ska fånga honom om han faller baklänges?

1496
01:19:55,375 --> 01:19:57,541
Jag kommer att vara där. Den här mannen är sjuk.

1497
01:19:57,625 --> 01:19:59,541
- Kom igen, ät din mat, kom igen.
- Okej.

1498
01:20:00,666 --> 01:20:02,875
– Jag ska äta det utan rostade örter.
- Ta det.

1499
01:20:02,958 --> 01:20:04,791
[Güneş] Men köp inte för mycket ost.

1500
01:20:04,875 --> 01:20:07,208
[Volkan] Mjölk är förbjudet för mig ändå.
och mejeriprodukter.

1501
01:20:13,041 --> 01:20:15,375
Åh, det finns ingen sådan hårdhet, den här sängen...

1502
01:20:16,041 --> 01:20:17,583
Jag förstår att min mamma inte gillar gäster.

1503
01:20:18,875 --> 01:20:20,875
Vad skönt det skulle vara för oss att sova i vardagsrummet.

1504
01:20:20,958 --> 01:20:23,375
Nej, jag menar att ge honom ett eget rum.
väldigt söt men...

1505
01:20:23,916 --> 01:20:26,125
Jag vet inte, med Cerens osv.
Vi skulle gå till hotellet.

1506
01:20:26,208 --> 01:20:27,750
Så varför insisterar han?

1507
01:20:27,833 --> 01:20:30,375
Ni två måste stanna i det här rummet.
jag säger,

1508
01:20:30,458 --> 01:20:32,625
"Mamma är bland oss
"Det finns inget sådant", säger jag.

1509
01:20:32,708 --> 01:20:33,583
"Varför inte?" säger han.

1510
01:20:34,375 --> 01:20:35,458
säger han.

1511
01:20:36,208 --> 01:20:37,083
God morgon min baby.

1512
01:20:38,375 --> 01:20:42,416
- [djupt andetag] Jag tror att han har rätt.
- Är det inte? Rätt. Vad har han rätt i?

1513
01:20:43,583 --> 01:20:45,250
Vad vill du att han ska ha rätt i?

1514
01:20:45,333 --> 01:20:49,375
Så vi funderar på samma sak, eller hur?
För det har han rätt i.

1515
01:20:49,458 --> 01:20:51,875
Ja, det här är väldigt hårt. Det kommer inte att hända.

1516
01:20:51,958 --> 01:20:53,333
För hård.

1517
01:20:54,625 --> 01:20:56,666
Wow! Okej, kom igen.

1518
01:20:57,666 --> 01:20:59,333
Det här stället är så obekvämt.

1519
01:20:59,416 --> 01:21:01,041
Verkligen.

1520
01:21:01,125 --> 01:21:02,916
Men du blev snabbt övertygad, va?

1521
01:21:03,000 --> 01:21:05,291
Ärligt talat så fungerade det lite för mig.

1522
01:21:11,166 --> 01:21:12,250
Hej då.

1523
01:21:12,333 --> 01:21:13,708
Frid vare med dig.

1524
01:21:13,791 --> 01:21:15,000
[skrattar högt]

1525
01:21:18,500 --> 01:21:20,250
Borde du inte fly ifrån mig längre?

1526
01:21:20,833 --> 01:21:21,833
Är det inte möjligt?

1527
01:21:22,333 --> 01:21:23,750
[romantisk musik]

1528
01:21:32,041 --> 01:21:33,041
[musik slutar]

1529
01:21:33,708 --> 01:21:34,750
Vad är det?

1530
01:21:34,833 --> 01:21:35,875
Vad, vad?

1531
01:21:35,958 --> 01:21:36,791
På väggen.

1532
01:21:39,125 --> 01:21:41,750
Den saken är Eid al-Adha-fotot.

1533
01:21:41,833 --> 01:21:43,125
Jag och offret. Jag på toppen.

1534
01:21:43,208 --> 01:21:45,083
Naturligtvis är den nedan inte på humör för att vara du.

1535
01:21:45,166 --> 01:21:47,333
Varför är du besatt av detta just nu?

1536
01:21:47,416 --> 01:21:48,375
[Sun skrattar högt]

1537
01:21:48,458 --> 01:21:49,500
Är det meningen?

1538
01:21:50,416 --> 01:21:51,291
Förlåta.

1539
01:21:52,708 --> 01:21:53,583
Ok.

1540
01:21:56,916 --> 01:21:57,791
Jag är ledsen.

1541
01:22:00,416 --> 01:22:03,416
Ljuger för dig hela tiden
För jag var tvungen.

1542
01:22:03,958 --> 01:22:05,458
[romantisk musik i bakgrunden]

1543
01:22:05,541 --> 01:22:07,416
Men jag kunde inte säga nej till din mamma.

1544
01:22:08,958 --> 01:22:12,958
Så låt oss kalla det en vit lögn,
välmenande. Det är möjligt.

1545
01:22:15,416 --> 01:22:17,791
- Jag är också ledsen.
- Varför?

1546
01:22:17,875 --> 01:22:18,791
Eftersom

1547
01:22:18,875 --> 01:22:20,458
Jag kan svika dig.

1548
01:22:22,291 --> 01:22:24,333
Då blir det din röv.

1549
01:22:27,250 --> 01:22:29,875
Inget så vackert
Jag blev inte överraskad.

1550
01:22:35,958 --> 01:22:36,958
[musik slutar]

1551
01:22:37,583 --> 01:22:39,541
[Nesrin snarkar i bakgrunden]

1552
01:22:40,583 --> 01:22:42,041
[Sun skrattar högt]

1553
01:22:42,125 --> 01:22:43,000
Vadå?

1554
01:22:43,875 --> 01:22:45,250
[Nesrin fortsätter att snarka]

1555
01:22:45,333 --> 01:22:46,458
Verkligen?

1556
01:22:49,375 --> 01:22:51,000
[skrattar högt]

1557
01:22:53,000 --> 01:22:54,541
[Güneş harklar sig]

1558
01:22:54,625 --> 01:22:55,666
[Ali suckar]

1559
01:22:57,916 --> 01:22:59,125
Bra jobbat mamma.

1560
01:23:02,166 --> 01:23:04,125
[melodi för romantisk scenövergång]

1561
01:23:13,208 --> 01:23:14,250
Vad säger du?

1562
01:23:14,333 --> 01:23:15,291
[Sun] Hm...?

1563
01:23:17,166 --> 01:23:18,708
Hur har jag haft det?

1564
01:23:18,791 --> 01:23:19,708
Mycket bra.

1565
01:23:21,500 --> 01:23:23,291
Har du en kostymfantasi?

1566
01:23:23,375 --> 01:23:25,083
Jag antar att det finns nu.

1567
01:23:25,166 --> 01:23:26,625
- Säg inte!
- Ja.

1568
01:23:27,708 --> 01:23:30,000
- Gör inte det.
- Är det solen?

1569
01:23:30,083 --> 01:23:32,791
- Åh, det är så vackert. Det är här också!
- [Volkan] Ali!

1570
01:23:33,708 --> 01:23:35,083
Håll i brickan.

1571
01:23:35,166 --> 01:23:36,125
Det här är inte en bricka, bro.

1572
01:23:36,208 --> 01:23:38,166
Okej, vänd den upp och ner och håll den.

1573
01:23:38,250 --> 01:23:39,583
- God morgon.
- God morgon.

1574
01:23:39,666 --> 01:23:43,375
Mitt blodsocker är lågt, jag kommer att svimma
Jag svär. Det är väldigt bra.

1575
01:23:43,916 --> 01:23:44,833
åh!

1576
01:23:44,916 --> 01:23:47,125
- Är du skyldig att äta dessa?
- Du klämmer på mitt bröst!

1577
01:23:47,208 --> 01:23:48,958
Titta på dessa! Jag klämmer inte på ditt bröst!

1578
01:23:49,041 --> 01:23:51,750
- [Volkan] Det är min bröst!
– Ja, det finns inget bröllop utan camber.

1579
01:23:51,833 --> 01:23:54,500
God morgon Metin bror, välkommen.

1580
01:23:55,125 --> 01:23:57,000
Hej. Du är så vacker.

1581
01:23:57,708 --> 01:23:59,791
Låt mig presentera min bror Metin;
Ceren, Volkan.

1582
01:23:59,875 --> 01:24:02,041
- Hej Metin bror.
– Vi är nöjda.

1583
01:24:02,125 --> 01:24:03,750
Vilka är dina superkrafter?

1584
01:24:03,833 --> 01:24:06,916
Detta är bagel och bakverk i en sittning.
Han kan äta fem på en gång.

1585
01:24:07,000 --> 01:24:08,041
Jag äter brorsan.

1586
01:24:09,083 --> 01:24:11,125
Åh, förresten, titta på det här...

1587
01:24:11,208 --> 01:24:12,583
Vad säger du om Arda?

1588
01:24:12,666 --> 01:24:14,291
– Det är vackert.
- Väldigt söt.

1589
01:24:14,375 --> 01:24:15,791
Jag önskar att det var min.

1590
01:24:16,583 --> 01:24:18,833
Sen om alla är redo
Jag tycker att vi ska gå små.

1591
01:24:18,916 --> 01:24:21,250
– För att vi väcker mycket uppmärksamhet så här.
- Låt oss gå var för sig.

1592
01:24:21,333 --> 01:24:23,375
- Låt oss gå tillsammans.
- Nej! Jag har en kjol.

1593
01:24:23,916 --> 01:24:26,416
Jag har en kjol, låt oss gå tillsammans.

1594
01:24:26,500 --> 01:24:27,958
- Min rumpa är synlig.
- Kom igen.

1595
01:24:28,041 --> 01:24:30,416
- Okej, ta din mat.
- Han förstörde mig på vägen!

1596
01:24:30,500 --> 01:24:32,625
- Jag håller käften på dig. Kom igen.
- Okej.

1597
01:24:32,708 --> 01:24:34,333
Vad söt du är, flicka.

1598
01:24:34,416 --> 01:24:35,916
- Ta din klubba.
– Jag köpte.

1599
01:24:36,416 --> 01:24:40,333
Nej, jag gav det exakta måttet,
Min rumpa är fortfarande synlig.

1600
01:24:40,416 --> 01:24:41,375
Sluta nu.

1601
01:24:42,250 --> 01:24:43,875
["We Are Bad Kids" pjäser]

1602
01:24:58,958 --> 01:24:59,958
[låten slutar]

1603
01:25:01,166 --> 01:25:03,375
- [Ali viskar] Kom, kom.
- [låg röst] Var tyst ett tag.

1604
01:25:03,458 --> 01:25:04,625
- Tyst.
- Okej, kom igen.

1605
01:25:04,708 --> 01:25:06,083
Ok. Här, ta!

1606
01:25:06,166 --> 01:25:09,291
Så hur är det att inte köpa ljus?
Vi bad om ljus från nationen.

1607
01:25:09,375 --> 01:25:11,666
– Åh, det här är så tajt, min topp är tajt.
- Shh!

1608
01:25:11,750 --> 01:25:14,041
- [Sol viskar] Shh! var tyst!
– Han kom in mellan repet.

1609
01:25:14,125 --> 01:25:15,250
- Lek, lek.
- Kom igen, kom igen.

1610
01:25:15,333 --> 01:25:16,916
- Okej.
- Högt, högt.

1611
01:25:17,000 --> 01:25:18,833
- Sluta, sluta, bränn det här.
- Åh!

1612
01:25:18,916 --> 01:25:19,791
Månad!

1613
01:25:19,875 --> 01:25:21,500
[Volkan] Jag tror att jag sprängde det av misstag.

1614
01:25:21,583 --> 01:25:22,875
- Va!
- Okej, ja.

1615
01:25:24,666 --> 01:25:28,291
♪ <i>Grattis på födelsedagen Arda!</i>♪

1616
01:25:28,375 --> 01:25:31,833
♪ <i>Grattis på födelsedagen Arda!</i>♪

1617
01:25:31,916 --> 01:25:34,916
♪ <i>Grattis på födelsedagen, grattis på födelsedagen...</i>♪

1618
01:25:35,000 --> 01:25:36,458
[tystnad]

1619
01:25:36,958 --> 01:25:38,791
[Spelar "Melek" av Ahmet Faik Dökmeci]

1620
01:25:53,166 --> 01:25:57,500
♪ <i>Om detta är sann kärlek</i>♪

1621
01:25:58,250 --> 01:26:02,833
♪ <i>Hon var en liten ängel</i>♪

1622
01:26:03,416 --> 01:26:07,833
♪ <i>Den flög av min axel</i>♪

1623
01:26:07,916 --> 01:26:12,625
♪ <i>Jag stannade med liggande ögon</i>♪

1624
01:26:12,708 --> 01:26:17,416
♪ <i>Jag trodde på lögnande ord</i>♪

1625
01:26:21,916 --> 01:26:26,250
♪ <i>Om detta är sann kärlek</i>♪

1626
01:26:27,500 --> 01:26:31,541
♪ <i>Hon var en liten ängel</i>♪

1627
01:26:32,291 --> 01:26:36,333
♪ <i>Den flög av min axel</i>♪

1628
01:26:37,041 --> 01:26:41,291
♪ <i>Jag stannade med liggande ögon</i>♪

1629
01:26:41,875 --> 01:26:46,750
♪ <i>Jag trodde på lögnande ord</i>♪

1630
01:26:51,166 --> 01:26:55,875
♪ <i>Kan kärlek passera så här?</i>♪

1631
01:27:01,041 --> 01:27:06,958
♪ <i>Säg mig, kommer kärleken att gå över?</i>♪

1632
01:27:10,916 --> 01:27:15,791
♪ <i>Kan kärlek passera så här?</i>♪

1633
01:27:20,791 --> 01:27:26,916
♪ <i>Säg mig, kommer kärleken att gå över?</i>♪

1634
01:27:30,666 --> 01:27:35,875
♪ <i>Kan kärlek passera så här?</i>♪

1635
01:27:40,916 --> 01:27:47,875
♪ <i>Säg mig, kommer kärleken att gå över?</i>♪

1636
01:27:49,041 --> 01:27:50,041
[låten slutar]

1637
01:27:50,750 --> 01:27:53,166
[Volkan] Åh man, var har du varit?

1638
01:27:53,250 --> 01:27:54,416
Varför kom du?

1639
01:27:54,500 --> 01:27:57,083
Hur och varför kom vi?
Vi pratade om det, min son, vi ska på konserten.

1640
01:27:57,625 --> 01:28:00,416
– Åh nej, jag glömde.
- Hörde du låten jag skickade i morse?

1641
01:28:01,333 --> 01:28:02,541
Vilken låt?

1642
01:28:02,625 --> 01:28:05,375
Min son, jag skickar dig
med ett meddelande, roligt osv.

1643
01:28:05,458 --> 01:28:07,875
Okej, vi pratar på vägen.
Kom igen, vi är sena.

1644
01:28:07,958 --> 01:28:10,750
- Nej, jag kommer inte, varsågod.
- Sa läkaren något till dig?

1645
01:28:12,375 --> 01:28:15,666
Okej, vi behöver inte gå på konserten,
Låt oss inte gå på konserten.

1646
01:28:15,750 --> 01:28:17,208
Låt oss gå till massagen.

1647
01:28:17,291 --> 01:28:21,166
Thaimassage, våra armbågar
Låt honom bryta den och skita i våra munnar!

1648
01:28:21,708 --> 01:28:22,791
Har du ont?

1649
01:28:22,875 --> 01:28:24,833
Nej faktiskt... Ha, du frågade honom.

1650
01:28:24,916 --> 01:28:27,958
Nej älskling, det har jag inte heller,
Se, det är som en sten, tack och lov.

1651
01:28:28,041 --> 01:28:29,083
Min brors, precis.

1652
01:28:29,166 --> 01:28:31,916
Jag ska säga något, låt oss gå till dig,
Låt oss hänga på tv.

1653
01:28:32,000 --> 01:28:34,416
- Ja, kakdeg...
- Killar, ska vi sluta spela nu?

1654
01:28:34,500 --> 01:28:36,875
- Vilket spel?
- Va? Låt oss lämna det nu.

1655
01:28:38,291 --> 01:28:41,625
Ok, du gjorde ditt bästa också
tack tack tack.

1656
01:28:42,208 --> 01:28:44,916
Men det händer inte, och det verkar inte som att det kommer att hända.

1657
01:28:46,000 --> 01:28:48,083
Jag accepterade det, du accepterar det också.

1658
01:28:49,041 --> 01:28:49,916
Ok?

1659
01:28:50,791 --> 01:28:52,208
- Kom igen.
- Åh Ali...

1660
01:28:52,291 --> 01:28:53,291
Vad kommer vi att acceptera?

1661
01:28:55,916 --> 01:28:57,625
Vad ska vi acceptera?

1662
01:29:01,541 --> 01:29:03,083
Vad kommer vi att acceptera?

1663
01:29:03,166 --> 01:29:04,541
[låten fortsätter]

1664
01:29:05,291 --> 01:29:09,625
♪ <i>Om detta är sann kärlek</i>♪

1665
01:29:10,583 --> 01:29:14,833
♪ <i>Hon var en liten ängel</i>♪

1666
01:29:15,458 --> 01:29:19,625
♪ <i>Den flög av min axel</i>♪

1667
01:29:20,166 --> 01:29:24,625
♪ <i>Jag stannade med liggande ögon</i>♪

1668
01:29:24,708 --> 01:29:29,166
♪ <i>Jag trodde på lögnande ord</i>♪

1669
01:29:33,875 --> 01:29:38,291
♪ <i>Om detta är sann kärlek</i>♪

1670
01:29:39,250 --> 01:29:43,583
♪ <i>Hon var en liten ängel</i>♪

1671
01:29:44,500 --> 01:29:45,500
[låten slutar]

1672
01:29:51,125 --> 01:29:53,416
Ali, det kan inte vara så här, du kan inte lämna dig själv.

1673
01:29:53,500 --> 01:29:55,125
Var hittade du det här stället?

1674
01:29:56,083 --> 01:29:58,291
– Det är väldigt svårt, jag vet.
- [Ali] Vet du det?

1675
01:30:00,666 --> 01:30:01,791
Du vet säkert.

1676
01:30:06,208 --> 01:30:08,375
Ska jag berätta något för dig?
du vet ingenting.

1677
01:30:09,500 --> 01:30:11,000
Vad vet du? För guds skull, berätta för mig.

1678
01:30:12,458 --> 01:30:13,875
Ali snälla, gör inte det.

1679
01:30:16,083 --> 01:30:16,958
Varför jag?

1680
01:30:17,583 --> 01:30:19,666
Vet du till exempel detta? Varför jag?

1681
01:30:19,750 --> 01:30:20,833
Varför Arda?

1682
01:30:21,625 --> 01:30:22,708
Ha?

1683
01:30:22,791 --> 01:30:24,291
Liten pojke, Güneş.

1684
01:30:26,208 --> 01:30:29,166
Nej bror, nej.
Det finns ingen rättvisa, ingen skit.

1685
01:30:29,250 --> 01:30:31,291
Jag tror inte på någonting längre.

1686
01:30:31,375 --> 01:30:32,250
Förstår du?

1687
01:30:33,708 --> 01:30:34,541
Varsågod.

1688
01:30:34,625 --> 01:30:36,708
– Jag går inte.
- Gå Güneş, gå.

1689
01:30:36,791 --> 01:30:38,750
- Jag går inte, Ali.
- Güneş, ska du gå?

1690
01:30:38,833 --> 01:30:40,166
Nej jag går inte!

1691
01:30:41,958 --> 01:30:43,458
Okej, låt oss prata då.

1692
01:30:45,333 --> 01:30:46,375
Sedan…

1693
01:30:46,958 --> 01:30:48,541
Säg mig till exempel,

1694
01:30:49,083 --> 01:30:50,000
Vilken är jag, va?

1695
01:30:51,541 --> 01:30:54,250
- Vad?
– Hur många patienter visade du falsk medkänsla för?

1696
01:30:54,833 --> 01:30:56,666
Hur många människor var det före mig?

1697
01:30:57,208 --> 01:30:58,666
Ursäkta, hur många människor dog?

1698
01:30:59,583 --> 01:31:00,458
Ali…

1699
01:31:02,458 --> 01:31:04,666
Snälla, låt mig vara med dig.

1700
01:31:05,416 --> 01:31:08,291
Låt mig hålla din hand, låt mig titta på ditt ansikte,
Vänligen tillåt.

1701
01:31:09,000 --> 01:31:10,500
Låter som ett spel, eller hur?

1702
01:31:11,375 --> 01:31:13,000
Den sjuke kommer

1703
01:31:13,083 --> 01:31:14,875
Sjuksköterskan Güneş kliver in,

1704
01:31:14,958 --> 01:31:17,625
Han ser med sina vackra ögon,
visar medkänsla,

1705
01:31:17,708 --> 01:31:18,833
Mannen blir kär direkt.

1706
01:31:19,416 --> 01:31:20,458
Trevligt spel.

1707
01:31:20,541 --> 01:31:21,541
Upphetsad.

1708
01:31:24,791 --> 01:31:25,833
Vi pratar senare.

1709
01:31:27,166 --> 01:31:29,375
Varför pratar vi senare?
Låt oss prata nu!

1710
01:31:29,458 --> 01:31:31,791
Tja, jag rymde alltid? Ha?

1711
01:31:31,875 --> 01:31:33,416
Hej, finns det en taxi?

1712
01:31:34,333 --> 01:31:37,083
Berätta t.ex
Vad tycker du om detta? För guds skull!

1713
01:31:37,166 --> 01:31:39,083
Så, sa min mamma det eller sa Volkan det?

1714
01:31:39,166 --> 01:31:41,291
Vem sa att man skulle köpa detta?
För att ta dig någonstans? Ha?

1715
01:31:41,375 --> 01:31:42,458
Tack.

1716
01:31:43,375 --> 01:31:44,375
[Sol djupt andetag]

1717
01:31:45,125 --> 01:31:46,833
Det var inget mellan oss.

1718
01:31:46,916 --> 01:31:49,416
Du tog mig och tog mig
Du lägger dem på falska båtar.

1719
01:31:50,250 --> 01:31:53,541
– Gud vet att killen inte är din pappa heller.
- Titta, prata inte dumheter.

1720
01:31:53,625 --> 01:31:56,500
- Du mår inte bra just nu.
– Jag mår inte bra.

1721
01:31:56,583 --> 01:31:58,125
Jag mår inte så bra på länge.

1722
01:32:00,625 --> 01:32:02,958
- Ali, snälla kom in.
– Hur pratade du till exempel med min mamma?

1723
01:32:03,041 --> 01:32:04,875
Jag är väldigt nyfiken. Så hur kom ni överens?

1724
01:32:04,958 --> 01:32:06,583
Betalade han något, vad gjorde han?

1725
01:32:06,666 --> 01:32:09,708
– Jag ska betala dubbelt så mycket, och det är allt.
– Gå och kolla upp det, annars blir det värre.

1726
01:32:10,833 --> 01:32:12,625
Hur hittade du mig i baren första dagen?

1727
01:32:13,250 --> 01:32:15,416
Det har inte gått en halvtimme sedan jag fick diagnosen.

1728
01:32:15,500 --> 01:32:16,833
Det var en slump.

1729
01:32:16,916 --> 01:32:19,750
- Slump? Tja, ödet.
- Ja.

1730
01:32:19,833 --> 01:32:21,250
Tillfällighet, öde.

1731
01:32:21,333 --> 01:32:23,458
[höjer rösten]
Vad du än kallar det så är det.

1732
01:32:23,541 --> 01:32:25,333
Tja, jag säger också att kanske alla dessa,

1733
01:32:25,416 --> 01:32:28,000
allt detta
Det hände för att vi skulle hitta varandra.

1734
01:32:31,000 --> 01:32:32,000
Strunt i det.

1735
01:32:33,541 --> 01:32:35,458
[Ali] Vet du att det inte var till någon nytta?

1736
01:32:35,541 --> 01:32:36,833
[sorglig bakgrundsmusik]

1737
01:32:38,291 --> 01:32:39,875
Strålar, strålar, behandlingar.

1738
01:32:42,083 --> 01:32:44,000
Läkaren tittade på mig med medlidande.

1739
01:32:46,250 --> 01:32:47,500
Mitt slut är klart.

1740
01:32:48,291 --> 01:32:49,666
Vänta inte längre.

1741
01:33:17,250 --> 01:33:18,208
[musik slutar]

1742
01:33:18,875 --> 01:33:20,583
Det här är fruns recept, det finns inget bättre.

1743
01:33:22,041 --> 01:33:23,666
Jag visste inte att han var gift.

1744
01:33:25,041 --> 01:33:26,958
Jag är inte gift, din assistent heter Hanım.

1745
01:33:27,708 --> 01:33:28,666
ha!

1746
01:33:29,625 --> 01:33:30,916
[plåt och gaffel ljud]

1747
01:33:32,166 --> 01:33:33,458
Kom, jag ska visa dig något.

1748
01:33:33,541 --> 01:33:34,916
- Va?
- Kom, kom, kom.

1749
01:33:36,083 --> 01:33:36,916
Kom igen.

1750
01:33:51,125 --> 01:33:52,041
Vad säger du? Titta,

1751
01:33:52,125 --> 01:33:54,833
[Text] här är tv-bänken
Tänk som.

1752
01:33:56,166 --> 01:33:57,291
Mittemot sätet.

1753
01:33:59,291 --> 01:34:00,333
Den har ingen balkong.

1754
01:34:01,041 --> 01:34:02,125
[skrattar högt]

1755
01:34:06,000 --> 01:34:08,666
Om allt går bra kommer jag att bo där.

1756
01:34:09,583 --> 01:34:12,208
Nej, jag ska sova här.
Både här och där finns mina hem.

1757
01:34:14,291 --> 01:34:15,500
Kan jag försöka?

1758
01:34:23,250 --> 01:34:24,375
[känslomässig musik]

1759
01:34:27,041 --> 01:34:28,250
Hur?

1760
01:34:28,791 --> 01:34:29,875
Fuktig.

1761
01:34:33,958 --> 01:34:35,083
Man vänjer sig.

1762
01:34:36,500 --> 01:34:38,708
[Text] Varje morgon jag
Jag ligger ner i tio minuter.

1763
01:34:41,125 --> 01:34:42,291
Det känns bra.

1764
01:35:10,625 --> 01:35:12,083
[musik slutar]

1765
01:35:12,166 --> 01:35:13,208
Bryt inte solen.

1766
01:35:15,291 --> 01:35:16,500
Var inte arg på honom.

1767
01:35:18,291 --> 01:35:21,625
[Text] Tänk på det;
Är det verkligen svårt för dem som lämnar eller för dem som stannar?

1768
01:35:24,166 --> 01:35:26,000
Det är svårt att vara Ali, okej, men...

1769
01:35:27,541 --> 01:35:29,333
…Det är inte lätt att vara solen.

1770
01:35:37,416 --> 01:35:39,125
Jag förlorade min fru.

1771
01:35:41,000 --> 01:35:42,500
[Text] Från samma sjukdom.

1772
01:35:44,583 --> 01:35:45,791
Det har gått tio år.

1773
01:35:48,541 --> 01:35:50,125
Då var jag solen.

1774
01:35:52,708 --> 01:35:53,916
Nu är jag Ali.

1775
01:35:55,666 --> 01:35:57,000
Och bara en Ali.

1776
01:35:59,583 --> 01:36:01,458
Så sluta kämpa.

1777
01:36:01,541 --> 01:36:02,750
Sluta bråka.

1778
01:36:05,208 --> 01:36:06,833
Vi har hoppat av klippan nu.

1779
01:36:08,000 --> 01:36:10,000
Efter det är det fritt fall.

1780
01:36:14,833 --> 01:36:16,166
Det händer inte ensam.

1781
01:36:19,083 --> 01:36:20,833
Håll fast vid dina nära och kära.

1782
01:36:22,916 --> 01:36:24,958
Njut sedan av hösten.

1783
01:36:25,041 --> 01:36:26,250
[sorglig musik]

1784
01:36:42,291 --> 01:36:43,500
[musik slutar]

1785
01:36:44,125 --> 01:36:45,458
[Solen suckar]

1786
01:36:48,666 --> 01:36:50,958
Du kom till mitt hus igår kväll,
Du ger inga nyheter.

1787
01:36:51,041 --> 01:36:53,666
- Jag förstår inte?
- Jag har en tvilling, Mali.

1788
01:36:53,750 --> 01:36:55,333
- Din tvilling?
- Heh, Mehmet Ali.

1789
01:36:55,416 --> 01:36:57,791
Det är ungefär så med honom.
Jag tror att du hade ett hetsigt argument.

1790
01:36:58,541 --> 01:37:00,333
Herregud, var det så?

1791
01:37:00,416 --> 01:37:01,708
[Ali] Det var så, det var vad han sa.

1792
01:37:01,791 --> 01:37:03,458
Åh, han är lite nervös sådär,
Han är ett obehagligt barn.

1793
01:37:03,541 --> 01:37:04,541
Lite?

1794
01:37:04,625 --> 01:37:06,958
- Han är en väldigt nervös björn.
- Äh-ha.

1795
01:37:07,041 --> 01:37:08,750
– Så han är lite av ett djur.
- Äh va...

1796
01:37:08,833 --> 01:37:11,916
Jag vill verkligen ha dig å hans vägnar
Jag kom för att be om ursäkt, jag är ledsen.

1797
01:37:12,000 --> 01:37:14,750
Varför önskar han det inte själv?
ber du om ursäkt?

1798
01:37:14,833 --> 01:37:16,125
"Där är björnen", sa jag.

1799
01:37:16,208 --> 01:37:17,833
- [Ali] Jag har redan sagt björn.
- Lite, eller hur?

1800
01:37:17,916 --> 01:37:20,083
Han kan inte göra sådana saker.

1801
01:37:20,166 --> 01:37:21,750
Han frågade mig, jag kom.

1802
01:37:22,583 --> 01:37:24,416
Jag är ledsen igen. Under tiden

1803
01:37:24,500 --> 01:37:27,125
Det är så här hemma hos oss imorgon
Vi kommer att samlas som ett stort team.

1804
01:37:27,208 --> 01:37:28,875
- [Sun] Hm?
– Utan kostym.

1805
01:37:29,458 --> 01:37:31,541
När jag säger oanklädd menar jag inte naken.

1806
01:37:32,416 --> 01:37:34,125
Alla kommer klädda i civila kläder.

1807
01:37:34,208 --> 01:37:36,125
Om du också är tillgänglig.

1808
01:37:38,500 --> 01:37:40,333
[låg röst] Det skulle vara trevligt om du var tillgänglig.

1809
01:37:42,458 --> 01:37:44,208
{\an8}- Inbjudan.
- [Ali] Öh-huh.

1810
01:37:44,833 --> 01:37:46,458
[Sun] Hm...

1811
01:37:47,750 --> 01:37:48,958
Vi får se.

1812
01:37:50,416 --> 01:37:52,458
Låt mig göra något för dig då, jag är där imorgon...

1813
01:37:52,541 --> 01:37:55,083
Du vet platsen,
Dagen du bråkade med Mali.

1814
01:37:55,166 --> 01:37:56,541
Jag kommer att skriva tiden för dig.

1815
01:37:56,625 --> 01:37:58,833
[glad bakgrundsmusik]

1816
01:37:58,916 --> 01:38:02,333
- [Volkan] Är det på grund av det här?
– [Nesrin] Ja, tack så mycket.

1817
01:38:02,416 --> 01:38:04,958
- [Volkan] Det är verkligen vackert.
- [Nesrin] Titta hur det är, eller hur?

1818
01:38:05,500 --> 01:38:07,291
[ljud i bakgrunden och skratt]

1819
01:38:08,000 --> 01:38:11,083
Jag vet inte, jag har redan ätit det med ögonen.
Jag bordet, de där sakerna...

1820
01:38:15,958 --> 01:38:17,708
[ljud av att slå glas med kniv]

1821
01:38:18,250 --> 01:38:19,458
Jag har alltid velat göra det här.

1822
01:38:20,833 --> 01:38:22,416
Först och främst, välkomna till er alla.

1823
01:38:23,125 --> 01:38:26,375
Du undrar varför vi är här
Jag vet men det är inget dåligt.

1824
01:38:26,916 --> 01:38:29,375
Låt oss bara vara tillsammans
Jag ville ha det ikväll.

1825
01:38:29,458 --> 01:38:31,291
[Şenol skriker]
[skrik av rädsla från alla]

1826
01:38:31,375 --> 01:38:34,333
Broder Şenol, vad gör du?
Du skrämde ur oss.

1827
01:38:34,416 --> 01:38:36,458
- Vad händer, pappa?
- [Ali] Välkommen.

1828
01:38:36,541 --> 01:38:37,375
[viskar] Vem är det här?

1829
01:38:37,458 --> 01:38:39,458
- [Ali] Varsågod.
- [viskar] Monster.

1830
01:38:39,541 --> 01:38:42,000
Hur fixar jag det exakt?
Jag vet inte men

1831
01:38:42,833 --> 01:38:46,250
Först och främst för att jag krossade ditt hjärta
Jag är så ledsen.

1832
01:38:47,000 --> 01:38:49,500
Om jag hade mitt nuvarande sinne
Jag skulle inte slösa bort min tid med sådana saker.

1833
01:38:50,041 --> 01:38:51,916
Nu är allt mycket klarare,

1834
01:38:52,000 --> 01:38:53,791
Vackrare, som det ska vara.

1835
01:38:56,083 --> 01:38:57,666
Ni är alla så irrelevanta.

1836
01:38:58,333 --> 01:38:59,791
[Ali] Ni är alla så konstiga.

1837
01:39:00,708 --> 01:39:02,083
[Ali] Jag förstår inte någon av er helt.

1838
01:39:03,208 --> 01:39:04,791
[Ali] Men jag älskar er alla väldigt mycket.

1839
01:39:05,625 --> 01:39:07,041
[Ali] Till din hälsa.

1840
01:39:08,000 --> 01:39:09,208
[klinkande glasögon]

1841
01:39:10,166 --> 01:39:11,375
[romantisk musik]

1842
01:39:23,416 --> 01:39:24,625
Självklart.

1843
01:40:10,708 --> 01:40:11,833
[musik slutar]

1844
01:40:11,916 --> 01:40:13,375
Det var den bästa punch jag någonsin haft.

1845
01:40:13,458 --> 01:40:15,375
- Förlåt igen.
- [Batu] Kom hit.

1846
01:40:16,166 --> 01:40:17,750
- Tack.
- Tack.

1847
01:40:21,791 --> 01:40:23,500
Frågan slutar i ditt huvud, gubbe.

1848
01:40:23,583 --> 01:40:25,125
Tack, bror Şenol.

1849
01:40:25,208 --> 01:40:27,333
- Kom förbi förresten.
– Ordet är okej.

1850
01:40:27,416 --> 01:40:29,000
- Tack.
- Tack.

1851
01:40:32,291 --> 01:40:33,500
- Lag.
- Heh!

1852
01:40:35,458 --> 01:40:37,458
- [låg röst] Slampa.
- [Ali] Tack.

1853
01:40:41,333 --> 01:40:42,958
Min Ali...

1854
01:40:43,041 --> 01:40:44,083
Turkiet är med dig.

1855
01:40:44,875 --> 01:40:46,166
Tack Turkiet.

1856
01:40:47,166 --> 01:40:48,375
Tacka.

1857
01:40:48,958 --> 01:40:50,166
Godnatt.

1858
01:40:51,500 --> 01:40:52,458
Jag är medveten.

1859
01:40:53,750 --> 01:40:55,541
- [Tuncay ler högt]
- [Ali] Hjärtan...

1860
01:40:59,416 --> 01:41:01,541
- Bra för dig.
- Tack, bror.

1861
01:41:04,250 --> 01:41:05,666
- [Ali] Mamma.
- Älskling.

1862
01:41:12,875 --> 01:41:15,250
[viskar] Allt kommer att bli bra,
Oroa dig inte.

1863
01:41:17,791 --> 01:41:19,000
Vi ses senare.

1864
01:41:22,791 --> 01:41:24,833
- [tårfullt] Det finns en honungsreklam.
- [Ali] Öh-ha...

1865
01:41:26,375 --> 01:41:28,083
- Kan vi göra det?
- Det kommer vi.

1866
01:41:28,166 --> 01:41:30,916
- [tårfullt] Tallhonung.
- Tallhonung? Vi kommer definitivt att göra det!

1867
01:41:41,666 --> 01:41:43,666
Kom igen, du kan berätta detaljerna senare.

1868
01:41:46,375 --> 01:41:49,458
- Det är okej bror, vi ses då.
- Vänta lite.

1869
01:41:49,541 --> 01:41:50,458
[Vulkan] Va?

1870
01:41:50,541 --> 01:41:52,500
- Vadå, grät du?
- Nej.

1871
01:41:52,583 --> 01:41:54,250
- Vulkan...
- Va?

1872
01:41:55,083 --> 01:41:56,000
Jag älskar dig.

1873
01:41:58,500 --> 01:42:00,000
Jag älskar dig också.

1874
01:42:01,958 --> 01:42:03,958
[Ali] Vad? Inte mer.
[Ceren skrattar]

1875
01:42:04,041 --> 01:42:05,875
- [Volkan] Vad hände?
- Vad har du gjort? Det är okej.

1876
01:42:05,958 --> 01:42:08,208
- Vad har jag att kyssa?
– Jag sa att jag älskar dig, det räcker.

1877
01:42:08,291 --> 01:42:10,291
Okej, här är jag, min vän.
Kan jag inte kyssa dig?

1878
01:42:10,375 --> 01:42:12,416
Låt oss kramas och skingras utan incidenter.

1879
01:42:12,500 --> 01:42:13,958
- Okej.
- Kom igen, kom igen...

1880
01:42:24,083 --> 01:42:26,125
- Säg det igen.
- Jag älskar dig.

1881
01:42:26,208 --> 01:42:28,291
- Okej.
- Och du också.

1882
01:42:28,375 --> 01:42:29,916
- Jag älskar dig.
- Okej.

1883
01:42:30,000 --> 01:42:31,416
- Okej.
- Kom igen, vi ses.

1884
01:42:32,750 --> 01:42:34,500
[Ceren är i tårar] Moster Nesrin, kom igen.

1885
01:42:38,250 --> 01:42:40,000
Kom igen, om det tråkar ut dig, sparka mig igen.

1886
01:42:40,083 --> 01:42:41,708
[stängningsljud för trädgårdsdörren]

1887
01:42:52,333 --> 01:42:53,833
Jag vill fråga dig något.

1888
01:42:57,458 --> 01:42:58,666
Dessa är

1889
01:42:59,416 --> 01:43:00,708
Mina lyckliga örhängen.

1890
01:43:04,583 --> 01:43:06,125
Nu...

1891
01:43:09,166 --> 01:43:10,375
…den andra…

1892
01:43:11,250 --> 01:43:12,833
…jag ger dig det.

1893
01:43:13,750 --> 01:43:15,625
De kommer att ge dig lycka till imorgon också.

1894
01:43:19,000 --> 01:43:20,791
Naturligtvis har du lärt dig det från sjukhuset.

1895
01:43:21,541 --> 01:43:23,708
[tårfull] Men alltså

1896
01:43:24,916 --> 01:43:26,416
Du kommer att ta tillbaka det här och ge det till mig.

1897
01:43:27,416 --> 01:43:28,625
Är det okej?

1898
01:43:29,500 --> 01:43:30,708
Så därför att

1899
01:43:32,000 --> 01:43:33,625
Jag kan inte bära den utan den andra, det går inte.

1900
01:43:35,875 --> 01:43:37,750
- Ingen skulle veta.
- Ali...

1901
01:43:39,416 --> 01:43:42,958
Ge mig ett av dessa örhängen
Du kommer att ta det i dina egna händer och ge det till dig själv.

1902
01:43:43,500 --> 01:43:44,708
Har vi ett avtal?

1903
01:43:46,500 --> 01:43:49,000
- Solen...
- Ali, säg vad jag ska göra.

1904
01:43:53,291 --> 01:43:54,666
Jag kommer att ta tillbaka det här örhänget till dig.

1905
01:43:57,250 --> 01:43:58,500
Löfte?

1906
01:44:00,208 --> 01:44:01,416
Löfte.

1907
01:44:02,291 --> 01:44:03,958
[romantisk musik]

1908
01:44:10,208 --> 01:44:12,083
[ler högt]

1909
01:44:22,833 --> 01:44:25,750
{\an8}[upptakt musik i bakgrunden]
[Sinan] God morgon!

1910
01:44:25,833 --> 01:44:28,500
{\an8}[Sinan] Låt mig vara ett offer för dig!

1911
01:44:28,583 --> 01:44:29,791
{\an8}[Sinan] Jag saknar dig så mycket.

1912
01:44:29,875 --> 01:44:31,416
{\an8}[applåder ackompanjerad av livlig musik]

1913
01:44:54,708 --> 01:44:57,125
[upptakt musik slutar]
[äkta musik startar]

1914
01:44:57,208 --> 01:44:59,875
{\an8}[manlig presentatör] <i>Osmansk vind i Spanien!</i>

1915
01:44:59,958 --> 01:45:03,541
{\an8}[manlig programledare] <i>Turkiska skådespelerskan Ece Yıldırım</i>
<i>Han imponerade med sin prestation</i>

1916
01:45:03,625 --> 01:45:05,625
{\an8}[manlig presentatör] <i>Och vi var stolta.</i>

1917
01:45:08,750 --> 01:45:10,750
[äkta musik slutar]
[upbeat musik börjar]

1918
01:45:10,833 --> 01:45:13,833
{\an8}[manlig presentatör 2] <i>Vinnare av den stora finalen</i>
<i>Vem blir det?</i>

1919
01:45:14,458 --> 01:45:17,333
[manlig programledare 2] <i>Imorgon kväll</i>
<i>Vi kommer att se allt tillsammans</i>

1920
01:45:22,041 --> 01:45:23,958
[sorglig musik]

1921
01:45:40,291 --> 01:45:43,416
[Volkan] <i>Kära lyssnare,</i>
<i>Vi vaknade alla tidigt på morgonen</i>

1922
01:45:44,458 --> 01:45:46,750
<i>Vi kanske inte kunde sova alls</i>

1923
01:45:47,375 --> 01:45:49,750
<i>Alla tillsammans</i>
<i>Vi försöker gå till jobbet</i>

1924
01:45:51,041 --> 01:45:55,000
<i>Att leva verkar vanligt,</i>
<i>Varje dag är densamma som dagen innan.</i>

1925
01:45:56,208 --> 01:46:00,083
<i>Men ibland,</i>
<i>Något händer dig i livet</i>

1926
01:46:00,708 --> 01:46:04,541
<i>Fördjupa dig i dina dagliga rutiner</i>
<i>Du hittar det samtidigt som du är tacksam.</i>

1927
01:46:05,875 --> 01:46:08,708
<i>Ibland även de tråkigaste dagarna</i>

1928
01:46:08,791 --> 01:46:12,208
<i>faktiskt ditt liv</i>
<i>Det här är gåvorna han ger dig.</i>

1929
01:46:14,833 --> 01:46:16,208
<i>Min kära vän Ali,</i>

1930
01:46:17,791 --> 01:46:19,458
<i>Jag hoppas den här låten</i>

1931
01:46:20,083 --> 01:46:21,916
oavsett vilken situation du befinner dig i

1932
01:46:22,000 --> 01:46:25,500
så att du alltid kan vara hoppfull
Det inspirerar dig.

1933
01:46:26,166 --> 01:46:27,333
Från mig till dig.

1934
01:46:27,416 --> 01:46:29,125
["I Love You" av Kayahan spelar]

1935
01:46:29,208 --> 01:46:31,833
♪ <i>Jag älskar dig</i>♪

1936
01:46:31,916 --> 01:46:34,875
♪ <i>Jag älskar dig</i>♪

1937
01:46:34,958 --> 01:46:38,916
♪ <i>Bara för att jag älskar dig</i>♪

1938
01:46:40,291 --> 01:46:43,166
♪ <i>Ingen före dig</i>♪

1939
01:46:43,791 --> 01:46:46,083
♪ <i>Om jag säger att jag inte berättade det för dig</i>♪

1940
01:46:46,166 --> 01:46:47,375
♪ <i>Ljug</i>♪

1941
01:46:47,916 --> 01:46:50,625
♪ <i>Det skulle vara en lögn</i>♪

1942
01:46:50,708 --> 01:46:52,125
[betjänt] Bror, kommer han att stanna länge?

1943
01:46:53,041 --> 01:46:54,250
jag vet inte.

1944
01:46:59,458 --> 01:47:05,125
♪ <i>Jag älskar dig vilt, utan någon beräkning</i>♪

1945
01:47:07,958 --> 01:47:10,041
♪ <i>Ibland ett barn</i>♪

1946
01:47:10,125 --> 01:47:12,625
♪ <i>Som att han är mörkrädd</i>♪

1947
01:47:12,708 --> 01:47:15,666
♪ <i>Jag är rädd för att älska dig</i>♪

1948
01:47:19,458 --> 01:47:22,583
♪ <i>Jag vet att jag inte borde säga</i>♪

1949
01:47:22,666 --> 01:47:27,208
♪ <i>Jag kan inte hålla tyst, jag säger att jag älskar dig</i>♪

1950
01:47:30,250 --> 01:47:32,208
♪ <i>Vad jag vill</i>♪

1951
01:47:32,291 --> 01:47:34,583
♪ <i>Mitt hjärta darrar</i>♪

1952
01:47:35,375 --> 01:47:37,875
♪ <i>Det här är första gången, det har inte funnits något tidigare</i>♪

1953
01:47:43,583 --> 01:47:45,875
♪ <i>Jag älskar dig</i>♪

1954
01:47:45,958 --> 01:47:48,750
♪ <i>Jag älskar dig</i>♪

1955
01:47:50,041 --> 01:47:53,875
{\an8}[på teckenspråk] Jag väntar på dig.

1956
01:47:53,958 --> 01:47:56,833
♪ <i>Ingen före dig</i>♪

1957
01:47:57,416 --> 01:47:59,833
♪ <i>Om jag säger att jag inte berättade det för dig</i>♪

1958
01:47:59,916 --> 01:48:01,125
♪ <i>Ljug</i>♪

1959
01:48:02,000 --> 01:48:04,375
♪ <i>Det skulle vara en lögn</i>♪

1960
01:48:07,916 --> 01:48:09,125
[låten slutar]

1961
01:48:10,166 --> 01:48:11,416
[dörren klickar och öppnas]

1962
01:48:13,125 --> 01:48:14,333
[dörren stängs]

1963
01:48:18,166 --> 01:48:20,708
Jag ska fråga dig något,
Hur lång tid tar operationen?

1964
01:48:20,791 --> 01:48:23,166
– Åh, tyvärr har jag ingen information.
- [Ali] Jag förstår.

1965
01:48:24,000 --> 01:48:26,500
Nåväl, ikväll är det final i tävlingen.

1966
01:48:26,583 --> 01:48:28,750
Jag undrar vem som vinner
för att se om jag hinner med.

1967
01:48:28,833 --> 01:48:31,875
- Tittar du på?
– Ja, jag ser den också när jag får chansen.

1968
01:48:31,958 --> 01:48:34,916
Bär inga metallföremål, smycken etc. finns det?

1969
01:48:35,458 --> 01:48:38,708
Det finns bara en men det här är vad jag behöver.
Låt oss dölja detta väl.

1970
01:48:38,791 --> 01:48:40,750
Jag måste ge tillbaka en väns förtroende.

1971
01:48:40,833 --> 01:48:42,083
Okej, oroa dig inte.

1972
01:48:42,166 --> 01:48:44,416
Även om någon följde med dig
Jag kan leverera den till honom.

1973
01:48:44,500 --> 01:48:48,083
Nej, ge det inte till någon.
Jag måste ge det direkt.

1974
01:48:48,791 --> 01:48:50,125
Okej inga problem.

1975
01:48:50,208 --> 01:48:53,041
Jag tar det vid sämsta möjliga utgång, eller hur?
Hur lång tid tar operationen?

1976
01:48:53,125 --> 01:48:54,875
[sköterska] Jag vet verkligen inte.

1977
01:48:54,958 --> 01:48:56,666
[Ali] Är det en grej?

1978
01:48:56,750 --> 01:48:58,250
Sover... Narkos!

1979
01:48:58,333 --> 01:49:00,250
Narkos? Finns det direkt narkos här?

1980
01:49:00,333 --> 01:49:02,125
Nej, jag ska lugna dig.

1981
01:49:02,208 --> 01:49:03,875
- Snälla, slappna av.
- Okej.

1982
01:49:04,541 --> 01:49:07,625
Vänta en sekund, gör det inte.
Jag kunde inte göra något rätt.

1983
01:49:07,708 --> 01:49:10,833
– Vi tar dig till operationssalen.
- Jag förstår. Vänta en sekund.

1984
01:49:10,916 --> 01:49:13,500
Jag ska gå på toaletten och komma tillbaka.
Låt oss göra det då.

1985
01:49:13,583 --> 01:49:15,333
Mr Ali, du har precis gått.

1986
01:49:15,416 --> 01:49:17,000
Jag förstår

1987
01:49:17,875 --> 01:49:19,208
- Okej.
- Kommer han att söva dig omedelbart?

1988
01:49:19,291 --> 01:49:21,500
Du kan koppla av.
Lägg dig nu om du vill.

1989
01:49:21,583 --> 01:49:24,458
- Så här?
– Det träder i kraft snart.

1990
01:49:25,083 --> 01:49:26,166
[sköterska] Ja...

1991
01:49:28,291 --> 01:49:29,333
[sköterska] Okej.

1992
01:49:29,416 --> 01:49:30,625
[Ali harklar sig]

1993
01:49:32,875 --> 01:49:34,750
[Spelar "Dream" av Ahmet Faik Dökmeci]

1994
01:49:37,666 --> 01:49:40,833
♪ <i>Även om jag är så långt borta</i>♪

1995
01:49:40,916 --> 01:49:44,000
♪ <i>Även om jag blir sliten för det</i>♪

1996
01:49:44,083 --> 01:49:47,541
♪ <i>Här visas jag inför dig</i>♪

1997
01:49:50,458 --> 01:49:53,750
♪ <i>Jag luktade på din färg</i>♪

1998
01:49:53,833 --> 01:50:00,666
♪ <i>Även om jag är blind från din hals</i>♪

1999
01:50:03,375 --> 01:50:10,375
♪ <i>Du lyssnade äntligen på mina ord</i>♪

2000
01:50:13,583 --> 01:50:15,833
♪ <i>Tror inte att min kärlek är över</i>♪

2001
01:50:16,958 --> 01:50:19,291
♪ <i>Tror inte att min själ är borta</i>♪

2002
01:50:20,166 --> 01:50:22,833
♪ <i>Jag såg det i min dröm igår</i>♪

2003
01:50:26,333 --> 01:50:29,125
♪ <i>Tror inte att min kärlek är över</i>♪

2004
01:50:29,666 --> 01:50:32,250
♪ <i>Tror inte att min själ är borta</i>♪

2005
01:50:32,875 --> 01:50:36,083
♪ <i>Jag såg det i min dröm igår</i>♪

2006
01:50:38,125 --> 01:50:39,333
[låten slutar]

2007
01:50:44,250 --> 01:50:45,583
Ali?

2008
01:50:46,625 --> 01:50:49,041
När vaknade du, vad gör du?

2009
01:50:49,125 --> 01:50:52,666
Jag klottrar något sånt, eller hur?
gå och sova tidigare.

2010
01:50:52,750 --> 01:50:54,666
Låt mig se, vad klotter du?

2011
01:50:55,666 --> 01:50:57,250
Min vilja.

2012
01:50:57,333 --> 01:50:59,625
Prata inte dumheter, kom igen, gå och lägg dig, snälla.

2013
01:51:02,750 --> 01:51:04,000
Är du seriös?

2014
01:51:04,666 --> 01:51:08,083
Så det är mer som ett utkast, men jag kan läsa det.
Ska jag läsa den?

2015
01:51:08,166 --> 01:51:10,291
Vänta, jag läser. Vänta... Kom igen.

2016
01:51:11,833 --> 01:51:13,375
Är du redo?

2017
01:51:13,458 --> 01:51:14,750
En…

2018
01:51:14,833 --> 01:51:17,708
Alla mina ägodelar
Bland cancerbekämpande föreningar

2019
01:51:17,791 --> 01:51:19,791
jämnt
Jag vill att det ska delas.

2020
01:51:19,875 --> 01:51:23,500
Jag gav tio procent till min mamma.
och jag lämnar det till de jag älskar.

2021
01:51:24,166 --> 01:51:25,416
Jag är hungrig!

2022
01:51:25,500 --> 01:51:27,666
Är du inte hungrig?
Kom igen, låt oss äta något.

2023
01:51:27,750 --> 01:51:28,958
- [Sun] Kom igen.
- Två...

2024
01:51:29,041 --> 01:51:33,375
Mängd ost i ströbröd
gränser fastställda av ministeriet

2025
01:51:33,458 --> 01:51:35,916
nedan kommer att vara förbjudna. Jag är väldigt seriös.

2026
01:51:36,000 --> 01:51:37,666
Låt oss äta rostat bröd ordentligt, snälla...

2027
01:51:37,750 --> 01:51:38,791
Tre…

2028
01:51:38,875 --> 01:51:40,875
Fenerbahçes mästare
Jag vill att det ska hända.

2029
01:51:41,500 --> 01:51:43,958
Efter detta. Alltid. Varje år.

2030
01:51:44,041 --> 01:51:45,000
- Är det över?
- Fyra.

2031
01:51:45,541 --> 01:51:47,708
När jag dör, Ceren, Volkan och Güneş

2032
01:51:47,791 --> 01:51:51,208
på en vacker solnedgång
Jag vill att de ska fira å mina vägnar.

2033
01:51:52,125 --> 01:51:54,458
[papper river ljud]

2034
01:51:54,541 --> 01:51:58,000
Det är över. Det är över, okej.
Kom hit, det räcker.

2035
01:51:58,083 --> 01:52:01,208
- Fem nöjesparker... Sex var nöjesparker.
- Kommer du att hålla käften nu?

2036
01:52:01,291 --> 01:52:02,625
Kom igen, låt oss äta något.

2037
01:52:02,708 --> 01:52:05,083
- [Ali] Jag måste skriva om allt.
- Det kommer inte att behövas.

2038
01:52:06,833 --> 01:52:08,291
Vi måste överväga alla möjligheter.

2039
01:52:08,375 --> 01:52:11,000
Det finns bara en möjlighet. Är det okej? Tänk om...

2040
01:52:11,083 --> 01:52:12,833
Titta så vackert allt är.

2041
01:52:12,916 --> 01:52:13,958
Solen går upp.

2042
01:52:15,833 --> 01:52:17,166
Grattis på födelsedagen.

2043
01:52:19,291 --> 01:52:20,791
Grattis på födelsedagen till dig också.

2044
01:52:20,875 --> 01:52:21,916
Grattis på födelsedagen.

2045
01:52:22,000 --> 01:52:23,041
Grattis på födelsedagen.

2046
01:52:23,125 --> 01:52:25,666
[Spelar "Dream" av Ahmet Faik Dökmeci]
♪ <i>Tror inte att min kärlek är över</i>♪

2047
01:52:25,750 --> 01:52:28,208
♪ <i>Tror inte att min själ är rädd</i>♪

2048
01:52:29,416 --> 01:52:32,541
♪ <i>Jag dog igår i min dröm</i>♪

2049
01:52:35,750 --> 01:52:37,708
[låten slutar]
[tråkig melodi börjar]

2050
01:52:37,791 --> 01:52:39,958
[färja visselpipa]

2051
01:52:47,416 --> 01:52:48,625
[melodi slutar]

2052
01:52:50,208 --> 01:52:51,583
Sedan exploderar jag.

2053
01:52:55,791 --> 01:52:56,791
[svampljud]

2054
01:52:56,875 --> 01:52:59,833
Åh Volkan, gör åtminstone det här
Låt oss göra det ordentligt.

2055
01:52:59,916 --> 01:53:01,541
Exploderade det? Det exploderade.

2056
01:53:02,416 --> 01:53:04,291
Jag kan bara göra så mycket, Ceren.

2057
01:53:04,875 --> 01:53:08,041
Killen sa att det redan var en vacker solnedgång.

2058
01:53:08,125 --> 01:53:10,916
Det finns varken sol eller solnedgång,
Vilken vacker sak.

2059
01:53:11,000 --> 01:53:12,333
Okej, kom igen, ta det här.

2060
01:53:12,416 --> 01:53:14,541
Ta det här, kom igen!
Vi höjer glasen, kom igen.

2061
01:53:14,625 --> 01:53:18,458
- Till Ali.
– Nej, jag orkar inte längre.

2062
01:53:19,000 --> 01:53:20,708
[Güneş] Är det detta vi drömde om?

2063
01:53:20,791 --> 01:53:23,375
[Sun] Är det så här du drömde?
Var det verkligen det, va?

2064
01:53:23,458 --> 01:53:24,916
Titta på vår situation.

2065
01:53:25,000 --> 01:53:28,000
Antingen är du så dålig att jag tror att jag inte är död.
Vet du att jag är glad igen?

2066
01:53:28,083 --> 01:53:30,375
Son, varför skulle vi dö när du dör?
Firar vi ändå?

2067
01:53:30,458 --> 01:53:33,041
Är vi efterblivna?
Jag ska skita på din vilja, va!

2068
01:53:33,125 --> 01:53:35,708
- Okej, Volkan, låt oss gå.
- Vart ska vi?

2069
01:53:35,791 --> 01:53:38,375
Jag har saker att köpa från bilen.
Det är lite tungt. Du hjälper mig.

2070
01:53:38,458 --> 01:53:42,125
– Du kan ta det, det är inget så tungt.
- Kom och hjälp mig. Kom igen Volkan!

2071
01:53:42,208 --> 01:53:43,583
Jag tror att jag var förlamad.

2072
01:53:43,666 --> 01:53:45,583
[Ceren med låg röst]
Var förstående, bara lite.

2073
01:53:47,375 --> 01:53:49,125
Var var vi?

2074
01:53:49,208 --> 01:53:50,875
- Vad?
- Fyra...

2075
01:53:50,958 --> 01:53:53,708
Du visste inte, fem, sex...

2076
01:53:53,791 --> 01:53:56,333
– Vänta, jag måste titta, bara en sekund.
- Vad är det?

2077
01:53:56,416 --> 01:53:57,791
En minut.

2078
01:53:57,875 --> 01:53:59,958
- Nej, nej, nej.
– Ja…

2079
01:54:00,833 --> 01:54:02,708
- Fyra, firande.
- Okej.

2080
01:54:03,416 --> 01:54:06,500
– Fem, rädslans tunnlar kommer att stängas.
– Det borde vara stängt redan.

2081
01:54:06,583 --> 01:54:08,250
- Sex.
- Fyll inte sex.

2082
01:54:08,333 --> 01:54:10,583
Ali Candemir tatuering?

2083
01:54:10,666 --> 01:54:13,208
Och vart ska man gå? Falla ner, verkligen?

2084
01:54:13,291 --> 01:54:14,625
Bara så att vi kan skratta.

2085
01:54:15,666 --> 01:54:17,083
- Sju... Gå ner!
- Läs inte sju!

2086
01:54:17,166 --> 01:54:18,958
- Säg det här till Volkan och Ceren...
- Nej, snälla!

2087
01:54:19,041 --> 01:54:21,583
Närma sig. Stanna där.

2088
01:54:21,666 --> 01:54:22,916
Om du tar ett steg till så gör jag det.

2089
01:54:23,000 --> 01:54:24,583
Nåväl, kasta det ändå.

2090
01:54:24,666 --> 01:54:26,166
Kasta, kasta, kasta, kasta.

2091
01:54:31,208 --> 01:54:32,166
[Sun skrattar högt]

2092
01:54:32,250 --> 01:54:34,458
["Jag kunde inte vara lyckligare" av Mor ve Ötesi]

2093
01:54:34,541 --> 01:54:38,791
♪ <i>Jag kunde inte ens föreställa mig detta</i>♪

2094
01:54:39,416 --> 01:54:44,916
♪ <i>Jag kunde inte vara lyckligare</i>♪

2095
01:54:46,708 --> 01:54:52,791
♪ <i>Jag kunde inte vara lyckligare</i>♪

2096
01:54:54,250 --> 01:54:57,708
♪ <i>En regnig eftermiddag</i>♪

2097
01:54:57,791 --> 01:55:01,250
♪ <i>Radio på, jag var på bron</i>♪

2098
01:55:01,333 --> 01:55:04,791
♪ <i>Då insåg jag plötsligt</i>♪

2099
01:55:04,875 --> 01:55:07,791
♪ <i>Det finns inget annat liv</i>♪

2100
01:55:08,375 --> 01:55:11,833
♪ <i>Jag stannade, jag höll tyst, jag log</i>♪

2101
01:55:11,916 --> 01:55:15,333
♪ <i>Jag öppnade mina ögon, jag ändrade mig</i>♪

2102
01:55:15,416 --> 01:55:18,875
♪ <i>Du var arg, du hade rätt</i>♪

2103
01:55:18,958 --> 01:55:21,875
♪ <i>Det finns inget behov av dig längre</i>♪

2104
01:55:22,500 --> 01:55:27,625
♪ <i>Små saker gör min själ glad</i>♪

2105
01:55:29,541 --> 01:55:36,083
♪ <i>Jag kunde inte ens föreställa mig detta</i>♪

2106
01:55:36,166 --> 01:55:41,291
♪ <i>Jag kunde inte vara lyckligare</i>♪

2107
01:55:43,208 --> 01:55:48,333
♪ <i>Jag kunde inte vara lyckligare</i>♪

2108
01:55:50,333 --> 01:55:55,458
♪ <i>Jag kunde inte vara lyckligare</i>♪

2109
01:55:56,208 --> 01:55:57,250
♪ <i>Ikväll</i>♪

2110
01:55:57,333 --> 01:56:04,333
♪ <i>Jag kunde inte vara lyckligare</i>♪

2111
01:56:32,625 --> 01:56:37,750
♪ <i>Jag kunde inte vara lyckligare</i>♪

2112
01:56:38,583 --> 01:56:39,541
♪ <i>Ikväll</i>♪

2113
01:56:39,625 --> 01:56:44,791
♪ <i>Jag kunde inte vara lyckligare</i>♪

2114
01:56:45,583 --> 01:56:46,708
♪ <i>Ikväll</i>♪

2115
01:56:46,791 --> 01:56:51,916
♪ <i>Jag kunde inte vara lyckligare</i>♪

2116
01:56:52,500 --> 01:56:53,541
♪ <i>Ikväll</i>♪

2117
01:56:53,625 --> 01:56:58,791
♪ <i>Jag kunde inte vara lyckligare</i>♪

2118
01:57:00,875 --> 01:57:06,041
♪ <i>Jag kunde inte vara lyckligare</i>♪

2119
01:57:07,916 --> 01:57:13,708
♪ <i>Jag kunde inte vara lyckligare</i>♪

2120
01:57:20,750 --> 01:57:22,708
♪ <i>Ikväll</i>♪




