1
00:00:03,667 --> 00:00:09,166
99 မာရ်နတ်၏သော့များကိုသင်စုဆောင်းလျှင်၊
ကမ္ဘာပေါ်မှာ အရာအားလုံးကို သင်ပိုင်ဆိုင်နိုင်ပါတယ်။

2
00:00:09,900 --> 00:00:12,867
ငါတို့ ချုပ်ငြိမ်းသွားပြီ
သော့များအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ရုန်းကန်မှုတွင်၊

3
00:00:13,400 --> 00:00:16,233
နောက်ဆုံးတော့ ရောက်သွားတယ်။
အားလုံးရဲ့နောက်ကွယ်က ချုပ်ကိုင်သူ။

4
00:00:17,200 --> 00:00:20,166
ပထမဆုံးအနေနဲ့ ပြောပြပါရစေ
Hoshin ၏အဖွဲ့အစည်း။

5
00:00:20,834 --> 00:00:21,667
"ဂန်းနီ"

6
00:00:25,367 --> 00:00:26,200
Gungnir

7
00:00:26,767 --> 00:00:28,266
"Gungnir သည် Odin ၏လှံ၊

8
00:00:28,333 --> 00:00:31,834
စစ်၏နတ်ဘုရားကား အဘယ်သူနည်း
Norse ဒဏ္ဍာရီထဲမှာ သေခြင်းတရား။"

9
00:00:32,433 --> 00:00:34,700
ဒီအဖွဲ့အစည်းက ဘယ်လိုအဖွဲ့အစည်းမျိုးလဲ။

10
00:00:35,900 --> 00:00:38,333
ထူးဆန်းသောအရာ
မကြာသေးမီက ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။

11
00:00:38,900 --> 00:00:41,066
တစ်စုံတစ်ခုက ကြိုးတွေကို ဆွဲတယ်။
နောက်ကွယ်မှာ…

12
00:00:42,300 --> 00:00:43,500
Gungnir

13
00:00:44,066 --> 00:00:45,333
ဒါအကုန်မဟုတ်ဘူး။

14
00:00:47,467 --> 00:00:50,333
နိုင်ငံရေးသမားများ၊ အဆင့်မြင့် ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များ၊

15
00:00:51,166 --> 00:00:53,867
နှင့် ကိုယ်ပိုင်ကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်များ
ထူးထူးခြားခြား အသတ်ခံခဲ့ရတယ်။

16
00:00:54,734 --> 00:00:57,967
ACMA:GAME နှင့် Gungnir
တာဝန်ရှိပုံရသည်။

17
00:00:58,900 --> 00:01:00,333
Gungnir ရဲ့အဆုံးသတ်ဂိမ်းကဘာလဲ။

18
00:01:01,200 --> 00:01:02,300
ရိုက်နှက်တယ်။

19
00:01:02,800 --> 00:01:03,800
ဒါပေမယ့်…

20
00:01:06,600 --> 00:01:08,734
သော့ပိုင်ရှင်တွေကို လိုချင်တယ်။
အချင်းချင်းရန်ဖြစ်။

21
00:01:10,700 --> 00:01:12,600
မသင်္ကာစရာ နိုင်ငံသားတွေ မသိနိုင်ဘူး၊

22
00:01:13,367 --> 00:01:17,800
ဒါပေမယ့် Gungnir ရဲ့လွှမ်းမိုးမှု
နေရာတိုင်း ခံစားနိုင်ပါတယ်။

23
00:01:19,000 --> 00:01:20,367
ဘယ်လောက်မိုက်လဲ။

24
00:01:20,900 --> 00:01:22,033
ရင်တွေနာလာတယ်။

25
00:01:23,266 --> 00:01:24,700
လေးလေးစားစားပြပါ။

26
00:01:25,467 --> 00:01:28,033
Teruasa ဟာ အသက်ရှင်ခဲ့ရပါတယ်။
အကျိုးဆက်များနှင့်အတူ။

27
00:01:28,533 --> 00:01:29,633
အိတ်က ဒီမှာရှိသေးလား။

28
00:01:30,200 --> 00:01:32,266
မင်းက နောက်ခံဇာတ်ကောင်တစ်ယောက်ပဲလေ။

29
00:01:34,367 --> 00:01:36,066
-သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?
-စိတ်အေးအေးထားပါ။

30
00:01:36,133 --> 00:01:37,433
စိတ်အေးအေးထားဖို့လိုပါတယ်။

31
00:01:38,100 --> 00:01:39,967
ဒီကောင်ကို မင်းတကယ်ယုံနိုင်လား?

32
00:01:44,767 --> 00:01:46,834
Ui. Yuki မင်းရော။

33
00:01:48,000 --> 00:01:49,400
အခုက အရမ်းအန္တရာယ်များတယ်။

34
00:01:49,900 --> 00:01:51,600
ဒီကနေ ရုန်းထွက်ဖို့ လိုတယ်။

35
00:01:52,734 --> 00:01:56,967
သင်အားကိုးနိုင်သော လူများ လိုအပ်ပါသည်။
သော့များကို decipher ကူညီရန်။

36
00:01:57,533 --> 00:01:58,533
ငါ…

37
00:02:00,166 --> 00:02:03,300
ဘယ်သူ့ကိုမှ မစဉ်းစားနိုင်ဘူး။
Ui နဲ့ Yuki ထက်ပိုပြီး ယုံကြည်နိုင်ပါတယ်။

38
00:02:03,367 --> 00:02:04,767
Teruasa၊

39
00:02:05,934 --> 00:02:07,900
ငါတို့ကို ကူညီပါရစေ။

40
00:02:08,600 --> 00:02:11,233
ငါတို့ ဘာမှလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
အဲဒါက မင်းကို ဒုက္ခပေးလိမ့်မယ်။

41
00:02:12,200 --> 00:02:13,233
သူမပြောတာမှန်တယ်။

42
00:02:18,934 --> 00:02:21,133
ဟုတ်ပြီ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

43
00:02:25,166 --> 00:02:27,333
GUNGNIR

44
00:02:29,333 --> 00:02:32,200
Gungnir မှာ တစ်ခုခုတွေ့ပါသလား။

45
00:02:33,233 --> 00:02:34,266
ဘာမှမဖြစ်။

46
00:02:35,333 --> 00:02:37,300
OROCHI သည် အရာအားလုံးကို ရှာဖွေခဲ့သည်။

47
00:02:38,400 --> 00:02:39,567
အသုံးမဝင်ပါဘူး။

48
00:02:40,066 --> 00:02:40,900
ဟုတ်လား။

49
00:02:40,967 --> 00:02:44,000
စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ အချက်အလက်တချို့ ရခဲ့ပါတယ်။

50
00:02:44,066 --> 00:02:46,066
သင်နှင့် Senya Uesugi တို့ကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

51
00:02:46,133 --> 00:02:47,233
ဘာလဲ?

52
00:02:47,300 --> 00:02:48,967
မင်းတို့နှစ်ယောက်က ကြောင်နဲ့ခွေးလိုပါပဲ။

53
00:02:49,033 --> 00:02:52,166
ခိုင်မာသော ဥပမာအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
မျက်စိမှိတ် မမြင်ရသော လူနှစ်ယောက်။

54
00:02:52,667 --> 00:02:55,667
အဓိပ္ပါယ်မဲ့သောအရာများကို လေ့လာခြင်းကို ရပ်လိုက်ပါ။
ပြီးတော့ မင်းအလုပ်ဆက်လုပ်ပါ။

55
00:03:01,500 --> 00:03:02,667
Teruasa။

56
00:03:02,734 --> 00:03:05,500
ဝင်သွားလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။
မာရ်နတ်၏သော့အတွက် အချက်အလက်အချို့ကို ကျွန်ုပ်ရရှိပါသည်။

57
00:03:06,000 --> 00:03:08,500
ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု အင်ဂျင်ကို တွေ့သမျှ
ဤတွင်ရှိသည်။

58
00:03:08,567 --> 00:03:09,600
ဒီမှာ။

59
00:03:09,667 --> 00:03:11,300
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ အခုစစ်ဆေးပါ့မယ်။

60
00:03:14,867 --> 00:03:16,200
Yoo-hoo၊ Terurin။

61
00:03:18,400 --> 00:03:20,367
- ငါကိုယ်တိုင်ဝင်ခွင့်ပြုတယ်။
-Senya။

62
00:03:20,433 --> 00:03:22,400
- ငါသွားရမယ်။
-အဲဒါက အကျီ င်္ကောင်း။

63
00:03:30,400 --> 00:03:32,333
အရေးပေါ်သတိပေးချက်

64
00:03:32,400 --> 00:03:34,600
ကျွန်ုပ်တို့သည် မဖြစ်နိုင်ပါ။
ငွေပေးချေမှုကို အတည်ပြုရန်

65
00:03:34,667 --> 00:03:36,834
အကြွေးပမာဏ
YEN 18,000,000

66
00:03:48,567 --> 00:03:51,734
ဟုတ်တယ်၊ ဒါက U.U က Saito ပါ။ အင်ဂျင်နီယာ။

67
00:03:53,033 --> 00:03:54,667
နှောင့်ယှက်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

68
00:03:54,734 --> 00:03:57,400
ကျွန်တော့်နာမည်က Black Size Japan က Inukai ပါ။

69
00:03:58,266 --> 00:03:59,266
ဟုတ်လား။

70
00:04:00,633 --> 00:04:04,367
ဟုတ်တယ်! မင်း အမှိုက်ပုံထဲ ဆင်းနေသလိုပဲ၊
ဒါနဲ့ မင်းကို မုန့်တစ်ခုပေးလိုက်တယ်။

71
00:04:04,433 --> 00:04:05,633
မုန့်လား?

72
00:04:05,700 --> 00:04:07,133
အိုးမှန်တယ်။ Terurin

73
00:04:09,967 --> 00:04:12,867
ဒါက ဘာလဲဆိုတာ သိလား။
ပေါင်မုန့်ညှပ်လို့ ခေါ်ပါတယ်။

74
00:04:12,934 --> 00:04:14,700
- ကြားဖူးလား။
- တိတ်ဆိတ်။

75
00:04:14,767 --> 00:04:17,767
Terurin မင်း နှုတ်ခမ်းတွေ နည်းနည်းကြည့်နေတယ်...

76
00:04:17,834 --> 00:04:19,867
- ငါ့ကိုမထိနဲ့။
- သူတို့က အရမ်းမိုက်တယ်။

77
00:04:19,934 --> 00:04:22,533
ငါလုပ်ထားတဲ့ ဒီ lip balm ကို သုံးသင့်ပါတယ်။

78
00:04:23,100 --> 00:04:24,200
ကြည့်ပါ!

79
00:04:24,266 --> 00:04:26,433
Senya-kun Lip လို့ နာမည်ပေးလိုက်တယ်။
မင်းအတွက် ငါထားရမလား

80
00:04:26,934 --> 00:04:28,066
-ရပါတယ်။
- Pucker တက်။

81
00:04:28,133 --> 00:04:29,400
အားလပ်ခွင့်ယူသည်။

82
00:04:29,467 --> 00:04:31,967
နှုတ်ခမ်းခြောက်တာက မိန်းကလေးတွေကြားမှာ ရေပန်းစားတာမဟုတ်ဘူး။

83
00:04:32,033 --> 00:04:33,166
ဒါကိုကြည့်။

84
00:04:34,734 --> 00:04:37,166
နံပါတ်တွေ ထပ်ပေါ်လာတယ်။
သော့သုံးချောင်းကို တွဲထားတဲ့အခါ၊

85
00:04:37,233 --> 00:04:39,834
သီးခြားခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုတစ်ခုကို ပြုလုပ်သောအခါ၊

86
00:04:41,367 --> 00:04:42,767
ဂဏန်းနှစ်လုံးရပြီ။

87
00:04:42,834 --> 00:04:44,367
ဂဏန်းနှစ်လုံး…

88
00:04:44,867 --> 00:04:45,867
အင်း။

89
00:04:45,934 --> 00:04:48,800
ထောင့်နှင့် အကွာအဝေးသို့ ပြောင်းလျှင်...

90
00:04:53,834 --> 00:04:56,066
ကြည့်ရတာ
ဤနေရာတွင် နတ်ဆိုး၏သော့တစ်ခု ရှိသည်။

91
00:04:56,133 --> 00:04:57,233
အမျိုးသားအစားအသောက် အဆောက်အဦ
အမျိုးသားအစားအသောက် စာနယ်ဇင်းစင်တာ

92
00:04:57,300 --> 00:04:58,133
ငါမြင်တယ်။

93
00:04:58,700 --> 00:05:02,000
ဒါဆို Gungnir ဘယ်လိုလဲ။
သော့ပိုင်ရှင်များကို ရှာဖွေလျက်ရှိသည်။

94
00:05:02,533 --> 00:05:03,700
ဒီတော့…

95
00:05:04,200 --> 00:05:06,834
Gungnir မှတစ်ယောက်ယောက်ကဒီမှာရှိမယ်ထင်တယ်
ဟမ်?

96
00:05:08,033 --> 00:05:09,734
Teruasa၊ ခဏစောင့်။

97
00:05:09,800 --> 00:05:13,066
သြဒိနိတ်များသည် ရွေ့လျားနေသည်။
သော့က ဒီမှာ မရှိတော့ဘူး။

98
00:05:17,367 --> 00:05:20,000
သင် Teruasa Oda လား။

99
00:05:22,100 --> 00:05:23,433
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

100
00:05:23,934 --> 00:05:26,633
ငါက Gungnir က Nagakute ပါ။

101
00:05:35,734 --> 00:05:37,867
မင်းကို အပြာရောင်ကနေ ခေါ်တာ တောင်းပန်ပါတယ်။

102
00:05:38,800 --> 00:05:39,800
ငါ Inukai ပါ။

103
00:05:40,900 --> 00:05:42,567
မင်းက CEO လား။

104
00:05:42,633 --> 00:05:44,400
TAKEHIKO INUKAI

105
00:05:44,467 --> 00:05:45,867
- ငါ့ကို တည့်တည့်ပြောခွင့်ပြုပါ။
-မှန်တယ်။

106
00:05:45,934 --> 00:05:46,934
ထိုင်ပါ။

107
00:05:49,700 --> 00:05:51,767
ဤလူသည် Gungnir မှဖြစ်သည်။

108
00:05:54,200 --> 00:05:56,266
အဓိပ္ပါယ်မဲ့ Chitchat ကို ကျော်လိုက်ကြရအောင်။

109
00:05:57,834 --> 00:06:02,200
ACMA:GAME မှာ မင်းကိုကစားဖို့ ငါရောက်နေတယ်။

110
00:06:04,166 --> 00:06:08,000
ဒါလည်း မင်းလိုချင်တာပဲလို့ ငါထင်တယ်၊
မဟုတ်လား

111
00:06:09,300 --> 00:06:10,667
မလုပ်ပါနဲ့ Teruasa။

112
00:06:11,233 --> 00:06:12,900
သူ့နောက်မှာ ဘာတွေဖြစ်နေလဲ မသိဘူး။

113
00:06:15,100 --> 00:06:16,867
အဲဒီနေ့ကတည်းက ငါစောင့်နေတာ။

114
00:06:18,400 --> 00:06:19,800
လက်စားချေဖို့...

115
00:06:21,233 --> 00:06:22,333
ဖေဖေ!

116
00:06:23,200 --> 00:06:24,600
...အဖေ့ကို သတ်ခဲ့တဲ့သူနဲ့။

117
00:06:27,900 --> 00:06:28,900
ကျွန်တော်လက်ခံသည်။

118
00:06:29,967 --> 00:06:31,200
ကစားကြရအောင်။

119
00:06:33,533 --> 00:06:34,934
ထို့နောက်…

120
00:06:36,533 --> 00:06:39,233
ဂိမ်းကိုစတင်ပါစေ။

121
00:07:18,800 --> 00:07:19,800
Gado မဟုတ်ဘူးလား?

122
00:07:20,433 --> 00:07:21,433
Gado?

123
00:07:24,300 --> 00:07:29,533
ကြိုက်တာတော့ မပြောနဲ့နော်။
နွားတစ်ကောင်ရဲ့ အမိုက်စား တိရစ္ဆာန်လား။

124
00:07:30,300 --> 00:07:31,433
ကိစ္စမရှိပါဘူး!

125
00:07:31,934 --> 00:07:35,767
Gado က တစ်ခုတည်းသော မာရ်နတ်ပါ။
Terurin သည် ယခုအချိန်အထိ တွေ့ဆုံခဲ့သည်။

126
00:07:38,300 --> 00:07:41,133
Gado နဲ့တွေ့ခဲ့ရတာ ဘယ်လောက်သနားစရာကောင်းလဲ။

127
00:07:42,533 --> 00:07:45,166
ငါက ဂိမ်းမာစတာ၊ Korjia။

128
00:07:45,700 --> 00:07:47,433
တရားမျှတမှုကို အရမ်းအလေးထားတယ်။

129
00:07:47,500 --> 00:07:49,867
ဂုဏ်သိက္ခာရှိတဲ့ တရားသူကြီးတစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ ကတိပေးတယ်။

130
00:07:50,433 --> 00:07:52,033
မာရ်နတ် အမျိုးအစား အမျိုးမျိုး ရှိပါသလား။

131
00:07:53,333 --> 00:07:56,533
Korjia ၏ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးသည် လုံးဝကွဲပြားသည်။
ဂိမ်းအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိမလားလို့ တွေးမိပါတယ်...

132
00:07:58,800 --> 00:08:00,800
ကစားသမားတွေ ဖြစ်ကြပါတယ်။

133
00:08:00,867 --> 00:08:05,233
Yoichi Nagakute နှင့် Teruasa Oda ၊ မှန်ပါသလား။

134
00:08:05,867 --> 00:08:06,867
ဟုတ်ကဲ့။

135
00:08:07,633 --> 00:08:11,367
ငါစိတ်မဆိုးပေမယ့်
နင်တို့သုံးယောက်လုံး ငါ့ဆီ ချက်ချင်းရောက်လာရင်

136
00:08:13,600 --> 00:08:17,133
Yoichi Nagakute၊ မင်းရဲ့တောင်းဆိုချက်တွေကို ပြောပြပါ။

137
00:08:17,934 --> 00:08:21,367
Teruasa ကို ကျိန်ဆိုချင်ပါတယ်။
Gungnir ကို ဘယ်တော့မှ မဖီးပါနဲ့၊

138
00:08:21,433 --> 00:08:24,767
အကြွင်းမဲ့ နာခံမှုကို ပူဇော်ပါ။
ဒီကနေ အပြင်မှာ။

139
00:08:25,333 --> 00:08:26,767
စုစုပေါင်း နာခံမှုလား?

140
00:08:26,834 --> 00:08:28,367
ကောင်းသည်!

141
00:08:29,967 --> 00:08:33,300
Teruasa Oda၊ မင်းရဲ့တောင်းဆိုချက်တွေကဘာလဲ။

142
00:08:33,934 --> 00:08:36,767
သူငါ့ကိုအကုန်ပြောပြလိမ့်မယ်။
Gungnir အကြောင်း သူသိသည်။

143
00:08:39,433 --> 00:08:42,066
ကစားသမားတစ်ဦးသည် အန္တရာယ်ရှိသည်။
Gungnir ကို လုံးဝနာခံသည်။

144
00:08:42,567 --> 00:08:45,300
အခြားအန္တရာယ်များ
Gungnir ၏အချက်အလက်အားလုံး။

145
00:08:45,967 --> 00:08:48,533
မင်းရဲ့ ဆန္ဒတွေ ဖြူစင်မှုက လေးစားစရာကောင်းတယ်။

146
00:08:51,133 --> 00:08:52,900
ကျိန်ဆိုပါ။

147
00:08:54,667 --> 00:08:58,467
ငါ့ဆန္ဒတွေအတွက် ငါတိုက်ပွဲဝင်မယ်။

148
00:08:59,033 --> 00:09:01,367
ငါ့ဆန္ဒတွေအတွက် ငါအောင်မယ်။

149
00:09:02,700 --> 00:09:06,133
မာရ်နတ်ကို ငါကျိန်ဆို၏။
မာရ်နတ်ကို ငါကျိန်ဆို၏။

150
00:09:09,734 --> 00:09:11,834
ဒီမှာဂိမ်း။

151
00:09:14,367 --> 00:09:16,000
"တစ်ရာပြိုင်ပွဲ။"

152
00:09:16,066 --> 00:09:18,767
"တစ်ရာပြိုင်ပွဲ။"

153
00:09:32,433 --> 00:09:35,333
မယုံနိုင်ဘူး။
OROCHI ကိုလုပ်သောကုမ္ပဏီ

154
00:09:35,400 --> 00:09:37,934
ငွေရေးကြေးရေးအခက်အခဲ ကြုံတွေ့နေရပါတယ်။

155
00:09:38,000 --> 00:09:41,133
ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်နှင့်အတူ လုပ်ဆောင်ရန် အလွန်ဆန္ဒရှိပါသည်။

156
00:09:42,166 --> 00:09:43,333
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

157
00:09:43,834 --> 00:09:44,867
ကျေးဇူးတင်ပါသည်!

158
00:09:46,266 --> 00:09:49,667
ငါ့မှာ အခြေအနေတစ်ခုပဲရှိတယ်။

159
00:09:52,400 --> 00:09:53,934
OROCHI ရဲ့ အခွင့်အရေးတွေကို သိမ်းပိုက်ချင်ပါတယ်။

160
00:09:55,467 --> 00:09:57,633
ဒီအခြေအနေကို သဘောတူရင်၊

161
00:09:57,700 --> 00:09:59,734
မင်းရဲ့ကုမ္ပဏီအောင်မြင်အောင် ငါသေချာလုပ်မယ်။

162
00:10:18,633 --> 00:10:21,800
O.B. မူမမှန်တာကို မတွေ့နိုင်ဘူး။

163
00:10:25,333 --> 00:10:28,567
အိုး၊ ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ။

164
00:10:29,133 --> 00:10:31,300
အနှောက်အယှက်တွေ ရပ်နိုင်မလား။

165
00:10:31,867 --> 00:10:33,700
ရူးသွပ်ခြင်းကို ရပ်လိုက်ပါ။

166
00:10:33,767 --> 00:10:36,100
ကစားခွင့်ရစေချင်တယ်။

167
00:10:36,166 --> 00:10:37,300
ပြန်ထားလိုက်ပါ။

168
00:10:42,400 --> 00:10:45,200
အိုး။

169
00:10:49,400 --> 00:10:51,667
တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

170
00:10:56,767 --> 00:10:59,567
သူတို့ကို ခွဲပြောဖို့ ခက်လိမ့်မယ်။
ခန္ဓာကိုယ်ကို လုံးဝအရိုက်ခံရတယ်။

171
00:11:00,433 --> 00:11:02,467
ငါအသစ်တစ်ခုလုပ်မယ်။

172
00:11:06,200 --> 00:11:08,767
မင်းအတွက် ကံကောင်းတယ်၊ Kor-chin က အရမ်းခွင့်လွှတ်တယ်။

173
00:11:08,834 --> 00:11:11,867
Gado နဲ့ ကျွန်တော်ဟာ လုံးဝမတူပါဘူး။

174
00:11:14,567 --> 00:11:16,300
မင်းက သူ့ကို တကယ်မုန်းနေတာလား။

175
00:11:17,667 --> 00:11:20,400
စည်းကမ်းတွေကို ရှင်းပြမယ်။

176
00:11:21,100 --> 00:11:22,300
ကစားသမားတိုင်းအတွက်၊

177
00:11:22,367 --> 00:11:25,166
ဒါဟာ 100 ရွှေဒင်္ဂါးပြားအတွက်တိုက်ပွဲဖြစ်ပါတယ်။

178
00:11:25,233 --> 00:11:28,433
လောင်းမည့် အကြွေစေ့အရေအတွက်
ပြိုင်ပွဲတစ်ခုစီ၏အစတွင် ဆုံးဖြတ်သည်။

179
00:11:32,734 --> 00:11:36,266
ဤကိစ္စတွင်၊ သင်သည်အကြွေစေ့ 30 ဖြင့်ကစားလိမ့်မည်။

180
00:11:36,934 --> 00:11:40,867
တစ်ဝိုင်းချင်းစီရဲ့ အရေးပါမှုပါ။
လောင်းကြေးတွင် ဒင်္ဂါးပြားအရေအတွက်ကို ဆွဲထားသည်။

181
00:11:42,667 --> 00:11:46,033
ထို့နောက် ကစားသမားများကို ရွေးချယ်သည်။
ဘယ်အပိုင်းကို သုံးမလဲ။

182
00:11:47,900 --> 00:11:49,934
ခွန်အားရှိမှ ဘုရင်တစ်ပါးရှိတယ်၊

183
00:11:51,667 --> 00:11:52,700
အထွေထွေ၊

184
00:11:53,834 --> 00:11:54,967
သူရဲကောင်း၊

185
00:11:56,300 --> 00:11:57,467
စစ်သား၊

186
00:11:58,633 --> 00:12:00,600
နောက်ဆုံးအနေနဲ့ သာမန်ပြည်သူတစ်ယောက်ပါ။

187
00:12:01,300 --> 00:12:05,867
ဒါပေမယ့် ဘုရင်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
အများသူငှာ ရှုံးတယ်။

188
00:12:06,433 --> 00:12:10,233
တစ်လုံးကို အသုံးပြုပြီးသည်နှင့်၊
ပြန်သုံးလို့မရတော့ဘူး။

189
00:12:10,900 --> 00:12:14,233
ကစားသမားက သူ့အပိုင်းကို ရွေးရမယ်။
အဖွင့်၌ ထားလော့။

190
00:12:19,266 --> 00:12:22,900
နှစ်ယောက်စလုံး ရွေးပြီးတာနဲ့
ရွေးချယ်မှုများကို ထုတ်ဖော်ခဲ့သည်။

191
00:12:24,300 --> 00:12:27,200
ယခုနောက်ဆုံးလှည့်ကွက်။

192
00:12:28,967 --> 00:12:31,033
အဆင့်တက်စိန်ကို သုံးတဲ့အခါ၊

193
00:12:31,100 --> 00:12:35,567
သင်ရွေးချယ်ထားသောအပိုင်း
အဆင့်ကို နောက်တစ်ဆင့်တက်တယ်။

194
00:12:37,100 --> 00:12:41,266
သို့သော် အပိုင်းပိုင်း ကြိုက်၊
စိန်များကို တစ်ကြိမ်သာ အသုံးပြုနိုင်သည်။

195
00:12:42,667 --> 00:12:46,066
ထို့နောက် အောင်နိုင်သူကို ဆုံးဖြတ်သည်။

196
00:12:49,867 --> 00:12:53,066
အနိုင်ရသူကို ရွှေဒင်္ဂါးပြားများ ချီးမြှင့်သည်။

197
00:12:55,400 --> 00:12:57,667
ဒါကြောင့် ရှုံးတော့မှာတောင်

198
00:12:58,233 --> 00:13:00,200
စိန်ကိုသုံးလို့ရတယ်၊

199
00:13:00,266 --> 00:13:02,433
ချည်နှောင်ပါ။

200
00:13:03,266 --> 00:13:05,867
ရွှေကြိုးချည်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

201
00:13:05,934 --> 00:13:07,133
လွှင့်ပစ်သည်။

202
00:13:07,633 --> 00:13:09,567
သင်တို့နှစ်ယောက်လုံး အကြွေစေ့တွေ မရကြဘူး။

203
00:13:10,133 --> 00:13:14,000
ကစားသမား နှစ်ယောက်လုံး တူညီရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
ငါးပတ်ပြီးရင် အကြွေစေ့အရေအတွက်

204
00:13:14,066 --> 00:13:16,533
စိန်တစ်လုံးရှိသေးတဲ့ ကစားသမားက အနိုင်ရတယ်။

205
00:13:17,066 --> 00:13:20,633
ကစားသမားနှစ်ဦးလုံးသည် ၎င်းတို့၏စိန်များကို အသုံးပြုခဲ့လျှင်၊
ဂိမ်းက ပြန်စတယ်။

206
00:13:22,633 --> 00:13:25,367
ရှင်ဘုရင်အပေါ် စိန်ကိုသုံးရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

207
00:13:25,433 --> 00:13:27,700
အဆင့်နှစ်ဘုရင်ဖြစ်လာသည်။

208
00:13:28,333 --> 00:13:31,100
ထိုအခြေအနေမျိုးတွင် သင်အသုံးပြုရမည်။
သာမန်လူအပေါ် စိန်တစ်လုံး

209
00:13:31,166 --> 00:13:33,967
အဆင့်နှစ်ဘုရင်ကိုအနိုင်ယူပါ။

210
00:13:34,934 --> 00:13:36,100
အခြားမေးခွန်းများ ရှိပါသလား။

211
00:13:42,500 --> 00:13:45,300
ဒါကြောင့် ခါးသီးတဲ့အဆုံးအထိ တိုက်ပွဲဝင်ပါ။

212
00:13:45,800 --> 00:13:48,567
ရာချီပြိုင်ပွဲကို စတင်လိုက်ရအောင်။

213
00:14:04,500 --> 00:14:06,800
ROUND ONE
TERUASA ODA - YOICHI NAGAKUTE

214
00:14:06,867 --> 00:14:08,767
100 coins လက်ကျန်

215
00:14:16,033 --> 00:14:18,934
သင်သည် ခုနစ်ဒင်္ဂါးပြားအတွက် ကစားလိမ့်မည်။
တစ်ဝိုင်းတွင်။

216
00:14:21,734 --> 00:14:25,200
မင်းရဲ့ အပိုင်းကို ရွေးပါ၊
အဖွင့်၌ ထားလော့။

217
00:14:31,133 --> 00:14:34,800
ပိုခိုင်ခံ့တဲ့ အပိုင်းကို သုံးရတာ အဓိပ္ပါယ်ရှိပါတယ်။

218
00:14:34,867 --> 00:14:36,667
လောင်းကြေးမှာ ဒင်္ဂါးတွေ ပိုရှိတဲ့အခါ။

219
00:14:37,233 --> 00:14:38,934
ဒီတခေါက် ခုနစ်ပြားပဲရှိတယ်။

220
00:14:39,000 --> 00:14:40,033
ဒီတော့…

221
00:14:40,533 --> 00:14:43,233
အကောင်းဆုံးနည်းဗျူဟာကတော့ ကယ်တင်ခြင်းပါပဲ။
ဘုရင်ကို ရိုက်နှက်ဖို့ သာမာန်လူတွေ၊

222
00:14:43,300 --> 00:14:46,300
စစ်သားတွေအစား ၊

223
00:14:49,233 --> 00:14:51,066
ဒါ မင်းထင်လား။

224
00:14:52,066 --> 00:14:55,633
မင်း အခုထိ သုံးပွဲကစားပြီးပြီ။

225
00:14:56,633 --> 00:15:00,367
အကြော်သေးသေးလေးတွေနဲ့ ယှဉ်ပြီး အနိုင်ရခဲ့တာနော်။
Maruko နှင့် Hyodo၊

226
00:15:01,367 --> 00:15:04,233
ဒါပေမယ့် Senya Uesugi က စိတ်မကောင်းစွာနဲ့ ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပါတယ်။

227
00:15:05,734 --> 00:15:08,400
သင်သည် ဤဂိမ်းကို အနိုင်ရရန် စိတ်အားထက်သန်နေပါသည်။

228
00:15:09,133 --> 00:15:10,934
ဒါပေမယ့် အနိုင်ရဖို့ အာရုံစိုက်လေ၊

229
00:15:11,000 --> 00:15:14,166
ပိုရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိလာလိမ့်မယ်။

230
00:15:15,567 --> 00:15:17,900
ဘယ်အပိုင်းအတိအကျလဲ။
မင်းရွေးတော့မယ်။

231
00:15:19,433 --> 00:15:21,100
ငါ မင်းအကြောင်း တစ်ခုခု သိထားပြီးသား။

232
00:15:22,200 --> 00:15:23,233
မင်း…

233
00:15:24,333 --> 00:15:27,500
လုပ်ငန်းအတွေ့အကြုံရှိရမည်။
ဆေးမှာမဟုတ်လား?

234
00:15:28,066 --> 00:15:30,533
O.B. မူမမှန်တာကို မတွေ့နိုင်ဘူး။

235
00:15:30,600 --> 00:15:34,200
O.B. ဆေးအသုံးအနှုန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
အဓိပ္ပာယ်၊ "ရောဂါဗေဒတွေ့ရှိချက်မရှိပါ။

236
00:15:36,700 --> 00:15:38,867
တစ်စုံတစ်ယောက်သောသူသည် အဘယ်သို့နည်း
အသက်ကို စောင့်ရှောက်ချင်သူ

237
00:15:39,533 --> 00:15:43,433
Gungnir ကဲ့သို့သောအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုနှင့်ပူးပေါင်းပါ။

238
00:15:46,633 --> 00:15:47,934
မင်းဖြေမှာမဟုတ်ဘူးလား။

239
00:15:50,000 --> 00:15:51,800
မင်းပြောသလိုပဲ။

240
00:15:53,500 --> 00:15:54,967
အချိန်တစ်ခုရှိခဲ့သည်။

241
00:15:55,533 --> 00:15:58,834
ငါဆေးရုံမှာအလုပ်လုပ်တုန်းက
အထူးကြပ်မတ်ကုသရေးအထူးပြု။

242
00:15:59,333 --> 00:16:01,600
အကြောင်းပြချက်က ဟိုမှာ အလုပ်လုပ်တယ်။

243
00:16:01,667 --> 00:16:05,367
ကူညီပေးချင်တာကြောင့်ပါ။
ငါ့မိန်းမ သတိမေ့မြောခြင်းမှ နှုတ်ဆောင်ကြလော့။

244
00:16:06,000 --> 00:16:09,734
ဒါပေမယ့် ကုသမှုပမာဏတော့ မရှိပါဘူး။
သူ့ကို သတိပြန်ရလာနိုင်တယ်။

245
00:16:10,767 --> 00:16:13,200
စိတ်ပျက်အားငယ်မှုရဲ့ နက်နဲရာကို ရောက်ခဲ့ရတယ်။

246
00:16:15,100 --> 00:16:16,533
တစ်နေ့၊

247
00:16:17,867 --> 00:16:19,266
အံ့ဖွယ်တစ်ခုတွေ့ခဲ့တယ်။

248
00:16:20,767 --> 00:16:24,567
တစ်ယောက်ယောက်က ဆေးရုံကို လာကြည့်တယ်။
ငါ့မိန်းမကို လုံးဝပျောက်ကင်းစေ၏။

249
00:16:24,633 --> 00:16:28,066
ထိုလူသည် Gungnir ၏ခေါင်းဆောင်ဖြစ်သည်။

250
00:16:29,567 --> 00:16:30,834
လမ်းညွှန်သည်။

251
00:16:32,300 --> 00:16:33,500
လမ်းညွှန်?

252
00:16:34,667 --> 00:16:37,166
လမ်းညွှန်မှာ ပါဝါရှိတယ်။
လူ၏နားလည်နိုင်စွမ်းထက်ကျော်လွန်သည်။

253
00:16:37,800 --> 00:16:40,767
မင်းလို သာမန်လူတစ်ယောက်
နားမလည်နိုင်ပါ။

254
00:16:41,967 --> 00:16:45,567
သူ့လမ်းနဲ့သူ ရပ်နေရင်၊

255
00:16:46,467 --> 00:16:48,567
မင်းကို ငါဖျက်ဆီးမယ်။

256
00:16:49,900 --> 00:16:51,867
Yowza

257
00:16:51,934 --> 00:16:54,100
ဒါကိုကြည့်ရုံနဲ့ နှလုံးသားက ခုန်ပေါက်သွားတယ်။

258
00:16:56,200 --> 00:16:57,934
အရမ်းဖွင့်နေတယ်။

259
00:16:59,333 --> 00:17:00,400
Yuki

260
00:17:03,767 --> 00:17:04,834
အာရုံစူးစိုက်ဖို့လိုတယ်။

261
00:17:04,900 --> 00:17:06,967
ငါ့အတွက် သူ့ကို ချုပ်ထားပေးနိုင်မလား

262
00:17:08,300 --> 00:17:09,300
ဟုတ်ပြီ

263
00:17:11,567 --> 00:17:13,033
ငါ မင်းကို ဘယ်နှစ်ခါပြောရမလဲ။

264
00:17:13,100 --> 00:17:15,300
ရှုပ်နေတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

265
00:17:15,367 --> 00:17:16,667
ငါဘာမှမမှားပါဘူး။

266
00:17:16,734 --> 00:17:18,467
မင်းလုပ်သမျှဟာ နာတယ်၊ နာတယ်၊ နာတယ်။

267
00:17:18,533 --> 00:17:20,266
အချိန်တန်ပြီ။

268
00:17:28,266 --> 00:17:29,467
ငါရွေးပြီးပြီ။

269
00:17:38,567 --> 00:17:39,834
ကိုယ်လည်းပဲ။

270
00:17:43,333 --> 00:17:45,967
အခု ကျွန်တော် အပိုင်းနှစ်ပိုင်းကို ဖော်ပြပါမယ်။

271
00:17:51,000 --> 00:17:52,500
နှစ်ယောက်စလုံးက စစ်သားတစ်ယောက်ပါ။

272
00:17:53,967 --> 00:17:56,767
စိန်သုံးချင်ရင်၊
အပေါက်ထဲမှာထားလိုက်ပါ။

273
00:17:58,066 --> 00:17:59,633
ကျွန်တော်တို့ နှစ်ယောက်လုံး မျှော်လင့်ထားတဲ့ ချဉ်းကပ်နည်းကို ယူခဲ့တယ်။

274
00:18:00,333 --> 00:18:01,500
စစ်မှန်သောဂိမ်းသည်ယခုစတင်သည်။

275
00:18:07,133 --> 00:18:08,133
အခု…

276
00:18:10,367 --> 00:18:11,734
သူဘယ်လိုကစားမှာလဲ?

277
00:18:20,867 --> 00:18:23,367
ကံထူးရှင်ဘယ်သူလဲဆိုတာ သိဖို့အချိန်ပါပဲ။

278
00:18:29,834 --> 00:18:32,233
နှစ်ခုစလုံးရဲ့ အစွမ်းသတ္တိက အပိုင်းပိုင်းပါ။
အညီအမျှလိုက်ဖက်သည်။

279
00:18:32,734 --> 00:18:35,333
ပထမအကျော့က သရေပါ။

280
00:18:35,834 --> 00:18:37,967
အကြွေခုနစ်လုံး လွှင့်ပစ်လိုက်တယ်။

281
00:18:41,800 --> 00:18:43,500
Nagakute သည်လည်း စိန်ကို မသုံးခဲ့ပါ။

282
00:18:44,533 --> 00:18:45,767
သူလည်း ဒီလိုပဲ တွေးရမယ်။

283
00:18:46,300 --> 00:18:50,100
ဂိမ်း၏အမှတ်
စိန်ကို ဘယ်အချိန်မှာ သုံးမလဲ။

284
00:18:51,467 --> 00:18:53,400
ROUND TWO

285
00:18:53,467 --> 00:18:56,133
93 ဒင်္ဂါးပြား ကျန်နေပါသည်။

286
00:18:56,200 --> 00:18:58,500
ပထမအချီမှာ လည်စည်း၊

287
00:18:58,567 --> 00:19:02,033
ဒီတော့ 93 ဒင်္ဂါးပြားကျန်တယ်။

288
00:19:09,500 --> 00:19:13,133
ဒုတိယအကျော့သည် 42 ဒင်္ဂါးပြားအတွက်ဖြစ်သည်။

289
00:19:13,700 --> 00:19:15,066
လေးဆယ့်နှစ်?

290
00:19:19,333 --> 00:19:21,734
အများစုရရှိရန်၊ ကျွန်ုပ်သည် 47 ဒင်္ဂါးပြားလိုအပ်သည်။

291
00:19:22,233 --> 00:19:25,333
ငါအနိုင်ရရင် ငါးဒင်္ဂါးပဲလိုတယ်။
နောက်ဆုံးသုံးကြိမ်တွင်။

292
00:19:26,066 --> 00:19:29,433
တနည်းအားဖြင့်၊
ဤအလှည့်သည် အရေးကြီးသော အလှည့်အပြောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

293
00:19:31,867 --> 00:19:35,000
သင်၏အပိုင်းကိုရွေးချယ်ပါ။
အဖွင့်၌ ထားလော့။

294
00:19:43,000 --> 00:19:44,834
ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​ ဒီပွဲကို နိုင်​ရမယ်​။

295
00:19:46,200 --> 00:19:49,700
ဒါကြောင့် သုံးသင့်တယ်။
အခိုင်မာဆုံးအပိုင်း၊ ဘုရင်။

296
00:19:49,767 --> 00:19:50,900
ဘုရင်

297
00:19:50,967 --> 00:19:53,467
ဒါပေမယ့် သူဒီလိုပဲလုပ်ရင်၊
သာမန်လူနဲ့ ကစားတာ ပိုကောင်းပါတယ်။

298
00:19:53,533 --> 00:19:54,900
ဘုံရှင်

299
00:19:54,967 --> 00:19:57,734
သို့မဟုတ် သူသည် သာမန်လူအဖြစ် သရုပ်ဆောင်မည်ဆိုပါက၊
ဗိုလ်ချုပ်ကစားဖို့ လိုတယ်။

300
00:19:57,800 --> 00:19:59,333
အထွေထွေ

301
00:19:59,400 --> 00:20:02,567
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ရွေးချယ်စရာ သုံးခုရှိပါတယ်၊
ဒါပေမယ့် သေချာတာကတော့ သူရဲကောင်းမဟုတ်ပါဘူး။

302
00:20:03,500 --> 00:20:07,400
ဤသုံးပါးတို့အကြား၌ကား၊
ကျောက်စက္ကူကပ်ကြေး တော်တော်များပါတယ်။

303
00:20:08,066 --> 00:20:11,734
သုံးယောက်မှာ တစ်ပွဲ အနိုင်ရဖို့ အခွင့်အရေး။
သုံးပုံတစ်ပုံ ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေရှိသည်။

304
00:20:12,300 --> 00:20:14,033
သုံးပုံတစ်ပုံမှာ ကြိုးတစ်ချောင်း။

305
00:20:15,500 --> 00:20:17,867
ဒုတိယအချီမှာ ရှုံးရင်တောင်

306
00:20:17,934 --> 00:20:20,767
ငါရှုံးသောလမ်း
ရှေ့ဆက်ရမယ့်အရာတွေ ပြောင်းလဲသွားလိမ့်မယ်။

307
00:20:21,266 --> 00:20:23,166
ရှင်ဘုရင်နဲ့ ရှုံးရင်၊

308
00:20:23,934 --> 00:20:27,633
တတိယအချီတွင်၊
Nagakute ရဲ့ ဗိုလ်ချုပ်ကိုပဲ ဆွဲလို့ရတယ်။

309
00:20:30,233 --> 00:20:34,900
သာမန်လူနဲ့ ရှုံးရင်၊
ပြီးတော့ ငါမျှော်လင့်နိုင်တဲ့ အကောင်းဆုံးအရာက ချည်နှောင်ခြင်းပဲ။

310
00:20:36,867 --> 00:20:40,567
ဗိုလ်ချုပ်နဲ့ ရှုံးရင်၊

311
00:20:41,734 --> 00:20:45,333
coins အရေအတွက်ပေါ်မူတည်ပြီး၊
ငါသည် ရှင်ဘုရင်ကို စောင့်ရှောက်နိုင်သလော၊

312
00:20:45,400 --> 00:20:47,100
ငါအဲဒါကိုအောင်နိုင်လောက်တယ်။

313
00:20:47,834 --> 00:20:50,734
ဒါကြောင့် အခြေခံအားဖြင့်တော့ မဖြစ်သင့်ပါဘူး။
ဘုရင် သို့မဟုတ် ဘုံကစား၊

314
00:20:51,233 --> 00:20:53,700
ဒါပေမယ့် အနည်းဆုံးသွားပါ။
အန္တရာယ်များသောရွေးချယ်မှု, အထွေထွေ။

315
00:20:54,367 --> 00:20:58,033
ဒါကြောင့် ကြိုးချည်ဖို့ ကြိုးစားသင့်တယ်၊
ယေဘူယျအားဖြင့်၊

316
00:20:58,533 --> 00:21:00,934
ပြီးတော့ ဂိမ်းကို အနိုင်ရတယ်။
အောက်ပါအဝိုင်းများတွင်။

317
00:21:01,867 --> 00:21:04,967
မင်းစဉ်းစားနေတာ
ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ၊ ဟုတ်တယ်လား။

318
00:21:09,800 --> 00:21:11,000
မင်းပြောသလိုပဲ၊

319
00:21:11,066 --> 00:21:14,700
မင်းတွေးသမျှ ငါသိတယ်။

320
00:21:17,133 --> 00:21:18,800
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော့်မှာ အဆိုတစ်ခုရှိတယ်။

321
00:21:19,700 --> 00:21:22,633
ဒုတိယအကျော့မှာလည်း သရေကျမှာလား။

322
00:21:24,266 --> 00:21:25,633
ရည်ရွယ်ပြီးဆွဲမလား?

323
00:21:27,066 --> 00:21:29,834
ငါတို့ဘယ်မှရောက်မှာမဟုတ်ဘူး။
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် စိတ်ကိုဖတ်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။

324
00:21:31,300 --> 00:21:34,900
ဒါတောင် မလိုချင်ဘူး။
ဒင်္ဂါးပြား၏သုံးပုံတစ်ပုံဆုံးရှုံးရန်။

325
00:21:35,900 --> 00:21:39,467
ဒါဆို ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး ဘာလို့မလုပ်တာလဲ။
ကျွန်ုပ်တို့၏သူရဲကောင်းများကိုကစားပြီးဆွဲပါ၊

326
00:21:39,967 --> 00:21:42,834
ပြီးမှ ဂိမ်းကို ဆုံးဖြတ်ပါ။
တတိယအချီမှာ?

327
00:21:46,433 --> 00:21:49,700
လုပ်ငန်းစဉ်ကို ခံစားဖို့ အချိန်ယူပါ။

328
00:21:51,200 --> 00:21:53,800
ACMA:GAME ၏အကောင်းဆုံးအပိုင်းဖြစ်သည်။

329
00:21:56,367 --> 00:21:57,533
မင်းရဲ့ထင်မြင်ချက်ကို ငါမလိုဘူး။

330
00:21:58,934 --> 00:22:01,300
ငါသဘောတူပြီး ငါ့နိုက်ကြီးကစားရင်၊

331
00:22:01,367 --> 00:22:04,333
ငါဘယ်လိုသိလဲ။
မင်း ဗိုလ်ချုပ်လား ဘုရင်မကစားဘူးလား။

332
00:22:04,400 --> 00:22:06,066
ငါ့အဆိုပြုချက်ကို သဘောတူရင်၊

333
00:22:06,133 --> 00:22:09,700
ငါ့အပိုင်းကို မင်းကို ငါပြမယ်။
မချခင်၊

334
00:22:11,000 --> 00:22:12,033
ဟုတ်ပါတယ်၊

335
00:22:13,367 --> 00:22:16,266
အပြန်မှာလည်း ဒီလိုပဲ လုပ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

336
00:22:18,600 --> 00:22:19,767
အခု မင်းပြောနေတာ။

337
00:22:20,266 --> 00:22:24,000
ဒါဆို ဘာဖြစ်မလဲ။

338
00:22:32,934 --> 00:22:35,000
အရာတွေ ပူလာတယ်။

339
00:22:36,700 --> 00:22:38,800
ဒီကောင်ရဲ့ နတ်ဆိုးစွမ်းအားက ဘာလဲ?

340
00:22:39,500 --> 00:22:42,367
ငါဘာပဲလုပ်လုပ် သူတစ်နည်းနည်းနဲ့ အနိုင်ရမှာသေချာတယ်။

341
00:22:44,433 --> 00:22:47,500
ဒါ​ပေမယ့်​ သူဘာတတ်​နိုင်​လဲမသိဘူး

342
00:22:48,000 --> 00:22:49,367
ဒါကြောင့် ငါမိုက်မဲတာ ဘာမှ မလုပ်သင့်ဘူး။

343
00:22:49,433 --> 00:22:52,066
လမ်းပေါ်ရှိုးကို ယူလိုက်ပါ။

344
00:22:52,734 --> 00:22:54,867
သည်းထိတ်ရင်ဖိုမှုက ငါ့ကို သတ်နေတယ်။

345
00:22:59,633 --> 00:23:01,333
ငါ ဒီမှာ အိပ်ပျော်နေတယ်။

346
00:23:08,633 --> 00:23:09,867
အမိုက်စားဖြတ်ပါ။

347
00:23:10,633 --> 00:23:13,066
Teruasa သည် ပြင်းထန်သောတိုက်ပွဲကို တိုက်ခိုက်နေသည်။

348
00:23:15,533 --> 00:23:17,100
မင်းက ဘယ်သူလဲ?

349
00:23:17,667 --> 00:23:19,233
Yuki Manabe။

350
00:23:28,800 --> 00:23:30,633
မင်းအပေါ်ကောင်းတဲ့ ပါးရိုက်ချက်တစ်ခုရှိတယ်။

351
00:23:31,233 --> 00:23:32,533
ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်။

352
00:23:33,066 --> 00:23:35,500
ငါ မင်းကို Yukky လို့ခေါ်မယ်။

353
00:23:35,567 --> 00:23:36,900
-ဟေး--
ဝမ်းသာလိုက်တာ Yukky။

354
00:23:36,967 --> 00:23:38,500
ငါ့ကို ဆင်းလိုက်ပါ။

355
00:23:40,600 --> 00:23:41,834
ဆောရီး!

356
00:23:46,734 --> 00:23:48,500
မင်းအတွက် စိတ်မကောင်းဘူး။

357
00:23:49,000 --> 00:23:51,700
မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းတွေက မင်းကို တကယ်ဆွဲချနေတာ။

358
00:23:56,133 --> 00:23:58,433
လေးဆယ့်နှစ်ဒင်္ဂါးပြားသည် ကြီးမားသော အောင်ပွဲဖြစ်သည်။

359
00:23:58,500 --> 00:24:01,166
ရှောင်ရမည့်အချက်တစ်ချက်
ဒီပွဲမှာရှုံးတယ်။

360
00:24:02,100 --> 00:24:04,467
Nagakute ရဲ့ ဂိုးပါ။
knight ကိုကစားခိုင်းဖို့၊

361
00:24:04,533 --> 00:24:07,200
ပြီးတော့ ဘုရင် ဒါမှမဟုတ် ဗိုလ်ချုပ်နဲ့ ရိုက်တယ်။

362
00:24:08,066 --> 00:24:11,734
တစ်ခုခုနဲ့ အနိုင်ရနိုင်ရင်၊
ရှင်ဘုရင်ကို သုံးစရာ အကြောင်းမရှိပါ။

363
00:24:12,367 --> 00:24:15,100
ဒါဆို ဗိုလ်ချုပ်ကို သုံးမယ်။

364
00:24:23,033 --> 00:24:25,734
မင်းရဲ့ အဆိုပြုချက်ကို ငါလက်ခံတယ်။

365
00:24:27,467 --> 00:24:28,633
ထို့နောက်…

366
00:24:30,533 --> 00:24:33,300
သူတို့သုံးယောက်ကို ချလိုက်မယ်။

367
00:24:35,166 --> 00:24:36,066
သုံး၊

368
00:24:37,400 --> 00:24:38,333
နှစ်ယောက်၊

369
00:24:39,600 --> 00:24:40,600
တစ်ခု။

370
00:24:46,367 --> 00:24:48,433
အပိုင်းအစတွေကို စစ်ဆေးပြီးပါပြီ။

371
00:24:49,266 --> 00:24:51,133
ကစားသမားတစ်ယောက်ချင်းစီရဲ့ သဘောထားကို ပြောပြပေးပါမယ်။

372
00:25:00,533 --> 00:25:01,734
သူရဲကောင်းလား?

373
00:25:02,600 --> 00:25:06,934
မင်းငါ့ကိုမမျှော်လင့်ထားဘူး။
ငါ့ကတိကို လိုက်နာသလား။

374
00:25:07,834 --> 00:25:10,367
သူသည် နတ်ဆိုးတန်ခိုးကို အသုံးပြုနေသလား။

375
00:25:11,300 --> 00:25:13,066
မင်းအလုပ်ရှုပ်နေတယ်၊

376
00:25:13,867 --> 00:25:16,900
"အဲဒါ တကယ် သူရဲကောင်းလား?"

377
00:25:19,533 --> 00:25:21,767
ယခုလည်း တုံ့ဆိုင်းနေသလား။

378
00:25:22,900 --> 00:25:25,200
ရှုံးရင်၊

379
00:25:26,367 --> 00:25:29,800
သင်စုစုပေါင်းဒင်္ဂါးပြား 42 ပြားဆုံးရှုံးလိမ့်မည်။

380
00:25:33,367 --> 00:25:36,600
စိန်သုံးချင်ရင်၊
အပေါက်ထဲမှာထားလိုက်ပါ။

381
00:25:51,667 --> 00:25:52,667
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

382
00:26:12,300 --> 00:26:13,767
သူက စိန်ကိုသုံးတယ်။

383
00:26:17,100 --> 00:26:19,200
ယခုရလဒ်များအတွက်။

384
00:26:22,867 --> 00:26:25,633
ခွန်အားကို အခြေခံ၍ အပိုင်းပိုင်း၊

385
00:26:25,700 --> 00:26:27,233
နှစ်ဝိုင်းသည် လည်စည်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

386
00:26:28,066 --> 00:26:30,667
အကြွေလေးဆယ့်နှစ်ပြား ပျက်ပြယ်သွားပြီ။

387
00:26:31,166 --> 00:26:32,266
လည်စည်း?

388
00:26:33,133 --> 00:26:37,033
ဒါကြောင့် Teruasa တစ်ခုတည်းတင်မဟုတ်ပါဘူး၊
ဒါပေမယ့် မင်းတို့နှစ်ယောက်လုံးက စိန်တွေသုံးဖူးလား။

389
00:26:42,266 --> 00:26:45,867
ဒါဟာ သူ့ရဲ့ မာရ်နတ်စွမ်းအားပါပဲ။

390
00:26:46,433 --> 00:26:47,667
မှန်တယ်။

391
00:26:48,400 --> 00:26:49,967
ငါ့မာရ်နတ်တန်ခိုး

392
00:26:50,633 --> 00:26:52,333
Poor Scapegoat ဟုခေါ်သည်။

393
00:26:52,967 --> 00:26:56,233
ယုတ်ညံ့သော အစားထိုးမှုဟုလည်း ခေါ်သည်။

394
00:26:56,867 --> 00:26:58,367
ပြောင်းလဲနိုင်ပါတယ်...

395
00:27:01,333 --> 00:27:02,633
အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏အသွင်အပြင်။

396
00:27:07,266 --> 00:27:10,800
နာမည်အရင်းအတိုင်း၊
တော်တော်မိုက်တဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုတစ်ခုပါ။

397
00:27:10,867 --> 00:27:12,266
ကျွန်တော် မငြင်းပါဘူး။

398
00:27:12,834 --> 00:27:15,934
ဒါပေမယ့် လုပ်သင့်တာတစ်ခုပါပဲ။
Teruasa ရယ် ၊

399
00:27:16,000 --> 00:27:18,834
စိန်ကိုအသုံးပြု၍ လှည့်စားခံခဲ့ရသူ။

400
00:27:20,000 --> 00:27:21,000
ခဏနေ၊

401
00:27:21,600 --> 00:27:24,200
ဒါပေမယ့် Teruasa မှာ ပိုသန်မာတဲ့အပိုင်းတွေ ကျန်ပါသေးတယ်။

402
00:27:25,300 --> 00:27:26,934
အောင်နိုင်ပါသေးတယ်။

403
00:27:27,867 --> 00:27:28,867
မင်းမှားတယ်။

404
00:27:30,000 --> 00:27:31,600
Teruasa သိနေပြီ။

405
00:27:32,433 --> 00:27:36,500
သူအနိုင်ရဖို့ အခွင့်အလမ်းက အရမ်းနည်းတယ်။

406
00:27:37,100 --> 00:27:38,500
ဘယ်လိုလဲ?

407
00:27:39,567 --> 00:27:41,433
- စိန်။
-ဘာလဲ?

408
00:27:42,734 --> 00:27:45,333
သူ့စိန်ကို သုံးနိုင်တယ်။
အဆင့်နှစ်ဘုရင်ဖြစ်အောင်

409
00:27:45,834 --> 00:27:47,767
ဒါပေမယ့် Terurin က သူ့ရဲ့စိန်ကို အသုံးပြုခဲ့တယ်၊

410
00:27:47,834 --> 00:27:50,066
ဒါကြောင့် သူ့လူတွေကို အဆင့်အတန်းမမီဘူး။

411
00:27:50,133 --> 00:27:51,800
Nagakute အတွက် အာမခံချက်ရှိတဲ့ နိုင်ပွဲပါ။

412
00:27:52,300 --> 00:27:56,734
အကယ်၍ သူသည် ဤအချီအချတွင် အနိုင်ယူခဲ့သည်။
ဒင်္ဂါးပြားအရေအတွက် မြင့်မားစွာဖြင့်၊

413
00:27:58,567 --> 00:28:00,333
အဆုံးပဲ။

414
00:28:01,934 --> 00:28:04,133
နစ်မြုပ်သွားတာလား?

415
00:28:05,266 --> 00:28:08,266
ငါ့မှာ မဖြစ်နိုင်တဲ့ အားသာချက်တစ်ခုရှိတယ်။

416
00:28:10,033 --> 00:28:12,533
တတိယအချီအတွက်အချိန်။

417
00:28:13,367 --> 00:28:14,900
သုံးဝိုင်း

418
00:28:14,967 --> 00:28:17,033
ဒုတိယအချီကတည်းက ကြိုးချည်၊

419
00:28:17,100 --> 00:28:19,734
ရွှေဒင်္ဂါး ၅၁ ပြား ကျန်တယ်။

420
00:28:25,100 --> 00:28:26,333
သုံးခေါက်သွားရမယ်။

421
00:28:27,033 --> 00:28:29,567
၁၇ တွဲသုံးလုံး ဖြစ်နိုင်တယ်၊
သို့မဟုတ် ထိုကဲ့သို့သောအရာ။

422
00:28:30,400 --> 00:28:32,333
နောက်တော့ သူက အခွင့်အရေးရတုန်းပဲ။

423
00:28:33,667 --> 00:28:37,834
နံပါတ် 26 သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုပါက...

424
00:28:42,433 --> 00:28:46,233
ရွှေဒင်္ဂါးသုံးဆယ်
တတိယအကျော့မှာ အနိုင်ယူဖို့ ရှိနေပါတယ်။

425
00:28:47,100 --> 00:28:49,133
ဒီဝိုင်းအဆုံး၊

426
00:28:49,200 --> 00:28:51,600
ရွှေဒင်္ဂါး ၂၁ ပြား ကျန်ရှိမည်ဖြစ်သည်။

427
00:28:52,200 --> 00:28:54,967
ဖြစ်ပျက်သမျှကို ပြောင်းပြန်လှန်လို့ မရဘူး။

428
00:28:55,467 --> 00:28:59,667
အောင်ပွဲခံမည်ဟု ဆုံးဖြတ်သည်။

429
00:29:09,133 --> 00:29:11,000
ပြီးသွားပါပြီ။

430
00:29:11,867 --> 00:29:13,133
Teruasa Oda

431
00:29:15,667 --> 00:29:17,200
ဝန်ခံရမယ်၊

432
00:29:18,233 --> 00:29:22,333
ငါက ခွင့်မလွှတ်တတ်ဘူး။
သင်နှင့် Senya Uesugi ကဲ့သို့ပင်။

433
00:29:24,633 --> 00:29:26,700
မင်းက Gungnir ရဲ့ကျွန်အဖြစ် ထမ်းဆောင်မယ်...

434
00:29:28,633 --> 00:29:32,200
မင်းသေတဲ့နေ့အထိ။

435
00:29:35,166 --> 00:29:36,400
Teruasa…

436
00:29:37,834 --> 00:29:41,133
သင်၏အပိုင်းကိုရွေးချယ်ပါ။
အဖွင့်၌ ထားလော့။

437
00:29:43,266 --> 00:29:45,600
သူ့စိန်ကို သုံးနေပြီ။

438
00:29:46,467 --> 00:29:49,133
ရှင်ဘုရင်ကို ရွေးလိုက်ရင်

439
00:29:49,200 --> 00:29:52,233
ငါ့စိန်ကိုသုံးပါ၊ အောင်ပွဲကသေချာပါတယ်။

440
00:30:00,333 --> 00:30:02,567
အပိုင်းနှစ်ပိုင်းကို ဖော်ပြပါမည်။

441
00:30:06,300 --> 00:30:07,333
သာမန်လူလား?

442
00:30:09,166 --> 00:30:10,500
အဲဒါက အဓိပ္ပာယ်မရှိပါဘူး။

443
00:30:11,834 --> 00:30:15,500
စိန်သုံးချင်ရင်၊
အပေါက်ထဲမှာထားလိုက်ပါ။

444
00:30:18,734 --> 00:30:20,500
ငါအနိုင်ရခဲ့တယ်။

445
00:30:34,300 --> 00:30:35,500
ငါ့လမ်းညွှန်၊

446
00:30:36,834 --> 00:30:38,367
ဒီအောင်ပွဲကို ကျွန်တော် ရည်စူးပါတယ်။

447
00:30:40,066 --> 00:30:41,567
မင်းအတွက်

448
00:30:52,066 --> 00:30:53,400
Yoichi Nagakute ။

449
00:30:56,400 --> 00:30:57,400
ကျားဖော်။

450
00:31:01,700 --> 00:31:03,633
အောင်ပွဲက ဆုံးဖြတ်တယ်။

451
00:31:04,300 --> 00:31:07,200
အပိုင်းအစများသည် အဆင့်နှစ် ဘုရင်၊

452
00:31:07,800 --> 00:31:09,166
နှင့် အဆင့်နှစ်ဘုံ။

453
00:31:13,166 --> 00:31:15,400
သာမန်သူသည် ရွှေဒင်္ဂါးများကို အနိုင်ယူသည်။

454
00:31:16,834 --> 00:31:20,233
ထို့ကြောင့် Teruasa Oda သည် အောင်နိုင်သူဖြစ်သည်။

455
00:31:20,300 --> 00:31:22,433
မင်းလုပ်ခဲ့တယ်!

456
00:31:23,066 --> 00:31:24,333
ဝင်လာသည်။

457
00:31:24,400 --> 00:31:25,600
တစ်ခုခုမှားသွားတာဖြစ်မယ်!

458
00:31:26,900 --> 00:31:30,633
ဒုတိယအချီမှာ မင်းစိန်ကိုသုံးတယ်။

459
00:31:31,333 --> 00:31:33,867
အဲဒီတုန်းက မသုံးဖြစ်ဘူး။

460
00:31:36,667 --> 00:31:38,600
နားထောင်တုန်းကပေါ့။
ဂိမ်းရဲ့ စည်းကမ်း၊

461
00:31:38,667 --> 00:31:41,533
ဂိမ်းတစ်ခုလုံးကို သဘောပေါက်သွားတယ်။
စိန်ပေါ်တွင်ချိတ်ဆွဲထားသည်။

462
00:31:42,500 --> 00:31:43,567
ဒီတော့…

463
00:31:43,633 --> 00:31:44,700
အာရုံစူးစိုက်ဖို့လိုတယ်။

464
00:31:44,767 --> 00:31:46,834
ငါ့အတွက် သူ့ကို ချုပ်ထားပေးနိုင်မလား

465
00:31:48,300 --> 00:31:49,300
ဟုတ်ပြီ

466
00:31:51,734 --> 00:31:54,467
ပထမအချီမှာ ကျွန်တော် Mog ချောကလက်ကို ထည့်ပေးလိုက်တယ်။
အပေါက်ထဲတွင် wrapper၊

467
00:31:54,533 --> 00:31:56,834
Korjia ကိုစစ်ဆေးရန်
ငါ့နည်းလမ်းကို စိန်ခေါ်မှာမဟုတ်ဘူး။

468
00:31:58,500 --> 00:32:03,066
ဒုတိယအချီမှာတော့ ဦးထုပ်ကိုသုံးခဲ့တယ်။
Senya မှရရှိသော lip balm ၏

469
00:32:03,633 --> 00:32:06,433
စိန်ကိုသုံးဖူးတယ်ထင်လို့။

470
00:32:07,600 --> 00:32:08,600
အဲဒါ လိမ်တယ်။

471
00:32:09,300 --> 00:32:11,133
လုပ်ခဲ့လျှင် ဒုတိယအချီ၊

472
00:32:11,934 --> 00:32:15,867
ငါ့ဗိုလ်ချုပ်က မင်းရဲ့နိုက်ကို အနိုင်ယူလိမ့်မယ်။

473
00:32:16,467 --> 00:32:17,700
မင်းလိုပဲ၊

474
00:32:19,000 --> 00:32:21,500
ငါ့ရဲ့ သူရဲကောင်းဟာ တကယ်ကို ဗိုလ်ချုပ်တစ်ယောက်ပါ။

475
00:32:23,734 --> 00:32:24,934
ငါ့ကိစ္စ၊

476
00:32:29,633 --> 00:32:33,400
ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ အင်အားသုံးခဲ့တယ်။

477
00:32:35,367 --> 00:32:37,333
တစ်ချိန်လုံး မင်းရှေ့မှာ ငါရှိနေခဲ့တယ်!

478
00:32:39,133 --> 00:32:42,834
ငါ လွတ်သွားမယ့်လမ်း မရှိဘူး။
တစ်ခုခု အရမ်းသိသာတယ်။

479
00:32:42,900 --> 00:32:43,900
အဲဒါကြောင့်…

480
00:32:45,700 --> 00:32:47,500
မင်းလမ်းကို ငါခွင့်ပြုတယ်။

481
00:32:50,467 --> 00:32:54,333
ငါစိတ်မဆိုးပေမယ့်
နင်တို့သုံးယောက်လုံး ငါ့ဆီ ချက်ချင်းရောက်လာရင်

482
00:32:57,667 --> 00:32:58,734
ကျွန်တော် ဂိမ်းကို အာရုံစိုက်ဖို့ လိုပါတယ်။

483
00:32:58,800 --> 00:33:00,633
ဤတစ်ချပ်ကို SENYA သို့ပေးပါ။

484
00:33:00,700 --> 00:33:02,700
ငါ့အတွက် သူ့ကို ချုပ်ထားပေးနိုင်မလား

485
00:33:04,100 --> 00:33:05,200
ဟုတ်ပြီ

486
00:33:05,967 --> 00:33:07,900
ငါ မင်းကို ဘယ်နှစ်ခါပြောရမလဲ။

487
00:33:07,967 --> 00:33:09,800
ရှုပ်နေတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

488
00:33:09,867 --> 00:33:11,100
ဘာမှားလို့လဲ?

489
00:33:11,667 --> 00:33:13,734
မင်းလုပ်သမျှဟာ နာတယ်၊ နာတယ်၊ နာတယ်။

490
00:33:18,367 --> 00:33:21,900
Senya နားလည်ဖို့ ယုံကြည်ခဲ့တယ်။
ငါသူ့ကို ဘာလုပ်စေချင်တာလဲ။

491
00:33:24,133 --> 00:33:26,400
မင်းအပေါ်ကောင်းတဲ့ ပါးရိုက်ချက်တစ်ခုရှိတယ်။

492
00:33:27,000 --> 00:33:28,300
ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်။

493
00:33:28,834 --> 00:33:31,266
ငါ မင်းကို Yukky လို့ခေါ်မယ်။

494
00:33:31,333 --> 00:33:32,367
-ဟေး--
ဝမ်းသာလိုက်တာ Yukky။

495
00:33:32,433 --> 00:33:33,767
-ငါ့ကို ဖယ်လိုက်ပါ။
ဒါကြောင့်၊

496
00:33:33,834 --> 00:33:35,867
သူသည် ပြောင်းလဲထားသော အပိုင်းနှစ်ပိုင်းကို ပေးသည်...

497
00:33:35,934 --> 00:33:37,934
-ဆောရီး!
-… Yuki သို့ ပြန်သွားရန်။

498
00:33:38,567 --> 00:33:40,700
မင်းလိုချင်သလိုပဲ ဟုတ်တယ်မလား?

499
00:33:41,200 --> 00:33:45,200
ဒါပေမယ့် ပါးရိုက်ဖို့ မမျှော်လင့်ထားဘူးလို့ ပြောရမယ်။

500
00:33:45,767 --> 00:33:47,033
မှန်ပါတယ်၊ တောင်းပန်ပါတယ်။

501
00:33:47,600 --> 00:33:50,000
သို့ပေမယ့်၊
မင်းကငါ့ကို လှည့်စားနေတာ တော်တော်ဆိုးတယ်။

502
00:33:51,767 --> 00:33:53,600
သူဘယ်သူလို့ထင်လဲ၊

503
00:33:54,166 --> 00:33:55,900
ဒါဟာ အန္တရာယ်များတဲ့ လောင်းကစားတစ်ခုပါပဲ။

504
00:33:57,734 --> 00:34:00,233
တစ်ခုခုနဲ့ ရှုပ်နေတယ်။
မာရ်နတ်ပြင်ဆင်သည် ...

505
00:34:02,934 --> 00:34:05,467
မမှတ်မိနိုင်လောက်အောင် အဆုံးသတ်သွားနိုင်တယ်။

506
00:34:05,533 --> 00:34:06,900
မထင်ပါဘူး။

507
00:34:07,700 --> 00:34:09,567
ဟိုအရင်တုန်းက…

508
00:34:09,633 --> 00:34:12,200
သူတို့ကို ခွဲပြောဖို့ ခက်လိမ့်မယ်။
ခန္ဓာကိုယ်ကို လုံးဝအရိုက်ခံရတယ်။

509
00:34:13,266 --> 00:34:15,300
ငါအသစ်တစ်ခုလုပ်မယ်။

510
00:34:16,100 --> 00:34:17,233
ဒီအပိုင်းတွေကို…

511
00:34:19,333 --> 00:34:21,533
သရဖူမှလွဲ၍ တူညီသောပုံသဏ္ဍာန်ရှိသည်။

512
00:34:22,100 --> 00:34:25,867
လူအများစု ပါ့
သရဖူဖြင့်အပိုင်းကိုခွဲခြားသတ်မှတ်ပါ။

513
00:34:25,934 --> 00:34:26,934
ဒါပေမယ့်၊

514
00:34:27,600 --> 00:34:30,734
Korjia သည် ခန္ဓာကိုယ်ကို အထူးဖော်ပြခဲ့သည်။

515
00:34:32,333 --> 00:34:33,633
အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော် တွေးမိတယ်။

516
00:34:34,133 --> 00:34:36,200
Korjia က သူတို့ကို ခွဲမပြဘူး။
သရဖူအားဖြင့်၊

517
00:34:36,266 --> 00:34:39,033
ခန္ဓာကိုယ်အတွင်း၌ တစ်စုံတစ်ခုသောအားဖြင့်၊

518
00:34:39,533 --> 00:34:40,800
သို့ဆိုလျှင်၊

519
00:34:40,867 --> 00:34:44,000
ခြားနားမှု ရှိမည်မဟုတ်ပါ။
ငါသရဖူကိုပြောင်းလျှင်။

520
00:35:04,633 --> 00:35:05,667
Nagakute၊

521
00:35:07,333 --> 00:35:08,533
သင်ရှုံးသည်။

522
00:35:12,166 --> 00:35:14,700
စွဲမက်ဖွယ်တိုက်ပွဲ။

523
00:35:14,767 --> 00:35:18,066
Hundred Contest ဂိမ်းပြီးပါပြီ။

524
00:35:39,166 --> 00:35:43,533
မျှဝေပေးမှာလား။
Gungnir အကြောင်း သင်သိသမျှ

525
00:35:49,900 --> 00:35:50,967
ဘာဖြစ်တာလဲ?

526
00:35:54,100 --> 00:35:57,066
ပေးဆပ်ရမည့်အကြွေး။

527
00:36:07,033 --> 00:36:09,767
သင်ဘယ်သူလဲ?

528
00:36:10,800 --> 00:36:12,133
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

529
00:36:16,266 --> 00:36:17,400
ဒီနေရာ…

530
00:36:24,333 --> 00:36:27,066
သူ့မှတ်ဥာဏ်တွေ နစ်မွန်းနေပုံရတယ်။

531
00:36:27,133 --> 00:36:29,300
ACMA:GAME တွင် သူရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။

532
00:36:30,300 --> 00:36:31,467
ဒါအကုန်မဟုတ်ဘူး။

533
00:36:31,533 --> 00:36:33,000
ထပ်ရှုံးရင်၊

534
00:36:33,066 --> 00:36:37,100
သူ့ကို ဂရုတစိုက် တပ်ပေးထားတယ်။
သူ့မှတ်ဉာဏ်ကို လုံးဝဆုံးရှုံးသွားအောင်၊

535
00:36:37,633 --> 00:36:39,900
ဒါဆို Gungnir ရဲ့ အချက်အလက်တွေကရော ဘယ်လိုလဲ။

536
00:36:41,166 --> 00:36:42,200
ငါ့ကိုမမေးနဲ့။

537
00:36:42,767 --> 00:36:44,567
စတုရန်းပုံသို့ ပြန်ရောက်နေပြီဟု ထင်ပါတယ်။

538
00:36:46,333 --> 00:36:47,166
ခဏနေ။

539
00:36:49,400 --> 00:36:50,400
ကျွန်တော့်မိန်းမ။

540
00:36:53,166 --> 00:36:56,166
ငါ့မိန်းမ၊ သူဘယ်မှာလဲ။

541
00:36:58,133 --> 00:37:00,066
ကျွန်တော့်မိန်းမ အသက်ရှင်ဖို့ ခြောက်လရှိပြီ။

542
00:37:00,834 --> 00:37:02,133
ငါသူမကိုစောင့်ကြည့်ရမယ်။

543
00:37:03,533 --> 00:37:05,300
သူမအနားမှာမရှိရင် သူသေလိမ့်မယ်။

544
00:37:07,333 --> 00:37:08,433
ငါ့မိန်းမ…

545
00:37:22,567 --> 00:37:23,633
ငါ…

546
00:37:33,600 --> 00:37:37,367
ငါဘာလို့ အသက်ရှင်နေတာလဲ။

547
00:37:45,734 --> 00:37:46,767
ဟုတ်လား။

548
00:37:56,800 --> 00:37:58,300
ငါအတည်ပြုချက်ရခဲ့ပါတယ်။

549
00:37:58,367 --> 00:37:59,533
ဥက္ကဋ္ဌ ODA အဖြစ်အပျက်

550
00:37:59,600 --> 00:38:03,700
Yoichi Nagakute ၏ဇနီး
လွန်ခဲ့သော ခုနစ်နှစ်က ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။

551
00:38:07,200 --> 00:38:08,266
ဘယ်လောက်ဆိုးလိုက်လဲ။

552
00:38:09,867 --> 00:38:11,100
Nagakute ဘယ်လိုလဲ။

553
00:38:12,300 --> 00:38:14,467
သူ့စိတ်ကျန်းမာရေး ရုတ်တရက် ယိုယွင်းလာပြီး၊

554
00:38:14,533 --> 00:38:18,333
ပြီးတော့ ကျွန်တော်သိတဲ့ ဆေးရုံက သူ့ကို ခေါ်သွားတယ်။

555
00:38:24,166 --> 00:38:25,166
မကြာသေးမီက၊

556
00:38:26,867 --> 00:38:28,767
ငါအများကြီးစဉ်းစားပြီးပြီ။
ငါ့အဖေပြောတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး

557
00:38:29,934 --> 00:38:32,233
ဆန္ဒမီးတောက်များက ပဋိပက္ခကို တောက်လောင်စေသည်။

558
00:38:32,800 --> 00:38:36,533
အဲဒါတွေကို ကယ်တင်နိုင်တဲ့သူတစ်ယောက်ဖြစ်အောင် ကြိုးစားပါ။

559
00:38:37,066 --> 00:38:38,433
အလိုဆန္ဒဖြင့် စားသုံးတတ်၏။

560
00:38:39,000 --> 00:38:40,400
လိုချင်တပ်မက်မှုဖြင့် သိမ်းယူကြကုန်သော၊

561
00:38:41,934 --> 00:38:43,166
၎င်းကို စားသုံးခြင်း၊

562
00:38:44,934 --> 00:38:46,367
ဆင်းရဲဒုက္ခ ရောက်နေသူများ ဖြစ်ကြ၏။

563
00:38:51,800 --> 00:38:53,333
အဲဒီလူတွေကို ကယ်တင်ရင်၊

564
00:38:57,533 --> 00:38:59,433
ငါ Gungnir ကို တိုက်ရမယ်။

565
00:39:05,567 --> 00:39:06,800
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

566
00:39:12,300 --> 00:39:13,400
Yuki

567
00:39:13,467 --> 00:39:14,467
ဟုတ်လား?

568
00:39:15,567 --> 00:39:16,600
ငါ မင်းကို စကားပြောလို့ ရမလား။

569
00:39:18,700 --> 00:39:19,533
ဘာလဲ?

570
00:39:21,800 --> 00:39:23,066
ငါ…

571
00:39:24,867 --> 00:39:26,000
အင်း…

572
00:39:31,066 --> 00:39:34,934
ငါ့ကိုသတိပေး၊
ငါတို့ အတူတူ အလုပ်လုပ်တာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။

573
00:39:36,033 --> 00:39:37,400
သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

574
00:39:37,900 --> 00:39:40,033
မင်းအသံက အဘိုးကြီးလိုပါပဲ။

575
00:39:41,266 --> 00:39:43,433
ငါ မင်းကို အမြဲ ကျေးဇူးတင်နေခဲ့တယ်။

576
00:39:43,934 --> 00:39:47,834
ငါ မင်းကို ဒီလောက်တောင် မပေးရဘူး။

577
00:39:48,400 --> 00:39:52,033
တစ်နေရာရာမှာ အလုပ်လုပ်နိုင်တာ သေချာပါတယ်။
ပိုကောင်းတဲ့အခြေအနေတွေနဲ့။

578
00:39:55,467 --> 00:39:57,567
မင်းရဲ့ပြဿနာက ဘာလဲဆိုတာ ငါပြောပြနိုင်မလား။

579
00:39:58,467 --> 00:39:59,467
ဘာလဲ?

580
00:40:02,200 --> 00:40:04,867
နိဂုံးချုပ်ဖို့ သင်ခုန်ချလိုက်ပါ။
တစ်ယောက်တည်း တွေးတောရင်း အချိန်တွေ အများကြီး ကုန်သွားတယ်။

581
00:40:06,400 --> 00:40:08,567
မပင်ပန်းဘူးလား?

582
00:40:13,033 --> 00:40:16,667
ထင်ထားတာနဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်၊

583
00:40:17,200 --> 00:40:20,266
အမြဲတမ်း ရိုးရိုးရှင်းရှင်းနဲ့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဗဟိုပြုတယ်။

584
00:40:23,500 --> 00:40:24,600
ဒီမှာကြိုက်တယ်။

585
00:40:26,233 --> 00:40:27,700
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော် ဒီမှာ အလုပ်လုပ်တယ်။

586
00:40:30,400 --> 00:40:33,600
အလုပ်ဆက်လုပ်ရရင်
သင်နှင့် OROCHI နှင့်အတူ၊

587
00:40:34,266 --> 00:40:35,400
ဒါဆို ငါအဆင်ပြေမယ်။

588
00:40:36,533 --> 00:40:39,467
အထူးသဖြင့် Teruasa ဆိုရင်ပေါ့။
ရံဖန်ရံခါရောက်လာသည်။

589
00:40:39,967 --> 00:40:42,500
Senya Uesugi ကို မဖိတ်ခေါ်ပါနှင့်။

590
00:40:45,667 --> 00:40:46,500
သေချာပါတယ်။

591
00:40:47,967 --> 00:40:48,967
ဟုတ်လား။

592
00:40:51,100 --> 00:40:52,166
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊

593
00:40:54,500 --> 00:40:55,767
ငါကြောက်တယ်။

594
00:40:57,333 --> 00:40:59,133
မင်းရဲ့ကမ်းလှမ်းမှုကို ငါငြင်းရမယ်။

595
00:41:01,266 --> 00:41:02,700
ငါ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေနဲ့ ငါအလုပ်ကြိုးစားမယ်။

596
00:41:04,133 --> 00:41:05,934
ကျွန်ုပ်တို့၏ ကုမ္ပဏီ ရှင်သန်ရပ်တည်နိုင်ရေးကို သေချာစေရန်။

597
00:41:06,934 --> 00:41:09,967
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒါကို ကြည့်ပါ။

598
00:41:12,800 --> 00:41:13,934
လုံခြုံရေးသတိပေးချက်

599
00:41:14,000 --> 00:41:17,300
ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတွေနဲ့ ဘဏ်တွေက ဒီသတိပေးချက်ကို တွေ့တဲ့အခါ၊

600
00:41:17,367 --> 00:41:20,367
သူတို့မလိုချင်ဘူး။
U.U တွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန် အင်ဂျင်နီယာ။

601
00:41:21,500 --> 00:41:23,967
ဒီလိုဖြစ်လာရင် မင်း ဒေဝါလီခံသွားလိမ့်မယ်။

602
00:41:24,967 --> 00:41:27,800
AI OROCHI ကို Mitsuba ဘဏ်မှ သိမ်းဆည်းရမိမည်ဖြစ်သည်။

603
00:41:28,367 --> 00:41:31,266
ငါစီစဉ်ထားတဲ့အတိုင်းဝယ်မယ်။

604
00:41:33,633 --> 00:41:34,934
မင်းငါ့ကိုလှည့်စားခဲ့တာလား။

605
00:41:36,066 --> 00:41:38,533
သင့်ဆော့ဖ်ဝဲရေးသားသူသည် အံ့သြဖွယ်ကောင်းသည်။
OROCHI လည်း အလားတူပါပဲ။

606
00:41:39,800 --> 00:41:40,800
သို့သော်၊

607
00:41:42,000 --> 00:41:44,100
သင်သည် သင်၏အနက်ကို လွန်မြောက်၏။

608
00:41:45,367 --> 00:41:47,600
သူတို့က ပိုကောင်းမယ်။
ပုံထဲမှာ မင်းမပါဘဲ

609
00:42:04,266 --> 00:42:05,867
Yoo-hoo၊ Terurin

610
00:42:05,934 --> 00:42:07,200
ဟေး၊

611
00:42:07,266 --> 00:42:09,567
Yukarin က ဒရာမာဇာတ်ကားမှာ ပါဝင်မှာဖြစ်ပါတယ်။

612
00:42:09,633 --> 00:42:11,900
မာရ်နတ်၏သော့ဖြင့် သူမ ကံကောင်းခဲ့သည်။

613
00:42:12,567 --> 00:42:13,967
မင်းကျေနပ်ပုံရတယ်။

614
00:42:14,633 --> 00:42:18,166
ရိုးသားတဲ့ မိန်းကလေးတွေကို ကြိုက်တယ်။
သူတို့လိုချင်တာနဲ့ပတ်သက်ပြီး

615
00:42:19,233 --> 00:42:20,333
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

616
00:42:20,867 --> 00:42:22,633
အသေးအမွှားစကားအတွက် မင်းဒီကိုလာခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။

617
00:42:26,133 --> 00:42:28,100
မင်းရဲ့ထင်မြင်ချက်ကို ငါလိုချင်တယ်။

618
00:42:28,700 --> 00:42:29,834
ငါ့အမြင်?

619
00:42:34,166 --> 00:42:35,500
ရပြီ။

620
00:42:51,166 --> 00:42:52,500
ဖိတ်ကြားချက် - TERUASA ODA

621
00:42:52,567 --> 00:42:55,100
သင့်အား AN သို့ ဖိတ်ကြားထားသည်။
ACMA-ဂိမ်းပြိုင်ပွဲ

622
00:42:55,166 --> 00:42:57,700
သင်အနိုင်ရလျှင်
နတ်ဆိုး၏သော့ကို သင်ရရှိလိမ့်မည်။

623
00:42:57,767 --> 00:42:59,500
သင်တက်ရောက်လိုပါသလား။

624
00:42:59,567 --> 00:43:02,166
ကောင်းပြီ၊ မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။

625
00:43:03,700 --> 00:43:05,700
ဒါက Gungnir ချမှတ်ထားတဲ့ ထောင်ချောက်တစ်ခုပါ။

626
00:43:06,500 --> 00:43:07,800
အန္တရာယ်များလွန်းတယ်။

627
00:43:09,066 --> 00:43:10,533
မဆိုလိုတဲ့အရာတွေကို မပြောပါနဲ့။

628
00:43:11,133 --> 00:43:13,166
ငါစိတ်ထဲရှိပြီးသား။

629
00:43:16,033 --> 00:43:17,967
ဘာအန္တရာယ်မှ စောင့်မျှော်

630
00:43:18,834 --> 00:43:22,000
Gungnir ရဲ့ ရည်မှန်းချက်တွေကို ငါချေမှုန်းမယ်။

631
00:43:29,834 --> 00:43:31,033
ဟေ့။

632
00:43:32,700 --> 00:43:33,734
ဟေး ခဏနေ။

633
00:43:49,467 --> 00:43:51,100
Teruasa နဲ့ ယှဉ်ပြီး၊

634
00:43:52,300 --> 00:43:53,333
ငါ…

635
00:44:27,166 --> 00:44:28,567
ဒါကို သောက်ပါ။

636
00:45:38,133 --> 00:45:39,133
နောက်အပိုင်း

637
00:45:39,200 --> 00:45:42,734
အဆုံးစွန်သော ACMA:GAME စတင်ပါပြီ။

638
00:45:42,800 --> 00:45:44,867
ငါ့ထောင်ချောက်ထဲမှာ မင်းရှိပြီးသား။

639
00:45:44,934 --> 00:45:47,367
မာရ်နတ်အစစ်၏စွမ်းရည်။

640
00:45:47,433 --> 00:45:48,400
အကောင်းဆုံးသူငယ်ချင်းများ
အဆိုးဆုံးရန်သူဖြစ်လာ

641
00:45:48,467 --> 00:45:49,300
ဘာကြောင့်လဲ?

642
00:45:49,367 --> 00:45:52,300
ငါ မင်းကို အမြဲတိုက်ချင်ခဲ့တာ။