1
00:00:17,390 --> 00:00:18,390
¿Sabes lo que amo?

2
00:00:18,730 --> 00:00:21,450
¿Qué? Sin hacer nada. Oh sí.

3
00:00:21,670 --> 00:00:23,150
No hacer nada es genial.

4
00:00:24,250 --> 00:00:26,210
¿Sabes qué es mejor que hacer?
nada?

5
00:00:26,530 --> 00:00:27,530
¿Qué?

6
00:00:28,230 --> 00:00:29,510
Nada. Verdadero.

7
00:00:51,400 --> 00:00:54,740
De hecho, ni siquiera te vimos con todos
este verdadero trabajo que hemos estado haciendo.

8
00:00:56,580 --> 00:00:57,660
Entonces, ¿cómo fue la misión?

9
00:00:57,860 --> 00:01:00,880
Sí, ¿capturaron a Slappy Pete?
Sí, lo atrapamos, pero me abofeteó.

10
00:01:00,880 --> 00:01:01,880
bastante bueno. ¿Hay alguna marca?

11
00:01:02,620 --> 00:01:03,620
Lo siento.

12
00:01:03,840 --> 00:01:05,540
Sí, monstruo de manos diminutas.

13
00:01:06,080 --> 00:01:08,400
No sabía que Slappy Pete tiene seis.
dedos.

14
00:01:08,740 --> 00:01:11,280
Uh, estaba sosteniendo un pequeño hot dog.
cuando me abofeteó.

15
00:01:12,160 --> 00:01:14,080
Un monstruo devorador de perritos calientes con manos diminutas.

16
00:01:15,860 --> 00:01:16,798
¿Dónde está Ray?

17
00:01:16,800 --> 00:01:18,960
Oh, él estará aquí en un par
segundos con una pequeña sorpresa.

18
00:01:20,200 --> 00:01:24,960
Necesito las mochilas. por favor dime
son mochilas. No, amigo, ¿cuál es tu

19
00:01:24,960 --> 00:01:27,040
con mochilas? Nombra un invento mejor.

20
00:01:27,340 --> 00:01:28,340
Esperaré.

21
00:01:28,600 --> 00:01:29,600
Ah, la rueda.

22
00:01:30,300 --> 00:01:31,279
Nombra dos.

23
00:01:31,280 --> 00:01:32,280
Esperaré.

24
00:01:32,300 --> 00:01:33,279
El baño.

25
00:01:33,280 --> 00:01:34,280
Nombra tres.

26
00:01:34,300 --> 00:01:39,940
Esperaré. Muy bien, digamos
es algo en lo que puedes encajar.

27
00:01:40,620 --> 00:01:42,660
¿Es una silla? Yo también iba a adivinar
silla.

28
00:01:42,880 --> 00:01:43,880
Vale, es una silla.

29
00:01:44,720 --> 00:01:46,020
Esa fue una pista obvia.

30
00:01:46,240 --> 00:01:47,480
Pete me abofeteó muy fuerte.

31
00:01:49,360 --> 00:01:51,960
¿Quién quiere adivinar lo que tengo debajo?
esta hoja?

32
00:01:52,200 --> 00:01:53,560
Una silla. ¿Es una mochila?

33
00:01:55,520 --> 00:01:57,480
Quien dijo mochila se equivocó.

34
00:01:57,680 --> 00:02:00,940
Ya les dije que es una silla. Bueno,
entonces quien dijo mochila es un idiota

35
00:02:00,940 --> 00:02:03,440
porque... ¡Es una silla!

36
00:02:05,040 --> 00:02:07,480
Es un sillón de masaje Royal Relaxer.

37
00:02:12,260 --> 00:02:17,220
Aférrate a tu cerebro porque estoy a punto
para volar tu mente.

38
00:02:39,820 --> 00:02:42,840
Finalmente alcanzamos a Pete. el era
abofetear a un grupo de personas por esa fantasía

39
00:02:42,840 --> 00:02:44,260
Tienda de sillones de masaje ucranianos.

40
00:02:44,600 --> 00:02:45,900
Chernóbil. Ese es el indicado.

41
00:02:46,480 --> 00:02:49,840
Y el dueño estaba tan feliz que paramos.
él que él era como, puedes tener

42
00:02:49,840 --> 00:02:50,840
cualquier silla de la tienda.

43
00:02:51,020 --> 00:02:56,020
Y pensamos, ¿qué tal ese?
Y él estaba como, uh, no, cualquier silla pero

44
00:02:56,020 --> 00:02:56,978
ese.

45
00:02:56,980 --> 00:03:00,520
Y nosotros dijimos, cállate, amigo. tu
Dijimos que podríamos tener cualquiera. Y él estaba como,

46
00:03:00,660 --> 00:03:03,200
Ah, no. ¿Por qué dije alguna?

47
00:03:03,580 --> 00:03:04,940
Y luego lo tomamos.

48
00:03:05,180 --> 00:03:06,019
Lo hicimos.

49
00:03:06,020 --> 00:03:08,040
Lo hicimos. Lo tomamos. Oh sí.

50
00:03:08,920 --> 00:03:09,920
Espera, espera, espera.

51
00:03:10,810 --> 00:03:13,770
¿Caminaste entre basura y esas cosas?
¿Vestido como Capitán Man?

52
00:03:14,490 --> 00:03:15,490
No.

53
00:03:15,830 --> 00:03:17,130
Sí, lo hice. Vaya.

54
00:03:18,050 --> 00:03:20,870
Si me disculpan, tengo que irme.
Borra algunos recuerdos arriba.

55
00:03:21,490 --> 00:03:22,810
Suave, ¿un poco de ayuda?

56
00:03:23,710 --> 00:03:25,530
¿Puedo limpiar esta vez?

57
00:03:26,630 --> 00:03:27,870
Quizás cuando seas mayor.

58
00:03:28,710 --> 00:03:31,510
¿Puedo ayudar a arrastrar el cuerpo afuera?

59
00:03:33,190 --> 00:03:34,190
Claro, campeón.

60
00:03:38,890 --> 00:03:41,170
cosa en línea. Cuesta 30.000 dólares.

61
00:03:41,610 --> 00:03:43,850
Oh, eso es para el modelo base. esto es
una mejora.

62
00:03:44,190 --> 00:03:49,790
Sí. Te calienta el trasero. ¿Tu trasero?
Y tiene 63 frotamientos individuales.

63
00:03:50,290 --> 00:03:51,470
Tantas zonas.

64
00:03:53,570 --> 00:03:57,550
Amigo, tienes que creerme. acabo de ver
Capitán Hombre.

65
00:03:58,430 --> 00:04:02,350
No, no, él no estaba luchando contra el crimen. el
Fue como hacer rodar esta gran silla

66
00:04:02,350 --> 00:04:03,350
por esta puerta.

67
00:04:03,850 --> 00:04:06,130
Sí, creo que fue como un gato y...
Toca, toca.

68
00:04:06,840 --> 00:04:08,880
Un segundo, amigo. alguien quiere hablar con
yo.

69
00:04:10,040 --> 00:04:11,040
Dudar.

70
00:04:11,700 --> 00:04:13,340
Creo que estás olvidando algo.

71
00:04:15,120 --> 00:04:16,120
Vaya.

72
00:04:25,960 --> 00:04:27,760
Vaya, amigo. Estaba totalmente equivocado.

73
00:04:28,060 --> 00:04:30,660
No fue el Capitán Man. Sólo algún otro
tipo realmente guapo.

74
00:04:30,920 --> 00:04:31,920
Más tarde, hermano.

75
00:04:33,580 --> 00:04:34,660
Eso es todo tuyo, Schwoz.

76
00:04:35,100 --> 00:04:36,100
Gracias.

77
00:04:37,450 --> 00:04:39,470
Voy a desplazarme por las páginas de este tipo.
fotos.

78
00:04:44,430 --> 00:04:45,490
¡Salir!

79
00:04:45,770 --> 00:04:46,770
¡Es mi turno!

80
00:04:47,490 --> 00:04:48,490
Oh,

81
00:04:50,810 --> 00:04:52,930
qué lindo. ¿Me quitarás el otro?
bota?

82
00:04:54,790 --> 00:04:57,110
Charlotte, haz que salga. Ya sabes,
nosotros también merecemos un turno.

83
00:04:57,350 --> 00:04:59,150
No, no, es su turno.

84
00:04:59,470 --> 00:05:01,070
Él es el que recibió una bofetada hoy.

85
00:05:01,570 --> 00:05:02,549
Ajá.

86
00:05:02,550 --> 00:05:05,050
¡Ay dios mío!

87
00:05:06,330 --> 00:05:08,050
Eso... Eso es asombroso.

88
00:05:09,290 --> 00:05:10,290
¿Qué es sorprendente? ¿Qué?

89
00:05:11,350 --> 00:05:18,250
No veo nada. que estoy buscando
¿aquí? Sí, no lo hacemos

90
00:05:18,250 --> 00:05:19,009
ver cualquier cosa.

91
00:05:19,010 --> 00:05:20,310
Pon tu cabeza ahí, amigo.

92
00:05:20,770 --> 00:05:22,730
Sigue buscando.

93
00:05:22,990 --> 00:05:25,690
Se necesitan entre 30 y 40 minutos para
aparecer.

94
00:05:30,430 --> 00:05:32,010
Es gracioso. Ese es un buen truco.

95
00:05:33,470 --> 00:05:34,470
Salir.

96
00:05:36,010 --> 00:05:37,010
No.

97
00:05:37,290 --> 00:05:41,250
Voy a contar hasta tres, y si
no te levantas de esa silla, me voy

98
00:05:41,250 --> 00:05:42,250
a... ¿Vas a qué?

99
00:05:43,730 --> 00:05:44,730
Uno, dos, tres.

100
00:05:45,690 --> 00:05:46,830
Bien, eso es todo.

101
00:05:47,730 --> 00:05:54,670
todo simplemente

102
00:05:54,670 --> 00:05:58,190
algo así sucedió. queria un despues
-trabajo escolar, pero luego un indestructible

103
00:05:58,190 --> 00:06:00,110
El superhéroe me contrató para ser su compañero.

104
00:06:00,710 --> 00:06:03,030
Ahora hacemos burbujas y luchamos contra el crimen.

105
00:06:03,290 --> 00:06:04,290
Se siente bien.

106
00:06:28,590 --> 00:06:29,690
No, es mi turno en la silla.

107
00:06:30,370 --> 00:06:31,710
Estoy de camino al trabajo ahora mismo.

108
00:06:32,390 --> 00:06:34,390
Está bien, no, no, no te sientes en eso
silla.

109
00:06:36,150 --> 00:06:37,270
No mires su pierna.

110
00:06:37,490 --> 00:06:38,490
¿Qué?

111
00:06:38,730 --> 00:06:40,970
Piper ha estado en una scooter durante siete días.
viaje para esa organización benéfica para mascotas.

112
00:06:41,250 --> 00:06:42,410
¿Paseo en scooter para castrar? Lo sé.

113
00:06:42,910 --> 00:06:46,750
Sí, pero lo que no sabes es ella.
nunca cambió su pierna de empuje durante siete

114
00:06:46,870 --> 00:06:47,870
¿Su pierna de empuje?

115
00:06:48,270 --> 00:06:51,990
Cuando andas en scooter, tienes una pierna plantada.
y una pierna de empuje.

116
00:06:53,550 --> 00:06:55,710
Los científicos dicen que es necesario intercambiar piernas
todos los días o más.

117
00:07:00,560 --> 00:07:03,640
¿Qué pasa si no cambias de pierna?
¿Papá? Simplemente no mires sus piernas.

118
00:07:09,860 --> 00:07:10,860
Mira mi pierna.

119
00:07:12,400 --> 00:07:14,640
¡Mira mi pierna!

120
00:07:16,720 --> 00:07:18,400
¡Tengo que mirar!

121
00:07:48,940 --> 00:07:49,619
¿Sí?

122
00:07:49,620 --> 00:07:50,620
Bueno, ¿sabes qué? No está funcionando.

123
00:07:50,820 --> 00:07:54,300
No, siéntate en la silla. Métete en el
silla. Te sientas en la silla. Muy bien,

124
00:07:54,300 --> 00:07:56,380
correcto. Y por cierto, recibí un masaje.
viniendo.

125
00:07:57,080 --> 00:08:00,680
Vaya. Llegas cinco minutos tarde. cual
significa que perdiste tu turno.

126
00:08:01,660 --> 00:08:03,300
Bueno. Entiendo.

127
00:08:04,440 --> 00:08:06,260
Pero hay algo que ustedes deberían
ambos lo saben.

128
00:08:22,280 --> 00:08:24,140
Entonces debería poder usar la silla.
cuando quiera.

129
00:08:24,440 --> 00:08:28,000
Bueno, fui yo quien se dio cuenta de eso.
Slappy P incluso se dirigía a Chernobyl.

130
00:08:30,020 --> 00:08:34,400
Ray me dijo que me callara justo antes del
Llegó una llamada de emergencia y así lo hice.

131
00:08:34,600 --> 00:08:37,140
Así que si no lo hubiera hecho, ni siquiera habrías oído
la llamada.

132
00:08:37,340 --> 00:08:41,240
Entonces debería conseguir la silla. debería conseguir
la silla. Coge la silla.

133
00:08:42,120 --> 00:08:48,760
Ahora, los he estado escuchando chicos
argumentar durante los últimos diez segundos que estoy

134
00:08:48,760 --> 00:08:49,760
harto de eso.

135
00:08:50,380 --> 00:08:51,380
No fui yo.

136
00:08:51,820 --> 00:08:52,820
Ahora,

137
00:08:53,600 --> 00:08:57,400
Normalmente, les daría a todos una lección.
prendiendo fuego a esa silla y

138
00:08:57,400 --> 00:08:58,900
obligándolos a todos a verlo arder. ¡No!

139
00:08:59,120 --> 00:09:00,220
¡Quémame en su lugar!

140
00:09:01,940 --> 00:09:06,160
Pero estoy a la mitad del primero.
capítulo de este audiolibro, así que voy a

141
00:09:06,160 --> 00:09:07,160
lo que dice.

142
00:09:07,820 --> 00:09:09,340
Cómo ser jefe, jefe.

143
00:09:10,200 --> 00:09:11,200
Así es.

144
00:09:16,330 --> 00:09:18,990
Muy rápido, perro grande. no se si tu
oído, pero soy yo quien en realidad

145
00:09:18,990 --> 00:09:22,510
luchó contra Flappy Pete, así que... Bueno, no, no,
No, no. Yo soy quien peleó contigo

146
00:09:22,510 --> 00:09:27,790
allí. Yo soy quien luchó contra Flappy.
Pete. Yo soy quien luchó contra Flappy.

147
00:09:28,030 --> 00:09:31,670
Eso sería un jefe, jefe. dice que no debería
Dejad que os peleéis por una silla.

148
00:09:33,790 --> 00:09:36,170
Dice que debería hacerte pelear por un
silla.

149
00:09:36,550 --> 00:09:37,730
Eso no tiene ningún sentido.

150
00:09:37,970 --> 00:09:39,870
Lucharé contra el mundo por esta silla.

151
00:09:41,970 --> 00:09:43,310
¿Me llamaste, jefe?

152
00:09:43,670 --> 00:09:44,670
Sí.

153
00:09:45,000 --> 00:09:46,060
Consigue la serpiente de la muerte.

154
00:09:47,600 --> 00:09:49,420
¿Por qué debería conseguir la Serpiente de la Muerte?

155
00:09:49,780 --> 00:09:52,140
Porque soy el jefe, jefe, y digo
dilo así.

156
00:09:52,420 --> 00:09:54,940
No, pero eres indestructible. Haz lo que yo
decir!

157
00:09:55,200 --> 00:09:56,200
¡Haz lo que te digo!

158
00:09:56,440 --> 00:09:57,440
¡Haz lo que te digo!

159
00:09:57,740 --> 00:09:59,000
Oh, no te va a morder.

160
00:09:59,860 --> 00:10:00,860
Ni siquiera es venenoso.

161
00:10:01,280 --> 00:10:03,760
Vale, es muy venenoso. no lo sé
por qué dije eso.

162
00:10:27,880 --> 00:10:31,660
¿Por qué no cantamos The Man Cave?
¿Himno Nacional? Porque este es el

163
00:10:31,660 --> 00:10:32,660
a los Juegos Ray.

164
00:10:33,040 --> 00:10:35,520
Una serie de cambios físicos y mentales.
desafíos.

165
00:10:35,960 --> 00:10:40,160
Y el ganador de los Juegos Ray obtiene el
sillón de masaje. Tengo esto.

166
00:10:40,500 --> 00:10:42,480
Y aquí reinará.

167
00:10:43,100 --> 00:10:44,100
Primera ronda.

168
00:10:45,900 --> 00:10:47,520
Ponle el sombrero a la Serpiente de la Muerte.

169
00:10:50,740 --> 00:10:52,140
De ninguna manera.

170
00:10:52,460 --> 00:10:55,900
¿Por qué lo haría? Espera, espera, espera, espera,
Vaya. Amigo, eso es una locura.

171
00:10:58,730 --> 00:10:59,770
¿En una serpiente muerta?

172
00:10:59,990 --> 00:11:03,150
Supongo que ustedes realmente no quieren eso.
silla, ¿verdad? No, sólo creo que eres un

173
00:11:03,150 --> 00:11:04,290
psicópata. ¡Hecho!

174
00:11:07,530 --> 00:11:11,430
Esa serpiente no quería usar sombrero.

175
00:11:13,710 --> 00:11:15,610
La primera ronda es para Jasper.

176
00:11:16,490 --> 00:11:19,150
¿En serio? Muy bien, mete la cabeza
el juego. Encuentra tu poder.

177
00:11:19,350 --> 00:11:20,570
Encuentra tu poder.

178
00:11:21,310 --> 00:11:28,020
El último en la cuenta. gana esto

179
00:11:28,020 --> 00:11:29,260
redondo, estoy bien.

180
00:11:29,600 --> 00:11:30,740
Ni siquiera mareado.

181
00:11:31,060 --> 00:11:32,700
Avísame cuando se pondrá difícil.

182
00:11:33,300 --> 00:11:34,380
Hazlo difícil.

183
00:12:20,000 --> 00:12:21,520
Mi camiseta me da fuerza.

184
00:12:21,940 --> 00:12:23,540
Tu camiseta me da escalofríos.

185
00:12:27,480 --> 00:12:31,320
Depende de ti, Jasper.

186
00:12:34,300 --> 00:12:35,300
¿Hay un tres?

187
00:12:36,300 --> 00:12:38,240
Es una frase, Jasper.

188
00:12:39,120 --> 00:12:40,360
Sólo palabras, sin números.

189
00:12:40,620 --> 00:12:41,539
Oh, espera, espera, espera.

190
00:12:41,540 --> 00:12:42,540
Me gustaría solucionarlo.

191
00:12:43,040 --> 00:12:44,040
Ya no te toca a ti.

192
00:12:44,240 --> 00:12:45,240
Todavía me gustaría solucionarlo.

193
00:12:45,440 --> 00:12:46,440
Depende de usted, Henry.

194
00:12:47,180 --> 00:12:48,180
¿Hay una X?

195
00:12:56,240 --> 00:12:57,240
el rompecabezas.

196
00:12:58,640 --> 00:12:59,640
Adelante.

197
00:13:01,360 --> 00:13:04,260
La frase es una bendición disfrazada.

198
00:13:05,720 --> 00:13:06,940
Ah, lo siento.

199
00:13:07,260 --> 00:13:08,260
¿Qué?

200
00:13:08,440 --> 00:13:09,440
Estás equivocado.

201
00:13:09,620 --> 00:13:11,860
¿Qué quieres decir con que estoy equivocado? Qué otra cosa
¿podría ser posible?

202
00:13:12,500 --> 00:13:14,400
Um, me gustaría resolver el rompecabezas.

203
00:13:15,400 --> 00:13:16,560
Adelante, Carlota.

204
00:13:16,980 --> 00:13:21,780
Creo que la frase es una bendición en duh.

205
00:13:30,190 --> 00:13:34,810
signo de exclamación al final porque
así se dice la frase como mira

206
00:13:34,810 --> 00:13:40,090
Esas nubes son una bendición.
disfrazarse primero

207
00:13:40,090 --> 00:13:47,010
uno que termine sus donas colgantes gana
esta ronda ¿cómo puede ser eso?

208
00:13:47,010 --> 00:13:49,330
verás y

209
00:14:01,610 --> 00:14:02,610
Jasper vuelve a ganar.

210
00:14:03,210 --> 00:14:05,810
¿Qué? ¿Me estás tomando el pelo? Realmente quiero
esa silla.

211
00:14:06,410 --> 00:14:07,410
¿Oh sí?

212
00:14:07,590 --> 00:14:09,590
¿De verdad quieres esa silla?

213
00:14:10,290 --> 00:14:11,670
Creo que eso está establecido.

214
00:14:13,110 --> 00:14:16,290
¿Lo quieres tanto como para morir por ello?

215
00:14:17,730 --> 00:14:18,649
Eh, no.

216
00:14:18,650 --> 00:14:19,650
Sí, yo tampoco.

217
00:14:19,750 --> 00:14:20,790
Lo quiero. No tanto.

218
00:14:21,330 --> 00:14:25,390
Bueno, ¿estás dispuesto a pararte en uno?
lugar durante mucho tiempo para ello?

219
00:14:26,990 --> 00:14:28,070
Eso es más aceptable.

220
00:14:28,390 --> 00:14:29,550
No hay nada mejor que morir.

221
00:14:29,750 --> 00:14:30,750
Eso es genial. Está bien.

222
00:14:33,580 --> 00:14:34,720
¿No crees que este ritmo está muriendo?

223
00:14:35,080 --> 00:14:38,360
Sí. Sí, yo también. Este polo se siente bien
bajo mis pies.

224
00:14:39,400 --> 00:14:40,740
Eh. Bueno.

225
00:14:41,520 --> 00:14:45,740
Bueno, mientras esperamos a dos de ustedes.
Para caer, escuchemos un poco más.

226
00:14:45,740 --> 00:14:47,300
de Cómo ser un jefe jefe.

227
00:14:48,140 --> 00:14:49,140
Capítulo 2.

228
00:14:49,400 --> 00:14:52,640
Por qué nunca deberías dejar que tus empleados
Usa el baño.

229
00:14:56,960 --> 00:14:57,960
Elegante.

230
00:15:04,990 --> 00:15:10,490
Cose, cose, cose tus pantalones suavemente por el
costuras.

231
00:15:22,590 --> 00:15:26,430
Ah, buen momento. Acabo de terminar de arreglar
tus pantalones.

232
00:15:28,210 --> 00:15:32,530
Ups. No te preocupes por eso. tomé prestado un
par de pantalones de embarazo de mamá, y como

233
00:15:32,530 --> 00:15:37,410
siempre y cuando no me flexionen mucho la pierna,
mucho. Deberían ser... ¡Oh, vamos!

234
00:15:38,630 --> 00:15:43,690
Simplemente ya no coso como antes.

235
00:15:44,810 --> 00:15:48,830
¿Cómo se supone que debo vivir mi vida cuando
mi estúpida pierna sigue desgarrando todo mi

236
00:15:49,310 --> 00:15:50,950
Todos son así ahora.

237
00:15:51,550 --> 00:15:52,550
Lo sé.

238
00:15:52,790 --> 00:15:54,730
Y he estado pensando. Oh, Dios.

239
00:15:55,630 --> 00:15:57,830
La única solución para ti es...

240
00:16:14,060 --> 00:16:15,060
Ella sabrá cuidarlo.

241
00:16:19,400 --> 00:16:20,600
Capítulo 27.

242
00:16:20,960 --> 00:16:24,840
Cómo tomar las ideas de otras personas y
reclamarlos como propios.

243
00:16:26,060 --> 00:16:27,600
Este concurso está durando una eternidad.

244
00:16:30,520 --> 00:16:31,760
¿Cómo podemos acelerar esto?

245
00:16:32,160 --> 00:16:33,360
Podemos arrojarles cosas.

246
00:16:33,580 --> 00:16:34,580
¿Qué? No.

247
00:16:34,860 --> 00:16:35,960
Es una idea terrible.

248
00:16:36,220 --> 00:16:37,220
Gracias.

249
00:16:38,120 --> 00:16:42,360
Pero tu mala idea sólo me dio una
gran idea.

250
00:16:43,070 --> 00:16:44,210
¿Y si le tiramos cosas?

251
00:16:45,830 --> 00:16:48,290
Solo dije, ¿y si... Querida, estamos
haciéndolo.

252
00:16:48,930 --> 00:16:51,650
Qué, amigo, no puedes simplemente tirar cosas.
a nosotros. Sí, eso no es justo.

253
00:16:52,910 --> 00:16:55,510
Un plato de los mejores alimentos para tirar,
por favor.

254
00:16:56,030 --> 00:16:57,830
Un plato de comida para tirar.

255
00:16:58,430 --> 00:16:59,430
¡Ay!

256
00:17:34,280 --> 00:17:35,280
Listo, Carlota.

257
00:17:37,920 --> 00:17:40,600
Entonces, ¿gané? Ganaste esa ronda.

258
00:17:40,800 --> 00:17:42,080
¿Pero quién está en cabeza general?

259
00:17:42,320 --> 00:17:44,920
Buena pregunta. Muéstrame la tabla de clasificación.

260
00:17:46,000 --> 00:17:47,000
¡Oh!

261
00:17:47,660 --> 00:17:51,200
Esa silla está a punto de recibir la de este tipo.
ranura a tope en él. Lo que sea.

262
00:17:52,640 --> 00:17:54,940
No cuentes los surcos de tu trasero antes
te has sentado

263
00:17:55,380 --> 00:17:57,980
Amigo, mira el tablero. el juego es
básicamente terminado.

264
00:17:58,180 --> 00:18:02,960
Oh, sería si la ronda final
No valían 10 millones de puntos.

265
00:18:03,240 --> 00:18:04,240
¿Qué?

266
00:18:05,070 --> 00:18:06,330
Pero eso son demasiados puntos.

267
00:18:06,750 --> 00:18:07,750
¿Cuál es tu problema?

268
00:18:07,830 --> 00:18:10,230
Mi problema es que las rondas anteriores significaban
nada.

269
00:18:10,530 --> 00:18:13,930
Sabes, me mordió una serpiente mortal. yo
llevaba ropa muy ajustada para lanzar un

270
00:18:13,930 --> 00:18:16,910
puf. Creo que te gustó eso. lo hice,
pero todavía estoy enojado.

271
00:18:17,930 --> 00:18:19,970
Sólo cuéntanos sobre la ronda final.
Sí, sí, sí, sí.

272
00:18:20,190 --> 00:18:23,770
Para ganar la ronda final, tendrás que
Usa tu cerebro.

273
00:18:24,090 --> 00:18:25,090
¡Sí!

274
00:18:25,350 --> 00:18:27,590
Entonces, ¿qué tenemos que hacer?

275
00:18:27,790 --> 00:18:29,350
Tendrás que ser más astuto que un monstruo.

276
00:18:30,130 --> 00:18:32,170
Los monstruos no son reales. hablando de tu
hermana.

277
00:18:34,790 --> 00:18:35,910
¿Flautista? Así es.

278
00:18:36,610 --> 00:18:40,530
Primera persona en conseguir que la hermana de Henry
Dales su teléfono, tómate una selfie con

279
00:18:40,530 --> 00:18:44,170
y envíamelo desde su número
gana el sillón de masaje.

280
00:18:49,770 --> 00:18:51,910
Este libro es asombroso.

281
00:18:54,870 --> 00:18:55,870
Bueno.

282
00:19:01,950 --> 00:19:02,950
Puedes mirar ahora.

283
00:19:06,350 --> 00:19:07,350
se supone que me ayuda?

284
00:19:07,510 --> 00:19:09,270
Las rayas verticales hacen que todo luzca
más delgado.

285
00:19:11,030 --> 00:19:12,250
Bueno, no está funcionando.

286
00:19:14,690 --> 00:19:15,690
¡Enrique! ¡Gracia!

287
00:19:17,090 --> 00:19:21,030
¿Qué opinas de las rayas que
pintado en la pierna de tu hermana? mira

288
00:19:21,130 --> 00:19:22,029
Cuidado.

289
00:19:22,030 --> 00:19:25,990
Ey. Uh, escucha, creo que nosotros, uh,
hubo un poco de confusión en esto

290
00:19:25,990 --> 00:19:28,030
mañana con nuestros teléfonos. Tú tomaste el mío.
Volvamos a cambiar, ¿vale?

291
00:19:28,250 --> 00:19:29,250
Eso es imposible.

292
00:19:29,530 --> 00:19:32,710
He estado mirando mi teléfono todo el día.
Eh, no, no, no. En realidad, eso es

293
00:19:32,710 --> 00:19:34,590
En serio mi teléfono. Bien, ¿puedo simplemente
¿Lo tienes de vuelta?

294
00:19:35,130 --> 00:19:36,130
Vaya, niña.

295
00:19:41,450 --> 00:19:43,130
Nada. Sólo dame tu teléfono. Amo
tú.

296
00:19:44,710 --> 00:19:46,130
Alguien abrió esta puerta.

297
00:19:46,830 --> 00:19:49,210
Jasper, deja de golpear la casa de mi esposa.

298
00:19:51,450 --> 00:19:53,190
¿Por qué quieres tanto mi teléfono?

299
00:19:53,710 --> 00:19:56,470
Porque es lo mejor.

300
00:19:56,930 --> 00:19:58,050
Porque eres el mejor.

301
00:19:58,430 --> 00:20:00,990
Mírate siendo el mejor.

302
00:20:01,870 --> 00:20:04,550
Hola, Piper. Hola, Sr. Hart.

303
00:20:05,230 --> 00:20:06,730
No mires su pierna.

304
00:20:07,010 --> 00:20:08,010
No mires su pierna.

305
00:20:22,250 --> 00:20:23,550
El código de chica no cubre teléfonos móviles.

306
00:20:24,910 --> 00:20:27,270
Entonces dame tu teléfono. yo también quiero
enviar un mensaje de texto a un chico.

307
00:20:30,250 --> 00:20:31,410
¡Hija de bola de masa!

308
00:20:32,470 --> 00:20:35,270
¿Me prestas tu teléfono?

309
00:20:35,470 --> 00:20:38,070
¿Por qué todos quieren tomar prestado mi
teléfono?

310
00:20:38,530 --> 00:20:44,310
Uh, porque está emitiendo radiactivos...
Ah, bien. Estoy mintiendo. Mira, mi jefe es

311
00:20:44,310 --> 00:20:47,770
teniendo este concurso, y quien gane
consigue un sillón de masaje realmente dulce.

312
00:20:48,650 --> 00:20:49,710
¿Un sillón de masaje?

313
00:20:50,000 --> 00:20:53,460
Sí, y la primera persona que le envió un
La selfie desde tu teléfono obtiene la silla.

314
00:20:55,860 --> 00:21:00,300
Me pregunto si las vibraciones de un
sillón de masaje podría sacudir el extra

315
00:21:00,300 --> 00:21:03,380
de esta pierna y extiéndalos uniformemente
a través de ambas piernas.

316
00:21:06,220 --> 00:21:08,200
La única manera de saberlo es que le des
Yo tu teléfono.

317
00:21:08,460 --> 00:21:09,920
Esa no es la única manera. Bueno.

318
00:21:13,830 --> 00:21:16,350
Planea viajar a Uzbekistán.

319
00:21:16,670 --> 00:21:21,790
¿Cuántas capas tenía? Uno, dos,
tres, cuatro, cinco, seis. Espera, espera

320
00:21:23,490 --> 00:21:24,830
Parece que podemos tener un ganador.

321
00:21:26,710 --> 00:21:28,490
Oh, giro.

322
00:21:29,330 --> 00:21:30,330
Mierda.

323
00:21:43,560 --> 00:21:44,700
por una serpiente mortal hoy.

324
00:21:45,780 --> 00:21:47,060
Piper, ¿cuándo tengo un turno?

325
00:21:47,320 --> 00:21:48,199
Después de mí.

326
00:21:48,200 --> 00:21:49,640
No, soy la siguiente, ¿verdad, código de chica?

327
00:21:49,880 --> 00:21:52,920
Mi cara necesita un masaje en silla después
golpeando tu puerta.

328
00:21:53,900 --> 00:21:55,720
¿Entonces todos quieren un turno?

329
00:21:55,960 --> 00:21:56,960
Sí.

330
00:21:57,640 --> 00:21:58,640
Bueno.

331
00:21:59,640 --> 00:22:02,060
Tal vez podamos tener un poco de competencia.
por ello.

